Upload condenseq/reference_nucleus.npy with huggingface_hub

Move condenseq checkpoints under condenseq/ to make room for other models