Upload evaluation/utils/benchmark_utils.py with huggingface_hub

Upload folder using huggingface_hub