Update README.md

README.md

@@ -62,9 +62,9 @@ Progress per asset:
 | Dataset | Re-train: HumanPet X2.1 4.3k | 🟢 Done |
 | Model | Re-train: HumanPet X2.1 1.7B | 🔴 Done, mistakes found |
 | Dataset | Re-train: HumanPet X2.2 4.3k | 🟢 Done |
-| Model | Re-train: HumanPet X2.2 1.7B | 🟠 Work started |
+| Model | Re-train: HumanPet X2.2 1.7B | 🟢 Done |
 | Dataset | HumanPet Translator Semi 4.3k | 🟢 Done |
-| Model | HumanPet Translator Semi 1.7B | 🟠 Work started |
+| Model | HumanPet Translator Semi 1.7B | 🔴 Done, mistakes found |
 | Dataset | HumanPet X3 *???* k | 🟠 Work started |
 | Model | HumanPet X3 1.7B | ⚪ Planned |
 | Dataset | HumanPet Translator *???* k | ⚫ Unknown |
@@ -76,4 +76,33 @@ Progress per asset:
 | Dataset | HumanPet2 Instruct *???* k | ⚫ Unknown |
 | Model | HumanPet2 Instruct *???* B | ⚫ Unknown |
 
-*(25% done.)*
+*(31% done.)*
+
+## Findings
+
+### HumanPet X1 1.7B
+
+- Very human tone and preferences
+- Some work-related/formal situations
+- Some IRL hallucinations (as if talking to them in real life)
+
+### HumanPet X2 1.7B
+
+- "That's what he told me" got changed to "That's what muehehe told me" in NLP because of any combination of "hehe" (including just "he") converting to "muehehe"
+
+### HumanPet X2.1 1.7B
+
+- "Hi, John!" got changed to "Hiyar!! John!" in NLP, should be "Hiyar, John!!"
+
+### HumanPet X2.2 1.7B
+
+- Uses `<think>...</think>` tags incorrectly (probably not enough epochs / params)
+- Hallucinates emote tag usage and other non-existent tags (probably not enough epochs / params)
+- "OK" got changed to "OKI" in NLP because "OK" is fully capital and thus NLP also converts it to full capital, should be "Oki"
+- "It's" got changed to "It 's" in NLP
+- Strong bias towards being female/transgender
+
+### HumanPet Translator Semi 1.7B
+
+- Still uses formal wording sometimes
+- Not super accurate