Add image/video binary patterns to .gitattributes

initial commit