anima_closeout v16.1: correct the layout comment to the real bucket_suffix spellings (ar_frames_{ar:.3f}_{f} with an underscore vs cache_{ar:.3f}x{w}x{h}x{f})

colab/anima_closeout.ipynb

@@ -955,8 +955,8 @@
     "\n",
     "# -- read the fork's eval cache -------------------------------------------\n",
     "# LAYOUT (utils/dataset.py) and the trap inside it:\n",
-    "#   {root}/cache_{ar}x{w}x{h}x{f}/latents/         SizeBucketDataset (:247)\n",
-    "#   {root}/ar_frames_{ar}x{f}/text_embeddings_N/   ARBucketDataset   (:485)\n",
+    "#   {root}/cache_{ar:.3f}x{w}x{h}x{f}/latents/       SizeBucketDataset(:247)\n",
+    "#   {root}/ar_frames_{ar:.3f}_{f}/text_embeddings_N/ ARBucketDataset  (:485)\n",
     "# Latents are cached from metadata that SizeBucketDataset SHUFFLES first\n",
     "# (:241-242); text embeddings are cached one level up, at the AR bucket,\n",
     "# unshuffled. So latent row i and TE row i are DIFFERENT images \u2014 pairing\n",