Upload qwen3-4b-instruct-2507-q4_k_m.gguf with huggingface_hub

initial commit