[ { "idx": 0, "src": "输配电价改革从2014年到今年上半年\n", "tgt": "ການປະຕິຮູບການຈັດສົ່ງແລະການກະຈາຍລາຄາໃນປີ2014ເຖິງເຄິ່ງທໍາອິດຂອງປີນີ້\n", "label": 1 }, { "idx": 1, "src": "所有人甚至儿童都必须接受射箭和马术训练。\n", "tgt": "การฝึกฝนยิงธนูและขี่ม้าเป็นข้อบังคับสำหรับทุกคน แม้แต่เด็กๆด้วยเช่นกัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4001, "src": "所有人甚至儿童都必须接受射箭和马术训练。\n", "tgt": "ການປະຕິຮູບການຈັດສົ່ງແລະການກະຈາຍລາຄາໃນປີ2014ເຖິງເຄິ່ງທໍາອິດຂອງປີນີ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2, "src": "剥夺他们应当享有公平保护和公正程序权利\n", "tgt": "ສິດທິໃນການປົກປ້ອງຄວາມຍຸດຕິທໍາແລະຂັ້ນຕອນການຍຸຕິທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຂູດຮີດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4002, "src": "剥夺他们应当享有公平保护和公正程序权利\n", "tgt": "การฝึกฝนยิงธนูและขี่ม้าเป็นข้อบังคับสำหรับทุกคน แม้แต่เด็กๆด้วยเช่นกัน\n", "label": 0 }, { "idx": 3, "src": "还记得我们在帐篷里相遇,你说的什么吗?\n", "tgt": "ท่านจำคำที่เคยกล่าว เมื่อครั้งที่พบข้าในกระโจมของท่านได้หรือไม่\n", "label": 1 }, { "idx": 4003, "src": "还记得我们在帐篷里相遇,你说的什么吗?\n", "tgt": "ສິດທິໃນການປົກປ້ອງຄວາມຍຸດຕິທໍາແລະຂັ້ນຕອນການຍຸຕິທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກຂູດຮີດ\n", "label": 0 }, { "idx": 4, "src": "对于韩国人来说,教育也许是一生中最重要的事情。\n", "tgt": "การศึกษาอาจเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตของชาวเกาหลีใต้\n", "label": 1 }, { "idx": 4004, "src": "对于韩国人来说,教育也许是一生中最重要的事情。\n", "tgt": "ท่านจำคำที่เคยกล่าว เมื่อครั้งที่พบข้าในกระโจมของท่านได้หรือไม่\n", "label": 0 }, { "idx": 5, "src": "以色列军方评论说,他们的目标是加沙地带中心的武器储存区,他们的行动是对从加沙地带发射的火箭弹的反击。\n", "tgt": "ກອງທັບອິສະລະເອວໃຫ້ຄວາມເຫັນວ່າ ມັນເປັນພື້ນທີ່ເປົ້າຫມາຍໃນການເກັບອາວຸດໃນສູນກາງຂອງສະນວນກາຊາແລະການເຄື່ອນໄຫວຂອງພວກເຂົາເປັນປະຕິກິລິຍາໃນການສົ່ງຈາຫລວດທີ່ຍິ່ງຈາກາຊ່າ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4005, "src": "以色列军方评论说,他们的目标是加沙地带中心的武器储存区,他们的行动是对从加沙地带发射的火箭弹的反击。\n", "tgt": "การศึกษาอาจเป็นสิ่งที่สำคัญที่สุดในชีวิตของชาวเกาหลีใต้\n", "label": 0 }, { "idx": 6, "src": "透明的房地产市场交易环境\n", "tgt": "ຊທີ່ແທ້ຈິງສະພາບແວດລ້ອມການຊື້ຂາຍຕະຫຼາດໂປ່ງໃສ\n", "label": 1 }, { "idx": 4006, "src": "透明的房地产市场交易环境\n", "tgt": "ກອງທັບອິສະລະເອວໃຫ້ຄວາມເຫັນວ່າ ມັນເປັນພື້ນທີ່ເປົ້າຫມາຍໃນການເກັບອາວຸດໃນສູນກາງຂອງສະນວນກາຊາແລະການເຄື່ອນໄຫວຂອງພວກເຂົາເປັນປະຕິກິລິຍາໃນການສົ່ງຈາຫລວດທີ່ຍິ່ງຈາກາຊ່າ.\n", "label": 0 }, { "idx": 7, "src": "强,他们都是好人,他们是苏格兰佬和伦敦佬\n", "tgt": "จอห์น พวกเค้าเป็นคนดีน่ะ สก็อตซ กับ คอคนี่ไง\n", "label": 1 }, { "idx": 4007, "src": "强,他们都是好人,他们是苏格兰佬和伦敦佬\n", "tgt": "ຊທີ່ແທ້ຈິງສະພາບແວດລ້ອມການຊື້ຂາຍຕະຫຼາດໂປ່ງໃສ\n", "label": 0 }, { "idx": 8, "src": "是曹氏家族接班计划中的一个环节。\n", "tgt": "ຈາວເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງແຜນການຜົນສໍາເລັດຂອງຄອບຄົວໄດ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 4008, "src": "是曹氏家族接班计划中的一个环节。\n", "tgt": "จอห์น พวกเค้าเป็นคนดีน่ะ สก็อตซ กับ คอคนี่ไง\n", "label": 0 }, { "idx": 9, "src": "是我们今天对善良方式不对\n", "tgt": "ໃນມື້ນີ້ພວກເຮົາມີຄວາມກ່ຽວກັບປະເພດສິດທິຂອງວິທີການ\n", "label": 1 }, { "idx": 4009, "src": "是我们今天对善良方式不对\n", "tgt": "ຈາວເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງແຜນການຜົນສໍາເລັດຂອງຄອບຄົວໄດ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 10, "src": "然而,威讯的iPhone4允许用户创建个人WiFi热点,这意味着另外5部无线设备可以通过该手机接入英特网。\n", "tgt": "ແຕ່ວ່າ ໄອໂຟນ 4 ເວີໄລຊອນ ອະນຸຍາດໃຫ້ ຜູ້ຊົມໃຊ້ ສາມາດ ສ້າງ ຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ ວາຍຟາຍ ສະເພາະບຸກຄົນ ໄດ້ ເຊີ່ງໝາຍຄວາມວ່າ ອຸປະກອນ ວາຍຟາຍ ອື່ນໆອີກສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ ອິນເຕີເນັດ ຜ່ານ ໂທລະສັບໄດ້ ສູງສຸດເຖີງຫ້າເຄື່ອງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4010, "src": "然而,威讯的iPhone4允许用户创建个人WiFi热点,这意味着另外5部无线设备可以通过该手机接入英特网。\n", "tgt": "ໃນມື້ນີ້ພວກເຮົາມີຄວາມກ່ຽວກັບປະເພດສິດທິຂອງວິທີການ\n", "label": 0 }, { "idx": 11, "src": "在解决这个问题上,我们不能耽搁一会儿。\n", "tgt": "พวกเราไม่สามารถยอมรับการล่าช้าแม้สักชั่วครู่ในการจัดการกับปัญหานี้\n", "label": 1 }, { "idx": 4011, "src": "在解决这个问题上,我们不能耽搁一会儿。\n", "tgt": "ແຕ່ວ່າ ໄອໂຟນ 4 ເວີໄລຊອນ ອະນຸຍາດໃຫ້ ຜູ້ຊົມໃຊ້ ສາມາດ ສ້າງ ຈຸດເຊື່ອມຕໍ່ ວາຍຟາຍ ສະເພາະບຸກຄົນ ໄດ້ ເຊີ່ງໝາຍຄວາມວ່າ ອຸປະກອນ ວາຍຟາຍ ອື່ນໆອີກສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ ອິນເຕີເນັດ ຜ່ານ ໂທລະສັບໄດ້ ສູງສຸດເຖີງຫ້າເຄື່ອງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 12, "src": "当时她被称为特里卡·戴伊,她对自己被解雇的事情表示了抗议,甚至出现在“菲尔博士”的脱口秀节目中。\n", "tgt": "ในขณะที่เป็นที่รู้จักในชื่อ Tericka Dye นั้น เธอยืนกรานต่อการถูกไล่ออกของเธอและแม้แต่ในการปรากฏตัวในรายการทอล์กโชว์ \"Dr.Phil\"\n", "label": 1 }, { "idx": 4012, "src": "当时她被称为特里卡·戴伊,她对自己被解雇的事情表示了抗议,甚至出现在“菲尔博士”的脱口秀节目中。\n", "tgt": "พวกเราไม่สามารถยอมรับการล่าช้าแม้สักชั่วครู่ในการจัดการกับปัญหานี้\n", "label": 0 }, { "idx": 13, "src": "据新华社报道,北京市卫生局发言人邓晓红说,这名13个月大的男孩周日在去医院途中去世。\n", "tgt": "ອີງຕາມອົງການຂ່າວສານຊິນຫົວ ຕົວແທນສໍານັກງານດ້ານສຸຂະພາບ ປັກກິ່ງ ເດງ ຊາວຫອງ ກ່າວວ່າເດັກຊາຍໄວ 13 ເດືອນ ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນວັນອາທິດໃນຊະນະກຳລັງເດີນທາງມາໂຮງໝໍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4013, "src": "据新华社报道,北京市卫生局发言人邓晓红说,这名13个月大的男孩周日在去医院途中去世。\n", "tgt": "ในขณะที่เป็นที่รู้จักในชื่อ Tericka Dye นั้น เธอยืนกรานต่อการถูกไล่ออกของเธอและแม้แต่ในการปรากฏตัวในรายการทอล์กโชว์ \"Dr.Phil\"\n", "label": 0 }, { "idx": 14, "src": "亚洲有望成为新一轮经济\n", "tgt": "ເອເຊຍຄາດວ່າຈະກາຍເປັນຮອບໃຫມ່ຂອງເສດຖະກິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4014, "src": "亚洲有望成为新一轮经济\n", "tgt": "ອີງຕາມອົງການຂ່າວສານຊິນຫົວ ຕົວແທນສໍານັກງານດ້ານສຸຂະພາບ ປັກກິ່ງ ເດງ ຊາວຫອງ ກ່າວວ່າເດັກຊາຍໄວ 13 ເດືອນ ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນວັນອາທິດໃນຊະນະກຳລັງເດີນທາງມາໂຮງໝໍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 15, "src": "Andre会照顾我们所有人,只要我们帮他做事\n", "tgt": "อังเดรจะดูแล พวกเราทุกคน ถ้าเราดูแลเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 4015, "src": "Andre会照顾我们所有人,只要我们帮他做事\n", "tgt": "ເອເຊຍຄາດວ່າຈະກາຍເປັນຮອບໃຫມ່ຂອງເສດຖະກິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 16, "src": "调查人员怀疑巴基斯坦一个激进组织巴基斯坦犹太教e-伊斯拉米的参与,其指挥官最近在其总部被袭击后受伤。\n", "tgt": "ນັກສອບສວນສົງໄສການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງກຸ່ມຕໍ່ສູ້ ບາຈາ ຈາ ອີ ອິສລາມິ ປາກິດສະຖານ (JIP) ເຊິ່ງຜູ້ບັນຊາການທະຫານ ແມ່ນກ່ອນໜ້ານີ້ ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ ຫລັງຈາກມີການໂຈມຕີໃສ່ສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງມັນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4016, "src": "调查人员怀疑巴基斯坦一个激进组织巴基斯坦犹太教e-伊斯拉米的参与,其指挥官最近在其总部被袭击后受伤。\n", "tgt": "อังเดรจะดูแล พวกเราทุกคน ถ้าเราดูแลเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 17, "src": "费用由他[记入他的帐户]支付。\n", "tgt": "ค่าใช้จ่ายนี้เรียกเก็บที่เขา\n", "label": 1 }, { "idx": 4017, "src": "费用由他[记入他的帐户]支付。\n", "tgt": "ນັກສອບສວນສົງໄສການມີສ່ວນຮ່ວມຂອງກຸ່ມຕໍ່ສູ້ ບາຈາ ຈາ ອີ ອິສລາມິ ປາກິດສະຖານ (JIP) ເຊິ່ງຜູ້ບັນຊາການທະຫານ ແມ່ນກ່ອນໜ້ານີ້ ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ ຫລັງຈາກມີການໂຈມຕີໃສ່ສໍານັກງານໃຫຍ່ຂອງມັນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 18, "src": "但是2015年资金流量已经达到近10个亿\n", "tgt": "ແຕ່ກຣະແສທຸນ2015ໄດ້ເຖິງເກືອບ1ພັນລ້ານ\n", "label": 1 }, { "idx": 4018, "src": "但是2015年资金流量已经达到近10个亿\n", "tgt": "ค่าใช้จ่ายนี้เรียกเก็บที่เขา\n", "label": 0 }, { "idx": 19, "src": "有尖尖刺痛让她不得不提起百倍注意\n", "tgt": "ມີຄວາມເຈັບປວດແຫຼມຂອງເວລາແມ່ນນາງໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມສົນໃຈ\n", "label": 1 }, { "idx": 4019, "src": "有尖尖刺痛让她不得不提起百倍注意\n", "tgt": "ແຕ່ກຣະແສທຸນ2015ໄດ້ເຖິງເກືອບ1ພັນລ້ານ\n", "label": 0 }, { "idx": 20, "src": "午饭和晚膳之间我们讨论如何拯救世界我高兴到不得了\n", "tgt": "วิธีที่จะช่วยโลกระหว่างกลางวันและอาหารเย็นฉันกำลังบิน\n", "label": 1 }, { "idx": 4020, "src": "午饭和晚膳之间我们讨论如何拯救世界我高兴到不得了\n", "tgt": "ມີຄວາມເຈັບປວດແຫຼມຂອງເວລາແມ່ນນາງໄດ້ເຮັດໃຫ້ຄວາມສົນໃຈ\n", "label": 0 }, { "idx": 21, "src": "正中靶心!漂亮做得很好,大家掌声鼓励很好,很不错\n", "tgt": "ก็เขาบอกว่าเป็นยาอีนี่ใครบอกนายว่าเป็นยาอี\n", "label": 1 }, { "idx": 4021, "src": "正中靶心!漂亮做得很好,大家掌声鼓励很好,很不错\n", "tgt": "วิธีที่จะช่วยโลกระหว่างกลางวันและอาหารเย็นฉันกำลังบิน\n", "label": 0 }, { "idx": 22, "src": "共同推动该问题早日重回对话协商解决的正确轨道。\n", "tgt": "ຮ່ວມກັນສົ່ງເສີມການກັບຄືນມາຂອງການຕິດຕາມສິດທິໃນການປຶກສາຫາລືແລະປຶກສາຫາລືເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາໄດ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 4022, "src": "共同推动该问题早日重回对话协商解决的正确轨道。\n", "tgt": "ก็เขาบอกว่าเป็นยาอีนี่ใครบอกนายว่าเป็นยาอี\n", "label": 0 }, { "idx": 23, "src": "用人单位对大学生试用考察的时间往往是一周到一个月\n", "tgt": "ຜູ້ໃຊ້ແຮງງານພະຍາຍາມໃຫ້ນັກສຶກສາວິທະຍາໄລທີ່ໃຊ້ເວລາມັກຈະສຶກສາຕໍ່ອາທິດເພື່ອຕໍ່ເດືອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4023, "src": "用人单位对大学生试用考察的时间往往是一周到一个月\n", "tgt": "ຮ່ວມກັນສົ່ງເສີມການກັບຄືນມາຂອງການຕິດຕາມສິດທິໃນການປຶກສາຫາລືແລະປຶກສາຫາລືເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາໄດ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 24, "src": "或許是因為Steven在你上小學的時候,和你媽媽在地下室里勾搭\n", "tgt": "เรื่องประหลาดนี้อาจเป็นได้ว่า สตีเว่นเสพยาอยู่กับแม่คุณที่คุกให้ดินนั่น\n", "label": 1 }, { "idx": 4024, "src": "或許是因為Steven在你上小學的時候,和你媽媽在地下室里勾搭\n", "tgt": "ຜູ້ໃຊ້ແຮງງານພະຍາຍາມໃຫ້ນັກສຶກສາວິທະຍາໄລທີ່ໃຊ້ເວລາມັກຈະສຶກສາຕໍ່ອາທິດເພື່ອຕໍ່ເດືອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 25, "src": "距离在建江干区人民医院约500米\n", "tgt": "ປະມານ500ແມັດຈາກໂຮງພະຢາບານຈຽງນານອຳເພີປະຊາຊົນກໍ່ສ້າງໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 4025, "src": "距离在建江干区人民医院约500米\n", "tgt": "เรื่องประหลาดนี้อาจเป็นได้ว่า สตีเว่นเสพยาอยู่กับแม่คุณที่คุกให้ดินนั่น\n", "label": 0 }, { "idx": 26, "src": "也是实现行政管理目标的重要手段和保障\n", "tgt": "ເປົ້າຫມາຍແມ່ນເພື່ອບັນລຸໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າທີ່ສໍາຄັນຂອງການບໍລິຫານແລະຄວາມປອດໄພ\n", "label": 1 }, { "idx": 4026, "src": "也是实现行政管理目标的重要手段和保障\n", "tgt": "ປະມານ500ແມັດຈາກໂຮງພະຢາບານຈຽງນານອຳເພີປະຊາຊົນກໍ່ສ້າງໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 27, "src": "记录下国际赛场上一个个感人画面\n", "tgt": "ຊ່ວຍປະຢັດຂັ້ນຕອນຂອງການສາກົນໃນຮູບພາບສໍາຜັດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4027, "src": "记录下国际赛场上一个个感人画面\n", "tgt": "ເປົ້າຫມາຍແມ່ນເພື່ອບັນລຸໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າທີ່ສໍາຄັນຂອງການບໍລິຫານແລະຄວາມປອດໄພ\n", "label": 0 }, { "idx": 28, "src": "使用图形符号代表操作系统和网页浏览器类型\n", "tgt": "ການນໍາໃຊ້ສັນຍາລັກຮູບພາບທີ່ເປັນຕົວແທນລະບົບປະຕິບັດການແລະເວັບໄຊຕ໌ປະເພດຂອງຕົວທ່ອງເວັບ\n", "label": 1 }, { "idx": 4028, "src": "使用图形符号代表操作系统和网页浏览器类型\n", "tgt": "ຊ່ວຍປະຢັດຂັ້ນຕອນຂອງການສາກົນໃນຮູບພາບສໍາຜັດ\n", "label": 0 }, { "idx": 29, "src": "我们在后街之一发现了一家餐厅。\n", "tgt": "พวกเราพบร้านอาหารร้านหนึ่งของถนนที่แยกจากถนนหลัก\n", "label": 1 }, { "idx": 4029, "src": "我们在后街之一发现了一家餐厅。\n", "tgt": "ການນໍາໃຊ້ສັນຍາລັກຮູບພາບທີ່ເປັນຕົວແທນລະບົບປະຕິບັດການແລະເວັບໄຊຕ໌ປະເພດຂອງຕົວທ່ອງເວັບ\n", "label": 0 }, { "idx": 30, "src": "李克强在现场会上说。\n", "tgt": "ທ່ານຫຼີເຄີ້ສຽງໄດ້ກ່າວວ່າໃນສະຖານທີ່ກອງປະຊຸມ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4030, "src": "李克强在现场会上说。\n", "tgt": "พวกเราพบร้านอาหารร้านหนึ่งของถนนที่แยกจากถนนหลัก\n", "label": 0 }, { "idx": 31, "src": "新京报快讯记者王梦遥7月19日上午\n", "tgt": "ຂ່າວຂ່າວປັກກິ່ງຜູ້ສື່ຂ່າວເມງຍາວວັງ7ເດືອນ19ມື້ຕອນເຊົ້າ\n", "label": 1 }, { "idx": 4031, "src": "新京报快讯记者王梦遥7月19日上午\n", "tgt": "ທ່ານຫຼີເຄີ້ສຽງໄດ້ກ່າວວ່າໃນສະຖານທີ່ກອງປະຊຸມ.\n", "label": 0 }, { "idx": 32, "src": "-,嘿,上面怎么说?,-,说我们不用去找他了\n", "tgt": "เฮ้ย มันว่าไงบ้าง ไม่น่าดูเลย\n", "label": 1 }, { "idx": 4032, "src": "-,嘿,上面怎么说?,-,说我们不用去找他了\n", "tgt": "ຂ່າວຂ່າວປັກກິ່ງຜູ້ສື່ຂ່າວເມງຍາວວັງ7ເດືອນ19ມື້ຕອນເຊົ້າ\n", "label": 0 }, { "idx": 33, "src": "但是如果有一个保证,让你永远不受伤害呢\n", "tgt": "แล้วมันมีอะไรมารับรองได้ค่ะ ว่าพ่อจะไม่ทำให้แม่ช้ำใจ\n", "label": 1 }, { "idx": 4033, "src": "但是如果有一个保证,让你永远不受伤害呢\n", "tgt": "เฮ้ย มันว่าไงบ้าง ไม่น่าดูเลย\n", "label": 0 }, { "idx": 34, "src": "目前发展势头比较好\n", "tgt": "ປັດຈຸບັນຂອງການພັດທະນາແມ່ນດີກວ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 4034, "src": "目前发展势头比较好\n", "tgt": "แล้วมันมีอะไรมารับรองได้ค่ะ ว่าพ่อจะไม่ทำให้แม่ช้ำใจ\n", "label": 0 }, { "idx": 35, "src": "担保等投融资中介机构,网络借贷平台、\n", "tgt": "ຮັບປະກັນແລະອົງການຈັດຕັ້ງການເງິນອື່ນໆ,ເວທີການໃຫ້ກູ້ຍືມເຄືອຂ່າຍ,\n", "label": 1 }, { "idx": 4035, "src": "担保等投融资中介机构,网络借贷平台、\n", "tgt": "ປັດຈຸບັນຂອງການພັດທະນາແມ່ນດີກວ່າ\n", "label": 0 }, { "idx": 36, "src": "自桑托勒姆于2003年在美国公开反对同性恋权利后,萨维奇专栏的读者们投票决定将“桑托勒姆”一词定义为“润滑油和排泄物质的沫状混合物,也可以作为肛交的润滑剂”。\n", "tgt": "ຫລັງຈາກທີ່ ແຊນໂທຣໍາ ເວົ້າຕໍ່ຕ້ານກັບສິດທິຂອງພວກ ເພດທາງເລືອກ ໃນອາເມລິກາ ໃນປີ 2003 ຜູ້ອ່ານຄໍລໍາຂອງຊາເວດ ໄດ້ລົງສຽງໃຫ້ນິຍາມຄໍາວ່າ \"ແຊນໂທຣໍາ\" ມີຄວາມຫມາຍວ່າ \"ກຸ່ມຟອງທີ່ເກີດຈາກສານຫລໍ່ລື້ນຜະສົມກັບອາຈົມເຊື່ງບາງຄັ້ງອາດເກີດຂື້ນຈາກການຮ່ວມເພດທາງຖະວານຫນັກ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 4036, "src": "自桑托勒姆于2003年在美国公开反对同性恋权利后,萨维奇专栏的读者们投票决定将“桑托勒姆”一词定义为“润滑油和排泄物质的沫状混合物,也可以作为肛交的润滑剂”。\n", "tgt": "ຮັບປະກັນແລະອົງການຈັດຕັ້ງການເງິນອື່ນໆ,ເວທີການໃຫ້ກູ້ຍືມເຄືອຂ່າຍ,\n", "label": 0 }, { "idx": 37, "src": "他说:“我醒来时剧烈的颤抖持续了大约6秒,然后停顿了一下,接着是几次剧烈的跳跃。”\n", "tgt": "ລາວກ່າວວ່າ \"ຂ້ອຍຕື່ນຂຶ້ນ ຈາກການສັ່ນຢ່າງຮູນແຮງ ປະມານ ຫົກວິນາທີ ຫລັງຈາກນັ້ນ ກໍ່ຢຸດ ແລະ ຕາມມາດ້ວຍການສັ່ນໂດດແບບແຮງໆ ສອງສາມຄັ້ງ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 4037, "src": "他说:“我醒来时剧烈的颤抖持续了大约6秒,然后停顿了一下,接着是几次剧烈的跳跃。”\n", "tgt": "ຫລັງຈາກທີ່ ແຊນໂທຣໍາ ເວົ້າຕໍ່ຕ້ານກັບສິດທິຂອງພວກ ເພດທາງເລືອກ ໃນອາເມລິກາ ໃນປີ 2003 ຜູ້ອ່ານຄໍລໍາຂອງຊາເວດ ໄດ້ລົງສຽງໃຫ້ນິຍາມຄໍາວ່າ \"ແຊນໂທຣໍາ\" ມີຄວາມຫມາຍວ່າ \"ກຸ່ມຟອງທີ່ເກີດຈາກສານຫລໍ່ລື້ນຜະສົມກັບອາຈົມເຊື່ງບາງຄັ້ງອາດເກີດຂື້ນຈາກການຮ່ວມເພດທາງຖະວານຫນັກ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 38, "src": "读才意识到高一些阶层还是需要打拼\n", "tgt": "ຕະຫນັກເຖິງຊັ້ນສູງຍັງຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ເຮັດວຽກຫນັກ\n", "label": 1 }, { "idx": 4038, "src": "读才意识到高一些阶层还是需要打拼\n", "tgt": "ລາວກ່າວວ່າ \"ຂ້ອຍຕື່ນຂຶ້ນ ຈາກການສັ່ນຢ່າງຮູນແຮງ ປະມານ ຫົກວິນາທີ ຫລັງຈາກນັ້ນ ກໍ່ຢຸດ ແລະ ຕາມມາດ້ວຍການສັ່ນໂດດແບບແຮງໆ ສອງສາມຄັ້ງ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 39, "src": "不不可能总会剩下个一只眼睛的人的\n", "tgt": "ไม่ใช่หรอกจะต้องมีคนเหลือตาข้างนึงสิ\n", "label": 1 }, { "idx": 4039, "src": "不不可能总会剩下个一只眼睛的人的\n", "tgt": "ຕະຫນັກເຖິງຊັ້ນສູງຍັງຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ເຮັດວຽກຫນັກ\n", "label": 0 }, { "idx": 40, "src": "声明中提出,美国司法部长埃里克·霍尔德表示,“经过仔细的调查,我认定某些信息可以提供给辩方在法庭上使用”。\n", "tgt": "ໃນຄຳຖະແຫຼງ ທະນາຍຂອງອະເມລິກາ ອີຣິກ ໂຮນເດີໄດ້ກ່າວວ່າ \"ຫຼັງຈາກທົບທວນຢ່າງລະມັດລະວັງ ຂ້ອຍໄດ້ຂໍ້ສະຫຼຸບວ່າ ຄວນມີໃຫ້ຂໍ້ມູນຈາກຈໍາເລຍເພື່ອໃຊ້ໃນການພິຈາລະນາຄະດີ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 4040, "src": "声明中提出,美国司法部长埃里克·霍尔德表示,“经过仔细的调查,我认定某些信息可以提供给辩方在法庭上使用”。\n", "tgt": "ไม่ใช่หรอกจะต้องมีคนเหลือตาข้างนึงสิ\n", "label": 0 }, { "idx": 41, "src": "在死者的亲属被告知此事件之前,警方无意披露有关该事件的任何进一步资料。\n", "tgt": "ตำรวจจะไม่เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวมากกว่านี้ จนกว่าญาติของผู้ตายได้รับแจ้งถึงเหตุการณ์ดังกล่าว\n", "label": 1 }, { "idx": 4041, "src": "在死者的亲属被告知此事件之前,警方无意披露有关该事件的任何进一步资料。\n", "tgt": "ໃນຄຳຖະແຫຼງ ທະນາຍຂອງອະເມລິກາ ອີຣິກ ໂຮນເດີໄດ້ກ່າວວ່າ \"ຫຼັງຈາກທົບທວນຢ່າງລະມັດລະວັງ ຂ້ອຍໄດ້ຂໍ້ສະຫຼຸບວ່າ ຄວນມີໃຫ້ຂໍ້ມູນຈາກຈໍາເລຍເພື່ອໃຊ້ໃນການພິຈາລະນາຄະດີ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 42, "src": "会加快节奏时间较长语言类节目穿插则有助于缓和节奏\n", "tgt": "ຈະເລັ່ງຄວາມໄວຈັງຫວະໂຄງການພາສາທີ່ໃຊ້ເວລາດົນກວ່າຈະຊ່ວຍໃຫ້ບັນດາຈັງຫວະເຕີບໂຕ\n", "label": 1 }, { "idx": 4042, "src": "会加快节奏时间较长语言类节目穿插则有助于缓和节奏\n", "tgt": "ตำรวจจะไม่เปิดเผยข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวมากกว่านี้ จนกว่าญาติของผู้ตายได้รับแจ้งถึงเหตุการณ์ดังกล่าว\n", "label": 0 }, { "idx": 43, "src": "用现有的医疗技术无法治愈这种疾病。\n", "tgt": "คุณไม่สามารถรักษาอาการป่วยนั้นได้ด้วยเทคโนโลยีทางการแพทย์ในปัจจุบัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4043, "src": "用现有的医疗技术无法治愈这种疾病。\n", "tgt": "ຈະເລັ່ງຄວາມໄວຈັງຫວະໂຄງການພາສາທີ່ໃຊ້ເວລາດົນກວ່າຈະຊ່ວຍໃຫ້ບັນດາຈັງຫວະເຕີບໂຕ\n", "label": 0 }, { "idx": 44, "src": "伦敦的FTSE 100,巴黎的CAC 40和法兰克福的DAX 30指数均下跌超过百分之1。\n", "tgt": "FTSE 100 ຂອງລອນດອນ CAC 40 ຂອງ ປາຣີສ ແລະ DAX 30 ຂອງ ແຟຼັງເຟີດ ອອກດັດຊະນີປິດລົງຫຼາຍກວ່າ 1 ເປີເຊັນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4044, "src": "伦敦的FTSE 100,巴黎的CAC 40和法兰克福的DAX 30指数均下跌超过百分之1。\n", "tgt": "คุณไม่สามารถรักษาอาการป่วยนั้นได้ด้วยเทคโนโลยีทางการแพทย์ในปัจจุบัน\n", "label": 0 }, { "idx": 45, "src": "纳斯塔斯的社会民主党与PUR联盟得到支持的另一个原因,应归功于他们在2000年赢得总统和立法选举后至今为挽救罗马尼亚经济免于崩溃而付出的努力。\n", "tgt": "ການລວມພັກພີເອັດສ໌ດີ+ພີຍູອາຂອງນາສະເຕດໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນຸນ ເພາະພວກເຂົາໄດ້ຮັບຄວາມເຊື່ອຖືຈາກການຮັກສາໂຣມາເນຍໄວ້ຈາກພາວະຕົກຕ່ຳທາງເສດຖະກິດລະຫວ່າງຊ່ວງເວລາທີ່ຄອງຕຳແຫນ່ງປະທານນາທິບໍດີແລະສະພານິຕິບັນຍັດຕັ້ງແຕ່ປີ 2000 ຈົນກະທັ້ງຮອດປັດຈຸບັນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4045, "src": "纳斯塔斯的社会民主党与PUR联盟得到支持的另一个原因,应归功于他们在2000年赢得总统和立法选举后至今为挽救罗马尼亚经济免于崩溃而付出的努力。\n", "tgt": "FTSE 100 ຂອງລອນດອນ CAC 40 ຂອງ ປາຣີສ ແລະ DAX 30 ຂອງ ແຟຼັງເຟີດ ອອກດັດຊະນີປິດລົງຫຼາຍກວ່າ 1 ເປີເຊັນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 46, "src": "政府被指控做得太少,行动太迟。\n", "tgt": "ລັດຖະບານຖືກກ່າວຫາວ່າເຮັດວຽກຫນ້ອຍແລະຊ້າເກີນໄປ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4046, "src": "政府被指控做得太少,行动太迟。\n", "tgt": "ການລວມພັກພີເອັດສ໌ດີ+ພີຍູອາຂອງນາສະເຕດໄດ້ຮັບການສະຫນັບສະຫນຸນ ເພາະພວກເຂົາໄດ້ຮັບຄວາມເຊື່ອຖືຈາກການຮັກສາໂຣມາເນຍໄວ້ຈາກພາວະຕົກຕ່ຳທາງເສດຖະກິດລະຫວ່າງຊ່ວງເວລາທີ່ຄອງຕຳແຫນ່ງປະທານນາທິບໍດີແລະສະພານິຕິບັນຍັດຕັ້ງແຕ່ປີ 2000 ຈົນກະທັ້ງຮອດປັດຈຸບັນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 47, "src": "關於11區的傳言我也聽說了,如果按我說的做可以避免把你捲入是非\n", "tgt": "เขต 11 เริ่มแล้ว อาจจะลุกลามไปเขตอื่นก็ได้\n", "label": 1 }, { "idx": 4047, "src": "關於11區的傳言我也聽說了,如果按我說的做可以避免把你捲入是非\n", "tgt": "ລັດຖະບານຖືກກ່າວຫາວ່າເຮັດວຽກຫນ້ອຍແລະຊ້າເກີນໄປ.\n", "label": 0 }, { "idx": 48, "src": "专刊适时发布国家广告政策法规\n", "tgt": "ບັນຫາພິເສດເວລາປ່ອຍນະໂຍບາຍແລະລະບຽບການໂຄສະນາລະດັບຊາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4048, "src": "专刊适时发布国家广告政策法规\n", "tgt": "เขต 11 เริ่มแล้ว อาจจะลุกลามไปเขตอื่นก็ได้\n", "label": 0 }, { "idx": 49, "src": "佛罗里达州立大学海洋学荣誉退休教授托尼·斯特奇斯告诉《国家地理》杂志,如果石油以每秒3.3到6.5英尺(1到2米)的速度进入环流,基本上没有办法阻止它。\n", "tgt": "ອົງການພູມມີສາດແຫ່ງຊາດໄດ້ບອກວ່າ ຖ້ານ້ຳມັນພັດໄປຫາ Loop Current-ເຊິ່ງຍ້າຍໄປປະມານ 3.3 ຫາ 6.5 ຟິດ (ໜຶ່ງຫຼືສອງ ແມັດ) ຕໍ່ ວິນາທີ - ມັນບໍ່ມີທາງທີ່ຈະຢຸດມັນໄດ້ Tony Sturges ສາດສະດາຈານ ອາວຸໂສ ມະຫາສະໝຸດສາດ ຂອງ ມະຫາວິທະຍາໄລລັດ ຄາລິຟໍເນຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4049, "src": "佛罗里达州立大学海洋学荣誉退休教授托尼·斯特奇斯告诉《国家地理》杂志,如果石油以每秒3.3到6.5英尺(1到2米)的速度进入环流,基本上没有办法阻止它。\n", "tgt": "ບັນຫາພິເສດເວລາປ່ອຍນະໂຍບາຍແລະລະບຽບການໂຄສະນາລະດັບຊາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 50, "src": "由于大雨造成的损坏继续发生。\n", "tgt": "ความเสียหายเนื่องจากฝนตกหนักก็ยังเกิดขึ้นต่อไป\n", "label": 1 }, { "idx": 4050, "src": "由于大雨造成的损坏继续发生。\n", "tgt": "ອົງການພູມມີສາດແຫ່ງຊາດໄດ້ບອກວ່າ ຖ້ານ້ຳມັນພັດໄປຫາ Loop Current-ເຊິ່ງຍ້າຍໄປປະມານ 3.3 ຫາ 6.5 ຟິດ (ໜຶ່ງຫຼືສອງ ແມັດ) ຕໍ່ ວິນາທີ - ມັນບໍ່ມີທາງທີ່ຈະຢຸດມັນໄດ້ Tony Sturges ສາດສະດາຈານ ອາວຸໂສ ມະຫາສະໝຸດສາດ ຂອງ ມະຫາວິທະຍາໄລລັດ ຄາລິຟໍເນຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 51, "src": "即使在阿比林那样干燥的气候条件下,最近也在蚊子体内检测到了它们携带的病毒。\n", "tgt": "แม้จะอยู่ในสภาพภูมิอากาศที่แห้งกว่า เช่นที่พบใน Abilene ยุงที่ทดสอบเมื่อเร็ว ๆ นี้ก็ยังพบมีตัวนำเชื้อไวรัสนี้อยู่\n", "label": 1 }, { "idx": 4051, "src": "即使在阿比林那样干燥的气候条件下,最近也在蚊子体内检测到了它们携带的病毒。\n", "tgt": "ความเสียหายเนื่องจากฝนตกหนักก็ยังเกิดขึ้นต่อไป\n", "label": 0 }, { "idx": 52, "src": "加利福尼亚州律师公会注册出庭律师邓洪指出\n", "tgt": "ສະມາຄົມບາຣ໌ແຄລິຟໍຣ໌ນຽນງທະບຽນທົດລອງໃຊ້ທນາຍຮ່ອງກົງເຕັງເບື້ອທີ່\n", "label": 1 }, { "idx": 4052, "src": "加利福尼亚州律师公会注册出庭律师邓洪指出\n", "tgt": "แม้จะอยู่ในสภาพภูมิอากาศที่แห้งกว่า เช่นที่พบใน Abilene ยุงที่ทดสอบเมื่อเร็ว ๆ นี้ก็ยังพบมีตัวนำเชื้อไวรัสนี้อยู่\n", "label": 0 }, { "idx": 53, "src": "日前由当地村民匿名提供一份\n", "tgt": "ບໍ່ດົນມານີ້ປິດບັງຊື່ສະຫນອງໃຫ້ໂດຍຊາວບ້ານໃນທ້ອງຖິ່ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4053, "src": "日前由当地村民匿名提供一份\n", "tgt": "ສະມາຄົມບາຣ໌ແຄລິຟໍຣ໌ນຽນງທະບຽນທົດລອງໃຊ້ທນາຍຮ່ອງກົງເຕັງເບື້ອທີ່\n", "label": 0 }, { "idx": 54, "src": "但是,在过去,它面临许多问题。\n", "tgt": "อย่างไรก็ตามในอดีตได้เคยเผชิญปัญหามากมาย\n", "label": 1 }, { "idx": 4054, "src": "但是,在过去,它面临许多问题。\n", "tgt": "ບໍ່ດົນມານີ້ປິດບັງຊື່ສະຫນອງໃຫ້ໂດຍຊາວບ້ານໃນທ້ອງຖິ່ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 55, "src": "我是說,一個女人在年輕時完全滿足了性慾\n", "tgt": "ไงคะ แม่ ทุกอย่างเรียบร้อยมั้ยครับ?\n", "label": 1 }, { "idx": 4055, "src": "我是說,一個女人在年輕時完全滿足了性慾\n", "tgt": "อย่างไรก็ตามในอดีตได้เคยเผชิญปัญหามากมาย\n", "label": 0 }, { "idx": 56, "src": "两名男子的近亲已被告知。\n", "tgt": "ญาติใกล้ชิดของผู้เสียชีวิตทั้งสอง ได้รับการแจ้งข่าวแล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 4056, "src": "两名男子的近亲已被告知。\n", "tgt": "ไงคะ แม่ ทุกอย่างเรียบร้อยมั้ยครับ?\n", "label": 0 }, { "idx": 57, "src": "...连同你的脾脏我还要把你的肝脏从你的身体里掏...\n", "tgt": "ฉันจะควักเอาตับอ่อนและม้ามของพวกแกออกมากิน/Nจากนั้นฉันจะฉีกตับของแกเป็นชิ้นๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 4057, "src": "...连同你的脾脏我还要把你的肝脏从你的身体里掏...\n", "tgt": "ญาติใกล้ชิดของผู้เสียชีวิตทั้งสอง ได้รับการแจ้งข่าวแล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 58, "src": "我在Sparks兄弟那里偷了摩托配件,赚了点儿钱\n", "tgt": "ฉันหาเงินด้วยวิธีโง่ๆ ขโมยชิ้นส่วนปล่องควันของเรือจักรไอน้ำ ที่จุดฉนวนอาชีพชั่วคราวของฉันไอ้น้องชาย\n", "label": 1 }, { "idx": 4058, "src": "我在Sparks兄弟那里偷了摩托配件,赚了点儿钱\n", "tgt": "ฉันจะควักเอาตับอ่อนและม้ามของพวกแกออกมากิน/Nจากนั้นฉันจะฉีกตับของแกเป็นชิ้นๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 59, "src": "儿子收钱曹忱当律师后\n", "tgt": "ລູກໄດ້ຮັບເງິນສາວເຊິນເປັນທະນາຍຄວາມ\n", "label": 1 }, { "idx": 4059, "src": "儿子收钱曹忱当律师后\n", "tgt": "ฉันหาเงินด้วยวิธีโง่ๆ ขโมยชิ้นส่วนปล่องควันของเรือจักรไอน้ำ ที่จุดฉนวนอาชีพชั่วคราวของฉันไอ้น้องชาย\n", "label": 0 }, { "idx": 60, "src": "但是,其中许多电影都是基于书籍。\n", "tgt": "อย่างไรก็ตามภาพยนตร์เหล่านี้หลายเรื่องสร้างจากหนังสือ\n", "label": 1 }, { "idx": 4060, "src": "但是,其中许多电影都是基于书籍。\n", "tgt": "ລູກໄດ້ຮັບເງິນສາວເຊິນເປັນທະນາຍຄວາມ\n", "label": 0 }, { "idx": 61, "src": "不,别把我自己留在这儿,求你了\n", "tgt": "ไม่นะอย่าทิ้งฉันไว้ได้โปรด\n", "label": 1 }, { "idx": 4061, "src": "不,别把我自己留在这儿,求你了\n", "tgt": "อย่างไรก็ตามภาพยนตร์เหล่านี้หลายเรื่องสร้างจากหนังสือ\n", "label": 0 }, { "idx": 62, "src": "在彩票中奖者中,儿童抚养费,学生欠债以及州立和地方医院的医疗费用尤为普遍。\n", "tgt": "การสนับสนุนเด็ก หนี้และค่ารักษาพยาบาลเด็กนักเรียนของรัฐและโรงพยาบาลท้องถิ่น พบได้แพร่หมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้ชนะการจับสลาก\n", "label": 1 }, { "idx": 4062, "src": "在彩票中奖者中,儿童抚养费,学生欠债以及州立和地方医院的医疗费用尤为普遍。\n", "tgt": "ไม่นะอย่าทิ้งฉันไว้ได้โปรด\n", "label": 0 }, { "idx": 63, "src": "到底是谁在给她金蝉脱壳呢?\n", "tgt": "ໃນທີ່ສຸດຜູ້ທີ່ໃຫ້ນາງມີການປ່ຽນແປງໄວມັນ?\n", "label": 1 }, { "idx": 4063, "src": "到底是谁在给她金蝉脱壳呢?\n", "tgt": "การสนับสนุนเด็ก หนี้และค่ารักษาพยาบาลเด็กนักเรียนของรัฐและโรงพยาบาลท้องถิ่น พบได้แพร่หมายโดยเฉพาะอย่างยิ่งในหมู่ผู้ชนะการจับสลาก\n", "label": 0 }, { "idx": 64, "src": "劫了警车,撞了我的车还跟我说什么异形?\n", "tgt": "ปล้นรถตู้ชนรถกูแล้วมาฝอยเรื่องเอเลี่ยนให้กูฟังเนี่ยนะ\n", "label": 1 }, { "idx": 4064, "src": "劫了警车,撞了我的车还跟我说什么异形?\n", "tgt": "ໃນທີ່ສຸດຜູ້ທີ່ໃຫ້ນາງມີການປ່ຽນແປງໄວມັນ?\n", "label": 0 }, { "idx": 65, "src": "兴高采烈的精神有时会使我抽搐。\n", "tgt": "เหล้าดีๆทำให้ฉันชักได้ในบางครั้ง\n", "label": 1 }, { "idx": 4065, "src": "兴高采烈的精神有时会使我抽搐。\n", "tgt": "ปล้นรถตู้ชนรถกูแล้วมาฝอยเรื่องเอเลี่ยนให้กูฟังเนี่ยนะ\n", "label": 0 }, { "idx": 66, "src": "有许多机会应该得到利用\n", "tgt": "ມີໂອກາດຫລວງຫລາຍທີ່ຄວນນຳໄປໃຊ້ປະໂຫຍດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4066, "src": "有许多机会应该得到利用\n", "tgt": "เหล้าดีๆทำให้ฉันชักได้ในบางครั้ง\n", "label": 0 }, { "idx": 67, "src": "一个与往常并没有差别的周五\n", "tgt": "ມີສຸກປົກກະຕິແລະບໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4067, "src": "一个与往常并没有差别的周五\n", "tgt": "ມີໂອກາດຫລວງຫລາຍທີ່ຄວນນຳໄປໃຊ້ປະໂຫຍດ\n", "label": 0 }, { "idx": 68, "src": "措辞明显欢快很多他是这样说\n", "tgt": "ຄໍາເວົ້າແມ່ນເຫັນໄດ້ຢ່າງສະຫນຸກສະຫນານຫຼາຍແລະລາວເວົ້າວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງຄື\n", "label": 1 }, { "idx": 4068, "src": "措辞明显欢快很多他是这样说\n", "tgt": "ມີສຸກປົກກະຕິແລະບໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງ\n", "label": 0 }, { "idx": 69, "src": "同志们,我们必须为我们的权利而战!\n", "tgt": "พวกเราต้องสู้เพื่อสิทธิของเรา เพื่อนเอ๋ย\n", "label": 1 }, { "idx": 4069, "src": "同志们,我们必须为我们的权利而战!\n", "tgt": "ຄໍາເວົ້າແມ່ນເຫັນໄດ້ຢ່າງສະຫນຸກສະຫນານຫຼາຍແລະລາວເວົ້າວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງຄື\n", "label": 0 }, { "idx": 70, "src": "该部队还袭击了奥萨马·本·拉登藏身的边境附近的恐怖分子。\n", "tgt": "ຫນ່ວຍຮົບໄດ້ໂຈມຕີຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍບໍລິເວນໃກ້ຊາຍແດນເຊື່ງເຊື່ອວ່າ ໂອຊາມາ ບິນ ລາເດນ ລີ້ຢູ່ທີ່ນັ້ນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4070, "src": "该部队还袭击了奥萨马·本·拉登藏身的边境附近的恐怖分子。\n", "tgt": "พวกเราต้องสู้เพื่อสิทธิของเรา เพื่อนเอ๋ย\n", "label": 0 }, { "idx": 71, "src": "在市区内购买首套自用商品住房\n", "tgt": "ໃຊ້ສິນຄ້າທີ່ຢູ່ອາໄສໃນເຂດເມືອງເທື່ອແຮກ\n", "label": 1 }, { "idx": 4071, "src": "在市区内购买首套自用商品住房\n", "tgt": "ຫນ່ວຍຮົບໄດ້ໂຈມຕີຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍບໍລິເວນໃກ້ຊາຍແດນເຊື່ງເຊື່ອວ່າ ໂອຊາມາ ບິນ ລາເດນ ລີ້ຢູ່ທີ່ນັ້ນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 72, "src": "-,他並沒控制我,-,總有東西控制著你\n", "tgt": "เธอรู้นิ เธอคนเก่าที่น่ารังเกียจ\n", "label": 1 }, { "idx": 4072, "src": "-,他並沒控制我,-,總有東西控制著你\n", "tgt": "ໃຊ້ສິນຄ້າທີ່ຢູ່ອາໄສໃນເຂດເມືອງເທື່ອແຮກ\n", "label": 0 }, { "idx": 73, "src": "驻扎在日本美国第七舰队近来可谓命运忐忑\n", "tgt": "ເຮືອເຈັດຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາທີ່ຢູ່ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຮັບການອະທິບາຍວ່າເປັນໂຊກ\n", "label": 1 }, { "idx": 4073, "src": "驻扎在日本美国第七舰队近来可谓命运忐忑\n", "tgt": "เธอรู้นิ เธอคนเก่าที่น่ารังเกียจ\n", "label": 0 }, { "idx": 74, "src": "据政府的发言人说,“行刑过程中没有任何违法行为,也没有欢呼雀跃。”\n", "tgt": "ອີງຕາມໂຄສົກລັດຖະບານ ​\"ການຕັດສິນປະຫານໄດ້ເກີດຂຶ້ນໂດຍບໍ່ມີຄວາມຮຸນແຮງໃດໆ ການຮ້ອງຂໍ ຫລື ການຕະໂກນຮ້ອງຢ່າງມີຄວາມສຸກ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 4074, "src": "据政府的发言人说,“行刑过程中没有任何违法行为,也没有欢呼雀跃。”\n", "tgt": "ເຮືອເຈັດຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາທີ່ຢູ່ໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນໄດ້ຮັບການອະທິບາຍວ່າເປັນໂຊກ\n", "label": 0 }, { "idx": 75, "src": "称这位87岁前对冲基金经理正在支持一项秘密阴谋来阻止英国脱欧\n", "tgt": "ບອກວ່າຜູ້ຈັດການກອງທຶນກອງທຶນປ້ອງກັນຄວາມສ່ຽງອະດີດທີ່ອາຍຸ87ປີໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນແຜນການລັບເພື່ອຢຸດເຊົາການBreຊີtຂອງອັງກິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4075, "src": "称这位87岁前对冲基金经理正在支持一项秘密阴谋来阻止英国脱欧\n", "tgt": "ອີງຕາມໂຄສົກລັດຖະບານ ​\"ການຕັດສິນປະຫານໄດ້ເກີດຂຶ້ນໂດຍບໍ່ມີຄວາມຮຸນແຮງໃດໆ ການຮ້ອງຂໍ ຫລື ການຕະໂກນຮ້ອງຢ່າງມີຄວາມສຸກ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 76, "src": "狩猎时,被猎杀的动物绝不会为猎人装配武器\n", "tgt": "ในการล่าครั้งใหญ่สัตว์ที่ถูกล่าไม่ให้อาวุธกับนักล่าหรอก\n", "label": 1 }, { "idx": 4076, "src": "狩猎时,被猎杀的动物绝不会为猎人装配武器\n", "tgt": "ບອກວ່າຜູ້ຈັດການກອງທຶນກອງທຶນປ້ອງກັນຄວາມສ່ຽງອະດີດທີ່ອາຍຸ87ປີໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນແຜນການລັບເພື່ອຢຸດເຊົາການBreຊີtຂອງອັງກິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 77, "src": "-那是适合家庭的餐馆带孩子来\n", "tgt": "มันเป็นสถานที่สำหรับครอบครัวพาพวกเขามาเถอะ\n", "label": 1 }, { "idx": 4077, "src": "-那是适合家庭的餐馆带孩子来\n", "tgt": "ในการล่าครั้งใหญ่สัตว์ที่ถูกล่าไม่ให้อาวุธกับนักล่าหรอก\n", "label": 0 }, { "idx": 78, "src": "-你们共事了多久?,-法兰克从石器时代就跟他共事\n", "tgt": "นานแค่ไหนที่คุณได้รับการการทำงานร่วมกัน?\n", "label": 1 }, { "idx": 4078, "src": "-你们共事了多久?,-法兰克从石器时代就跟他共事\n", "tgt": "มันเป็นสถานที่สำหรับครอบครัวพาพวกเขามาเถอะ\n", "label": 0 }, { "idx": 79, "src": "在罗迪案的审判过程中,安东尼·维利法官曾在接近12月底的时候裁定:该案的证据和审前事项均需保密。\n", "tgt": "ໃນລະຫວ່າງການພິຈາລະນາຄະດີຂອງໂລດິ ໄປຈົນຖືງສຸດທ້າຍຂອງເດືອນທັນວາ ຜູ້ພິພາກສາແອນໂທນີ ວິວລີ່ຕັດສິນໃຈວິທີການກ່ອນການພິຈາລະນາຄະດີຍັງໃຫ້ເກັບເປັນຄວາມລັບ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4079, "src": "在罗迪案的审判过程中,安东尼·维利法官曾在接近12月底的时候裁定:该案的证据和审前事项均需保密。\n", "tgt": "นานแค่ไหนที่คุณได้รับการการทำงานร่วมกัน?\n", "label": 0 }, { "idx": 80, "src": "能够看见别人看不见联结与关系\n", "tgt": "ເບິ່ງເບິ່ງ​ບໍ່​ເຫັນເຊື່ອມຕໍ່ແລະຄວາມສຳພັນຂອງຜູ້ອື່ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4080, "src": "能够看见别人看不见联结与关系\n", "tgt": "ໃນລະຫວ່າງການພິຈາລະນາຄະດີຂອງໂລດິ ໄປຈົນຖືງສຸດທ້າຍຂອງເດືອນທັນວາ ຜູ້ພິພາກສາແອນໂທນີ ວິວລີ່ຕັດສິນໃຈວິທີການກ່ອນການພິຈາລະນາຄະດີຍັງໃຫ້ເກັບເປັນຄວາມລັບ.\n", "label": 0 }, { "idx": 81, "src": "少来了还真有「群体」这么一说\n", "tgt": "ไม่เอาน่า..มีที่ไหนกันกลุ่มแก๊งค์อะไรนั่นอะ\n", "label": 1 }, { "idx": 4081, "src": "少来了还真有「群体」这么一说\n", "tgt": "ເບິ່ງເບິ່ງ​ບໍ່​ເຫັນເຊື່ອມຕໍ່ແລະຄວາມສຳພັນຂອງຜູ້ອື່ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 82, "src": "你还在追查资金链,我们不是有会计人员来做吗\n", "tgt": "คุณยังตามรอยเงินนั่นอยู่เหรอ? เรามีนักบัญชีไว้คอยทำเรื่องพวกนี้ไม่ใช่เหรอ?\n", "label": 1 }, { "idx": 4082, "src": "你还在追查资金链,我们不是有会计人员来做吗\n", "tgt": "ไม่เอาน่า..มีที่ไหนกันกลุ่มแก๊งค์อะไรนั่นอะ\n", "label": 0 }, { "idx": 83, "src": "在办理税务登记及其他涉税事项时\n", "tgt": "ເວລາຂອງການລົງທະບຽນກັບພາສີແລະເລື່ອງອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພາສີ\n", "label": 1 }, { "idx": 4083, "src": "在办理税务登记及其他涉税事项时\n", "tgt": "คุณยังตามรอยเงินนั่นอยู่เหรอ? เรามีนักบัญชีไว้คอยทำเรื่องพวกนี้ไม่ใช่เหรอ?\n", "label": 0 }, { "idx": 84, "src": "提醒我完成超自然的使命...\n", "tgt": "เกี่ยวกับดวงชะตาที่เหนือธรรมชาติของฉัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4084, "src": "提醒我完成超自然的使命...\n", "tgt": "ເວລາຂອງການລົງທະບຽນກັບພາສີແລະເລື່ອງອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບພາສີ\n", "label": 0 }, { "idx": 85, "src": "把该自己做事情尽管做起来\n", "tgt": "ເພື່ອເຮັດສິ່ງດ້ວຍຕົນເອງເພື່ອເຮັດແນວໃດເຖິງແມ່ນວ່າມັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4085, "src": "把该自己做事情尽管做起来\n", "tgt": "เกี่ยวกับดวงชะตาที่เหนือธรรมชาติของฉัน\n", "label": 0 }, { "idx": 86, "src": "1981年,当时的总统宣称教派制造骚乱后,他在大教堂里流亡了三年。\n", "tgt": "ທ່ານ ໃຊ້ເວລາ ສາມປີເພື່ອລີ້ໄພໃນມະຫາວິຫານໂບດໃຫ່ຍ ພາຍຫຼັງທີ່ ຖືກກ່າວຫາວ່າສ້າງບັນຫາການແບ່ງແຍກ ໂດຍ ປະທານາທິບໍດີ ໃນປີ 1981.\n", "label": 1 }, { "idx": 4086, "src": "1981年,当时的总统宣称教派制造骚乱后,他在大教堂里流亡了三年。\n", "tgt": "ເພື່ອເຮັດສິ່ງດ້ວຍຕົນເອງເພື່ອເຮັດແນວໃດເຖິງແມ່ນວ່າມັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 87, "src": "能不能赏个脸,来我办公室里面私下谈一谈呢?\n", "tgt": "แวะเข้ามาที่ห้องทำงานผม เพื่อคุยกันแบบส่วนตัวได้ไหมครับ\n", "label": 1 }, { "idx": 4087, "src": "能不能赏个脸,来我办公室里面私下谈一谈呢?\n", "tgt": "ທ່ານ ໃຊ້ເວລາ ສາມປີເພື່ອລີ້ໄພໃນມະຫາວິຫານໂບດໃຫ່ຍ ພາຍຫຼັງທີ່ ຖືກກ່າວຫາວ່າສ້າງບັນຫາການແບ່ງແຍກ ໂດຍ ປະທານາທິບໍດີ ໃນປີ 1981.\n", "label": 0 }, { "idx": 88, "src": "公民们被告知,他们“必须忠实于尊敬的金正恩同志”。\n", "tgt": "ພົນລະເມືອງໄດ້ຮັບການກ່າວວ່າພວກເຂົາ \"ຕ້ອງສະແດງຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ຄິມຈອງອີທີ່ຫນ້າເກງຂາມ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 4088, "src": "公民们被告知,他们“必须忠实于尊敬的金正恩同志”。\n", "tgt": "แวะเข้ามาที่ห้องทำงานผม เพื่อคุยกันแบบส่วนตัวได้ไหมครับ\n", "label": 0 }, { "idx": 89, "src": "我觉得这不是个好主意宝贝儿哈里\n", "tgt": "นั่นไม่ใช่ความคิดที่ดีเลยที่รัก\n", "label": 1 }, { "idx": 4089, "src": "我觉得这不是个好主意宝贝儿哈里\n", "tgt": "ພົນລະເມືອງໄດ້ຮັບການກ່າວວ່າພວກເຂົາ \"ຕ້ອງສະແດງຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ຄິມຈອງອີທີ່ຫນ້າເກງຂາມ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 90, "src": "我正在考虑一个漫长的周末去那里。\n", "tgt": "คิดว่าจะใช้วันหยุดวันเว้นวันครับ\n", "label": 1 }, { "idx": 4090, "src": "我正在考虑一个漫长的周末去那里。\n", "tgt": "นั่นไม่ใช่ความคิดที่ดีเลยที่รัก\n", "label": 0 }, { "idx": 91, "src": "发生中暑几率是最多\n", "tgt": "ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຄວາມສ່ຽງຂອງແຮກສະໂຕກເປັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4091, "src": "发生中暑几率是最多\n", "tgt": "คิดว่าจะใช้วันหยุดวันเว้นวันครับ\n", "label": 0 }, { "idx": 92, "src": "它是琉球群岛主岛冲绳岛和宫古岛之间一条海上航道\n", "tgt": "ເປັນເກາະຫຼັກຂອງໝູ່ເກາະຣິວກິວໂອກິນາວ່າມິຢາໂກະຕຫຶ່ງລະຫວ່າງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4092, "src": "它是琉球群岛主岛冲绳岛和宫古岛之间一条海上航道\n", "tgt": "ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງຄວາມສ່ຽງຂອງແຮກສະໂຕກເປັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 93, "src": "我赞扬为使官僚机构对人民更加友好而作出的努力。\n", "tgt": "ฉันขอชื่นชมในความพยายามในการทำให้ระบบราชการเป็นมิตรกับผู้คนมากขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 4093, "src": "我赞扬为使官僚机构对人民更加友好而作出的努力。\n", "tgt": "ເປັນເກາະຫຼັກຂອງໝູ່ເກາະຣິວກິວໂອກິນາວ່າມິຢາໂກະຕຫຶ່ງລະຫວ່າງ\n", "label": 0 }, { "idx": 94, "src": "群团工作等多个领域最高级别会议\n", "tgt": "ການເຮັດວຽກຂອງກຸ່ມແລະເຂດອື່ນໆໃນລະດັບສູງສຸດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4094, "src": "群团工作等多个领域最高级别会议\n", "tgt": "ฉันขอชื่นชมในความพยายามในการทำให้ระบบราชการเป็นมิตรกับผู้คนมากขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 95, "src": "并和赫尔墨斯号交汇-他必须达到足够的速度\n", "tgt": "เขาจะต้องมีการไปอย่างรวดเร็วที่แน่นอน\n", "label": 1 }, { "idx": 4095, "src": "并和赫尔墨斯号交汇-他必须达到足够的速度\n", "tgt": "ການເຮັດວຽກຂອງກຸ່ມແລະເຂດອື່ນໆໃນລະດັບສູງສຸດ\n", "label": 0 }, { "idx": 96, "src": "一个小女孩悲伤地凝视着那条被雪覆盖的路。\n", "tgt": "เด็กสาวตัวน้อยจ้องมองไปยังถนนที่เต็มไปด้วยหิมะด้านหน้าอย่างเศร้าสร้อย\n", "label": 1 }, { "idx": 4096, "src": "一个小女孩悲伤地凝视着那条被雪覆盖的路。\n", "tgt": "เขาจะต้องมีการไปอย่างรวดเร็วที่แน่นอน\n", "label": 0 }, { "idx": 97, "src": "还是得引入一些符号\n", "tgt": "ຍັງຕ້ອງໄດ້ແນະນໍາບາງສັນຍາລັກ\n", "label": 1 }, { "idx": 4097, "src": "还是得引入一些符号\n", "tgt": "เด็กสาวตัวน้อยจ้องมองไปยังถนนที่เต็มไปด้วยหิมะด้านหน้าอย่างเศร้าสร้อย\n", "label": 0 }, { "idx": 98, "src": "你在這方面很有天份,有沒有想過要當一名警察?\n", "tgt": "ทายเก่งนี่ ไม่เคยคิดที่จะเป็นตำรวจบ้างหรือ ?\n", "label": 1 }, { "idx": 4098, "src": "你在這方面很有天份,有沒有想過要當一名警察?\n", "tgt": "ຍັງຕ້ອງໄດ້ແນະນໍາບາງສັນຍາລັກ\n", "label": 0 }, { "idx": 99, "src": "耕地质量监测保护中心成立后\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກການສ້າງຕັ້ງຂອງຄຸນນະພາບການກວດສອບສູນປົກປັກຮັກສາທີ່ດິນປູກຝັງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4099, "src": "耕地质量监测保护中心成立后\n", "tgt": "ทายเก่งนี่ ไม่เคยคิดที่จะเป็นตำรวจบ้างหรือ ?\n", "label": 0 }, { "idx": 100, "src": "我们记者将带您走进这些为国家和平繁荣付出一生三线人\n", "tgt": "ຜູ້ສື່ຂ່າວຂອງພວກເຮົາຈະນໍາທ່ານເຂົ້າໄປໃນບັນດາສາມສາຍເຫຼົ່ານີ້ຜູ້ທີ່ໃຊ້ຊີວິດໃນຄວາມສະຫງົບແລະຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຂອງປະເທດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4100, "src": "我们记者将带您走进这些为国家和平繁荣付出一生三线人\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກການສ້າງຕັ້ງຂອງຄຸນນະພາບການກວດສອບສູນປົກປັກຮັກສາທີ່ດິນປູກຝັງ\n", "label": 0 }, { "idx": 101, "src": "现在他加入了我们的队伍,我觉得我们已经获得了上千名士兵的支持。\n", "tgt": "ฉันรู้สึกเหมือนพวกเราได้รับกองกำลังกว่าพันคนสนับสนุนเราในตอนนี้ที่เขาอยู่ในทีมของพวกเรา\n", "label": 1 }, { "idx": 4101, "src": "现在他加入了我们的队伍,我觉得我们已经获得了上千名士兵的支持。\n", "tgt": "ຜູ້ສື່ຂ່າວຂອງພວກເຮົາຈະນໍາທ່ານເຂົ້າໄປໃນບັນດາສາມສາຍເຫຼົ່ານີ້ຜູ້ທີ່ໃຊ້ຊີວິດໃນຄວາມສະຫງົບແລະຄວາມຈະເລີນຮຸ່ງເຮືອງຂອງປະເທດ\n", "label": 0 }, { "idx": 102, "src": "昨天龙潭春节文化庙会即将结束\n", "tgt": "ມື້ວານນີ້ໂຮງງານວັດທະນະທໍາຫຼົງທັນເທດສະການວັດທໍາມະຊາດແມ່ນຈະສິ້ນສຸດລົງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4102, "src": "昨天龙潭春节文化庙会即将结束\n", "tgt": "ฉันรู้สึกเหมือนพวกเราได้รับกองกำลังกว่าพันคนสนับสนุนเราในตอนนี้ที่เขาอยู่ในทีมของพวกเรา\n", "label": 0 }, { "idx": 103, "src": "都是你计划好的!,你早知道他不会出现!\n", "tgt": "คุณวางแผนเรื่องนี้ คุณรู้ว่าเขาไม่มีทางมา\n", "label": 1 }, { "idx": 4103, "src": "都是你计划好的!,你早知道他不会出现!\n", "tgt": "ມື້ວານນີ້ໂຮງງານວັດທະນະທໍາຫຼົງທັນເທດສະການວັດທໍາມະຊາດແມ່ນຈະສິ້ນສຸດລົງ\n", "label": 0 }, { "idx": 104, "src": "到陕北一个叫魏塔村窑洞里住4年\n", "tgt": "ໃນມົນຖົນຊານຊີທາງຕອນເໜືອຢູ່4ປີໃນຖ້ຳທີ່ຊື່ວ່າຫວີຕາສັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4104, "src": "到陕北一个叫魏塔村窑洞里住4年\n", "tgt": "คุณวางแผนเรื่องนี้ คุณรู้ว่าเขาไม่มีทางมา\n", "label": 0 }, { "idx": 105, "src": "深化体制机制改革作为新区发展制度保障\n", "tgt": "ຂະຫຍາຍການປະຕິຮູບກົນໄກການສະຖາບັນໃນການປົກປັກຮັກສາລະບົບເປັນບໍລິການໃຫມ່ຂອງການພັດທະນາ\n", "label": 1 }, { "idx": 4105, "src": "深化体制机制改革作为新区发展制度保障\n", "tgt": "ໃນມົນຖົນຊານຊີທາງຕອນເໜືອຢູ່4ປີໃນຖ້ຳທີ່ຊື່ວ່າຫວີຕາສັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 106, "src": "许多汽车涌向高速公路,导致交通拥堵。\n", "tgt": "มีรถจำนวนมากบนทางหลวงเป็นผลให้การจราจรติดขัด\n", "label": 1 }, { "idx": 4106, "src": "许多汽车涌向高速公路,导致交通拥堵。\n", "tgt": "ຂະຫຍາຍການປະຕິຮູບກົນໄກການສະຖາບັນໃນການປົກປັກຮັກສາລະບົບເປັນບໍລິການໃຫມ່ຂອງການພັດທະນາ\n", "label": 0 }, { "idx": 107, "src": "一辆黑色路虎昨晚在,一间体育酒吧被劫持\n", "tgt": "รถตู้เเบล็คโรเวอร์ จากสปอร์ตบาร์เมื่อคืนนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 4107, "src": "一辆黑色路虎昨晚在,一间体育酒吧被劫持\n", "tgt": "มีรถจำนวนมากบนทางหลวงเป็นผลให้การจราจรติดขัด\n", "label": 0 }, { "idx": 108, "src": "一张桌子已经独自放在房间(全部)中间。\n", "tgt": "โต๊ะทำงานถูกนำไปตั้งไว้อยู่เดี่ยว ๆ กลางห้อง\n", "label": 1 }, { "idx": 4108, "src": "一张桌子已经独自放在房间(全部)中间。\n", "tgt": "รถตู้เเบล็คโรเวอร์ จากสปอร์ตบาร์เมื่อคืนนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 109, "src": "俄罗斯是一个由许多不同种族组成的国家。\n", "tgt": "ประเทศรัสเซีย คือ ประเทศที่มีคนหลากหลายเชื้อชาติ\n", "label": 1 }, { "idx": 4109, "src": "俄罗斯是一个由许多不同种族组成的国家。\n", "tgt": "โต๊ะทำงานถูกนำไปตั้งไว้อยู่เดี่ยว ๆ กลางห้อง\n", "label": 0 }, { "idx": 110, "src": "瑞安表示,将杯赛纳入课程将使统计数据“真实”可用,而不是使用教科书材料。\n", "tgt": "ທ່ານ ໄຣອັນ ໄດ້ເວົ້າວ່າ ໂດຍການບໍ່ຮ່ວມມື ຄັຮບ ໃນຮູບແບບການສອນອາດເຮັດໃຫ້ສະຖິຕິ 'ແທ້ຈິງ'ໄດ້ຜົນ ກວ່າການນຳໃຊ້ປຶ້ມຮຽນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4110, "src": "瑞安表示,将杯赛纳入课程将使统计数据“真实”可用,而不是使用教科书材料。\n", "tgt": "ประเทศรัสเซีย คือ ประเทศที่มีคนหลากหลายเชื้อชาติ\n", "label": 0 }, { "idx": 111, "src": "纪律要求(应)严格遵守规则。\n", "tgt": "การลงโทษกำหนดให้ปฏิบัติตามกฎอย่างเคร่งครัด\n", "label": 1 }, { "idx": 4111, "src": "纪律要求(应)严格遵守规则。\n", "tgt": "ທ່ານ ໄຣອັນ ໄດ້ເວົ້າວ່າ ໂດຍການບໍ່ຮ່ວມມື ຄັຮບ ໃນຮູບແບບການສອນອາດເຮັດໃຫ້ສະຖິຕິ 'ແທ້ຈິງ'ໄດ້ຜົນ ກວ່າການນຳໃຊ້ປຶ້ມຮຽນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 112, "src": "丹麦对驻伊拉克多国部队的贡献现在将是一个由四架直升机和55名飞行员组成的小型空军单位,并将与英国合作。\n", "tgt": "ການມີສ່ວນຮ່ວມໃນກອງທັບນານາຊາດຂອງເດນມາກໃນອິຣັກຂະນະນີ້ປະກອບດ້ວຍກອງທັບອາກາດນ້ອຍໆ ທີ່ມີຍົນເຮລິຄອບເຕີ້ສີ່ລຳແລະ ທະຫານອາກາດ 55 ຄົນເຊື່ງຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັບທະຫານອັງກິດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4112, "src": "丹麦对驻伊拉克多国部队的贡献现在将是一个由四架直升机和55名飞行员组成的小型空军单位,并将与英国合作。\n", "tgt": "การลงโทษกำหนดให้ปฏิบัติตามกฎอย่างเคร่งครัด\n", "label": 0 }, { "idx": 113, "src": "如果不参加射箭比赛,她就会为西澳大利亚报纸工作。\n", "tgt": "ເມື່ອ ບໍ່ໄດ້ແຂ່ງຂັນໃນກິລາຍິງທະນູ ລາວໄດ້ເຮັດວຽກ ກັບໜັງສືພີມອົດສະຕາລີຕາເວັນຕົກ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4113, "src": "如果不参加射箭比赛,她就会为西澳大利亚报纸工作。\n", "tgt": "ການມີສ່ວນຮ່ວມໃນກອງທັບນານາຊາດຂອງເດນມາກໃນອິຣັກຂະນະນີ້ປະກອບດ້ວຍກອງທັບອາກາດນ້ອຍໆ ທີ່ມີຍົນເຮລິຄອບເຕີ້ສີ່ລຳແລະ ທະຫານອາກາດ 55 ຄົນເຊື່ງຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັບທະຫານອັງກິດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 114, "src": "幸运的是,没有客人或志愿者在事故中受伤。\n", "tgt": "ໂຊກດີທີ່ບໍ່ມີແຂກຫຼືອາສາສະຫມັກໄດ້ຮັບບາດເຈັບໂດຍເຄາະດັ່ງກ່າວ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4114, "src": "幸运的是,没有客人或志愿者在事故中受伤。\n", "tgt": "ເມື່ອ ບໍ່ໄດ້ແຂ່ງຂັນໃນກິລາຍິງທະນູ ລາວໄດ້ເຮັດວຽກ ກັບໜັງສືພີມອົດສະຕາລີຕາເວັນຕົກ.\n", "label": 0 }, { "idx": 115, "src": "-,这没用,妈妈,-,别这样,你会找到其他工作的\n", "tgt": "มันไม่ได้ผล,แม่ เอาน่า,เดี๋ยวลูกก็หางานได้\n", "label": 1 }, { "idx": 4115, "src": "-,这没用,妈妈,-,别这样,你会找到其他工作的\n", "tgt": "ໂຊກດີທີ່ບໍ່ມີແຂກຫຼືອາສາສະຫມັກໄດ້ຮັບບາດເຈັບໂດຍເຄາະດັ່ງກ່າວ.\n", "label": 0 }, { "idx": 116, "src": "她和老蒋每天出门画画\n", "tgt": "ນາງແລະຊຽງອອກໄປທຸກມື້ສີ\n", "label": 1 }, { "idx": 4116, "src": "她和老蒋每天出门画画\n", "tgt": "มันไม่ได้ผล,แม่ เอาน่า,เดี๋ยวลูกก็หางานได้\n", "label": 0 }, { "idx": 117, "src": "将会面临越来越大项目出售和流动性压力\n", "tgt": "ໂຄງການດັ່ງກ່າວຈະຢູ່ພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນການຂາຍແລະສະພາບຄ່ອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4117, "src": "将会面临越来越大项目出售和流动性压力\n", "tgt": "ນາງແລະຊຽງອອກໄປທຸກມື້ສີ\n", "label": 0 }, { "idx": 118, "src": "从现在到星期五,尝试终身学习。\n", "tgt": "พยายามยัดช่วงเวลาทั้งชีวิตลงมาในตอนนี้จนถึงวันศุกร์\n", "label": 1 }, { "idx": 4118, "src": "从现在到星期五,尝试终身学习。\n", "tgt": "ໂຄງການດັ່ງກ່າວຈະຢູ່ພາຍໃຕ້ຄວາມກົດດັນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນການຂາຍແລະສະພາບຄ່ອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 119, "src": "我们正在等待一家印度公司的初步研究结果,由科威特出资”,拉莫斯·霍塔又说道。\n", "tgt": "ເຮົາກຳລັງລໍຖ້າການສືກສາເບື່ອງຕົ້ນໂດຍບໍລິສັດອິນເດຍທີ່ຈ່າຍໂດຍຄູເວດ\" ຣາມອດ ຮໍຕາ ກ່າວເສີມ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4119, "src": "我们正在等待一家印度公司的初步研究结果,由科威特出资”,拉莫斯·霍塔又说道。\n", "tgt": "พยายามยัดช่วงเวลาทั้งชีวิตลงมาในตอนนี้จนถึงวันศุกร์\n", "label": 0 }, { "idx": 120, "src": "我准备教你的咒语叫做守护神咒语\n", "tgt": "คาถาที่ฉันจะพยายามสอนเธอเรียกว่าคาถาผู้พิทักษ์\n", "label": 1 }, { "idx": 4120, "src": "我准备教你的咒语叫做守护神咒语\n", "tgt": "ເຮົາກຳລັງລໍຖ້າການສືກສາເບື່ອງຕົ້ນໂດຍບໍລິສັດອິນເດຍທີ່ຈ່າຍໂດຍຄູເວດ\" ຣາມອດ ຮໍຕາ ກ່າວເສີມ.\n", "label": 0 }, { "idx": 121, "src": "维护世界和平稳定方面发挥着重要作用\n", "tgt": "ປົກປ້ອງສິດຜົນສັນຕິພາບໂລກແລະສະຖຽນລະພາບມີບົດບາດທີ່ສໍາຄັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4121, "src": "维护世界和平稳定方面发挥着重要作用\n", "tgt": "คาถาที่ฉันจะพยายามสอนเธอเรียกว่าคาถาผู้พิทักษ์\n", "label": 0 }, { "idx": 122, "src": "该算法执行也不需要计算具体海塞矩阵\n", "tgt": "ການບໍລິຫານຂອງຂັ້ນຕອນວິທີບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຄິດໄລ່ຕາຕະລາງຮີຊຽນສະເພາະໃດຫນຶ່ງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4122, "src": "该算法执行也不需要计算具体海塞矩阵\n", "tgt": "ປົກປ້ອງສິດຜົນສັນຕິພາບໂລກແລະສະຖຽນລະພາບມີບົດບາດທີ່ສໍາຄັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 123, "src": "挪威国家石油公司表示,NAOSC油砂开发计划包括采用蒸汽辅助重力排水(SAGD)技术,据该公司称,这种技术比露天开采对环境的影响更小。\n", "tgt": "Statoil ได้แนะนำว่าแผนการพัฒนา Oil sands ของ NAOSC นั้นรวมถึงการใช้งานเทคโนโลยี Steam Assisted Gravity Drainage (SAGD) ซึ่งจะทิ้งร่องรอยทางสิ่งแวดล้อมได้น้อยกว่าการทำเหมืองเปิด ตามที่บริษัทกล่าว\n", "label": 1 }, { "idx": 4123, "src": "挪威国家石油公司表示,NAOSC油砂开发计划包括采用蒸汽辅助重力排水(SAGD)技术,据该公司称,这种技术比露天开采对环境的影响更小。\n", "tgt": "ການບໍລິຫານຂອງຂັ້ນຕອນວິທີບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຄິດໄລ່ຕາຕະລາງຮີຊຽນສະເພາະໃດຫນຶ່ງ\n", "label": 0 }, { "idx": 124, "src": "看过很多肮脏事,只是看不清未来会怎么样\n", "tgt": "พวกสิ่งชั่วร้าย นั้นก็พอที่จะมองไม่เห็นอนาคตแล้วละ\n", "label": 1 }, { "idx": 4124, "src": "看过很多肮脏事,只是看不清未来会怎么样\n", "tgt": "Statoil ได้แนะนำว่าแผนการพัฒนา Oil sands ของ NAOSC นั้นรวมถึงการใช้งานเทคโนโลยี Steam Assisted Gravity Drainage (SAGD) ซึ่งจะทิ้งร่องรอยทางสิ่งแวดล้อมได้น้อยกว่าการทำเหมืองเปิด ตามที่บริษัทกล่าว\n", "label": 0 }, { "idx": 125, "src": "新来的女孩有一个星期的适应时间。\n", "tgt": "พวกเด็กผู้หญิงที่มาใหม่มีเวลาหนึ่งอาทิตย์ในการปรับตัวให้ชินกับอากาศ\n", "label": 1 }, { "idx": 4125, "src": "新来的女孩有一个星期的适应时间。\n", "tgt": "พวกสิ่งชั่วร้าย นั้นก็พอที่จะมองไม่เห็นอนาคตแล้วละ\n", "label": 0 }, { "idx": 126, "src": "射程极大不必再像过去战略弹道导弹那样按照既定路线和最短距离打击敌人\n", "tgt": "ເປັນລະດັບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບສັດຕູຕາມເສັ້ນທາງທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງແລະໄລຍະທາງທີ່ສັ້ນທີ່ສຸດໃນລະບົບຂິນປະນາວຸດsປາlຫຼີsticຍຸດທະສາດຜ່ານມາ\n", "label": 1 }, { "idx": 4126, "src": "射程极大不必再像过去战略弹道导弹那样按照既定路线和最短距离打击敌人\n", "tgt": "พวกเด็กผู้หญิงที่มาใหม่มีเวลาหนึ่งอาทิตย์ในการปรับตัวให้ชินกับอากาศ\n", "label": 0 }, { "idx": 127, "src": "通过在阅读和听力部分中包含更长的问题,将变得更加困难。\n", "tgt": "มันจะสร้างความยากลำบากให้มากขึ้นโดยรวมคำถามที่ยาวกว่าในการอ่าน การฟังแต่ละช่วงเวลา\n", "label": 1 }, { "idx": 4127, "src": "通过在阅读和听力部分中包含更长的问题,将变得更加困难。\n", "tgt": "ເປັນລະດັບທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບສັດຕູຕາມເສັ້ນທາງທີ່ຖືກສ້າງຕັ້ງແລະໄລຍະທາງທີ່ສັ້ນທີ່ສຸດໃນລະບົບຂິນປະນາວຸດsປາlຫຼີsticຍຸດທະສາດຜ່ານມາ\n", "label": 0 }, { "idx": 128, "src": "“这与澳大利亚无关”,威尔士对维基新闻说。\n", "tgt": "\"ມັນບໍ່ກ່ຽວຫຍັງກັບອົດສະຕາລີ\" ກ່າວໂດຍເວວໃນວິກິນິວ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4128, "src": "“这与澳大利亚无关”,威尔士对维基新闻说。\n", "tgt": "มันจะสร้างความยากลำบากให้มากขึ้นโดยรวมคำถามที่ยาวกว่าในการอ่าน การฟังแต่ละช่วงเวลา\n", "label": 0 }, { "idx": 129, "src": "就因为你喝醉了不代表你没说过\n", "tgt": "กินเหล้าเมาไม่ได้หมายความว่ามันไม่เคยเกิดขึ้นนะขอร้องล่ะลูก\n", "label": 1 }, { "idx": 4129, "src": "就因为你喝醉了不代表你没说过\n", "tgt": "\"ມັນບໍ່ກ່ຽວຫຍັງກັບອົດສະຕາລີ\" ກ່າວໂດຍເວວໃນວິກິນິວ.\n", "label": 0 }, { "idx": 130, "src": "第二至七章以行政执法办案为主线明确执法程序\n", "tgt": "ທີສອງບົດເຈັດສືບສວນການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິຫານເປັນຂະບວນການການບັງຄັບໃຊ້ເສັ້ນຕົ້ນຕໍທີ່ຈະແຈ້ງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4130, "src": "第二至七章以行政执法办案为主线明确执法程序\n", "tgt": "กินเหล้าเมาไม่ได้หมายความว่ามันไม่เคยเกิดขึ้นนะขอร้องล่ะลูก\n", "label": 0 }, { "idx": 131, "src": "我送了他些闪亮的盔甲做结婚礼物,-,是,想干洗可就难了\n", "tgt": "ฉันซื้อเกราะบางอย่างที่มันเงาให้เขา เป็นของขวัญวันแต่งงานอยู่นะ\n", "label": 1 }, { "idx": 4131, "src": "我送了他些闪亮的盔甲做结婚礼物,-,是,想干洗可就难了\n", "tgt": "ທີສອງບົດເຈັດສືບສວນການບັງຄັບໃຊ້ກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການບໍລິຫານເປັນຂະບວນການການບັງຄັບໃຊ້ເສັ້ນຕົ້ນຕໍທີ່ຈະແຈ້ງ\n", "label": 0 }, { "idx": 132, "src": "他的生活经历了一系列的坎and和挫折。\n", "tgt": "ชีวิตของเขาผ่านความลำบากและความผิดหวังท้อแท้มามากมาย\n", "label": 1 }, { "idx": 4132, "src": "他的生活经历了一系列的坎and和挫折。\n", "tgt": "ฉันซื้อเกราะบางอย่างที่มันเงาให้เขา เป็นของขวัญวันแต่งงานอยู่นะ\n", "label": 0 }, { "idx": 133, "src": "讲很多年但没有做成改革\n", "tgt": "ເຂົາເຄີຍເວົ້າກ່ຽວກັບສໍາລັບເວລາຫຼາຍປີແຕ່ການປະຕິຮູບຍັງບໍ່ທັນໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 4133, "src": "讲很多年但没有做成改革\n", "tgt": "ชีวิตของเขาผ่านความลำบากและความผิดหวังท้อแท้มามากมาย\n", "label": 0 }, { "idx": 134, "src": "他的电影散发着亚洲的神秘色彩。\n", "tgt": "ภาพยนตร์ของเขาเป็นเรื่องราวแสดงให้เห็นถึงพลังลึกลับในตัวคนเอเชีย\n", "label": 1 }, { "idx": 4134, "src": "他的电影散发着亚洲的神秘色彩。\n", "tgt": "ເຂົາເຄີຍເວົ້າກ່ຽວກັບສໍາລັບເວລາຫຼາຍປີແຕ່ການປະຕິຮູບຍັງບໍ່ທັນໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 135, "src": "除非他能找到一位公主然后她愿意给他一个香吻....\n", "tgt": "ถ้าเพียงแค่เขาพบกับเจ้าหญิงแล้วเจ้าหญิงจูบเขา..\n", "label": 1 }, { "idx": 4135, "src": "除非他能找到一位公主然后她愿意给他一个香吻....\n", "tgt": "ภาพยนตร์ของเขาเป็นเรื่องราวแสดงให้เห็นถึงพลังลึกลับในตัวคนเอเชีย\n", "label": 0 }, { "idx": 136, "src": "旅馆对面有家餐厅那里的三明治能改变你的生活\n", "tgt": "ฝั่งตรงข้ามเป็นภัตตาคารไก่ทอดที่จะเปลี่ยนชีวิตคุณ\n", "label": 1 }, { "idx": 4136, "src": "旅馆对面有家餐厅那里的三明治能改变你的生活\n", "tgt": "ถ้าเพียงแค่เขาพบกับเจ้าหญิงแล้วเจ้าหญิงจูบเขา..\n", "label": 0 }, { "idx": 137, "src": "其引发赤潮为有毒赤潮\n", "tgt": "tideສີແດງຂອງຕົນທີ່ເປັນພິດແມ່ນເກີດມາຈາກນ້ໍາສີແດງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4137, "src": "其引发赤潮为有毒赤潮\n", "tgt": "ฝั่งตรงข้ามเป็นภัตตาคารไก่ทอดที่จะเปลี่ยนชีวิตคุณ\n", "label": 0 }, { "idx": 138, "src": "韩国风味的鸡肉专卖店最近在纽约,新泽西州和加利福尼亚州开业。\n", "tgt": "มีร้านขายไก่แบบเกาหลีจากโรงงานเปิดเมื่อไม่นานมานี้ในนิวยอร์ก นิวเจอร์ซีย์ และแคลิฟอร์เนีย\n", "label": 1 }, { "idx": 4138, "src": "韩国风味的鸡肉专卖店最近在纽约,新泽西州和加利福尼亚州开业。\n", "tgt": "tideສີແດງຂອງຕົນທີ່ເປັນພິດແມ່ນເກີດມາຈາກນ້ໍາສີແດງ\n", "label": 0 }, { "idx": 139, "src": "由于身材魁梧,姚明自十几岁起就患有脚部疾病。\n", "tgt": "เพราะขนาดร่างกายที่ใหญ่มโหฬารของเขา เหยาจึงได้รับควาทุกข์ทรมานจากปัญหาเท้าตั้งแต่เป็นวัยรุ่น\n", "label": 1 }, { "idx": 4139, "src": "由于身材魁梧,姚明自十几岁起就患有脚部疾病。\n", "tgt": "มีร้านขายไก่แบบเกาหลีจากโรงงานเปิดเมื่อไม่นานมานี้ในนิวยอร์ก นิวเจอร์ซีย์ และแคลิฟอร์เนีย\n", "label": 0 }, { "idx": 140, "src": "不要为这个标准化世界感到震惊\n", "tgt": "ບໍ່ຕ້ອງຕົກໃຈສໍາລັບມາດຕະຖານຂອງໂລກໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 4140, "src": "不要为这个标准化世界感到震惊\n", "tgt": "เพราะขนาดร่างกายที่ใหญ่มโหฬารของเขา เหยาจึงได้รับควาทุกข์ทรมานจากปัญหาเท้าตั้งแต่เป็นวัยรุ่น\n", "label": 0 }, { "idx": 141, "src": "腾讯这一类公司能够获得海量个人数据\n", "tgt": "ບໍລິສັດເທນເຊນຕ໌ເຖິງປະລິມານມະຫາສານຂອງຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4141, "src": "腾讯这一类公司能够获得海量个人数据\n", "tgt": "ບໍ່ຕ້ອງຕົກໃຈສໍາລັບມາດຕະຖານຂອງໂລກໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 142, "src": "小金头部受伤住院治疗\n", "tgt": "ເສີຍວຈິນບາດເຈັບຫົວຢູ່ໂຮງຫມໍ\n", "label": 1 }, { "idx": 4142, "src": "小金头部受伤住院治疗\n", "tgt": "ບໍລິສັດເທນເຊນຕ໌ເຖິງປະລິມານມະຫາສານຂອງຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 143, "src": "只要卖方出售,就禁止消费者消费是错误的。\n", "tgt": "ตราบใดก็ตามที่คนขายยังขายของได้ มันเป็นเรื่องผิดที่จะไม่ให้ลูกค้าซื้อของ\n", "label": 1 }, { "idx": 4143, "src": "只要卖方出售,就禁止消费者消费是错误的。\n", "tgt": "ເສີຍວຈິນບາດເຈັບຫົວຢູ່ໂຮງຫມໍ\n", "label": 0 }, { "idx": 144, "src": "全面推开营改增试点\n", "tgt": "ຢ່າງເຕັມສ່ວນເປີດການປ່ຽນແປງທີ່ຈະເພີ່ມທະວີການທົດລອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4144, "src": "全面推开营改增试点\n", "tgt": "ตราบใดก็ตามที่คนขายยังขายของได้ มันเป็นเรื่องผิดที่จะไม่ให้ลูกค้าซื้อของ\n", "label": 0 }, { "idx": 145, "src": "在我眼里,它和一台微波炉没有任何区别\n", "tgt": "แต่ยังไงสำหรับผมมันก็ยังเป็นแค่ไมโครเวฟอยู่ดี\n", "label": 1 }, { "idx": 4145, "src": "在我眼里,它和一台微波炉没有任何区别\n", "tgt": "ຢ່າງເຕັມສ່ວນເປີດການປ່ຽນແປງທີ່ຈະເພີ່ມທະວີການທົດລອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 146, "src": "医疗团队成员从炎症性肠病患者中收集数据,以寻找新的治疗方法。\n", "tgt": "สมาชิกของทีมแพทย์เก็บข้อมูลจากคนไข้ที่ป่วยเป็นโรคระบบทางเดินอาหารอักเสบเพื่อจะค้นหาวิธีการรักษาใหม่ๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 4146, "src": "医疗团队成员从炎症性肠病患者中收集数据,以寻找新的治疗方法。\n", "tgt": "แต่ยังไงสำหรับผมมันก็ยังเป็นแค่ไมโครเวฟอยู่ดี\n", "label": 0 }, { "idx": 147, "src": "控制争球线,您可以控制游戏。\n", "tgt": "ควบคุมแนวต่อสู้ที่คุณควบคุมเกม\n", "label": 1 }, { "idx": 4147, "src": "控制争球线,您可以控制游戏。\n", "tgt": "สมาชิกของทีมแพทย์เก็บข้อมูลจากคนไข้ที่ป่วยเป็นโรคระบบทางเดินอาหารอักเสบเพื่อจะค้นหาวิธีการรักษาใหม่ๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 148, "src": "当您想不到一个好的答案时,沉默就是黄金。\n", "tgt": "การนิ่งเป็นทองเมื่อคุณนึกคำตอบดีๆไม่ออก\n", "label": 1 }, { "idx": 4148, "src": "当您想不到一个好的答案时,沉默就是黄金。\n", "tgt": "ควบคุมแนวต่อสู้ที่คุณควบคุมเกม\n", "label": 0 }, { "idx": 149, "src": "关于亚洲经济方向的争论突出了亚洲开发银行(ADB)最近的一次会议。\n", "tgt": "การโต้เถียงกันถึงทิศทางเศรษฐกิจของเอเชีย เป็นจุดเด่นของการประชุมธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชียเมื่อเร็ว ๆ นี้\n", "label": 1 }, { "idx": 4149, "src": "关于亚洲经济方向的争论突出了亚洲开发银行(ADB)最近的一次会议。\n", "tgt": "การนิ่งเป็นทองเมื่อคุณนึกคำตอบดีๆไม่ออก\n", "label": 0 }, { "idx": 150, "src": "作为一带一路战略重要载体之一的港口股也蠢蠢欲动\n", "tgt": "ເປັນທ່າເຮືອຂອງຫນຶ່ງສ່ວນແບ່ງພື້ນທີ່ຍຸດທະສາດທີ່ສໍາຄັນທັງຫມົດວິທີທາງອ້ອມໃຫ້ບໍລິການແຈ\n", "label": 1 }, { "idx": 4150, "src": "作为一带一路战略重要载体之一的港口股也蠢蠢欲动\n", "tgt": "การโต้เถียงกันถึงทิศทางเศรษฐกิจของเอเชีย เป็นจุดเด่นของการประชุมธนาคารเพื่อการพัฒนาเอเชียเมื่อเร็ว ๆ นี้\n", "label": 0 }, { "idx": 151, "src": "供给侧结构性改革初见成效\n", "tgt": "ດ້ານການສະຫນອງການປະຕິຮູບໂຄງປະກອບເພື່ອຮັບຜິດຊອບຫມາກໄມ້\n", "label": 1 }, { "idx": 4151, "src": "供给侧结构性改革初见成效\n", "tgt": "ເປັນທ່າເຮືອຂອງຫນຶ່ງສ່ວນແບ່ງພື້ນທີ່ຍຸດທະສາດທີ່ສໍາຄັນທັງຫມົດວິທີທາງອ້ອມໃຫ້ບໍລິການແຈ\n", "label": 0 }, { "idx": 152, "src": "多方协调将老人安排到附近敬老院\n", "tgt": "ຈັດຫຼາຍພາກສ່ວນປະສານງານສໍາລັບຜູ້ສູງອາຍຸເພື່ອເຮືອນພັກຄົນຊະໃກ້ຄຽງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4152, "src": "多方协调将老人安排到附近敬老院\n", "tgt": "ດ້ານການສະຫນອງການປະຕິຮູບໂຄງປະກອບເພື່ອຮັບຜິດຊອບຫມາກໄມ້\n", "label": 0 }, { "idx": 153, "src": "格拉斯哥说,里程碑教育培训课程与他的基督教信仰“相反”。\n", "tgt": "Glassgow ໄດ້ເວົ້າວ່າ ການຝຶກອົບຮົມການສຶກສາLandmark ໄດ້ເປັນ \"ສິ່ງກົງກັນຂ້າມ\" ກັບຜູ້ທີ່ຖືສາດສະໜາຄຣິສ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4153, "src": "格拉斯哥说,里程碑教育培训课程与他的基督教信仰“相反”。\n", "tgt": "ຈັດຫຼາຍພາກສ່ວນປະສານງານສໍາລັບຜູ້ສູງອາຍຸເພື່ອເຮືອນພັກຄົນຊະໃກ້ຄຽງ\n", "label": 0 }, { "idx": 154, "src": "取消,结束,贫穷,灭亡,抛光。\n", "tgt": "ยกเลิก จบ สิ้นเนื้อประดาตัว พินาศ ขัด ลงโทษ\n", "label": 1 }, { "idx": 4154, "src": "取消,结束,贫穷,灭亡,抛光。\n", "tgt": "Glassgow ໄດ້ເວົ້າວ່າ ການຝຶກອົບຮົມການສຶກສາLandmark ໄດ້ເປັນ \"ສິ່ງກົງກັນຂ້າມ\" ກັບຜູ້ທີ່ຖືສາດສະໜາຄຣິສ.\n", "label": 0 }, { "idx": 155, "src": "看到黄文霞离世消息\n", "tgt": "ຫວງເຫວິນເສ້ຍເບິ່ງຂ່າວຂອງການເສຍຊີວິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4155, "src": "看到黄文霞离世消息\n", "tgt": "ยกเลิก จบ สิ้นเนื้อประดาตัว พินาศ ขัด ลงโทษ\n", "label": 0 }, { "idx": 156, "src": "如果您认为自己可以解决的话,那么您还会遇到另一件事。\n", "tgt": "ถ้าคุณคิดว่าคุณเอาตัวรอดจากสิ่งนั้นได้ คุณอาจจะเจออีกสิ่งหนึ่ง\n", "label": 1 }, { "idx": 4156, "src": "如果您认为自己可以解决的话,那么您还会遇到另一件事。\n", "tgt": "ຫວງເຫວິນເສ້ຍເບິ່ງຂ່າວຂອງການເສຍຊີວິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 157, "src": "您最好放弃与贝蒂结婚的所有想法\n", "tgt": "คุณควรเลิกคิดเรื่องการแต่งงานกับเบ็ตตี้ได้แล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 4157, "src": "您最好放弃与贝蒂结婚的所有想法\n", "tgt": "ถ้าคุณคิดว่าคุณเอาตัวรอดจากสิ่งนั้นได้ คุณอาจจะเจออีกสิ่งหนึ่ง\n", "label": 0 }, { "idx": 158, "src": "你怎么能这样露面而没有任何预告呢?\n", "tgt": "คุณโผล่มาโดยไม่มีการนัดหมายล่วงหน้าได้อย่างไร\n", "label": 1 }, { "idx": 4158, "src": "你怎么能这样露面而没有任何预告呢?\n", "tgt": "คุณควรเลิกคิดเรื่องการแต่งงานกับเบ็ตตี้ได้แล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 159, "src": "虾跟龙虾是最好的货很快就销出去了\n", "tgt": "กุ้งฝอยและกุ้งมังกรเยี่ยมที่สุดพวกมันขายออกเร็ว\n", "label": 1 }, { "idx": 4159, "src": "虾跟龙虾是最好的货很快就销出去了\n", "tgt": "คุณโผล่มาโดยไม่มีการนัดหมายล่วงหน้าได้อย่างไร\n", "label": 0 }, { "idx": 160, "src": "沿海群岛和最大的几个湖泊的大小足以容纳任何游艇,不过较小的船只甚至皮划艇能带来不同的体验。\n", "tgt": "แม้ว่าหมู่เกาะตามชายฝั่งทะเลและทะเลสาบซึ่งมีขนาดใหญ่ที่สุดจะมีความกว้างมากพอให้เรือยอชต์แล่นผ่านได้ แต่เรือลำเล็กหรือแม้แต่เรือคายัคทำให้คุณได้สัมผัสกับประสบการณ์ที่แตกต่างออกไป\n", "label": 1 }, { "idx": 4160, "src": "沿海群岛和最大的几个湖泊的大小足以容纳任何游艇,不过较小的船只甚至皮划艇能带来不同的体验。\n", "tgt": "กุ้งฝอยและกุ้งมังกรเยี่ยมที่สุดพวกมันขายออกเร็ว\n", "label": 0 }, { "idx": 161, "src": "鼓励以创业带动就业。\n", "tgt": "ສະຫນັບສະຫນູນຜູ້ປະກອບການເພື່ອສ້າງວຽກເຮັດງານທໍາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4161, "src": "鼓励以创业带动就业。\n", "tgt": "แม้ว่าหมู่เกาะตามชายฝั่งทะเลและทะเลสาบซึ่งมีขนาดใหญ่ที่สุดจะมีความกว้างมากพอให้เรือยอชต์แล่นผ่านได้ แต่เรือลำเล็กหรือแม้แต่เรือคายัคทำให้คุณได้สัมผัสกับประสบการณ์ที่แตกต่างออกไป\n", "label": 0 }, { "idx": 162, "src": "他们有白色短裤,小尾巴上有一个洞。\n", "tgt": "พวกเขามีหางสั้นสีขาวกับรูที่หาง\n", "label": 1 }, { "idx": 4162, "src": "他们有白色短裤,小尾巴上有一个洞。\n", "tgt": "ສະຫນັບສະຫນູນຜູ້ປະກອບການເພື່ອສ້າງວຽກເຮັດງານທໍາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 163, "src": "联合国谴责了这次袭击,并发表声明说,“秘书长(潘基文)以最强烈的可能谴责这一不可接受的对达尔富尔的联合国维和人员的极端暴力行为,并呼吁苏丹政府尽最大努力确保迅速查明肇事者并将其绳之以法。”\n", "tgt": "องค์การสหประชาชาติได้ประณามการโจมตีที่เกิดขึ้น โดยมีข้อความกล่าวว่า \"เลขาธิการสหประชาชาติ (Ban Ki-moon) ได้ประณามการกระทำที่ไม่สามารถรับได้อย่างถึงที่สุด ที่ก่อความรุนแรงต่อกลุ่มผู้รักษาสันติภาพของ AU-U.N. ในเมือง Darfur และได้เรียกร้องให้รัฐบาลของซูดานดำเนินการให้ถึงที่สุด เพื่อให้ความมั่นใจว่าผู้กระทำความผิดจะถูกจับ และนำเข้าสู่กระบวนการตัดสินของศาล\"\n", "label": 1 }, { "idx": 4163, "src": "联合国谴责了这次袭击,并发表声明说,“秘书长(潘基文)以最强烈的可能谴责这一不可接受的对达尔富尔的联合国维和人员的极端暴力行为,并呼吁苏丹政府尽最大努力确保迅速查明肇事者并将其绳之以法。”\n", "tgt": "พวกเขามีหางสั้นสีขาวกับรูที่หาง\n", "label": 0 }, { "idx": 164, "src": "试图阻止这种情况发生时,对方球队会变得非常肢体。\n", "tgt": "ทีมฝ่ายตรงข้ามสามารถเพิ่มสมรรถนะทางกายภาพ ในขณะที่พยายามที่จะป้องกันไม่ให้เหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 4164, "src": "试图阻止这种情况发生时,对方球队会变得非常肢体。\n", "tgt": "องค์การสหประชาชาติได้ประณามการโจมตีที่เกิดขึ้น โดยมีข้อความกล่าวว่า \"เลขาธิการสหประชาชาติ (Ban Ki-moon) ได้ประณามการกระทำที่ไม่สามารถรับได้อย่างถึงที่สุด ที่ก่อความรุนแรงต่อกลุ่มผู้รักษาสันติภาพของ AU-U.N. ในเมือง Darfur และได้เรียกร้องให้รัฐบาลของซูดานดำเนินการให้ถึงที่สุด เพื่อให้ความมั่นใจว่าผู้กระทำความผิดจะถูกจับ และนำเข้าสู่กระบวนการตัดสินของศาล\"\n", "label": 0 }, { "idx": 165, "src": "-你印了我的档案?-是我助理印的\n", "tgt": "คุณพิมพ์ประวัติผมออกมาที่จริงเพื่อนร่วมงานของฉันพิมพ์มัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4165, "src": "-你印了我的档案?-是我助理印的\n", "tgt": "ทีมฝ่ายตรงข้ามสามารถเพิ่มสมรรถนะทางกายภาพ ในขณะที่พยายามที่จะป้องกันไม่ให้เหตุการณ์เช่นนี้เกิดขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 166, "src": "他们将他的财产定为每年30英镑\n", "tgt": "พวกเขาตีราคาทรัพย์สินของพวกเขาที่ 30 ปอนด์ต่อปี\n", "label": 1 }, { "idx": 4166, "src": "他们将他的财产定为每年30英镑\n", "tgt": "คุณพิมพ์ประวัติผมออกมาที่จริงเพื่อนร่วมงานของฉันพิมพ์มัน\n", "label": 0 }, { "idx": 167, "src": "他掩饰了自己的错误[木制品的缺陷]\n", "tgt": "เขาพูดบิดเบือนความผิดพลาดของเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 4167, "src": "他掩饰了自己的错误[木制品的缺陷]\n", "tgt": "พวกเขาตีราคาทรัพย์สินของพวกเขาที่ 30 ปอนด์ต่อปี\n", "label": 0 }, { "idx": 168, "src": "如果胡迪说不用担心那么我绝对不会担心\n", "tgt": "ถ้าวู้ดดี้พูดว่าไปได้ด้วยดีก็คือดีโธ่เอ้ยมันดีสำหรับฉัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4168, "src": "如果胡迪说不用担心那么我绝对不会担心\n", "tgt": "เขาพูดบิดเบือนความผิดพลาดของเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 169, "src": "他封闭了这个车棚,所以我可以支持他。\n", "tgt": "เขาสร้างรั้วปิดล้อมที่จอดรถไว้เพื่อที่จะให้ฉันสนับสนุนเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 4169, "src": "他封闭了这个车棚,所以我可以支持他。\n", "tgt": "ถ้าวู้ดดี้พูดว่าไปได้ด้วยดีก็คือดีโธ่เอ้ยมันดีสำหรับฉัน\n", "label": 0 }, { "idx": 170, "src": "我认识的一位当地商人正在星期五旅行。\n", "tgt": "พ่อค้าท้องถิ่นที่ฉันรู้จักกำลังจะออกเดินทางวันศุกร์นี้\n", "label": 1 }, { "idx": 4170, "src": "我认识的一位当地商人正在星期五旅行。\n", "tgt": "เขาสร้างรั้วปิดล้อมที่จอดรถไว้เพื่อที่จะให้ฉันสนับสนุนเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 171, "src": "现在,,你在这里等我两个小时,我去办个搜查许可证\n", "tgt": "ตอนนี้ ในอีกไม่กี่ชั่วโมง ฉันจะได้รับหมายศาล\n", "label": 1 }, { "idx": 4171, "src": "现在,,你在这里等我两个小时,我去办个搜查许可证\n", "tgt": "พ่อค้าท้องถิ่นที่ฉันรู้จักกำลังจะออกเดินทางวันศุกร์นี้\n", "label": 0 }, { "idx": 172, "src": "以改革创新姿态建立新经济格局\n", "tgt": "ທັດສະນະຄະກັບການປະຕິຮູບແລະປະດິດສ້າງເພື່ອສ້າງເປັນພູມສັນຖານທາງເສດຖະກິດໃຫມ່\n", "label": 1 }, { "idx": 4172, "src": "以改革创新姿态建立新经济格局\n", "tgt": "ตอนนี้ ในอีกไม่กี่ชั่วโมง ฉันจะได้รับหมายศาล\n", "label": 0 }, { "idx": 173, "src": "1718日西北地区东部\n", "tgt": "1718ມື້ຢູ່ພາກຕາເວັນອອກພາກເຫນືອຂອງເສີຍວນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4173, "src": "1718日西北地区东部\n", "tgt": "ທັດສະນະຄະກັບການປະຕິຮູບແລະປະດິດສ້າງເພື່ອສ້າງເປັນພູມສັນຖານທາງເສດຖະກິດໃຫມ່\n", "label": 0 }, { "idx": 174, "src": "重新回到法庭时,法官宣告陪审团按照原计划进行诉讼程序。\n", "tgt": "ຫລັງຈາກທີ່ພິຈາລະນາຄຳກ່າວຫາໃນຊັ້ນສານ ຜູ້ພິພາກສາໄດ້ປະກາດກັບຄະນະລູກຂຸນ ພວກເຂົາຈະດຳເນີນການຕາມຂະບວນພິຈາລະນາຂອງສານເຫມືອນຢ່າງທີ່ວາງແຜນໄວ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 4174, "src": "重新回到法庭时,法官宣告陪审团按照原计划进行诉讼程序。\n", "tgt": "1718ມື້ຢູ່ພາກຕາເວັນອອກພາກເຫນືອຂອງເສີຍວນ\n", "label": 0 }, { "idx": 175, "src": "那么特征选择一般流程就是\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກນັ້ນຂະບວນການທົ່ວໄປຂອງການຄັດເລືອກຄຸນນະສົມບັດແມ່ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4175, "src": "那么特征选择一般流程就是\n", "tgt": "ຫລັງຈາກທີ່ພິຈາລະນາຄຳກ່າວຫາໃນຊັ້ນສານ ຜູ້ພິພາກສາໄດ້ປະກາດກັບຄະນະລູກຂຸນ ພວກເຂົາຈະດຳເນີນການຕາມຂະບວນພິຈາລະນາຂອງສານເຫມືອນຢ່າງທີ່ວາງແຜນໄວ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 176, "src": "收到两个警告后,该玩家被赶出了游戏。\n", "tgt": "มันไม่ถูกต้องที่จะไม่เคารพคนที่มีอายุมากกว่าคุณ\n", "label": 1 }, { "idx": 4176, "src": "收到两个警告后,该玩家被赶出了游戏。\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກນັ້ນຂະບວນການທົ່ວໄປຂອງການຄັດເລືອກຄຸນນະສົມບັດແມ່ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 177, "src": "我自己在想\"天呀,真空虚!一点情感也没有!\"\n", "tgt": "และฉันคิดว่า\"มันว่างเปล่าฉันไม่รู้สึกอะไรเลย\"\n", "label": 1 }, { "idx": 4177, "src": "我自己在想\"天呀,真空虚!一点情感也没有!\"\n", "tgt": "มันไม่ถูกต้องที่จะไม่เคารพคนที่มีอายุมากกว่าคุณ\n", "label": 0 }, { "idx": 178, "src": "与向两岸政治经济文化等\n", "tgt": "ການຂ້າມຊ່ອງແຄບການເມືອງເສດຖະກິດວັດທະນະທໍາແລະອື່ນໆ\n", "label": 1 }, { "idx": 4178, "src": "与向两岸政治经济文化等\n", "tgt": "และฉันคิดว่า\"มันว่างเปล่าฉันไม่รู้สึกอะไรเลย\"\n", "label": 0 }, { "idx": 179, "src": "证监会查处一起上市公司跨境财务造假案\n", "tgt": "ສອບສວນSFCມີຊາຍແດນທຸດຈະລິດທາງການເງີນຂອງບໍລິສັດຈົດທະບຽນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4179, "src": "证监会查处一起上市公司跨境财务造假案\n", "tgt": "ການຂ້າມຊ່ອງແຄບການເມືອງເສດຖະກິດວັດທະນະທໍາແລະອື່ນໆ\n", "label": 0 }, { "idx": 180, "src": "在固定时间躺到床上\n", "tgt": "ນອນຢູ່ໃນຕຽງນອນໃນເວລາທີ່ກໍານົດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4180, "src": "在固定时间躺到床上\n", "tgt": "ສອບສວນSFCມີຊາຍແດນທຸດຈະລິດທາງການເງີນຂອງບໍລິສັດຈົດທະບຽນ\n", "label": 0 }, { "idx": 181, "src": "由于天气恶劣,他们不得不回头。\n", "tgt": "พวกเขาต้องหันหลังกลับเนื่องจากสภาพอากาศที่เลวร้าย\n", "label": 1 }, { "idx": 4181, "src": "由于天气恶劣,他们不得不回头。\n", "tgt": "ນອນຢູ່ໃນຕຽງນອນໃນເວລາທີ່ກໍານົດ\n", "label": 0 }, { "idx": 182, "src": "我没有义务给你们看内部信息不管你是谁\n", "tgt": "ฉันไม่มีภาระผูกพันที่จะร่วมกันว่าข้อมูลกับคุณใครก็ตามที่คุณอาจจะ\n", "label": 1 }, { "idx": 4182, "src": "我没有义务给你们看内部信息不管你是谁\n", "tgt": "พวกเขาต้องหันหลังกลับเนื่องจากสภาพอากาศที่เลวร้าย\n", "label": 0 }, { "idx": 183, "src": "这项由霍奇基斯大脑研究所的塞缪尔·韦斯博士和韦永勇博士领导的研究,比较了未成年和怀孕的小鼠与溶血磷脂引起的MS样损伤,溶血磷脂是一种破坏神经元周围髓鞘的化学物质。\n", "tgt": "การศึกษาวิจัย นำโดยดร.ซามูเอล เวสส์ และ วี. วียัง จากสถาบันวิจัยสมองฮ็อทช์คิสส์ ได้ทำการเปรียบเทียบรอยแผลคล้ายMSในหนูที่กำลังตั้งท้องกับหนูที่ยังบริสุทธิ์ โดยการฉีดไลโซเล็คซิธิน สารเคมีซึ่งทำลายเยื่อไมอีลินที่อยู่รอบประสาท\n", "label": 1 }, { "idx": 4183, "src": "这项由霍奇基斯大脑研究所的塞缪尔·韦斯博士和韦永勇博士领导的研究,比较了未成年和怀孕的小鼠与溶血磷脂引起的MS样损伤,溶血磷脂是一种破坏神经元周围髓鞘的化学物质。\n", "tgt": "ฉันไม่มีภาระผูกพันที่จะร่วมกันว่าข้อมูลกับคุณใครก็ตามที่คุณอาจจะ\n", "label": 0 }, { "idx": 184, "src": "但是从来都无法与神相交真是...\n", "tgt": "และยังไม่สามารถจับเขาได้มัน..\n", "label": 1 }, { "idx": 4184, "src": "但是从来都无法与神相交真是...\n", "tgt": "การศึกษาวิจัย นำโดยดร.ซามูเอล เวสส์ และ วี. วียัง จากสถาบันวิจัยสมองฮ็อทช์คิสส์ ได้ทำการเปรียบเทียบรอยแผลคล้ายMSในหนูที่กำลังตั้งท้องกับหนูที่ยังบริสุทธิ์ โดยการฉีดไลโซเล็คซิธิน สารเคมีซึ่งทำลายเยื่อไมอีลินที่อยู่รอบประสาท\n", "label": 0 }, { "idx": 185, "src": "在整个艰难的生活中,她始终保持坚韧,独自养育了三个孩子。\n", "tgt": "เธอยังคงอดทนตลอดชีวิตที่ยากลำบากของเธอ โดยการเลี้ยงลูกทั้ง 3 คนโดยลำพัง\n", "label": 1 }, { "idx": 4185, "src": "在整个艰难的生活中,她始终保持坚韧,独自养育了三个孩子。\n", "tgt": "และยังไม่สามารถจับเขาได้มัน..\n", "label": 0 }, { "idx": 186, "src": "跨越左右阵营之分政治联盟\n", "tgt": "ຂ້າມຈຸດຮອບຄ້າຍຂອງສະຫະພາບທາງດ້ານການເມືອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4186, "src": "跨越左右阵营之分政治联盟\n", "tgt": "เธอยังคงอดทนตลอดชีวิตที่ยากลำบากของเธอ โดยการเลี้ยงลูกทั้ง 3 คนโดยลำพัง\n", "label": 0 }, { "idx": 187, "src": "冬奥会期间低温和积雪不会影响高铁运行\n", "tgt": "ອຸນຫະພູມຕ່ຳໃນຊ່ວງລະດູໜາວແລະຫິມະບໍ່ມີຜົນຕໍ່ການເຮັດວຽກງານລົດໄຟ\n", "label": 1 }, { "idx": 4187, "src": "冬奥会期间低温和积雪不会影响高铁运行\n", "tgt": "ຂ້າມຈຸດຮອບຄ້າຍຂອງສະຫະພາບທາງດ້ານການເມືອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 188, "src": "民政对象领取卡片后,\n", "tgt": "ບ້ານ​ວັດ​ຖຸ​ເມື່ອ​ໄດ້ຮັບ​ບັດ​ຣ​\n", "label": 1 }, { "idx": 4188, "src": "民政对象领取卡片后,\n", "tgt": "ອຸນຫະພູມຕ່ຳໃນຊ່ວງລະດູໜາວແລະຫິມະບໍ່ມີຜົນຕໍ່ການເຮັດວຽກງານລົດໄຟ\n", "label": 0 }, { "idx": 189, "src": "穆萨维的支持者走上德黑兰街头抗议选举结果。\n", "tgt": "ກຸ່ມສະຫນັບສະຫນູນມູຊາວີໄດ້ຍຶດຖະຫນົນຫຼາຍສາຍ ໃນເຕຣານ ເພື່ອປະທວ້ງຜົນການເລືອກຕັ້ງດັ່ງກ່າວ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4189, "src": "穆萨维的支持者走上德黑兰街头抗议选举结果。\n", "tgt": "ບ້ານ​ວັດ​ຖຸ​ເມື່ອ​ໄດ້ຮັບ​ບັດ​ຣ​\n", "label": 0 }, { "idx": 190, "src": "我想我们可以到...,你叔叔的别墅度假\n", "tgt": "ผมคิดว่าผมจะบินไปทาโฮ / ไปพักในเคบินของลุงคุณ\n", "label": 1 }, { "idx": 4190, "src": "我想我们可以到...,你叔叔的别墅度假\n", "tgt": "ກຸ່ມສະຫນັບສະຫນູນມູຊາວີໄດ້ຍຶດຖະຫນົນຫຼາຍສາຍ ໃນເຕຣານ ເພື່ອປະທວ້ງຜົນການເລືອກຕັ້ງດັ່ງກ່າວ.\n", "label": 0 }, { "idx": 191, "src": "5人中有4人都是影迷十分熟悉面孔\n", "tgt": "5ປະຊາຊົນ4ຄົນມີແຟນຫນ້າທີ່ຄຸ້ນເຄີຍທີ່ສຸດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4191, "src": "5人中有4人都是影迷十分熟悉面孔\n", "tgt": "ผมคิดว่าผมจะบินไปทาโฮ / ไปพักในเคบินของลุงคุณ\n", "label": 0 }, { "idx": 192, "src": "这是猫粮我只想引开他们的注意力\n", "tgt": "มันเป็นอาหารแมวฉันต้องการให้มันเขว\n", "label": 1 }, { "idx": 4192, "src": "这是猫粮我只想引开他们的注意力\n", "tgt": "5ປະຊາຊົນ4ຄົນມີແຟນຫນ້າທີ່ຄຸ້ນເຄີຍທີ່ສຸດ\n", "label": 0 }, { "idx": 193, "src": "他在村里也有一些不好的经历。\n", "tgt": "เขายังมีประสบการณ์แย่ ๆ ในหมู่บ้านด้วย\n", "label": 1 }, { "idx": 4193, "src": "他在村里也有一些不好的经历。\n", "tgt": "มันเป็นอาหารแมวฉันต้องการให้มันเขว\n", "label": 0 }, { "idx": 194, "src": "听我说在医院大门外面等我,好吗?\n", "tgt": "ฟังรอฉันอยู่ข้างนอกด้านหน้าของโรงพยาบาลที่ถูกต้องทั้งหมดหรือไม่\n", "label": 1 }, { "idx": 4194, "src": "听我说在医院大门外面等我,好吗?\n", "tgt": "เขายังมีประสบการณ์แย่ ๆ ในหมู่บ้านด้วย\n", "label": 0 }, { "idx": 195, "src": "且绝大多数属于弥漫型胃癌\n", "tgt": "ແລະສ່ວນຫຼວງຫຼາຍເປັນຂອງກະຈາຍມະເຮັງກະເພາະອາຫານ\n", "label": 1 }, { "idx": 4195, "src": "且绝大多数属于弥漫型胃癌\n", "tgt": "ฟังรอฉันอยู่ข้างนอกด้านหน้าของโรงพยาบาลที่ถูกต้องทั้งหมดหรือไม่\n", "label": 0 }, { "idx": 196, "src": "在赢得该国最近的总统选举后,加蓬新总统阿里·本·邦戈已经任命了他的第一任政府。\n", "tgt": "Ali Ben Bongo ประธานาธิบดีคนใหม่ของ Gabon ได้รายชื่อผู้ที่จะอยู่ในรัฐบาลชุดแรกของเขาแล้ว หลังจากชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีของประเทศเมื่อเร็ว ๆ นี้\n", "label": 1 }, { "idx": 4196, "src": "在赢得该国最近的总统选举后,加蓬新总统阿里·本·邦戈已经任命了他的第一任政府。\n", "tgt": "ແລະສ່ວນຫຼວງຫຼາຍເປັນຂອງກະຈາຍມະເຮັງກະເພາະອາຫານ\n", "label": 0 }, { "idx": 197, "src": "拿出你手机来拿出我手机一看不是我报警\n", "tgt": "ເອົາອອກໂທລະສັບມືຖືຂອງທ່ານເພື່ອຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເອົາອອກໂທລະສັບມືຖືຂອງຂ້າພະເຈົ້າເພື່ອເຂົ້າໄປເບິ່ງບໍ່ໄດ້ລາຍງານຕໍາຫຼວດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4197, "src": "拿出你手机来拿出我手机一看不是我报警\n", "tgt": "Ali Ben Bongo ประธานาธิบดีคนใหม่ของ Gabon ได้รายชื่อผู้ที่จะอยู่ในรัฐบาลชุดแรกของเขาแล้ว หลังจากชนะการเลือกตั้งประธานาธิบดีของประเทศเมื่อเร็ว ๆ นี้\n", "label": 0 }, { "idx": 198, "src": "但同位素檢測確定的時間點為公元前6500萬年\n", "tgt": "แต่คาร์บอนเดทที่วางไว้ที่ 65 ล้านปี ก่อนคริสต์ศักราช\n", "label": 1 }, { "idx": 4198, "src": "但同位素檢測確定的時間點為公元前6500萬年\n", "tgt": "ເອົາອອກໂທລະສັບມືຖືຂອງທ່ານເພື່ອຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເອົາອອກໂທລະສັບມືຖືຂອງຂ້າພະເຈົ້າເພື່ອເຂົ້າໄປເບິ່ງບໍ່ໄດ້ລາຍງານຕໍາຫຼວດ\n", "label": 0 }, { "idx": 199, "src": "绘画只是写日记的另一种方式。\n", "tgt": "การวาดภาพเป็นอีกวิธีในการบันทึกประจำวัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4199, "src": "绘画只是写日记的另一种方式。\n", "tgt": "แต่คาร์บอนเดทที่วางไว้ที่ 65 ล้านปี ก่อนคริสต์ศักราช\n", "label": 0 }, { "idx": 200, "src": "无论花费多少,都应该恢复那座神庙。\n", "tgt": "วัดนั้นควรจะต้องถูกบูรณะไม่ว่าจะต้องใช้เงินเท่าไรก็ตาม\n", "label": 1 }, { "idx": 4200, "src": "无论花费多少,都应该恢复那座神庙。\n", "tgt": "การวาดภาพเป็นอีกวิธีในการบันทึกประจำวัน\n", "label": 0 }, { "idx": 201, "src": "好像我道上的敌人还不够多似的\n", "tgt": "อย่างกับว่าฉันยังมีศัตรูในท้องถนนไม่มากพอ\n", "label": 1 }, { "idx": 4201, "src": "好像我道上的敌人还不够多似的\n", "tgt": "วัดนั้นควรจะต้องถูกบูรณะไม่ว่าจะต้องใช้เงินเท่าไรก็ตาม\n", "label": 0 }, { "idx": 202, "src": "他甚至没带一枪一弹,可以说他已经完全失去了理智\n", "tgt": "เขาไม่เอากระสุนไปด้วย เขาเสียสติไปแล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 4202, "src": "他甚至没带一枪一弹,可以说他已经完全失去了理智\n", "tgt": "อย่างกับว่าฉันยังมีศัตรูในท้องถนนไม่มากพอ\n", "label": 0 }, { "idx": 203, "src": "我还曾经想过自己会一天比一天帅\n", "tgt": "นั้นสิตระกูลฮัมเฟรย์ต้องภูมิใจในตัวเค้าแน่\n", "label": 1 }, { "idx": 4203, "src": "我还曾经想过自己会一天比一天帅\n", "tgt": "เขาไม่เอากระสุนไปด้วย เขาเสียสติไปแล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 204, "src": "这赋予它们惊人投资实力和影响力\n", "tgt": "ນີ້ໃຫ້ພວກທ່ານຢ່າງບໍ່ໜ້າເຊື່ອນງທຸນອຳນາດແລະອິດທິພົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4204, "src": "这赋予它们惊人投资实力和影响力\n", "tgt": "นั้นสิตระกูลฮัมเฟรย์ต้องภูมิใจในตัวเค้าแน่\n", "label": 0 }, { "idx": 205, "src": "新高速公路将使用计算机技术。\n", "tgt": "ถนนทางหลวงใหม่จะใช้เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์\n", "label": 1 }, { "idx": 4205, "src": "新高速公路将使用计算机技术。\n", "tgt": "ນີ້ໃຫ້ພວກທ່ານຢ່າງບໍ່ໜ້າເຊື່ອນງທຸນອຳນາດແລະອິດທິພົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 206, "src": "还比数据融合多引入一个噪音\n", "tgt": "ນອກຈາກນີ້ກ່ວາການຂໍ້ມູນຂອງຫຼາຍແນະນໍາການໃຊ້ເຕັກນິກ\n", "label": 1 }, { "idx": 4206, "src": "还比数据融合多引入一个噪音\n", "tgt": "ถนนทางหลวงใหม่จะใช้เทคโนโลยีคอมพิวเตอร์\n", "label": 0 }, { "idx": 207, "src": "申请拒绝了.,这个孩子有太多的坏主意了,走开!\n", "tgt": "เด็กนี่มีแต่ความคิดงี่เง่า ไปให้พ้น!\n", "label": 1 }, { "idx": 4207, "src": "申请拒绝了.,这个孩子有太多的坏主意了,走开!\n", "tgt": "ນອກຈາກນີ້ກ່ວາການຂໍ້ມູນຂອງຫຼາຍແນະນໍາການໃຊ້ເຕັກນິກ\n", "label": 0 }, { "idx": 208, "src": "对现行汽车货运或铁路运输来说\n", "tgt": "ສໍາລັບການຂົນສົ່ງລົດບັນທຸກຫລືລົດໄຟທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ\n", "label": 1 }, { "idx": 4208, "src": "对现行汽车货运或铁路运输来说\n", "tgt": "เด็กนี่มีแต่ความคิดงี่เง่า ไปให้พ้น!\n", "label": 0 }, { "idx": 209, "src": "有可能存在与核武器有关的应用,尽管这一可能性在研究论文中没有讨论。\n", "tgt": "ເປັນໄປໄດ້ວ່າອາດມີການໃຊ້ງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບອາວຸດນິວເຄຍ ເຖິງແມ່ນວ່າຄວາມເປັນໄປໄດ້ນີ້ຈະບໍ່ໄດ້ລະບຸໃນງານວິໄຈກໍ່ຕາມ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4209, "src": "有可能存在与核武器有关的应用,尽管这一可能性在研究论文中没有讨论。\n", "tgt": "ສໍາລັບການຂົນສົ່ງລົດບັນທຸກຫລືລົດໄຟທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ\n", "label": 0 }, { "idx": 210, "src": "在车上如遇紧急情况\n", "tgt": "ໃນກໍລະນີສຸກເສີນໃນລົດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4210, "src": "在车上如遇紧急情况\n", "tgt": "ເປັນໄປໄດ້ວ່າອາດມີການໃຊ້ງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບອາວຸດນິວເຄຍ ເຖິງແມ່ນວ່າຄວາມເປັນໄປໄດ້ນີ້ຈະບໍ່ໄດ້ລະບຸໃນງານວິໄຈກໍ່ຕາມ.\n", "label": 0 }, { "idx": 211, "src": "这两个国家都与俄罗斯联邦接壤,并且自独立以来一直试图签署最终边界条约,但莫斯科一再推迟签署。\n", "tgt": "ຊາຍແດນຂອງທັງສອງປະເທດຕິດກັບ ສະຫະພັນຣັດເຊຍ ແລະ ໄດ້ພະຍາຍາມໃນການລົງນາມສົນທິສັນຍາຊານແດນທີ່ແນ່ນອນ ເປັນເວລາອັນດົນນານ ຕັ້ງແຕ່ເປັນເອກະລາດ ຈາກມົສກູ ການລົງນາມໄດ້ມີການຊັກຊ້າຊໍ້າໄປຊໍ້າມາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4211, "src": "这两个国家都与俄罗斯联邦接壤,并且自独立以来一直试图签署最终边界条约,但莫斯科一再推迟签署。\n", "tgt": "ໃນກໍລະນີສຸກເສີນໃນລົດ\n", "label": 0 }, { "idx": 212, "src": "\"不停地编造谎言和逃避恐惧让我身心疲惫.\n", "tgt": "ผมแค่เติบโตมาพร้อมกับความเหนื่อยล้าเหนื่อยกับการโกหกและซ่อนความกลัวเอาใว้\n", "label": 1 }, { "idx": 4212, "src": "\"不停地编造谎言和逃避恐惧让我身心疲惫.\n", "tgt": "ຊາຍແດນຂອງທັງສອງປະເທດຕິດກັບ ສະຫະພັນຣັດເຊຍ ແລະ ໄດ້ພະຍາຍາມໃນການລົງນາມສົນທິສັນຍາຊານແດນທີ່ແນ່ນອນ ເປັນເວລາອັນດົນນານ ຕັ້ງແຕ່ເປັນເອກະລາດ ຈາກມົສກູ ການລົງນາມໄດ້ມີການຊັກຊ້າຊໍ້າໄປຊໍ້າມາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 213, "src": "拉姆斯菲尔德今天说,确实在伊拉克发现了明确无误地从伊朗获得的武器。\n", "tgt": "วันนี้นายรัมส์เฟลได้กล่าวว่า มันเป็นความจริงที่ไม่น่าสงสัยเรยที่อาวุธจากอิหร่านได้ถูกพบในอิรัก\n", "label": 1 }, { "idx": 4213, "src": "拉姆斯菲尔德今天说,确实在伊拉克发现了明确无误地从伊朗获得的武器。\n", "tgt": "ผมแค่เติบโตมาพร้อมกับความเหนื่อยล้าเหนื่อยกับการโกหกและซ่อนความกลัวเอาใว้\n", "label": 0 }, { "idx": 214, "src": "-我没有,-我们用对讲机交谈过,不管是谁跟你交谈那肯定不是我\n", "tgt": "ฉันคุยกับคุณ ใครก็ตามที่คุยกับคุณ ไม่ใช่ฉัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4214, "src": "-我没有,-我们用对讲机交谈过,不管是谁跟你交谈那肯定不是我\n", "tgt": "วันนี้นายรัมส์เฟลได้กล่าวว่า มันเป็นความจริงที่ไม่น่าสงสัยเรยที่อาวุธจากอิหร่านได้ถูกพบในอิรัก\n", "label": 0 }, { "idx": 215, "src": "推进政府间政策对话和企业间务实合作\n", "tgt": "ສົ່ງເສີມການປຶກສາຫາລືນະໂຍບາຍສາກົນແລະວິສາຫະກິດຮ່ວມມືປະຕິບັດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4215, "src": "推进政府间政策对话和企业间务实合作\n", "tgt": "ฉันคุยกับคุณ ใครก็ตามที่คุยกับคุณ ไม่ใช่ฉัน\n", "label": 0 }, { "idx": 216, "src": "你怎么知道的?,你又是怎么知道我在这里的?\n", "tgt": "ลูกรู้ได้ยังไง แล้วรู้ได้ไงว่าแม่อยู่นี่\n", "label": 1 }, { "idx": 4216, "src": "你怎么知道的?,你又是怎么知道我在这里的?\n", "tgt": "ສົ່ງເສີມການປຶກສາຫາລືນະໂຍບາຍສາກົນແລະວິສາຫະກິດຮ່ວມມືປະຕິບັດ\n", "label": 0 }, { "idx": 217, "src": "韩国的其他偶像还包括世界上最大的游轮“海洋绿洲”。\n", "tgt": "สัญลักษณ์อื่น ๆ ของประเทศเกาหลีได้แก่เรือโอเอซิสและทะเล ซึ่งเป็นเรือเดินสมุทรที่ใหญ่ที่สุดในโลก\n", "label": 1 }, { "idx": 4217, "src": "韩国的其他偶像还包括世界上最大的游轮“海洋绿洲”。\n", "tgt": "ลูกรู้ได้ยังไง แล้วรู้ได้ไงว่าแม่อยู่นี่\n", "label": 0 }, { "idx": 218, "src": "在当前国际政治经济形势动荡大背景下\n", "tgt": "ໃນສະພາບການຂອງສະຖານະການທາງດ້ານການເມືອງແລະເສດຖະກິດໃນປະຈຸບັນລະຫວ່າງປະເທດຂອງຄວາມສັບສົນໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 4218, "src": "在当前国际政治经济形势动荡大背景下\n", "tgt": "สัญลักษณ์อื่น ๆ ของประเทศเกาหลีได้แก่เรือโอเอซิสและทะเล ซึ่งเป็นเรือเดินสมุทรที่ใหญ่ที่สุดในโลก\n", "label": 0 }, { "idx": 219, "src": "圆锥形的帽子和扫帚,那是平常的衣服吗?\n", "tgt": "หมวกกรวยแหลมและไม้กวาดด้ามยาวนี่เป็นชุดประจำวันหรือ\n", "label": 1 }, { "idx": 4219, "src": "圆锥形的帽子和扫帚,那是平常的衣服吗?\n", "tgt": "ໃນສະພາບການຂອງສະຖານະການທາງດ້ານການເມືອງແລະເສດຖະກິດໃນປະຈຸບັນລະຫວ່າງປະເທດຂອງຄວາມສັບສົນໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 220, "src": "全域作战能力不断提高\n", "tgt": "ປັບ​ປຸງຄວາມສາມາດການຕໍ່ສູ້ທັ່ວໂລກ\n", "label": 1 }, { "idx": 4220, "src": "全域作战能力不断提高\n", "tgt": "หมวกกรวยแหลมและไม้กวาดด้ามยาวนี่เป็นชุดประจำวันหรือ\n", "label": 0 }, { "idx": 221, "src": "进一步彰显汉字节落户海沧魅力\n", "tgt": "ເພື່ອສະແດງເສນ່ຫ໌ຂອງອັກສອນຈີນເທດກາລໍຢູ່ໃນໄຮສາງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4221, "src": "进一步彰显汉字节落户海沧魅力\n", "tgt": "ປັບ​ປຸງຄວາມສາມາດການຕໍ່ສູ້ທັ່ວໂລກ\n", "label": 0 }, { "idx": 222, "src": "主食中淀粉和糖在满足机体代谢需求后\n", "tgt": "ທາດແປ້ງແລະນໍ້າຕານໃນອາຫານຫລັກເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການທາງດ້ານຊີວະເຄມີຂອງຮ່າງກາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 4222, "src": "主食中淀粉和糖在满足机体代谢需求后\n", "tgt": "ເພື່ອສະແດງເສນ່ຫ໌ຂອງອັກສອນຈີນເທດກາລໍຢູ່ໃນໄຮສາງ\n", "label": 0 }, { "idx": 223, "src": "Lodi的鉴证科的人明早就负责调查两墨西哥女尸\n", "tgt": "และทีมงานนิติเวชโลไดจะมาที่นี่ ก่อนอันดับแรกในตอนเช้า\n", "label": 1 }, { "idx": 4223, "src": "Lodi的鉴证科的人明早就负责调查两墨西哥女尸\n", "tgt": "ທາດແປ້ງແລະນໍ້າຕານໃນອາຫານຫລັກເພື່ອຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການທາງດ້ານຊີວະເຄມີຂອງຮ່າງກາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 224, "src": "我们还有44分钟才会超光速跳跃,必须得先抵抗一阵\n", "tgt": "เรามีเวลา 44 นาที จึงจะจัมป์ครั้งต่อไป\n", "label": 1 }, { "idx": 4224, "src": "我们还有44分钟才会超光速跳跃,必须得先抵抗一阵\n", "tgt": "และทีมงานนิติเวชโลไดจะมาที่นี่ ก่อนอันดับแรกในตอนเช้า\n", "label": 0 }, { "idx": 225, "src": "日本前锋冈崎真嗣攻入比赛中的唯一一球,确保了日本在世界杯上的席位。\n", "tgt": "ກອງຫນ້າຍີ່ປຸ່ນ ຊິນກິ ໂອກາຊາກິ ຍິງປະຕູພຽງປະຕູດຽວໃນເກມ ເຮັດໃຫ້ຍີ່ປຸ່ນຜ່ານເຂົ້າໄປຫລື້ນບານໂລກ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4225, "src": "日本前锋冈崎真嗣攻入比赛中的唯一一球,确保了日本在世界杯上的席位。\n", "tgt": "เรามีเวลา 44 นาที จึงจะจัมป์ครั้งต่อไป\n", "label": 0 }, { "idx": 226, "src": "当他因欺诈罪被起诉时,他被判处两年徒刑。\n", "tgt": "เขาได้รับการตัดสินให้จำคุกสองปีฐานฉ้อโกง\n", "label": 1 }, { "idx": 4226, "src": "当他因欺诈罪被起诉时,他被判处两年徒刑。\n", "tgt": "ກອງຫນ້າຍີ່ປຸ່ນ ຊິນກິ ໂອກາຊາກິ ຍິງປະຕູພຽງປະຕູດຽວໃນເກມ ເຮັດໃຫ້ຍີ່ປຸ່ນຜ່ານເຂົ້າໄປຫລື້ນບານໂລກ.\n", "label": 0 }, { "idx": 227, "src": "这些罪犯被判最高刑期为五年,最低刑期为两年。\n", "tgt": "มีการพิพากษาการกระทำผิดสูงสุดเป็นเวลาห้าปีและต่ำสุดสองปี\n", "label": 1 }, { "idx": 4227, "src": "这些罪犯被判最高刑期为五年,最低刑期为两年。\n", "tgt": "เขาได้รับการตัดสินให้จำคุกสองปีฐานฉ้อโกง\n", "label": 0 }, { "idx": 228, "src": "他还表示,他并没有试图删除批评他或教会的视频,但他也强调了YouTube上仍然存在的其他视频,这些视频是“对我和我的信仰的个人攻击”。\n", "tgt": "ລາວໄດ້ກ່າວວ່າລາວບໍ່ໄດ້ພະຍາຍາມນຳວິດີໂອທີ່ວິຈານຕົວລາວຫລືໂບດ ແຕ່ໄດ້ເນັ້ນວ່າວິດີໂອອື່ນໃນຍູທູບເປັນວິດີໂອ \"ທີ່ໂຈມຕີລາວແລະຄວາມເຊື່ອຂອງລາວໂດຍສ່ວນຕົວ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 4228, "src": "他还表示,他并没有试图删除批评他或教会的视频,但他也强调了YouTube上仍然存在的其他视频,这些视频是“对我和我的信仰的个人攻击”。\n", "tgt": "มีการพิพากษาการกระทำผิดสูงสุดเป็นเวลาห้าปีและต่ำสุดสองปี\n", "label": 0 }, { "idx": 229, "src": "我们每天都在用淘宝购物\n", "tgt": "ພວກເຮົາໃຊ້ທາວປາວການຊື້ເຄື່ອງທຸກມື້\n", "label": 1 }, { "idx": 4229, "src": "我们每天都在用淘宝购物\n", "tgt": "ລາວໄດ້ກ່າວວ່າລາວບໍ່ໄດ້ພະຍາຍາມນຳວິດີໂອທີ່ວິຈານຕົວລາວຫລືໂບດ ແຕ່ໄດ້ເນັ້ນວ່າວິດີໂອອື່ນໃນຍູທູບເປັນວິດີໂອ \"ທີ່ໂຈມຕີລາວແລະຄວາມເຊື່ອຂອງລາວໂດຍສ່ວນຕົວ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 230, "src": "莫洛,杰隆\",对了,我有没有跟你提过我儿子?\n", "tgt": "ว่าแต่, ผมเคยเล่าเรื่องลูกชายผมให้คุณฟังรึยัง?\n", "label": 1 }, { "idx": 4230, "src": "莫洛,杰隆\",对了,我有没有跟你提过我儿子?\n", "tgt": "ພວກເຮົາໃຊ້ທາວປາວການຊື້ເຄື່ອງທຸກມື້\n", "label": 0 }, { "idx": 231, "src": "告诉他们如何可以摇吧,宝贝。\n", "tgt": "โชว์ลีลาให้สุดเหวี่ยงเลยที่รัก\n", "label": 1 }, { "idx": 4231, "src": "告诉他们如何可以摇吧,宝贝。\n", "tgt": "ว่าแต่, ผมเคยเล่าเรื่องลูกชายผมให้คุณฟังรึยัง?\n", "label": 0 }, { "idx": 232, "src": "他工作如此努力,以至于他的家庭生活不得不退居二线。\n", "tgt": "เขาเป็นคนที่ทำงานอย่างหนักจนชีวิตครอบครัวของเขาต้องถูกลดความสำคัญลง\n", "label": 1 }, { "idx": 4232, "src": "他工作如此努力,以至于他的家庭生活不得不退居二线。\n", "tgt": "โชว์ลีลาให้สุดเหวี่ยงเลยที่รัก\n", "label": 0 }, { "idx": 233, "src": "如果我们对图像执行傅里叶变换\n", "tgt": "ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາປະຕິບັດຮູບພາບທີ່ປ່ຽນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4233, "src": "如果我们对图像执行傅里叶变换\n", "tgt": "เขาเป็นคนที่ทำงานอย่างหนักจนชีวิตครอบครัวของเขาต้องถูกลดความสำคัญลง\n", "label": 0 }, { "idx": 234, "src": "位于西城边陲格调小区均价5万\n", "tgt": "ຕັ້ງຢູ່ພາກຕາເວັນຕົກຊາຍແດນເມືອງແບບສະເລ່ຍ50000\n", "label": 1 }, { "idx": 4234, "src": "位于西城边陲格调小区均价5万\n", "tgt": "ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາປະຕິບັດຮູບພາບທີ່ປ່ຽນ\n", "label": 0 }, { "idx": 235, "src": "佐尔克·杭将代表自由意志党参加在帕克代尔高地公园选区举行的安大略省选举。\n", "tgt": "ທ່ານ ຊອດ ຮັນ ຈັດການຫາສຽງໃຫ້ພັກອິສະຫລະນິຍົມທີ່ພາກເດວສໍາຫລັບການເລືອກຕັ້ງທີ່ເມືອງອອນຕາຣິໂອ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4235, "src": "佐尔克·杭将代表自由意志党参加在帕克代尔高地公园选区举行的安大略省选举。\n", "tgt": "ຕັ້ງຢູ່ພາກຕາເວັນຕົກຊາຍແດນເມືອງແບບສະເລ່ຍ50000\n", "label": 0 }, { "idx": 236, "src": "歷史反覆印證,忘記過去的人,終將重蹈覆轍\n", "tgt": "และประวัติศาสตร์ก็สอนเราซ้ำแล้วซ้ำอีกว่า คนที่ลืมบทเรียนในอดีตมักจะกลับไปทำมันอีก\n", "label": 1 }, { "idx": 4236, "src": "歷史反覆印證,忘記過去的人,終將重蹈覆轍\n", "tgt": "ທ່ານ ຊອດ ຮັນ ຈັດການຫາສຽງໃຫ້ພັກອິສະຫລະນິຍົມທີ່ພາກເດວສໍາຫລັບການເລືອກຕັ້ງທີ່ເມືອງອອນຕາຣິໂອ.\n", "label": 0 }, { "idx": 237, "src": "电视专家说,改造外国节目比开发新节目便宜。\n", "tgt": "ผู้เชี่ยวชาญด้านทีวีกล่าวว่ารายการต่างประเทศนั้นถูกกว่าพัฒนาใหม่\n", "label": 1 }, { "idx": 4237, "src": "电视专家说,改造外国节目比开发新节目便宜。\n", "tgt": "และประวัติศาสตร์ก็สอนเราซ้ำแล้วซ้ำอีกว่า คนที่ลืมบทเรียนในอดีตมักจะกลับไปทำมันอีก\n", "label": 0 }, { "idx": 238, "src": "-看在上帝的份上贾斯汀她是你的妻子\n", "tgt": "ที่มีหมอผิวขาวใช่มั้ยคุณวูดโรว์?\n", "label": 1 }, { "idx": 4238, "src": "-看在上帝的份上贾斯汀她是你的妻子\n", "tgt": "ผู้เชี่ยวชาญด้านทีวีกล่าวว่ารายการต่างประเทศนั้นถูกกว่าพัฒนาใหม่\n", "label": 0 }, { "idx": 239, "src": "是你说最好让他回归大自然的,你说那才是最合适他的地方\n", "tgt": "มันความคิดของคุณนะที่จะให้มันกลับสู่ป่า คุณบอกว่ามันดีที่สุดสำหรับมัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4239, "src": "是你说最好让他回归大自然的,你说那才是最合适他的地方\n", "tgt": "ที่มีหมอผิวขาวใช่มั้ยคุณวูดโรว์?\n", "label": 0 }, { "idx": 240, "src": "求您了,神父,求您了,神父,祈求上帝帮帮我\n", "tgt": "ได้โปรด หลวงพ่อ วิงวอนต่อพระเจ้าช่วยข้าด้วย\n", "label": 1 }, { "idx": 4240, "src": "求您了,神父,求您了,神父,祈求上帝帮帮我\n", "tgt": "มันความคิดของคุณนะที่จะให้มันกลับสู่ป่า คุณบอกว่ามันดีที่สุดสำหรับมัน\n", "label": 0 }, { "idx": 241, "src": "为确保标题的含义准确\n", "tgt": "ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຫມາຍທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງຫົວຂໍ້\n", "label": 1 }, { "idx": 4241, "src": "为确保标题的含义准确\n", "tgt": "ได้โปรด หลวงพ่อ วิงวอนต่อพระเจ้าช่วยข้าด้วย\n", "label": 0 }, { "idx": 242, "src": "继亲家庭以及父母不和家庭占41.6%\n", "tgt": "ພໍ່ແມ່ແລະຄອບຄົວຮອງບໍ່ໄດ້ແລະຄອບຄົວຄິດ41.6\n", "label": 1 }, { "idx": 4242, "src": "继亲家庭以及父母不和家庭占41.6%\n", "tgt": "ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມຫມາຍທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງຫົວຂໍ້\n", "label": 0 }, { "idx": 243, "src": "是积极培育发展社会工作服务机构\n", "tgt": "ມີການພັດທະນາຢ່າງຫ້າວຫັນໃນການພັດທະນາອົງການຈັດຕັ້ງທາງສັງຄົມ\n", "label": 1 }, { "idx": 4243, "src": "是积极培育发展社会工作服务机构\n", "tgt": "ພໍ່ແມ່ແລະຄອບຄົວຮອງບໍ່ໄດ້ແລະຄອບຄົວຄິດ41.6\n", "label": 0 }, { "idx": 244, "src": "将会暴露非常真实个人信息\n", "tgt": "ຈະເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນທີ່ແທ້ຈິງຫຼາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 4244, "src": "将会暴露非常真实个人信息\n", "tgt": "ມີການພັດທະນາຢ່າງຫ້າວຫັນໃນການພັດທະນາອົງການຈັດຕັ້ງທາງສັງຄົມ\n", "label": 0 }, { "idx": 245, "src": "不仅要鼓励科研人员尤其是基础科研人员激发思想火花\n", "tgt": "ບໍ່ພຽງແຕ່ຕ້ອງການສະໜັບສະໜູນໃຫ້ນັກວິຈັຍທາງວິທະຍາສາດໂດຍສະເພາະຢ່າງຢິ່ງບຸກລາກຣວິຈັຍທາງວິທະຍາສາດທີ່ກະຕຸ້ນຄວາມຄິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4245, "src": "不仅要鼓励科研人员尤其是基础科研人员激发思想火花\n", "tgt": "ຈະເປີດເຜີຍຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນທີ່ແທ້ຈິງຫຼາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 246, "src": "出行前要安排好出行时间和路线\n", "tgt": "ກ່ອນເດີນທາງເພື່ອຈັດເວລາເດີນທາງແລະເສັ້ນທາງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4246, "src": "出行前要安排好出行时间和路线\n", "tgt": "ບໍ່ພຽງແຕ່ຕ້ອງການສະໜັບສະໜູນໃຫ້ນັກວິຈັຍທາງວິທະຍາສາດໂດຍສະເພາະຢ່າງຢິ່ງບຸກລາກຣວິຈັຍທາງວິທະຍາສາດທີ່ກະຕຸ້ນຄວາມຄິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 247, "src": "谢谢,听君一席言,胜读十年书。\n", "tgt": "ขอบคุณที่ดีเสมอที่จะได้ยิน\n", "label": 1 }, { "idx": 4247, "src": "谢谢,听君一席言,胜读十年书。\n", "tgt": "ກ່ອນເດີນທາງເພື່ອຈັດເວລາເດີນທາງແລະເສັ້ນທາງ\n", "label": 0 }, { "idx": 248, "src": "我把你们仓库的地址告诉Mayans帮.\n", "tgt": "ฉันยอมรับก็ได้ข้อที่20 โกดังเก็บปืนของนาย\n", "label": 1 }, { "idx": 4248, "src": "我把你们仓库的地址告诉Mayans帮.\n", "tgt": "ขอบคุณที่ดีเสมอที่จะได้ยิน\n", "label": 0 }, { "idx": 249, "src": "而且据说有一个他的同学学计量\n", "tgt": "ແລະມັນໄດ້ຖືກກ່າວວ່າຈະມີຫນຶ່ງຂອງເພື່ອນຮ່ວມຫ້ອງຮຽນຂອງຕົນຮຽນຮູ້ວັດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4249, "src": "而且据说有一个他的同学学计量\n", "tgt": "ฉันยอมรับก็ได้ข้อที่20 โกดังเก็บปืนของนาย\n", "label": 0 }, { "idx": 250, "src": "我都给她喂很特别的食物,在里面添加了亚麻\n", "tgt": "เราเอาอาหารพิเศษให้มันกิน แบบที่มีพวกเส้นใยป่าน\n", "label": 1 }, { "idx": 4250, "src": "我都给她喂很特别的食物,在里面添加了亚麻\n", "tgt": "ແລະມັນໄດ້ຖືກກ່າວວ່າຈະມີຫນຶ່ງຂອງເພື່ອນຮ່ວມຫ້ອງຮຽນຂອງຕົນຮຽນຮູ້ວັດ\n", "label": 0 }, { "idx": 251, "src": "一些人还反对该程序可能以未知方式伤害胚胎的可能性。\n", "tgt": "นอกจากนี้บางคนยังคัดค้านว่ามีความเป็นไปได้ที่ขั้นตอนดังกล่าวสามารถเป็นอันตรายต่อตัวอ่อนในแบบที่เราไม่รู้\n", "label": 1 }, { "idx": 4251, "src": "一些人还反对该程序可能以未知方式伤害胚胎的可能性。\n", "tgt": "เราเอาอาหารพิเศษให้มันกิน แบบที่มีพวกเส้นใยป่าน\n", "label": 0 }, { "idx": 252, "src": "“但我们必须保持自信和冷静,”他在新闻发布会上说。\n", "tgt": "\"แต่เราต้องมั่นคงและสงบนิ่งไว้\" เขากล่าวระหว่างการแถลงข่าว\n", "label": 1 }, { "idx": 4252, "src": "“但我们必须保持自信和冷静,”他在新闻发布会上说。\n", "tgt": "นอกจากนี้บางคนยังคัดค้านว่ามีความเป็นไปได้ที่ขั้นตอนดังกล่าวสามารถเป็นอันตรายต่อตัวอ่อนในแบบที่เราไม่รู้\n", "label": 0 }, { "idx": 253, "src": "他觉得自己受到小限制的束缚。\n", "tgt": "เขารู้สึกถูกปิดล้อมด้วยข้อจำกัดที่หยุมหยิม\n", "label": 1 }, { "idx": 4253, "src": "他觉得自己受到小限制的束缚。\n", "tgt": "\"แต่เราต้องมั่นคงและสงบนิ่งไว้\" เขากล่าวระหว่างการแถลงข่าว\n", "label": 0 }, { "idx": 254, "src": "申请奖学金的截止时间是什么时候?\n", "tgt": "ระยะเวลายื่นใบสมัครทุนการศึกษามีไปถึงเมื่อไหร่ครับ\n", "label": 1 }, { "idx": 4254, "src": "申请奖学金的截止时间是什么时候?\n", "tgt": "เขารู้สึกถูกปิดล้อมด้วยข้อจำกัดที่หยุมหยิม\n", "label": 0 }, { "idx": 255, "src": "我是602号,正好就在这一地址让,我去处理吧\n", "tgt": "602 เรียก ผมอยู่แถวนั้น ให้ผมจัดการ\n", "label": 1 }, { "idx": 4255, "src": "我是602号,正好就在这一地址让,我去处理吧\n", "tgt": "ระยะเวลายื่นใบสมัครทุนการศึกษามีไปถึงเมื่อไหร่ครับ\n", "label": 0 }, { "idx": 256, "src": "一些基层户籍民警对性别变更政策理解不透\n", "tgt": "ບາງຕໍາຫຼວດການເຂົ້າເມືອງຂັ້ນພື້ນຖານບໍ່ເຂົ້າໃຈນະໂຍບາຍການປ່ຽນແປງເພດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4256, "src": "一些基层户籍民警对性别变更政策理解不透\n", "tgt": "602 เรียก ผมอยู่แถวนั้น ให้ผมจัดการ\n", "label": 0 }, { "idx": 257, "src": "做这样的事情看起来似乎不对劲\n", "tgt": "ทำอย่างนั้นดูไม่ค่อยถูกต้องอย่างไรอยู่\n", "label": 1 }, { "idx": 4257, "src": "做这样的事情看起来似乎不对劲\n", "tgt": "ບາງຕໍາຫຼວດການເຂົ້າເມືອງຂັ້ນພື້ນຖານບໍ່ເຂົ້າໃຈນະໂຍບາຍການປ່ຽນແປງເພດ\n", "label": 0 }, { "idx": 258, "src": "中新网杭州2月20日电记者方堃实习生范宇斌欲把西湖比西子\n", "tgt": "ປັກກິ່ງກຸມພາ20ຜູ້ສື່ຂ່າວຟາງຄຸນພາກສະຫນາມຟານອີປິນໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກເຫນືອຕາເວັນຕົກ\n", "label": 1 }, { "idx": 4258, "src": "中新网杭州2月20日电记者方堃实习生范宇斌欲把西湖比西子\n", "tgt": "ทำอย่างนั้นดูไม่ค่อยถูกต้องอย่างไรอยู่\n", "label": 0 }, { "idx": 259, "src": "新的平台并不负责为其缴纳五险一金\n", "tgt": "ເວທີໃຫມ່ບໍ່ແມ່ນຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການຈ່າຍເງິນຂອງນະໂຍບາຍປະກັນໄພ\n", "label": 1 }, { "idx": 4259, "src": "新的平台并不负责为其缴纳五险一金\n", "tgt": "ປັກກິ່ງກຸມພາ20ຜູ້ສື່ຂ່າວຟາງຄຸນພາກສະຫນາມຟານອີປິນໄປທາງທິດຕາເວັນຕົກເຫນືອຕາເວັນຕົກ\n", "label": 0 }, { "idx": 260, "src": "她克服了许多问题,并成功开发了一种新药。\n", "tgt": "เธอเอาชนะปัญหามาจำนวนหนึ่งและประสบความสำเร็จในการพัฒนายาตัวใหม่\n", "label": 1 }, { "idx": 4260, "src": "她克服了许多问题,并成功开发了一种新药。\n", "tgt": "ເວທີໃຫມ່ບໍ່ແມ່ນຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການຈ່າຍເງິນຂອງນະໂຍບາຍປະກັນໄພ\n", "label": 0 }, { "idx": 261, "src": "我们要用芬尼克的视频占满讯号\n", "tgt": "ผมก็เลยให้พวกเขาดูฟินนิค\n", "label": 1 }, { "idx": 4261, "src": "我们要用芬尼克的视频占满讯号\n", "tgt": "เธอเอาชนะปัญหามาจำนวนหนึ่งและประสบความสำเร็จในการพัฒนายาตัวใหม่\n", "label": 0 }, { "idx": 262, "src": "但現在我要和她在一起,保護她,而且她希望我變成好人\n", "tgt": "แต่แล้วผมต้องอยู่เพื่อปกป้องเธอ แล้วเธอก็ต้องการให้ผมเป็นคนดีกว่านี้\n", "label": 1 }, { "idx": 4262, "src": "但現在我要和她在一起,保護她,而且她希望我變成好人\n", "tgt": "ผมก็เลยให้พวกเขาดูฟินนิค\n", "label": 0 }, { "idx": 263, "src": "他是上个月加入我们部门的新员工。\n", "tgt": "เขาเป็นเด็กที่เพิ่งเข้ามาใหม่ที่เข้ามาทำงานในแผนกของเราเมื่อเดือนที่แล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 4263, "src": "他是上个月加入我们部门的新员工。\n", "tgt": "แต่แล้วผมต้องอยู่เพื่อปกป้องเธอ แล้วเธอก็ต้องการให้ผมเป็นคนดีกว่านี้\n", "label": 0 }, { "idx": 264, "src": "哥哥是赤色份子,那妹妹也肯定是赤色份子了\n", "tgt": "น้ำลายไหลแล้ว หล่อนน่ารักมากรึไง ?\n", "label": 1 }, { "idx": 4264, "src": "哥哥是赤色份子,那妹妹也肯定是赤色份子了\n", "tgt": "เขาเป็นเด็กที่เพิ่งเข้ามาใหม่ที่เข้ามาทำงานในแผนกของเราเมื่อเดือนที่แล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 265, "src": "这座连通三地Y形大桥具备最先进工程技术和设计\n", "tgt": "ນີ້ເຊື່ອມຕ່ອດຖານ3Yຂົວຮູບມີເທກໂນໂລຢີວິດວກຳຂັ້ນສູງແລະການອອກແບບ\n", "label": 1 }, { "idx": 4265, "src": "这座连通三地Y形大桥具备最先进工程技术和设计\n", "tgt": "น้ำลายไหลแล้ว หล่อนน่ารักมากรึไง ?\n", "label": 0 }, { "idx": 266, "src": "地上有数段大小不等冰块\n", "tgt": "ມີສ່ວນຫຼາຍຂອງກ້ອນຢູ່ເທິງພື້ນດິນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4266, "src": "地上有数段大小不等冰块\n", "tgt": "ນີ້ເຊື່ອມຕ່ອດຖານ3Yຂົວຮູບມີເທກໂນໂລຢີວິດວກຳຂັ້ນສູງແລະການອອກແບບ\n", "label": 0 }, { "idx": 267, "src": "那只狗从灌木丛中唤起了一只野兔。\n", "tgt": "สุนัขปลุกกระต่ายให้ตื่นขึ้นมาจากพุ่มไม้\n", "label": 1 }, { "idx": 4267, "src": "那只狗从灌木丛中唤起了一只野兔。\n", "tgt": "ມີສ່ວນຫຼາຍຂອງກ້ອນຢູ່ເທິງພື້ນດິນ\n", "label": 0 }, { "idx": 268, "src": "这将是地铁和巴士服务的绝佳替代品-而且对城市而言便宜得多。\n", "tgt": "มันจะเป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับรถไฟใต้ดินและรถโดยสารและราคาถูกมากสำหรับชาวเมือง\n", "label": 1 }, { "idx": 4268, "src": "这将是地铁和巴士服务的绝佳替代品-而且对城市而言便宜得多。\n", "tgt": "สุนัขปลุกกระต่ายให้ตื่นขึ้นมาจากพุ่มไม้\n", "label": 0 }, { "idx": 269, "src": "于是我就以为我也可以随时离开\n", "tgt": "ผมคิดว่านั่นหมายความว่าผมอยากไปตอนไหนก้ได้อืม\n", "label": 1 }, { "idx": 4269, "src": "于是我就以为我也可以随时离开\n", "tgt": "มันจะเป็นตัวเลือกที่ดีสำหรับรถไฟใต้ดินและรถโดยสารและราคาถูกมากสำหรับชาวเมือง\n", "label": 0 }, { "idx": 270, "src": "你用了你老婆的姓,你成了他妈的倒插门?\n", "tgt": "นายใช้ชื่อสกุลของเมียเหรอ แล้วมาร่วมกับชื่อนายเหรอ ใครๆ ก็ทำกันอย่างนั้น มันเป็นเรื่องคนสมัยใหม่\n", "label": 1 }, { "idx": 4270, "src": "你用了你老婆的姓,你成了他妈的倒插门?\n", "tgt": "ผมคิดว่านั่นหมายความว่าผมอยากไปตอนไหนก้ได้อืม\n", "label": 0 }, { "idx": 271, "src": "一些教育者还坚持认为,学校必须教学生如何成为好公民。\n", "tgt": "นักการศึกษาบางคนยังคงยืนกรานว่าโรงเรียนจะต้องสอนนักเรียนให้ประพฤติในฐานะพลเมืองที่ดี\n", "label": 1 }, { "idx": 4271, "src": "一些教育者还坚持认为,学校必须教学生如何成为好公民。\n", "tgt": "นายใช้ชื่อสกุลของเมียเหรอ แล้วมาร่วมกับชื่อนายเหรอ ใครๆ ก็ทำกันอย่างนั้น มันเป็นเรื่องคนสมัยใหม่\n", "label": 0 }, { "idx": 272, "src": "因此在订单高峰期,\n", "tgt": "ດັ່ງນັ້ນ,ໃນຈຸດສູງສຸດຄໍາສັ່ງ,\n", "label": 1 }, { "idx": 4272, "src": "因此在订单高峰期,\n", "tgt": "นักการศึกษาบางคนยังคงยืนกรานว่าโรงเรียนจะต้องสอนนักเรียนให้ประพฤติในฐานะพลเมืองที่ดี\n", "label": 0 }, { "idx": 273, "src": "习近平总书记报告高屋建瓴\n", "tgt": "ລາຍງານXIເລຂາທິການແລະຟາສິດທຽນນິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4273, "src": "习近平总书记报告高屋建瓴\n", "tgt": "ດັ່ງນັ້ນ,ໃນຈຸດສູງສຸດຄໍາສັ່ງ,\n", "label": 0 }, { "idx": 274, "src": "能准确地找到问题并解决问题\n", "tgt": "ຢ່າງຖືກຕ້ອງສາມາດຊອກຫາບັນຫາແລະແກ້ໄຂບັນຫາ\n", "label": 1 }, { "idx": 4274, "src": "能准确地找到问题并解决问题\n", "tgt": "ລາຍງານXIເລຂາທິການແລະຟາສິດທຽນນິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 275, "src": "但是,德国的“基本法”不允许联邦议院自行解散。\n", "tgt": "ເຖິງແມ່ນວ່າ ກົດຫມາຍພື້ນຖານຂອງເຢຍລະມັນບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຍຸບສະພາຂອງບັນເດີ້ສຕັກ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4275, "src": "但是,德国的“基本法”不允许联邦议院自行解散。\n", "tgt": "ຢ່າງຖືກຕ້ອງສາມາດຊອກຫາບັນຫາແລະແກ້ໄຂບັນຫາ\n", "label": 0 }, { "idx": 276, "src": "如果这种窘境也在困扰你\n", "tgt": "ຖ້າຫາກວ່າສະພາບນີ້ໄດ້ຖືກລົບກວນທ່ານ\n", "label": 1 }, { "idx": 4276, "src": "如果这种窘境也在困扰你\n", "tgt": "ເຖິງແມ່ນວ່າ ກົດຫມາຍພື້ນຖານຂອງເຢຍລະມັນບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຍຸບສະພາຂອງບັນເດີ້ສຕັກ.\n", "label": 0 }, { "idx": 277, "src": "看看这个!,看起来我们拿到了一个勺子和一个杆\n", "tgt": "ดูนี่สิ มีทั้งช้อนและด้ามด้วยเนี้ย\n", "label": 1 }, { "idx": 4277, "src": "看看这个!,看起来我们拿到了一个勺子和一个杆\n", "tgt": "ຖ້າຫາກວ່າສະພາບນີ້ໄດ້ຖືກລົບກວນທ່ານ\n", "label": 0 }, { "idx": 278, "src": "且不设定合法稳定住所具体条件\n", "tgt": "ແລະບໍ່ໄດ້ກໍານົດເງື່ອນໄຂສະເພາະໃດຫນຶ່ງສໍາລັບການຢູ່ອາໄສຄົງທໍາ\n", "label": 1 }, { "idx": 4278, "src": "且不设定合法稳定住所具体条件\n", "tgt": "ดูนี่สิ มีทั้งช้อนและด้ามด้วยเนี้ย\n", "label": 0 }, { "idx": 279, "src": "在所有国家中,台湾受灾最严重。\n", "tgt": "จากประเทศทั้งหมด ไต้หวันได้รับผลกระทบเลวร้ายที่สุด\n", "label": 1 }, { "idx": 4279, "src": "在所有国家中,台湾受灾最严重。\n", "tgt": "ແລະບໍ່ໄດ້ກໍານົດເງື່ອນໄຂສະເພາະໃດຫນຶ່ງສໍາລັບການຢູ່ອາໄສຄົງທໍາ\n", "label": 0 }, { "idx": 280, "src": "布朗在过去十年的大部分时间里帮助舒马赫和法拉利称霸一级方程式。他表示,他预计会削减资金,并已准备好削减预算,但没想到本田宣布的全面撤回支持。\n", "tgt": "บราวน์ ผู้ได้รับความไว้วางใจจากการช่วยเหลือ มิชาเอล ชูมัคเกอร์ และ เฟอร์รารี ในการดูแลทีมฟอร์มูล่าวัน ในทศวรรษที่ผ่านมาบอกว่า ได้ชี้แจงว่าเขาคาดว่าจะมีการปรับลดเงินสนับสนุนและเตรียมพร้อมกับลดงบประมาณลงแต่ไม่คิดว่าบริษัทฮอนด้า จะถอนการสนับสนุนอย่างเต็มตัว\n", "label": 1 }, { "idx": 4280, "src": "布朗在过去十年的大部分时间里帮助舒马赫和法拉利称霸一级方程式。他表示,他预计会削减资金,并已准备好削减预算,但没想到本田宣布的全面撤回支持。\n", "tgt": "จากประเทศทั้งหมด ไต้หวันได้รับผลกระทบเลวร้ายที่สุด\n", "label": 0 }, { "idx": 281, "src": "龙应台接受德媒专访\n", "tgt": "ລຸງອິງໄທຍອມຮັບການສໍາພາດສື່ມວນຊົນເຍຍລະມັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4281, "src": "龙应台接受德媒专访\n", "tgt": "บราวน์ ผู้ได้รับความไว้วางใจจากการช่วยเหลือ มิชาเอล ชูมัคเกอร์ และ เฟอร์รารี ในการดูแลทีมฟอร์มูล่าวัน ในทศวรรษที่ผ่านมาบอกว่า ได้ชี้แจงว่าเขาคาดว่าจะมีการปรับลดเงินสนับสนุนและเตรียมพร้อมกับลดงบประมาณลงแต่ไม่คิดว่าบริษัทฮอนด้า จะถอนการสนับสนุนอย่างเต็มตัว\n", "label": 0 }, { "idx": 282, "src": "不对雪梨巴雪打死了人因为有人说他弹错了一个音\n", "tgt": "ซิดนีย์บีเชต์ยิงคนที่หาว่าเขาเล่นโน้ตผิด\n", "label": 1 }, { "idx": 4282, "src": "不对雪梨巴雪打死了人因为有人说他弹错了一个音\n", "tgt": "ລຸງອິງໄທຍອມຮັບການສໍາພາດສື່ມວນຊົນເຍຍລະມັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 283, "src": "艾弗里·约翰在收到第二次黄牌被罚下后,这并没有阻挡索卡勇士。这次是第46分钟克里斯蒂安·威尔赫尔姆斯森被罚下。\n", "tgt": "ການທີ່ ອາເວລີ ຈອນ ຖືກສົ່ງໂຕອອກຈາກສະໜາມ ພາຍຫຼັງ ທີ່ຖືກໝາຍຜິດສອງຄັ້ງຈາກການປະທະ ເທື່ອນີ້ ແມ່ນ ຄຣິດສຕຽນ ວິວເຮັມຊັນ ໃນ ນາທີ 46 ກໍ່ບໍ່ໄດ້ຢຸດຢັ້ງ ໂຊກາ ວາລິເອີສ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4283, "src": "艾弗里·约翰在收到第二次黄牌被罚下后,这并没有阻挡索卡勇士。这次是第46分钟克里斯蒂安·威尔赫尔姆斯森被罚下。\n", "tgt": "ซิดนีย์บีเชต์ยิงคนที่หาว่าเขาเล่นโน้ตผิด\n", "label": 0 }, { "idx": 284, "src": "要让每个孩子都有书读都读好书\n", "tgt": "ເພື່ອໃຫ້ເດັກທຸກຄົນມີຫນັງສືການອ່ານອ່ານຫນັງສືດີ\n", "label": 1 }, { "idx": 4284, "src": "要让每个孩子都有书读都读好书\n", "tgt": "ການທີ່ ອາເວລີ ຈອນ ຖືກສົ່ງໂຕອອກຈາກສະໜາມ ພາຍຫຼັງ ທີ່ຖືກໝາຍຜິດສອງຄັ້ງຈາກການປະທະ ເທື່ອນີ້ ແມ່ນ ຄຣິດສຕຽນ ວິວເຮັມຊັນ ໃນ ນາທີ 46 ກໍ່ບໍ່ໄດ້ຢຸດຢັ້ງ ໂຊກາ ວາລິເອີສ.\n", "label": 0 }, { "idx": 285, "src": "我从没想到自己能被,这个杰出的组织所认同...\n", "tgt": "ว่าชั้นจะได้รับเกียรติเช่นนี้ ไฮ แอนดรู ทายซิว่า แม่เธอเพิ่งได้รับรางวัลฟาวเดอร์ล่ะ\n", "label": 1 }, { "idx": 4285, "src": "我从没想到自己能被,这个杰出的组织所认同...\n", "tgt": "ເພື່ອໃຫ້ເດັກທຸກຄົນມີຫນັງສືການອ່ານອ່ານຫນັງສືດີ\n", "label": 0 }, { "idx": 286, "src": "当然不会,如果我们做个交易.\n", "tgt": "สิ่งที่ชนิดของการจัดการ?\n", "label": 1 }, { "idx": 4286, "src": "当然不会,如果我们做个交易.\n", "tgt": "ว่าชั้นจะได้รับเกียรติเช่นนี้ ไฮ แอนดรู ทายซิว่า แม่เธอเพิ่งได้รับรางวัลฟาวเดอร์ล่ะ\n", "label": 0 }, { "idx": 287, "src": "然而,在过去的100亿次小扰动中,有很大一部分重子消失了,这些重子通常被称为“普通物质”,目的是为了将它们与暗物质和暗能量区分开。\n", "tgt": "ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ບາງເທື່ອໃນລະຫວ່າງ10ຕື້ປີທີ່ແລ້ວນີ້ ຊິ້້ນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງບາຣີອັອນ ທີ່ເອີ້ນກັນທົ່ວໄປວ່າ \"ປະກົດການທຳມະດາ\" ເພື່ອຈຳແນກພວກເຂົາອອກຈາກປະກົດການມືດ ແລະ ພະລັງງານມືດ ໄດ້ຫາຍໄປ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4287, "src": "然而,在过去的100亿次小扰动中,有很大一部分重子消失了,这些重子通常被称为“普通物质”,目的是为了将它们与暗物质和暗能量区分开。\n", "tgt": "สิ่งที่ชนิดของการจัดการ?\n", "label": 0 }, { "idx": 288, "src": "我不知道你是怎么从另外一个国家打电话到这里的\n", "tgt": "ฉันไม่แน่ใจว่าคุณโทรมาติดที่นี่ได้ไง ถ้าคุณอยู่นอกประเทศ แต่ถ้าคุณต้องการ\n", "label": 1 }, { "idx": 4288, "src": "我不知道你是怎么从另外一个国家打电话到这里的\n", "tgt": "ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ບາງເທື່ອໃນລະຫວ່າງ10ຕື້ປີທີ່ແລ້ວນີ້ ຊິ້້ນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງບາຣີອັອນ ທີ່ເອີ້ນກັນທົ່ວໄປວ່າ \"ປະກົດການທຳມະດາ\" ເພື່ອຈຳແນກພວກເຂົາອອກຈາກປະກົດການມືດ ແລະ ພະລັງງານມືດ ໄດ້ຫາຍໄປ.\n", "label": 0 }, { "idx": 289, "src": "你最好快跑,孩子!,我来了!,你最好快跑!\n", "tgt": "หนีให้ทันนะ ไอ้น้อง หนีฉันให้ทัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4289, "src": "你最好快跑,孩子!,我来了!,你最好快跑!\n", "tgt": "ฉันไม่แน่ใจว่าคุณโทรมาติดที่นี่ได้ไง ถ้าคุณอยู่นอกประเทศ แต่ถ้าคุณต้องการ\n", "label": 0 }, { "idx": 290, "src": "是全世界人民首要关注事情\n", "tgt": "ມັນແມ່ນເປັນຫ່ວງຕົ້ນຕໍຂອງປະຊາຊົນສິ່ງທີ່ທົ່ວໂລກ\n", "label": 1 }, { "idx": 4290, "src": "是全世界人民首要关注事情\n", "tgt": "หนีให้ทันนะ ไอ้น้อง หนีฉันให้ทัน\n", "label": 0 }, { "idx": 291, "src": "皇家邮政警告客户,由于这些事件,英国各地的邮件收集和交付将被中断。\n", "tgt": "ຫ້ອງການໄປສະນີ ໂລໂຢເມວ ແມ່ນໄດ້ແຈ້ງເຕືອນລູກຄ້າ ວ່າການເກັບໄປສະນີ ແລະ ການຈັດສົ່ງທົ່ວລາດຊະອະນາຈັກ ແມ່ນໄດ້ຖືກຢູດ ເນື່ອງຈາກເຫດການດັ່ງກ່າວ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4291, "src": "皇家邮政警告客户,由于这些事件,英国各地的邮件收集和交付将被中断。\n", "tgt": "ມັນແມ່ນເປັນຫ່ວງຕົ້ນຕໍຂອງປະຊາຊົນສິ່ງທີ່ທົ່ວໂລກ\n", "label": 0 }, { "idx": 292, "src": "站在新的历史起点上\n", "tgt": "ຢືນຢູ່ຕໍ່ຫນ້າຈຸດເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່ໃນປະຫວັດສາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4292, "src": "站在新的历史起点上\n", "tgt": "ຫ້ອງການໄປສະນີ ໂລໂຢເມວ ແມ່ນໄດ້ແຈ້ງເຕືອນລູກຄ້າ ວ່າການເກັບໄປສະນີ ແລະ ການຈັດສົ່ງທົ່ວລາດຊະອະນາຈັກ ແມ່ນໄດ້ຖືກຢູດ ເນື່ອງຈາກເຫດການດັ່ງກ່າວ.\n", "label": 0 }, { "idx": 293, "src": "挪威外交部长乔纳斯·盖尔·斯托尔也住在酒店,但没有受伤。\n", "tgt": "ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດນໍເວ ໂຈນັດ ກາ ສະໂຕ ພັກຢູ່ທີ່ໂຮງແຮມແຕ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອັນຕະລາຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4293, "src": "挪威外交部长乔纳斯·盖尔·斯托尔也住在酒店,但没有受伤。\n", "tgt": "ຢືນຢູ່ຕໍ່ຫນ້າຈຸດເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່ໃນປະຫວັດສາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 294, "src": "区域北部局部地区有轻度霾\n", "tgt": "ບາງເຂດໃນພາກເຫນືອຂອງພາກພື້ນມີນ້ຳຫນັກເບົາ\n", "label": 1 }, { "idx": 4294, "src": "区域北部局部地区有轻度霾\n", "tgt": "ລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດນໍເວ ໂຈນັດ ກາ ສະໂຕ ພັກຢູ່ທີ່ໂຮງແຮມແຕ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອັນຕະລາຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 295, "src": "没有人一定要与人联系上任何人都行\n", "tgt": "เราต้องติดต่อใครสักคนรอใครก็ได้เราจะได้รายงานเรื่องความผิดพลาดนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 4295, "src": "没有人一定要与人联系上任何人都行\n", "tgt": "ບາງເຂດໃນພາກເຫນືອຂອງພາກພື້ນມີນ້ຳຫນັກເບົາ\n", "label": 0 }, { "idx": 296, "src": "但是程序非常复杂太危险我很抱歉\n", "tgt": "มันเสี่ยงเกินไปผมเสียใจทอม\n", "label": 1 }, { "idx": 4296, "src": "但是程序非常复杂太危险我很抱歉\n", "tgt": "เราต้องติดต่อใครสักคนรอใครก็ได้เราจะได้รายงานเรื่องความผิดพลาดนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 297, "src": "省总工会为此专门进行辟谣\n", "tgt": "ຈັງຫວັດສະຫະພາບການຄ້າໄດ້ຮັບການຂ່າວລືຈະພິເສດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4297, "src": "省总工会为此专门进行辟谣\n", "tgt": "มันเสี่ยงเกินไปผมเสียใจทอม\n", "label": 0 }, { "idx": 298, "src": "警察一直跟踪小偷[小偷的脚步],直到他们抓住了他。\n", "tgt": "ตำรวจไล่ตามหัวขโมยจนกระทั่งจับเข้าได้\n", "label": 1 }, { "idx": 4298, "src": "警察一直跟踪小偷[小偷的脚步],直到他们抓住了他。\n", "tgt": "ຈັງຫວັດສະຫະພາບການຄ້າໄດ້ຮັບການຂ່າວລືຈະພິເສດ\n", "label": 0 }, { "idx": 299, "src": "叔叔悲剧不是珍珠带来的而是我们内心的贪婪带来的\n", "tgt": "ไม่คุณลุง..ไม่ใช่เพราะไข่มุกแต่เป็นเพราะความโลภในใจของมนุษย์ที่นำมาซึ่งความเดือดร้อน\n", "label": 1 }, { "idx": 4299, "src": "叔叔悲剧不是珍珠带来的而是我们内心的贪婪带来的\n", "tgt": "ตำรวจไล่ตามหัวขโมยจนกระทั่งจับเข้าได้\n", "label": 0 }, { "idx": 300, "src": "是的,这就是食物味道很好的原因之一。\n", "tgt": "จริง นั่นเป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้อาหารรสชาติดี\n", "label": 1 }, { "idx": 4300, "src": "是的,这就是食物味道很好的原因之一。\n", "tgt": "ไม่คุณลุง..ไม่ใช่เพราะไข่มุกแต่เป็นเพราะความโลภในใจของมนุษย์ที่นำมาซึ่งความเดือดร้อน\n", "label": 0 }, { "idx": 301, "src": "当她听到儿子出事时,她不高兴了。\n", "tgt": "เธอสลบไปเมื่อเธอได้ยินว่าลูกชายของเธอประสบอุบัติเหตุ\n", "label": 1 }, { "idx": 4301, "src": "当她听到儿子出事时,她不高兴了。\n", "tgt": "จริง นั่นเป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้อาหารรสชาติดี\n", "label": 0 }, { "idx": 302, "src": "提供商必须加强广告宣传并提高服务台的性能。\n", "tgt": "ຜູ້ໃຫ້ບໍລິໂພກຕ້ອງແຊສ໌ເຖິງການໂຄສະນາຂອງເຂົາເຈົ້າແລະການປັບປຸງການປະຕິບັດຂອງໂຕ໊ະການບໍລິການຂອງເຂົາເຈົ້າ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4302, "src": "提供商必须加强广告宣传并提高服务台的性能。\n", "tgt": "เธอสลบไปเมื่อเธอได้ยินว่าลูกชายของเธอประสบอุบัติเหตุ\n", "label": 0 }, { "idx": 303, "src": "这块石头是我哥哥死里逃生回来之后送给我的\n", "tgt": "และพี่ให้ไอ้นั่นฉันมา ตอนที่เขากลับมาจากความตาย\n", "label": 1 }, { "idx": 4303, "src": "这块石头是我哥哥死里逃生回来之后送给我的\n", "tgt": "ຜູ້ໃຫ້ບໍລິໂພກຕ້ອງແຊສ໌ເຖິງການໂຄສະນາຂອງເຂົາເຈົ້າແລະການປັບປຸງການປະຕິບັດຂອງໂຕ໊ະການບໍລິການຂອງເຂົາເຈົ້າ.\n", "label": 0 }, { "idx": 304, "src": "2005年1月发生的另一起事件中,有超过250名印度教信徒在马哈拉施特拉邦偏远寺庙附近的一次踩踏事故中丧生。\n", "tgt": "เหตุการณ์อีกครั้งหนึ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเดือนมกราคม 2005 มีผู้นับถือศาสนาฮินดูกว่า 250 คน เสียชีวิตในความชุลมุนวุ่นวายบริเวณใกล้วัดที่อยู่ห่างไกลชุมชนแห่งหนึ่งในรัฐมหาราษฎระ\n", "label": 1 }, { "idx": 4304, "src": "2005年1月发生的另一起事件中,有超过250名印度教信徒在马哈拉施特拉邦偏远寺庙附近的一次踩踏事故中丧生。\n", "tgt": "และพี่ให้ไอ้นั่นฉันมา ตอนที่เขากลับมาจากความตาย\n", "label": 0 }, { "idx": 305, "src": "但是儿子和妻子所在地区还未获得解放\n", "tgt": "ແຕ່ລູກເມຍຢູ່ໃນດິນແດນທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການປົດປ່ອຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 4305, "src": "但是儿子和妻子所在地区还未获得解放\n", "tgt": "เหตุการณ์อีกครั้งหนึ่งที่เกิดขึ้นเมื่อเดือนมกราคม 2005 มีผู้นับถือศาสนาฮินดูกว่า 250 คน เสียชีวิตในความชุลมุนวุ่นวายบริเวณใกล้วัดที่อยู่ห่างไกลชุมชนแห่งหนึ่งในรัฐมหาราษฎระ\n", "label": 0 }, { "idx": 306, "src": "这些孩子是被当局从父母那里带走的\n", "tgt": "เจ้าหน้าที่ได้เอาตัวเด็กไปจากพ่อแม่\n", "label": 1 }, { "idx": 4306, "src": "这些孩子是被当局从父母那里带走的\n", "tgt": "ແຕ່ລູກເມຍຢູ່ໃນດິນແດນທີ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການປົດປ່ອຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 307, "src": "又重构国家反腐败体制\n", "tgt": "ກໍ່ສ້າງໃຫມ່ລະບົບການຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງແຫ່ງຊາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4307, "src": "又重构国家反腐败体制\n", "tgt": "เจ้าหน้าที่ได้เอาตัวเด็กไปจากพ่อแม่\n", "label": 0 }, { "idx": 308, "src": "这位荷兰人现在预计将于10月20日到达目的地,他通过自己的笔记本电脑每天发布网络帖子与那些追踪他动向的人保持联系,其中包括他的妻子温妮。\n", "tgt": "ชายชาวดัตช์ ที่ตอนนี้คาดว่าจะเดินทางถึงจุดหมายในวันที่ 20 ตุลาคม ได้คอยติดต่อผู้ที่ติดตามการเดินทางของเขาผ่านอินเทอร์เน็ตทุกวันรวมถึง Winnie ภรรยาของเขา ด้วยคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปของเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 4308, "src": "这位荷兰人现在预计将于10月20日到达目的地,他通过自己的笔记本电脑每天发布网络帖子与那些追踪他动向的人保持联系,其中包括他的妻子温妮。\n", "tgt": "ກໍ່ສ້າງໃຫມ່ລະບົບການຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງແຫ່ງຊາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 309, "src": "现场发现多名死者尸体\n", "tgt": "ຈຳນວນສົບທີ່ບບໃນສາກ\n", "label": 1 }, { "idx": 4309, "src": "现场发现多名死者尸体\n", "tgt": "ชายชาวดัตช์ ที่ตอนนี้คาดว่าจะเดินทางถึงจุดหมายในวันที่ 20 ตุลาคม ได้คอยติดต่อผู้ที่ติดตามการเดินทางของเขาผ่านอินเทอร์เน็ตทุกวันรวมถึง Winnie ภรรยาของเขา ด้วยคอมพิวเตอร์แล็ปท็อปของเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 310, "src": "更重要的是,这次...,他会不会被逮住呢?\n", "tgt": "และประเด็นสำคัญ เขาจะถูกจับมั้ย ...ในทันที\n", "label": 1 }, { "idx": 4310, "src": "更重要的是,这次...,他会不会被逮住呢?\n", "tgt": "ຈຳນວນສົບທີ່ບບໃນສາກ\n", "label": 0 }, { "idx": 311, "src": "您知道像这样的药物滥用案件的康复率。\n", "tgt": "คุณรู้อัตราการฟื้นตัวของกรณีพฤติกรรมการใช้สารไปในทางที่ผิดแบบนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 4311, "src": "您知道像这样的药物滥用案件的康复率。\n", "tgt": "และประเด็นสำคัญ เขาจะถูกจับมั้ย ...ในทันที\n", "label": 0 }, { "idx": 312, "src": "经济学处理劳动力,工资和资本问题\n", "tgt": "ข้อเสนอทางเศรษฐกิจที่มีปัญหาเกี่ยวกับการใช้แรงงาน ค่าจ้างและเงินทุน\n", "label": 1 }, { "idx": 4312, "src": "经济学处理劳动力,工资和资本问题\n", "tgt": "คุณรู้อัตราการฟื้นตัวของกรณีพฤติกรรมการใช้สารไปในทางที่ผิดแบบนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 313, "src": "两岸关系发展面临方向和道路抉择\n", "tgt": "ກໍາລັງປະເຊີນການພັດທະນາຂອງການພົວພັນລະຫວ່າງຊ່ອງແຄບແລະທິດທາງຂອງທາງເລືອກເສັ້ນທາງດັ່ງກ່າວ\n", "label": 1 }, { "idx": 4313, "src": "两岸关系发展面临方向和道路抉择\n", "tgt": "ข้อเสนอทางเศรษฐกิจที่มีปัญหาเกี่ยวกับการใช้แรงงาน ค่าจ้างและเงินทุน\n", "label": 0 }, { "idx": 314, "src": "艾伦·默瑟正在安大略省选区,斯卡伯勒鲁日河选区代表安大略自由党参加竞选。\n", "tgt": "ອະລັນ ເມີເຊີ ກຳລັງສະເໜີຊື່ຈາກ ພັກເສລີນິຍົມ ອັອນຕາລີໂອ ເຂົ້າໃນການເລືອກຕັ້ງເຈົ້າແຂວງ ອັັນຕາລີໂອ ໃນເຂດການເລືອກຕັ້ງສະຫະລັດ ສະກາເບີໂຣ ຣູຣີເວີ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 4314, "src": "艾伦·默瑟正在安大略省选区,斯卡伯勒鲁日河选区代表安大略自由党参加竞选。\n", "tgt": "ກໍາລັງປະເຊີນການພັດທະນາຂອງການພົວພັນລະຫວ່າງຊ່ອງແຄບແລະທິດທາງຂອງທາງເລືອກເສັ້ນທາງດັ່ງກ່າວ\n", "label": 0 }, { "idx": 315, "src": "力争10月底通航营运\n", "tgt": "ມຸ້ງມັ່ນທີ່ຈະສິ້ນເດືອນຕຸລາຂອງນຳທາງການດຳເນີນງານ\n", "label": 1 }, { "idx": 4315, "src": "力争10月底通航营运\n", "tgt": "ອະລັນ ເມີເຊີ ກຳລັງສະເໜີຊື່ຈາກ ພັກເສລີນິຍົມ ອັອນຕາລີໂອ ເຂົ້າໃນການເລືອກຕັ້ງເຈົ້າແຂວງ ອັັນຕາລີໂອ ໃນເຂດການເລືອກຕັ້ງສະຫະລັດ ສະກາເບີໂຣ ຣູຣີເວີ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 316, "src": "牧师,在伊拉克发生了点事情,Laura负伤了\n", "tgt": "บาทหลวง มีบางอย่างเกิดขึ้นในอิรัก ลอร่าได้รับบาดเจ็บ แย่ขนาดไหน?\n", "label": 1 }, { "idx": 4316, "src": "牧师,在伊拉克发生了点事情,Laura负伤了\n", "tgt": "ມຸ້ງມັ່ນທີ່ຈະສິ້ນເດືອນຕຸລາຂອງນຳທາງການດຳເນີນງານ\n", "label": 0 }, { "idx": 317, "src": "他会愿意从最不值一提事情做起\n", "tgt": "ພຣະອົງຈະເຕັມໃຈທີ່ຈະຈາກການເລີ່ມຕົ້ນຫຼາຍຂອງສິ່ງມູນຄ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 4317, "src": "他会愿意从最不值一提事情做起\n", "tgt": "บาทหลวง มีบางอย่างเกิดขึ้นในอิรัก ลอร่าได้รับบาดเจ็บ แย่ขนาดไหน?\n", "label": 0 }, { "idx": 318, "src": "士兵们听到枪声后,反身把自己摔倒在地上。\n", "tgt": "บรรดาทหารมอบราบไปกับพื้นเมื่อได้ยินเสียงปืน\n", "label": 1 }, { "idx": 4318, "src": "士兵们听到枪声后,反身把自己摔倒在地上。\n", "tgt": "ພຣະອົງຈະເຕັມໃຈທີ່ຈະຈາກການເລີ່ມຕົ້ນຫຼາຍຂອງສິ່ງມູນຄ່າ\n", "label": 0 }, { "idx": 319, "src": "我一直在告诉每个人你是多么天才\n", "tgt": "ผมบอกทุกคนแล้วว่าคุณฉลาดเป็นกรดยังไง\n", "label": 1 }, { "idx": 4319, "src": "我一直在告诉每个人你是多么天才\n", "tgt": "บรรดาทหารมอบราบไปกับพื้นเมื่อได้ยินเสียงปืน\n", "label": 0 }, { "idx": 320, "src": "芙蓉,如果车子不能去,你的店里买汽油会怎么样呢?\n", "tgt": "และ โฟล สิ่งที่จะเกิดขึ้นถ้าไม่มีใคร สามารถมาถึงสถานีของคุณที่จะซื้อก๊าซ?\n", "label": 1 }, { "idx": 4320, "src": "芙蓉,如果车子不能去,你的店里买汽油会怎么样呢?\n", "tgt": "ผมบอกทุกคนแล้วว่าคุณฉลาดเป็นกรดยังไง\n", "label": 0 }, { "idx": 321, "src": "你是不是刻意把这条牛仔裤折上的\n", "tgt": "คุณไม่จีบกางเกงยีนส์เหล่านั้นหรือไม่\n", "label": 1 }, { "idx": 4321, "src": "你是不是刻意把这条牛仔裤折上的\n", "tgt": "และ โฟล สิ่งที่จะเกิดขึ้นถ้าไม่มีใคร สามารถมาถึงสถานีของคุณที่จะซื้อก๊าซ?\n", "label": 0 }, { "idx": 322, "src": "据“华尔街日报”报道,该论坛表示不会批准工人被迫参加培训课程。\n", "tgt": "ອີງຕາມວາລະສານ The Wall Street, The Forum ໄດ້ເວົ້າວ່າບໍ່ອາດຈະອະນຸຍາດໃຫ້ກຳມະກອນຖືກບັງຄັບ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມວາລະການຝຶກອົບຮົມ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4322, "src": "据“华尔街日报”报道,该论坛表示不会批准工人被迫参加培训课程。\n", "tgt": "คุณไม่จีบกางเกงยีนส์เหล่านั้นหรือไม่\n", "label": 0 }, { "idx": 323, "src": "在一次例行游山的活动中,35岁的帕克在这座位于旧金山东部近30英里处的山中,发现了这种酷似满天星的粉色小花植物。\n", "tgt": "ໄດ້ພົບໃກ້ກັບ 30 ໄມ ທາງຕາເວັນອອກຂອງ ຊານ ຟຣານຊິສໂກ ປາກ [ອາຍຸ 35 ປີ] ໄດ້ຊີ້ແຈງວ່າ ຕົ້ນດອກໄມ້ສີບົວນ້ອຍໆ ໄດ້ກ່າວເພື່ອການລວມກຸ່ມຂອງ ລົມຫາຍໃຈຂອງເດັກນ້ອຍ ໃນເວລາການຢ້ຽມເຢືອນຂອງ ກິດຈະວັດປະຈໍາ ໃນພູຜາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4323, "src": "在一次例行游山的活动中,35岁的帕克在这座位于旧金山东部近30英里处的山中,发现了这种酷似满天星的粉色小花植物。\n", "tgt": "ອີງຕາມວາລະສານ The Wall Street, The Forum ໄດ້ເວົ້າວ່າບໍ່ອາດຈະອະນຸຍາດໃຫ້ກຳມະກອນຖືກບັງຄັບ ເພື່ອເຂົ້າຮ່ວມວາລະການຝຶກອົບຮົມ.\n", "label": 0 }, { "idx": 324, "src": "我宁愿忍受行动的后果,也不愿无所作为。\n", "tgt": "ฉันอยากจะมีชีวิตอยู่กับสิ่งที่ฉันทำมากกว่าสิ่งที่ฉันไม่ได้ทำ\n", "label": 1 }, { "idx": 4324, "src": "我宁愿忍受行动的后果,也不愿无所作为。\n", "tgt": "ໄດ້ພົບໃກ້ກັບ 30 ໄມ ທາງຕາເວັນອອກຂອງ ຊານ ຟຣານຊິສໂກ ປາກ [ອາຍຸ 35 ປີ] ໄດ້ຊີ້ແຈງວ່າ ຕົ້ນດອກໄມ້ສີບົວນ້ອຍໆ ໄດ້ກ່າວເພື່ອການລວມກຸ່ມຂອງ ລົມຫາຍໃຈຂອງເດັກນ້ອຍ ໃນເວລາການຢ້ຽມເຢືອນຂອງ ກິດຈະວັດປະຈໍາ ໃນພູຜາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 325, "src": "-吸进去吧,查奇,吸进去查奇又是谁?\n", "tgt": "-สูดหายใจเข้าชาชีหายใจเข้าลึกๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 4325, "src": "-吸进去吧,查奇,吸进去查奇又是谁?\n", "tgt": "ฉันอยากจะมีชีวิตอยู่กับสิ่งที่ฉันทำมากกว่าสิ่งที่ฉันไม่ได้ทำ\n", "label": 0 }, { "idx": 326, "src": "哈多克斯先生专门从事土方工程、道路、供水和污水系统的建设。目前他在危地马拉担任传教士,在房屋倒塌后他前往了该地以帮助恢复工作。\n", "tgt": "ທ່ານ Haddox ຜູ້ທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານດ້ານການກໍ່ສ້າງ ກຳແພງ ຖະຫນົນຫົນທາງ ນ້ໍາປະປາ ແລະລະບົບບຳບັດນ້ໍາເສຍ ແລະ ເປັນມີຊ໌ຊັນແນຣີໃນກົວເຕມາລາກໍ່ໄດ້ເຂົ້າໄປຢ້ຽມສະຖານທີທີ່ຖືກທຳລາຍດັ່ງກ່າວເພື່ອຊ່ວຍໃນການກູ້ຄືນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4326, "src": "哈多克斯先生专门从事土方工程、道路、供水和污水系统的建设。目前他在危地马拉担任传教士,在房屋倒塌后他前往了该地以帮助恢复工作。\n", "tgt": "-สูดหายใจเข้าชาชีหายใจเข้าลึกๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 327, "src": "因此,他决定改为担任英语老师。\n", "tgt": "ดังนั้นเขาจึงได้ตัดสินใจที่จะเป็นครูสอนภาษาอังกฤษแทน\n", "label": 1 }, { "idx": 4327, "src": "因此,他决定改为担任英语老师。\n", "tgt": "ທ່ານ Haddox ຜູ້ທີ່ມີຄວາມຊ່ຽວຊານດ້ານການກໍ່ສ້າງ ກຳແພງ ຖະຫນົນຫົນທາງ ນ້ໍາປະປາ ແລະລະບົບບຳບັດນ້ໍາເສຍ ແລະ ເປັນມີຊ໌ຊັນແນຣີໃນກົວເຕມາລາກໍ່ໄດ້ເຂົ້າໄປຢ້ຽມສະຖານທີທີ່ຖືກທຳລາຍດັ່ງກ່າວເພື່ອຊ່ວຍໃນການກູ້ຄືນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 328, "src": "他在1961年创作了他的第一部小说,名为《无处不在的风和一年后被淹没的世界》。\n", "tgt": "ລາວສ້າງນາວະນິຍາຍທໍາອິດຂອງລາວໃນປີ 1961 ຊື່ເລື່ອງThe Wind from Nowhere and The Drowned World ພຽງແຕ່ໃນປີຕໍ່ມາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4328, "src": "他在1961年创作了他的第一部小说,名为《无处不在的风和一年后被淹没的世界》。\n", "tgt": "ดังนั้นเขาจึงได้ตัดสินใจที่จะเป็นครูสอนภาษาอังกฤษแทน\n", "label": 0 }, { "idx": 329, "src": "鉴于所有社会都是真正的新兴国家,而不是公认的国家。\n", "tgt": "ในขณะที่ทุกสังคมจริงๆแล้วคือการอุบัติขึ้น ไม่ใช่ถูกสร้างขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 4329, "src": "鉴于所有社会都是真正的新兴国家,而不是公认的国家。\n", "tgt": "ລາວສ້າງນາວະນິຍາຍທໍາອິດຂອງລາວໃນປີ 1961 ຊື່ເລື່ອງThe Wind from Nowhere and The Drowned World ພຽງແຕ່ໃນປີຕໍ່ມາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 330, "src": "呃,伊恩有接近无限的资源,而且他很聪明\n", "tgt": "ก็ เอียนมีข้อมูลเกือบไม่จำกัด. แล้วเขาก็ฉลาด.\n", "label": 1 }, { "idx": 4330, "src": "呃,伊恩有接近无限的资源,而且他很聪明\n", "tgt": "ในขณะที่ทุกสังคมจริงๆแล้วคือการอุบัติขึ้น ไม่ใช่ถูกสร้างขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 331, "src": "他是从韦瑟山来的我们需要留活口\n", "tgt": "เขามาจากเม้าเวสเตอร์เราต้องเก็บเขาไว้\n", "label": 1 }, { "idx": 4331, "src": "他是从韦瑟山来的我们需要留活口\n", "tgt": "ก็ เอียนมีข้อมูลเกือบไม่จำกัด. แล้วเขาก็ฉลาด.\n", "label": 0 }, { "idx": 332, "src": "这一政策的目的可不是抑制房价上涨\n", "tgt": "ຈຸດປະສົງຂອງນະໂຍບາຍນີ້ບໍ່ໄດ້ຄວບຄຸມການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາ\n", "label": 1 }, { "idx": 4332, "src": "这一政策的目的可不是抑制房价上涨\n", "tgt": "เขามาจากเม้าเวสเตอร์เราต้องเก็บเขาไว้\n", "label": 0 }, { "idx": 333, "src": "文森特有一个密友西奥(Theo)。\n", "tgt": "วินเซนต์มีพี่น้องคนสนิทชื่อเทโอ\n", "label": 1 }, { "idx": 4333, "src": "文森特有一个密友西奥(Theo)。\n", "tgt": "ຈຸດປະສົງຂອງນະໂຍບາຍນີ້ບໍ່ໄດ້ຄວບຄຸມການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຄາ\n", "label": 0 }, { "idx": 334, "src": "第67个病人的证明你要是把这个带回到大陆\n", "tgt": "คุณแอบเขาในไปในตึกCหาหลักฐานของคนไขที67\n", "label": 1 }, { "idx": 4334, "src": "第67个病人的证明你要是把这个带回到大陆\n", "tgt": "วินเซนต์มีพี่น้องคนสนิทชื่อเทโอ\n", "label": 0 }, { "idx": 335, "src": "各级党委应当支持和保证同级人大\n", "tgt": "ຄະນະກໍາມະການພັກຢູ່ໃນທຸກລະດັບຄວນສະຫນັບສະຫນູນແລະຮັບປະກັນວ່າສະພາແຫ່ງຊາດຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4335, "src": "各级党委应当支持和保证同级人大\n", "tgt": "คุณแอบเขาในไปในตึกCหาหลักฐานของคนไขที67\n", "label": 0 }, { "idx": 336, "src": "它可以用任何形式,它可以让你的所有梦想实现\n", "tgt": "มันสามารถเป็นรูปไหนก็ได้ มันทำให้ความฝันอันดำมืดที่สุดของคุณเป็นจริง\n", "label": 1 }, { "idx": 4336, "src": "它可以用任何形式,它可以让你的所有梦想实现\n", "tgt": "ຄະນະກໍາມະການພັກຢູ່ໃນທຸກລະດັບຄວນສະຫນັບສະຫນູນແລະຮັບປະກັນວ່າສະພາແຫ່ງຊາດຢູ່ໃນລະດັບດຽວກັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 337, "src": "曲青山上世纪70年代插队地点在青海贵德县东沟乡\n", "tgt": "ໃນການແນະນຳໂກຊິງໄຫ່ໃນ70s,ກັດຊິງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4337, "src": "曲青山上世纪70年代插队地点在青海贵德县东沟乡\n", "tgt": "มันสามารถเป็นรูปไหนก็ได้ มันทำให้ความฝันอันดำมืดที่สุดของคุณเป็นจริง\n", "label": 0 }, { "idx": 338, "src": "建立符合世界足球发展规律和中国国情\n", "tgt": "ແລະສ້າງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການພັດທະນາຂອງກິລາບານເຕະໃນໂລກແລະເງື່ອນໄຂລະດັບຊາດຂອງຈີນໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 4338, "src": "建立符合世界足球发展规律和中国国情\n", "tgt": "ໃນການແນະນຳໂກຊິງໄຫ່ໃນ70s,ກັດຊິງ\n", "label": 0 }, { "idx": 339, "src": "秋台风和夏台风相比\n", "tgt": "ເມື່ອທຽບກັບໄຕ້ຝຸ່ນລະດູໃບໄມ້ຣ່ວງແລະລະດູຮ້ອນໄຕ້ຝຸ່ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4339, "src": "秋台风和夏台风相比\n", "tgt": "ແລະສ້າງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການພັດທະນາຂອງກິລາບານເຕະໃນໂລກແລະເງື່ອນໄຂລະດັບຊາດຂອງຈີນໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 340, "src": "他们本可以直接带走你但他们没这样做\n", "tgt": "พวกเขาสามารถเอาลูกไปจากพ่อได้ได้แต่พวกเขาไม่\n", "label": 1 }, { "idx": 4340, "src": "他们本可以直接带走你但他们没这样做\n", "tgt": "ເມື່ອທຽບກັບໄຕ້ຝຸ່ນລະດູໃບໄມ້ຣ່ວງແລະລະດູຮ້ອນໄຕ້ຝຸ່ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 341, "src": "然后对作者在这上面负什么责任\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກນັ້ນຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນມັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4341, "src": "然后对作者在这上面负什么责任\n", "tgt": "พวกเขาสามารถเอาลูกไปจากพ่อได้ได้แต่พวกเขาไม่\n", "label": 0 }, { "idx": 342, "src": "该国家/地区位于优先监视列表中。\n", "tgt": "ประเทศนี้อยู่ในบัญชีรายชื่อที่เฝ้าระวัง\n", "label": 1 }, { "idx": 4342, "src": "该国家/地区位于优先监视列表中。\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກນັ້ນຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນມັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 343, "src": "对每个举办城市都是难得展示机会\n", "tgt": "ເມືອງເຈົ້າພາບໃນແຕ່ລະແມ່ນເປັນໂອກາດທີ່ຫາຍາກທີ່ຈະສະແດງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4343, "src": "对每个举办城市都是难得展示机会\n", "tgt": "ประเทศนี้อยู่ในบัญชีรายชื่อที่เฝ้าระวัง\n", "label": 0 }, { "idx": 344, "src": "最后警察开枪打中了嫌疑犯,他被空运到一家医院,最后他死于枪伤。\n", "tgt": "ในตอนสุดท้ายผู้ต้องสงสัยได้ถูกยิง จากนั้นถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลทางอากาศและต่อมาได้เสียชีวิตลงเนื่องจากทนบาดแผลไม่ไหว\n", "label": 1 }, { "idx": 4344, "src": "最后警察开枪打中了嫌疑犯,他被空运到一家医院,最后他死于枪伤。\n", "tgt": "ເມືອງເຈົ້າພາບໃນແຕ່ລະແມ່ນເປັນໂອກາດທີ່ຫາຍາກທີ່ຈະສະແດງ\n", "label": 0 }, { "idx": 345, "src": "理解最新实现趋势和机遇\n", "tgt": "ຄວາມເຂົ້າໃຈກັບແນວໂນ້ມຫລ້າສຸດແລະໂອກາດທີ່ຈະບັນລຸ\n", "label": 1 }, { "idx": 4345, "src": "理解最新实现趋势和机遇\n", "tgt": "ในตอนสุดท้ายผู้ต้องสงสัยได้ถูกยิง จากนั้นถูกนำตัวส่งโรงพยาบาลทางอากาศและต่อมาได้เสียชีวิตลงเนื่องจากทนบาดแผลไม่ไหว\n", "label": 0 }, { "idx": 346, "src": "如果他们使用航空的方式运输货物,在某些航线上,可能要花几天的时间才能卸货和通关。\n", "tgt": "ຖ້າພວກເຂົາສົ່ງເຄື່ອງໂດຍການຂົນສົ່ງທາງອາກາດ, ໃນບາງເສັ້ນທາງມັນອາດຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍມື້ເພື່ອຜ່ານຂະບວນການຂົນຍ້າຍ ແລະ ດ່ານພາສີ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4346, "src": "如果他们使用航空的方式运输货物,在某些航线上,可能要花几天的时间才能卸货和通关。\n", "tgt": "ຄວາມເຂົ້າໃຈກັບແນວໂນ້ມຫລ້າສຸດແລະໂອກາດທີ່ຈະບັນລຸ\n", "label": 0 }, { "idx": 347, "src": "如果想照顾某些公司,\n", "tgt": "ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະໃຊ້ເວລາດູແລຂອງບາງບໍລິສັດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4347, "src": "如果想照顾某些公司,\n", "tgt": "ຖ້າພວກເຂົາສົ່ງເຄື່ອງໂດຍການຂົນສົ່ງທາງອາກາດ, ໃນບາງເສັ້ນທາງມັນອາດຈະໃຊ້ເວລາຫຼາຍມື້ເພື່ອຜ່ານຂະບວນການຂົນຍ້າຍ ແລະ ດ່ານພາສີ.\n", "label": 0 }, { "idx": 348, "src": "节目主题框架和演员新老面孔都有变化\n", "tgt": "ຫົວຂໍ້ຂອງໂຄງການໂຄງການແລະຜູ້ກ່ຽວຂ້ອງປະເຊີນຫນ້າເກົ່າແລະໃຫມ່ມີການປ່ຽນແປງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4348, "src": "节目主题框架和演员新老面孔都有变化\n", "tgt": "ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະໃຊ້ເວລາດູແລຂອງບາງບໍລິສັດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 349, "src": "要坚持不懈用习近平新时代中国特色社会主义思想武装全军\n", "tgt": "ໃຫ້ກັບກອງທັບສີຈິ້ນຜິງໃໝ່ຢຸກສັງຄົມນິຍົມຈີນລັກສະນະ\n", "label": 1 }, { "idx": 4349, "src": "要坚持不懈用习近平新时代中国特色社会主义思想武装全军\n", "tgt": "ຫົວຂໍ້ຂອງໂຄງການໂຄງການແລະຜູ້ກ່ຽວຂ້ອງປະເຊີນຫນ້າເກົ່າແລະໃຫມ່ມີການປ່ຽນແປງ\n", "label": 0 }, { "idx": 350, "src": "这是当年侵华日本兵毛受作三在\n", "tgt": "ນີ້ຄືກອງທັບຍີ່ປຸ່ນຮຸກຮານຈີນໂດຍສາມ\n", "label": 1 }, { "idx": 4350, "src": "这是当年侵华日本兵毛受作三在\n", "tgt": "ໃຫ້ກັບກອງທັບສີຈິ້ນຜິງໃໝ່ຢຸກສັງຄົມນິຍົມຈີນລັກສະນະ\n", "label": 0 }, { "idx": 351, "src": "但我得告诉你如果你不完全坦白\n", "tgt": "แต่ผมจะบอกไว้อย่างถ้าคุณโกหกแม้แต่คำเดียว\n", "label": 1 }, { "idx": 4351, "src": "但我得告诉你如果你不完全坦白\n", "tgt": "ນີ້ຄືກອງທັບຍີ່ປຸ່ນຮຸກຮານຈີນໂດຍສາມ\n", "label": 0 }, { "idx": 352, "src": "他们的武器威力很强,长官,我们无法承受下一次攻击了\n", "tgt": "อาวุธมันทรงพลังมาก โดนโจมตีอีกรับไม่ไหวแน่\n", "label": 1 }, { "idx": 4352, "src": "他们的武器威力很强,长官,我们无法承受下一次攻击了\n", "tgt": "แต่ผมจะบอกไว้อย่างถ้าคุณโกหกแม้แต่คำเดียว\n", "label": 0 }, { "idx": 353, "src": "没有,但是有可能在我会好运降临的世界\n", "tgt": "ไม่แต่มันก็เกือบๆในโลกที่สิ่งดีๆเกิดขึ้นกับฉัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4353, "src": "没有,但是有可能在我会好运降临的世界\n", "tgt": "อาวุธมันทรงพลังมาก โดนโจมตีอีกรับไม่ไหวแน่\n", "label": 0 }, { "idx": 354, "src": "她曾在五个参议院委员会任职。\n", "tgt": "เธอเคยเป็นคณะกรรมการห้าชุดในรัฐสภา\n", "label": 1 }, { "idx": 4354, "src": "她曾在五个参议院委员会任职。\n", "tgt": "ไม่แต่มันก็เกือบๆในโลกที่สิ่งดีๆเกิดขึ้นกับฉัน\n", "label": 0 }, { "idx": 355, "src": "不幸的是,这两部电影都不是票房大热。\n", "tgt": "แต่น่าเสียดายที่หนังไม่ติดอันดับบอกซ์ออฟฟิศ\n", "label": 1 }, { "idx": 4355, "src": "不幸的是,这两部电影都不是票房大热。\n", "tgt": "เธอเคยเป็นคณะกรรมการห้าชุดในรัฐสภา\n", "label": 0 }, { "idx": 356, "src": "委员会成员可要求提供其他信息。\n", "tgt": "กรรมการอาจจะเรียกขอข้อมูลเพิ่ม\n", "label": 1 }, { "idx": 4356, "src": "委员会成员可要求提供其他信息。\n", "tgt": "แต่น่าเสียดายที่หนังไม่ติดอันดับบอกซ์ออฟฟิศ\n", "label": 0 }, { "idx": 357, "src": "放松,到这里来,这里是死角,没有摄像头能拍到我们\n", "tgt": "เป็นไงล่ะจอห์น ในที่สุดอดีตของนายก็ตามนายทันแล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 4357, "src": "放松,到这里来,这里是死角,没有摄像头能拍到我们\n", "tgt": "กรรมการอาจจะเรียกขอข้อมูลเพิ่ม\n", "label": 0 }, { "idx": 358, "src": "有些事情,例如选民登记和法庭文件,可以用其他语言表达。\n", "tgt": "บางสิ่งเช่นใบลงทะเบียนออกเสียงเลือกตั้งและหมายศาลสามารถทำเป็นภาษาอื่นได้\n", "label": 1 }, { "idx": 4358, "src": "有些事情,例如选民登记和法庭文件,可以用其他语言表达。\n", "tgt": "เป็นไงล่ะจอห์น ในที่สุดอดีตของนายก็ตามนายทันแล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 359, "src": "今年的通过率与去年的69.3%和2009年的81.4%的通过率有很大的不同。\n", "tgt": "ນີ້ແມ່ນຄວາມແຕກຕ່າງຢ່າງທັນທີ່ຈາກ 69.3 ສ່ວນຮ້ອຍໃນປີຜ່ານມາແລະມາເປັນ 81.4 ສ່ວນຮ້ອຍໃນປີ 2009.\n", "label": 1 }, { "idx": 4359, "src": "今年的通过率与去年的69.3%和2009年的81.4%的通过率有很大的不同。\n", "tgt": "บางสิ่งเช่นใบลงทะเบียนออกเสียงเลือกตั้งและหมายศาลสามารถทำเป็นภาษาอื่นได้\n", "label": 0 }, { "idx": 360, "src": "中国国家主席习近平将主持会晤和对话会\n", "tgt": "ປະທານປະເທດຊີຈິງພິງຈະເປັນປະທານກອງປະຊຸມແລະການສົນທະນາ\n", "label": 1 }, { "idx": 4360, "src": "中国国家主席习近平将主持会晤和对话会\n", "tgt": "ນີ້ແມ່ນຄວາມແຕກຕ່າງຢ່າງທັນທີ່ຈາກ 69.3 ສ່ວນຮ້ອຍໃນປີຜ່ານມາແລະມາເປັນ 81.4 ສ່ວນຮ້ອຍໃນປີ 2009.\n", "label": 0 }, { "idx": 361, "src": "或者是白萝卜什么炖汤\n", "tgt": "ຫຼືສີຂາວສິ່ງທີ່\n", "label": 1 }, { "idx": 4361, "src": "或者是白萝卜什么炖汤\n", "tgt": "ປະທານປະເທດຊີຈິງພິງຈະເປັນປະທານກອງປະຊຸມແລະການສົນທະນາ\n", "label": 0 }, { "idx": 362, "src": "人们总是善于猜疑和暗中攻击\n", "tgt": "ປະຊາຊົນສະເຫມີໄປທີ່ດີທີ່ສົງໄສແລະລັບການໂຈມຕີ\n", "label": 1 }, { "idx": 4362, "src": "人们总是善于猜疑和暗中攻击\n", "tgt": "ຫຼືສີຂາວສິ່ງທີ່\n", "label": 0 }, { "idx": 363, "src": "真的吗那里面真的有2000亿吗\n", "tgt": "จริงเหรอเงินตั้งสองแสนล้านวอน\n", "label": 1 }, { "idx": 4363, "src": "真的吗那里面真的有2000亿吗\n", "tgt": "ປະຊາຊົນສະເຫມີໄປທີ່ດີທີ່ສົງໄສແລະລັບການໂຈມຕີ\n", "label": 0 }, { "idx": 364, "src": "由于数十所房屋、活动房屋和一座教堂都被摧毁,卢西亚县、萨姆特县、莱克县和塞米诺尔县都宣布进入紧急状态。\n", "tgt": "เขตปกครอง Volusia Sumter Lake และ Seminole ถูกประกาศให้เป็นมลรัฐที่ประสบเหตุฉุกเฉิน เนื่องจากมีบ้านเรือนจำนวนมาก บ้านเคลื่อนที่ และโบสถ์ถูกทำลาย\n", "label": 1 }, { "idx": 4364, "src": "由于数十所房屋、活动房屋和一座教堂都被摧毁,卢西亚县、萨姆特县、莱克县和塞米诺尔县都宣布进入紧急状态。\n", "tgt": "จริงเหรอเงินตั้งสองแสนล้านวอน\n", "label": 0 }, { "idx": 365, "src": "你现在在冥界,阿瑞斯我的地盘,你最好听我的\n", "tgt": "ตอนนี้เจ้าอยู่ในยมโลกแอรีสหากฉลาดจงเชื่อฟังข้า\n", "label": 1 }, { "idx": 4365, "src": "你现在在冥界,阿瑞斯我的地盘,你最好听我的\n", "tgt": "เขตปกครอง Volusia Sumter Lake และ Seminole ถูกประกาศให้เป็นมลรัฐที่ประสบเหตุฉุกเฉิน เนื่องจากมีบ้านเรือนจำนวนมาก บ้านเคลื่อนที่ และโบสถ์ถูกทำลาย\n", "label": 0 }, { "idx": 366, "src": "夏历正月初一仍称春节\n", "tgt": "ມື້ທໍາອິດຂອງເດືອນທໍາອິດຂອງດວງຈັນຍັງຖືກເອີ້ນວ່າງານບຸນພາກຮຽນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4366, "src": "夏历正月初一仍称春节\n", "tgt": "ตอนนี้เจ้าอยู่ในยมโลกแอรีสหากฉลาดจงเชื่อฟังข้า\n", "label": 0 }, { "idx": 367, "src": "在军迷和网友间一直有声音诟病\n", "tgt": "ນັກພັດທະນາແລະຊາວເນັດກອງທັບໄດ້ສະແດງຄວາມສໍາຄັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4367, "src": "在军迷和网友间一直有声音诟病\n", "tgt": "ມື້ທໍາອິດຂອງເດືອນທໍາອິດຂອງດວງຈັນຍັງຖືກເອີ້ນວ່າງານບຸນພາກຮຽນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 368, "src": "他们报告说他是这份工作的伴郎\n", "tgt": "พวกเขาแถลงว่าเขาเป็นผู้ชายที่ดีทีสุดในการงานนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 4368, "src": "他们报告说他是这份工作的伴郎\n", "tgt": "ນັກພັດທະນາແລະຊາວເນັດກອງທັບໄດ້ສະແດງຄວາມສໍາຄັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 369, "src": "江苏省委书记李强则强调\n", "tgt": "ມົນຖົນຈຽງຊູແຂວງຝ່າຍເລຂານຸການສຽງຫຼີ່ຢ້ຳວ່າການ\n", "label": 1 }, { "idx": 4369, "src": "江苏省委书记李强则强调\n", "tgt": "พวกเขาแถลงว่าเขาเป็นผู้ชายที่ดีทีสุดในการงานนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 370, "src": "我希望可以分享到我朋友圈子里\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າທີ່ຈະແບ່ງປັນຮູບວົງມົນຂອງຂ້າພະເຈົ້າຂອງເພື່ອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4370, "src": "我希望可以分享到我朋友圈子里\n", "tgt": "ມົນຖົນຈຽງຊູແຂວງຝ່າຍເລຂານຸການສຽງຫຼີ່ຢ້ຳວ່າການ\n", "label": 0 }, { "idx": 371, "src": "布莱尔首相和布朗首相就保留核威慑力量的必要性达成了一致意见。\n", "tgt": "ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແບຼ ແລະ ທ່່ານ ຕຸລາການໃຫຍ່ ບຼາວ ໄດ້ຕົກລົງເຫັນດີກ່ຽວກັບການຮັກສາໂຄງການໂຄງການຂັດຂວາງອາວຸດນິວເຄຼີຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4371, "src": "布莱尔首相和布朗首相就保留核威慑力量的必要性达成了一致意见。\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າທີ່ຈະແບ່ງປັນຮູບວົງມົນຂອງຂ້າພະເຈົ້າຂອງເພື່ອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 372, "src": "那么或许你就该寻找其他的选择\n", "tgt": "ขอโทษทีฉันทำให้เธอขายหน้าหรอ?\n", "label": 1 }, { "idx": 4372, "src": "那么或许你就该寻找其他的选择\n", "tgt": "ທ່ານນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ແບຼ ແລະ ທ່່ານ ຕຸລາການໃຫຍ່ ບຼາວ ໄດ້ຕົກລົງເຫັນດີກ່ຽວກັບການຮັກສາໂຄງການໂຄງການຂັດຂວາງອາວຸດນິວເຄຼີຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 373, "src": "本案一名落马官员说\n", "tgt": "ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວນີ້ຢ່າງເປັນທາງການໄດ້ກ່າວວ່າໄຟໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 4373, "src": "本案一名落马官员说\n", "tgt": "ขอโทษทีฉันทำให้เธอขายหน้าหรอ?\n", "label": 0 }, { "idx": 374, "src": "吉尼斯世界纪录大全最近宣布它是世界上最小的汽车。\n", "tgt": "หนังสือกินเนสเวิลด์เร็กคอร์ดประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า มันเป็นรถที่เล็กที่สุดในโลก\n", "label": 1 }, { "idx": 4374, "src": "吉尼斯世界纪录大全最近宣布它是世界上最小的汽车。\n", "tgt": "ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວນີ້ຢ່າງເປັນທາງການໄດ້ກ່າວວ່າໄຟໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 375, "src": "特别是艺术家,包括作家和音乐家,几乎无法通过说服或胁迫来回避作为殖民宣传家的服务。\n", "tgt": "โดยเฉพาะศิลปิน รวมถึงนักเขียนและนักดนตรี แทบจะหลบหลีกไม่ได้เลยกับการต้องให้บริการในฐานะนักโฆษณาชวนเชื่อเรื่องอาณานิคมที่ทั้งมาจากการโน้มน้าวและการใช้อำนาจขู่บังคับ\n", "label": 1 }, { "idx": 4375, "src": "特别是艺术家,包括作家和音乐家,几乎无法通过说服或胁迫来回避作为殖民宣传家的服务。\n", "tgt": "หนังสือกินเนสเวิลด์เร็กคอร์ดประกาศเมื่อเร็ว ๆ นี้ว่า มันเป็นรถที่เล็กที่สุดในโลก\n", "label": 0 }, { "idx": 376, "src": "金融行业投资回报是很高的\n", "tgt": "ຂະແຫນງການທາງດ້ານການເງິນເປັນຜົນຕອບແທນສູງທີ່ສຸດໃນການລົງທຶນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4376, "src": "金融行业投资回报是很高的\n", "tgt": "โดยเฉพาะศิลปิน รวมถึงนักเขียนและนักดนตรี แทบจะหลบหลีกไม่ได้เลยกับการต้องให้บริการในฐานะนักโฆษณาชวนเชื่อเรื่องอาณานิคมที่ทั้งมาจากการโน้มน้าวและการใช้อำนาจขู่บังคับ\n", "label": 0 }, { "idx": 377, "src": "但是,这是我们遇到矛盾的地方。\n", "tgt": "อย่างไรก็ดีนี่คือที่ๆเราเผชิญความขัดแย้งกัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4377, "src": "但是,这是我们遇到矛盾的地方。\n", "tgt": "ຂະແຫນງການທາງດ້ານການເງິນເປັນຜົນຕອບແທນສູງທີ່ສຸດໃນການລົງທຶນ\n", "label": 0 }, { "idx": 378, "src": "时至6月,第十六个全国“安全生产月”活动照例轰轰烈烈开展起来。\n", "tgt": "ລະຫວ່າງເດືອນມິຖຸນາທີ່ສິບຫົກແຫ່ງຊາດ\"ເດືອນຄວາມປອດໄພ\"ກິດຈະກໍາເປັນປົກກະຕິຢ່າງແຂງແຮງເລີ່ມຕົ້ນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4378, "src": "时至6月,第十六个全国“安全生产月”活动照例轰轰烈烈开展起来。\n", "tgt": "อย่างไรก็ดีนี่คือที่ๆเราเผชิญความขัดแย้งกัน\n", "label": 0 }, { "idx": 379, "src": "单纯依靠字面层次文法分析无法区分两个\n", "tgt": "ການວິເຄາະອີງໃສ່ກ່ຽວກັບລະດັບການຮູ້ຫນັງສືບໍ່ສາມາດແຍກຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງສອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4379, "src": "单纯依靠字面层次文法分析无法区分两个\n", "tgt": "ລະຫວ່າງເດືອນມິຖຸນາທີ່ສິບຫົກແຫ່ງຊາດ\"ເດືອນຄວາມປອດໄພ\"ກິດຈະກໍາເປັນປົກກະຕິຢ່າງແຂງແຮງເລີ່ມຕົ້ນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 380, "src": "MoS2基固体润滑膜制备方法及特性研究\n", "tgt": "ສຶກສາວິທີການຜະລິດຮູບເງົາແລະລັກສະນະຂອງຫລໍ່ລື່ນທີ່ຫມັ້ນຄົງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4380, "src": "MoS2基固体润滑膜制备方法及特性研究\n", "tgt": "ການວິເຄາະອີງໃສ່ກ່ຽວກັບລະດັບການຮູ້ຫນັງສືບໍ່ສາມາດແຍກຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງສອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 381, "src": "这表明国家发展进步是全面而均衡\n", "tgt": "ນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າການພັດທະນາຂອງຄວາມຄືບຫນ້າຂອງປະເທດແມ່ນທີ່ສົມບູນແບບແລະສົມດູນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4381, "src": "这表明国家发展进步是全面而均衡\n", "tgt": "ສຶກສາວິທີການຜະລິດຮູບເງົາແລະລັກສະນະຂອງຫລໍ່ລື່ນທີ່ຫມັ້ນຄົງ\n", "label": 0 }, { "idx": 382, "src": "这项研究为长期以来关于新烟碱类杀虫剂是否以及如何影响蜜蜂健康争论提供额外背景\n", "tgt": "ການສຶກສາຂອງເນວນິໂຄຕີນອຍຢາຂ້າແມງເປັນເວລາດົນແລະວິທີຈະມີຜົນຕໍ່ສຸກຂະພາບຜຶ້ງໃຫ້ພື້ນຫຼັງເພິ່ມເຕິມສຳລັບການອພິບລາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 4382, "src": "这项研究为长期以来关于新烟碱类杀虫剂是否以及如何影响蜜蜂健康争论提供额外背景\n", "tgt": "ນີ້ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າການພັດທະນາຂອງຄວາມຄືບຫນ້າຂອງປະເທດແມ່ນທີ່ສົມບູນແບບແລະສົມດູນ\n", "label": 0 }, { "idx": 383, "src": "没有人向我说明原因\n", "tgt": "ບໍ່ມີໃຜບອກຂ້ອຍວ່າເປັນຫຍັງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4383, "src": "没有人向我说明原因\n", "tgt": "ການສຶກສາຂອງເນວນິໂຄຕີນອຍຢາຂ້າແມງເປັນເວລາດົນແລະວິທີຈະມີຜົນຕໍ່ສຸກຂະພາບຜຶ້ງໃຫ້ພື້ນຫຼັງເພິ່ມເຕິມສຳລັບການອພິບລາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 384, "src": "我保证你只需要跟我讲话就行了-也许吧\n", "tgt": "...รับรองว่าคุณจะไม่ต้องคุยกับใครนอกจากฉัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4384, "src": "我保证你只需要跟我讲话就行了-也许吧\n", "tgt": "ບໍ່ມີໃຜບອກຂ້ອຍວ່າເປັນຫຍັງ\n", "label": 0 }, { "idx": 385, "src": "我深信有人不断借我的办公用品。\n", "tgt": "ผมเพิ่งอ่านเกี่ยวกับบริษัทไอทีใหม่ที่คุณกำลังจะเข้าถือสิทธิ์\n", "label": 1 }, { "idx": 4385, "src": "我深信有人不断借我的办公用品。\n", "tgt": "...รับรองว่าคุณจะไม่ต้องคุยกับใครนอกจากฉัน\n", "label": 0 }, { "idx": 386, "src": "没关系的...,我已经习惯了别人想要骗我了\n", "tgt": "ไม่เป็นไร เคยมีคนจะจับฉันแล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 4386, "src": "没关系的...,我已经习惯了别人想要骗我了\n", "tgt": "ผมเพิ่งอ่านเกี่ยวกับบริษัทไอทีใหม่ที่คุณกำลังจะเข้าถือสิทธิ์\n", "label": 0 }, { "idx": 387, "src": "听着,达尔文,你使我们从大狗那里逃生你又打败了那个机器终结者\n", "tgt": "ได้เลยฉันได้พวกเขาละได้ละบางทีฉันอาจจะถูกเก็บไปเลี้ยง\n", "label": 1 }, { "idx": 4387, "src": "听着,达尔文,你使我们从大狗那里逃生你又打败了那个机器终结者\n", "tgt": "ไม่เป็นไร เคยมีคนจะจับฉันแล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 388, "src": "-,你是这么想的吗,觉得自己声名狼藉?\n", "tgt": "คุณคิดอย่างนั้นเหรอ, คิดว่าคุณไม่ดี\n", "label": 1 }, { "idx": 4388, "src": "-,你是这么想的吗,觉得自己声名狼藉?\n", "tgt": "ได้เลยฉันได้พวกเขาละได้ละบางทีฉันอาจจะถูกเก็บไปเลี้ยง\n", "label": 0 }, { "idx": 389, "src": "派遣外交部长的国家是英国、美国、中国、法国、德国和俄罗斯。\n", "tgt": "ປະເທດທີ່ສົ່ງລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດມີສະຫະລາດຊະອານາຈັກສະຫະລັດ ຈີນ ຝຣັ່ງເສດ ເຍຍລະມັນ ແລະລັດເຊຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4389, "src": "派遣外交部长的国家是英国、美国、中国、法国、德国和俄罗斯。\n", "tgt": "คุณคิดอย่างนั้นเหรอ, คิดว่าคุณไม่ดี\n", "label": 0 }, { "idx": 390, "src": "我真的都想抄起锄头铁锹去找你\n", "tgt": "และหาวิธีที่จะทำงานสิ่งที่ออก\n", "label": 1 }, { "idx": 4390, "src": "我真的都想抄起锄头铁锹去找你\n", "tgt": "ປະເທດທີ່ສົ່ງລັດຖະມົນຕີຕ່າງປະເທດມີສະຫະລາດຊະອານາຈັກສະຫະລັດ ຈີນ ຝຣັ່ງເສດ ເຍຍລະມັນ ແລະລັດເຊຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 391, "src": "很明显我们都不喜欢彼此,但如果想活下去...\n", "tgt": "มันเห็นได้ชัดเลยว่าพวกเราต่างไม่ชอบหน้าซึ่งกันและกัน แต่ถ้าพวกเรารอดตายจากตรงนี้ไปได้...\n", "label": 1 }, { "idx": 4391, "src": "很明显我们都不喜欢彼此,但如果想活下去...\n", "tgt": "และหาวิธีที่จะทำงานสิ่งที่ออก\n", "label": 0 }, { "idx": 392, "src": "听证会研究了在何种情况下,发卡机构可提高符合信用卡条款的持卡人的利率。\n", "tgt": "ຜົນການພິຈາລະນາການກວດສອບເຫັນວ່າຜູ້ອອກບັດ ເຄຣດິດ ແມ່່ນອາດຈະເພ່ີມອັດຕາດອກເບ້ຍໃຫ້ແກ້ຜູ້ທີ່ຖື່ບັດແບບປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດຂອງບັດ Credit cardsຂອງເຂົາເຈັ້າ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4392, "src": "听证会研究了在何种情况下,发卡机构可提高符合信用卡条款的持卡人的利率。\n", "tgt": "มันเห็นได้ชัดเลยว่าพวกเราต่างไม่ชอบหน้าซึ่งกันและกัน แต่ถ้าพวกเรารอดตายจากตรงนี้ไปได้...\n", "label": 0 }, { "idx": 393, "src": "曾经在我公司担任6年副总裁麦克先生\n", "tgt": "ເມື່ອຢູ່ໃນຫົກປີຂອງຂ້າພະເຈົ້າເປັນຮອງປະທານບໍລິສັດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4393, "src": "曾经在我公司担任6年副总裁麦克先生\n", "tgt": "ຜົນການພິຈາລະນາການກວດສອບເຫັນວ່າຜູ້ອອກບັດ ເຄຣດິດ ແມ່່ນອາດຈະເພ່ີມອັດຕາດອກເບ້ຍໃຫ້ແກ້ຜູ້ທີ່ຖື່ບັດແບບປະຕິບັດຕາມຂໍ້ກຳນົດຂອງບັດ Credit cardsຂອງເຂົາເຈັ້າ.\n", "label": 0 }, { "idx": 394, "src": "我要所有纪念碑上全是我的事迹\n", "tgt": "ฉันต้องการอนุสาวรีย์ทั้งหมดกลับบ้านจะเกี่ยวกับฉันแค่ฉัน.\n", "label": 1 }, { "idx": 4394, "src": "我要所有纪念碑上全是我的事迹\n", "tgt": "ເມື່ອຢູ່ໃນຫົກປີຂອງຂ້າພະເຈົ້າເປັນຮອງປະທານບໍລິສັດ\n", "label": 0 }, { "idx": 395, "src": "你还炖了海鲜?,你什么时候为我做过这些\n", "tgt": "พ่อต้มซีฟู้ดเหรอ ไม่เคยทำให้ผมกินเลย\n", "label": 1 }, { "idx": 4395, "src": "你还炖了海鲜?,你什么时候为我做过这些\n", "tgt": "ฉันต้องการอนุสาวรีย์ทั้งหมดกลับบ้านจะเกี่ยวกับฉันแค่ฉัน.\n", "label": 0 }, { "idx": 396, "src": "有谁能告诉我状况我们失去了一切视频监控\n", "tgt": "ทีมบี.จับคุณรอสส์มาให้ได้\n", "label": 1 }, { "idx": 4396, "src": "有谁能告诉我状况我们失去了一切视频监控\n", "tgt": "พ่อต้มซีฟู้ดเหรอ ไม่เคยทำให้ผมกินเลย\n", "label": 0 }, { "idx": 397, "src": "这些故事之前可能是通过口述代代相传\n", "tgt": "ມັນອາດຈະໄດ້ຮັບການໂດຍທົ່ວໄປກ່ອນເລື່ອງເຫລົ່ານີ້\n", "label": 1 }, { "idx": 4397, "src": "这些故事之前可能是通过口述代代相传\n", "tgt": "ทีมบี.จับคุณรอสส์มาให้ได้\n", "label": 0 }, { "idx": 398, "src": "你难道不知道这件事情捅出去以后的后果吗\n", "tgt": "เธอรู้ไหมว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับฉันถ้าเรื่องนี้แพร่งพรายออกไป\n", "label": 1 }, { "idx": 4398, "src": "你难道不知道这件事情捅出去以后的后果吗\n", "tgt": "ມັນອາດຈະໄດ້ຮັບການໂດຍທົ່ວໄປກ່ອນເລື່ອງເຫລົ່ານີ້\n", "label": 0 }, { "idx": 399, "src": "你对Opie和他的家人,的所作所为说明一件事\n", "tgt": "สิ่งที่เธอทำกับโอปี้และครอบครัวเขา พิสูจน์ได้อย่างหนึ่ง\n", "label": 1 }, { "idx": 4399, "src": "你对Opie和他的家人,的所作所为说明一件事\n", "tgt": "เธอรู้ไหมว่าจะเกิดอะไรขึ้นกับฉันถ้าเรื่องนี้แพร่งพรายออกไป\n", "label": 0 }, { "idx": 400, "src": "专刊拥有一批商标领域资深专业人士为核心作者队伍\n", "tgt": "ບັນຫາພິເສດມີກຸ່ມປະກອບອາຊີບມີປະສົບການໃນພາກສະຫນາມຂອງເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າໄດ້ເປັນຫຼັກຂອງທີມງານໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 4400, "src": "专刊拥有一批商标领域资深专业人士为核心作者队伍\n", "tgt": "สิ่งที่เธอทำกับโอปี้และครอบครัวเขา พิสูจน์ได้อย่างหนึ่ง\n", "label": 0 }, { "idx": 401, "src": "那是些2岁、3岁、4岁的儿童应该学习的东西。\n", "tgt": "ນັ້ນ​ແມ່ນ​ບາງ​ຢ່າງ​ທີ່​ນັກ​ຮຽນ​ສາ​ມາດ​ຮຽນຮູ້​ໄດ້ເມື່ອ​ຕອນ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້ 2 3 4...\n", "label": 1 }, { "idx": 4401, "src": "那是些2岁、3岁、4岁的儿童应该学习的东西。\n", "tgt": "ບັນຫາພິເສດມີກຸ່ມປະກອບອາຊີບມີປະສົບການໃນພາກສະຫນາມຂອງເຄື່ອງຫມາຍການຄ້າໄດ້ເປັນຫຼັກຂອງທີມງານໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 402, "src": "而到後來,能讓我們繼續在一起的原因就是...\n", "tgt": "หลังมานี่สิ่งที่ทำให้เราอยู่กันได้\n", "label": 1 }, { "idx": 4402, "src": "而到後來,能讓我們繼續在一起的原因就是...\n", "tgt": "ນັ້ນ​ແມ່ນ​ບາງ​ຢ່າງ​ທີ່​ນັກ​ຮຽນ​ສາ​ມາດ​ຮຽນຮູ້​ໄດ້ເມື່ອ​ຕອນ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ໄດ້ 2 3 4...\n", "label": 0 }, { "idx": 403, "src": "老萧说不安全要另外找个地方住\n", "tgt": "สามีฉันเค้าบอกว่ามันไม่ปลอดภัยพวกเราต้องหาที่พักใหม่\n", "label": 1 }, { "idx": 4403, "src": "老萧说不安全要另外找个地方住\n", "tgt": "หลังมานี่สิ่งที่ทำให้เราอยู่กันได้\n", "label": 0 }, { "idx": 404, "src": "警方称“一名自杀式袭击者开车撞进监狱的正门,撞击非常猛烈,撞破了大门以及两边的围墙。”\n", "tgt": "ตำรวจรายงานว่า \"ผู้โจมตีแบบพลีชีพได้ขับรถเข้าชนประตูใหญ่ของเรือนจำ มันแรงมากและทำลายประตูลงและกำแพงที่ล้อมอยู่สองด้าน\"\n", "label": 1 }, { "idx": 4404, "src": "警方称“一名自杀式袭击者开车撞进监狱的正门,撞击非常猛烈,撞破了大门以及两边的围墙。”\n", "tgt": "สามีฉันเค้าบอกว่ามันไม่ปลอดภัยพวกเราต้องหาที่พักใหม่\n", "label": 0 }, { "idx": 405, "src": "另外比如说我想知道水煮鱼的菜谱\n", "tgt": "ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆຂ້າພະເຈົ້າຢາກຮູ້ສູດສໍາລັບປາຕົ້ມ\n", "label": 1 }, { "idx": 4405, "src": "另外比如说我想知道水煮鱼的菜谱\n", "tgt": "ตำรวจรายงานว่า \"ผู้โจมตีแบบพลีชีพได้ขับรถเข้าชนประตูใหญ่ของเรือนจำ มันแรงมากและทำลายประตูลงและกำแพงที่ล้อมอยู่สองด้าน\"\n", "label": 0 }, { "idx": 406, "src": "要知道他可是单枪匹马挑了,一整个营地全副武装的德国鬼子\n", "tgt": "เรารู้ว่าเขาบุกเข้าไปในค่าย ที่เต็มไปด้วยทหารเยอรมันติดอาวุธ\n", "label": 1 }, { "idx": 4406, "src": "要知道他可是单枪匹马挑了,一整个营地全副武装的德国鬼子\n", "tgt": "ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆຂ້າພະເຈົ້າຢາກຮູ້ສູດສໍາລັບປາຕົ້ມ\n", "label": 0 }, { "idx": 407, "src": "他们邀请她去《清晨的咖啡》节目\n", "tgt": "เขาอยากให้เธอ/Nออกรายการมอร์นนิงคอฟฟี\n", "label": 1 }, { "idx": 4407, "src": "他们邀请她去《清晨的咖啡》节目\n", "tgt": "เรารู้ว่าเขาบุกเข้าไปในค่าย ที่เต็มไปด้วยทหารเยอรมันติดอาวุธ\n", "label": 0 }, { "idx": 408, "src": "为什么他的数额是对的别人都是错的?\n", "tgt": "ตัวเลขของเขาถูกแล้วคนอื่นผิดหมดได้ยังไงค่ะ?\n", "label": 1 }, { "idx": 4408, "src": "为什么他的数额是对的别人都是错的?\n", "tgt": "เขาอยากให้เธอ/Nออกรายการมอร์นนิงคอฟฟี\n", "label": 0 }, { "idx": 409, "src": "如果想要上节目,先填这些表格,然后交到夫妻节目组\n", "tgt": "ถ้าคุณต้องการออกอากาศ คุณต้องกรอกเอกสารนี้ แล้วไปยื่นที่ช่องคู่รัก\n", "label": 1 }, { "idx": 4409, "src": "如果想要上节目,先填这些表格,然后交到夫妻节目组\n", "tgt": "ตัวเลขของเขาถูกแล้วคนอื่นผิดหมดได้ยังไงค่ะ?\n", "label": 0 }, { "idx": 410, "src": "实际上,没有他,世界可以说是一个更好的地方。\n", "tgt": "จริงๆแล้วมันสามารถบอกได้ว่าโลกดีขึ้นโดยที่ไม่มีเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 4410, "src": "实际上,没有他,世界可以说是一个更好的地方。\n", "tgt": "ถ้าคุณต้องการออกอากาศ คุณต้องกรอกเอกสารนี้ แล้วไปยื่นที่ช่องคู่รัก\n", "label": 0 }, { "idx": 411, "src": "-,好,我所知道的是,有个穿西服的人每隔一周就来这里\n", "tgt": "เอาล่ะ ฉันรู้ว่ามีผู้ชายใส่สูทบางคน แวะมาทุกอาทิตย์\n", "label": 1 }, { "idx": 4411, "src": "-,好,我所知道的是,有个穿西服的人每隔一周就来这里\n", "tgt": "จริงๆแล้วมันสามารถบอกได้ว่าโลกดีขึ้นโดยที่ไม่มีเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 412, "src": "推动海洋经济和服务经济规模化\n", "tgt": "ສົ່ງເສີມເສດຖະກິດແລະເສດຖະກິດຂອງຂະໜາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4412, "src": "推动海洋经济和服务经济规模化\n", "tgt": "เอาล่ะ ฉันรู้ว่ามีผู้ชายใส่สูทบางคน แวะมาทุกอาทิตย์\n", "label": 0 }, { "idx": 413, "src": "上哪儿去弄这么多的大洋啊?\n", "tgt": "ໄປຢູ່ໃສແລະໄດ້ຮັບການahມະຫາສະຫມຸດຫຼາຍດັ່ງນັ້ນ?\n", "label": 1 }, { "idx": 4413, "src": "上哪儿去弄这么多的大洋啊?\n", "tgt": "ສົ່ງເສີມເສດຖະກິດແລະເສດຖະກິດຂອງຂະໜາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 414, "src": "中国仍然是共产主义,但现在更加资本主义。\n", "tgt": "ประเทศจีนยังคงเป็นคอมมิวนิสต์ แต่ตอนนี้เป็นแบบนายทุนมากขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 4414, "src": "中国仍然是共产主义,但现在更加资本主义。\n", "tgt": "ໄປຢູ່ໃສແລະໄດ້ຮັບການahມະຫາສະຫມຸດຫຼາຍດັ່ງນັ້ນ?\n", "label": 0 }, { "idx": 415, "src": "然后到达万里之外温暖之港\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກນັ້ນເດີນທາງໄປຮອດທ່າເຮືອຢູ່ໄດ້ໄປສະຖານທີ່ອົບອຸ່ນພັນໄມທັນທີ\n", "label": 1 }, { "idx": 4415, "src": "然后到达万里之外温暖之港\n", "tgt": "ประเทศจีนยังคงเป็นคอมมิวนิสต์ แต่ตอนนี้เป็นแบบนายทุนมากขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 416, "src": "然后准备力量返回老挝\n", "tgt": "ກະກຽມກຳລັງກັບຄືນປະເທດໃນໄລຍະຕໍ່ມາ\n", "label": 1 }, { "idx": 4416, "src": "然后准备力量返回老挝\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກນັ້ນເດີນທາງໄປຮອດທ່າເຮືອຢູ່ໄດ້ໄປສະຖານທີ່ອົບອຸ່ນພັນໄມທັນທີ\n", "label": 0 }, { "idx": 417, "src": "三四线城市房地产市场趋于活跃\n", "tgt": "ສີ່ຂັ້ນເມືອງຕະຫຼາດຊທີ່ແທ້ຈິງທີ່ຈະກາຍເປັນການເຄື່ອນໄຫວເພີ່ມເຕີມ\n", "label": 1 }, { "idx": 4417, "src": "三四线城市房地产市场趋于活跃\n", "tgt": "ກະກຽມກຳລັງກັບຄືນປະເທດໃນໄລຍະຕໍ່ມາ\n", "label": 0 }, { "idx": 418, "src": "尽管文章中只能给出个别仿真实例\n", "tgt": "ເຖິງແມ່ນວ່າບົດຄວາມພຽງແຕ່ສາມາດໃຫ້ຕົວຢ່າງການຈໍາລອງສ່ວນບຸກຄົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4418, "src": "尽管文章中只能给出个别仿真实例\n", "tgt": "ສີ່ຂັ້ນເມືອງຕະຫຼາດຊທີ່ແທ້ຈິງທີ່ຈະກາຍເປັນການເຄື່ອນໄຫວເພີ່ມເຕີມ\n", "label": 0 }, { "idx": 419, "src": "给人民群众交上一份真实可靠\n", "tgt": "ປະຊາຊົນເຮັດໃຫ້ໃນຄວາມຈິງແລະຫນ້າເຊື່ອຖື\n", "label": 1 }, { "idx": 4419, "src": "给人民群众交上一份真实可靠\n", "tgt": "ເຖິງແມ່ນວ່າບົດຄວາມພຽງແຕ່ສາມາດໃຫ້ຕົວຢ່າງການຈໍາລອງສ່ວນບຸກຄົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 420, "src": "增设电梯改造由产权单位出资\n", "tgt": "ຟປັບປຸງໂຮງແຮມໄດ້ຮັບທຶນຈາກຫນ່ວຍບໍລິການຄຸນສົມບັດເພີ່ມເຕີມ\n", "label": 1 }, { "idx": 4420, "src": "增设电梯改造由产权单位出资\n", "tgt": "ປະຊາຊົນເຮັດໃຫ້ໃນຄວາມຈິງແລະຫນ້າເຊື່ອຖື\n", "label": 0 }, { "idx": 421, "src": "外国人说念中国词儿变多\n", "tgt": "ຄໍາສັບພາສາຈີນທີ່ຄົນຕ່າງປະເທດເວົ້າວ່າອ່ານເພີ່ມເຕີມ\n", "label": 1 }, { "idx": 4421, "src": "外国人说念中国词儿变多\n", "tgt": "ຟປັບປຸງໂຮງແຮມໄດ້ຮັບທຶນຈາກຫນ່ວຍບໍລິການຄຸນສົມບັດເພີ່ມເຕີມ\n", "label": 0 }, { "idx": 422, "src": "我对你来说完全不重要吗我就不能成为你的依靠吗\n", "tgt": "ฉันไม่มีความหมายกับเธอเลยเหรอเธอพึ่งพาฉันไม่ได้เหรอ\n", "label": 1 }, { "idx": 4422, "src": "我对你来说完全不重要吗我就不能成为你的依靠吗\n", "tgt": "ຄໍາສັບພາສາຈີນທີ່ຄົນຕ່າງປະເທດເວົ້າວ່າອ່ານເພີ່ມເຕີມ\n", "label": 0 }, { "idx": 423, "src": "我今晚八点来接你让你度过一个永生难忘的夜晚\n", "tgt": "ผมจะมารับคุณตอน2ทุ่มนะจะทำให้คุณไม่ลืมคืนนี้เลย\n", "label": 1 }, { "idx": 4423, "src": "我今晚八点来接你让你度过一个永生难忘的夜晚\n", "tgt": "ฉันไม่มีความหมายกับเธอเลยเหรอเธอพึ่งพาฉันไม่ได้เหรอ\n", "label": 0 }, { "idx": 424, "src": "而选考技术或文科类学科学生\n", "tgt": "ແລະນັກຮຽນທີ່ເລືອກເທກນິກຫລືວິຊາສິລະປະສາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4424, "src": "而选考技术或文科类学科学生\n", "tgt": "ผมจะมารับคุณตอน2ทุ่มนะจะทำให้คุณไม่ลืมคืนนี้เลย\n", "label": 0 }, { "idx": 425, "src": "早在2010年就购入了它的二期房源作为婚房\n", "tgt": "ເປັນຕົ້ນເປັນ2010ມັນຊື້ບ້ານສອງຫລັງເປັນຫ້ອງການແຕ່ງງານ\n", "label": 1 }, { "idx": 4425, "src": "早在2010年就购入了它的二期房源作为婚房\n", "tgt": "ແລະນັກຮຽນທີ່ເລືອກເທກນິກຫລືວິຊາສິລະປະສາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 426, "src": "迪士尼的玩法有无数种,但对大多数人来说,“去迪士尼乐园”就是这个意思。\n", "tgt": "ມີຮູບແບບທີ່ເປັນໄປໄດ້ຫຼາກຫຼາຍແຕ່ນີ້ກໍຍັງເປັນສິ່ງທີ່ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ເວົ້າຮອດເມື່ອໄປ “Disney World”.\n", "label": 1 }, { "idx": 4426, "src": "迪士尼的玩法有无数种,但对大多数人来说,“去迪士尼乐园”就是这个意思。\n", "tgt": "ເປັນຕົ້ນເປັນ2010ມັນຊື້ບ້ານສອງຫລັງເປັນຫ້ອງການແຕ່ງງານ\n", "label": 0 }, { "idx": 427, "src": "我得和警方分享我的商业机密码?\n", "tgt": "นี่ผมต้องบอกความลับของอาชีพผมกับตำรวจด้วยเหรอ\n", "label": 1 }, { "idx": 4427, "src": "我得和警方分享我的商业机密码?\n", "tgt": "ມີຮູບແບບທີ່ເປັນໄປໄດ້ຫຼາກຫຼາຍແຕ່ນີ້ກໍຍັງເປັນສິ່ງທີ່ຄົນສ່ວນໃຫຍ່ເວົ້າຮອດເມື່ອໄປ “Disney World”.\n", "label": 0 }, { "idx": 428, "src": "行业竞争的新规则也正在被重新书写\n", "tgt": "ກົດລະບຽບໃຫມ່ຂອງການແຂ່ງຂັນໃນອຸດສາຫະກໍາທີ່ຍັງຈະຖືກລີ:ລາຍລັກອັກສອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4428, "src": "行业竞争的新规则也正在被重新书写\n", "tgt": "นี่ผมต้องบอกความลับของอาชีพผมกับตำรวจด้วยเหรอ\n", "label": 0 }, { "idx": 429, "src": "手指不是任何餐厅员工的,可能是某个女性的,因为它有修长而且修剪整齐的指甲。\n", "tgt": "นิ้วที่พบคาดว่าน่าจะเป็นของหญิงสาวเพราะมีลักษณะยาวและมีการแต่งเล็บ และไม่ใช่ของพนักงานในร้านอาหารดังกล่าว\n", "label": 1 }, { "idx": 4429, "src": "手指不是任何餐厅员工的,可能是某个女性的,因为它有修长而且修剪整齐的指甲。\n", "tgt": "ກົດລະບຽບໃຫມ່ຂອງການແຂ່ງຂັນໃນອຸດສາຫະກໍາທີ່ຍັງຈະຖືກລີ:ລາຍລັກອັກສອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 430, "src": "行,多谢你们到底打算怎么搞?\n", "tgt": "หยุดอยู่กับที่หยุด!\\หุบปากเด็กให้ด้วย!\n", "label": 1 }, { "idx": 4430, "src": "行,多谢你们到底打算怎么搞?\n", "tgt": "นิ้วที่พบคาดว่าน่าจะเป็นของหญิงสาวเพราะมีลักษณะยาวและมีการแต่งเล็บ และไม่ใช่ของพนักงานในร้านอาหารดังกล่าว\n", "label": 0 }, { "idx": 431, "src": "当他讲这个故事时,我竖起了耳朵。\n", "tgt": "ฉันคอยเงี่ยหูฟังอย่างตั้งใจเมื่อเขาเล่าเรื่องนั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 4431, "src": "当他讲这个故事时,我竖起了耳朵。\n", "tgt": "หยุดอยู่กับที่หยุด!\\หุบปากเด็กให้ด้วย!\n", "label": 0 }, { "idx": 432, "src": "木板的形状决定了正面的外观和低矮的浮雕。\n", "tgt": "รูปแบบไม้กระดานกำหนดรูปร่างด้านหน้าและที่ระบายไว้ต่ำ\n", "label": 1 }, { "idx": 4432, "src": "木板的形状决定了正面的外观和低矮的浮雕。\n", "tgt": "ฉันคอยเงี่ยหูฟังอย่างตั้งใจเมื่อเขาเล่าเรื่องนั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 433, "src": "其他一些不太重要事情就不用花太多时间去做\n", "tgt": "ບາງສິ່ງທີ່ສໍາຄັນຫນ້ອຍອື່ນໆບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໃຊ້ເວລາຫຼາຍເກີນໄປທີ່ຈະເຮັດມັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4433, "src": "其他一些不太重要事情就不用花太多时间去做\n", "tgt": "รูปแบบไม้กระดานกำหนดรูปร่างด้านหน้าและที่ระบายไว้ต่ำ\n", "label": 0 }, { "idx": 434, "src": "遮住每一片黑树叶,直到有一天每一片都逝去,没有希望,没什么留下\n", "tgt": "พวกเธอแต่งหน้าเพื่อซ่อนใบหน้าที่แท้จริง ดวงตาของพวกเธอเหมือนน้ำลึก\n", "label": 1 }, { "idx": 4434, "src": "遮住每一片黑树叶,直到有一天每一片都逝去,没有希望,没什么留下\n", "tgt": "ບາງສິ່ງທີ່ສໍາຄັນຫນ້ອຍອື່ນໆບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໃຊ້ເວລາຫຼາຍເກີນໄປທີ່ຈະເຮັດມັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 435, "src": "在古巴拷问者会用一种由两根细细的金属钉构成的装置\n", "tgt": "ในคิวบาคนที่จะทรมาณจะใช้เครื่องมือหนามเหล็กบางๆสองอัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4435, "src": "在古巴拷问者会用一种由两根细细的金属钉构成的装置\n", "tgt": "พวกเธอแต่งหน้าเพื่อซ่อนใบหน้าที่แท้จริง ดวงตาของพวกเธอเหมือนน้ำลึก\n", "label": 0 }, { "idx": 436, "src": "其实吧我倒有点开始喜欢这小镇了\n", "tgt": "ความจริงก็คือฉันโตมาพอๆกับอายุของเมืองเล็กๆของนาย\n", "label": 1 }, { "idx": 4436, "src": "其实吧我倒有点开始喜欢这小镇了\n", "tgt": "ในคิวบาคนที่จะทรมาณจะใช้เครื่องมือหนามเหล็กบางๆสองอัน\n", "label": 0 }, { "idx": 437, "src": "关于牛顿的最著名的故事之一是他提出万有引力的想法。\n", "tgt": "หนึ่งในเรื่องราวที่มีชื่อเสียงมากที่สุดเกี่ยวกับนิวตัน คือเรื่องตอนที่เขาพัฒนาแนวคิดเกี่ยวกับแรงโน้มถ่วงของจักรวาล\n", "label": 1 }, { "idx": 4437, "src": "关于牛顿的最著名的故事之一是他提出万有引力的想法。\n", "tgt": "ความจริงก็คือฉันโตมาพอๆกับอายุของเมืองเล็กๆของนาย\n", "label": 0 }, { "idx": 438, "src": "植根于不辜负历史责任担当\n", "tgt": "ຮາກຖານຢູ່ໃນປະຫວັດສາດທີ່ຈະດໍາລົງຊີວິດສູງເຖິງຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການຫຼິ້ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4438, "src": "植根于不辜负历史责任担当\n", "tgt": "หนึ่งในเรื่องราวที่มีชื่อเสียงมากที่สุดเกี่ยวกับนิวตัน คือเรื่องตอนที่เขาพัฒนาแนวคิดเกี่ยวกับแรงโน้มถ่วงของจักรวาล\n", "label": 0 }, { "idx": 439, "src": "全国公立医院医疗费用平均增幅控制在10%以下\n", "tgt": "ແຫ່ງຊາດດ້ານການປິ່ນປົວໂຮງຫມໍສາທາລະນະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມຂຶ້ນສະເລ່ຍ10%ຫຼືຫນ້ອຍໃນການຄວບຄຸມ\n", "label": 1 }, { "idx": 4439, "src": "全国公立医院医疗费用平均增幅控制在10%以下\n", "tgt": "ຮາກຖານຢູ່ໃນປະຫວັດສາດທີ່ຈະດໍາລົງຊີວິດສູງເຖິງຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການຫຼິ້ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 440, "src": "没有人愿意和他一起喝酒,因为他的饮酒习惯很糟糕。\n", "tgt": "ไม่มีใครอยากดื่มกับเขา เพราะนิสัยการดื่มของเขาแย่มาก\n", "label": 1 }, { "idx": 4440, "src": "没有人愿意和他一起喝酒,因为他的饮酒习惯很糟糕。\n", "tgt": "ແຫ່ງຊາດດ້ານການປິ່ນປົວໂຮງຫມໍສາທາລະນະຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເພີ່ມຂຶ້ນສະເລ່ຍ10%ຫຼືຫນ້ອຍໃນການຄວບຄຸມ\n", "label": 0 }, { "idx": 441, "src": "巴基斯坦军队的阿萨尔·阿巴斯少将说,两国必须共同努力打击共同的敌人。\n", "tgt": "นายพล อัตต้า อับบาส แห่งกองทัพปากีสถานกล่าวว่า ทั้งสองประเทศจะต้องทำงานร่วมกันเพื่อต่อสู้กับศัตรูร่วมกันของพวกเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 4441, "src": "巴基斯坦军队的阿萨尔·阿巴斯少将说,两国必须共同努力打击共同的敌人。\n", "tgt": "ไม่มีใครอยากดื่มกับเขา เพราะนิสัยการดื่มของเขาแย่มาก\n", "label": 0 }, { "idx": 442, "src": "证明嫌疑人犯绑架罪可能性较大\n", "tgt": "ພິສູດວ່າຜູ້ຕ້ອງສົງສັຍມີແນວໂນ້ມກະທຳຄະດີລັກພາຕັວ\n", "label": 1 }, { "idx": 4442, "src": "证明嫌疑人犯绑架罪可能性较大\n", "tgt": "นายพล อัตต้า อับบาส แห่งกองทัพปากีสถานกล่าวว่า ทั้งสองประเทศจะต้องทำงานร่วมกันเพื่อต่อสู้กับศัตรูร่วมกันของพวกเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 443, "src": "在中东持续不断的暴力冲突之后,纽约商品交易所9月份交割的轻质低硫原油价格在亚洲午后交易时段上涨1.23美元,至每桶75.99美元。\n", "tgt": "ມາແຮງຂື້ນອັນດັບຕົ້ນຄຽງຄູ່ກັບຄວາມຮຸນແຮງທີກໍາລັງດໍາເນີນຢູ່ໃນຕາເວັນອອກກາງ ລາຄາຂອງນໍ້າມັນດິບ ສະວີດ ໄລທ ໃນເດືອນກັນຍາ ຂື້ນ1.23$ໂດລາ ກາຍເປັນ 75.99$ຕໍ່ໜຶ່ງ ບາເລວ ໃນ ຕອນສວຍຢູ່ທີ່ຕະຫຼາດຊື້້ຂາຍອາຊີ ພາຍໃນ ຕະຫຼາດຊື້ຂາຍໄນເມັກສ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4443, "src": "在中东持续不断的暴力冲突之后,纽约商品交易所9月份交割的轻质低硫原油价格在亚洲午后交易时段上涨1.23美元,至每桶75.99美元。\n", "tgt": "ພິສູດວ່າຜູ້ຕ້ອງສົງສັຍມີແນວໂນ້ມກະທຳຄະດີລັກພາຕັວ\n", "label": 0 }, { "idx": 444, "src": "天啊,我是个做珠子项链的,我靠这个谋生\n", "tgt": "กว่าที่พวกเขาจะมาได้เเสนบำบาก ฉันเป็นช่างทอผ้าลูกปัด ฉันจะทำมาหากินยังไง\n", "label": 1 }, { "idx": 4444, "src": "天啊,我是个做珠子项链的,我靠这个谋生\n", "tgt": "ມາແຮງຂື້ນອັນດັບຕົ້ນຄຽງຄູ່ກັບຄວາມຮຸນແຮງທີກໍາລັງດໍາເນີນຢູ່ໃນຕາເວັນອອກກາງ ລາຄາຂອງນໍ້າມັນດິບ ສະວີດ ໄລທ ໃນເດືອນກັນຍາ ຂື້ນ1.23$ໂດລາ ກາຍເປັນ 75.99$ຕໍ່ໜຶ່ງ ບາເລວ ໃນ ຕອນສວຍຢູ່ທີ່ຕະຫຼາດຊື້້ຂາຍອາຊີ ພາຍໃນ ຕະຫຼາດຊື້ຂາຍໄນເມັກສ.\n", "label": 0 }, { "idx": 445, "src": "奥斯卡·德拉伦塔选择了更传统的黑色、金色和灰色,用他熟悉的面料为男性和女性首次推出服装系列。\n", "tgt": "Oscar de la Renta เลือกใช้สีดำ ทอง และเทาแบบดั้งเดิม และเปิดตัวสินค้าที่จะวางจำหน่ายสำหรับชายและหญิงด้วยเนื้อผ้าที่เขาคุ้นเคย\n", "label": 1 }, { "idx": 4445, "src": "奥斯卡·德拉伦塔选择了更传统的黑色、金色和灰色,用他熟悉的面料为男性和女性首次推出服装系列。\n", "tgt": "กว่าที่พวกเขาจะมาได้เเสนบำบาก ฉันเป็นช่างทอผ้าลูกปัด ฉันจะทำมาหากินยังไง\n", "label": 0 }, { "idx": 446, "src": "万一下标冲突怎么办\n", "tgt": "ຈະເປັນແນວໃດຖ້າຂໍ້ຂັດແຍ້ງຂໍ້ຂັດແຍ້ງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4446, "src": "万一下标冲突怎么办\n", "tgt": "Oscar de la Renta เลือกใช้สีดำ ทอง และเทาแบบดั้งเดิม และเปิดตัวสินค้าที่จะวางจำหน่ายสำหรับชายและหญิงด้วยเนื้อผ้าที่เขาคุ้นเคย\n", "label": 0 }, { "idx": 447, "src": "该公司新成立了部门,以改变办公室的整体氛围。\n", "tgt": "บริษัทจัดการแผนกต่างๆใหม่ในการที่จะเปลี่ยนบรรยากาศทั้งหมดภายในสำนักงาน\n", "label": 1 }, { "idx": 4447, "src": "该公司新成立了部门,以改变办公室的整体氛围。\n", "tgt": "ຈະເປັນແນວໃດຖ້າຂໍ້ຂັດແຍ້ງຂໍ້ຂັດແຍ້ງ\n", "label": 0 }, { "idx": 448, "src": "一份国防部发言人说,遗憾的是,我们可以确认英国武装部队成员今天下午在对阿富汗南部赫尔曼德省叛乱阵地的持续行动中遇害。\n", "tgt": "ດ້ວຍຄວາມເສຍໃຈທີ່ເຮົາສາມາດຢືນຢັນໄດ້ວ່າສະມາຊິກຜູ້ໜຶ່ງຂອງກອງກຳລັງຕິດອາວຸດຂອງລາຊະອານາຈັກໄດ້ຖືກຂ້າໃນສະໜາມຮົບໃນຕອນສວຍນີ້ ໃນລະຫວ່າງການດຳເນີນການຕ້ານສະຖານະການກະບົດໃນແຂວງ ເຮວມານ ອັຟການິສຖານໃຕ້ ຄຳຖະແຫຼງການຂອງກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດກ່າວ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4448, "src": "一份国防部发言人说,遗憾的是,我们可以确认英国武装部队成员今天下午在对阿富汗南部赫尔曼德省叛乱阵地的持续行动中遇害。\n", "tgt": "บริษัทจัดการแผนกต่างๆใหม่ในการที่จะเปลี่ยนบรรยากาศทั้งหมดภายในสำนักงาน\n", "label": 0 }, { "idx": 449, "src": "会陶是高于海平面一千多米堡垒\n", "tgt": "ຫ້ວຍເທົາເປັນປ້ອມສູງພັນກວ່າແມັດຈາກໜ້ານ້ຳທະເລ\n", "label": 1 }, { "idx": 4449, "src": "会陶是高于海平面一千多米堡垒\n", "tgt": "ດ້ວຍຄວາມເສຍໃຈທີ່ເຮົາສາມາດຢືນຢັນໄດ້ວ່າສະມາຊິກຜູ້ໜຶ່ງຂອງກອງກຳລັງຕິດອາວຸດຂອງລາຊະອານາຈັກໄດ້ຖືກຂ້າໃນສະໜາມຮົບໃນຕອນສວຍນີ້ ໃນລະຫວ່າງການດຳເນີນການຕ້ານສະຖານະການກະບົດໃນແຂວງ ເຮວມານ ອັຟການິສຖານໃຕ້ ຄຳຖະແຫຼງການຂອງກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດກ່າວ.\n", "label": 0 }, { "idx": 450, "src": "他还气你让他吃拳头.,我告诉他你有歉意了.\n", "tgt": "เขายังโกรธที่นายต่อยเขา ฉันบอกเขาไปว่านายเสียใจ\n", "label": 1 }, { "idx": 4450, "src": "他还气你让他吃拳头.,我告诉他你有歉意了.\n", "tgt": "ຫ້ວຍເທົາເປັນປ້ອມສູງພັນກວ່າແມັດຈາກໜ້ານ້ຳທະເລ\n", "label": 0 }, { "idx": 451, "src": "现在只能订到这周五或周六位子\n", "tgt": "ໃນປັດຈຸບັນພຽງແຕ່ກໍານົດສະຖານທີ່ສຸດວັນສຸກຫຼືວັນເສົາ\n", "label": 1 }, { "idx": 4451, "src": "现在只能订到这周五或周六位子\n", "tgt": "เขายังโกรธที่นายต่อยเขา ฉันบอกเขาไปว่านายเสียใจ\n", "label": 0 }, { "idx": 452, "src": "不然我就按阻挠刑事案件调查罪名逮捕你们\n", "tgt": "สำหรับข้อหาขัดขวางการสืบสวนอาชญากรรม\n", "label": 1 }, { "idx": 4452, "src": "不然我就按阻挠刑事案件调查罪名逮捕你们\n", "tgt": "ໃນປັດຈຸບັນພຽງແຕ່ກໍານົດສະຖານທີ່ສຸດວັນສຸກຫຼືວັນເສົາ\n", "label": 0 }, { "idx": 453, "src": "同一症状具有多种多样的文本表达形式\n", "tgt": "ອາການດຽວກັນມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງຕົວແທນທາງດ້ານເນື້ອໃນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4453, "src": "同一症状具有多种多样的文本表达形式\n", "tgt": "สำหรับข้อหาขัดขวางการสืบสวนอาชญากรรม\n", "label": 0 }, { "idx": 454, "src": "他们的对话非常认真,因此可能引发一场激烈的辩论。\n", "tgt": "การสนทนาของพวกเขารุนแรงมากจนอาจนำไปสู่การโต้คารมกัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4454, "src": "他们的对话非常认真,因此可能引发一场激烈的辩论。\n", "tgt": "ອາການດຽວກັນມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງຕົວແທນທາງດ້ານເນື້ອໃນ\n", "label": 0 }, { "idx": 455, "src": "比如限制民事行为能力人年龄下限调整为八周岁\n", "tgt": "ເຊັ່ນຂໍ້ຈໍາກັດກ່ຽວກັບຄວາມອາດສາມາດພົນລະເຮືອນໃນການປັບອາຍຸຕ່ໍາສຸດມີອາຍຸແປດປີ\n", "label": 1 }, { "idx": 4455, "src": "比如限制民事行为能力人年龄下限调整为八周岁\n", "tgt": "การสนทนาของพวกเขารุนแรงมากจนอาจนำไปสู่การโต้คารมกัน\n", "label": 0 }, { "idx": 456, "src": "黄金周拥堵是正常现象\n", "tgt": "ທອງຄຳອາທິດແຢມເປັນປາກົດການນົ໌ບກຕິ\n", "label": 1 }, { "idx": 4456, "src": "黄金周拥堵是正常现象\n", "tgt": "ເຊັ່ນຂໍ້ຈໍາກັດກ່ຽວກັບຄວາມອາດສາມາດພົນລະເຮືອນໃນການປັບອາຍຸຕ່ໍາສຸດມີອາຍຸແປດປີ\n", "label": 0 }, { "idx": 457, "src": "详细探寻每个时期文学之美\n", "tgt": "ລາຍລະອຽດໂຄງການຂຸດຄົ້ນຄວາມງາມຂອງວັນນະຄະດີຂອງແຕ່ລະໄລຍະເວລາທີ່\n", "label": 1 }, { "idx": 4457, "src": "详细探寻每个时期文学之美\n", "tgt": "ທອງຄຳອາທິດແຢມເປັນປາກົດການນົ໌ບກຕິ\n", "label": 0 }, { "idx": 458, "src": "用植物油填充瓶子的其余部分。\n", "tgt": "เติมน้ำมันพืชลงไปในส่วนที่เหลือของขวด\n", "label": 1 }, { "idx": 4458, "src": "用植物油填充瓶子的其余部分。\n", "tgt": "ລາຍລະອຽດໂຄງການຂຸດຄົ້ນຄວາມງາມຂອງວັນນະຄະດີຂອງແຕ່ລະໄລຍະເວລາທີ່\n", "label": 0 }, { "idx": 459, "src": "不过呢,最后这五集我们需要你看个小广告\n", "tgt": "แต่ใน5ตอนสุดท้ายนั้นคุณจะต้องดูโฆษณา\n", "label": 1 }, { "idx": 4459, "src": "不过呢,最后这五集我们需要你看个小广告\n", "tgt": "เติมน้ำมันพืชลงไปในส่วนที่เหลือของขวด\n", "label": 0 }, { "idx": 460, "src": "我们这些相关所有人也都卡在这个环节里\n", "tgt": "ທັງໝົດຂອງເຮົາກ່ຽວຂ້ອງຢູ່ໃນລິງຄ໌ນີ້\n", "label": 1 }, { "idx": 4460, "src": "我们这些相关所有人也都卡在这个环节里\n", "tgt": "แต่ใน5ตอนสุดท้ายนั้นคุณจะต้องดูโฆษณา\n", "label": 0 }, { "idx": 461, "src": "他目前正与所有相关部门密切联系\n", "tgt": "ລາວຢູ່ໃນປັດຈຸບັນຕິດຕໍ່ກັບອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທັງຫມົດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4461, "src": "他目前正与所有相关部门密切联系\n", "tgt": "ທັງໝົດຂອງເຮົາກ່ຽວຂ້ອງຢູ່ໃນລິງຄ໌ນີ້\n", "label": 0 }, { "idx": 462, "src": "好吧,我的意思是,我认为自由市场使该国失败了。\n", "tgt": "คืออย่างนี้ค่ะ ฉันคิดว่าตลาดเสรีทำให้ทั้งประเทศผิดหวัง\n", "label": 1 }, { "idx": 4462, "src": "好吧,我的意思是,我认为自由市场使该国失败了。\n", "tgt": "ລາວຢູ່ໃນປັດຈຸບັນຕິດຕໍ່ກັບອົງການທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທັງຫມົດ\n", "label": 0 }, { "idx": 463, "src": "当局报告因此事件导致两人失去生命,原因尚未透露。\n", "tgt": "เจ้าหน้าที่รายงานว่ามีผู้เสียชีวิตสองคนจากเหตุการณ์ดังกล่าว แต่สาเหตุของการเสียชีวิตนั้นยังไม่มีการเปิดเผย\n", "label": 1 }, { "idx": 4463, "src": "当局报告因此事件导致两人失去生命,原因尚未透露。\n", "tgt": "คืออย่างนี้ค่ะ ฉันคิดว่าตลาดเสรีทำให้ทั้งประเทศผิดหวัง\n", "label": 0 }, { "idx": 464, "src": "一是实现省内异地就医直接结算\n", "tgt": "ຫນ້າທໍາອິດການທີ່ຈະບັນລຸການເອີ້ນເກັບເງິນແຂວງໂດຍກົງໃນການປິ່ນປົວທາງການແພດໄລຍະໄກ\n", "label": 1 }, { "idx": 4464, "src": "一是实现省内异地就医直接结算\n", "tgt": "เจ้าหน้าที่รายงานว่ามีผู้เสียชีวิตสองคนจากเหตุการณ์ดังกล่าว แต่สาเหตุของการเสียชีวิตนั้นยังไม่มีการเปิดเผย\n", "label": 0 }, { "idx": 465, "src": "就是让这些优质医疗资源下沉\n", "tgt": "ແມ່ນເພື່ອໃຫ້ບັນດາຊັບພະຍາກອນທາງການແພດເຫຼົ່ານີ້ມີຄຸນນະພາບສູງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4465, "src": "就是让这些优质医疗资源下沉\n", "tgt": "ຫນ້າທໍາອິດການທີ່ຈະບັນລຸການເອີ້ນເກັບເງິນແຂວງໂດຍກົງໃນການປິ່ນປົວທາງການແພດໄລຍະໄກ\n", "label": 0 }, { "idx": 466, "src": "既容易引起不怀好意人注意\n", "tgt": "ບໍ່ພຽງແຕ່ນໍາໄປສູ່ຄວາມສົນໃຈຂອງປະຊາຊົນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 4466, "src": "既容易引起不怀好意人注意\n", "tgt": "ແມ່ນເພື່ອໃຫ້ບັນດາຊັບພະຍາກອນທາງການແພດເຫຼົ່ານີ້ມີຄຸນນະພາບສູງ\n", "label": 0 }, { "idx": 467, "src": "我们的汉堡与美国其他地方的餐馆都不一样。\n", "tgt": "เบอร์เกอร์ของเราต่างจากทุก ๆ ร้านที่ในประเทศ\n", "label": 1 }, { "idx": 4467, "src": "我们的汉堡与美国其他地方的餐馆都不一样。\n", "tgt": "ບໍ່ພຽງແຕ່ນໍາໄປສູ່ຄວາມສົນໃຈຂອງປະຊາຊົນທີ່ເປັນອັນຕະລາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 468, "src": "公司选址在此可以带来很大便利和机遇\n", "tgt": "ສະຖານທີ່ຂອງບໍລິສັດສາມາດເປັນຄວາມສະດວກແລະໂອກາດທີ່ດີສໍາລັບພວກເຮົາ\n", "label": 1 }, { "idx": 4468, "src": "公司选址在此可以带来很大便利和机遇\n", "tgt": "เบอร์เกอร์ของเราต่างจากทุก ๆ ร้านที่ในประเทศ\n", "label": 0 }, { "idx": 469, "src": "的端对端的问答模型\n", "tgt": "ແບບສອບຖາມຄໍາຕອບ-ຄໍາຕອບທ້າຍ-ສຸດທ້າຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 4469, "src": "的端对端的问答模型\n", "tgt": "ສະຖານທີ່ຂອງບໍລິສັດສາມາດເປັນຄວາມສະດວກແລະໂອກາດທີ່ດີສໍາລັບພວກເຮົາ\n", "label": 0 }, { "idx": 470, "src": "为政策制定者提供依据\n", "tgt": "ສະຫນອງພື້ນຖານສໍາລັບການສ້າງນະໂຍບາຍໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 4470, "src": "为政策制定者提供依据\n", "tgt": "ແບບສອບຖາມຄໍາຕອບ-ຄໍາຕອບທ້າຍ-ສຸດທ້າຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 471, "src": "但是,近年来,雨季本应结束后,下了很多雨。\n", "tgt": "อย่างไรก็ตามเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้มีฝนตกมากหลังฤดูฝนได้สิ้นสุดไปแล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 4471, "src": "但是,近年来,雨季本应结束后,下了很多雨。\n", "tgt": "ສະຫນອງພື້ນຖານສໍາລັບການສ້າງນະໂຍບາຍໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 472, "src": "问问街上的人看到底是你是婊子还是我是混蛋\n", "tgt": "นี่ลองไปถามใคร ๆ ข้างล่าง ก็ได้นะ จะได้รู้ว่า เธอหรือฉันกันแน่ที่สารเลว\n", "label": 1 }, { "idx": 4472, "src": "问问街上的人看到底是你是婊子还是我是混蛋\n", "tgt": "อย่างไรก็ตามเมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้มีฝนตกมากหลังฤดูฝนได้สิ้นสุดไปแล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 473, "src": "世界杯将在世界范围内电视播放(在电视上显示)。\n", "tgt": "การแข่งขันฟุตบอลโลกจะมีการถ่ายทอดทางโทรทัศน์ไปทั่วโลก\n", "label": 1 }, { "idx": 4473, "src": "世界杯将在世界范围内电视播放(在电视上显示)。\n", "tgt": "นี่ลองไปถามใคร ๆ ข้างล่าง ก็ได้นะ จะได้รู้ว่า เธอหรือฉันกันแน่ที่สารเลว\n", "label": 0 }, { "idx": 474, "src": "迁移学习会是一个很有活力领域\n", "tgt": "ການຮຽນຮູ້ທຣານເຟີຈະເປັນພາກສະຫນາມເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 4474, "src": "迁移学习会是一个很有活力领域\n", "tgt": "การแข่งขันฟุตบอลโลกจะมีการถ่ายทอดทางโทรทัศน์ไปทั่วโลก\n", "label": 0 }, { "idx": 475, "src": "民警随即开展多方面调查取证工作。\n", "tgt": "ຕໍາຫຼວດຈະສືບຕໍ່ການສືບສວນຂອງຈໍານວນຫຼາຍແລະຫຼັກຖານເກັບ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4475, "src": "民警随即开展多方面调查取证工作。\n", "tgt": "ການຮຽນຮູ້ທຣານເຟີຈະເປັນພາກສະຫນາມເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 476, "src": "市场开放以及全球气候变化等问题上\n", "tgt": "ເປີດຕລາດແລະບັນຫາລະດັບໂລກເຊັ່ນການປ່ຽນແປງສະພາບພູມິອາກາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4476, "src": "市场开放以及全球气候变化等问题上\n", "tgt": "ຕໍາຫຼວດຈະສືບຕໍ່ການສືບສວນຂອງຈໍານວນຫຼາຍແລະຫຼັກຖານເກັບ.\n", "label": 0 }, { "idx": 477, "src": "西部高铁正越来越密。\n", "tgt": "ຕາເວັນຕົກທາງລົດໄຟຄວາມໄວສູງແມ່ນຫນາແຫນ້ນຂຶ້ນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4477, "src": "西部高铁正越来越密。\n", "tgt": "ເປີດຕລາດແລະບັນຫາລະດັບໂລກເຊັ່ນການປ່ຽນແປງສະພາບພູມິອາກາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 478, "src": "租房落户条件高低有别重点人群更宽松\n", "tgt": "ການໃຫ້ເຊົ່າຕົກລົງເງື່ອນໄຂກໍາລັງໃນລະດັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງກຸ່ມຈຸດສຸມສະດວກສະບາຍຫຼາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 4478, "src": "租房落户条件高低有别重点人群更宽松\n", "tgt": "ຕາເວັນຕົກທາງລົດໄຟຄວາມໄວສູງແມ່ນຫນາແຫນ້ນຂຶ້ນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 479, "src": "哇上次见你的时候你还在婴儿车里呢\n", "tgt": "จำได้แล้วดูซิโตเป็นหนุ่มแล้วดีใจจังที่ได้เจอกันอีก\n", "label": 1 }, { "idx": 4479, "src": "哇上次见你的时候你还在婴儿车里呢\n", "tgt": "ການໃຫ້ເຊົ່າຕົກລົງເງື່ອນໄຂກໍາລັງໃນລະດັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງກຸ່ມຈຸດສຸມສະດວກສະບາຍຫຼາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 480, "src": "我妻子和我是一对同性\"夫妻\",抚养了一个孩子\n", "tgt": "คู่ขาฉันกับฉัน เราเป็น ไม้ป่าเดียวกัน กับเด็กสาวอีกคนนึง\n", "label": 1 }, { "idx": 4480, "src": "我妻子和我是一对同性\"夫妻\",抚养了一个孩子\n", "tgt": "จำได้แล้วดูซิโตเป็นหนุ่มแล้วดีใจจังที่ได้เจอกันอีก\n", "label": 0 }, { "idx": 481, "src": "2003年,随着杰弗里·约翰牧师被任命为雷丁主教,同性恋牧师是否被允许成为主教成为的一个问题。\n", "tgt": "ເລື່ອງບາດຫລວງເກຈະໄດ້ຮັບອານຸຍາດໃຫ້ເປັນຫົວຫນ້າບາດຫລວງຫລືບໍ່ກາຍເປັນປະເດັນໃນປີ 2003 ພ້ອມການແຕ່ງຕັ້ງ ເຣັບ ເຈບຟຣີ ຈອນ ເປັນຫົວຫນ້າບາດຫລວງແຫ່ງເຣດດິ້ງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4481, "src": "2003年,随着杰弗里·约翰牧师被任命为雷丁主教,同性恋牧师是否被允许成为主教成为的一个问题。\n", "tgt": "คู่ขาฉันกับฉัน เราเป็น ไม้ป่าเดียวกัน กับเด็กสาวอีกคนนึง\n", "label": 0 }, { "idx": 482, "src": "普莱斯顿回忆道,2005年10月18日,他接到通知,要求他去邮局取另一封信,而且必须在信上签名。\n", "tgt": "Preston จำได้ว่าเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม ค.ศ. 2005 เขาได้รับแจ้งให้ไปที่ที่ทำการไปรษณีย์และรับจดหมายอีกฉบับหนึ่งที่เขาต้องเซ็นรับ\n", "label": 1 }, { "idx": 4482, "src": "普莱斯顿回忆道,2005年10月18日,他接到通知,要求他去邮局取另一封信,而且必须在信上签名。\n", "tgt": "ເລື່ອງບາດຫລວງເກຈະໄດ້ຮັບອານຸຍາດໃຫ້ເປັນຫົວຫນ້າບາດຫລວງຫລືບໍ່ກາຍເປັນປະເດັນໃນປີ 2003 ພ້ອມການແຕ່ງຕັ້ງ ເຣັບ ເຈບຟຣີ ຈອນ ເປັນຫົວຫນ້າບາດຫລວງແຫ່ງເຣດດິ້ງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 483, "src": "想法的转变是在2011年从事建筑设计工作的他\n", "tgt": "ຄວາມຄິດແມ່ນການມີການປ່ຽນແປງໃນປີ2011ລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການເຮັດວຽກການອອກແບບຖາປັດຕິຍະ\n", "label": 1 }, { "idx": 4483, "src": "想法的转变是在2011年从事建筑设计工作的他\n", "tgt": "Preston จำได้ว่าเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม ค.ศ. 2005 เขาได้รับแจ้งให้ไปที่ที่ทำการไปรษณีย์และรับจดหมายอีกฉบับหนึ่งที่เขาต้องเซ็นรับ\n", "label": 0 }, { "idx": 484, "src": "尽管有过这段愉快插曲\n", "tgt": "ເຖິງວ່າຈະມີເຫດການສຸກເສີນນີ້\n", "label": 1 }, { "idx": 4484, "src": "尽管有过这段愉快插曲\n", "tgt": "ຄວາມຄິດແມ່ນການມີການປ່ຽນແປງໃນປີ2011ລາວໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການເຮັດວຽກການອອກແບບຖາປັດຕິຍະ\n", "label": 0 }, { "idx": 485, "src": "我只是一个普通的[普通]中下阶层公民。\n", "tgt": "ฉันก็แค่ประชากรชนชั้นกลางทั่วไปคนหนึ่งเท่านั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 4485, "src": "我只是一个普通的[普通]中下阶层公民。\n", "tgt": "ເຖິງວ່າຈະມີເຫດການສຸກເສີນນີ້\n", "label": 0 }, { "idx": 486, "src": "公共财政预算要民主化\n", "tgt": "ສະຫນອງທຶນສາທາລະນະຊາທິປະໄຕສໍາລັບ\n", "label": 1 }, { "idx": 4486, "src": "公共财政预算要民主化\n", "tgt": "ฉันก็แค่ประชากรชนชั้นกลางทั่วไปคนหนึ่งเท่านั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 487, "src": "讲述重点在工作中如何成为一名高效领导者\n", "tgt": "ກ່ຽວກັບວິທີການເປັນຈຸດສຸມຂອງຜູ້ນໍາປະສິດທິພາບໃນການເຮັດວຽກ\n", "label": 1 }, { "idx": 4487, "src": "讲述重点在工作中如何成为一名高效领导者\n", "tgt": "ສະຫນອງທຶນສາທາລະນະຊາທິປະໄຕສໍາລັບ\n", "label": 0 }, { "idx": 488, "src": "保罗·米列基在给一个学生组织、思想开放的无神论者和不可知论者协会发电子邮件时,用俚语“原教旨主义”来指代基督教原教旨主义者,引起了争议,他已经决定取消这门课程。\n", "tgt": "ໂພເມລິກກີ ໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຍົກເລີກຫລັກສູດດັ່ງກ່າວ ຫລັງຈາກລາວເປັນສາຍເຫດຂອງຂໍ້ຂັດແຍ້ງ ໂດຍນໍາໃຊ້ຄໍາສະແລງ \"Fundies\" ເພື່ອອ້າງເຖິງຜູ້ຍືດຖືສາດສະໜາຄິສດັ່ງເດີມ ໃນອີເມວໃຫ້ແກ່ອົງການນັກສຶກສາ ສັງຄົມເປີດໃຈວ່າພະເຈົ້າມີຢູ່ຈິງ ແລະ ບໍ່ເຊື່ອໃນພະເຈົ້າ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4488, "src": "保罗·米列基在给一个学生组织、思想开放的无神论者和不可知论者协会发电子邮件时,用俚语“原教旨主义”来指代基督教原教旨主义者,引起了争议,他已经决定取消这门课程。\n", "tgt": "ກ່ຽວກັບວິທີການເປັນຈຸດສຸມຂອງຜູ້ນໍາປະສິດທິພາບໃນການເຮັດວຽກ\n", "label": 0 }, { "idx": 489, "src": "回到自己熟悉推特Twitter世界\n", "tgt": "ກັບຄືນໄປບ່ອນທີ່ຈະຄຸ້ນເຄີຍຕົວທ່ານເອງກັບເປັນTwitterຂອງໂລກ\n", "label": 1 }, { "idx": 4489, "src": "回到自己熟悉推特Twitter世界\n", "tgt": "ໂພເມລິກກີ ໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຍົກເລີກຫລັກສູດດັ່ງກ່າວ ຫລັງຈາກລາວເປັນສາຍເຫດຂອງຂໍ້ຂັດແຍ້ງ ໂດຍນໍາໃຊ້ຄໍາສະແລງ \"Fundies\" ເພື່ອອ້າງເຖິງຜູ້ຍືດຖືສາດສະໜາຄິສດັ່ງເດີມ ໃນອີເມວໃຫ້ແກ່ອົງການນັກສຶກສາ ສັງຄົມເປີດໃຈວ່າພະເຈົ້າມີຢູ່ຈິງ ແລະ ບໍ່ເຊື່ອໃນພະເຈົ້າ.\n", "label": 0 }, { "idx": 490, "src": "根据这一过程,男孩的大脑中5-羟色胺含量降低,这会使他们烦躁。\n", "tgt": "โดยพื้นฐานจากการศึกษา เด็กชายมีเซราโทนินในสมองของเขาน้อยและทำให้พวกเขากระวนกระวายมากขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 4490, "src": "根据这一过程,男孩的大脑中5-羟色胺含量降低,这会使他们烦躁。\n", "tgt": "ກັບຄືນໄປບ່ອນທີ່ຈະຄຸ້ນເຄີຍຕົວທ່ານເອງກັບເປັນTwitterຂອງໂລກ\n", "label": 0 }, { "idx": 491, "src": "我恳求你赦免。我恳求你将我赦免。\n", "tgt": "ฉันวิงวอนขอการให้อภัยจากคุณ ฉันวิงวอนว่าคุณจะให้อภัยฉัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4491, "src": "我恳求你赦免。我恳求你将我赦免。\n", "tgt": "โดยพื้นฐานจากการศึกษา เด็กชายมีเซราโทนินในสมองของเขาน้อยและทำให้พวกเขากระวนกระวายมากขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 492, "src": "根据美国国家地质调查局提供的消息,昨晚世界时22:01发生的这场地震,其震深为大约54公里(34英里)。\n", "tgt": "ເຫດ​ແຜ່ນດິນ​ໄຫວ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ແມ່ນ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ເວ​ລາ 22:01 ໂມງ​ຕອງ​ຕອນ​ແລງວານນີ້ ຊຶ່ງ​ມີ​ລະ​ດັບ​ຄວາມ​ເລິກ​ປະ​ມານ 54 ກິໂລແມັດ (34 ໄມ) ໂດຍ​ອີງ​ຕາມ​ການ​ສຳຫຼວດ​ທາງ​ທໍ​ລະ​ນີ​ວິ​ທະ​ຍາ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4492, "src": "根据美国国家地质调查局提供的消息,昨晚世界时22:01发生的这场地震,其震深为大约54公里(34英里)。\n", "tgt": "ฉันวิงวอนขอการให้อภัยจากคุณ ฉันวิงวอนว่าคุณจะให้อภัยฉัน\n", "label": 0 }, { "idx": 493, "src": "尽管如此,“国王与小丑”还是很受欢迎的电影。\n", "tgt": "ปริมาณงานมีมากเกินกว่ากำลังของฉัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4493, "src": "尽管如此,“国王与小丑”还是很受欢迎的电影。\n", "tgt": "ເຫດ​ແຜ່ນດິນ​ໄຫວ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ແມ່ນ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​ເວ​ລາ 22:01 ໂມງ​ຕອງ​ຕອນ​ແລງວານນີ້ ຊຶ່ງ​ມີ​ລະ​ດັບ​ຄວາມ​ເລິກ​ປະ​ມານ 54 ກິໂລແມັດ (34 ໄມ) ໂດຍ​ອີງ​ຕາມ​ການ​ສຳຫຼວດ​ທາງ​ທໍ​ລະ​ນີ​ວິ​ທະ​ຍາ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 494, "src": "所以三元组的个数会更大\n", "tgt": "ດັ່ງນັ້ນຈໍານວນສາມຄັ້ງຈະຫຼາຍກວ່າເກົ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 4494, "src": "所以三元组的个数会更大\n", "tgt": "ปริมาณงานมีมากเกินกว่ากำลังของฉัน\n", "label": 0 }, { "idx": 495, "src": "因此有将近4成在职中新人表示\n", "tgt": "ສຳນັກງານຂອງທັງຄູ່ກລ່າວວ່າດັ່ງນັ້ນເກືອບ40\n", "label": 1 }, { "idx": 4495, "src": "因此有将近4成在职中新人表示\n", "tgt": "ດັ່ງນັ້ນຈໍານວນສາມຄັ້ງຈະຫຼາຍກວ່າເກົ່າ\n", "label": 0 }, { "idx": 496, "src": "继续组织类似远海训练\n", "tgt": "ດຳເນີນການຈັດຝຶກອົບຮົມຕ່າງປະເທດຄ້າຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 4496, "src": "继续组织类似远海训练\n", "tgt": "ສຳນັກງານຂອງທັງຄູ່ກລ່າວວ່າດັ່ງນັ້ນເກືອບ40\n", "label": 0 }, { "idx": 497, "src": "菲律宾航运公司Sulpicio Lines请求法院发布临时限制令(TRO),阻止海事调查委员会(BMI)继续调查MV群星公主号失踪事件。\n", "tgt": "ບໍລິສັດຂົນສົ່ງຟີລີປິນ Sulpicio Lines ໄດ້ຖາມສານ ເພື່ອອອກເອກະສານການສັ່ງໃໝ່ຊົ່ວຄາວ (TRO) ໂດຍການຢຸດ ຄະນະສອບສວນທາງທະເລ (BMI) ຈາກຂະບວນການກັບ ການສອບສວນຂອງມັນໃນການສູນເສຍ MV Princess ຂອງ The Stars.\n", "label": 1 }, { "idx": 4497, "src": "菲律宾航运公司Sulpicio Lines请求法院发布临时限制令(TRO),阻止海事调查委员会(BMI)继续调查MV群星公主号失踪事件。\n", "tgt": "ດຳເນີນການຈັດຝຶກອົບຮົມຕ່າງປະເທດຄ້າຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 498, "src": "至少有18个其他组织已经签署了为维基解密辩护的文件。\n", "tgt": "องค์กรไม่ต่ำกว่า 18 แห่งได้ร่วมลงนามสนับสนุน Wikileaks\n", "label": 1 }, { "idx": 4498, "src": "至少有18个其他组织已经签署了为维基解密辩护的文件。\n", "tgt": "ບໍລິສັດຂົນສົ່ງຟີລີປິນ Sulpicio Lines ໄດ້ຖາມສານ ເພື່ອອອກເອກະສານການສັ່ງໃໝ່ຊົ່ວຄາວ (TRO) ໂດຍການຢຸດ ຄະນະສອບສວນທາງທະເລ (BMI) ຈາກຂະບວນການກັບ ການສອບສວນຂອງມັນໃນການສູນເສຍ MV Princess ຂອງ The Stars.\n", "label": 0 }, { "idx": 499, "src": "春晚上这件国宝惊艳全场\n", "tgt": "ຕອນແລງພາກຮຽນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນສົມກຽດແຫ່ງຊາດນີ້ງົດງາມ\n", "label": 1 }, { "idx": 4499, "src": "春晚上这件国宝惊艳全场\n", "tgt": "องค์กรไม่ต่ำกว่า 18 แห่งได้ร่วมลงนามสนับสนุน Wikileaks\n", "label": 0 }, { "idx": 500, "src": "戈登,科特·布斯克,马特·肯瑟斯和布顿紧随其后,分列前八名。\n", "tgt": "ກໍຣ໌ດົນ ເກີຕ໌ ບັຊ ມັຕ ເຄນເຊັດ ແລະ ເບີຕັນ ນຳມາຢູ່ໃນລຳັດັບຄະແນນໃນແປດອັນດັບ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4500, "src": "戈登,科特·布斯克,马特·肯瑟斯和布顿紧随其后,分列前八名。\n", "tgt": "ຕອນແລງພາກຮຽນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນສົມກຽດແຫ່ງຊາດນີ້ງົດງາມ\n", "label": 0 }, { "idx": 501, "src": "他注定要进入教堂[注定要去教堂]。\n", "tgt": "เขาได้รับการลิขิตมาเพื่อเข้าสู่คริสตจักร [ได้รับการกำหนดมาสำหรับคริสตจักร]\n", "label": 1 }, { "idx": 4501, "src": "他注定要进入教堂[注定要去教堂]。\n", "tgt": "ກໍຣ໌ດົນ ເກີຕ໌ ບັຊ ມັຕ ເຄນເຊັດ ແລະ ເບີຕັນ ນຳມາຢູ່ໃນລຳັດັບຄະແນນໃນແປດອັນດັບ.\n", "label": 0 }, { "idx": 502, "src": "陕西文物部门迅速将初步掌握情况报告国家文物局和陕西省政府\n", "tgt": "ຫ້ອງການຊັບພະຍາກອນວັດທະນະທໍາຊານຊີຈະສາມາດເຂົ້າໃຈສະຖານະການທີ່ໄດ້ລາຍງານໃຫ້ລັດຖະບານແຫ່ງຊາດມໍລະດົກວັດທະນະທໍາແລະລັດຖະບານແຂວງຊານຊີ\n", "label": 1 }, { "idx": 4502, "src": "陕西文物部门迅速将初步掌握情况报告国家文物局和陕西省政府\n", "tgt": "เขาได้รับการลิขิตมาเพื่อเข้าสู่คริสตจักร [ได้รับการกำหนดมาสำหรับคริสตจักร]\n", "label": 0 }, { "idx": 503, "src": "很久不见女性朋友说\n", "tgt": "ກລ່າວວ່າເບິ່ງແຟນບໍ່​ດົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4503, "src": "很久不见女性朋友说\n", "tgt": "ຫ້ອງການຊັບພະຍາກອນວັດທະນະທໍາຊານຊີຈະສາມາດເຂົ້າໃຈສະຖານະການທີ່ໄດ້ລາຍງານໃຫ້ລັດຖະບານແຫ່ງຊາດມໍລະດົກວັດທະນະທໍາແລະລັດຖະບານແຂວງຊານຊີ\n", "label": 0 }, { "idx": 504, "src": "在资本主义社会中,谈论财富的平均分配是不现实的。\n", "tgt": "ในสังคมทุนนิยม มันดูไม่เป็นความจริงที่จะพูดว่าการกระจายความมั่งคั่งให้มีความเท่าเทียมกัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4504, "src": "在资本主义社会中,谈论财富的平均分配是不现实的。\n", "tgt": "ກລ່າວວ່າເບິ່ງແຟນບໍ່​ດົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 505, "src": "我们归纳总结出卡耐基准则\n", "tgt": "ພວກເຮົາສະຫຼຸບໄດ້ແນະນໍາ\n", "label": 1 }, { "idx": 4505, "src": "我们归纳总结出卡耐基准则\n", "tgt": "ในสังคมทุนนิยม มันดูไม่เป็นความจริงที่จะพูดว่าการกระจายความมั่งคั่งให้มีความเท่าเทียมกัน\n", "label": 0 }, { "idx": 506, "src": "也是我们这一代政治家应有担当\n", "tgt": "ນອກຈາກນີ້ການຜະລິດຂອງນັກການເມືອງຂອງພວກເຮົາຄວນຫຼິ້ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4506, "src": "也是我们这一代政治家应有担当\n", "tgt": "ພວກເຮົາສະຫຼຸບໄດ້ແນະນໍາ\n", "label": 0 }, { "idx": 507, "src": "据俄罗斯卫星网10月8日报道\n", "tgt": "ຕາມດາວທຽມຣັດເຊຍ8ຕຸລາ\n", "label": 1 }, { "idx": 4507, "src": "据俄罗斯卫星网10月8日报道\n", "tgt": "ນອກຈາກນີ້ການຜະລິດຂອງນັກການເມືອງຂອງພວກເຮົາຄວນຫຼິ້ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 508, "src": "除了提契诺、内阿彭策尔、上瓦尔登、下瓦尔登、格拉鲁斯、施维茨和乌里这六个半州以外,所有的州都投了赞成票。\n", "tgt": "ທັງໝົດເຂດປົກຄອງ ໄດ້ລົງຄະແນນ ເຫັນດີ ນອກຈາກຫົກຂອງເຄິ່ງ ຕີຊີໂນ ອັບເປັນແຊລ ອິນເນິໂຮເດັນ ອັອບວາລເດັນ ນິດວາລເດັນ ກລາຣັສ ສວິສ ແລະ ອູຣິ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4508, "src": "除了提契诺、内阿彭策尔、上瓦尔登、下瓦尔登、格拉鲁斯、施维茨和乌里这六个半州以外,所有的州都投了赞成票。\n", "tgt": "ຕາມດາວທຽມຣັດເຊຍ8ຕຸລາ\n", "label": 0 }, { "idx": 509, "src": "你什么时候买[买]这辆车的?\n", "tgt": "เมื่อไรที่คุณซื้อรถยนต์คันนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 4509, "src": "你什么时候买[买]这辆车的?\n", "tgt": "ທັງໝົດເຂດປົກຄອງ ໄດ້ລົງຄະແນນ ເຫັນດີ ນອກຈາກຫົກຂອງເຄິ່ງ ຕີຊີໂນ ອັບເປັນແຊລ ອິນເນິໂຮເດັນ ອັອບວາລເດັນ ນິດວາລເດັນ ກລາຣັສ ສວິສ ແລະ ອູຣິ.\n", "label": 0 }, { "idx": 510, "src": "互联网允许将这些流水线绘画作品出售到世界各地。\n", "tgt": "อินเทอร์เน็ตจะช่วยให้ภาพวาดที่ถูกประกอบขึ้นเหล่านี้ขายไปได้ทั่วโลก\n", "label": 1 }, { "idx": 4510, "src": "互联网允许将这些流水线绘画作品出售到世界各地。\n", "tgt": "เมื่อไรที่คุณซื้อรถยนต์คันนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 511, "src": "美好的姑娘的心路历程极为相似\n", "tgt": "ຈິດໃຈສາວງາມແມ່ນຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 4511, "src": "美好的姑娘的心路历程极为相似\n", "tgt": "อินเทอร์เน็ตจะช่วยให้ภาพวาดที่ถูกประกอบขึ้นเหล่านี้ขายไปได้ทั่วโลก\n", "label": 0 }, { "idx": 512, "src": "此前在这两个巴勒斯坦组织之间曾经通过谈判形成过协议,并导致了短暂的停火。\n", "tgt": "ความพยายามก่อนหน้าที่จะเจรจาหาข้อตกลงระหว่างกลุ่มปาเลสไตน์ทั้งสองกลุ่มถูกยุติลงโดยการหยุดรบซึ่งเป็นระยะเวลาเพียงสั้นๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 4512, "src": "此前在这两个巴勒斯坦组织之间曾经通过谈判形成过协议,并导致了短暂的停火。\n", "tgt": "ຈິດໃຈສາວງາມແມ່ນຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 513, "src": "国家有责任尽其所能来确保其子女的安全和健康。\n", "tgt": "มันเป็นความรับผิดชอบของประเทศที่จะต้องทำในสิ่งที่จะทำให้เด็ก ๆ ปลอดภัย มีสุขภาพแข็งแรง\n", "label": 1 }, { "idx": 4513, "src": "国家有责任尽其所能来确保其子女的安全和健康。\n", "tgt": "ความพยายามก่อนหน้าที่จะเจรจาหาข้อตกลงระหว่างกลุ่มปาเลสไตน์ทั้งสองกลุ่มถูกยุติลงโดยการหยุดรบซึ่งเป็นระยะเวลาเพียงสั้นๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 514, "src": "很好,我觉得第二次,你绝对会过,我的直觉\n", "tgt": "เออ ดี เพราะครั้งที่สองมันจะเยี่ยมสำหรับคุณ ฉันรู้สึกได้เลย\n", "label": 1 }, { "idx": 4514, "src": "很好,我觉得第二次,你绝对会过,我的直觉\n", "tgt": "มันเป็นความรับผิดชอบของประเทศที่จะต้องทำในสิ่งที่จะทำให้เด็ก ๆ ปลอดภัย มีสุขภาพแข็งแรง\n", "label": 0 }, { "idx": 515, "src": "他还请其他国家的音乐家表演。\n", "tgt": "เขาได้ขอให้นักดนตรีบางคนจากประเทศอื่นๆทำการแสดงด้วยเช่นกัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4515, "src": "他还请其他国家的音乐家表演。\n", "tgt": "เออ ดี เพราะครั้งที่สองมันจะเยี่ยมสำหรับคุณ ฉันรู้สึกได้เลย\n", "label": 0 }, { "idx": 516, "src": "一些人搬到郊区,而另一些人搬到便宜的州。\n", "tgt": "บางคนย้ายไปอยู่ชานเมือง ขณะที่คนอื่น ๆ ย้ายไปรัฐที่ค่าครองชีพถูกกว่า\n", "label": 1 }, { "idx": 4516, "src": "一些人搬到郊区,而另一些人搬到便宜的州。\n", "tgt": "เขาได้ขอให้นักดนตรีบางคนจากประเทศอื่นๆทำการแสดงด้วยเช่นกัน\n", "label": 0 }, { "idx": 517, "src": "它会冬眠很多年每当它醒来的时候就会抓些人它把这些人储存起来\n", "tgt": "ถ้าน้องคุณยังมีชีวิตมันจะต้องเก็บเขาไว้ที่ไหนซักแห่งนึงในที่ที่มืดและเป็นที่ซ่อนที่ดี\n", "label": 1 }, { "idx": 4517, "src": "它会冬眠很多年每当它醒来的时候就会抓些人它把这些人储存起来\n", "tgt": "บางคนย้ายไปอยู่ชานเมือง ขณะที่คนอื่น ๆ ย้ายไปรัฐที่ค่าครองชีพถูกกว่า\n", "label": 0 }, { "idx": 518, "src": "今年适逢台湾开放大陆探亲30年,\n", "tgt": "ປີນີ້ນັບເປັນປີທີ30ຂອງແຜ່ນດິນໃຫຍ່ໄປໄຕ້ຫວັນຈະໄປຢ້ຽມຢາມພີ່ນ້ອງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4518, "src": "今年适逢台湾开放大陆探亲30年,\n", "tgt": "ถ้าน้องคุณยังมีชีวิตมันจะต้องเก็บเขาไว้ที่ไหนซักแห่งนึงในที่ที่มืดและเป็นที่ซ่อนที่ดี\n", "label": 0 }, { "idx": 519, "src": "这些岩石中的十五块来源于去年七月份的流星雨。\n", "tgt": "ຫີນສິບຫ້າສ່ວນຂອງໂງ່ນຫີນເຫລົ່ານີ້ແມ່ນໄດ້ມາຈາກຝົນດາວຕົກໃນເດືອນກໍລະກົດທີ່ຜ່ານມາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4519, "src": "这些岩石中的十五块来源于去年七月份的流星雨。\n", "tgt": "ປີນີ້ນັບເປັນປີທີ30ຂອງແຜ່ນດິນໃຫຍ່ໄປໄຕ້ຫວັນຈະໄປຢ້ຽມຢາມພີ່ນ້ອງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 520, "src": "增强型X射线时变与偏振空间天文台\n", "tgt": "ການສະຫນັບສະຫນູນເອັກສເລໄລຍະເວລາທີ່ຫລາກຫລາຍແລະການກວດສອບຊ່ອງຫວ່າງການຈັບຂົ້ວ\n", "label": 1 }, { "idx": 4520, "src": "增强型X射线时变与偏振空间天文台\n", "tgt": "ຫີນສິບຫ້າສ່ວນຂອງໂງ່ນຫີນເຫລົ່ານີ້ແມ່ນໄດ້ມາຈາກຝົນດາວຕົກໃນເດືອນກໍລະກົດທີ່ຜ່ານມາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 521, "src": "我真的想让咱们成为朋友,我们能做朋友吗?\n", "tgt": "ฉันหมายถึง ฉันอยากให้เราเป็นเพื่อนกัน เราเป็นเพื่อนกันได้ไหม?\n", "label": 1 }, { "idx": 4521, "src": "我真的想让咱们成为朋友,我们能做朋友吗?\n", "tgt": "ການສະຫນັບສະຫນູນເອັກສເລໄລຍະເວລາທີ່ຫລາກຫລາຍແລະການກວດສອບຊ່ອງຫວ່າງການຈັບຂົ້ວ\n", "label": 0 }, { "idx": 522, "src": "卡尔,首先:你带多少钱,来买衣服?\n", "tgt": "ขอถามหน่อยคาลมีทุนซื้อเสื้อผ้าเท่าไหร่\n", "label": 1 }, { "idx": 4522, "src": "卡尔,首先:你带多少钱,来买衣服?\n", "tgt": "ฉันหมายถึง ฉันอยากให้เราเป็นเพื่อนกัน เราเป็นเพื่อนกันได้ไหม?\n", "label": 0 }, { "idx": 523, "src": "以防不法分子利用这种方式将旅客带到偏僻地方进行敲诈勒索\n", "tgt": "ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄະດີອາຍາໃຊ້ວິທີນີ້ເພື່ອປະຕິບັດຜູ້ໂດຍສານໄປຫາບ່ອນຫ່າງໄກສອກຫລີກເພື່ອການຂົ່ມຂູ່\n", "label": 1 }, { "idx": 4523, "src": "以防不法分子利用这种方式将旅客带到偏僻地方进行敲诈勒索\n", "tgt": "ขอถามหน่อยคาลมีทุนซื้อเสื้อผ้าเท่าไหร่\n", "label": 0 }, { "idx": 524, "src": "受感染的牛粪是在萨利纳斯山谷的一个牧场发现的,该牧场毗邻生产受污染菠菜的田地。\n", "tgt": "ປຸ໋ຍມູນທີ່ມີເຊື້ອປົນເປືອນຖືກພົບໃນຟາມລ້ຽງສັດໃນຊາລິນາດ ວັນເລ ທີ່ມີພື້ນທີ່ຕິດຕໍ່ກັບຟາມທີ່ຜະລິດຜັກຂົມທີ່ມີສານປົນເປືອນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4524, "src": "受感染的牛粪是在萨利纳斯山谷的一个牧场发现的,该牧场毗邻生产受污染菠菜的田地。\n", "tgt": "ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ຄະດີອາຍາໃຊ້ວິທີນີ້ເພື່ອປະຕິບັດຜູ້ໂດຍສານໄປຫາບ່ອນຫ່າງໄກສອກຫລີກເພື່ອການຂົ່ມຂູ່\n", "label": 0 }, { "idx": 525, "src": "你还耿耿于怀风筝的事啊?,不止是风筝的事\n", "tgt": "ไม่ใช่แค่เรื่องว่าว ทุกครั้งที่ไปไหนๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 4525, "src": "你还耿耿于怀风筝的事啊?,不止是风筝的事\n", "tgt": "ປຸ໋ຍມູນທີ່ມີເຊື້ອປົນເປືອນຖືກພົບໃນຟາມລ້ຽງສັດໃນຊາລິນາດ ວັນເລ ທີ່ມີພື້ນທີ່ຕິດຕໍ່ກັບຟາມທີ່ຜະລິດຜັກຂົມທີ່ມີສານປົນເປືອນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 526, "src": "听着听着告诉施特劳斯布莱斯勒才是目标\n", "tgt": "ฟังฟังนะพวกเขาอยู่ข้างหลังเบรสเลอ\n", "label": 1 }, { "idx": 4526, "src": "听着听着告诉施特劳斯布莱斯勒才是目标\n", "tgt": "ไม่ใช่แค่เรื่องว่าว ทุกครั้งที่ไปไหนๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 527, "src": "而且我们在其中一个项目是打破世界纪录\n", "tgt": "ແລະພວກເຮົາມີຄວາມຫນຶ່ງຂອງໂຄງການແມ່ນເພື່ອທໍາລາຍການບັນທຶກໂລກ\n", "label": 1 }, { "idx": 4527, "src": "而且我们在其中一个项目是打破世界纪录\n", "tgt": "ฟังฟังนะพวกเขาอยู่ข้างหลังเบรสเลอ\n", "label": 0 }, { "idx": 528, "src": "专业技术人员和平台运营者大量艰苦智力劳动\n", "tgt": "ມືອາຊີບແລະດ້ານວິຊາການບຸກຄະລາກອນແລະເວທີດໍາເນີນການຢ່າງຫຼາຍຂອງການເຮັດວຽກສິນທາງປັນຍາຢ່າງຫນັກ\n", "label": 1 }, { "idx": 4528, "src": "专业技术人员和平台运营者大量艰苦智力劳动\n", "tgt": "ແລະພວກເຮົາມີຄວາມຫນຶ່ງຂອງໂຄງການແມ່ນເພື່ອທໍາລາຍການບັນທຶກໂລກ\n", "label": 0 }, { "idx": 529, "src": "分三个批次提供给宋军\n", "tgt": "ດົນຕີໃນເດືອນມິຖຸນາສາມຂະບວນການ\n", "label": 1 }, { "idx": 4529, "src": "分三个批次提供给宋军\n", "tgt": "ມືອາຊີບແລະດ້ານວິຊາການບຸກຄະລາກອນແລະເວທີດໍາເນີນການຢ່າງຫຼາຍຂອງການເຮັດວຽກສິນທາງປັນຍາຢ່າງຫນັກ\n", "label": 0 }, { "idx": 530, "src": "这只是雄安打造智能城市一个小缩影\n", "tgt": "ນີ້ແມ່ນພຽງເລັກນ້ອຍຂະຫນາດນ້ອຍຂອງເມືອງສະມາດສເພື່ອສ້າງຊາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 4530, "src": "这只是雄安打造智能城市一个小缩影\n", "tgt": "ດົນຕີໃນເດືອນມິຖຸນາສາມຂະບວນການ\n", "label": 0 }, { "idx": 531, "src": "地点等工作由各市招生考试机构自定\n", "tgt": "ສະຖານສອບເຂົ້າແລະງານອື່ນໆໂດຍຫນ່ວຍງານ\n", "label": 1 }, { "idx": 4531, "src": "地点等工作由各市招生考试机构自定\n", "tgt": "ນີ້ແມ່ນພຽງເລັກນ້ອຍຂະຫນາດນ້ອຍຂອງເມືອງສະມາດສເພື່ອສ້າງຊາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 532, "src": "一座座整齐划一黑色遮阳大棚格外醒目\n", "tgt": "ເສດສີດຳທີ່ກົມກືມເປັນພິເສດມີລັກສະນະພິເສດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4532, "src": "一座座整齐划一黑色遮阳大棚格外醒目\n", "tgt": "ສະຖານສອບເຂົ້າແລະງານອື່ນໆໂດຍຫນ່ວຍງານ\n", "label": 0 }, { "idx": 533, "src": "侦察小组一个星期工作便按照计划完成\n", "tgt": "ໜຶ່ງອາທິດວຽກງານຂອງໜ່ວຍສືບຂ່າວກໍ່ສຳເລັດຕາມຄາດໝາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 4533, "src": "侦察小组一个星期工作便按照计划完成\n", "tgt": "ເສດສີດຳທີ່ກົມກືມເປັນພິເສດມີລັກສະນະພິເສດ\n", "label": 0 }, { "idx": 534, "src": "指责政府在重要政策问题上不够透明\n", "tgt": "ລັດຖະບານໃນປຣະເດັນນະໂຍບາຍທີ່ສຳຄັນຂອງຜູ້ຖືກກລ່າວຫາບໍ່ໂປຣ່ງໃສ\n", "label": 1 }, { "idx": 4534, "src": "指责政府在重要政策问题上不够透明\n", "tgt": "ໜຶ່ງອາທິດວຽກງານຂອງໜ່ວຍສືບຂ່າວກໍ່ສຳເລັດຕາມຄາດໝາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 535, "src": "在他把我的钥匙扔进,装满甲壳动物的水箱里时\n", "tgt": "ตัดสินใจ? ลูให้คุณจ่ายใช่มั้ย\n", "label": 1 }, { "idx": 4535, "src": "在他把我的钥匙扔进,装满甲壳动物的水箱里时\n", "tgt": "ລັດຖະບານໃນປຣະເດັນນະໂຍບາຍທີ່ສຳຄັນຂອງຜູ້ຖືກກລ່າວຫາບໍ່ໂປຣ່ງໃສ\n", "label": 0 }, { "idx": 536, "src": "深度学习才超越几乎其他所有机器学习手段\n", "tgt": "ສຶກສາຄວາມເລິກໄດ້ລື່ນເກືອບທັງຫມົດວິທີການຮຽນຮູ້ຂອງເຄື່ອງອື່ນໆ\n", "label": 1 }, { "idx": 4536, "src": "深度学习才超越几乎其他所有机器学习手段\n", "tgt": "ตัดสินใจ? ลูให้คุณจ่ายใช่มั้ย\n", "label": 0 }, { "idx": 537, "src": "十三届全国人大一次会议新闻发布会\n", "tgt": "ກອງປະຊຸມສໍາມະນາຄັ້ງທໍາອິດຂອງກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ13ຂອງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ\n", "label": 1 }, { "idx": 4537, "src": "十三届全国人大一次会议新闻发布会\n", "tgt": "ສຶກສາຄວາມເລິກໄດ້ລື່ນເກືອບທັງຫມົດວິທີການຮຽນຮູ້ຂອງເຄື່ອງອື່ນໆ\n", "label": 0 }, { "idx": 538, "src": "经济研究所还鼓励政府开始提高半岛的环保意识,并促进绿色能源的发展。\n", "tgt": "สถาบันทางเศรษฐกิจสนับสนุนให้รัฐบาลเริ่มการเพิ่มความตระหนักด้านสิ่งแวดล้อมบนคาบสมุทรและส่งเสริมแหล่งพลังงานสีเขียว\n", "label": 1 }, { "idx": 4538, "src": "经济研究所还鼓励政府开始提高半岛的环保意识,并促进绿色能源的发展。\n", "tgt": "ກອງປະຊຸມສໍາມະນາຄັ້ງທໍາອິດຂອງກອງປະຊຸມຄັ້ງທີ13ຂອງພັກປະຊາຊົນປະຕິວັດລາວ\n", "label": 0 }, { "idx": 539, "src": "同时举行首映的还有南非城市约翰内斯堡、纽约州的纽约市、德国首都柏林、俄罗斯首都莫斯科、日本首都东京、澳大利亚城市悉尼、法国首都巴黎、韩国城市首尔和巴西大城市里约热内卢。\n", "tgt": "ສະ​ຖານ​ທີ່​ອື່ນ​ໃນ​ການ​ຖືການອອກໂຮງເກີດ​ຂຶ້ນ​ພ້ອມ​ກັນ​ຢູ່​ໃນເມືອງ​ພາກ​ໃຕ້​ອາ​ຟຣິ​ກາ​ຂອງ Johannesburg​ New York City ໃນ​ນິວ​ຢອກ​ ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ Berlin​ ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ລັດ​ເຊຍ Moscow​ ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ຍີ່​ປຸ່ນ​ທີ່​ໂຕ​ກຽວ​ ນະ​ຄອນ​ອົດ​ສະ​ຕຣາ​ລີ Sydney​ ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ຝຣັ່ງ​ປາ​ຣີ​ ເມືອງ​ເກົາ​ຫລີ​ໃຕ້​ເກົາ​ຫຼີ​ ແລະ Rio de Janeiro ເປັນ​ນະ​ຄອນ​ຂະ​ຫນາດ​ໃຫຍ່​ໃນ​​ບຣາ​ຊິນ​.\n", "label": 1 }, { "idx": 4539, "src": "同时举行首映的还有南非城市约翰内斯堡、纽约州的纽约市、德国首都柏林、俄罗斯首都莫斯科、日本首都东京、澳大利亚城市悉尼、法国首都巴黎、韩国城市首尔和巴西大城市里约热内卢。\n", "tgt": "สถาบันทางเศรษฐกิจสนับสนุนให้รัฐบาลเริ่มการเพิ่มความตระหนักด้านสิ่งแวดล้อมบนคาบสมุทรและส่งเสริมแหล่งพลังงานสีเขียว\n", "label": 0 }, { "idx": 540, "src": "因此寻亲门票发行渠道主要靠景区开展活动送出去\n", "tgt": "ເພາະສະນັ້ນຊອກຫາຊ່ອງທາງການແຈກຢາຍປີ້ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນອີງໃສ່ກິດຈະກໍາຈຸດຊົມວິວເພື່ອສົ່ງອອກ\n", "label": 1 }, { "idx": 4540, "src": "因此寻亲门票发行渠道主要靠景区开展活动送出去\n", "tgt": "ສະ​ຖານ​ທີ່​ອື່ນ​ໃນ​ການ​ຖືການອອກໂຮງເກີດ​ຂຶ້ນ​ພ້ອມ​ກັນ​ຢູ່​ໃນເມືອງ​ພາກ​ໃຕ້​ອາ​ຟຣິ​ກາ​ຂອງ Johannesburg​ New York City ໃນ​ນິວ​ຢອກ​ ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ເຢຍ​ລະ​ມັນ Berlin​ ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ລັດ​ເຊຍ Moscow​ ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ຍີ່​ປຸ່ນ​ທີ່​ໂຕ​ກຽວ​ ນະ​ຄອນ​ອົດ​ສະ​ຕຣາ​ລີ Sydney​ ນະ​ຄອນ​ຫຼວງ​ຝຣັ່ງ​ປາ​ຣີ​ ເມືອງ​ເກົາ​ຫລີ​ໃຕ້​ເກົາ​ຫຼີ​ ແລະ Rio de Janeiro ເປັນ​ນະ​ຄອນ​ຂະ​ຫນາດ​ໃຫຍ່​ໃນ​​ບຣາ​ຊິນ​.\n", "label": 0 }, { "idx": 541, "src": "在电站(包括核电站)锅炉的安全运行方面潜在的社会效益和经济效益极其巨大。\n", "tgt": "ໂຮງງານໄຟຟ້າ(ລວມທັງພະລັງງານນີວເຄຣຍ),ການດໍາເນີນງານຄວາມປອດໄພຂອງຫມໍ້ນ້ໍາຂອງຜົນປະໂຫຍດທາງສັງຄົມແລະທ່າແຮງທາງດ້ານແມ່ນລະຫຼາຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4541, "src": "在电站(包括核电站)锅炉的安全运行方面潜在的社会效益和经济效益极其巨大。\n", "tgt": "ເພາະສະນັ້ນຊອກຫາຊ່ອງທາງການແຈກຢາຍປີ້ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນອີງໃສ່ກິດຈະກໍາຈຸດຊົມວິວເພື່ອສົ່ງອອກ\n", "label": 0 }, { "idx": 542, "src": "在大王镇文化活动广场,\n", "tgt": "ດາຫວາງເມືອງສະແຄຣໃນກິດຈະກໍາວັດທະນະທໍາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4542, "src": "在大王镇文化活动广场,\n", "tgt": "ໂຮງງານໄຟຟ້າ(ລວມທັງພະລັງງານນີວເຄຣຍ),ການດໍາເນີນງານຄວາມປອດໄພຂອງຫມໍ້ນ້ໍາຂອງຜົນປະໂຫຍດທາງສັງຄົມແລະທ່າແຮງທາງດ້ານແມ່ນລະຫຼາຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 543, "src": "并称多数救灾物资被堆放在政府领导家中\n", "tgt": "ແລະອຸປະກອນບັນເທົາທຸກດັ່ງກລ່າວສ່ວນໃຫຍ່ຖືກຊ້ອນກັນໃນເຮັດນຽບລັດຖະບານ\n", "label": 1 }, { "idx": 4543, "src": "并称多数救灾物资被堆放在政府领导家中\n", "tgt": "ດາຫວາງເມືອງສະແຄຣໃນກິດຈະກໍາວັດທະນະທໍາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 544, "src": "Eddie还打算清洗车道,让房子更值钱些\n", "tgt": "อีดี้ได้วางแผนที่จะทำให้บ้านดูสะอาดเรียบร้อย โดยการล้างทางเข้าบ้าน\n", "label": 1 }, { "idx": 4544, "src": "Eddie还打算清洗车道,让房子更值钱些\n", "tgt": "ແລະອຸປະກອນບັນເທົາທຸກດັ່ງກລ່າວສ່ວນໃຫຍ່ຖືກຊ້ອນກັນໃນເຮັດນຽບລັດຖະບານ\n", "label": 0 }, { "idx": 545, "src": "让康多莉扎·赖斯和布什,还有所有的暴君都闭嘴。\n", "tgt": "\"บอกให้ Condoleezza Rice กับ Bush กับพวกทรราชทั้งหลายหุบปากซะ\n", "label": 1 }, { "idx": 4545, "src": "让康多莉扎·赖斯和布什,还有所有的暴君都闭嘴。\n", "tgt": "อีดี้ได้วางแผนที่จะทำให้บ้านดูสะอาดเรียบร้อย โดยการล้างทางเข้าบ้าน\n", "label": 0 }, { "idx": 546, "src": "我们干脆就去做一件顶天立地的事\n", "tgt": "เราควรจะทำอะไรบางอย่างที่น่าสรรเสิญ\n", "label": 1 }, { "idx": 4546, "src": "我们干脆就去做一件顶天立地的事\n", "tgt": "\"บอกให้ Condoleezza Rice กับ Bush กับพวกทรราชทั้งหลายหุบปากซะ\n", "label": 0 }, { "idx": 547, "src": "从小我就一直被揍但我的梦想从来没停下一刻\n", "tgt": "ฉันถูกรังแกเสมอตอนเด็กแต่มันไม่ได้ทำให้ฉันยอมแพ้\n", "label": 1 }, { "idx": 4547, "src": "从小我就一直被揍但我的梦想从来没停下一刻\n", "tgt": "เราควรจะทำอะไรบางอย่างที่น่าสรรเสิญ\n", "label": 0 }, { "idx": 548, "src": "马拉维的《禁止放屁法》使马拉维的很多人感到愤怒。\n", "tgt": "'กฎหมายห้ามผายลมของมาลาวี' ได้ทำให้คนในมาลาวีรู้สึกโกรธ\n", "label": 1 }, { "idx": 4548, "src": "马拉维的《禁止放屁法》使马拉维的很多人感到愤怒。\n", "tgt": "ฉันถูกรังแกเสมอตอนเด็กแต่มันไม่ได้ทำให้ฉันยอมแพ้\n", "label": 0 }, { "idx": 549, "src": "到底把脑子放哪儿去了知道了千会长不可能一个人逃走\n", "tgt": "มัวแต่ไปสนใจอะไรอยู่ห๊า?ชอนแจมันไม่มีทางหนีออกไปเองได้แน่ๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 4549, "src": "到底把脑子放哪儿去了知道了千会长不可能一个人逃走\n", "tgt": "'กฎหมายห้ามผายลมของมาลาวี' ได้ทำให้คนในมาลาวีรู้สึกโกรธ\n", "label": 0 }, { "idx": 550, "src": "这次旅行花了很多钱,但值得每一分钱。\n", "tgt": "การเดินทางครั้งนั้นมีค่าใช้จ่ายสูง แต่คุ้มค่าทุกบาททุกสตางค์\n", "label": 1 }, { "idx": 4550, "src": "这次旅行花了很多钱,但值得每一分钱。\n", "tgt": "มัวแต่ไปสนใจอะไรอยู่ห๊า?ชอนแจมันไม่มีทางหนีออกไปเองได้แน่ๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 551, "src": "女人:或者这件事可能会鼓励进行更深入的核电站研究。\n", "tgt": "ผู้หญิง: หรือเหตุการณ์นี้อาจจะให้กำลังใจในการทำวิจัยพืชนิวเคลียร์ให้เข้มข้นมากขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 4551, "src": "女人:或者这件事可能会鼓励进行更深入的核电站研究。\n", "tgt": "การเดินทางครั้งนั้นมีค่าใช้จ่ายสูง แต่คุ้มค่าทุกบาททุกสตางค์\n", "label": 0 }, { "idx": 552, "src": "最大降雨将有可能出现在今天下午到今天夜间\n", "tgt": "ລິມານນໍ້າຝົນສູງສຸດແນ່ນອນວ່າຈະເກີດຂຶ້ນໃນມື້ນີ້ໃນຕອນບ່າຍໃນຕອນກາງຄືນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4552, "src": "最大降雨将有可能出现在今天下午到今天夜间\n", "tgt": "ผู้หญิง: หรือเหตุการณ์นี้อาจจะให้กำลังใจในการทำวิจัยพืชนิวเคลียร์ให้เข้มข้นมากขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 553, "src": "据说这块骨头不太可能是霍洛威的,因为没有实物证据表明她是被谋杀的。\n", "tgt": "กล่าวกันว่ากระดูกชุดนี้ไม่น่าเป็นของนาตาลี ฮอลโลเวย์ เนื่องจากไม่มีหลักฐานทางร่างกายใด ๆ ที่จะนำมาพิสูจน์ได้ว่าเธอถูกฆาตกรรม\n", "label": 1 }, { "idx": 4553, "src": "据说这块骨头不太可能是霍洛威的,因为没有实物证据表明她是被谋杀的。\n", "tgt": "ລິມານນໍ້າຝົນສູງສຸດແນ່ນອນວ່າຈະເກີດຂຶ້ນໃນມື້ນີ້ໃນຕອນບ່າຍໃນຕອນກາງຄືນ\n", "label": 0 }, { "idx": 554, "src": "她反复斟酌这个名字的三个字\n", "tgt": "ນາງຊ້ໍາຕາມຄວາມເຫມາະສົມຊື່ຂອງສາມຄໍາສັບຕ່າງໆ\n", "label": 1 }, { "idx": 4554, "src": "她反复斟酌这个名字的三个字\n", "tgt": "กล่าวกันว่ากระดูกชุดนี้ไม่น่าเป็นของนาตาลี ฮอลโลเวย์ เนื่องจากไม่มีหลักฐานทางร่างกายใด ๆ ที่จะนำมาพิสูจน์ได้ว่าเธอถูกฆาตกรรม\n", "label": 0 }, { "idx": 555, "src": "第二场火灾,“布里格斯火灾”,发生在下午2点后不久,靠近高速公路以南的索利达峡谷路和布里格斯路8334号。\n", "tgt": "ไฟป่าในจุดที่สองหรือ \"Briggs Fire\" โหมขึ้นหลังเวลา 14.00 น. เพียงเล็กน้อย ใกล้กับบ้านหมายเลขที่ 8334 บนถนน Soledad Canyon และถนน Briggs ทางใต้ของถนนทางหลวง\n", "label": 1 }, { "idx": 4555, "src": "第二场火灾,“布里格斯火灾”,发生在下午2点后不久,靠近高速公路以南的索利达峡谷路和布里格斯路8334号。\n", "tgt": "ນາງຊ້ໍາຕາມຄວາມເຫມາະສົມຊື່ຂອງສາມຄໍາສັບຕ່າງໆ\n", "label": 0 }, { "idx": 556, "src": "随着生产者生产成本的增加,新鲜牛奶的价格在2007年4月初将攀升50c。\n", "tgt": "ລາຄາຂອງນົມສົດຈະຂື້ນອີກ 50c ໃນຕົ້ນເດືອນເມສາ 2007 ອີງຕາມມູນຄ່າການຜະຫຼິດທີ່ສູງຂື້ນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4556, "src": "随着生产者生产成本的增加,新鲜牛奶的价格在2007年4月初将攀升50c。\n", "tgt": "ไฟป่าในจุดที่สองหรือ \"Briggs Fire\" โหมขึ้นหลังเวลา 14.00 น. เพียงเล็กน้อย ใกล้กับบ้านหมายเลขที่ 8334 บนถนน Soledad Canyon และถนน Briggs ทางใต้ของถนนทางหลวง\n", "label": 0 }, { "idx": 557, "src": "此外该程序还可判断癌细胞存在部位\n", "tgt": "ໃນນອກຈາກນັ້ນໂຄງການຍັງອາດຈະກໍານົດບ່ອນທີ່ປະທັບຂອງຈຸລັງມະເຮັງໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 4557, "src": "此外该程序还可判断癌细胞存在部位\n", "tgt": "ລາຄາຂອງນົມສົດຈະຂື້ນອີກ 50c ໃນຕົ້ນເດືອນເມສາ 2007 ອີງຕາມມູນຄ່າການຜະຫຼິດທີ່ສູງຂື້ນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 558, "src": "环保部开展京津冀及周边地区大气污染防治强化督查\n", "tgt": "ສິ່ງແວດລ້ອມປ້ອງກັນກຣົມຄວບຄຸມມົນພິດທາງອາກາດໃນກຣຸງປັກກິ່ງທຽນຈິນແລະມົນຖົນເຫີເປ່ຢ໌ແລະພື້ນທີ່ໃກ້ຄຽງເພື່ອເສີມສ້າງການກຳກັບເບິ່ງແຍງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4558, "src": "环保部开展京津冀及周边地区大气污染防治强化督查\n", "tgt": "ໃນນອກຈາກນັ້ນໂຄງການຍັງອາດຈະກໍານົດບ່ອນທີ່ປະທັບຂອງຈຸລັງມະເຮັງໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 559, "src": "即被亲生父母抱给了福建籍的养父母\n", "tgt": "ຄືພໍ່ແມ່ບຸນທໍາຂອງພໍ່ແມ່ທາງຊີວະພາບທີ່ມີສັນຊາດສຸດທ້າຍຝ້າຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 4559, "src": "即被亲生父母抱给了福建籍的养父母\n", "tgt": "ສິ່ງແວດລ້ອມປ້ອງກັນກຣົມຄວບຄຸມມົນພິດທາງອາກາດໃນກຣຸງປັກກິ່ງທຽນຈິນແລະມົນຖົນເຫີເປ່ຢ໌ແລະພື້ນທີ່ໃກ້ຄຽງເພື່ອເສີມສ້າງການກຳກັບເບິ່ງແຍງ\n", "label": 0 }, { "idx": 560, "src": "他说,私营服务行业将面临最糟糕的情况,将失去2万个工作岗位。\n", "tgt": "ໃນພາກເອກະຊົນຈະຊຸດໂຊມກວ່ານັ້ນຫຼາຍ ຈະມີຕຳແຫນ່ງວຽກລົດລົງເຖືງ 20,000 ຕຳແຫນ່ງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4560, "src": "他说,私营服务行业将面临最糟糕的情况,将失去2万个工作岗位。\n", "tgt": "ຄືພໍ່ແມ່ບຸນທໍາຂອງພໍ່ແມ່ທາງຊີວະພາບທີ່ມີສັນຊາດສຸດທ້າຍຝ້າຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 561, "src": "敦促沿海地区的居民立即撤离到更高的地方。\n", "tgt": "มีการกระตุ้นให้ผู้อยู่อาศัยในบริเวณชายฝั่งอพยพไปยังพื้นที่ที่สูงกว่าโดยทันที\n", "label": 1 }, { "idx": 4561, "src": "敦促沿海地区的居民立即撤离到更高的地方。\n", "tgt": "ໃນພາກເອກະຊົນຈະຊຸດໂຊມກວ່ານັ້ນຫຼາຍ ຈະມີຕຳແຫນ່ງວຽກລົດລົງເຖືງ 20,000 ຕຳແຫນ່ງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 562, "src": "他无法忍受愤怒,并且发烟了。\n", "tgt": "เขาไม่สามารถควบคุมความโกรธของเขาได้และกำลังพลุ่งพล่านด้วยความโกรธนั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 4562, "src": "他无法忍受愤怒,并且发烟了。\n", "tgt": "มีการกระตุ้นให้ผู้อยู่อาศัยในบริเวณชายฝั่งอพยพไปยังพื้นที่ที่สูงกว่าโดยทันที\n", "label": 0 }, { "idx": 563, "src": "他对一家私人新闻机构说:“我们党已经安排了一个感恩节来庆祝这个名字在200年殖民遗产之后的更名”。\n", "tgt": "\"ພັກຂອງເຮົາໄດ້ຈັດວັນຂອບໃຈພະເຈົ້າເພື່ອສະເຫລີມສະຫລອງການປ່ຽນຊື່ຫລັງຈາກ 200 ປີຂອງການຕົກເປັນອານານິຄົມ.\" ລາວກ່າວກັບສຳນັກຂ່າວເອກກະຊົນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4563, "src": "他对一家私人新闻机构说:“我们党已经安排了一个感恩节来庆祝这个名字在200年殖民遗产之后的更名”。\n", "tgt": "เขาไม่สามารถควบคุมความโกรธของเขาได้และกำลังพลุ่งพล่านด้วยความโกรธนั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 564, "src": "70名撰稿人在“维基大学”上编辑,随后有68名用户在“说笑本”上发表文章。\n", "tgt": "ຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມເຈັດສິບຄົນເຮັດການແກ້ໄຂ \"ວິກິເວີຊິຕິ້\" ຕາມດ້ວຍຜູ້ໃຊ້ຫົກສິບແປດຄົນແກ້ໄຂ \"ຫນັງສືຕະຫລັກ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 4564, "src": "70名撰稿人在“维基大学”上编辑,随后有68名用户在“说笑本”上发表文章。\n", "tgt": "\"ພັກຂອງເຮົາໄດ້ຈັດວັນຂອບໃຈພະເຈົ້າເພື່ອສະເຫລີມສະຫລອງການປ່ຽນຊື່ຫລັງຈາກ 200 ປີຂອງການຕົກເປັນອານານິຄົມ.\" ລາວກ່າວກັບສຳນັກຂ່າວເອກກະຊົນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 565, "src": "罗伯我不认为现在这个时候地铁还会运行\n", "tgt": "ร็อบฉันไม่คิดว่ารถไฟจะวิ่งตอนนี้น่ะเพื่อน\n", "label": 1 }, { "idx": 4565, "src": "罗伯我不认为现在这个时候地铁还会运行\n", "tgt": "ຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມເຈັດສິບຄົນເຮັດການແກ້ໄຂ \"ວິກິເວີຊິຕິ້\" ຕາມດ້ວຍຜູ້ໃຊ້ຫົກສິບແປດຄົນແກ້ໄຂ \"ຫນັງສືຕະຫລັກ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 566, "src": "他是只老龄狗了,说实话我认为他没法挺得过手术\n", "tgt": "มันเป็นหมาแก่แล้ว พูดตรงๆถ้าผ่าตัด ฉันก็ไม่แน่ใจว่ามันจะรอดรึเปล่า\n", "label": 1 }, { "idx": 4566, "src": "他是只老龄狗了,说实话我认为他没法挺得过手术\n", "tgt": "ร็อบฉันไม่คิดว่ารถไฟจะวิ่งตอนนี้น่ะเพื่อน\n", "label": 0 }, { "idx": 567, "src": "警察试图进入林中空地上的废弃建筑\n", "tgt": "ตำรวจได้พยายามเข้าไปในซากตึกร้างในเดอะเกลดส์\n", "label": 1 }, { "idx": 4567, "src": "警察试图进入林中空地上的废弃建筑\n", "tgt": "มันเป็นหมาแก่แล้ว พูดตรงๆถ้าผ่าตัด ฉันก็ไม่แน่ใจว่ามันจะรอดรึเปล่า\n", "label": 0 }, { "idx": 568, "src": "将400万元贿赂款转到一家游戏机室老板名下,\n", "tgt": "4ລ້ານຢວນໃນສິນບົນ,ຫ້ອງຊື່ເກມໄດ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 4568, "src": "将400万元贿赂款转到一家游戏机室老板名下,\n", "tgt": "ตำรวจได้พยายามเข้าไปในซากตึกร้างในเดอะเกลดส์\n", "label": 0 }, { "idx": 569, "src": "葡萄酒和判断力会随着年龄的增长而成熟。\n", "tgt": "ยิ่งมีอายุมากก็ยิ่งมีความรู้และประสบการณ์มากขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 4569, "src": "葡萄酒和判断力会随着年龄的增长而成熟。\n", "tgt": "4ລ້ານຢວນໃນສິນບົນ,ຫ້ອງຊື່ເກມໄດ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 570, "src": "我们产品的卓越性已开始得到认可。\n", "tgt": "ความเป็นเลิศของผลิตภัณฑ์ของเราเริ่มเป็นที่ยอมรับ\n", "label": 1 }, { "idx": 4570, "src": "我们产品的卓越性已开始得到认可。\n", "tgt": "ยิ่งมีอายุมากก็ยิ่งมีความรู้และประสบการณ์มากขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 571, "src": "因此,很明显,权力不能完全不负责任。\n", "tgt": "ดังนั้นมันเป็นที่แน่ชัดแล้วว่าอำนาจไม่เกี่ยวจริงๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 4571, "src": "因此,很明显,权力不能完全不负责任。\n", "tgt": "ความเป็นเลิศของผลิตภัณฑ์ของเราเริ่มเป็นที่ยอมรับ\n", "label": 0 }, { "idx": 572, "src": "事件发生后,每天都在报纸上批评警察。\n", "tgt": "ตำรวจถูกวิจารณ์บนหน้าหนังสือพิมพ์ทุกวันเรื่องเหตุการณ์ดังกล่าว\n", "label": 1 }, { "idx": 4572, "src": "事件发生后,每天都在报纸上批评警察。\n", "tgt": "ดังนั้นมันเป็นที่แน่ชัดแล้วว่าอำนาจไม่เกี่ยวจริงๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 573, "src": "不过,意大利外交部表示,有三名外国人失踪。\n", "tgt": "ເຖິງຢ່າງນັ້ນກໍ່ຕາມ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ອິຕາລີ ໄດ້ເວົ້າວ່າມີຄົນຕ່າງປະເທດສູນຫາຍຢ່າງໜ້ອຍສາມຄົນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4573, "src": "不过,意大利外交部表示,有三名外国人失踪。\n", "tgt": "ตำรวจถูกวิจารณ์บนหน้าหนังสือพิมพ์ทุกวันเรื่องเหตุการณ์ดังกล่าว\n", "label": 0 }, { "idx": 574, "src": "玛丽娅·施瑞弗尔的丈夫,加利福尼亚州州长阿诺德·斯瓦辛格说:“他(奥巴马)热爱特殊奥运会,他会竭尽所能帮助特殊奥运会。”\n", "tgt": "ທ່ານ ອາໂນນ ເຊີວາເຊເນັກເຈີ ເຈົ້າຄອງລັດເຄລິຟໍເນຍ ທີ່ແຕ່ງງານກັບ ທ່ານ ນາງ ມາເລຍ ຊຣິເວີ້ ໄດ້ກ່າວວ່າ \"ທ່ານ [ໂອບາມາ] ຮັກກິລາໂອລິມປິກພິເສດ ແລະ ລາວຈະເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ລາວສາມາດເຮັດໄດ້ ເພື່ອຊ່ວຍກິລາໂອລິມປິກພິເສດ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 4574, "src": "玛丽娅·施瑞弗尔的丈夫,加利福尼亚州州长阿诺德·斯瓦辛格说:“他(奥巴马)热爱特殊奥运会,他会竭尽所能帮助特殊奥运会。”\n", "tgt": "ເຖິງຢ່າງນັ້ນກໍ່ຕາມ ກະຊວງການຕ່າງປະເທດ ອິຕາລີ ໄດ້ເວົ້າວ່າມີຄົນຕ່າງປະເທດສູນຫາຍຢ່າງໜ້ອຍສາມຄົນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 575, "src": "其次马路边和小区各出现6次和4次\n", "tgt": "ຄັ້ງທີສອງຕາມແຄມທາງແລະຕົວເມືອງແຕ່ລະຄົນປາກົດ6ຄັ້ງແລະ4ຄັ້ງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4575, "src": "其次马路边和小区各出现6次和4次\n", "tgt": "ທ່ານ ອາໂນນ ເຊີວາເຊເນັກເຈີ ເຈົ້າຄອງລັດເຄລິຟໍເນຍ ທີ່ແຕ່ງງານກັບ ທ່ານ ນາງ ມາເລຍ ຊຣິເວີ້ ໄດ້ກ່າວວ່າ \"ທ່ານ [ໂອບາມາ] ຮັກກິລາໂອລິມປິກພິເສດ ແລະ ລາວຈະເຮັດທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ລາວສາມາດເຮັດໄດ້ ເພື່ອຊ່ວຍກິລາໂອລິມປິກພິເສດ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 576, "src": "在抑制住房交易投机同时\n", "tgt": "ໃນຂະນະທີ່ທຸລະກໍາການສະກັດກັ້ນທີ່ຢູ່ອາໄສການຄາດຄະເນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4576, "src": "在抑制住房交易投机同时\n", "tgt": "ຄັ້ງທີສອງຕາມແຄມທາງແລະຕົວເມືອງແຕ່ລະຄົນປາກົດ6ຄັ້ງແລະ4ຄັ້ງ\n", "label": 0 }, { "idx": 577, "src": "是指劳动者不具备完成岗位任务的基本工作能力\n", "tgt": "ມັນຫມາຍຄວາມວ່າພະນັກງານບໍ່ມີຄວາມສາມາດໃນການປະຕິບັດພື້ນຖານຂໍ້ວຽກງານການເຮັດວຽກ\n", "label": 1 }, { "idx": 4577, "src": "是指劳动者不具备完成岗位任务的基本工作能力\n", "tgt": "ໃນຂະນະທີ່ທຸລະກໍາການສະກັດກັ້ນທີ່ຢູ່ອາໄສການຄາດຄະເນ\n", "label": 0 }, { "idx": 578, "src": "政府军已控制老城区60%以上区域\n", "tgt": "ກໍາລັງລັດຖະບານມີການຄວບຄຸມຫຼາຍກ່ວາ60ຂອງເຂດເທສະບານມີອາຍຸ\n", "label": 1 }, { "idx": 4578, "src": "政府军已控制老城区60%以上区域\n", "tgt": "ມັນຫມາຍຄວາມວ່າພະນັກງານບໍ່ມີຄວາມສາມາດໃນການປະຕິບັດພື້ນຖານຂໍ້ວຽກງານການເຮັດວຽກ\n", "label": 0 }, { "idx": 579, "src": "南非毒蛇队完成了帽子戏法,连续第三次赢得新加坡板球俱乐部国际橄榄球七人制橄榄球赛。\n", "tgt": "ທີມ ໄວເປີ້ ແອັບຟິກາໃຕ້ ໄດ້ສໍາເລັດ ການຍິງປະຕູຕໍ່ເນື່ອງ ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະລຽນຕິດກັນສາມຄັ້ງ ໃນສະໂມສອນກິລາຄຣິກເກັດສິງກະໂປ ຂອງການແຂ່ງຂັນ ຣັກບີ້ເຊເວັນສ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4579, "src": "南非毒蛇队完成了帽子戏法,连续第三次赢得新加坡板球俱乐部国际橄榄球七人制橄榄球赛。\n", "tgt": "ກໍາລັງລັດຖະບານມີການຄວບຄຸມຫຼາຍກ່ວາ60ຂອງເຂດເທສະບານມີອາຍຸ\n", "label": 0 }, { "idx": 580, "src": "我在和你妈和妹妹说,扫描结果是二级脑震荡\n", "tgt": "อย่างที่ผมบอกแม่กับน้องคุณ ผลการสแกนสมองบอกว่า มีการกระทบกระเทือนในระดับ 2\n", "label": 1 }, { "idx": 4580, "src": "我在和你妈和妹妹说,扫描结果是二级脑震荡\n", "tgt": "ທີມ ໄວເປີ້ ແອັບຟິກາໃຕ້ ໄດ້ສໍາເລັດ ການຍິງປະຕູຕໍ່ເນື່ອງ ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະລຽນຕິດກັນສາມຄັ້ງ ໃນສະໂມສອນກິລາຄຣິກເກັດສິງກະໂປ ຂອງການແຂ່ງຂັນ ຣັກບີ້ເຊເວັນສ.\n", "label": 0 }, { "idx": 581, "src": "但我妈却说这只不过是,我哥之前研究的改版\n", "tgt": "แต่แม่ฉันชี้ให้เห็นว่า แค่ปรับปรุงผลงานก่อนหน้านี้ของพี่ชายฉัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4581, "src": "但我妈却说这只不过是,我哥之前研究的改版\n", "tgt": "อย่างที่ผมบอกแม่กับน้องคุณ ผลการสแกนสมองบอกว่า มีการกระทบกระเทือนในระดับ 2\n", "label": 0 }, { "idx": 582, "src": "對方看到這則消息,然後馬上決定不簽這個合同了\n", "tgt": "ที่อื่นเขาก็ตัดสินใจไม่ทำสัญญากับนาย ก็เพราะข่าวเห็นข่าวนี่\n", "label": 1 }, { "idx": 4582, "src": "對方看到這則消息,然後馬上決定不簽這個合同了\n", "tgt": "แต่แม่ฉันชี้ให้เห็นว่า แค่ปรับปรุงผลงานก่อนหน้านี้ของพี่ชายฉัน\n", "label": 0 }, { "idx": 583, "src": "解决问题钥匙都不在中方\n", "tgt": "ທີ່ສໍາຄັນແມ່ນບໍ່ໃຫ້ແກ້ໄຂບັນຫາໃນປະເທດຈີນໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 4583, "src": "解决问题钥匙都不在中方\n", "tgt": "ที่อื่นเขาก็ตัดสินใจไม่ทำสัญญากับนาย ก็เพราะข่าวเห็นข่าวนี่\n", "label": 0 }, { "idx": 584, "src": "我接着说我做不了其实是向你暗示我可以做\n", "tgt": "ฉันก็จะเล่นตัวบอกว่าอย่าเลยแต่ก็แอบส่งซิกว่าจริงๆฉันอยาก\n", "label": 1 }, { "idx": 4584, "src": "我接着说我做不了其实是向你暗示我可以做\n", "tgt": "ທີ່ສໍາຄັນແມ່ນບໍ່ໃຫ້ແກ້ໄຂບັນຫາໃນປະເທດຈີນໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 585, "src": "三本书是我在牢里夜以继日写出来\n", "tgt": "ປຶ້ມເຫຼັ້ມ໓ຊຶ່ງຂ້ອຍຂຽນທັງເວັນແລະຄືນຢູ່ໃນຈະຕຸລັດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4585, "src": "三本书是我在牢里夜以继日写出来\n", "tgt": "ฉันก็จะเล่นตัวบอกว่าอย่าเลยแต่ก็แอบส่งซิกว่าจริงๆฉันอยาก\n", "label": 0 }, { "idx": 586, "src": "甚至有文章已经发表\n", "tgt": "ເຖິງແມ່ນວ່າບົດຄວາມຈໍານວນຫນຶ່ງໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາ\n", "label": 1 }, { "idx": 4586, "src": "甚至有文章已经发表\n", "tgt": "ປຶ້ມເຫຼັ້ມ໓ຊຶ່ງຂ້ອຍຂຽນທັງເວັນແລະຄືນຢູ່ໃນຈະຕຸລັດ\n", "label": 0 }, { "idx": 587, "src": "告诉我最新进展,比如吵架啊艳约来电啊...\n", "tgt": "ขออัพเดทหน่อยเถอะ\\ใครกิ๊กใคร,ใครฉะกับใคร\n", "label": 1 }, { "idx": 4587, "src": "告诉我最新进展,比如吵架啊艳约来电啊...\n", "tgt": "ເຖິງແມ່ນວ່າບົດຄວາມຈໍານວນຫນຶ່ງໄດ້ຮັບການຈັດພີມມາ\n", "label": 0 }, { "idx": 588, "src": "医生预言她的疾病会扩散到身体的其他部位。\n", "tgt": "แพทย์คาดการณ์โรคของเธอก่อนที่จะแพร่กระจายไปยังส่วนอื่นของร่างกาย\n", "label": 1 }, { "idx": 4588, "src": "医生预言她的疾病会扩散到身体的其他部位。\n", "tgt": "ขออัพเดทหน่อยเถอะ\\ใครกิ๊กใคร,ใครฉะกับใคร\n", "label": 0 }, { "idx": 589, "src": "敏智她對我老婆壓力太大了,然後會怎麼樣,發洩到我身上\n", "tgt": "มินจีทำให้เธอเครียดมาก แล้วเธอคิดว่าความเครียดนั้นจะไปที่ใคร\n", "label": 1 }, { "idx": 4589, "src": "敏智她對我老婆壓力太大了,然後會怎麼樣,發洩到我身上\n", "tgt": "แพทย์คาดการณ์โรคของเธอก่อนที่จะแพร่กระจายไปยังส่วนอื่นของร่างกาย\n", "label": 0 }, { "idx": 590, "src": "阿里上校还说两名警察和一名士兵被杀。\n", "tgt": "ພັນເອກ ອາລີ ຍັງໄດ້ຖະແຫຼງວ່າຕຳຫຼວດສອງຄົນ ແລະ ທະຫານຄົນໜຶ່ງຖືກຂ້າ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4590, "src": "阿里上校还说两名警察和一名士兵被杀。\n", "tgt": "มินจีทำให้เธอเครียดมาก แล้วเธอคิดว่าความเครียดนั้นจะไปที่ใคร\n", "label": 0 }, { "idx": 591, "src": "现在,她拥有自己的国家足球队制服。\n", "tgt": "ตอนนี้เธอมีชุดฟุตบอลทีมชาติของเธอเอง\n", "label": 1 }, { "idx": 4591, "src": "现在,她拥有自己的国家足球队制服。\n", "tgt": "ພັນເອກ ອາລີ ຍັງໄດ້ຖະແຫຼງວ່າຕຳຫຼວດສອງຄົນ ແລະ ທະຫານຄົນໜຶ່ງຖືກຂ້າ.\n", "label": 0 }, { "idx": 592, "src": "由国务院扶贫开发领导小组\n", "tgt": "ຜູ້ນຳກລຸ່ມໃນການບັນເທົາຄວາມຍາກຈົນໂດຍສະພາແຫ່ງຣັດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4592, "src": "由国务院扶贫开发领导小组\n", "tgt": "ตอนนี้เธอมีชุดฟุตบอลทีมชาติของเธอเอง\n", "label": 0 }, { "idx": 593, "src": "且提款上限不能超过投资款\n", "tgt": "ແລະການຖອນເງິນບໍ່ສາມາດເກີນຕົວເລກສູງສຸດຂອງກອງທຶນການລົງທຶນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4593, "src": "且提款上限不能超过投资款\n", "tgt": "ຜູ້ນຳກລຸ່ມໃນການບັນເທົາຄວາມຍາກຈົນໂດຍສະພາແຫ່ງຣັດ\n", "label": 0 }, { "idx": 594, "src": "为强化公诉环节责任落实\n", "tgt": "ເພື່ອຮັບຜິດຊອບຂອງກລາງດຳເນີນຄະດີການບັງຄັບໃຊ້\n", "label": 1 }, { "idx": 4594, "src": "为强化公诉环节责任落实\n", "tgt": "ແລະການຖອນເງິນບໍ່ສາມາດເກີນຕົວເລກສູງສຸດຂອງກອງທຶນການລົງທຶນ\n", "label": 0 }, { "idx": 595, "src": "制作一套关于机器学习系列视频课程\n", "tgt": "ເຂົາຜະລິດການຂອງຫຼັກສູດວິດີໂອໃນການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4595, "src": "制作一套关于机器学习系列视频课程\n", "tgt": "ເພື່ອຮັບຜິດຊອບຂອງກລາງດຳເນີນຄະດີການບັງຄັບໃຊ້\n", "label": 0 }, { "idx": 596, "src": "在各领域交流与合作\n", "tgt": "ການແລກປ່ຽນແລະການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດຕ່າງໆ\n", "label": 1 }, { "idx": 4596, "src": "在各领域交流与合作\n", "tgt": "ເຂົາຜະລິດການຂອງຫຼັກສູດວິດີໂອໃນການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 597, "src": "由于美国参众两院以\n", "tgt": "ຕັ້ງແຕ່ບ້ານສະຫາລັດແລະວຸຖິດພາ\n", "label": 1 }, { "idx": 4597, "src": "由于美国参众两院以\n", "tgt": "ການແລກປ່ຽນແລະການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດຕ່າງໆ\n", "label": 0 }, { "idx": 598, "src": "更在于增强人民体质培养人们爱国主义\n", "tgt": "ເພີ່ມເຕີມທີ່ເສີມຂະຫຍາຍສຸຂະພາບຂອງປະຊາຊົນການຝຶກອົບຮົມປະຊາຊົນໃຫ້ຮັກຊາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4598, "src": "更在于增强人民体质培养人们爱国主义\n", "tgt": "ຕັ້ງແຕ່ບ້ານສະຫາລັດແລະວຸຖິດພາ\n", "label": 0 }, { "idx": 599, "src": "那么公司的确很可能存在管理上漏洞\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍລິສັດໄດ້ຖືກແທ້ຈິງອາດຈະມີຊ່ອງຫວ່າງໃນການຄຸ້ມຄອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4599, "src": "那么公司的确很可能存在管理上漏洞\n", "tgt": "ເພີ່ມເຕີມທີ່ເສີມຂະຫຍາຍສຸຂະພາບຂອງປະຊາຊົນການຝຶກອົບຮົມປະຊາຊົນໃຫ້ຮັກຊາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 600, "src": "-德维恩,别这样,我们该走了,-我不走了\n", "tgt": "-ดเวนย์ ไม่เอาน่า พวกเราต้องไป\n", "label": 1 }, { "idx": 4600, "src": "-德维恩,别这样,我们该走了,-我不走了\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍລິສັດໄດ້ຖືກແທ້ຈິງອາດຈະມີຊ່ອງຫວ່າງໃນການຄຸ້ມຄອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 601, "src": "每隔一段时间,他会做一些令人无法接受的事情[难以理解]。\n", "tgt": "ในบางครั้งเขาก็ทำสิ่งที่รับไม่ได้\n", "label": 1 }, { "idx": 4601, "src": "每隔一段时间,他会做一些令人无法接受的事情[难以理解]。\n", "tgt": "-ดเวนย์ ไม่เอาน่า พวกเราต้องไป\n", "label": 0 }, { "idx": 602, "src": "身边每一个人都会告诉你\n", "tgt": "ທຸກຄົນອ້ອມຂ້າງຈະບອກທ່ານ\n", "label": 1 }, { "idx": 4602, "src": "身边每一个人都会告诉你\n", "tgt": "ในบางครั้งเขาก็ทำสิ่งที่รับไม่ได้\n", "label": 0 }, { "idx": 603, "src": "昨天发生了一起“恐怖袭击事件”,据报道,印度菩提伽耶的摩诃菩提寺发生了至少四起爆炸事件。\n", "tgt": "ມື້ວານນີ້ເກີດເຫດ'ການໂຈມຕີຂອງຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍ'ຕາມການລາຍງານແມ່ນມີລະເບີດແຕກຢ່າງໜ້ອຍສີ່ລູກ ທີ່ ວັດ ມະຫາໂພ ຢູ່ສະຖານທີ່ ພຸດທະຄາຍາ ປະເທດ ອິນເດຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4603, "src": "昨天发生了一起“恐怖袭击事件”,据报道,印度菩提伽耶的摩诃菩提寺发生了至少四起爆炸事件。\n", "tgt": "ທຸກຄົນອ້ອມຂ້າງຈະບອກທ່ານ\n", "label": 0 }, { "idx": 604, "src": "据他们说,北军的坎比上校正在接近中,最迟明天就会到这里\n", "tgt": "ปิดแคนในกับชาวเหนือและวันพรุ่งนี้ของเขาที่พวกเขาจะอยู่ในเมือง นั่นเป็นเหตุผลที่ภาคใต้เหล่านี้จะได้รับออกมา\n", "label": 1 }, { "idx": 4604, "src": "据他们说,北军的坎比上校正在接近中,最迟明天就会到这里\n", "tgt": "ມື້ວານນີ້ເກີດເຫດ'ການໂຈມຕີຂອງຜູ້ກໍ່ການຮ້າຍ'ຕາມການລາຍງານແມ່ນມີລະເບີດແຕກຢ່າງໜ້ອຍສີ່ລູກ ທີ່ ວັດ ມະຫາໂພ ຢູ່ສະຖານທີ່ ພຸດທະຄາຍາ ປະເທດ ອິນເດຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 605, "src": "在格陵兰岛,针对外国人的犯罪和恶意行为总体来说几乎闻所未闻。即使在城镇里,也没有 “犯罪高发区”。\n", "tgt": "ເລື່ອງອາຊະຍາກໍາ ແລະ ການປອງຮ້າຍຕໍ່ຄົນຕ່າງປະເທດໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວແທບຈະບໍ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນ Greenland ແມ່ນແຕ່ຢູ່ໃນຕົວເມືອງຕ່າງໆກໍບໍ່ມີ “ພື້ນທີ່ບໍ່ລຽບ” ເລີຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4605, "src": "在格陵兰岛,针对外国人的犯罪和恶意行为总体来说几乎闻所未闻。即使在城镇里,也没有 “犯罪高发区”。\n", "tgt": "ปิดแคนในกับชาวเหนือและวันพรุ่งนี้ของเขาที่พวกเขาจะอยู่ในเมือง นั่นเป็นเหตุผลที่ภาคใต้เหล่านี้จะได้รับออกมา\n", "label": 0 }, { "idx": 606, "src": "爱德华兹先生拒绝详细描述公寓里发生的事情。\n", "tgt": "คุณเอ็ดเวิร์ดปฏิเสธที่จะเล่าอย่างละเอียดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในอพาร์ทเมนท์\n", "label": 1 }, { "idx": 4606, "src": "爱德华兹先生拒绝详细描述公寓里发生的事情。\n", "tgt": "ເລື່ອງອາຊະຍາກໍາ ແລະ ການປອງຮ້າຍຕໍ່ຄົນຕ່າງປະເທດໂດຍທົ່ວໄປແລ້ວແທບຈະບໍ່ພົບເຫັນຢູ່ໃນ Greenland ແມ່ນແຕ່ຢູ່ໃນຕົວເມືອງຕ່າງໆກໍບໍ່ມີ “ພື້ນທີ່ບໍ່ລຽບ” ເລີຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 607, "src": "此外,一些工人必须支付高达180英镑的费用才能“引进”公司。\n", "tgt": "นอกจากนั้น พนักงานบางคนยังต้องจ่าย \"ค่าแนะนำ\" ถึง 180 ปอนด์ให้กับบริษัทด้วย\n", "label": 1 }, { "idx": 4607, "src": "此外,一些工人必须支付高达180英镑的费用才能“引进”公司。\n", "tgt": "คุณเอ็ดเวิร์ดปฏิเสธที่จะเล่าอย่างละเอียดถึงสิ่งที่เกิดขึ้นในอพาร์ทเมนท์\n", "label": 0 }, { "idx": 608, "src": "火山碎屑流从火山的西北斜坡上流下,留下了一条破坏之路。\n", "tgt": "ก๊าซพิษและเศษหินไหลลงมาทางเนินทิศตะวันตกเฉียงเหนือของภูเขาไฟ ทิ้งร่องรอยการทำลายล้างไว้เบื้องหลัง\n", "label": 1 }, { "idx": 4608, "src": "火山碎屑流从火山的西北斜坡上流下,留下了一条破坏之路。\n", "tgt": "นอกจากนั้น พนักงานบางคนยังต้องจ่าย \"ค่าแนะนำ\" ถึง 180 ปอนด์ให้กับบริษัทด้วย\n", "label": 0 }, { "idx": 609, "src": "这也让包括刘世权在内的中方专家得以顺畅与美方接触,\n", "tgt": "ມັນຍັງອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຊ່ຽວຊານຈີນ,ລວມທັງຫລິວລວມທັງສິດທິໃນການຕັ້ງຊື່ທີ່ມີເປືອກກ້ຽງຫາສະຫະລັດອາເມລິກາໄດ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 4609, "src": "这也让包括刘世权在内的中方专家得以顺畅与美方接触,\n", "tgt": "ก๊าซพิษและเศษหินไหลลงมาทางเนินทิศตะวันตกเฉียงเหนือของภูเขาไฟ ทิ้งร่องรอยการทำลายล้างไว้เบื้องหลัง\n", "label": 0 }, { "idx": 610, "src": "通常做法是使用一个交叉熵损失函数\n", "tgt": "ການປະຕິບັດປົກກະຕິເປັນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ການທໍາງານຂອງການສູນເສຍລະຫວ່າງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4610, "src": "通常做法是使用一个交叉熵损失函数\n", "tgt": "ມັນຍັງອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຊ່ຽວຊານຈີນ,ລວມທັງຫລິວລວມທັງສິດທິໃນການຕັ້ງຊື່ທີ່ມີເປືອກກ້ຽງຫາສະຫະລັດອາເມລິກາໄດ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 611, "src": "也从而激发市场主体活力和社会创造力。\n", "tgt": "ຫຼິ້ນຕະຫຼາດຍັງຈະກະຕຸ້ນພະລັງແລະຄວາມຄິດສ້າງສັນຂອງສັງຄົມ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4611, "src": "也从而激发市场主体活力和社会创造力。\n", "tgt": "ການປະຕິບັດປົກກະຕິເປັນທີ່ຈະນໍາໃຊ້ການທໍາງານຂອງການສູນເສຍລະຫວ່າງ\n", "label": 0 }, { "idx": 612, "src": "昨晚有人驾驶一辆黑帮SUV枪杀了我的儿媳\n", "tgt": "ฆ่าเขามีใครบางคนเมื่อคืนไอ้อันธพาลรถตู้สีดำ\n", "label": 1 }, { "idx": 4612, "src": "昨晚有人驾驶一辆黑帮SUV枪杀了我的儿媳\n", "tgt": "ຫຼິ້ນຕະຫຼາດຍັງຈະກະຕຸ້ນພະລັງແລະຄວາມຄິດສ້າງສັນຂອງສັງຄົມ.\n", "label": 0 }, { "idx": 613, "src": "答应不答应作为工作根本标准\n", "tgt": "ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບເປັນມາດຕະຖານພື້ນຖານຂອງການເຮັດວຽກ\n", "label": 1 }, { "idx": 4613, "src": "答应不答应作为工作根本标准\n", "tgt": "ฆ่าเขามีใครบางคนเมื่อคืนไอ้อันธพาลรถตู้สีดำ\n", "label": 0 }, { "idx": 614, "src": "你的字条应该是要留给住在桑柏那边的人\n", "tgt": "-โน๊ตฉบับนี้อาจเป็นของกระท่อมแซนเบริกที่อยู่ริมทะเล--\n", "label": 1 }, { "idx": 4614, "src": "你的字条应该是要留给住在桑柏那边的人\n", "tgt": "ຄໍາຫມັ້ນສັນຍາບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບເປັນມາດຕະຖານພື້ນຖານຂອງການເຮັດວຽກ\n", "label": 0 }, { "idx": 615, "src": "原本一个月的抗病毒药一共600多元\n", "tgt": "ພວກເຮົາມີຈໍານວນທັງຫມົດຂອງ600ຢວນເປັນແອນຕີໄວຣັດເດືອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4615, "src": "原本一个月的抗病毒药一共600多元\n", "tgt": "-โน๊ตฉบับนี้อาจเป็นของกระท่อมแซนเบริกที่อยู่ริมทะเล--\n", "label": 0 }, { "idx": 616, "src": "还聘请律师应对其避难申请诉讼\n", "tgt": "ລາວຍັງໄດ້ຈ້າງທະນາຍຄວາມເພື່ອຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍສໍາລັບຊາວອົບພະຍົບຂອງລາວ\n", "label": 1 }, { "idx": 4616, "src": "还聘请律师应对其避难申请诉讼\n", "tgt": "ພວກເຮົາມີຈໍານວນທັງຫມົດຂອງ600ຢວນເປັນແອນຕີໄວຣັດເດືອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 617, "src": "据统计,截至目前,\n", "tgt": "ຕາມ​ສ​ຖິ​ຕິ​ເຖິງ​ຕອນ​ນີ້​\n", "label": 1 }, { "idx": 4617, "src": "据统计,截至目前,\n", "tgt": "ລາວຍັງໄດ້ຈ້າງທະນາຍຄວາມເພື່ອຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍສໍາລັບຊາວອົບພະຍົບຂອງລາວ\n", "label": 0 }, { "idx": 618, "src": "虽然很惊讶于空虚竟然会导致成功,不是吗\n", "tgt": "มันแปลกประหลาดนะ แต่สิ่งที่ทำสำเร็จกลับว่างเปล่าเหรอ\n", "label": 1 }, { "idx": 4618, "src": "虽然很惊讶于空虚竟然会导致成功,不是吗\n", "tgt": "ຕາມ​ສ​ຖິ​ຕິ​ເຖິງ​ຕອນ​ນີ້​\n", "label": 0 }, { "idx": 619, "src": "就是嫌犯是否能够被取保候审\n", "tgt": "ຫມາຍຄວາມວ່າບໍ່ວ່າຈະເປັນຜູ້ຕ້ອງສົງໄສໄດ້ປ່ອຍອອກມາເມື່ອປະກັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4619, "src": "就是嫌犯是否能够被取保候审\n", "tgt": "มันแปลกประหลาดนะ แต่สิ่งที่ทำสำเร็จกลับว่างเปล่าเหรอ\n", "label": 0 }, { "idx": 620, "src": "但没有什么实质性的回答,\n", "tgt": "ແຕ່ບໍ່ມີຄໍາຕອບສໍາຄັນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4620, "src": "但没有什么实质性的回答,\n", "tgt": "ຫມາຍຄວາມວ່າບໍ່ວ່າຈະເປັນຜູ້ຕ້ອງສົງໄສໄດ້ປ່ອຍອອກມາເມື່ອປະກັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 621, "src": "六成以上的职业中断女性实现了重新就业\n", "tgt": "ໃນໄລຍະຫົກສິບສ່ວນຮ້ອຍຂອງແມ່ຍິງເພື່ອໃຫ້ບັນລຸພັກຜ່ອນການເຮັດວຽກທີ່ຈະRe:ການຈ້າງງານ\n", "label": 1 }, { "idx": 4621, "src": "六成以上的职业中断女性实现了重新就业\n", "tgt": "ແຕ່ບໍ່ມີຄໍາຕອບສໍາຄັນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 622, "src": "全国农村集体经济组织账面资产总额不含西藏2.86万亿元\n", "tgt": "ທັງຫມົດຖືຄອງສິນຊັບຂອງອົງກອນເສດຖະກິດຊົນນະບົດທັງຫມົດຢົກເວັ້ນທິເບດ2.86ລ້ານລ້ານຫຢວນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4622, "src": "全国农村集体经济组织账面资产总额不含西藏2.86万亿元\n", "tgt": "ໃນໄລຍະຫົກສິບສ່ວນຮ້ອຍຂອງແມ່ຍິງເພື່ອໃຫ້ບັນລຸພັກຜ່ອນການເຮັດວຽກທີ່ຈະRe:ການຈ້າງງານ\n", "label": 0 }, { "idx": 623, "src": "在抵押贷款利率随国家利率变化的情况下,ARM的风险更大。\n", "tgt": "เออาร์เอ็ม ซึ่งมีอัตราดอกเบี้ยจากการจำนองแปรผันตามอัตราดอกเบี้ยของประเทศ อาจมีความเสี่ยงมากขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 4623, "src": "在抵押贷款利率随国家利率变化的情况下,ARM的风险更大。\n", "tgt": "ທັງຫມົດຖືຄອງສິນຊັບຂອງອົງກອນເສດຖະກິດຊົນນະບົດທັງຫມົດຢົກເວັ້ນທິເບດ2.86ລ້ານລ້ານຫຢວນ\n", "label": 0 }, { "idx": 624, "src": "从6月26号开始几乎每天都会停电\n", "tgt": "ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນໃນ26ເດືອນມິຖຸນາເກືອບທຸກໆມື້ໄຟຟ້າ\n", "label": 1 }, { "idx": 4624, "src": "从6月26号开始几乎每天都会停电\n", "tgt": "เออาร์เอ็ม ซึ่งมีอัตราดอกเบี้ยจากการจำนองแปรผันตามอัตราดอกเบี้ยของประเทศ อาจมีความเสี่ยงมากขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 625, "src": "一些医生认为使用智能手机可能会导致此类问题。\n", "tgt": "แพทย์บางคนคิดว่าการใช้สมาร์ตโฟนอาจนำไปสู่ปัญหาดังกล่าว\n", "label": 1 }, { "idx": 4625, "src": "一些医生认为使用智能手机可能会导致此类问题。\n", "tgt": "ໃນຕອນເລີ່ມຕົ້ນໃນ26ເດືອນມິຖຸນາເກືອບທຸກໆມື້ໄຟຟ້າ\n", "label": 0 }, { "idx": 626, "src": "想着想着终于忍不住哭了起来\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າເກັບຮັກສາໄວ້ຄິດ,ບໍ່ສາມາດຮ້ອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4626, "src": "想着想着终于忍不住哭了起来\n", "tgt": "แพทย์บางคนคิดว่าการใช้สมาร์ตโฟนอาจนำไปสู่ปัญหาดังกล่าว\n", "label": 0 }, { "idx": 627, "src": "你們這的瑪稀瑪稀魚(實為鯕鰍魚,夏威夷特產),我能不能只要一半?\n", "tgt": "หรือเขาจะคิดว่า เธอดูเป็นผู้หญิงที่ไม่ค่อยฉลาดเท่าไหร่\n", "label": 1 }, { "idx": 4627, "src": "你們這的瑪稀瑪稀魚(實為鯕鰍魚,夏威夷特產),我能不能只要一半?\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າເກັບຮັກສາໄວ້ຄິດ,ບໍ່ສາມາດຮ້ອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 628, "src": "新业态新动力培育生成\n", "tgt": "ຮູບແບບໃຫມ່ແລະອຸປະຖໍາຕົວປະກອບການຂັບການໃຫມ່\n", "label": 1 }, { "idx": 4628, "src": "新业态新动力培育生成\n", "tgt": "หรือเขาจะคิดว่า เธอดูเป็นผู้หญิงที่ไม่ค่อยฉลาดเท่าไหร่\n", "label": 0 }, { "idx": 629, "src": "所有抒情主义都是肆意割舍的。\n", "tgt": "เนื้อเพลงที่เยิ่นเย้อทั้งหมดจะถูกตัดออก\n", "label": 1 }, { "idx": 4629, "src": "所有抒情主义都是肆意割舍的。\n", "tgt": "ຮູບແບບໃຫມ່ແລະອຸປະຖໍາຕົວປະກອບການຂັບການໃຫມ່\n", "label": 0 }, { "idx": 630, "src": "然后人们被赶进汽车并被带走。\n", "tgt": "ຜູ້ຖືກຈັບແມ່ນຖືກຮວມໂຕໄວ້ຢູ່ໃນລົດ ແລະ ພາໜີໄປ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4630, "src": "然后人们被赶进汽车并被带走。\n", "tgt": "เนื้อเพลงที่เยิ่นเย้อทั้งหมดจะถูกตัดออก\n", "label": 0 }, { "idx": 631, "src": "一個參議員,還有我的朋友,卡邁因•鮑裡托\n", "tgt": "แต่บางคนในพวกเขา มีสันดานลักขโมยในสายเลือด\n", "label": 1 }, { "idx": 4631, "src": "一個參議員,還有我的朋友,卡邁因•鮑裡托\n", "tgt": "ຜູ້ຖືກຈັບແມ່ນຖືກຮວມໂຕໄວ້ຢູ່ໃນລົດ ແລະ ພາໜີໄປ.\n", "label": 0 }, { "idx": 632, "src": "许多大学生都是家里独苗\n", "tgt": "ນັກສຶກສາມະຫາວິທະຍາໄລຈໍານວນຫຼາຍແມ່ນsoloໃນຄອບຄົວ\n", "label": 1 }, { "idx": 4632, "src": "许多大学生都是家里独苗\n", "tgt": "แต่บางคนในพวกเขา มีสันดานลักขโมยในสายเลือด\n", "label": 0 }, { "idx": 633, "src": "在耶稣受难日,希腊东正教僧侣和阿拉伯基督徒在耶路撒冷爆发冲突,因为阿拉伯基督徒抗议僧侣将教堂土地出售给犹太居民。\n", "tgt": "ຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ໄດ້ເກີດຂຶ້ນລະຫວ່າງພະສົງGreek Orthodox ແລະຊາວຄຣິດສະຕຽນອາຫລັບໃນເຢຣູຊາເລັມໃນວັນສຸກ ເມື່ອຊາວຄຣິດສະຕຽນອາຫລັບປະທ້ວງການຂາຍທີ່ດິນໂບດຂອງພະສົງໃຫ້ປະຊາຊົນ Jewish.\n", "label": 1 }, { "idx": 4633, "src": "在耶稣受难日,希腊东正教僧侣和阿拉伯基督徒在耶路撒冷爆发冲突,因为阿拉伯基督徒抗议僧侣将教堂土地出售给犹太居民。\n", "tgt": "ນັກສຶກສາມະຫາວິທະຍາໄລຈໍານວນຫຼາຍແມ່ນsoloໃນຄອບຄົວ\n", "label": 0 }, { "idx": 634, "src": "他的坚定决定是出售自己的财产以偿还公司的债务。\n", "tgt": "การตัดสินใจที่เด็ดขาดของเขาคือขายทรัพย์สินของเขาเองเพื่อชำระหนี้สินของบริษัท\n", "label": 1 }, { "idx": 4634, "src": "他的坚定决定是出售自己的财产以偿还公司的债务。\n", "tgt": "ຂໍ້ຂັດແຍ່ງ ໄດ້ເກີດຂຶ້ນລະຫວ່າງພະສົງGreek Orthodox ແລະຊາວຄຣິດສະຕຽນອາຫລັບໃນເຢຣູຊາເລັມໃນວັນສຸກ ເມື່ອຊາວຄຣິດສະຕຽນອາຫລັບປະທ້ວງການຂາຍທີ່ດິນໂບດຂອງພະສົງໃຫ້ປະຊາຊົນ Jewish.\n", "label": 0 }, { "idx": 635, "src": "─吉米,来见见这个小子亨利─你好,很高兴认识你\n", "tgt": "ฉันจะแนะนำให้นายรู้จักเฮนรี่ว่าไงเจ้าหนุ่ม\n", "label": 1 }, { "idx": 4635, "src": "─吉米,来见见这个小子亨利─你好,很高兴认识你\n", "tgt": "การตัดสินใจที่เด็ดขาดของเขาคือขายทรัพย์สินของเขาเองเพื่อชำระหนี้สินของบริษัท\n", "label": 0 }, { "idx": 636, "src": "平均40多个文艺节目\n", "tgt": "ໂດຍສະເລ່ຍຂອງຫຼາຍກວ່າ40ໂຄງການວັນນະຄະດີ\n", "label": 1 }, { "idx": 4636, "src": "平均40多个文艺节目\n", "tgt": "ฉันจะแนะนำให้นายรู้จักเฮนรี่ว่าไงเจ้าหนุ่ม\n", "label": 0 }, { "idx": 637, "src": "牢记总书记广东之行所强调空谈误国\n", "tgt": "ໃນເວລາທີ່ບົດລາຍງານຂອງເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບ\n", "label": 1 }, { "idx": 4637, "src": "牢记总书记广东之行所强调空谈误国\n", "tgt": "ໂດຍສະເລ່ຍຂອງຫຼາຍກວ່າ40ໂຄງການວັນນະຄະດີ\n", "label": 0 }, { "idx": 638, "src": "如果您不知道他是谁,那么在棒球场上发现他就不难了。\n", "tgt": "ถ้าคุณไม่รู้ว่าเขาเป็นใคร มันไม่ใช่เรื่องยากที่จะมองเห็นเขาในสนามเบสบอล\n", "label": 1 }, { "idx": 4638, "src": "如果您不知道他是谁,那么在棒球场上发现他就不难了。\n", "tgt": "ໃນເວລາທີ່ບົດລາຍງານຂອງເລຂາທິການໃຫຍ່ຂອງສະຫະປະຊາຊາດໄດ້ປຶກສາຫາລືກ່ຽວກັບ\n", "label": 0 }, { "idx": 639, "src": "由曾任川藏兵站部部长荣久华接任该职\n", "tgt": "ສະຖານີສິກໂຈນຕິເບດການມອບຫມາຍຈາກອະດີດລັດຖະມົນຕີຮ່ອງຈິວຫົວໄດ້ໃນໄລຍະການໄປສະນີ\n", "label": 1 }, { "idx": 4639, "src": "由曾任川藏兵站部部长荣久华接任该职\n", "tgt": "ถ้าคุณไม่รู้ว่าเขาเป็นใคร มันไม่ใช่เรื่องยากที่จะมองเห็นเขาในสนามเบสบอล\n", "label": 0 }, { "idx": 640, "src": "我国保健品行业进入高频整顿期\n", "tgt": "ອຸດສາຫະກຳຜະລິດຕະພັນສຸກຂະພາບຂອງຈີນເປັນໄລຢະເວລາແກ້ໄຂຄວາມຖີ່ສູງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4640, "src": "我国保健品行业进入高频整顿期\n", "tgt": "ສະຖານີສິກໂຈນຕິເບດການມອບຫມາຍຈາກອະດີດລັດຖະມົນຕີຮ່ອງຈິວຫົວໄດ້ໃນໄລຍະການໄປສະນີ\n", "label": 0 }, { "idx": 641, "src": "心梗发生和复发几率更高\n", "tgt": "ການເກີດຂື້ນຂອງພະຍາດຕັບແລະການອັກເສບແມ່ນເກີດຂຶ້ນຫຼາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 4641, "src": "心梗发生和复发几率更高\n", "tgt": "ອຸດສາຫະກຳຜະລິດຕະພັນສຸກຂະພາບຂອງຈີນເປັນໄລຢະເວລາແກ້ໄຂຄວາມຖີ່ສູງ\n", "label": 0 }, { "idx": 642, "src": "首席执行官需要坚强的意志和同样强大的执行力。\n", "tgt": "กรรมการผู้จัดการพลังความมุ่งมั่นและพลังที่เข็งแกร่งในการกระทำการใดๆเท่าเทียมกัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4642, "src": "首席执行官需要坚强的意志和同样强大的执行力。\n", "tgt": "ການເກີດຂື້ນຂອງພະຍາດຕັບແລະການອັກເສບແມ່ນເກີດຂຶ້ນຫຼາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 643, "src": "好了,自从我们最后一次在伦敦见面以来...\n", "tgt": "- ตั้งแต่เราเจอกันครั้งสุดท้ายที่ลอนดอน\n", "label": 1 }, { "idx": 4643, "src": "好了,自从我们最后一次在伦敦见面以来...\n", "tgt": "กรรมการผู้จัดการพลังความมุ่งมั่นและพลังที่เข็งแกร่งในการกระทำการใดๆเท่าเทียมกัน\n", "label": 0 }, { "idx": 644, "src": "Greg去年崩溃了,把老鼠头骨都扔窗外去了\n", "tgt": "เกรกสติแตก ปีที่แล้ว โยนหัวกะโหลกหนู ออกนอกหน้าต่าง\n", "label": 1 }, { "idx": 4644, "src": "Greg去年崩溃了,把老鼠头骨都扔窗外去了\n", "tgt": "- ตั้งแต่เราเจอกันครั้งสุดท้ายที่ลอนดอน\n", "label": 0 }, { "idx": 645, "src": "已经有效落实到具体政策实践之中\n", "tgt": "ມັນໄດ້ຖືກປະຕິບັດການທີ່ມີປະສິດທິພາບຂອງນະໂຍບາຍສະເພາະໃດຫນຶ່ງໃນການປະຕິບັດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4645, "src": "已经有效落实到具体政策实践之中\n", "tgt": "เกรกสติแตก ปีที่แล้ว โยนหัวกะโหลกหนู ออกนอกหน้าต่าง\n", "label": 0 }, { "idx": 646, "src": "主流医学界很难承认人参的医学特性。\n", "tgt": "เป็นเรื่องยากที่วงการแพทย์กระแสหลักจะยอมรับคุณสมบัติทางยาของโสม\n", "label": 1 }, { "idx": 4646, "src": "主流医学界很难承认人参的医学特性。\n", "tgt": "ມັນໄດ້ຖືກປະຕິບັດການທີ່ມີປະສິດທິພາບຂອງນະໂຍບາຍສະເພາະໃດຫນຶ່ງໃນການປະຕິບັດ\n", "label": 0 }, { "idx": 647, "src": "持卡人享受免费乘坐石家庄市区内公交车\n", "tgt": "ບັດລົດວົງເພີດເພີນກັບການເດິນທາງຟຣີໃນເມືອງລົດປະຈຳທາງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4647, "src": "持卡人享受免费乘坐石家庄市区内公交车\n", "tgt": "เป็นเรื่องยากที่วงการแพทย์กระแสหลักจะยอมรับคุณสมบัติทางยาของโสม\n", "label": 0 }, { "idx": 648, "src": "我父亲见到我,首先就是,问我的手怎么了\n", "tgt": "ทันทีที่พ่อเห็นข้า ท่านจะถามเรื่องมือเป็นอย่างแรก\n", "label": 1 }, { "idx": 4648, "src": "我父亲见到我,首先就是,问我的手怎么了\n", "tgt": "ບັດລົດວົງເພີດເພີນກັບການເດິນທາງຟຣີໃນເມືອງລົດປະຈຳທາງ\n", "label": 0 }, { "idx": 649, "src": "郭伯权最近一直正常上班\n", "tgt": "ກູໂບກວນຫາກໍ່ຈະໄດ້ຮັບການເຮັດວຽກງານ\n", "label": 1 }, { "idx": 4649, "src": "郭伯权最近一直正常上班\n", "tgt": "ทันทีที่พ่อเห็นข้า ท่านจะถามเรื่องมือเป็นอย่างแรก\n", "label": 0 }, { "idx": 650, "src": "而政府就是收集和分配它的人。\n", "tgt": "และรัฐบาลจะเป็นผู้รวบรวมและจัดจำหน่าย\n", "label": 1 }, { "idx": 4650, "src": "而政府就是收集和分配它的人。\n", "tgt": "ກູໂບກວນຫາກໍ່ຈະໄດ້ຮັບການເຮັດວຽກງານ\n", "label": 0 }, { "idx": 651, "src": "不知道該怎麼說,總之一定要讓他們記住你\n", "tgt": "ไม่รู้จะพูดไงแล้ว ทำให้เค้าจดจำเธอให้ได้\n", "label": 1 }, { "idx": 4651, "src": "不知道該怎麼說,總之一定要讓他們記住你\n", "tgt": "และรัฐบาลจะเป็นผู้รวบรวมและจัดจำหน่าย\n", "label": 0 }, { "idx": 652, "src": "清末由于西方列强入侵\n", "tgt": "ໃນໄລຍະທ້າຍຂອງລາຊະວົງຊິງຍ້ອນການສະແດງໂດຍອໍານາດຕາເວັນຕົກ\n", "label": 1 }, { "idx": 4652, "src": "清末由于西方列强入侵\n", "tgt": "ไม่รู้จะพูดไงแล้ว ทำให้เค้าจดจำเธอให้ได้\n", "label": 0 }, { "idx": 653, "src": "又对扶贫工作失职失责党委纪委双问责\n", "tgt": "ແຕ່ຍັງກ່ຽວກັບການລະເລີຍການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກຂອງຫນ້າທີ່ຂອງຕົນຂອງຄະນະພັກທະຫານຄະນະກໍາມະການກວດກາ\n", "label": 1 }, { "idx": 4653, "src": "又对扶贫工作失职失责党委纪委双问责\n", "tgt": "ໃນໄລຍະທ້າຍຂອງລາຊະວົງຊິງຍ້ອນການສະແດງໂດຍອໍານາດຕາເວັນຕົກ\n", "label": 0 }, { "idx": 654, "src": "该国驻美国使节认为,损失可能达到数十亿美元。\n", "tgt": "ທູດສະຫະລັດປະຈຳປະເທດເຊື່ອວ່າຄວາມເສຍຫາຍອາດສູງຖືງຫນື່ງພັນລ້ານໂດລາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4654, "src": "该国驻美国使节认为,损失可能达到数十亿美元。\n", "tgt": "ແຕ່ຍັງກ່ຽວກັບການລະເລີຍການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກຂອງຫນ້າທີ່ຂອງຕົນຂອງຄະນະພັກທະຫານຄະນະກໍາມະການກວດກາ\n", "label": 0 }, { "idx": 655, "src": "卡里亚现在是土耳其的一部分。\n", "tgt": "คาเรีย ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของตุรกี\n", "label": 1 }, { "idx": 4655, "src": "卡里亚现在是土耳其的一部分。\n", "tgt": "ທູດສະຫະລັດປະຈຳປະເທດເຊື່ອວ່າຄວາມເສຍຫາຍອາດສູງຖືງຫນື່ງພັນລ້ານໂດລາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 656, "src": "纳米比亚财政部常任秘书长卡勒·斯莱特温表示说,决定不对牛奶征收增值税是因为有两个原因:“由于非洲关税同盟第26条所述,该行业已经获得了优势。”\n", "tgt": "Calle Schlettwein เลขาธิการกระทรวงการคลังของนามิเบียกล่าวว่า การตัดสินใจไม่เอาค่าภาษีออกจากราคานมวัวนั้นเป็นเพราะเหตุผล 2 ประการ: เขากล่าวว่า \"อุตสาหกรรมนี้ได้เปรียบอยู่แล้วเพราะกฎข้อที่ 26 ของ African Customs Union (SACU)\".\n", "label": 1 }, { "idx": 4656, "src": "纳米比亚财政部常任秘书长卡勒·斯莱特温表示说,决定不对牛奶征收增值税是因为有两个原因:“由于非洲关税同盟第26条所述,该行业已经获得了优势。”\n", "tgt": "คาเรีย ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของตุรกี\n", "label": 0 }, { "idx": 657, "src": "下一波一带一路中领涨的很可能就是港口板块\n", "tgt": "ນໍາພາທັງຫມົດວິທີການໃນເຂດໄກ້ຄຽງຂອງຄື້ນຕໍ່ໄປໄດ້ເປັນໄປໄດ້ວ່າຂະແຫນງການທີ່Port\n", "label": 1 }, { "idx": 4657, "src": "下一波一带一路中领涨的很可能就是港口板块\n", "tgt": "Calle Schlettwein เลขาธิการกระทรวงการคลังของนามิเบียกล่าวว่า การตัดสินใจไม่เอาค่าภาษีออกจากราคานมวัวนั้นเป็นเพราะเหตุผล 2 ประการ: เขากล่าวว่า \"อุตสาหกรรมนี้ได้เปรียบอยู่แล้วเพราะกฎข้อที่ 26 ของ African Customs Union (SACU)\".\n", "label": 0 }, { "idx": 658, "src": "納爾森,他們以為是我幹的,他們以為是我槍殺了艾略特\n", "tgt": "เนลสันพวกเขาคิดว่าฉันทำ! พวกเขาคิดว่าฉันยิงเอลเลียต!\n", "label": 1 }, { "idx": 4658, "src": "納爾森,他們以為是我幹的,他們以為是我槍殺了艾略特\n", "tgt": "ນໍາພາທັງຫມົດວິທີການໃນເຂດໄກ້ຄຽງຂອງຄື້ນຕໍ່ໄປໄດ້ເປັນໄປໄດ້ວ່າຂະແຫນງການທີ່Port\n", "label": 0 }, { "idx": 659, "src": "1架TU154侦察机\n", "tgt": "1TU154ເຄື່ອງບິນສອດແນມ\n", "label": 1 }, { "idx": 4659, "src": "1架TU154侦察机\n", "tgt": "เนลสันพวกเขาคิดว่าฉันทำ! พวกเขาคิดว่าฉันยิงเอลเลียต!\n", "label": 0 }, { "idx": 660, "src": "昨天我们在排球比赛中打了中国队。\n", "tgt": "พวกเราเล่นวอลเล่ย์บอลในทีมจีนเมื่อวานนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 4660, "src": "昨天我们在排球比赛中打了中国队。\n", "tgt": "1TU154ເຄື່ອງບິນສອດແນມ\n", "label": 0 }, { "idx": 661, "src": "明白这里到甘奇空军基地的上空畅通无阻\n", "tgt": "รับทราบทางไปกานชี่ทุกอย่างปลอดโปร่งดี\n", "label": 1 }, { "idx": 4661, "src": "明白这里到甘奇空军基地的上空畅通无阻\n", "tgt": "พวกเราเล่นวอลเล่ย์บอลในทีมจีนเมื่อวานนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 662, "src": "这也彻底打破沙特兄弟传位政治默契\n", "tgt": "ນີ້ຢັງສົມບູນຍາກຈົນທີ່ຊາອຸດິອາລະບຽບຣາດຣພາບທາງການເມືອງຄວາມເຂົ້າໃຈໂດຍປຣິແມ່ເຖົ້າ\n", "label": 1 }, { "idx": 4662, "src": "这也彻底打破沙特兄弟传位政治默契\n", "tgt": "รับทราบทางไปกานชี่ทุกอย่างปลอดโปร่งดี\n", "label": 0 }, { "idx": 663, "src": "AEY违反合同的两个条款,一个条款规定弹药不能直接或间接从中华人民共和国获得,这违反了美国法律。\n", "tgt": "ການໂຈມຕີ AES ລະເມີດສັນຍາ ສອງຄໍາຖາມ ທໍາອິດແມ່ນວ່າອາວຸດທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ມາໂດຍກົງຈາກປະເທດຈີນ ທີ່ເປັນການລະເມີດຂອງກົດຫມາຍຂອງອາເມລິກາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4663, "src": "AEY违反合同的两个条款,一个条款规定弹药不能直接或间接从中华人民共和国获得,这违反了美国法律。\n", "tgt": "ນີ້ຢັງສົມບູນຍາກຈົນທີ່ຊາອຸດິອາລະບຽບຣາດຣພາບທາງການເມືອງຄວາມເຂົ້າໃຈໂດຍປຣິແມ່ເຖົ້າ\n", "label": 0 }, { "idx": 664, "src": "我今天第一天在西慈上班,要打扮得漂漂亮亮\n", "tgt": "นี่เป็นวันแรกของฉันที่ เมอร์ซี่ เวส และฉันก็อยากดูดี\n", "label": 1 }, { "idx": 4664, "src": "我今天第一天在西慈上班,要打扮得漂漂亮亮\n", "tgt": "ການໂຈມຕີ AES ລະເມີດສັນຍາ ສອງຄໍາຖາມ ທໍາອິດແມ່ນວ່າອາວຸດທີ່ບໍ່ສາມາດໄດ້ມາໂດຍກົງຈາກປະເທດຈີນ ທີ່ເປັນການລະເມີດຂອງກົດຫມາຍຂອງອາເມລິກາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 665, "src": "将其转换为某些可以计量标准\n", "tgt": "ປ່ຽນໄປເປັນມາດຕະຖານປະລິມານທີ່ແນ່ນອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4665, "src": "将其转换为某些可以计量标准\n", "tgt": "นี่เป็นวันแรกของฉันที่ เมอร์ซี่ เวส และฉันก็อยากดูดี\n", "label": 0 }, { "idx": 666, "src": "这些来自边缘问题将帮助你退后一步\n", "tgt": "ຄໍາຖາມເຫຼົ່ານີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຈາກແຂບຂອງຂັ້ນຕອນການໄດ້ກັບຄືນໄປບ່ອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4666, "src": "这些来自边缘问题将帮助你退后一步\n", "tgt": "ປ່ຽນໄປເປັນມາດຕະຖານປະລິມານທີ່ແນ່ນອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 667, "src": "推进基础设施互联互通\n", "tgt": "ສົ່ງເສີມໂຄງສ້າງພື້ນຖານການເຮັດວຽກຮ່ວມ\n", "label": 1 }, { "idx": 4667, "src": "推进基础设施互联互通\n", "tgt": "ຄໍາຖາມເຫຼົ່ານີ້ຈະຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຈາກແຂບຂອງຂັ້ນຕອນການໄດ້ກັບຄືນໄປບ່ອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 668, "src": "一些新西兰球迷将这场失利归咎于英国裁判韦恩·巴恩斯偏向法国队。\n", "tgt": "ແຟນທີມນິວຊີແລນບາງກຸ່ມກ່າວໂທດກຳມະການອັງກິດຢ່າງເວນ ບານ ເນື່ອງຈາກຕັດສິດບໍ່ເປັນທຳແລະມີອັກຄະຕິ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4668, "src": "一些新西兰球迷将这场失利归咎于英国裁判韦恩·巴恩斯偏向法国队。\n", "tgt": "ສົ່ງເສີມໂຄງສ້າງພື້ນຖານການເຮັດວຽກຮ່ວມ\n", "label": 0 }, { "idx": 669, "src": "尖锐的尖锐度和刚度足以刺穿皮肤。\n", "tgt": "ส่วนปลายของใบทั้งแหลมและแข็งพอที่จะแทงทะลุผิวหนังได้\n", "label": 1 }, { "idx": 4669, "src": "尖锐的尖锐度和刚度足以刺穿皮肤。\n", "tgt": "ແຟນທີມນິວຊີແລນບາງກຸ່ມກ່າວໂທດກຳມະການອັງກິດຢ່າງເວນ ບານ ເນື່ອງຈາກຕັດສິດບໍ່ເປັນທຳແລະມີອັກຄະຕິ.\n", "label": 0 }, { "idx": 670, "src": "如何处理等等有关乘车安全注意事项和处置方法\n", "tgt": "ວິທີການຈັດການກັບແລະດັ່ງນັ້ນກ່ຽວກັບການລະມັດລະວັງຄວາມປອດໄພລົດແລະວິທີການຈັດການ\n", "label": 1 }, { "idx": 4670, "src": "如何处理等等有关乘车安全注意事项和处置方法\n", "tgt": "ส่วนปลายของใบทั้งแหลมและแข็งพอที่จะแทงทะลุผิวหนังได้\n", "label": 0 }, { "idx": 671, "src": "且支出增幅也远远高于收入增幅\n", "tgt": "ແລະການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການໃຊ້ຈ່າຍແມ່ນສູງກ່ວາການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຍຮັບ\n", "label": 1 }, { "idx": 4671, "src": "且支出增幅也远远高于收入增幅\n", "tgt": "ວິທີການຈັດການກັບແລະດັ່ງນັ້ນກ່ຽວກັບການລະມັດລະວັງຄວາມປອດໄພລົດແລະວິທີການຈັດການ\n", "label": 0 }, { "idx": 672, "src": "但是要知道真正宇宙中\n", "tgt": "ແຕ່ເຈົ້າຮູ້ໃນຈັກກະວານຈິງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4672, "src": "但是要知道真正宇宙中\n", "tgt": "ແລະການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງການໃຊ້ຈ່າຍແມ່ນສູງກ່ວາການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງລາຍຮັບ\n", "label": 0 }, { "idx": 673, "src": "具体来说就是耕地数量不减少\n", "tgt": "ສະເພາະຈຳນວນທີ່ດິນເຮັດກິນຈະລຸດລົງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4673, "src": "具体来说就是耕地数量不减少\n", "tgt": "ແຕ່ເຈົ້າຮູ້ໃນຈັກກະວານຈິງ\n", "label": 0 }, { "idx": 674, "src": "如果还有什么差错愿主保佑我们\n", "tgt": "ถ้ามีอะไรผิดพลาดขอพระองค์จงคุ้มครอง\n", "label": 1 }, { "idx": 4674, "src": "如果还有什么差错愿主保佑我们\n", "tgt": "ສະເພາະຈຳນວນທີ່ດິນເຮັດກິນຈະລຸດລົງ\n", "label": 0 }, { "idx": 675, "src": "在开始表演的钟声之后,灯光变暗了。\n", "tgt": "หลังจากเสียงระฆังได้ดังขึ้นเพื่อเริ่มการแสดง แสงไฟก็ได้หรี่ลง\n", "label": 1 }, { "idx": 4675, "src": "在开始表演的钟声之后,灯光变暗了。\n", "tgt": "ถ้ามีอะไรผิดพลาดขอพระองค์จงคุ้มครอง\n", "label": 0 }, { "idx": 676, "src": "擘画思路清晰科学务实国足发展战术板\n", "tgt": "ມັນແມ່ນເຮັດໃຫ້ການອົບຮົມແນວຄິດທີ່ຈະແຈ້ງການພັດທະນາວິທະຍາສາດແລະປະຕິບັດຂອງກິລາບານເຕະແຫ່ງຊາດມີສິດເທົ່າທຽມຄະນະກໍາມະ\n", "label": 1 }, { "idx": 4676, "src": "擘画思路清晰科学务实国足发展战术板\n", "tgt": "หลังจากเสียงระฆังได้ดังขึ้นเพื่อเริ่มการแสดง แสงไฟก็ได้หรี่ลง\n", "label": 0 }, { "idx": 677, "src": "区域性暴雨继续对该地区造成破坏。\n", "tgt": "ฝนที่ตกหนักมากในพื้นที่สร้างความเสียหายให้ในพื้นที่นั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 4677, "src": "区域性暴雨继续对该地区造成破坏。\n", "tgt": "ມັນແມ່ນເຮັດໃຫ້ການອົບຮົມແນວຄິດທີ່ຈະແຈ້ງການພັດທະນາວິທະຍາສາດແລະປະຕິບັດຂອງກິລາບານເຕະແຫ່ງຊາດມີສິດເທົ່າທຽມຄະນະກໍາມະ\n", "label": 0 }, { "idx": 678, "src": "和平与稳定两岸关系\n", "tgt": "ສັນຕິພາບແລະສະຖຽນລະພາບໃນການພົວພັນລະຫວ່າງປະຄັບ\n", "label": 1 }, { "idx": 4678, "src": "和平与稳定两岸关系\n", "tgt": "ฝนที่ตกหนักมากในพื้นที่สร้างความเสียหายให้ในพื้นที่นั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 679, "src": "嘿,艾伦,我只想说你是个勇敢的人,我们都为你骄傲\n", "tgt": "เฮ้, อลันแค่อยากจะบอกสิ่งที่คุณ ทำคือกล้าหาญจริงๆ. เราภูมิใจของคุณ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4679, "src": "嘿,艾伦,我只想说你是个勇敢的人,我们都为你骄傲\n", "tgt": "ສັນຕິພາບແລະສະຖຽນລະພາບໃນການພົວພັນລະຫວ່າງປະຄັບ\n", "label": 0 }, { "idx": 680, "src": "泰勒与里奇·弗雷斯特(由罗恩·莫斯饰演)以及随后与布鲁克·洛根(由凯瑟琳·凯利·朗饰演)扮演的三角恋,帮助这部当时刚刚起步的肥皂剧在上世纪90年代初早期到中期获得了更高的收视率。\n", "tgt": "ຄວາມຮັກຂອງ ເທເລີ ກັບ ຣິດຈ໌ ຟໍເຣສເຕີ (ສະແດງໂດຍ ຣອນ ມອສ) ສາຍສຳພັນສາມຫຼ່ຽມທີ່ປະກັດຂຶ້ນກັບ ບຼຸກໂລແກນ(ສະແດງໂດຍ ແຄັດເທີຣີີນ ເຄນລີ ລັງ) ເຮັດໃຫ້ໜັງສາຍຢູ່ທໍລະທັດ ທີ່ບໍ່ມີປະສົບການໃນຂະນະນັ້ນ ຍ້າຍໄປຢູ່ອັນດັບຄ່ານິຍົມທີ່ສູງຂຶ້ນ ໃນໄລຍະຕົ້ນເຖິງກາງປີ 1990.\n", "label": 1 }, { "idx": 4680, "src": "泰勒与里奇·弗雷斯特(由罗恩·莫斯饰演)以及随后与布鲁克·洛根(由凯瑟琳·凯利·朗饰演)扮演的三角恋,帮助这部当时刚刚起步的肥皂剧在上世纪90年代初早期到中期获得了更高的收视率。\n", "tgt": "เฮ้, อลันแค่อยากจะบอกสิ่งที่คุณ ทำคือกล้าหาญจริงๆ. เราภูมิใจของคุณ.\n", "label": 0 }, { "idx": 681, "src": "它只有三只脚来许愿,乖仔大力吹去\n", "tgt": "แค่มีสามขาเองทุกคนอยู่กับสิ่งที่ไม่สามารถคาดเดาได้\n", "label": 1 }, { "idx": 4681, "src": "它只有三只脚来许愿,乖仔大力吹去\n", "tgt": "ຄວາມຮັກຂອງ ເທເລີ ກັບ ຣິດຈ໌ ຟໍເຣສເຕີ (ສະແດງໂດຍ ຣອນ ມອສ) ສາຍສຳພັນສາມຫຼ່ຽມທີ່ປະກັດຂຶ້ນກັບ ບຼຸກໂລແກນ(ສະແດງໂດຍ ແຄັດເທີຣີີນ ເຄນລີ ລັງ) ເຮັດໃຫ້ໜັງສາຍຢູ່ທໍລະທັດ ທີ່ບໍ່ມີປະສົບການໃນຂະນະນັ້ນ ຍ້າຍໄປຢູ່ອັນດັບຄ່ານິຍົມທີ່ສູງຂຶ້ນ ໃນໄລຍະຕົ້ນເຖິງກາງປີ 1990.\n", "label": 0 }, { "idx": 682, "src": "它最近联系了美国的警察部门,以解释Jindo的优缺点。\n", "tgt": "มันเพิ่งติดต่อกรมตำรวจในประเทศสหรัฐอเมริกาเพื่ออธิบายความดีและลักษณะของจินโด\n", "label": 1 }, { "idx": 4682, "src": "它最近联系了美国的警察部门,以解释Jindo的优缺点。\n", "tgt": "แค่มีสามขาเองทุกคนอยู่กับสิ่งที่ไม่สามารถคาดเดาได้\n", "label": 0 }, { "idx": 683, "src": "所以耿直哥这里也必须和大家说清楚了。\n", "tgt": "ດັ່ງນັ້ນອ້າຍຊື່ຕົງແລະທຸກຄົນໃນທີ່ນີ້ຍັງຕ້ອງມີຄວາມຊັດເຈນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4683, "src": "所以耿直哥这里也必须和大家说清楚了。\n", "tgt": "มันเพิ่งติดต่อกรมตำรวจในประเทศสหรัฐอเมริกาเพื่ออธิบายความดีและลักษณะของจินโด\n", "label": 0 }, { "idx": 684, "src": "实穗--她的同僚,给我机会想让我变成一个艺伎,就像我在那座桥上看到的那些优雅的女人一样\n", "tgt": "ลอยอยู่ในชุดกิโมโน โดยมีท่านประธานอยู่ข้างๆฉัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4684, "src": "实穗--她的同僚,给我机会想让我变成一个艺伎,就像我在那座桥上看到的那些优雅的女人一样\n", "tgt": "ດັ່ງນັ້ນອ້າຍຊື່ຕົງແລະທຸກຄົນໃນທີ່ນີ້ຍັງຕ້ອງມີຄວາມຊັດເຈນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 685, "src": "也引导着美国与邻国\n", "tgt": "ມັນກໍ່ນໍາໄປສູ່ສະຫະລັດແລະປະເທດເພື່ອນບ້ານຂອງຕົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4685, "src": "也引导着美国与邻国\n", "tgt": "ลอยอยู่ในชุดกิโมโน โดยมีท่านประธานอยู่ข้างๆฉัน\n", "label": 0 }, { "idx": 686, "src": "我想要你的后半生都在这牢房里\n", "tgt": "ผมต้องการให้คุณใช้ชีวิตทั้งชีวิตอยู่ในคุก\n", "label": 1 }, { "idx": 4686, "src": "我想要你的后半生都在这牢房里\n", "tgt": "ມັນກໍ່ນໍາໄປສູ່ສະຫະລັດແລະປະເທດເພື່ອນບ້ານຂອງຕົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 687, "src": "而这也成为文艺复兴驱动力\n", "tgt": "ເຊິ່ງໄດ້ກາຍເປັນຜົນບັງຄັບໃຊ້ການຂັບລົດຂອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4687, "src": "而这也成为文艺复兴驱动力\n", "tgt": "ผมต้องการให้คุณใช้ชีวิตทั้งชีวิตอยู่ในคุก\n", "label": 0 }, { "idx": 688, "src": "“除了出于安全目的,我们不会给予警察或任何机构(信息)。”\n", "tgt": "\"เราจะไม่มอบ (ข้อมูล) ให้กับตำรวจหรือหน่วยงานใดๆนอกจากเพื่อจุดประสงค์ในความปลอดภัยเท่านั้น\"\n", "label": 1 }, { "idx": 4688, "src": "“除了出于安全目的,我们不会给予警察或任何机构(信息)。”\n", "tgt": "ເຊິ່ງໄດ້ກາຍເປັນຜົນບັງຄັບໃຊ້ການຂັບລົດຂອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 689, "src": "几年前微信刚出现的时候,\n", "tgt": "ບໍ່ເທົ່າໃດປີທີ່ຜ່ານມາ,ໃນເວລາທີ່ຈຸລະພາກຈົດຫມາຍສະບັບທໍາອິດທີ່,\n", "label": 1 }, { "idx": 4689, "src": "几年前微信刚出现的时候,\n", "tgt": "\"เราจะไม่มอบ (ข้อมูล) ให้กับตำรวจหรือหน่วยงานใดๆนอกจากเพื่อจุดประสงค์ในความปลอดภัยเท่านั้น\"\n", "label": 0 }, { "idx": 690, "src": "来看迪拜警察新座驾吃惊近日\n", "tgt": "ຣົດໃໝ່ຕຳຣວດເບິ່ງໄບແປລກໃຈເມື່ອໄວໆນີ້\n", "label": 1 }, { "idx": 4690, "src": "来看迪拜警察新座驾吃惊近日\n", "tgt": "ບໍ່ເທົ່າໃດປີທີ່ຜ່ານມາ,ໃນເວລາທີ່ຈຸລະພາກຈົດຫມາຍສະບັບທໍາອິດທີ່,\n", "label": 0 }, { "idx": 691, "src": "你可要小心了,听说过吗,这附近有个扒手\n", "tgt": "คุณต้องระวังนะครับ ไม่ได้ยินเหรอครับ ที่มีโจรล้วงกระเป๋าอาละวาด\n", "label": 1 }, { "idx": 4691, "src": "你可要小心了,听说过吗,这附近有个扒手\n", "tgt": "ຣົດໃໝ່ຕຳຣວດເບິ່ງໄບແປລກໃຈເມື່ອໄວໆນີ້\n", "label": 0 }, { "idx": 692, "src": "陈某兰当时没有回复友人信息\n", "tgt": "ເສີນແລນບໍ່ໄດ້ຕອບກລັບໄປທີ່ຂໍ້ມູນຂອງເພື່ອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4692, "src": "陈某兰当时没有回复友人信息\n", "tgt": "คุณต้องระวังนะครับ ไม่ได้ยินเหรอครับ ที่มีโจรล้วงกระเป๋าอาละวาด\n", "label": 0 }, { "idx": 693, "src": "还有观众对中国发展表示震惊和羡慕\n", "tgt": "ນອກນັ້ນຍັງມີຜູ້ຊົມຜູ້ທີ່ຕົກໃຈແລະຢ້ານກົວວ່າການພັດທະນາຂອງຈີນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4693, "src": "还有观众对中国发展表示震惊和羡慕\n", "tgt": "ເສີນແລນບໍ່ໄດ້ຕອບກລັບໄປທີ່ຂໍ້ມູນຂອງເພື່ອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 694, "src": "二是市场预期新的调控政策将出台\n", "tgt": "ສອງ,ຕະຫຼາດຄາດວ່າຈະມີນະໂຍບາຍກົດລະບຽບໃຫມ່ຈະໄດ້ຮັບການນໍາສະເຫນີ\n", "label": 1 }, { "idx": 4694, "src": "二是市场预期新的调控政策将出台\n", "tgt": "ນອກນັ້ນຍັງມີຜູ້ຊົມຜູ້ທີ່ຕົກໃຈແລະຢ້ານກົວວ່າການພັດທະນາຂອງຈີນ\n", "label": 0 }, { "idx": 695, "src": "给两国人民带来重要利益。\n", "tgt": "ເອົາມາໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດທີ່ສໍາຄັນໃຫ້ທັງສອງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4695, "src": "给两国人民带来重要利益。\n", "tgt": "ສອງ,ຕະຫຼາດຄາດວ່າຈະມີນະໂຍບາຍກົດລະບຽບໃຫມ່ຈະໄດ້ຮັບການນໍາສະເຫນີ\n", "label": 0 }, { "idx": 696, "src": "要完整地发挥作战能力\n", "tgt": "ການຫລິ້ນຢ່າງເຕັມຄວາມສາມາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4696, "src": "要完整地发挥作战能力\n", "tgt": "ເອົາມາໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດທີ່ສໍາຄັນໃຫ້ທັງສອງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 697, "src": "但是他们允许自己保留在项目开始之前已经购买的塑料产品。\n", "tgt": "แต่พวกเขายอมให้ตัวเองเก็บผลิตภัณฑ์พลาสติกที่พวกเขาได้สั่งซื้อไว้แล้วก่อนที่โครงการจะเริ่ม\n", "label": 1 }, { "idx": 4697, "src": "但是他们允许自己保留在项目开始之前已经购买的塑料产品。\n", "tgt": "ການຫລິ້ນຢ່າງເຕັມຄວາມສາມາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 698, "src": "除了国情之外,其他任何东西似乎都是其指导原则。\n", "tgt": "อะไรซักอย่างแต่ไม่ใช่บริบทแห่งชาติดูเหมือนจะเป็นหลักการของมัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4698, "src": "除了国情之外,其他任何东西似乎都是其指导原则。\n", "tgt": "แต่พวกเขายอมให้ตัวเองเก็บผลิตภัณฑ์พลาสติกที่พวกเขาได้สั่งซื้อไว้แล้วก่อนที่โครงการจะเริ่ม\n", "label": 0 }, { "idx": 699, "src": "我得到的衣服让我看起来像一个穆斯林商人。\n", "tgt": "ผมได้รับเสื้อผ้าที่ทำให้ผมดูเหมือนพ่อค้ามุสลิม\n", "label": 1 }, { "idx": 4699, "src": "我得到的衣服让我看起来像一个穆斯林商人。\n", "tgt": "อะไรซักอย่างแต่ไม่ใช่บริบทแห่งชาติดูเหมือนจะเป็นหลักการของมัน\n", "label": 0 }, { "idx": 700, "src": "有的是行业内部人员利用工作便利非法泄露\n", "tgt": "ຊ່ຽວຊານໃນອຸດສາຫະກຳບາງຢ່າງໃຊ້ການບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເປີດເຜຍຂໍ້ມູນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4700, "src": "有的是行业内部人员利用工作便利非法泄露\n", "tgt": "ผมได้รับเสื้อผ้าที่ทำให้ผมดูเหมือนพ่อค้ามุสลิม\n", "label": 0 }, { "idx": 701, "src": "广西壮族自治区水文水资源局的水情信息显示,\n", "tgt": "ກວາງສີສໍານັກພູມິພາກເອກະລາດຂອງອຸທົກກະສາດແລະຊັບພະຍາກອນນ້ໍາກ່ຽວກັບການສະແດງໄດ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 4701, "src": "广西壮族自治区水文水资源局的水情信息显示,\n", "tgt": "ຊ່ຽວຊານໃນອຸດສາຫະກຳບາງຢ່າງໃຊ້ການບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດເປີດເຜຍຂໍ້ມູນ\n", "label": 0 }, { "idx": 702, "src": "加强文艺单位党的建设和人才队伍建设\n", "tgt": "ເສີມສ້າງການກໍ່ສ້າງຂອງອົງການຈັດຕັ້ງພັກແລະການກໍ່ສ້າງບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄຸນວຸດທິ\n", "label": 1 }, { "idx": 4702, "src": "加强文艺单位党的建设和人才队伍建设\n", "tgt": "ກວາງສີສໍານັກພູມິພາກເອກະລາດຂອງອຸທົກກະສາດແລະຊັບພະຍາກອນນ້ໍາກ່ຽວກັບການສະແດງໄດ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 703, "src": "如果他们认为自己的鼻子太大,可以将其缩小。\n", "tgt": "ถ้าพวกเขาคิดว่าจมูกของพวกเขามีขนาดใหญ่เกินไป พวกเขาสามารถทำให้มันมีขนาดเล็กได้\n", "label": 1 }, { "idx": 4703, "src": "如果他们认为自己的鼻子太大,可以将其缩小。\n", "tgt": "ເສີມສ້າງການກໍ່ສ້າງຂອງອົງການຈັດຕັ້ງພັກແລະການກໍ່ສ້າງບຸກຄະລາກອນທີ່ມີຄຸນວຸດທິ\n", "label": 0 }, { "idx": 704, "src": "...所以我们觉得让您放松一下应该是个好主意,姑娘们?\n", "tgt": "...พวกเราคิดว่าน่าจะดีถ้าช่วยให้ท่านได้ผ่อนคลายบ้าง.สาวๆ?\n", "label": 1 }, { "idx": 4704, "src": "...所以我们觉得让您放松一下应该是个好主意,姑娘们?\n", "tgt": "ถ้าพวกเขาคิดว่าจมูกของพวกเขามีขนาดใหญ่เกินไป พวกเขาสามารถทำให้มันมีขนาดเล็กได้\n", "label": 0 }, { "idx": 705, "src": "可能会有人向你们兜售黑市腕表\n", "tgt": "พ่อค้านาฬิกาตลาดมืดอาจมาประชิดคุณ\n", "label": 1 }, { "idx": 4705, "src": "可能会有人向你们兜售黑市腕表\n", "tgt": "...พวกเราคิดว่าน่าจะดีถ้าช่วยให้ท่านได้ผ่อนคลายบ้าง.สาวๆ?\n", "label": 0 }, { "idx": 706, "src": "深化10+3框架下财金、\n", "tgt": "ທາງດ້ານການເງິນເຮັດໃຫ້ເລິກໃນຂອບ10+3.\n", "label": 1 }, { "idx": 4706, "src": "深化10+3框架下财金、\n", "tgt": "พ่อค้านาฬิกาตลาดมืดอาจมาประชิดคุณ\n", "label": 0 }, { "idx": 707, "src": "我们必须要远远的超越我们个体的生命范畴\n", "tgt": "เราต้องไปให้เหนือกว่าอายุขัยของเรา\n", "label": 1 }, { "idx": 4707, "src": "我们必须要远远的超越我们个体的生命范畴\n", "tgt": "ທາງດ້ານການເງິນເຮັດໃຫ້ເລິກໃນຂອບ10+3.\n", "label": 0 }, { "idx": 708, "src": "唯有强有力顶层设计\n", "tgt": "ສະເພາະການອອກແບບຣະດັບສູງສຸດຂອງແຮງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4708, "src": "唯有强有力顶层设计\n", "tgt": "เราต้องไปให้เหนือกว่าอายุขัยของเรา\n", "label": 0 }, { "idx": 709, "src": "在光天化日之下,一条主要道路旁发生了凶杀案。\n", "tgt": "เกิดเหตุฆาตกรรมในช่วงกลางวันแสก ๆ ที่ด้านข้างของทางสัญจรหลัก\n", "label": 1 }, { "idx": 4709, "src": "在光天化日之下,一条主要道路旁发生了凶杀案。\n", "tgt": "ສະເພາະການອອກແບບຣະດັບສູງສຸດຂອງແຮງ\n", "label": 0 }, { "idx": 710, "src": "因落地签证许可函中国籍处被标,\n", "tgt": "ເນື່ອງຈາກວ່າວີຊາຫນັງສືອະນຸຍາດຖືກຫມາຍໃນສັນຊາດຈີນ,\n", "label": 1 }, { "idx": 4710, "src": "因落地签证许可函中国籍处被标,\n", "tgt": "เกิดเหตุฆาตกรรมในช่วงกลางวันแสก ๆ ที่ด้านข้างของทางสัญจรหลัก\n", "label": 0 }, { "idx": 711, "src": "公交车的排气管开始移动时冒出黑烟。\n", "tgt": "ควันดำขยายออกจากท่อไอเสียของรถประจำทางเมื่อกำลังติดเครื่องเพื่อออกรถ\n", "label": 1 }, { "idx": 4711, "src": "公交车的排气管开始移动时冒出黑烟。\n", "tgt": "ເນື່ອງຈາກວ່າວີຊາຫນັງສືອະນຸຍາດຖືກຫມາຍໃນສັນຊາດຈີນ,\n", "label": 0 }, { "idx": 712, "src": "中国旅行社协会对外发布2018春节黄金周旅游趋势报告也显示\n", "tgt": "ບົດລາຍງານທ່າອ່ຽງການທ່ອງທ່ຽວສີທອງອາທິດ2018ຂອງສະຫະພັນການທ່ອງທ່ຽວຈີນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 4712, "src": "中国旅行社协会对外发布2018春节黄金周旅游趋势报告也显示\n", "tgt": "ควันดำขยายออกจากท่อไอเสียของรถประจำทางเมื่อกำลังติดเครื่องเพื่อออกรถ\n", "label": 0 }, { "idx": 713, "src": "澳航首席执行官艾伦·乔伊斯表示:“我们能够重新推出这款飞机,这太棒了。”\n", "tgt": "Alan Joyce ຜູ້ອຳນວຍການຂອງ Qantas ໄດ້ເວົ້າວ່າ: \"ມັນເປັນການດີ ທີ່ພວກເຮົາສາມາດແນະນຳຍົນອີກຄັ້ງ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 4713, "src": "澳航首席执行官艾伦·乔伊斯表示:“我们能够重新推出这款飞机,这太棒了。”\n", "tgt": "ບົດລາຍງານທ່າອ່ຽງການທ່ອງທ່ຽວສີທອງອາທິດ2018ຂອງສະຫະພັນການທ່ອງທ່ຽວຈີນສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າ\n", "label": 0 }, { "idx": 714, "src": "新技术可以帮助教师激发学生对课程的兴趣。\n", "tgt": "เทคโนโลยีใหม่จะช่วยครูให้ทำนักเรียนสนใจในการเรียน\n", "label": 1 }, { "idx": 4714, "src": "新技术可以帮助教师激发学生对课程的兴趣。\n", "tgt": "Alan Joyce ຜູ້ອຳນວຍການຂອງ Qantas ໄດ້ເວົ້າວ່າ: \"ມັນເປັນການດີ ທີ່ພວກເຮົາສາມາດແນະນຳຍົນອີກຄັ້ງ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 715, "src": "重庆上轮巡视发现一些重点问题整改不到位\n", "tgt": "ບັນຫາສຳຄັນແກ້ໄຂສົງຊິ່ງຢ້ຽມຊົມເທື່ອສຸດທ້າຍບໍ່ຢູ່ໃນສະຖານທີ່\n", "label": 1 }, { "idx": 4715, "src": "重庆上轮巡视发现一些重点问题整改不到位\n", "tgt": "เทคโนโลยีใหม่จะช่วยครูให้ทำนักเรียนสนใจในการเรียน\n", "label": 0 }, { "idx": 716, "src": "他致力于自己的任务[尽力而为]\n", "tgt": "เขามีความตั้งใจในงานของเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 4716, "src": "他致力于自己的任务[尽力而为]\n", "tgt": "ບັນຫາສຳຄັນແກ້ໄຂສົງຊິ່ງຢ້ຽມຊົມເທື່ອສຸດທ້າຍບໍ່ຢູ່ໃນສະຖານທີ່\n", "label": 0 }, { "idx": 717, "src": "-据说只有8个星期,-那还不足以使人变疯\n", "tgt": "พอเถอะ เวลาแค่นั้นมันจะไปพออะไร ไอ้งั่งบวาน่า\n", "label": 1 }, { "idx": 4717, "src": "-据说只有8个星期,-那还不足以使人变疯\n", "tgt": "เขามีความตั้งใจในงานของเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 718, "src": "诈骗等也开始活跃起来,\n", "tgt": "ການ​ທຸດຈະລິດ​ຍັງມີ​ການ​ໃຊ້​ງານ​\n", "label": 1 }, { "idx": 4718, "src": "诈骗等也开始活跃起来,\n", "tgt": "พอเถอะ เวลาแค่นั้นมันจะไปพออะไร ไอ้งั่งบวาน่า\n", "label": 0 }, { "idx": 719, "src": "主要考虑到亚投行治理框架完备性\n", "tgt": "ຕົ້ນຕໍແມ່ນຄໍານຶງເຖິງໃນຂອບສົມບູນການປົກຄອງຂອງທະນາຄານການລົງທຶນອາຊີ\n", "label": 1 }, { "idx": 4719, "src": "主要考虑到亚投行治理框架完备性\n", "tgt": "ການ​ທຸດຈະລິດ​ຍັງມີ​ການ​ໃຊ້​ງານ​\n", "label": 0 }, { "idx": 720, "src": "代表团要求为满足他们的要求设定最后期限。\n", "tgt": "ผู้แทนได้ถามถึงวันกำหนดเส้นตายของการตอบสนองข้อเรียกร้องของพวกเขา\"\n", "label": 1 }, { "idx": 4720, "src": "代表团要求为满足他们的要求设定最后期限。\n", "tgt": "ຕົ້ນຕໍແມ່ນຄໍານຶງເຖິງໃນຂອບສົມບູນການປົກຄອງຂອງທະນາຄານການລົງທຶນອາຊີ\n", "label": 0 }, { "idx": 721, "src": "财富可以使我们能够给予恩惠,但是要给他们以礼节和恩宠授予他们需要财富无法给予的某些东西。\n", "tgt": "ความมั่งคั่งอาจจะช่วยให้เราได้รับความช่วยเหลือพิเศษต่างๆ แต่การได้รับความช่วยเหลืออย่างเปี่ยมไปด้วยความกรุณาจะต้องมีอะไรบางอย่างที่ความมั่งคั่งไม่อาจจะบันดาลได้\n", "label": 1 }, { "idx": 4721, "src": "财富可以使我们能够给予恩惠,但是要给他们以礼节和恩宠授予他们需要财富无法给予的某些东西。\n", "tgt": "ผู้แทนได้ถามถึงวันกำหนดเส้นตายของการตอบสนองข้อเรียกร้องของพวกเขา\"\n", "label": 0 }, { "idx": 722, "src": "你父亲和哥哥曾经南下响应王召\n", "tgt": "พ่อท่านกับพี่ชายลงใต้ไปครั้งหนึ่งตามบัญชาของกษัตริย์\n", "label": 1 }, { "idx": 4722, "src": "你父亲和哥哥曾经南下响应王召\n", "tgt": "ความมั่งคั่งอาจจะช่วยให้เราได้รับความช่วยเหลือพิเศษต่างๆ แต่การได้รับความช่วยเหลืออย่างเปี่ยมไปด้วยความกรุณาจะต้องมีอะไรบางอย่างที่ความมั่งคั่งไม่อาจจะบันดาลได้\n", "label": 0 }, { "idx": 723, "src": "共有13人结束在地方任职后回到北京继续工作\n", "tgt": "ຈໍານວນທັງຫມົດ13ຄົນໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນຕໍາແຫນ່ງຂອງລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນແລະກັບຄືນໄປປັກກິ່ງເພື່ອສືບຕໍ່ວຽກງານຂອງພວກເຂົາ\n", "label": 1 }, { "idx": 4723, "src": "共有13人结束在地方任职后回到北京继续工作\n", "tgt": "พ่อท่านกับพี่ชายลงใต้ไปครั้งหนึ่งตามบัญชาของกษัตริย์\n", "label": 0 }, { "idx": 724, "src": "是因为这个你才往他杯子里放东西吗?\n", "tgt": "ฉันเห็นเธอใส่อะไรบางอย่างลงไปในถ้วยของรอน\n", "label": 1 }, { "idx": 4724, "src": "是因为这个你才往他杯子里放东西吗?\n", "tgt": "ຈໍານວນທັງຫມົດ13ຄົນໄດ້ສິ້ນສຸດລົງໃນຕໍາແຫນ່ງຂອງລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນແລະກັບຄືນໄປປັກກິ່ງເພື່ອສືບຕໍ່ວຽກງານຂອງພວກເຂົາ\n", "label": 0 }, { "idx": 725, "src": "希腊中资企业协会和希腊企业局共同主办\n", "tgt": "ກເຣັກແລະກເຣັກໄດ້ຮັບທຶນຈາກສະມາຄົມວິສາຫະກິດສໍານັກວິສາຫະກິດຮ່ວມມືສະຫນັບສະຫນູນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4725, "src": "希腊中资企业协会和希腊企业局共同主办\n", "tgt": "ฉันเห็นเธอใส่อะไรบางอย่างลงไปในถ้วยของรอน\n", "label": 0 }, { "idx": 726, "src": "活动专题公关资源套装\n", "tgt": "ກິດຈະກໍາການພົວພັນສາທາລະນະຊຸດຄູ່ມືການຊັບພະຍາກອນຈິດໃຈ\n", "label": 1 }, { "idx": 4726, "src": "活动专题公关资源套装\n", "tgt": "ກເຣັກແລະກເຣັກໄດ້ຮັບທຶນຈາກສະມາຄົມວິສາຫະກິດສໍານັກວິສາຫະກິດຮ່ວມມືສະຫນັບສະຫນູນ\n", "label": 0 }, { "idx": 727, "src": "两棵大树错过了落在他的活动房屋上几英尺的机会。\n", "tgt": "ต้นไม้สองต้นใหญ่ล้มเกือบทับบ้านเคลื่อนที่ของเขาที่ห่างไปแค่ไม่กี่ฟุต\n", "label": 1 }, { "idx": 4727, "src": "两棵大树错过了落在他的活动房屋上几英尺的机会。\n", "tgt": "ກິດຈະກໍາການພົວພັນສາທາລະນະຊຸດຄູ່ມືການຊັບພະຍາກອນຈິດໃຈ\n", "label": 0 }, { "idx": 728, "src": "定位是人民小酒余留芬说\n", "tgt": "ຕຳແໜ່ງເປັນຄົນຂອງໄວນ໌ຢູລູເຟັນກລ່າວວ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 4728, "src": "定位是人民小酒余留芬说\n", "tgt": "ต้นไม้สองต้นใหญ่ล้มเกือบทับบ้านเคลื่อนที่ของเขาที่ห่างไปแค่ไม่กี่ฟุต\n", "label": 0 }, { "idx": 729, "src": "你最好祈祷别让自己金榜有名(巴克!\n", "tgt": "คุณจะภาวนาไม่ให้เราเห็นชื่อคุณในบัตรทองบัคลีเฟลด์\n", "label": 1 }, { "idx": 4729, "src": "你最好祈祷别让自己金榜有名(巴克!\n", "tgt": "ຕຳແໜ່ງເປັນຄົນຂອງໄວນ໌ຢູລູເຟັນກລ່າວວ່າ\n", "label": 0 }, { "idx": 730, "src": "大家别惊慌,现在最好的办法,就是大家呆在一起\n", "tgt": "ทุกท่านอย่าตื่นตระหนก รวมกลุ่มกันไว้\n", "label": 1 }, { "idx": 4730, "src": "大家别惊慌,现在最好的办法,就是大家呆在一起\n", "tgt": "คุณจะภาวนาไม่ให้เราเห็นชื่อคุณในบัตรทองบัคลีเฟลด์\n", "label": 0 }, { "idx": 731, "src": "确保今年11月特朗普总统应习近平主席邀请对中国国事访问取得重要积极成果\n", "tgt": "ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເດືອນພຣືົດຈິກາຍນມີການເຢືອນຈີນຕາມຄຳເຊີຍຂອງປະທານາທິບດີສີຈິ້ນຜິງໂດນັນດົ໌ດຣັມປ໌ສຳເລັດຜລົບວົກທີ່ສຳຄັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4731, "src": "确保今年11月特朗普总统应习近平主席邀请对中国国事访问取得重要积极成果\n", "tgt": "ทุกท่านอย่าตื่นตระหนก รวมกลุ่มกันไว้\n", "label": 0 }, { "idx": 732, "src": "是的,这给出了作品的出版日期。\n", "tgt": "ใช่แล้ว นั่นกำหนดวันที่จะนำงานชิ้นนั้นออกเผยแพร่\n", "label": 1 }, { "idx": 4732, "src": "是的,这给出了作品的出版日期。\n", "tgt": "ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າເດືອນພຣືົດຈິກາຍນມີການເຢືອນຈີນຕາມຄຳເຊີຍຂອງປະທານາທິບດີສີຈິ້ນຜິງໂດນັນດົ໌ດຣັມປ໌ສຳເລັດຜລົບວົກທີ່ສຳຄັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 733, "src": "有些可以在极短的时间内形成图片;\n", "tgt": "บางคนสามารถสร้างรูปภาพได้ในเวลาสั้นๆในขณะที่บางคนถือสัญญาด้วยความสามารถพิเศษอย่างเช่นการถ่ายภาพแบบสามมิติ\n", "label": 1 }, { "idx": 4733, "src": "有些可以在极短的时间内形成图片;\n", "tgt": "ใช่แล้ว นั่นกำหนดวันที่จะนำงานชิ้นนั้นออกเผยแพร่\n", "label": 0 }, { "idx": 734, "src": "但是,看起来美国人永远不会停止讨价还价。\n", "tgt": "แต่มันดูเหมือนว่าคนอเมริกันจะไม่เคยหยุดล่าเพื่อการต่อรอง\n", "label": 1 }, { "idx": 4734, "src": "但是,看起来美国人永远不会停止讨价还价。\n", "tgt": "บางคนสามารถสร้างรูปภาพได้ในเวลาสั้นๆในขณะที่บางคนถือสัญญาด้วยความสามารถพิเศษอย่างเช่นการถ่ายภาพแบบสามมิติ\n", "label": 0 }, { "idx": 735, "src": "出嫁时自家房子还是泥墙土瓦\n", "tgt": "ເຮືອນແຕ່ງງານຫຼືກະເບື້ອງຝາ\n", "label": 1 }, { "idx": 4735, "src": "出嫁时自家房子还是泥墙土瓦\n", "tgt": "แต่มันดูเหมือนว่าคนอเมริกันจะไม่เคยหยุดล่าเพื่อการต่อรอง\n", "label": 0 }, { "idx": 736, "src": "您松饼塞与玛丽,毫无疑问的。\n", "tgt": "สงสัยว่ากินมัฟฟินอวบๆมากไปหน่อย\n", "label": 1 }, { "idx": 4736, "src": "您松饼塞与玛丽,毫无疑问的。\n", "tgt": "ເຮືອນແຕ່ງງານຫຼືກະເບື້ອງຝາ\n", "label": 0 }, { "idx": 737, "src": "三项指控中一个是关于“肆无忌惮地引起火灾,造成严重的身体伤害”。\n", "tgt": "ສຳລັບການປັບໃຫມໄດ້ມີສາມສາເຫດຄື \"ສາເຫດ ການປະມາດ ສາເຫດ ກໍ່ໃຫ້ເກີດໄຟໃຫ້ມທີຍິ່ງໃຫ່ຍ ແລະ ສາເຫດ ການບາດເຈັບທາງຮ່າງກາຍ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 4737, "src": "三项指控中一个是关于“肆无忌惮地引起火灾,造成严重的身体伤害”。\n", "tgt": "สงสัยว่ากินมัฟฟินอวบๆมากไปหน่อย\n", "label": 0 }, { "idx": 738, "src": "写文章和做研究都是我爱好\n", "tgt": "ຂຽນບົດຄວາມແລະການດໍາເນີນການຄົ້ນຄ້ວາ\n", "label": 1 }, { "idx": 4738, "src": "写文章和做研究都是我爱好\n", "tgt": "ສຳລັບການປັບໃຫມໄດ້ມີສາມສາເຫດຄື \"ສາເຫດ ການປະມາດ ສາເຫດ ກໍ່ໃຫ້ເກີດໄຟໃຫ້ມທີຍິ່ງໃຫ່ຍ ແລະ ສາເຫດ ການບາດເຈັບທາງຮ່າງກາຍ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 739, "src": "维护好两国关系发展大局\n", "tgt": "ຮັກສາການພັດທະນາໂດຍລວມຂອງການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4739, "src": "维护好两国关系发展大局\n", "tgt": "ຂຽນບົດຄວາມແລະການດໍາເນີນການຄົ້ນຄ້ວາ\n", "label": 0 }, { "idx": 740, "src": "为我们提供着不竭精神动力\n", "tgt": "ສໍາລັບພວກເຮົາທີ່ຈະໃຫ້ອໍານາດທາງວິນຍານສິ້ນສຸດລົງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4740, "src": "为我们提供着不竭精神动力\n", "tgt": "ຮັກສາການພັດທະນາໂດຍລວມຂອງການພົວພັນລະຫວ່າງສອງປະເທດ\n", "label": 0 }, { "idx": 741, "src": "如果我再也看不到财务报表了,那就对了。\n", "tgt": "ฉันก็ไม่ว่าอะไรนะถ้าฉันไม่ต้องเห็นงบการเงินเล่มอื่นอีก\n", "label": 1 }, { "idx": 4741, "src": "如果我再也看不到财务报表了,那就对了。\n", "tgt": "ສໍາລັບພວກເຮົາທີ່ຈະໃຫ້ອໍານາດທາງວິນຍານສິ້ນສຸດລົງ\n", "label": 0 }, { "idx": 742, "src": "但是学生教辅材费用也达到六七百元\n", "tgt": "ແຕ່ນັກສຶກສາແມ່ນສອນໃຫ້ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍພິເສດຫົກຫຼືເຈັດຮ້ອຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 4742, "src": "但是学生教辅材费用也达到六七百元\n", "tgt": "ฉันก็ไม่ว่าอะไรนะถ้าฉันไม่ต้องเห็นงบการเงินเล่มอื่นอีก\n", "label": 0 }, { "idx": 743, "src": "小宝宝随时都可能回家,我要装修完美无缺\n", "tgt": "หลานจะกลับมาบ้านวันไหนก็ได้ ฉันต้องการให้บ้านสมบูรณ์แบบ\n", "label": 1 }, { "idx": 4743, "src": "小宝宝随时都可能回家,我要装修完美无缺\n", "tgt": "ແຕ່ນັກສຶກສາແມ່ນສອນໃຫ້ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍພິເສດຫົກຫຼືເຈັດຮ້ອຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 744, "src": "好啊,不行的话,至少可以一起看电影广告\n", "tgt": "ได้สิ หรืออย่างน้อย เราก็น่าจะ อ่านโฆษณาในหนังสือพิมพ์ด้วยกัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4744, "src": "好啊,不行的话,至少可以一起看电影广告\n", "tgt": "หลานจะกลับมาบ้านวันไหนก็ได้ ฉันต้องการให้บ้านสมบูรณ์แบบ\n", "label": 0 }, { "idx": 745, "src": "中共中央总书记习近平主持会议\n", "tgt": "ເລຂາທິການສູນກາງຂອງຄະນະກໍາມະການສູນກາງທ່ານຊີຈິງພິງປະທານກອງປະຊຸມ\n", "label": 1 }, { "idx": 4745, "src": "中共中央总书记习近平主持会议\n", "tgt": "ได้สิ หรืออย่างน้อย เราก็น่าจะ อ่านโฆษณาในหนังสือพิมพ์ด้วยกัน\n", "label": 0 }, { "idx": 746, "src": "正准备在停机场将其装入飞机时候\n", "tgt": "ພ້ອມທີ່ຈະຢຸດສາມາດໂຫຼດລົງເຄື່ອງບິນທີ່ດນາມບິນເມື່ອ\n", "label": 1 }, { "idx": 4746, "src": "正准备在停机场将其装入飞机时候\n", "tgt": "ເລຂາທິການສູນກາງຂອງຄະນະກໍາມະການສູນກາງທ່ານຊີຈິງພິງປະທານກອງປະຊຸມ\n", "label": 0 }, { "idx": 747, "src": "该组织在本拉登去世后警告他们将袭击巴基斯坦的军事目标。\n", "tgt": "ກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍດັ່ງກ່າວໄດ້ອອກມາເຕືອນພາຍຫຼັງການເສຍຊີວິດຂອງ ບິນ ລາເດັນວ່າ ພວກເຂົາຈະເຂົ້າໂຈມຕີເປົ້າໝາຍກອງທະຫານປະກິດສະຖານ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4747, "src": "该组织在本拉登去世后警告他们将袭击巴基斯坦的军事目标。\n", "tgt": "ພ້ອມທີ່ຈະຢຸດສາມາດໂຫຼດລົງເຄື່ອງບິນທີ່ດນາມບິນເມື່ອ\n", "label": 0 }, { "idx": 748, "src": "这场演出遭到审查,不是因为政治原因,而是要审查是否存在淫秽内容。\n", "tgt": "ການສະແດງທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກກວດສອບຄຳຖະແຫຼງການດ້ານການເມືອງ ແຕ່ ຖືກກວດສອບຄວາມຫຍາບຄາຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4748, "src": "这场演出遭到审查,不是因为政治原因,而是要审查是否存在淫秽内容。\n", "tgt": "ກຸ່ມກໍ່ການຮ້າຍດັ່ງກ່າວໄດ້ອອກມາເຕືອນພາຍຫຼັງການເສຍຊີວິດຂອງ ບິນ ລາເດັນວ່າ ພວກເຂົາຈະເຂົ້າໂຈມຕີເປົ້າໝາຍກອງທະຫານປະກິດສະຖານ.\n", "label": 0 }, { "idx": 749, "src": "等等等等爸爸以前都是巴里开车\n", "tgt": "เดี๋ยวก่อนเดี๋ยวก่อนพ่อแบร์รี่เป็นคนขับประจำ\n", "label": 1 }, { "idx": 4749, "src": "等等等等爸爸以前都是巴里开车\n", "tgt": "ການສະແດງທີ່ບໍ່ໄດ້ຖືກກວດສອບຄຳຖະແຫຼງການດ້ານການເມືອງ ແຕ່ ຖືກກວດສອບຄວາມຫຍາບຄາຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 750, "src": "违规招生现象时有发生不足\n", "tgt": "ຂາດການສັນຫາບໍ່ຖືກຕ້ອງເກີດຂຶ້ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4750, "src": "违规招生现象时有发生不足\n", "tgt": "เดี๋ยวก่อนเดี๋ยวก่อนพ่อแบร์รี่เป็นคนขับประจำ\n", "label": 0 }, { "idx": 751, "src": "举着龙头鲤鱼小姐姐笑容甜到犯规\n", "tgt": "ຍິງສາວທີ່ຖືຄອງປາມຶກຊັ້ນນຳຍິ້ມຫວານໃຫ້ເໝັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4751, "src": "举着龙头鲤鱼小姐姐笑容甜到犯规\n", "tgt": "ຂາດການສັນຫາບໍ່ຖືກຕ້ອງເກີດຂຶ້ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 752, "src": "同时也可以引起全国人民对国歌关注\n", "tgt": "ມັນຍັງສາມາດນໍາເອົາຄວາມສົນໃຈຂອງປະຊາຊົນໃຫ້ກັບເພງຊາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4752, "src": "同时也可以引起全国人民对国歌关注\n", "tgt": "ຍິງສາວທີ່ຖືຄອງປາມຶກຊັ້ນນຳຍິ້ມຫວານໃຫ້ເໝັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 753, "src": "是近年来工商行政管理工作重中之重\n", "tgt": "ໃນປີທີ່ຜ່ານມາທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດອຸດສາຫະກໍາແລະການຄ້າເຮັດວຽກການບໍລິຫານ\n", "label": 1 }, { "idx": 4753, "src": "是近年来工商行政管理工作重中之重\n", "tgt": "ມັນຍັງສາມາດນໍາເອົາຄວາມສົນໃຈຂອງປະຊາຊົນໃຫ້ກັບເພງຊາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 754, "src": "如果从当地生产商那里购买,价格会便宜一些。\n", "tgt": "มันจะถูกกว่าถ้าคุณซื้อจากผู้ผลิตท้องถิ่น\n", "label": 1 }, { "idx": 4754, "src": "如果从当地生产商那里购买,价格会便宜一些。\n", "tgt": "ໃນປີທີ່ຜ່ານມາທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດອຸດສາຫະກໍາແລະການຄ້າເຮັດວຽກການບໍລິຫານ\n", "label": 0 }, { "idx": 755, "src": "对大卫来说,,他生命中最大的奇迹就是他的家人\n", "tgt": "สำหรับเดวิด ไม่มีปาฏิหาริย์ใด จะมากกว่าไปกว่าครอบครัวของเค้าแล้วล่ะ\n", "label": 1 }, { "idx": 4755, "src": "对大卫来说,,他生命中最大的奇迹就是他的家人\n", "tgt": "มันจะถูกกว่าถ้าคุณซื้อจากผู้ผลิตท้องถิ่น\n", "label": 0 }, { "idx": 756, "src": "亲吻一个人的前额,脸颊,嘴巴,\n", "tgt": "จูบที่หน้าผาก แก้ม ปาก และอื่นๆ ของ\n", "label": 1 }, { "idx": 4756, "src": "亲吻一个人的前额,脸颊,嘴巴,\n", "tgt": "สำหรับเดวิด ไม่มีปาฏิหาริย์ใด จะมากกว่าไปกว่าครอบครัวของเค้าแล้วล่ะ\n", "label": 0 }, { "idx": 757, "src": "却没有劫后余生庆幸\n", "tgt": "ຜູ້ນອົດຊີວິດຈາກການໂຊກດີ\n", "label": 1 }, { "idx": 4757, "src": "却没有劫后余生庆幸\n", "tgt": "จูบที่หน้าผาก แก้ม ปาก และอื่นๆ ของ\n", "label": 0 }, { "idx": 758, "src": "我创办了一家互联网公司,可以让人们免费下载音乐\n", "tgt": "ผมก่อตั้งบริษัทอินเตอร์เน็ต ให้โฟร์คดาวน์โหลดและแชร์เพลงแบบฟรีๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 4758, "src": "我创办了一家互联网公司,可以让人们免费下载音乐\n", "tgt": "ຜູ້ນອົດຊີວິດຈາກການໂຊກດີ\n", "label": 0 }, { "idx": 759, "src": "刚种不久葡萄树也正冒着嫩芽\n", "tgt": "ພຽງແຕ່ປູກຢູ່ໃກ້ກັບເຄືອຍັງມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ຕາ\n", "label": 1 }, { "idx": 4759, "src": "刚种不久葡萄树也正冒着嫩芽\n", "tgt": "ผมก่อตั้งบริษัทอินเตอร์เน็ต ให้โฟร์คดาวน์โหลดและแชร์เพลงแบบฟรีๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 760, "src": "也为干部锻炼成长搭建平台\n", "tgt": "ຍັງເປັນເວທີສໍາລັບການຝຶກອົບຮົມຂອງການຂະຫຍາຍຕົວພະນັກງານ\n", "label": 1 }, { "idx": 4760, "src": "也为干部锻炼成长搭建平台\n", "tgt": "ພຽງແຕ່ປູກຢູ່ໃກ້ກັບເຄືອຍັງມີຄວາມສ່ຽງຕໍ່ຕາ\n", "label": 0 }, { "idx": 761, "src": "信息大约有三十秒所以有多久了?\n", "tgt": "มันยาวประมาณ30วินาทีฉะนั้นยาวเท่าไหร่นะ\n", "label": 1 }, { "idx": 4761, "src": "信息大约有三十秒所以有多久了?\n", "tgt": "ຍັງເປັນເວທີສໍາລັບການຝຶກອົບຮົມຂອງການຂະຫຍາຍຕົວພະນັກງານ\n", "label": 0 }, { "idx": 762, "src": "由于我没有练习,所以我的技能变钝了。\n", "tgt": "เพราะฉันไม่ได้ฝึกฝนทำให้ความชำนาญของฉันลดน้อยลง\n", "label": 1 }, { "idx": 4762, "src": "由于我没有练习,所以我的技能变钝了。\n", "tgt": "มันยาวประมาณ30วินาทีฉะนั้นยาวเท่าไหร่นะ\n", "label": 0 }, { "idx": 763, "src": "我們正在改進應聘制度,你們最好多採取點措施\n", "tgt": "อีกอย่างหนึ่งคือ ขณะนี้เรากำลังทบทวนนโยบายการจ้างคนงานของเรา\n", "label": 1 }, { "idx": 4763, "src": "我們正在改進應聘制度,你們最好多採取點措施\n", "tgt": "เพราะฉันไม่ได้ฝึกฝนทำให้ความชำนาญของฉันลดน้อยลง\n", "label": 0 }, { "idx": 764, "src": "中国海军舰艇编队先后数次到访香港。\n", "tgt": "ເຮືອnavalຈີນໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມຮ່ອງກົງຈໍານວນຫຼາຍເວລາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4764, "src": "中国海军舰艇编队先后数次到访香港。\n", "tgt": "อีกอย่างหนึ่งคือ ขณะนี้เรากำลังทบทวนนโยบายการจ้างคนงานของเรา\n", "label": 0 }, { "idx": 765, "src": "当我叫你的名字时,你会出来的。\n", "tgt": "ตอนที่ฉันเรียกชื่อคุณ คุณจะมาหาฉัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4765, "src": "当我叫你的名字时,你会出来的。\n", "tgt": "ເຮືອnavalຈີນໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມຮ່ອງກົງຈໍານວນຫຼາຍເວລາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 766, "src": "嫌疑人朱某某男35岁河南省西华县人对其发泄个人不满持械伤人犯罪事实供认不讳\n", "tgt": "ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສຈູມູມູຊາຍ35ປີແຂວງຊີຫົວແຂວງເຫີໜານຍອມຮັບວ່າລາວປ່ອຍຄວາມປາດຖະຫນາສ່ວນຕົວກັບການບາດເຈັບ\n", "label": 1 }, { "idx": 4766, "src": "嫌疑人朱某某男35岁河南省西华县人对其发泄个人不满持械伤人犯罪事实供认不讳\n", "tgt": "ตอนที่ฉันเรียกชื่อคุณ คุณจะมาหาฉัน\n", "label": 0 }, { "idx": 767, "src": "才算被擦拭一次,不是为工作,看她的指甲,她不用手工作\n", "tgt": "ไม่ใช่เพราะอาชีพของเธอ เธอไม่ได้ทำอาชีพที่ต้องใช้มือ,แล้วใครล่ะที่เธอจะต้องถอดแหวนเพื่อไปพบ\n", "label": 1 }, { "idx": 4767, "src": "才算被擦拭一次,不是为工作,看她的指甲,她不用手工作\n", "tgt": "ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສຈູມູມູຊາຍ35ປີແຂວງຊີຫົວແຂວງເຫີໜານຍອມຮັບວ່າລາວປ່ອຍຄວາມປາດຖະຫນາສ່ວນຕົວກັບການບາດເຈັບ\n", "label": 0 }, { "idx": 768, "src": "请回车上去,否则我要逮捕你了\n", "tgt": "จะกลับเข้าไปในรถหรือจะให้ฉันกักตัวคุณไว้\n", "label": 1 }, { "idx": 4768, "src": "请回车上去,否则我要逮捕你了\n", "tgt": "ไม่ใช่เพราะอาชีพของเธอ เธอไม่ได้ทำอาชีพที่ต้องใช้มือ,แล้วใครล่ะที่เธอจะต้องถอดแหวนเพื่อไปพบ\n", "label": 0 }, { "idx": 769, "src": "城镇调查失业率保持在5%左右。\n", "tgt": "ອັດຕາຫວ່າງງານສໍາຫຼວດໃນເຂດຕົວເມືອງຍັງຢູ່ໃນ5%.\n", "label": 1 }, { "idx": 4769, "src": "城镇调查失业率保持在5%左右。\n", "tgt": "จะกลับเข้าไปในรถหรือจะให้ฉันกักตัวคุณไว้\n", "label": 0 }, { "idx": 770, "src": "他们决定用卫星标签追踪动物两个月。\n", "tgt": "พวกเขาได้ตัดสินใจที่จะติดตามสัตว์ด้วยป้ายติดตามดาวเทียมเป็นเวลาสองเดือน\n", "label": 1 }, { "idx": 4770, "src": "他们决定用卫星标签追踪动物两个月。\n", "tgt": "ອັດຕາຫວ່າງງານສໍາຫຼວດໃນເຂດຕົວເມືອງຍັງຢູ່ໃນ5%.\n", "label": 0 }, { "idx": 771, "src": "以往镇上每年都会有二三十户人家翻建自家房子。\n", "tgt": "ໃນແຕ່ລະປີໃນທີ່ຜ່ານມາຊາວຫລືສາມສິບຄອບຄົວເພື່ອປັບປຸງເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4771, "src": "以往镇上每年都会有二三十户人家翻建自家房子。\n", "tgt": "พวกเขาได้ตัดสินใจที่จะติดตามสัตว์ด้วยป้ายติดตามดาวเทียมเป็นเวลาสองเดือน\n", "label": 0 }, { "idx": 772, "src": "年回报率可以超过7%\n", "tgt": "ອັດຕາຜົນຕອບແທນຕໍ່ປີສາມາດເກີນ7\n", "label": 1 }, { "idx": 4772, "src": "年回报率可以超过7%\n", "tgt": "ໃນແຕ່ລະປີໃນທີ່ຜ່ານມາຊາວຫລືສາມສິບຄອບຄົວເພື່ອປັບປຸງເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າ.\n", "label": 0 }, { "idx": 773, "src": "她没有开枪,因为她的步枪被沙子堵住了。\n", "tgt": "เธอไม่ได้ยิงแม้แต่นัดเดียวเพราะว่าปืนไรเฟิลของเธอเต็มไปด้วยทราย\n", "label": 1 }, { "idx": 4773, "src": "她没有开枪,因为她的步枪被沙子堵住了。\n", "tgt": "ອັດຕາຜົນຕອບແທນຕໍ່ປີສາມາດເກີນ7\n", "label": 0 }, { "idx": 774, "src": "老虎也不能阻挡我们前进步伐\n", "tgt": "ເສືອບໍ່າມາດກີດຂວາງທາງຂອງພວກເຮົາໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 4774, "src": "老虎也不能阻挡我们前进步伐\n", "tgt": "เธอไม่ได้ยิงแม้แต่นัดเดียวเพราะว่าปืนไรเฟิลของเธอเต็มไปด้วยทราย\n", "label": 0 }, { "idx": 775, "src": "每个人都喜欢很多东西,韩国人也不例外。\n", "tgt": "ทุกคนชอบข้อตกลงที่ดี และชาวเกาหลีก็ไม่มีข้อยกเว้น\n", "label": 1 }, { "idx": 4775, "src": "每个人都喜欢很多东西,韩国人也不例外。\n", "tgt": "ເສືອບໍ່າມາດກີດຂວາງທາງຂອງພວກເຮົາໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 776, "src": "你只等着我和警方查到变悬案,然后你和Roddy\n", "tgt": "แล้วก็แค่รอให้ผมกับตำรวจกลับไปก่อน จากนั้นคุณกับร้อดดี้\n", "label": 1 }, { "idx": 4776, "src": "你只等着我和警方查到变悬案,然后你和Roddy\n", "tgt": "ทุกคนชอบข้อตกลงที่ดี และชาวเกาหลีก็ไม่มีข้อยกเว้น\n", "label": 0 }, { "idx": 777, "src": "协调联动全球一盘棋工作格局形成\n", "tgt": "ການປະສານງານໃນທົ່ວໂລກຂອງຮູບແບບການເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອປະກອບເປັນເກມຂອງchessໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 4777, "src": "协调联动全球一盘棋工作格局形成\n", "tgt": "แล้วก็แค่รอให้ผมกับตำรวจกลับไปก่อน จากนั้นคุณกับร้อดดี้\n", "label": 0 }, { "idx": 778, "src": "他在调查中说:“我明确表示,在我看来,他们正在努力的草案并未授权在没有安全理事会进一步决定的情况下使用武力”。\n", "tgt": "ລາວໄດ້ຖາມວ່າ \"ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກ່າວຢ່າງຊັດເຈນວ່າ ໃນຄວາມຄິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ເອກະສານທີ່ພວກເຂົາຮ່າງບໍ່ໄດອານຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ກຳລັງໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບການຕັດສິນໃຈຈາກສະພາຄວາມຫມັ້ນຄົງ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 4778, "src": "他在调查中说:“我明确表示,在我看来,他们正在努力的草案并未授权在没有安全理事会进一步决定的情况下使用武力”。\n", "tgt": "ການປະສານງານໃນທົ່ວໂລກຂອງຮູບແບບການເຮັດວຽກຮ່ວມກັນເພື່ອປະກອບເປັນເກມຂອງchessໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 779, "src": "您应该保护您的孩子免受可怕的老虎的伤害。\n", "tgt": "คุณควรจะปกป้องลูกๆของคุณจากเสือที่อันตรายเหล่านั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 4779, "src": "您应该保护您的孩子免受可怕的老虎的伤害。\n", "tgt": "ລາວໄດ້ຖາມວ່າ \"ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ກ່າວຢ່າງຊັດເຈນວ່າ ໃນຄວາມຄິດຂອງຂ້າພະເຈົ້າ ເອກະສານທີ່ພວກເຂົາຮ່າງບໍ່ໄດອານຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ກຳລັງໂດຍບໍ່ໄດ້ຮັບການຕັດສິນໃຈຈາກສະພາຄວາມຫມັ້ນຄົງ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 780, "src": "她是第一个在世界锦标赛上两次夺冠的韩国人。\n", "tgt": "เธอเป็นชาวเกาหลีคนแรกที่ชนะในการแข่งขันชิงแชมป์โลกถึงสองครั้ง\n", "label": 1 }, { "idx": 4780, "src": "她是第一个在世界锦标赛上两次夺冠的韩国人。\n", "tgt": "คุณควรจะปกป้องลูกๆของคุณจากเสือที่อันตรายเหล่านั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 781, "src": "并将特征向量转化为二进制表示\n", "tgt": "ຄຸນນະສົມບັດຈະຖືກແປງເປັນເປັນຕົວແທນໄບນາລີ\n", "label": 1 }, { "idx": 4781, "src": "并将特征向量转化为二进制表示\n", "tgt": "เธอเป็นชาวเกาหลีคนแรกที่ชนะในการแข่งขันชิงแชมป์โลกถึงสองครั้ง\n", "label": 0 }, { "idx": 782, "src": "活动期间,吉田静内先生进行了演讲,并与韩国作家白永玉进行了交谈。\n", "tgt": "ชิอูชิ โยชิดะได้บรรยายและได้สนทนากับผู้เขียนชาวเกาหลี เปก ยัง โอก ในระหว่างเหตุการณ์นั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 4782, "src": "活动期间,吉田静内先生进行了演讲,并与韩国作家白永玉进行了交谈。\n", "tgt": "ຄຸນນະສົມບັດຈະຖືກແປງເປັນເປັນຕົວແທນໄບນາລີ\n", "label": 0 }, { "idx": 783, "src": "农产品加工企业了解终端消费市场\n", "tgt": "ຜະລິດຕະພັນການປຸງແຕ່ງກະສິກໍາເພື່ອເຂົ້າໃຈຕະຫຼາດຜູ້ບໍລິໂພກປາຍທາງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4783, "src": "农产品加工企业了解终端消费市场\n", "tgt": "ชิอูชิ โยชิดะได้บรรยายและได้สนทนากับผู้เขียนชาวเกาหลี เปก ยัง โอก ในระหว่างเหตุการณ์นั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 784, "src": "并请他们介绍是如何训练自己\n", "tgt": "ແລະຮ້ອງຂໍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບວິທີການຝຶກອົບຮົມຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4784, "src": "并请他们介绍是如何训练自己\n", "tgt": "ຜະລິດຕະພັນການປຸງແຕ່ງກະສິກໍາເພື່ອເຂົ້າໃຈຕະຫຼາດຜູ້ບໍລິໂພກປາຍທາງ\n", "label": 0 }, { "idx": 785, "src": "而最糟的是,我也从来没有感谢过她\n", "tgt": "แล้วที่แย่ที่สุดคือฉันไม่เคยพูดขอบคุณเธอเลย\n", "label": 1 }, { "idx": 4785, "src": "而最糟的是,我也从来没有感谢过她\n", "tgt": "ແລະຮ້ອງຂໍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບວິທີການຝຶກອົບຮົມຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 786, "src": "人们担心,年轻一代将难以学习正确的拼写和语言语法。\n", "tgt": "มีความกังวลว่าเด็กรุ่นใหม่จะมีความลำบากในการเรียนรู้โดยเฉพาะการสะกดคำและโครงสร้างความสัมพันธ์ทางไวยากรณ์ของภาษา\n", "label": 1 }, { "idx": 4786, "src": "人们担心,年轻一代将难以学习正确的拼写和语言语法。\n", "tgt": "แล้วที่แย่ที่สุดคือฉันไม่เคยพูดขอบคุณเธอเลย\n", "label": 0 }, { "idx": 787, "src": "大火爆发时,剧院里的人们朝出口逃去。\n", "tgt": "เมื่อไฟลุกลาม ผู้คนในโรงภาพยนตร์ก็วิ่งกันอย่างสับสนอลหม่านไปยังทางออก\n", "label": 1 }, { "idx": 4787, "src": "大火爆发时,剧院里的人们朝出口逃去。\n", "tgt": "มีความกังวลว่าเด็กรุ่นใหม่จะมีความลำบากในการเรียนรู้โดยเฉพาะการสะกดคำและโครงสร้างความสัมพันธ์ทางไวยากรณ์ของภาษา\n", "label": 0 }, { "idx": 788, "src": "您是否知道不良的饮食习惯甚至会对您的成绩产生负面影响?\n", "tgt": "คุณรู้หรือไม่ว่านิสัยการรับประทานอาหารที่ไม่ดีนั้นจะสามารถส่งผลเสียต่อการเรียนของคุณ\n", "label": 1 }, { "idx": 4788, "src": "您是否知道不良的饮食习惯甚至会对您的成绩产生负面影响?\n", "tgt": "เมื่อไฟลุกลาม ผู้คนในโรงภาพยนตร์ก็วิ่งกันอย่างสับสนอลหม่านไปยังทางออก\n", "label": 0 }, { "idx": 789, "src": "修改后巡视工作条例增加规定\n", "tgt": "ບົດບັຍຍັຕິທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງສາດນພິທີງານກວດສອບປັບປຸງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4789, "src": "修改后巡视工作条例增加规定\n", "tgt": "คุณรู้หรือไม่ว่านิสัยการรับประทานอาหารที่ไม่ดีนั้นจะสามารถส่งผลเสียต่อการเรียนของคุณ\n", "label": 0 }, { "idx": 790, "src": "能防毒气,化学攻击和飞弹攻击\n", "tgt": "ทางเคมีและขีปนาวุธโจมตี?\n", "label": 1 }, { "idx": 4790, "src": "能防毒气,化学攻击和飞弹攻击\n", "tgt": "ບົດບັຍຍັຕິທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງສາດນພິທີງານກວດສອບປັບປຸງ\n", "label": 0 }, { "idx": 791, "src": "首旺的牧师金天明牧师警告他的教区居民,当局可能会介入。\n", "tgt": "พาสเตอร์ชูหวัง บาทหลวงจิน เทียนหมิงได้เตือนนักบวชเขาว่าเจ้าหน้าที่อาจจะเข้าแทรกแซง\n", "label": 1 }, { "idx": 4791, "src": "首旺的牧师金天明牧师警告他的教区居民,当局可能会介入。\n", "tgt": "ทางเคมีและขีปนาวุธโจมตี?\n", "label": 0 }, { "idx": 792, "src": "他甚至对刚认识的人也很粗鲁。\n", "tgt": "เขาพูดจาหยาบคาย แม้แต่กับคนที่เพิ่งพบกัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4792, "src": "他甚至对刚认识的人也很粗鲁。\n", "tgt": "พาสเตอร์ชูหวัง บาทหลวงจิน เทียนหมิงได้เตือนนักบวชเขาว่าเจ้าหน้าที่อาจจะเข้าแทรกแซง\n", "label": 0 }, { "idx": 793, "src": "国内油气资源对外依存度越来越高\n", "tgt": "ຂົງເຂດນ້ໍາມັນແລະອາຍແກັສໃນປະເທດແມ່ນຂື້ນກັບດ້ານນອກ\n", "label": 1 }, { "idx": 4793, "src": "国内油气资源对外依存度越来越高\n", "tgt": "เขาพูดจาหยาบคาย แม้แต่กับคนที่เพิ่งพบกัน\n", "label": 0 }, { "idx": 794, "src": "对不起,我占用了贝拉的晚餐时间\n", "tgt": "ผมขอโทษครับที่รั้งเบลล่าไว้จนมาไม่ทัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4794, "src": "对不起,我占用了贝拉的晚餐时间\n", "tgt": "ຂົງເຂດນ້ໍາມັນແລະອາຍແກັສໃນປະເທດແມ່ນຂື້ນກັບດ້ານນອກ\n", "label": 0 }, { "idx": 795, "src": "圣布鲁特斯对那些没前途的孩子是个不错的学校\n", "tgt": "แกส่งเจ้าเด็กนี่ไปไหนนะเวอร์นอน?เซนต์บรูตัส\n", "label": 1 }, { "idx": 4795, "src": "圣布鲁特斯对那些没前途的孩子是个不错的学校\n", "tgt": "ผมขอโทษครับที่รั้งเบลล่าไว้จนมาไม่ทัน\n", "label": 0 }, { "idx": 796, "src": "商朝国都开始频繁迁移\n", "tgt": "ນະຄອນຫຼວງຂອງລາຊະວົງຊາງເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະເຄື່ອນຍ້າຍເລື້ອຍໆ\n", "label": 1 }, { "idx": 4796, "src": "商朝国都开始频繁迁移\n", "tgt": "แกส่งเจ้าเด็กนี่ไปไหนนะเวอร์นอน?เซนต์บรูตัส\n", "label": 0 }, { "idx": 797, "src": "计划将原来外资三法整合\n", "tgt": "ແຜນການຕົ້ນສະບັບສາມວິທີການລົງທຶນຕ່າງປະເທດການເຊື່ອມໂຍງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4797, "src": "计划将原来外资三法整合\n", "tgt": "ນະຄອນຫຼວງຂອງລາຊະວົງຊາງເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະເຄື່ອນຍ້າຍເລື້ອຍໆ\n", "label": 0 }, { "idx": 798, "src": "公司企业通过发行和认购股份筹措到资金\n", "tgt": "ເງິນຄໍໂປເຣດຜ່ານຮຸ້ນອອກແລະກອງທຶນສະຫມັກໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 4798, "src": "公司企业通过发行和认购股份筹措到资金\n", "tgt": "ແຜນການຕົ້ນສະບັບສາມວິທີການລົງທຶນຕ່າງປະເທດການເຊື່ອມໂຍງ\n", "label": 0 }, { "idx": 799, "src": "11月下旬,报纸报道说,有两名候选人应聘。\n", "tgt": "ในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน หนังสือพิมพ์รายงานว่ามีผู้สมัครงานสองคน\n", "label": 1 }, { "idx": 4799, "src": "11月下旬,报纸报道说,有两名候选人应聘。\n", "tgt": "ເງິນຄໍໂປເຣດຜ່ານຮຸ້ນອອກແລະກອງທຶນສະຫມັກໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 800, "src": "况且其兄长此刻正揭起叛乱,明目张胆地反对皇威\n", "tgt": "อีกทั้งมีพี่ชายที่กำลังก่อกบฏต่อต้านราชบัลลังก์อยู่ในขณะนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 4800, "src": "况且其兄长此刻正揭起叛乱,明目张胆地反对皇威\n", "tgt": "ในช่วงปลายเดือนพฤศจิกายน หนังสือพิมพ์รายงานว่ามีผู้สมัครงานสองคน\n", "label": 0 }, { "idx": 801, "src": "明年似乎会有更多的海外就业机会。\n", "tgt": "มันดูเหมือนว่าจะมีโอกาสของการจ้างงานในต่างประเทศปีหน้า\n", "label": 1 }, { "idx": 4801, "src": "明年似乎会有更多的海外就业机会。\n", "tgt": "อีกทั้งมีพี่ชายที่กำลังก่อกบฏต่อต้านราชบัลลังก์อยู่ในขณะนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 802, "src": "我刚刚用罐子拦截了一个高频无线电信号。\n", "tgt": "ผมเพิ่งดักสัญญาณวิทยุความถี่สูงได้ด้วยเรือพิฆาตเล็ก\n", "label": 1 }, { "idx": 4802, "src": "我刚刚用罐子拦截了一个高频无线电信号。\n", "tgt": "มันดูเหมือนว่าจะมีโอกาสของการจ้างงานในต่างประเทศปีหน้า\n", "label": 0 }, { "idx": 803, "src": "懒惰的主要保护形式是伪装和行动非常缓慢。\n", "tgt": "รูปแบบการป้องกันตัวเองหลักของสลอธคือการปลอมตัวและการเคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้าของมัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4803, "src": "懒惰的主要保护形式是伪装和行动非常缓慢。\n", "tgt": "ผมเพิ่งดักสัญญาณวิทยุความถี่สูงได้ด้วยเรือพิฆาตเล็ก\n", "label": 0 }, { "idx": 804, "src": "人们批评传教士卖耶稣是为了自己的利益。\n", "tgt": "ผู้คนวิพากษ์วิจารณ์เหล่านักเทศน์ที่ขายพระเยซูสำหรับผลประโยชน์ของตัวเขาเอง\n", "label": 1 }, { "idx": 4804, "src": "人们批评传教士卖耶稣是为了自己的利益。\n", "tgt": "รูปแบบการป้องกันตัวเองหลักของสลอธคือการปลอมตัวและการเคลื่อนไหวอย่างเชื่องช้าของมัน\n", "label": 0 }, { "idx": 805, "src": "21岁的店主穆罕默德·瓦利说:“交通堵塞,所有车辆都停了下来。”\n", "tgt": "ໂມຮຳມັດວາລີ ເຈົ້າຂອງຮ້ານຄ້າອາຍຸ 21ປີ ຜູ້ທີ່ເປັນພະຍານໃນເຫດການກ່າວວ່າ \"ລົດຕິດຢ່າງຫນັກແລະລົດທຸກຄົນກໍ່ບໍ່ເຄື່ອນທີ່ເລີຍ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 4805, "src": "21岁的店主穆罕默德·瓦利说:“交通堵塞,所有车辆都停了下来。”\n", "tgt": "ผู้คนวิพากษ์วิจารณ์เหล่านักเทศน์ที่ขายพระเยซูสำหรับผลประโยชน์ของตัวเขาเอง\n", "label": 0 }, { "idx": 806, "src": "我们有专门的说法,杰克,叫皈依\n", "tgt": "เรามีคำสอนในเรื่องนั้นแจ็คเจ้าสามารถเปลี่ยนแปลงได้\n", "label": 1 }, { "idx": 4806, "src": "我们有专门的说法,杰克,叫皈依\n", "tgt": "ໂມຮຳມັດວາລີ ເຈົ້າຂອງຮ້ານຄ້າອາຍຸ 21ປີ ຜູ້ທີ່ເປັນພະຍານໃນເຫດການກ່າວວ່າ \"ລົດຕິດຢ່າງຫນັກແລະລົດທຸກຄົນກໍ່ບໍ່ເຄື່ອນທີ່ເລີຍ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 807, "src": "盛唐诗人社交网络只画出引用数大于等于2关系\n", "tgt": "ເຄືອຂ່າຍທາງສັງຄົມກັນຈໍານວນກະສານອ້າງອີງເທົ່ານັ້ນຫຼາຍກ່ວາຫຼືຄວາມສໍາພັນເທົ່າທຽມກັນຂອງ2\n", "label": 1 }, { "idx": 4807, "src": "盛唐诗人社交网络只画出引用数大于等于2关系\n", "tgt": "เรามีคำสอนในเรื่องนั้นแจ็คเจ้าสามารถเปลี่ยนแปลงได้\n", "label": 0 }, { "idx": 808, "src": "听着,如果能让你感觉好点的话,,我们可以不给钱让你做。\n", "tgt": "ฟังเราสามารถทำมันได้ฟรีหากที่จะทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น - อืมมมม\n", "label": 1 }, { "idx": 4808, "src": "听着,如果能让你感觉好点的话,,我们可以不给钱让你做。\n", "tgt": "ເຄືອຂ່າຍທາງສັງຄົມກັນຈໍານວນກະສານອ້າງອີງເທົ່ານັ້ນຫຼາຍກ່ວາຫຼືຄວາມສໍາພັນເທົ່າທຽມກັນຂອງ2\n", "label": 0 }, { "idx": 809, "src": "韩国各大零售行业绩惨淡不堪重负\n", "tgt": "ເກົາຫຼີໃຕ້ຈົມທອນປະສິດທິພາບໃນອຸດສາຫະກຳຄ້າບລີກຂະໜາດໃຫຍ່\n", "label": 1 }, { "idx": 4809, "src": "韩国各大零售行业绩惨淡不堪重负\n", "tgt": "ฟังเราสามารถทำมันได้ฟรีหากที่จะทำให้คุณรู้สึกดีขึ้น - อืมมมม\n", "label": 0 }, { "idx": 810, "src": "它本身可被视为一个由概念\n", "tgt": "ເຊິ່ງຕົວຂອງມັນເອງສາມາດໄດ້ຮັບການເຫັນວ່າເປັນການແນວຄວາມຄິດໂດຍໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 4810, "src": "它本身可被视为一个由概念\n", "tgt": "ເກົາຫຼີໃຕ້ຈົມທອນປະສິດທິພາບໃນອຸດສາຫະກຳຄ້າບລີກຂະໜາດໃຫຍ່\n", "label": 0 }, { "idx": 811, "src": "而商业养老保险是其中重要组成部分\n", "tgt": "ການປະກັນໄພບໍານານການຄ້າເປັນຫນຶ່ງໃນສ່ວນທີ່ສໍາຄັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4811, "src": "而商业养老保险是其中重要组成部分\n", "tgt": "ເຊິ່ງຕົວຂອງມັນເອງສາມາດໄດ້ຮັບການເຫັນວ່າເປັນການແນວຄວາມຄິດໂດຍໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 812, "src": "“我们也期待着扩展到其他语言,因为市场肯定要求我们的信息娱乐品牌。”\n", "tgt": "และว่า \"เรากำลังขยายการนำเสนอเป็นภาษาอื่น ๆ ด้วย เพราะแน่นอนว่ามีตลาดที่ต้องการข้อมูลเชิงบันเทิงของเราอยู่\"\n", "label": 1 }, { "idx": 4812, "src": "“我们也期待着扩展到其他语言,因为市场肯定要求我们的信息娱乐品牌。”\n", "tgt": "ການປະກັນໄພບໍານານການຄ້າເປັນຫນຶ່ງໃນສ່ວນທີ່ສໍາຄັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 813, "src": "除非方法和过程同样可以接受,否则即使是有价值的目标也可能变得毫无价值。\n", "tgt": "แม้แต่เป้าหมายที่คุ้มค่าอาจกลายเป็นสิ่งไร้ค่า ถ้าวิธีการและกระบวนการน่าพอใจพอ ๆ กัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4813, "src": "除非方法和过程同样可以接受,否则即使是有价值的目标也可能变得毫无价值。\n", "tgt": "และว่า \"เรากำลังขยายการนำเสนอเป็นภาษาอื่น ๆ ด้วย เพราะแน่นอนว่ามีตลาดที่ต้องการข้อมูลเชิงบันเทิงของเราอยู่\"\n", "label": 0 }, { "idx": 814, "src": "使用笔记本电脑可能会损坏皮肤。\n", "tgt": "การใช้แลปทอปคอมพิวเตอร์สามารถทำลายผิวหนังได้\n", "label": 1 }, { "idx": 4814, "src": "使用笔记本电脑可能会损坏皮肤。\n", "tgt": "แม้แต่เป้าหมายที่คุ้มค่าอาจกลายเป็นสิ่งไร้ค่า ถ้าวิธีการและกระบวนการน่าพอใจพอ ๆ กัน\n", "label": 0 }, { "idx": 815, "src": "-,看来我们得在这边告别了,-,祝你好运,戴维\n", "tgt": "ฟังฉันไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่เดวิดบอกคุณ สวัสด\n", "label": 1 }, { "idx": 4815, "src": "-,看来我们得在这边告别了,-,祝你好运,戴维\n", "tgt": "การใช้แลปทอปคอมพิวเตอร์สามารถทำลายผิวหนังได้\n", "label": 0 }, { "idx": 816, "src": "但是这个太他妈奇怪了-感觉不对\n", "tgt": "คุณเตือนผมตลอดเวลาโอเคแต่นี่มันวิปริต\n", "label": 1 }, { "idx": 4816, "src": "但是这个太他妈奇怪了-感觉不对\n", "tgt": "ฟังฉันไม่ได้รู้ว่าสิ่งที่เดวิดบอกคุณ สวัสด\n", "label": 0 }, { "idx": 817, "src": "我们刚刚见面,他开始以非正式的形式与我交谈。\n", "tgt": "พวกเราเพิ่งจะพบกัน และเขาเริ่มพูดคุยกับฉันในลักษณะที่ไม่เป็นทางการ\n", "label": 1 }, { "idx": 4817, "src": "我们刚刚见面,他开始以非正式的形式与我交谈。\n", "tgt": "คุณเตือนผมตลอดเวลาโอเคแต่นี่มันวิปริต\n", "label": 0 }, { "idx": 818, "src": "也正是基于这一认识,\n", "tgt": "ນອກຈາກນີ້ໂດຍອີງໃສ່ຄວາມເຂົ້າໃຈນີ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 4818, "src": "也正是基于这一认识,\n", "tgt": "พวกเราเพิ่งจะพบกัน และเขาเริ่มพูดคุยกับฉันในลักษณะที่ไม่เป็นทางการ\n", "label": 0 }, { "idx": 819, "src": "如果问普通老百姓对哪个政治关键词印象最深刻\n", "tgt": "ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຮ້ອງຂໍໃຫ້ປະຊາຊົນທໍາມະດາສິ່ງທີ່ປະທັບໃຈອັນເລິກເຊິ່ງທີ່ສຸດຄໍາທີ່ໃຊ້ຄົ້ນການເມືອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4819, "src": "如果问普通老百姓对哪个政治关键词印象最深刻\n", "tgt": "ນອກຈາກນີ້ໂດຍອີງໃສ່ຄວາມເຂົ້າໃຈນີ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 820, "src": "-,爆炸向上會被放大,-,那會是什麼?\n", "tgt": "การทำให้ระเบิดขยายขนาดใหญ่ ควรจะอยู่ที่ไหน\n", "label": 1 }, { "idx": 4820, "src": "-,爆炸向上會被放大,-,那會是什麼?\n", "tgt": "ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຮ້ອງຂໍໃຫ້ປະຊາຊົນທໍາມະດາສິ່ງທີ່ປະທັບໃຈອັນເລິກເຊິ່ງທີ່ສຸດຄໍາທີ່ໃຊ້ຄົ້ນການເມືອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 821, "src": "我们可以理解卷积本质并将其应用到许多不同数据上去\n", "tgt": "ພວກເຮົາສາມາດເຂົ້າໃຈລັກສະນະຂອງແລະສະຫມັກຂໍເອົາຂໍ້ມູນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈໍານວນຫຼາຍຂຶ້ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4821, "src": "我们可以理解卷积本质并将其应用到许多不同数据上去\n", "tgt": "การทำให้ระเบิดขยายขนาดใหญ่ ควรจะอยู่ที่ไหน\n", "label": 0 }, { "idx": 822, "src": "我们必须坚持以上率下\n", "tgt": "ເຮົາຕ້ອງຢຶດລາຄາ\n", "label": 1 }, { "idx": 4822, "src": "我们必须坚持以上率下\n", "tgt": "ພວກເຮົາສາມາດເຂົ້າໃຈລັກສະນະຂອງແລະສະຫມັກຂໍເອົາຂໍ້ມູນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຈໍານວນຫຼາຍຂຶ້ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 823, "src": "长期向组织隐瞒本人婚姻变化情况\n", "tgt": "ການປ່ຽນແປງໃນໄລຍະຍາວໃນການແຕ່ງງານໄປລີ້ຕົວຂອງອົງກອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4823, "src": "长期向组织隐瞒本人婚姻变化情况\n", "tgt": "ເຮົາຕ້ອງຢຶດລາຄາ\n", "label": 0 }, { "idx": 824, "src": "没有比偿还善良更义务的义务了。\n", "tgt": "ไม่มีหน้าที่ใดสำคัญเท่าการตอบแทนความกรุณาปรานี\n", "label": 1 }, { "idx": 4824, "src": "没有比偿还善良更义务的义务了。\n", "tgt": "ການປ່ຽນແປງໃນໄລຍະຍາວໃນການແຕ່ງງານໄປລີ້ຕົວຂອງອົງກອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 825, "src": "并不是说每件文章写作费用为10元\n", "tgt": "ບໍ່ໄດ້ເວົ້າຄ່າທໍານຽມລາຍລັກອັກສອນຕໍ່ບົດຄວາມແມ່ນ10\n", "label": 1 }, { "idx": 4825, "src": "并不是说每件文章写作费用为10元\n", "tgt": "ไม่มีหน้าที่ใดสำคัญเท่าการตอบแทนความกรุณาปรานี\n", "label": 0 }, { "idx": 826, "src": "机上还有其他几名波兰政府官员。\n", "tgt": "ບຸກຄົນໃນລັດຖະບານໂປແລນຫລາຍຄົນຢູ່ໃນເຄື່ອງບິນລຳນັ້ນເຊັ່ນກັນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4826, "src": "机上还有其他几名波兰政府官员。\n", "tgt": "ບໍ່ໄດ້ເວົ້າຄ່າທໍານຽມລາຍລັກອັກສອນຕໍ່ບົດຄວາມແມ່ນ10\n", "label": 0 }, { "idx": 827, "src": "但是,“尽管如此”,“虽然”是对抗性连词。\n", "tgt": "แต่อย่างไรก็ตาม ขณะที่ เป็นสันธานตรงกันข้าม\n", "label": 1 }, { "idx": 4827, "src": "但是,“尽管如此”,“虽然”是对抗性连词。\n", "tgt": "ບຸກຄົນໃນລັດຖະບານໂປແລນຫລາຍຄົນຢູ່ໃນເຄື່ອງບິນລຳນັ້ນເຊັ່ນກັນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 828, "src": "“文斯”令预报员们感到吃惊,因为该地区海域的水温大约是25℃。\n", "tgt": "ພາຍຸວິນເຮັດໃຫ້ຜູ້ພະຍາກອນອາກາດປະຫລາດໃຈເນື່ອງຈາກນ້ຳໃນພື້ນທີ່ມີອຸນຫະພູມປະມານ 25 ອົງສາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4828, "src": "“文斯”令预报员们感到吃惊,因为该地区海域的水温大约是25℃。\n", "tgt": "แต่อย่างไรก็ตาม ขณะที่ เป็นสันธานตรงกันข้าม\n", "label": 0 }, { "idx": 829, "src": "如果只是在乘船游览的情况下登岸,则不需要单独的签证(规定截至 2009 年)。\n", "tgt": "ຖ້າເຈົ້າໄປຂຶ້ນຝັ່ງໂດຍໃຊ້ບໍລິການເຮືອທ່ອງທ່ຽວ, ເຈົ້າບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີວີຊ່າແຍກຕ່າງຫາກ (ຕັ້ງແຕ່ປີ 2009).\n", "label": 1 }, { "idx": 4829, "src": "如果只是在乘船游览的情况下登岸,则不需要单独的签证(规定截至 2009 年)。\n", "tgt": "ພາຍຸວິນເຮັດໃຫ້ຜູ້ພະຍາກອນອາກາດປະຫລາດໃຈເນື່ອງຈາກນ້ຳໃນພື້ນທີ່ມີອຸນຫະພູມປະມານ 25 ອົງສາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 830, "src": "现实生活中的超级英雄应该被逮捕吗?\n", "tgt": "พระเอกในชีวิตจริงควรจะถูกจับหรือไม่\n", "label": 1 }, { "idx": 4830, "src": "现实生活中的超级英雄应该被逮捕吗?\n", "tgt": "ຖ້າເຈົ້າໄປຂຶ້ນຝັ່ງໂດຍໃຊ້ບໍລິການເຮືອທ່ອງທ່ຽວ, ເຈົ້າບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງມີວີຊ່າແຍກຕ່າງຫາກ (ຕັ້ງແຕ່ປີ 2009).\n", "label": 0 }, { "idx": 831, "src": "诺伊在一次采访中说:“我想以身作则。”\n", "tgt": "Noynoy กล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่า \"ผมต้องการนำโดยการเป็นตัวอย่าง\"\n", "label": 1 }, { "idx": 4831, "src": "诺伊在一次采访中说:“我想以身作则。”\n", "tgt": "พระเอกในชีวิตจริงควรจะถูกจับหรือไม่\n", "label": 0 }, { "idx": 832, "src": "你以为我可以买到现成的东西吗?\n", "tgt": "คุณคิดว่าฉันจะสามารถซื้อเอาจากราวเลยได้ไหม\n", "label": 1 }, { "idx": 4832, "src": "你以为我可以买到现成的东西吗?\n", "tgt": "Noynoy กล่าวในการให้สัมภาษณ์ว่า \"ผมต้องการนำโดยการเป็นตัวอย่าง\"\n", "label": 0 }, { "idx": 833, "src": "您是否偶然知道蒂姆来自哪里以及他的谋生方式?\n", "tgt": "คุณรู้ว่าทิมมาจากที่ไหนและพักอยู่ที่ไหนหรือเปล่า\n", "label": 1 }, { "idx": 4833, "src": "您是否偶然知道蒂姆来自哪里以及他的谋生方式?\n", "tgt": "คุณคิดว่าฉันจะสามารถซื้อเอาจากราวเลยได้ไหม\n", "label": 0 }, { "idx": 834, "src": "但我需要我哥哥,只有他能阻止我不再伤害其他人\n", "tgt": "เขาเป็นคนเดียวที่จะหยุดฉัน ไม่ให้ทำร้ายคนอื่นได้\n", "label": 1 }, { "idx": 4834, "src": "但我需要我哥哥,只有他能阻止我不再伤害其他人\n", "tgt": "คุณรู้ว่าทิมมาจากที่ไหนและพักอยู่ที่ไหนหรือเปล่า\n", "label": 0 }, { "idx": 835, "src": "“它还将通过优化伦敦和马德里的双重枢纽,并提供对新产品和服务的持续投资,使其具有更大增长潜力。”\n", "tgt": "\"ອີກທັງຍັງເຮັດໃຫ້ມີສັກຂະຍະພາບຫລາຍຂື້ນ ແລະການເຕີບໂຕທີ່ມາຂື້ນໂດຍເຮັດໃຫ້ເປັນສູນກາງຄວບຄູ່ກັນທັງໃນລອນດອນແລະສະເປນ ເຮັດໃຫ້ມີການລົງທືນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນຜະລິດຕະພັນແລະບໍລິການໃຫມ່ໆ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 4835, "src": "“它还将通过优化伦敦和马德里的双重枢纽,并提供对新产品和服务的持续投资,使其具有更大增长潜力。”\n", "tgt": "เขาเป็นคนเดียวที่จะหยุดฉัน ไม่ให้ทำร้ายคนอื่นได้\n", "label": 0 }, { "idx": 836, "src": "好的长官司令官的军队没有攻击方舟人相反今晨六点\n", "tgt": "กองกำลังของผู้นำไม่ได้เข้าโจมตีดิอาร์คพวกเขาถอนกำลังเข้าสู่ป่าที่นี่\n", "label": 1 }, { "idx": 4836, "src": "好的长官司令官的军队没有攻击方舟人相反今晨六点\n", "tgt": "\"ອີກທັງຍັງເຮັດໃຫ້ມີສັກຂະຍະພາບຫລາຍຂື້ນ ແລະການເຕີບໂຕທີ່ມາຂື້ນໂດຍເຮັດໃຫ້ເປັນສູນກາງຄວບຄູ່ກັນທັງໃນລອນດອນແລະສະເປນ ເຮັດໃຫ້ມີການລົງທືນຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນຜະລິດຕະພັນແລະບໍລິການໃຫມ່ໆ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 837, "src": "我在警车后座的时间比在豪华轿车里的长所以...\n", "tgt": "ฉันใช้เวลาอยู่ในรถตำรวจมากกว่ารถลีโมอีกเพราะงั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 4837, "src": "我在警车后座的时间比在豪华轿车里的长所以...\n", "tgt": "กองกำลังของผู้นำไม่ได้เข้าโจมตีดิอาร์คพวกเขาถอนกำลังเข้าสู่ป่าที่นี่\n", "label": 0 }, { "idx": 838, "src": "人类胚胎干细胞引起了许多科学家的关注。\n", "tgt": "สเตมเซลล์ต้นกำเนิดตัวอ่อนมนุษย์ เป็นที่สนใจของนักวิทยาศาสตร์หลายคน\n", "label": 1 }, { "idx": 4838, "src": "人类胚胎干细胞引起了许多科学家的关注。\n", "tgt": "ฉันใช้เวลาอยู่ในรถตำรวจมากกว่ารถลีโมอีกเพราะงั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 839, "src": "我一直以,可以為敏智遮風擋雨的大樹自居\n", "tgt": "ฉันคิดอยากจะเป็นเหมือนโล่ห์ให้มินจี เมื่อคิดอย่างนั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 4839, "src": "我一直以,可以為敏智遮風擋雨的大樹自居\n", "tgt": "สเตมเซลล์ต้นกำเนิดตัวอ่อนมนุษย์ เป็นที่สนใจของนักวิทยาศาสตร์หลายคน\n", "label": 0 }, { "idx": 840, "src": "你的口音啊,你有口音,-,我没有口音,-,非常明显啊\n", "tgt": "ฉันรู้ ว่าทุกคนถูกบังคับอย่างไรบ้าง\n", "label": 1 }, { "idx": 4840, "src": "你的口音啊,你有口音,-,我没有口音,-,非常明显啊\n", "tgt": "ฉันคิดอยากจะเป็นเหมือนโล่ห์ให้มินจี เมื่อคิดอย่างนั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 841, "src": "我当然能搞定它三个小时最多了\n", "tgt": "ผมซ่อมมันได้ไวภายใน3ชั่วโมง....สูงสุด\n", "label": 1 }, { "idx": 4841, "src": "我当然能搞定它三个小时最多了\n", "tgt": "ฉันรู้ ว่าทุกคนถูกบังคับอย่างไรบ้าง\n", "label": 0 }, { "idx": 842, "src": "他们要判我反社会行为罪可以很好\n", "tgt": "เขาให้ข้อหาฉันว่า..มีพฤติกรรมต่อต้านสังคมดี..เยี่ยม\n", "label": 1 }, { "idx": 4842, "src": "他们要判我反社会行为罪可以很好\n", "tgt": "ผมซ่อมมันได้ไวภายใน3ชั่วโมง....สูงสุด\n", "label": 0 }, { "idx": 843, "src": "兄弟,你像個人類一樣流汗接下來,就會流淚\n", "tgt": "เหงื่อเจ้าออกได้เช่นมนุษย์พี่ข้า และต่อไปมันจะเป็นน้ำตา\n", "label": 1 }, { "idx": 4843, "src": "兄弟,你像個人類一樣流汗接下來,就會流淚\n", "tgt": "เขาให้ข้อหาฉันว่า..มีพฤติกรรมต่อต้านสังคมดี..เยี่ยม\n", "label": 0 }, { "idx": 844, "src": "判决于欢犯故意伤害罪\n", "tgt": "ການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຮວນຄວາມຜິດຂອງເຈດຕະນາທໍາຮ້າຍຜູ້ອື່ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4844, "src": "判决于欢犯故意伤害罪\n", "tgt": "เหงื่อเจ้าออกได้เช่นมนุษย์พี่ข้า และต่อไปมันจะเป็นน้ำตา\n", "label": 0 }, { "idx": 845, "src": "发调任云南省委副书记\n", "tgt": "ສົ່ງໂອນເຂົ້າແຂວງຢູນຮອງເລຂາທິການ\n", "label": 1 }, { "idx": 4845, "src": "发调任云南省委副书记\n", "tgt": "ການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຮວນຄວາມຜິດຂອງເຈດຕະນາທໍາຮ້າຍຜູ້ອື່ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 846, "src": "美国诗人穆尔这句话\n", "tgt": "ມັວຣ໌ຄຳກະວີອເມຣິກັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4846, "src": "美国诗人穆尔这句话\n", "tgt": "ສົ່ງໂອນເຂົ້າແຂວງຢູນຮອງເລຂາທິການ\n", "label": 0 }, { "idx": 847, "src": "政府将不惜一切代价打造和做大能与最优秀美国科技企业竞争中国科技企业\n", "tgt": "ລັດຖະບານຈະເຮັດສິ່ງທີ່ມັນຈະຂະຫຍາຍບໍລິສັດຈີນເທກໂນໂລຢີທີ່ແຂ່ງຂັນກັບບໍລິສັດອເມຣິກັນເທກໂນໂລຢີທີ່ດີທີ່ສຸດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4847, "src": "政府将不惜一切代价打造和做大能与最优秀美国科技企业竞争中国科技企业\n", "tgt": "ມັວຣ໌ຄຳກະວີອເມຣິກັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 848, "src": "那是狙击手记录他所杀的人的录像,是穆斯塔法\n", "tgt": "นั่นเป็นมือปืนฆ่าบันทึกของเขา นั่นคือมุสตาฟา\n", "label": 1 }, { "idx": 4848, "src": "那是狙击手记录他所杀的人的录像,是穆斯塔法\n", "tgt": "ລັດຖະບານຈະເຮັດສິ່ງທີ່ມັນຈະຂະຫຍາຍບໍລິສັດຈີນເທກໂນໂລຢີທີ່ແຂ່ງຂັນກັບບໍລິສັດອເມຣິກັນເທກໂນໂລຢີທີ່ດີທີ່ສຸດ\n", "label": 0 }, { "idx": 849, "src": "奥利弗相信我们能应付得来劳蕾尔他是对的\n", "tgt": "ซึ่งโอลิเวอร์เชื่อว่าเราจะจัดการมันได้ลอเรล\n", "label": 1 }, { "idx": 4849, "src": "奥利弗相信我们能应付得来劳蕾尔他是对的\n", "tgt": "นั่นเป็นมือปืนฆ่าบันทึกของเขา นั่นคือมุสตาฟา\n", "label": 0 }, { "idx": 850, "src": "基础设施支出包括:用于连接更多地方政府与国家宽带网络的1,290万澳元、用于其他地方政府基础设施的4,000万澳元、对布里斯班跨河铁路和墨尔本地铁系统的投资。\n", "tgt": "การลงทุนโครงสร้างพื้นฐาน รวมถึงเงินลงทุน 12.9 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย เพื่อเชื่อมโยงส่วนบริหารท้องถิ่นเข้ากับ โครงข่ายบรอดแบนด์แห่งชาติ 40 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลียในโครงสร้างพื้นฐานของส่วนบริหารท้องถิ่น ทางรถไฟข้ามแม่น้ำ Brisbane และระบบรางรถไฟของ Melbourne's Metro\n", "label": 1 }, { "idx": 4850, "src": "基础设施支出包括:用于连接更多地方政府与国家宽带网络的1,290万澳元、用于其他地方政府基础设施的4,000万澳元、对布里斯班跨河铁路和墨尔本地铁系统的投资。\n", "tgt": "ซึ่งโอลิเวอร์เชื่อว่าเราจะจัดการมันได้ลอเรล\n", "label": 0 }, { "idx": 851, "src": "应该是两个人坐在这儿喝喝酒聊聊天,既然其中一个已经死了\n", "tgt": "คือคนสองคนกำลังนั่งอยู่ พักผ่อน ดื่มเหล้ากัน ตอนนี้หนึ่งในนั้น ตายแล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 4851, "src": "应该是两个人坐在这儿喝喝酒聊聊天,既然其中一个已经死了\n", "tgt": "การลงทุนโครงสร้างพื้นฐาน รวมถึงเงินลงทุน 12.9 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลีย เพื่อเชื่อมโยงส่วนบริหารท้องถิ่นเข้ากับ โครงข่ายบรอดแบนด์แห่งชาติ 40 ล้านดอลลาร์ออสเตรเลียในโครงสร้างพื้นฐานของส่วนบริหารท้องถิ่น ทางรถไฟข้ามแม่น้ำ Brisbane และระบบรางรถไฟของ Melbourne's Metro\n", "label": 0 }, { "idx": 852, "src": "你是个很强的舞伴你可以带任何人\n", "tgt": "นายเป็นนักเต้นมีฝีมือนายนำใครเต้นก็ได้\n", "label": 1 }, { "idx": 4852, "src": "你是个很强的舞伴你可以带任何人\n", "tgt": "คือคนสองคนกำลังนั่งอยู่ พักผ่อน ดื่มเหล้ากัน ตอนนี้หนึ่งในนั้น ตายแล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 853, "src": "奉造131广造143\n", "tgt": "ເທິງຄຳແນະນຳຈາກຂອງຂ້ອຍ131ແລະ143\n", "label": 1 }, { "idx": 4853, "src": "奉造131广造143\n", "tgt": "นายเป็นนักเต้นมีฝีมือนายนำใครเต้นก็ได้\n", "label": 0 }, { "idx": 854, "src": "但里头装满安非他命毒品\n", "tgt": "ແຕ່ເຕັມໄປດ້ວຍຢາເສບຕິດຢາບ້າ\n", "label": 1 }, { "idx": 4854, "src": "但里头装满安非他命毒品\n", "tgt": "ເທິງຄຳແນະນຳຈາກຂອງຂ້ອຍ131ແລະ143\n", "label": 0 }, { "idx": 855, "src": "她称其政府为“恐怖统治”,并表示该国没有独立的司法机构,萨卡什维利利用捏造的刑事指控(涉嫌洗钱)来抑制和镇压反对派成员。\n", "tgt": "ນາງ​ເອີ້ນ​ລັດ​ຖະ​ບານຊຸດ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ວ່າ \"ຍຸກ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ\" ທັງ​ເວົ້າ​ວ່າ​ປະ​ເທດນີ້ບໍ່​ເຄີຍ​ມີ​ຜູ້​ຕັດ​ສິນ​ທີ່​ເປັນ​ອິດ​ສະ​ລະ​ເລີຍ ແລະ​ກ່າວ​ວ່າ Saakashvili ໃຊ້​ຂໍ້​ກ່າວ​ຫາ​ທີ່​ແຕ່ງ​ຂຶ້ນ​ມາ​ເອງ (ຂໍ້​ກ່າວ​ຫາ​ເລື່ອງ​ການ​ຟອກ​ເງິນ) ເພື່ອ​ປິດ​ປາກ ແລະ​ກຳ​ຈັດ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ຝ່າຍ​ຄ້ານ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4855, "src": "她称其政府为“恐怖统治”,并表示该国没有独立的司法机构,萨卡什维利利用捏造的刑事指控(涉嫌洗钱)来抑制和镇压反对派成员。\n", "tgt": "ແຕ່ເຕັມໄປດ້ວຍຢາເສບຕິດຢາບ້າ\n", "label": 0 }, { "idx": 856, "src": "罗杰·霍赫希尔德不同意这一观点,他认为“每一次信用卡交易都是信贷的新延伸……。\n", "tgt": "ທ່ານ Roger C Hochschid ບໍ່ເຫັນດີນຳ ໃນການໂຕຖ້ຽງກັນວ່າ \"ການນຳໃຊ້ບັດໃນທາງທຸລະກິດແລ້ວຍັງຂະຫຍາຍບັດໃຫມ່ແລ້ວເປັນການປອ່ຍສິນເຊື່ອ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4856, "src": "罗杰·霍赫希尔德不同意这一观点,他认为“每一次信用卡交易都是信贷的新延伸……。\n", "tgt": "ນາງ​ເອີ້ນ​ລັດ​ຖະ​ບານຊຸດ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ວ່າ \"ຍຸກ​ແຫ່ງ​ຄວາມ​ຢ້ານ​ກົວ\" ທັງ​ເວົ້າ​ວ່າ​ປະ​ເທດນີ້ບໍ່​ເຄີຍ​ມີ​ຜູ້​ຕັດ​ສິນ​ທີ່​ເປັນ​ອິດ​ສະ​ລະ​ເລີຍ ແລະ​ກ່າວ​ວ່າ Saakashvili ໃຊ້​ຂໍ້​ກ່າວ​ຫາ​ທີ່​ແຕ່ງ​ຂຶ້ນ​ມາ​ເອງ (ຂໍ້​ກ່າວ​ຫາ​ເລື່ອງ​ການ​ຟອກ​ເງິນ) ເພື່ອ​ປິດ​ປາກ ແລະ​ກຳ​ຈັດ​ສະ​ມາ​ຊິກ​ຝ່າຍ​ຄ້ານ.\n", "label": 0 }, { "idx": 857, "src": "有外海沉管安装经验公司来合作\n", "tgt": "ແຊ່ຫຼອດຕິດຕັ້ງປະສົບການການເຮັດວຽກງານນອກຊາຍຝັ່ງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4857, "src": "有外海沉管安装经验公司来合作\n", "tgt": "ທ່ານ Roger C Hochschid ບໍ່ເຫັນດີນຳ ໃນການໂຕຖ້ຽງກັນວ່າ \"ການນຳໃຊ້ບັດໃນທາງທຸລະກິດແລ້ວຍັງຂະຫຍາຍບັດໃຫມ່ແລ້ວເປັນການປອ່ຍສິນເຊື່ອ.\n", "label": 0 }, { "idx": 858, "src": "主会场设5位主持人\n", "tgt": "ສະຖານທີ່ຕົ້ນຕໍໄດ້ສ້າງຕັ້ງ5ເຈົ້າພາບ\n", "label": 1 }, { "idx": 4858, "src": "主会场设5位主持人\n", "tgt": "ແຊ່ຫຼອດຕິດຕັ້ງປະສົບການການເຮັດວຽກງານນອກຊາຍຝັ່ງ\n", "label": 0 }, { "idx": 859, "src": "1994年10月国家环保局正式成立有机食品发展中心\n", "tgt": "ຕຸລາ1994ອົງການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມແຫ່ງຊາດໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນສູນການພັດທະນາອາຫານຊີວະຈິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4859, "src": "1994年10月国家环保局正式成立有机食品发展中心\n", "tgt": "ສະຖານທີ່ຕົ້ນຕໍໄດ້ສ້າງຕັ້ງ5ເຈົ້າພາບ\n", "label": 0 }, { "idx": 860, "src": "据推测,翻译在开火前曾与士兵们就工资和待遇问题发生过争执。\n", "tgt": "ນາຍພາສາໄດ້ສົມມຸດວ່າການໂຕ້ຖຽງກັນທະຫານໃນການຈ່າຍເງິນແລະການປິ່ນປົວກ່ອນທີ່ຈະຍິງກັນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4860, "src": "据推测,翻译在开火前曾与士兵们就工资和待遇问题发生过争执。\n", "tgt": "ຕຸລາ1994ອົງການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມແຫ່ງຊາດໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນສູນການພັດທະນາອາຫານຊີວະຈິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 861, "src": "第二,上周,国家异地就医结算\n", "tgt": "ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ,ອາທິດທີ່ຜ່ານມາ,ການເອີ້ນເກັບເງິນທາງການແພດຂອງ​ລັດນອກ​ພື້ນ​ທີ່\n", "label": 1 }, { "idx": 4861, "src": "第二,上周,国家异地就医结算\n", "tgt": "ນາຍພາສາໄດ້ສົມມຸດວ່າການໂຕ້ຖຽງກັນທະຫານໃນການຈ່າຍເງິນແລະການປິ່ນປົວກ່ອນທີ່ຈະຍິງກັນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 862, "src": "许多整日用脚工作的妇女患有静脉曲张以及慢性腿部和关节问题。\n", "tgt": "ผู้หญิงจำนวนมากที่ยืนทำงานทั้งวันต้องทรมานจากอาการเส้นเลือดขอดและปัญหาเกี่ยวกับขาและข้อเข่าเรื้อรัง\n", "label": 1 }, { "idx": 4862, "src": "许多整日用脚工作的妇女患有静脉曲张以及慢性腿部和关节问题。\n", "tgt": "ຄັ້ງ​ທີ​ສອງ,ອາທິດທີ່ຜ່ານມາ,ການເອີ້ນເກັບເງິນທາງການແພດຂອງ​ລັດນອກ​ພື້ນ​ທີ່\n", "label": 0 }, { "idx": 863, "src": "“我认为这本身就可以对我们正在处理的虐待儿童的程度提出一些看法。”\n", "tgt": "\"ผมคิดว่าสิ่งนี้เองที่ได้ทำให้เกิดการวัดค่าของวิสัยทัศน์เกี่ยวกับระดับของการกระทำชำเราต่อเด็กที่เรากำลังเผชิญอยู่\"\n", "label": 1 }, { "idx": 4863, "src": "“我认为这本身就可以对我们正在处理的虐待儿童的程度提出一些看法。”\n", "tgt": "ผู้หญิงจำนวนมากที่ยืนทำงานทั้งวันต้องทรมานจากอาการเส้นเลือดขอดและปัญหาเกี่ยวกับขาและข้อเข่าเรื้อรัง\n", "label": 0 }, { "idx": 864, "src": "但是,这套衣服还可以用来帮助工人装载货物或修理重型机械。\n", "tgt": "แต่ชุดยังสามารถใช้ช่วยคนงานโหลดสินค้าหรือแก้ไขเครื่องจักรหนัก\n", "label": 1 }, { "idx": 4864, "src": "但是,这套衣服还可以用来帮助工人装载货物或修理重型机械。\n", "tgt": "\"ผมคิดว่าสิ่งนี้เองที่ได้ทำให้เกิดการวัดค่าของวิสัยทัศน์เกี่ยวกับระดับของการกระทำชำเราต่อเด็กที่เรากำลังเผชิญอยู่\"\n", "label": 0 }, { "idx": 865, "src": "现在自知活不过三十所以,人的命运...\n", "tgt": "เห็นไหม,ไม่มีใครเลือกจุดจบของตัวเองได้.\n", "label": 1 }, { "idx": 4865, "src": "现在自知活不过三十所以,人的命运...\n", "tgt": "แต่ชุดยังสามารถใช้ช่วยคนงานโหลดสินค้าหรือแก้ไขเครื่องจักรหนัก\n", "label": 0 }, { "idx": 866, "src": "该工作人员表示还在进一步调查中。\n", "tgt": "ພະນັກງານເວົ້າວ່າມັນແມ່ນຍັງຢູ່ພາຍໃຕ້ການສືບສວນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4866, "src": "该工作人员表示还在进一步调查中。\n", "tgt": "เห็นไหม,ไม่มีใครเลือกจุดจบของตัวเองได้.\n", "label": 0 }, { "idx": 867, "src": "路怎样走,让你们自己挑好了祝你们\n", "tgt": "จะเลือกเดินยังไงพวกนายตัดสินใจเองเอาละ\n", "label": 1 }, { "idx": 4867, "src": "路怎样走,让你们自己挑好了祝你们\n", "tgt": "ພະນັກງານເວົ້າວ່າມັນແມ່ນຍັງຢູ່ພາຍໃຕ້ການສືບສວນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 868, "src": "中方举办一系列丰富多彩人文交流活动\n", "tgt": "ຈີນໄດ້ຈັດຕັ້ງການແລກປ່ຽນວັດທະນະທໍາທີ່ມີສີສັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4868, "src": "中方举办一系列丰富多彩人文交流活动\n", "tgt": "จะเลือกเดินยังไงพวกนายตัดสินใจเองเอาละ\n", "label": 0 }, { "idx": 869, "src": "周日,沃达丰迈凯轮梅赛德斯车手海基·科瓦莱宁在匈牙利布达佩斯的亨加罗林赢得了国际汽联一级方程式2008年ING匈牙利大奖赛。\n", "tgt": "ນັກແຂ່ງລັດຈາກທີມ ໂວດາໂຟນ ແມັກຄາເຣນ ເມີຊີເດດ ຢ່າງ ເຮກິ ໂຄວາໄລເນນ ຊະນະການແຂ່ງຂັນ FIA Formula One ນັດໃຫຍ່ປະຈຳປີຂອງຮັງກາຣີ ປີ 2008 ນະ ຮັງກາລໍຣິ່ງ ບູດາເປດຮັງກາຣີ ເມື່ອວັນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4869, "src": "周日,沃达丰迈凯轮梅赛德斯车手海基·科瓦莱宁在匈牙利布达佩斯的亨加罗林赢得了国际汽联一级方程式2008年ING匈牙利大奖赛。\n", "tgt": "ຈີນໄດ້ຈັດຕັ້ງການແລກປ່ຽນວັດທະນະທໍາທີ່ມີສີສັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 870, "src": "设立雄安新区有何背景和重大意义\n", "tgt": "ຄວາມເປັນມາແລະຄວາມສໍາຄັນຂອງການສ້າງຕັ້ງຂອງຄວາມປອດໄພຊາຍໃຫມ່ເປັນແນວໃດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4870, "src": "设立雄安新区有何背景和重大意义\n", "tgt": "ນັກແຂ່ງລັດຈາກທີມ ໂວດາໂຟນ ແມັກຄາເຣນ ເມີຊີເດດ ຢ່າງ ເຮກິ ໂຄວາໄລເນນ ຊະນະການແຂ່ງຂັນ FIA Formula One ນັດໃຫຍ່ປະຈຳປີຂອງຮັງກາຣີ ປີ 2008 ນະ ຮັງກາລໍຣິ່ງ ບູດາເປດຮັງກາຣີ ເມື່ອວັນອາທິດທີ່ຜ່ານມາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 871, "src": "收归国有是对这座特\n", "tgt": "ນີ້ແມ່ນພິເສດຂອງລັດຖະບານ\n", "label": 1 }, { "idx": 4871, "src": "收归国有是对这座特\n", "tgt": "ຄວາມເປັນມາແລະຄວາມສໍາຄັນຂອງການສ້າງຕັ້ງຂອງຄວາມປອດໄພຊາຍໃຫມ່ເປັນແນວໃດ\n", "label": 0 }, { "idx": 872, "src": "我生病了无能为力你到底想让我怎么做\n", "tgt": "มันช่วยไม่ได้ก็ฉันป่วยนิแล้วจะให้ฉันทำยังไง\n", "label": 1 }, { "idx": 4872, "src": "我生病了无能为力你到底想让我怎么做\n", "tgt": "ນີ້ແມ່ນພິເສດຂອງລັດຖະບານ\n", "label": 0 }, { "idx": 873, "src": "不这只是我们单独在一起时喜欢做的有点像我们的秘密\n", "tgt": "ไม่นี่เป็นแค่บางอย่างที่เราทำตอนเราอยู่ด้วยกันตามลำพังมันเป็นเรื่องของเรา\n", "label": 1 }, { "idx": 4873, "src": "不这只是我们单独在一起时喜欢做的有点像我们的秘密\n", "tgt": "มันช่วยไม่ได้ก็ฉันป่วยนิแล้วจะให้ฉันทำยังไง\n", "label": 0 }, { "idx": 874, "src": "他对这一事件承担了道德责任,并辞职了。\n", "tgt": "เขารับผิดชอบทางศีลธรรมต่อเหตุการณ์และก้าวลงจากตำแหน่ง\n", "label": 1 }, { "idx": 4874, "src": "他对这一事件承担了道德责任,并辞职了。\n", "tgt": "ไม่นี่เป็นแค่บางอย่างที่เราทำตอนเราอยู่ด้วยกันตามลำพังมันเป็นเรื่องของเรา\n", "label": 0 }, { "idx": 875, "src": "从这一刻前锋是不是我的责任。\n", "tgt": "...ไม่ได้เป็นความรับผิดชอบของผม\n", "label": 1 }, { "idx": 4875, "src": "从这一刻前锋是不是我的责任。\n", "tgt": "เขารับผิดชอบทางศีลธรรมต่อเหตุการณ์และก้าวลงจากตำแหน่ง\n", "label": 0 }, { "idx": 876, "src": "你的计划留着你当上总统,再说吧,拉特里齐\n", "tgt": "แล้วรู้มั้ยว่าผมเกลียดอะไรอีก หมกเม็ดผลประโยชน์ไง\n", "label": 1 }, { "idx": 4876, "src": "你的计划留着你当上总统,再说吧,拉特里齐\n", "tgt": "...ไม่ได้เป็นความรับผิดชอบของผม\n", "label": 0 }, { "idx": 877, "src": "她在钢琴上弹奏“大黄蜂的飞行”。\n", "tgt": "เธอเล่นเปียโนเพลง 'การต่อสู้ของบัมเบิลบี'\n", "label": 1 }, { "idx": 4877, "src": "她在钢琴上弹奏“大黄蜂的飞行”。\n", "tgt": "แล้วรู้มั้ยว่าผมเกลียดอะไรอีก หมกเม็ดผลประโยชน์ไง\n", "label": 0 }, { "idx": 878, "src": "我现在,在街上走着也会不停地往回看,生怕有人追着我\n", "tgt": "คุณรู้ไหมฉันทำยังไงเมื่อเร็วๆ นี้?\n", "label": 1 }, { "idx": 4878, "src": "我现在,在街上走着也会不停地往回看,生怕有人追着我\n", "tgt": "เธอเล่นเปียโนเพลง 'การต่อสู้ของบัมเบิลบี'\n", "label": 0 }, { "idx": 879, "src": "即便浙江上海取得一些经验\n", "tgt": "ເຖິງວ່າເຈີ້ຈຽງແລະຊ່ຽງໄຮ້ໄດ້ຮັບປະສົບການ\n", "label": 1 }, { "idx": 4879, "src": "即便浙江上海取得一些经验\n", "tgt": "คุณรู้ไหมฉันทำยังไงเมื่อเร็วๆ นี้?\n", "label": 0 }, { "idx": 880, "src": "一段时间后,您必须尝试在其上放置止血带。\n", "tgt": "หลังจากนั้นไม่นาน คุณต้องเอาสายรัดห้ามเลือดมารัดไว้บนนั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 4880, "src": "一段时间后,您必须尝试在其上放置止血带。\n", "tgt": "ເຖິງວ່າເຈີ້ຈຽງແລະຊ່ຽງໄຮ້ໄດ້ຮັບປະສົບການ\n", "label": 0 }, { "idx": 881, "src": "但她不是会继承我的一些基因吗?\n", "tgt": "แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่เธอได้รับจากผมหรอกเหรอ?\n", "label": 1 }, { "idx": 4881, "src": "但她不是会继承我的一些基因吗?\n", "tgt": "หลังจากนั้นไม่นาน คุณต้องเอาสายรัดห้ามเลือดมารัดไว้บนนั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 882, "src": "她可能会信,但我觉得你就是在瞎扯,你对她做的事实在太过分了\n", "tgt": "เธออาจเชื่อนาย แต่ฉันคิดว่านายแม่งโกหกหน้าตาย สิ่งที่นายทำกับเธอมันช่างบัดซบ\n", "label": 1 }, { "idx": 4882, "src": "她可能会信,但我觉得你就是在瞎扯,你对她做的事实在太过分了\n", "tgt": "แต่นั่นไม่ใช่สิ่งที่เธอได้รับจากผมหรอกเหรอ?\n", "label": 0 }, { "idx": 883, "src": "还是一个优秀音乐作品\n", "tgt": "ຍັງມີຊິ້ນດົນຕີທີ່ດີ\n", "label": 1 }, { "idx": 4883, "src": "还是一个优秀音乐作品\n", "tgt": "เธออาจเชื่อนาย แต่ฉันคิดว่านายแม่งโกหกหน้าตาย สิ่งที่นายทำกับเธอมันช่างบัดซบ\n", "label": 0 }, { "idx": 884, "src": "合伙企业的投资期限为10年。\n", "tgt": "ระยะเวลาในการลงทุนแบบห้างหุ่นส่วนจะเป็นสิบปี\n", "label": 1 }, { "idx": 4884, "src": "合伙企业的投资期限为10年。\n", "tgt": "ຍັງມີຊິ້ນດົນຕີທີ່ດີ\n", "label": 0 }, { "idx": 885, "src": "那些难过的事情,但我不相信它们有理由\n", "tgt": "เป็นสิ่งที่ทุกข์ทรมานแต่\\ฉันเชื่อว่ามันมีเหตุผลในตัวของมัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4885, "src": "那些难过的事情,但我不相信它们有理由\n", "tgt": "ระยะเวลาในการลงทุนแบบห้างหุ่นส่วนจะเป็นสิบปี\n", "label": 0 }, { "idx": 886, "src": "所以结果在人们意料之中\n", "tgt": "ດັ່ງນັ້ນຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຄາດວ່າຈະຢ່າງກວ້າງຂວາງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4886, "src": "所以结果在人们意料之中\n", "tgt": "เป็นสิ่งที่ทุกข์ทรมานแต่\\ฉันเชื่อว่ามันมีเหตุผลในตัวของมัน\n", "label": 0 }, { "idx": 887, "src": "投票结果受到多数政治机构的欢迎。\n", "tgt": "ผลการลงคะแนนเป็นที่พึงพอใจต่อสถาบันทางการเมืองส่วนใหญ่\n", "label": 1 }, { "idx": 4887, "src": "投票结果受到多数政治机构的欢迎。\n", "tgt": "ດັ່ງນັ້ນຜົນໄດ້ຮັບທີ່ຄາດວ່າຈະຢ່າງກວ້າງຂວາງ\n", "label": 0 }, { "idx": 888, "src": "如果您不立即投降,我们将开火。\n", "tgt": "หัวหน้าของฉันพยายามจะทำให้ฉันรู้สึกไม่มีคุณค่า\n", "label": 1 }, { "idx": 4888, "src": "如果您不立即投降,我们将开火。\n", "tgt": "ผลการลงคะแนนเป็นที่พึงพอใจต่อสถาบันทางการเมืองส่วนใหญ่\n", "label": 0 }, { "idx": 889, "src": "因为死前我从没问过自己这个问题\n", "tgt": "ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาเป็นยังไง\n", "label": 1 }, { "idx": 4889, "src": "因为死前我从没问过自己这个问题\n", "tgt": "หัวหน้าของฉันพยายามจะทำให้ฉันรู้สึกไม่มีคุณค่า\n", "label": 0 }, { "idx": 890, "src": "我很抱歉但我们觉得你会是接下来要死的人\n", "tgt": "เราขอโทษแต่เราคิดว่าคุณคือรายต่อไป\n", "label": 1 }, { "idx": 4890, "src": "我很抱歉但我们觉得你会是接下来要死的人\n", "tgt": "ฉันไม่รู้ว่าพวกเขาเป็นยังไง\n", "label": 0 }, { "idx": 891, "src": "是啊,我要是戴了隱形,我肯定就是史上最酷的...\n", "tgt": "นั่นสิ ถ้าผมใส่ได้ ผมคงได้เป็น\n", "label": 1 }, { "idx": 4891, "src": "是啊,我要是戴了隱形,我肯定就是史上最酷的...\n", "tgt": "เราขอโทษแต่เราคิดว่าคุณคือรายต่อไป\n", "label": 0 }, { "idx": 892, "src": "作者是国防大学政治工作部干部\n", "tgt": "ຜູ້ຂຽນຄືຄ້າລາດສະການທາງທະຫານງານທາງການເມືອງຝ່າຍປ້ອງກັນຊາດມະຫາວິທະຍາໄລ\n", "label": 1 }, { "idx": 4892, "src": "作者是国防大学政治工作部干部\n", "tgt": "นั่นสิ ถ้าผมใส่ได้ ผมคงได้เป็น\n", "label": 0 }, { "idx": 893, "src": "大幅减少严控加分项目\n", "tgt": "ລຸດຈຸດແລະໂຄງການຄວບຄຸມ\n", "label": 1 }, { "idx": 4893, "src": "大幅减少严控加分项目\n", "tgt": "ຜູ້ຂຽນຄືຄ້າລາດສະການທາງທະຫານງານທາງການເມືອງຝ່າຍປ້ອງກັນຊາດມະຫາວິທະຍາໄລ\n", "label": 0 }, { "idx": 894, "src": "各个作为领导手足代表纷纷鼓掌鼓掌声音盖过他说话声\n", "tgt": "ພວກຜູ້ແທນທີ່ເປັນໄມ້ມືຊັ້ນຈຳຂອງພະຍາຫົວຂອງຕ່າງກໍລຸກຂຶ້ນຕົບມືກົ້ມຫົວຄຳນັບເພິ່ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4894, "src": "各个作为领导手足代表纷纷鼓掌鼓掌声音盖过他说话声\n", "tgt": "ລຸດຈຸດແລະໂຄງການຄວບຄຸມ\n", "label": 0 }, { "idx": 895, "src": "现在,我们听到他的力量逐渐消失...\n", "tgt": "ตอนนี้เราได้ยินว่าอำนาจของเขาจางหาย...\n", "label": 1 }, { "idx": 4895, "src": "现在,我们听到他的力量逐渐消失...\n", "tgt": "ພວກຜູ້ແທນທີ່ເປັນໄມ້ມືຊັ້ນຈຳຂອງພະຍາຫົວຂອງຕ່າງກໍລຸກຂຶ້ນຕົບມືກົ້ມຫົວຄຳນັບເພິ່ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 896, "src": "香港要把握自身优势\n", "tgt": "ຮ່ອງກົງຕ້ອງເອົາໃຈໃສ່ຂອງຕົນເອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4896, "src": "香港要把握自身优势\n", "tgt": "ตอนนี้เราได้ยินว่าอำนาจของเขาจางหาย...\n", "label": 0 }, { "idx": 897, "src": "您今天早上读过头版新闻[文章]吗?\n", "tgt": "คุณอ่านหน้าหนึ่งหนังสือพิมพ์เช้านี้หรือเปล่า\n", "label": 1 }, { "idx": 4897, "src": "您今天早上读过头版新闻[文章]吗?\n", "tgt": "ຮ່ອງກົງຕ້ອງເອົາໃຈໃສ່ຂອງຕົນເອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 898, "src": "孩子们的残疾对所有人都是显而易见的。\n", "tgt": "นี่คือผลงานจากหยาดเหงื่อของพวกเรา\n", "label": 1 }, { "idx": 4898, "src": "孩子们的残疾对所有人都是显而易见的。\n", "tgt": "คุณอ่านหน้าหนึ่งหนังสือพิมพ์เช้านี้หรือเปล่า\n", "label": 0 }, { "idx": 899, "src": "-他说的太多了-他从不会闭嘴\n", "tgt": "ใช่ไม่มีปัญหาและคุณรู้ว่าถ้าคุณม\n", "label": 1 }, { "idx": 4899, "src": "-他说的太多了-他从不会闭嘴\n", "tgt": "นี่คือผลงานจากหยาดเหงื่อของพวกเรา\n", "label": 0 }, { "idx": 900, "src": "这完全不可能由公民自己决定\n", "tgt": "ນີ້ບໍ່ໄດ້ກໍານົດຫມົດໂດຍພົນລະເມືອງຂອງຕົນເອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4900, "src": "这完全不可能由公民自己决定\n", "tgt": "ใช่ไม่มีปัญหาและคุณรู้ว่าถ้าคุณม\n", "label": 0 }, { "idx": 901, "src": "六年后,萨达特被穆巴拉克暗杀,就在他身边。\n", "tgt": "ซาดัตถูกลอบสังหารกับมูบารักที่อยู่ข้าง ๆ เขาอย่างฉับพลันในหกปีต่อมา\n", "label": 1 }, { "idx": 4901, "src": "六年后,萨达特被穆巴拉克暗杀,就在他身边。\n", "tgt": "ນີ້ບໍ່ໄດ້ກໍານົດຫມົດໂດຍພົນລະເມືອງຂອງຕົນເອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 902, "src": "它们包括剧院,饭店和主题公园。\n", "tgt": "พวกเขารวมถึงโรงละคร ร้านอาหารและสวนสนุก\n", "label": 1 }, { "idx": 4902, "src": "它们包括剧院,饭店和主题公园。\n", "tgt": "ซาดัตถูกลอบสังหารกับมูบารักที่อยู่ข้าง ๆ เขาอย่างฉับพลันในหกปีต่อมา\n", "label": 0 }, { "idx": 903, "src": "那我们就必须要找一个持久化的工具\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ຊອກຫາເຄື່ອງມືທົນທານ\n", "label": 1 }, { "idx": 4903, "src": "那我们就必须要找一个持久化的工具\n", "tgt": "พวกเขารวมถึงโรงละคร ร้านอาหารและสวนสนุก\n", "label": 0 }, { "idx": 904, "src": "中国坚持走中国特色社会主义道路\n", "tgt": "ບໍລິສັດໃຫຍ່ອາດຈະສູນເສຍເງິນເມື່ອລາຄາໄຂ່ຫຼຸດລົງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4904, "src": "中国坚持走中国特色社会主义道路\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກນັ້ນພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ຊອກຫາເຄື່ອງມືທົນທານ\n", "label": 0 }, { "idx": 905, "src": "我们还需要理解数字图像处理中傅里叶变换\n", "tgt": "ພວກເຮົາຍັງຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ເຂົ້າໃຈການປະມວນຜົນຮູບພາບ\n", "label": 1 }, { "idx": 4905, "src": "我们还需要理解数字图像处理中傅里叶变换\n", "tgt": "ບໍລິສັດໃຫຍ່ອາດຈະສູນເສຍເງິນເມື່ອລາຄາໄຂ່ຫຼຸດລົງ\n", "label": 0 }, { "idx": 906, "src": "真的感谢您我非常高兴接受您的邀请\n", "tgt": "ผมซาบซึ้งมากและยินดีรับคำเชิญของคุณ\n", "label": 1 }, { "idx": 4906, "src": "真的感谢您我非常高兴接受您的邀请\n", "tgt": "ພວກເຮົາຍັງຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ເຂົ້າໃຈການປະມວນຜົນຮູບພາບ\n", "label": 0 }, { "idx": 907, "src": "安抚受刺激人士的我没受刺激呀\n", "tgt": "เออสิสำหรับคนช็อคแต่ฉันไม่ได้ช็อคนะ\n", "label": 1 }, { "idx": 4907, "src": "安抚受刺激人士的我没受刺激呀\n", "tgt": "ผมซาบซึ้งมากและยินดีรับคำเชิญของคุณ\n", "label": 0 }, { "idx": 908, "src": "新机屏占比也得到提升\n", "tgt": "ອັດຕາສ່ວນຂອງຫນ້າຈໍໃຫມ່ໄດ້ຖືກປັບປຸງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4908, "src": "新机屏占比也得到提升\n", "tgt": "เออสิสำหรับคนช็อคแต่ฉันไม่ได้ช็อคนะ\n", "label": 0 }, { "idx": 909, "src": "密切在重大国际和地区问题上协作\n", "tgt": "ປິດການຮ່ວມມືກ່ຽວກັບບັນຫາສາກົນແລະບັນຫາພາກພື້ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4909, "src": "密切在重大国际和地区问题上协作\n", "tgt": "ອັດຕາສ່ວນຂອງຫນ້າຈໍໃຫມ່ໄດ້ຖືກປັບປຸງ\n", "label": 0 }, { "idx": 910, "src": "行政强制等常见行政行为\n", "tgt": "ການບັງຄັບໃຊ້ການບໍລິຫານແລະການປະຕິບັດການບໍລິຫານອື່ນໆທົ່ວໄປ\n", "label": 1 }, { "idx": 4910, "src": "行政强制等常见行政行为\n", "tgt": "ປິດການຮ່ວມມືກ່ຽວກັບບັນຫາສາກົນແລະບັນຫາພາກພື້ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 911, "src": "名字叫罗兰对吧?回答我...\n", "tgt": "นายบอกอะไรกับเขาฉันไม่ได้บอกอะไรเลย\n", "label": 1 }, { "idx": 4911, "src": "名字叫罗兰对吧?回答我...\n", "tgt": "ການບັງຄັບໃຊ້ການບໍລິຫານແລະການປະຕິບັດການບໍລິຫານອື່ນໆທົ່ວໄປ\n", "label": 0 }, { "idx": 912, "src": "上面写:1963年4月8日事件\n", "tgt": "มันเขียนว่า\"เหตุการณ์8เมษายน1963\"\n", "label": 1 }, { "idx": 4912, "src": "上面写:1963年4月8日事件\n", "tgt": "นายบอกอะไรกับเขาฉันไม่ได้บอกอะไรเลย\n", "label": 0 }, { "idx": 913, "src": "中央军委进行第一次集体学习\n", "tgt": "ຊີເອັມຊີດຳເນີນການສຶກສາທັງຫມົດເປັນເທື່ອແຮກ\n", "label": 1 }, { "idx": 4913, "src": "中央军委进行第一次集体学习\n", "tgt": "มันเขียนว่า\"เหตุการณ์8เมษายน1963\"\n", "label": 0 }, { "idx": 914, "src": "灰分高于16%民用散煤\n", "tgt": "ປະລິມານເຖົ້າຈະສູງກວ່າ16ຖ່ານຫິນຈຳນວນ​ຫລາຍພົນລະເຮືອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4914, "src": "灰分高于16%民用散煤\n", "tgt": "ຊີເອັມຊີດຳເນີນການສຶກສາທັງຫມົດເປັນເທື່ອແຮກ\n", "label": 0 }, { "idx": 915, "src": "农业的劳动对象是有生命的动植物\n", "tgt": "ຈຸດປະສົງຂອງການອອກແຮງງານໃນການກະສິກໍາພືດແລະສັດທີ່\n", "label": 1 }, { "idx": 4915, "src": "农业的劳动对象是有生命的动植物\n", "tgt": "ປະລິມານເຖົ້າຈະສູງກວ່າ16ຖ່ານຫິນຈຳນວນ​ຫລາຍພົນລະເຮືອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 916, "src": "-,谢谢,有很多社会性项目,文化相关,我为你注册了。\n", "tgt": "มีโครงการฝึกอบรมมากมาย ที่ผมพาคุณไปสมัครได้\n", "label": 1 }, { "idx": 4916, "src": "-,谢谢,有很多社会性项目,文化相关,我为你注册了。\n", "tgt": "ຈຸດປະສົງຂອງການອອກແຮງງານໃນການກະສິກໍາພືດແລະສັດທີ່\n", "label": 0 }, { "idx": 917, "src": "8枚铜牌和12个优胜奖\n", "tgt": "ລາງວັນບົນອົນຊ໌8ແລະ12\n", "label": 1 }, { "idx": 4917, "src": "8枚铜牌和12个优胜奖\n", "tgt": "มีโครงการฝึกอบรมมากมาย ที่ผมพาคุณไปสมัครได้\n", "label": 0 }, { "idx": 918, "src": "如果這個城市被攻占了,將會帶來更大的災難\n", "tgt": "ถ้าพวกเขายึดเมืองได้\\\\อีกหลายชีวิตต้องทรมานและล้มตาย\n", "label": 1 }, { "idx": 4918, "src": "如果這個城市被攻占了,將會帶來更大的災難\n", "tgt": "ລາງວັນບົນອົນຊ໌8ແລະ12\n", "label": 0 }, { "idx": 919, "src": "对于一个今年遭受了巨大苦难的国家来说,胜利是一个喜讯。\n", "tgt": "การได้รับชัยชนะเป็นข่าวดีสำหรับประเทศที่ต้องทุกข์ทรมาณมากในปีนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 4919, "src": "对于一个今年遭受了巨大苦难的国家来说,胜利是一个喜讯。\n", "tgt": "ถ้าพวกเขายึดเมืองได้\\\\อีกหลายชีวิตต้องทรมานและล้มตาย\n", "label": 0 }, { "idx": 920, "src": "我的枪法可比你准多了,给我当心点,奥利\n", "tgt": "ฉันยิงเเม่นกว่าเเก มาเเต่ไหนเเต่ไรเเล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 4920, "src": "我的枪法可比你准多了,给我当心点,奥利\n", "tgt": "การได้รับชัยชนะเป็นข่าวดีสำหรับประเทศที่ต้องทุกข์ทรมาณมากในปีนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 921, "src": "始终高举中国特色社会主义伟大旗帜\n", "tgt": "ສະເຫມີຖືສູງປ້າຍໂຄສະນາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງສັງຄົມນິຍົມທີ່ມີລັກສະນະຈີນ\n", "label": 1 }, { "idx": 4921, "src": "始终高举中国特色社会主义伟大旗帜\n", "tgt": "ฉันยิงเเม่นกว่าเเก มาเเต่ไหนเเต่ไรเเล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 922, "src": "工厂化农业不是一般意义的温室生产\n", "tgt": "ການກະບໍ່ແມ່ນຄວາມຮູ້ສຶກທົ່ວໄປຂອງການຜະລິດເຮືອນແກ້ວ\n", "label": 1 }, { "idx": 4922, "src": "工厂化农业不是一般意义的温室生产\n", "tgt": "ສະເຫມີຖືສູງປ້າຍໂຄສະນາທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງສັງຄົມນິຍົມທີ່ມີລັກສະນະຈີນ\n", "label": 0 }, { "idx": 923, "src": "“他所说的话与我多次从和我一起学习A Level课程的失望的年轻人那里听到的话很相似。”\n", "tgt": "\"ຄຳ​ເວົ້າ​ຂອງ​ລາວ​ແມ່ນ​ຄ້າຍ​ຄື​ກັນ​ກັບ​ຄຳ​ເວົ້າ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຄີຍ​ໄດ້​ຍິນ​ຈາກ​ຊາຍ​ໜຸ່ມ​ຜູ້​ບໍ່​ມັກ​ປາກ ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຄີຍ​ຮຽນ​ນຳ​ຕອນ​ຢູ່ຊັ້ນ A.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 4923, "src": "“他所说的话与我多次从和我一起学习A Level课程的失望的年轻人那里听到的话很相似。”\n", "tgt": "ການກະບໍ່ແມ່ນຄວາມຮູ້ສຶກທົ່ວໄປຂອງການຜະລິດເຮືອນແກ້ວ\n", "label": 0 }, { "idx": 924, "src": "来自好莱坞电影的更多竞争是一个问题。\n", "tgt": "การแข่งขันที่มากขึ้นจากภาพยนตร์ฮอลลีวูดก็เป็นปัญหาหนึ่ง\n", "label": 1 }, { "idx": 4924, "src": "来自好莱坞电影的更多竞争是一个问题。\n", "tgt": "\"ຄຳ​ເວົ້າ​ຂອງ​ລາວ​ແມ່ນ​ຄ້າຍ​ຄື​ກັນ​ກັບ​ຄຳ​ເວົ້າ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຄີຍ​ໄດ້​ຍິນ​ຈາກ​ຊາຍ​ໜຸ່ມ​ຜູ້​ບໍ່​ມັກ​ປາກ ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເຄີຍ​ຮຽນ​ນຳ​ຕອນ​ຢູ່ຊັ້ນ A.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 925, "src": "让我们重寻当初坠入爱河时的激情,这个主意实在太好了,就这么做吧,下周怎样?\n", "tgt": "มาค้นหากันใหม่ซิว่า อะไรทำให้เรารักกัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4925, "src": "让我们重寻当初坠入爱河时的激情,这个主意实在太好了,就这么做吧,下周怎样?\n", "tgt": "การแข่งขันที่มากขึ้นจากภาพยนตร์ฮอลลีวูดก็เป็นปัญหาหนึ่ง\n", "label": 0 }, { "idx": 926, "src": "并自觉不自觉地运用这一认识\n", "tgt": "ແລະສະຕິຫຼືເສຍສະຕິໃຊ້ຄວາມເຂົ້າໃຈນີ້\n", "label": 1 }, { "idx": 4926, "src": "并自觉不自觉地运用这一认识\n", "tgt": "มาค้นหากันใหม่ซิว่า อะไรทำให้เรารักกัน\n", "label": 0 }, { "idx": 927, "src": "对不法侵害人造成损害\n", "tgt": "ເຮັດໃຫ້ຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ລະເມີດຄະດີອາຍາ\n", "label": 1 }, { "idx": 4927, "src": "对不法侵害人造成损害\n", "tgt": "ແລະສະຕິຫຼືເສຍສະຕິໃຊ້ຄວາມເຂົ້າໃຈນີ້\n", "label": 0 }, { "idx": 928, "src": "这间店铺里只有一位会计和一位不懂会计助理\n", "tgt": "ຣ້ານນີ້ມີພຽງບັຍຊີດຽວແລະຜູ້ທີ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈບັຍຊີຜູ້ຊ່ວຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 4928, "src": "这间店铺里只有一位会计和一位不懂会计助理\n", "tgt": "ເຮັດໃຫ້ຄວາມເສຍຫາຍໃຫ້ລະເມີດຄະດີອາຍາ\n", "label": 0 }, { "idx": 929, "src": "因个别拟聘任委员被举报\n", "tgt": "ສະມາຊິກຂອງການນັດໝາຍນຳສະເໜີລາຍງານ\n", "label": 1 }, { "idx": 4929, "src": "因个别拟聘任委员被举报\n", "tgt": "ຣ້ານນີ້ມີພຽງບັຍຊີດຽວແລະຜູ້ທີ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈບັຍຊີຜູ້ຊ່ວຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 930, "src": "他们还因容易花钱和寻求即时满足而享有声誉。\n", "tgt": "พวกเขายังคงได้ชื่อว่าใช้จ่ายเงินสุรุ่ยสุร่ายและแสวงหาความสุขเพียงชั่วครั้งชั่วคราว\n", "label": 1 }, { "idx": 4930, "src": "他们还因容易花钱和寻求即时满足而享有声誉。\n", "tgt": "ສະມາຊິກຂອງການນັດໝາຍນຳສະເໜີລາຍງານ\n", "label": 0 }, { "idx": 931, "src": "他们全力以赴地推动会员发展。\n", "tgt": "พวกเขาทุ่มเต็มที่ในการหาสมาชิก\n", "label": 1 }, { "idx": 4931, "src": "他们全力以赴地推动会员发展。\n", "tgt": "พวกเขายังคงได้ชื่อว่าใช้จ่ายเงินสุรุ่ยสุร่ายและแสวงหาความสุขเพียงชั่วครั้งชั่วคราว\n", "label": 0 }, { "idx": 932, "src": "现在仍然保留的一些资格证\n", "tgt": "ຍັງຄົງຮັກສາບາງສ່ວນຂອງໃບຢັ້ງຢືນການ\n", "label": 1 }, { "idx": 4932, "src": "现在仍然保留的一些资格证\n", "tgt": "พวกเขาทุ่มเต็มที่ในการหาสมาชิก\n", "label": 0 }, { "idx": 933, "src": "可能还会变成辅导员或是系主任口中\n", "tgt": "ອາດເປັນປຣຶກສາຫລືຄົນບດີ\n", "label": 1 }, { "idx": 4933, "src": "可能还会变成辅导员或是系主任口中\n", "tgt": "ຍັງຄົງຮັກສາບາງສ່ວນຂອງໃບຢັ້ງຢືນການ\n", "label": 0 }, { "idx": 934, "src": "大家时而就专业问题热情讨论\n", "tgt": "ພວກເຮົາສົນທະນາບາງຄັ້ງກ່ຽວກັບບັນຫາເປັນມືອາຊີບ\n", "label": 1 }, { "idx": 4934, "src": "大家时而就专业问题热情讨论\n", "tgt": "ອາດເປັນປຣຶກສາຫລືຄົນບດີ\n", "label": 0 }, { "idx": 935, "src": "我在等维特公司人事部主管杰・托斯特尔\n", "tgt": "ผมรอเจย์ทวิสเซิลหัวหน้าฝ่ายบุคคล\n", "label": 1 }, { "idx": 4935, "src": "我在等维特公司人事部主管杰・托斯特尔\n", "tgt": "ພວກເຮົາສົນທະນາບາງຄັ້ງກ່ຽວກັບບັນຫາເປັນມືອາຊີບ\n", "label": 0 }, { "idx": 936, "src": "从本质上来说,男人几乎是一样的。\n", "tgt": "มนุษย์ทุกคนเหมือนกันโดยธรรมชาติ แต่การกระทำทำให้มนุษย์ต่างกัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4936, "src": "从本质上来说,男人几乎是一样的。\n", "tgt": "ผมรอเจย์ทวิสเซิลหัวหน้าฝ่ายบุคคล\n", "label": 0 }, { "idx": 937, "src": "想想那些您欣赏和尊重其社交便利的人。\n", "tgt": "คิดถึงคนที่สังคมของพวกเขาให้ความเคารพนับถือคุณง่ายๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 4937, "src": "想想那些您欣赏和尊重其社交便利的人。\n", "tgt": "มนุษย์ทุกคนเหมือนกันโดยธรรมชาติ แต่การกระทำทำให้มนุษย์ต่างกัน\n", "label": 0 }, { "idx": 938, "src": "我的丈夫正在街区下方打开比萨店。\n", "tgt": "สามีฉันจะเปิดร้านขายพิซซ่าที่สุดปลายถนน\n", "label": 1 }, { "idx": 4938, "src": "我的丈夫正在街区下方打开比萨店。\n", "tgt": "คิดถึงคนที่สังคมของพวกเขาให้ความเคารพนับถือคุณง่ายๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 939, "src": "但是为什么他们不自己购买门票呢?\n", "tgt": "ทำไมพวกเขาไม่ซื้อตั๋วขาเข้าของพวกเขาเอง\n", "label": 1 }, { "idx": 4939, "src": "但是为什么他们不自己购买门票呢?\n", "tgt": "สามีฉันจะเปิดร้านขายพิซซ่าที่สุดปลายถนน\n", "label": 0 }, { "idx": 940, "src": "他认为郭文贵是知名商人、\n", "tgt": "ກີວເວັນກຸຍເຊື່ອວ່າຕົນເອງເປັນນັກທຸລະກິດດີທີ່ຮູ້ຈັກ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4940, "src": "他认为郭文贵是知名商人、\n", "tgt": "ทำไมพวกเขาไม่ซื้อตั๋วขาเข้าของพวกเขาเอง\n", "label": 0 }, { "idx": 941, "src": "啊,哈利法克斯粗俗又闷人,根本没有可交往的人\n", "tgt": "เอ่อ แฮริแฟกซ์มันพลุกพล่านและอึดอัด ไม่มีสังคมเหมาะๆ เลย\n", "label": 1 }, { "idx": 4941, "src": "啊,哈利法克斯粗俗又闷人,根本没有可交往的人\n", "tgt": "ກີວເວັນກຸຍເຊື່ອວ່າຕົນເອງເປັນນັກທຸລະກິດດີທີ່ຮູ້ຈັກ.\n", "label": 0 }, { "idx": 942, "src": "绿党和新西兰首都地区都将参加补选,但尚未选出候选人。\n", "tgt": "ພັກ Greens ແລະພັກ ACT New Zealand ທັງສອງຈະລົງສະໝັກໃນການເລືອກຕັ້ງ, ແຕ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຄັດເລືອກເອົາຜູ້ລົງສະຫມັກໃນພັກເທື່ອ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4942, "src": "绿党和新西兰首都地区都将参加补选,但尚未选出候选人。\n", "tgt": "เอ่อ แฮริแฟกซ์มันพลุกพล่านและอึดอัด ไม่มีสังคมเหมาะๆ เลย\n", "label": 0 }, { "idx": 943, "src": "曾涛姚广周觉都曾担任驻外大使姜恩柱\n", "tgt": "ເຈິ້ງທາວເຍົາກ່ວາງໂຈວຈີເອີ້ທັງສອງໄດ້ຮັບໃຊ້ເປັນທູດຈຽງເອິນຈູ\n", "label": 1 }, { "idx": 4943, "src": "曾涛姚广周觉都曾担任驻外大使姜恩柱\n", "tgt": "ພັກ Greens ແລະພັກ ACT New Zealand ທັງສອງຈະລົງສະໝັກໃນການເລືອກຕັ້ງ, ແຕ່ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຄັດເລືອກເອົາຜູ້ລົງສະຫມັກໃນພັກເທື່ອ.\n", "label": 0 }, { "idx": 944, "src": "霍利斯・梅森,一位退休的变装英雄,写了本书\n", "tgt": "ฮอลลิส เมสัน, ฮีโร่หน้ากากเกษียณแล้ว ออกหนังสือ\n", "label": 1 }, { "idx": 4944, "src": "霍利斯・梅森,一位退休的变装英雄,写了本书\n", "tgt": "ເຈິ້ງທາວເຍົາກ່ວາງໂຈວຈີເອີ້ທັງສອງໄດ້ຮັບໃຊ້ເປັນທູດຈຽງເອິນຈູ\n", "label": 0 }, { "idx": 945, "src": "由他们决定是否应该起诉\n", "tgt": "ມັນໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຄວນຈະໄດ້ຮັບການດໍາເນີນຄະດີ\n", "label": 1 }, { "idx": 4945, "src": "由他们决定是否应该起诉\n", "tgt": "ฮอลลิส เมสัน, ฮีโร่หน้ากากเกษียณแล้ว ออกหนังสือ\n", "label": 0 }, { "idx": 946, "src": "释放丝绸之路经济带物流通道潜能\n", "tgt": "ເປີດຕັວຂອງຊ່ອງທາງໂລຈິສະຕິກສ໌ມີສັກຢພາບເສດຖະກິດບໍ\n", "label": 1 }, { "idx": 4946, "src": "释放丝绸之路经济带物流通道潜能\n", "tgt": "ມັນໄດ້ຕັດສິນໃຈວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຄວນຈະໄດ້ຮັບການດໍາເນີນຄະດີ\n", "label": 0 }, { "idx": 947, "src": "我要每一个男人,女人,小孩,都明白我们离动乱有多么近\n", "tgt": "ฉันต้องการให้ทุกคนทั้งผู้หญิงและเด็ก ได้รู้ว่าเรากำลังจะเข้าสู่ความวุ่นวาย\n", "label": 1 }, { "idx": 4947, "src": "我要每一个男人,女人,小孩,都明白我们离动乱有多么近\n", "tgt": "ເປີດຕັວຂອງຊ່ອງທາງໂລຈິສະຕິກສ໌ມີສັກຢພາບເສດຖະກິດບໍ\n", "label": 0 }, { "idx": 948, "src": "芭芭拉,你的头发看起来不一样。\n", "tgt": "บาร์บารา ผมของคุณดูแปลกไปนะครับ คุณกำลังลองรูปลักษณ์แบบใหม่หรือ\n", "label": 1 }, { "idx": 4948, "src": "芭芭拉,你的头发看起来不一样。\n", "tgt": "ฉันต้องการให้ทุกคนทั้งผู้หญิงและเด็ก ได้รู้ว่าเรากำลังจะเข้าสู่ความวุ่นวาย\n", "label": 0 }, { "idx": 949, "src": "我认为他的所有说法都是令人怀疑的。\n", "tgt": "ฉันคิดว่าคำพูดของเขาน่าสงสัยมาก\n", "label": 1 }, { "idx": 4949, "src": "我认为他的所有说法都是令人怀疑的。\n", "tgt": "บาร์บารา ผมของคุณดูแปลกไปนะครับ คุณกำลังลองรูปลักษณ์แบบใหม่หรือ\n", "label": 0 }, { "idx": 950, "src": "建立体现以增加知识价值为导向收入分配机制\n", "tgt": "ສ້າງກົນໄກການແຈກຢາຍລາຍໄດ້ທີ່ມຸ້ງເນັ້ນເພື່ອເພີ່ມມູນຄ່າຄວາມຮູ້\n", "label": 1 }, { "idx": 4950, "src": "建立体现以增加知识价值为导向收入分配机制\n", "tgt": "ฉันคิดว่าคำพูดของเขาน่าสงสัยมาก\n", "label": 0 }, { "idx": 951, "src": "并正在加快拓展更多折扣商户\n", "tgt": "ແລະແຂ່ງເພື່ອພັດທະນາເພິ່ມເຕິມສ່ວນລຸດຣ້ານຄ້າ\n", "label": 1 }, { "idx": 4951, "src": "并正在加快拓展更多折扣商户\n", "tgt": "ສ້າງກົນໄກການແຈກຢາຍລາຍໄດ້ທີ່ມຸ້ງເນັ້ນເພື່ອເພີ່ມມູນຄ່າຄວາມຮູ້\n", "label": 0 }, { "idx": 952, "src": "游客通过滑动手机即可实现参观展览\n", "tgt": "ນັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດໄດ້ຮັບການບັນລຸຜົນໄດ້ໂດຍການເລື່ອນໂທລະສັບໃນການຢ້ຽມຢາມວາງສະແດງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4952, "src": "游客通过滑动手机即可实现参观展览\n", "tgt": "ແລະແຂ່ງເພື່ອພັດທະນາເພິ່ມເຕິມສ່ວນລຸດຣ້ານຄ້າ\n", "label": 0 }, { "idx": 953, "src": "然后今天早些时候我抓到你偷看我\n", "tgt": "แล้วเมื่อเช้านี้ฉันก็จับได้ว่าคุณแอบดูฉัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4953, "src": "然后今天早些时候我抓到你偷看我\n", "tgt": "ນັກທ່ອງທ່ຽວສາມາດໄດ້ຮັບການບັນລຸຜົນໄດ້ໂດຍການເລື່ອນໂທລະສັບໃນການຢ້ຽມຢາມວາງສະແດງ\n", "label": 0 }, { "idx": 954, "src": "我们坚定不移把党中央全面从严治党各项要求落到实处\n", "tgt": "ພວກເຮົາປະຕິບັດຢ່າງເຂັ້ມງວດກ່ຽວກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງຄະນະກໍາມະການພັກກາງພັກຢ່າງເຂັ້ມງວດແລະໃນການຄຸ້ມຄອງຢ່າງເຂັ້ມງວດພັກ\n", "label": 1 }, { "idx": 4954, "src": "我们坚定不移把党中央全面从严治党各项要求落到实处\n", "tgt": "แล้วเมื่อเช้านี้ฉันก็จับได้ว่าคุณแอบดูฉัน\n", "label": 0 }, { "idx": 955, "src": "自己也急切地想知道久荣接下来要说些什么\n", "tgt": "ແລະພວກເຂົາເຈົ້າມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະຮູ້ສິ່ງທີ່ຈະເວົ້າຕໍ່ໄປ\n", "label": 1 }, { "idx": 4955, "src": "自己也急切地想知道久荣接下来要说些什么\n", "tgt": "ພວກເຮົາປະຕິບັດຢ່າງເຂັ້ມງວດກ່ຽວກັບຄວາມຕ້ອງການຂອງຄະນະກໍາມະການພັກກາງພັກຢ່າງເຂັ້ມງວດແລະໃນການຄຸ້ມຄອງຢ່າງເຂັ້ມງວດພັກ\n", "label": 0 }, { "idx": 956, "src": "我上楼去换衣服先送你回家,然后去找他\n", "tgt": "ขอเปลี่ยนเสื้อผ้าแป๊ปแล้วจะพาเธอไปส่งบ้านแล้วตามหาเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 4956, "src": "我上楼去换衣服先送你回家,然后去找他\n", "tgt": "ແລະພວກເຂົາເຈົ້າມີຄວາມກະຕືລືລົ້ນທີ່ຈະຮູ້ສິ່ງທີ່ຈະເວົ້າຕໍ່ໄປ\n", "label": 0 }, { "idx": 957, "src": "使得临床级别基因测序产品和服务逐步走向规范化\n", "tgt": "ຜະລິດຕະພັນລຳດັບດີເອັນເອແລະບໍລິການທີ່ຣະດັບຄລິນິກຕໍ່ຄ່ອຍໆຟື້ນຟູ\n", "label": 1 }, { "idx": 4957, "src": "使得临床级别基因测序产品和服务逐步走向规范化\n", "tgt": "ขอเปลี่ยนเสื้อผ้าแป๊ปแล้วจะพาเธอไปส่งบ้านแล้วตามหาเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 958, "src": "...它包括对几位,重要党员的形象的攻击...\n", "tgt": "...ซึ่งมีผลกระทบร้ายแรง ต่อสมาชิกของพรรคเราหลายท่าน...\n", "label": 1 }, { "idx": 4958, "src": "...它包括对几位,重要党员的形象的攻击...\n", "tgt": "ຜະລິດຕະພັນລຳດັບດີເອັນເອແລະບໍລິການທີ່ຣະດັບຄລິນິກຕໍ່ຄ່ອຍໆຟື້ນຟູ\n", "label": 0 }, { "idx": 959, "src": "取而代之的是,似乎很简单的事实是,吸引流行歌手的演员吸引了歌迷和宣传。\n", "tgt": "แทนที่จะเป็นเช่นนั้น มันปรากฏให้เห็นเป็นข้อเท็จจริงง่ายๆที่ว่า การหานักแสดงจากนักร้องที่ได้รับความนิยมจะดึงดูดแฟนๆและโฆษณา\n", "label": 1 }, { "idx": 4959, "src": "取而代之的是,似乎很简单的事实是,吸引流行歌手的演员吸引了歌迷和宣传。\n", "tgt": "...ซึ่งมีผลกระทบร้ายแรง ต่อสมาชิกของพรรคเราหลายท่าน...\n", "label": 0 }, { "idx": 960, "src": "他们敦促检察官对该案进行重新调查。\n", "tgt": "พวกเขากระตุ้นโจทย์ให้ทำการสอบสวนคดีใหม่\n", "label": 1 }, { "idx": 4960, "src": "他们敦促检察官对该案进行重新调查。\n", "tgt": "แทนที่จะเป็นเช่นนั้น มันปรากฏให้เห็นเป็นข้อเท็จจริงง่ายๆที่ว่า การหานักแสดงจากนักร้องที่ได้รับความนิยมจะดึงดูดแฟนๆและโฆษณา\n", "label": 0 }, { "idx": 961, "src": "我们知道这会引来很多关注的目光\n", "tgt": "เรารู้ว่ามันจะทำผู้คนกรอกตาไปมา\n", "label": 1 }, { "idx": 4961, "src": "我们知道这会引来很多关注的目光\n", "tgt": "พวกเขากระตุ้นโจทย์ให้ทำการสอบสวนคดีใหม่\n", "label": 0 }, { "idx": 962, "src": "礼器祭器金银器玉器\n", "tgt": "ພິທີອຸປະກອນການເສຍສະລະຄໍາແລະເງິນເຈດີ\n", "label": 1 }, { "idx": 4962, "src": "礼器祭器金银器玉器\n", "tgt": "เรารู้ว่ามันจะทำผู้คนกรอกตาไปมา\n", "label": 0 }, { "idx": 963, "src": "甚至国民阵线支持的热门总统候选人。\n", "tgt": "ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ຝຶກຫັດທີ່ປະທານປະເທດທີ່ນິຍົມຂອງສະຫນັບສະຫນູນຫນ້າແຫ່ງຊາດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4963, "src": "甚至国民阵线支持的热门总统候选人。\n", "tgt": "ພິທີອຸປະກອນການເສຍສະລະຄໍາແລະເງິນເຈດີ\n", "label": 0 }, { "idx": 964, "src": "纹身现在什么样了?我再也不会受蛊惑了\n", "tgt": "สัญลักษณ์นั่นหน้าตาเป็นยังไง?เดาว่าฉันไม่สามารถถูกสะกดได้อีกแล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 4964, "src": "纹身现在什么样了?我再也不会受蛊惑了\n", "tgt": "ເຖິງແມ່ນວ່າຜູ້ຝຶກຫັດທີ່ປະທານປະເທດທີ່ນິຍົມຂອງສະຫນັບສະຫນູນຫນ້າແຫ່ງຊາດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 965, "src": "我必须离开以求生计留下只能坐以待毙\n", "tgt": "ข้าต้องไปเพื่อจะอยู่หรืออยู่ที่นี่แล้วตาย\n", "label": 1 }, { "idx": 4965, "src": "我必须离开以求生计留下只能坐以待毙\n", "tgt": "สัญลักษณ์นั่นหน้าตาเป็นยังไง?เดาว่าฉันไม่สามารถถูกสะกดได้อีกแล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 966, "src": "烧毁了数千公顷的丛林和农田。\n", "tgt": "ພັນເຮັກຕາຂອງ ບາສແລນ ແລະ ຟາມແລນ ໄດ້ຖືກເຜົາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4966, "src": "烧毁了数千公顷的丛林和农田。\n", "tgt": "ข้าต้องไปเพื่อจะอยู่หรืออยู่ที่นี่แล้วตาย\n", "label": 0 }, { "idx": 967, "src": "审视依然在路上司法体制改革\n", "tgt": "ກວດສອບລະບົບຕຸລາແມ່ນຍັງເປັນເສັ້ນທາງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4967, "src": "审视依然在路上司法体制改革\n", "tgt": "ພັນເຮັກຕາຂອງ ບາສແລນ ແລະ ຟາມແລນ ໄດ້ຖືກເຜົາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 968, "src": "我们是奥顿、帕特、杰里,与卡拉汉律师事务所\n", "tgt": "เรามาจากสำนักงานออสเตน แพลต จาเร็ด และคัลลาแฮนค่ะ\n", "label": 1 }, { "idx": 4968, "src": "我们是奥顿、帕特、杰里,与卡拉汉律师事务所\n", "tgt": "ກວດສອບລະບົບຕຸລາແມ່ນຍັງເປັນເສັ້ນທາງ\n", "label": 0 }, { "idx": 969, "src": "发帖人是个自称来自南方新媳妇\n", "tgt": "ໂປດສເຕີແມ່ນລູກສາວຄົນໃຫມ່ທີ່ອ້າງວ່າຈະມາຈາກພາກໃຕ້\n", "label": 1 }, { "idx": 4969, "src": "发帖人是个自称来自南方新媳妇\n", "tgt": "เรามาจากสำนักงานออสเตน แพลต จาเร็ด และคัลลาแฮนค่ะ\n", "label": 0 }, { "idx": 970, "src": "星期一,在明尼阿波利斯大桥垮塌事故中失踪的最后一名人员的遗体被找到。\n", "tgt": "ຜູ້ຫາຍສາບສູນທີ່ຍັງເຫຼືອຄົນສຸດທ້າຍຈາກເຫດສະພານທະຫຼົ່ມໃນ ມີເນໂປລິສ ໄດ້ຮັບການກູ້ໄພໃນວັນຈັນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4970, "src": "星期一,在明尼阿波利斯大桥垮塌事故中失踪的最后一名人员的遗体被找到。\n", "tgt": "ໂປດສເຕີແມ່ນລູກສາວຄົນໃຫມ່ທີ່ອ້າງວ່າຈະມາຈາກພາກໃຕ້\n", "label": 0 }, { "idx": 971, "src": "喬治正在睡覺,自從上回他就不太好...\n", "tgt": "ที่นี่ไม่ต้อนรับเจ้าหนุ่มนี่นะ\n", "label": 1 }, { "idx": 4971, "src": "喬治正在睡覺,自從上回他就不太好...\n", "tgt": "ຜູ້ຫາຍສາບສູນທີ່ຍັງເຫຼືອຄົນສຸດທ້າຍຈາກເຫດສະພານທະຫຼົ່ມໃນ ມີເນໂປລິສ ໄດ້ຮັບການກູ້ໄພໃນວັນຈັນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 972, "src": "等下\"轻松\"我们要正面进攻低空飞行这样它们的枪炮就打不到我们了\n", "tgt": "เดี๋ยวก่อนอีซี่เราหน้าจะบินเข้าข้างหน้าปืนมันจะได้ยิงเราไม่ได้\n", "label": 1 }, { "idx": 4972, "src": "等下\"轻松\"我们要正面进攻低空飞行这样它们的枪炮就打不到我们了\n", "tgt": "ที่นี่ไม่ต้อนรับเจ้าหนุ่มนี่นะ\n", "label": 0 }, { "idx": 973, "src": "电子隐私信息中心收到了“美国信息自由法”的文件,该文件称,“确定运输安全管理局管理两份名单:一份是”禁飞“名单,一份是”可选“名单,而后者要求乘客通过额外的安全措施。”\n", "tgt": "EPIC ได้รับเอกสารภายใต้พระราชบัญญัติเสรีภาพทางข้อมูลข่าวสารซึ่งระบุว่า \" TSA จัดการรายชื่อทั้งสองชุด:คือ รายชื่อ \"ห้ามบิน\" และรายชื่อ \"ที่ได้รับการคัดเลือก\" ซึ่งต้องการให้ผู้โดยสารผ่านมาตรการตรวจสอบความปลอดภัยเพิ่มเติม\n", "label": 1 }, { "idx": 4973, "src": "电子隐私信息中心收到了“美国信息自由法”的文件,该文件称,“确定运输安全管理局管理两份名单:一份是”禁飞“名单,一份是”可选“名单,而后者要求乘客通过额外的安全措施。”\n", "tgt": "เดี๋ยวก่อนอีซี่เราหน้าจะบินเข้าข้างหน้าปืนมันจะได้ยิงเราไม่ได้\n", "label": 0 }, { "idx": 974, "src": "在瓦伦西亚,番茄大战是一年一度的传统。\n", "tgt": "เทศกาลปามะเขือเทศเป็นประเพณีประจำปีของเมืองบาเลนเซีย\n", "label": 1 }, { "idx": 4974, "src": "在瓦伦西亚,番茄大战是一年一度的传统。\n", "tgt": "EPIC ได้รับเอกสารภายใต้พระราชบัญญัติเสรีภาพทางข้อมูลข่าวสารซึ่งระบุว่า \" TSA จัดการรายชื่อทั้งสองชุด:คือ รายชื่อ \"ห้ามบิน\" และรายชื่อ \"ที่ได้รับการคัดเลือก\" ซึ่งต้องการให้ผู้โดยสารผ่านมาตรการตรวจสอบความปลอดภัยเพิ่มเติม\n", "label": 0 }, { "idx": 975, "src": "我会和你的兄弟交配,因为你们两个人英语说得很好,这在比赛中会很有用。\n", "tgt": "ฉันจะจับคู่คุณกับน้องชายของคุณเพราะว่าคุณทั้งคู่มีระดับภาษาอังกฤษที่ดีซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อการแข่งขันได้\n", "label": 1 }, { "idx": 4975, "src": "我会和你的兄弟交配,因为你们两个人英语说得很好,这在比赛中会很有用。\n", "tgt": "เทศกาลปามะเขือเทศเป็นประเพณีประจำปีของเมืองบาเลนเซีย\n", "label": 0 }, { "idx": 976, "src": "觉得没面子了?,面子总是可以找回来的,你们想好自己的\"恶作剧\"没有?\n", "tgt": "ใช่เมื่อออกไปสู่โลกกว้าง \\ เห็นได้ชัดเลย\n", "label": 1 }, { "idx": 4976, "src": "觉得没面子了?,面子总是可以找回来的,你们想好自己的\"恶作剧\"没有?\n", "tgt": "ฉันจะจับคู่คุณกับน้องชายของคุณเพราะว่าคุณทั้งคู่มีระดับภาษาอังกฤษที่ดีซึ่งจะเป็นประโยชน์ต่อการแข่งขันได้\n", "label": 0 }, { "idx": 977, "src": "这个舞台真正体现是导演艺术和创意\n", "tgt": "ຂັ້ນຕອນນີ້ກໍ່ສະທ້ອນເຖິງສິລະປະແລະຄວາມຄິດສ້າງສັນຂອງຜູ້ອໍານວຍການ\n", "label": 1 }, { "idx": 4977, "src": "这个舞台真正体现是导演艺术和创意\n", "tgt": "ใช่เมื่อออกไปสู่โลกกว้าง \\ เห็นได้ชัดเลย\n", "label": 0 }, { "idx": 978, "src": "资助贫困学子8.7万多名\n", "tgt": "ຫຼາຍກ່ວາ87000ການສະຫນອງທຶນສໍາລັບນັກສຶກສາທີ່ທຸກຍາກ\n", "label": 1 }, { "idx": 4978, "src": "资助贫困学子8.7万多名\n", "tgt": "ຂັ້ນຕອນນີ້ກໍ່ສະທ້ອນເຖິງສິລະປະແລະຄວາມຄິດສ້າງສັນຂອງຜູ້ອໍານວຍການ\n", "label": 0 }, { "idx": 979, "src": "我在和我儿子说话,那好,有什么需要就叫我们\n", "tgt": "- ฉันแค่คุยกับลูกเท่านั้น งั้นถ้าหากว่าคุณต้องการอะไร,\n", "label": 1 }, { "idx": 4979, "src": "我在和我儿子说话,那好,有什么需要就叫我们\n", "tgt": "ຫຼາຍກ່ວາ87000ການສະຫນອງທຶນສໍາລັບນັກສຶກສາທີ່ທຸກຍາກ\n", "label": 0 }, { "idx": 980, "src": "我申請主治醫生,但沒收到任何回應,所以...\n", "tgt": "ฉัน เอ่อ ไม่ได้ยินอะไรเรื่อง ใบสมัครเป็นแอดเทนดิ้งของฉันเลย ก็เลย...\n", "label": 1 }, { "idx": 4980, "src": "我申請主治醫生,但沒收到任何回應,所以...\n", "tgt": "- ฉันแค่คุยกับลูกเท่านั้น งั้นถ้าหากว่าคุณต้องการอะไร,\n", "label": 0 }, { "idx": 981, "src": "在X参加的所有社交场合中我称呼你为\"保姆\".\n", "tgt": "ฉันจะพูดถึงการเป็นพี่เลี้ยงเด็กในเครือข่ายสังคมตระกูลเอ็กซ์\n", "label": 1 }, { "idx": 4981, "src": "在X参加的所有社交场合中我称呼你为\"保姆\".\n", "tgt": "ฉัน เอ่อ ไม่ได้ยินอะไรเรื่อง ใบสมัครเป็นแอดเทนดิ้งของฉันเลย ก็เลย...\n", "label": 0 }, { "idx": 982, "src": "对于一个像我这样的网络用户来说,我最着迷的是Fixya,这个网站像维基百科一样存在于知识人士的免费工作中。\n", "tgt": "ສຳຫລັບ Web 2. ຜູ້ໃຊ້ງານຢ່າງຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສືກທື່ງກັບ Fixya ຫລາຍຊື່ງເປັນເວັບໄຊຕຼ໌ທີ່ເຫມືອນກັບວິກິພິເດຍທີ່ຄົນສາມາດໃຊ້ງານຕາມຄວາມຮູ້ທີ່ຕົວເອງມີໄດ້ຢ່າງອິສະຫລະ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4982, "src": "对于一个像我这样的网络用户来说,我最着迷的是Fixya,这个网站像维基百科一样存在于知识人士的免费工作中。\n", "tgt": "ฉันจะพูดถึงการเป็นพี่เลี้ยงเด็กในเครือข่ายสังคมตระกูลเอ็กซ์\n", "label": 0 }, { "idx": 983, "src": "您不应该相信您在报纸上读到的所有烂摊子。\n", "tgt": "คุณไม่ควรเชื่อเรื่องเหลวไหลทั้งหมดในหน้าหนังสือพิมพ์\n", "label": 1 }, { "idx": 4983, "src": "您不应该相信您在报纸上读到的所有烂摊子。\n", "tgt": "ສຳຫລັບ Web 2. ຜູ້ໃຊ້ງານຢ່າງຂ້າພະເຈົ້າຮູ້ສືກທື່ງກັບ Fixya ຫລາຍຊື່ງເປັນເວັບໄຊຕຼ໌ທີ່ເຫມືອນກັບວິກິພິເດຍທີ່ຄົນສາມາດໃຊ້ງານຕາມຄວາມຮູ້ທີ່ຕົວເອງມີໄດ້ຢ່າງອິສະຫລະ.\n", "label": 0 }, { "idx": 984, "src": "那时他还想过在成都定居\n", "tgt": "ໃນເວລາທີ່ເຂົາໄດ້ຄິດວ່າການທີ່ຈະແກ້ໄຂໃນເຊີນຕຸ\n", "label": 1 }, { "idx": 4984, "src": "那时他还想过在成都定居\n", "tgt": "คุณไม่ควรเชื่อเรื่องเหลวไหลทั้งหมดในหน้าหนังสือพิมพ์\n", "label": 0 }, { "idx": 985, "src": "看到一些朋友们亲子画面\n", "tgt": "ເບິ່ງຫນ້າຈໍເພື່ອນມິດພໍ່ບາງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4985, "src": "看到一些朋友们亲子画面\n", "tgt": "ໃນເວລາທີ່ເຂົາໄດ້ຄິດວ່າການທີ່ຈະແກ້ໄຂໃນເຊີນຕຸ\n", "label": 0 }, { "idx": 986, "src": "HBO亚洲首席执行官乔纳森·斯宾克在一份世界电视新闻报道中表示:“亚洲各地的有线电视运营商正准备通过数字技术大幅扩大其许多系统的频道容量。”\n", "tgt": "\"ຜູ້ດຳເນີນການກ່ຽວກັບລະບົບເຄເບີ້ນທັງເອເຊຍກຳລັງກຽມທີ່ຈະຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດຊ່ອງໃນລະບົບຕ່າງໆຫລວງຫລາຍຜ່ານເທັກໂນໂລຊີແບບດິຈິຕອນ\" ໂຈນາທານ ສະປິງ ຜູ້ບໍລິຫານລະດັບສູງຊ່ອງ HBO ເອເຊຍກ່າວໃນລາຍງານຂ່າວເວີສະກຣີນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 4986, "src": "HBO亚洲首席执行官乔纳森·斯宾克在一份世界电视新闻报道中表示:“亚洲各地的有线电视运营商正准备通过数字技术大幅扩大其许多系统的频道容量。”\n", "tgt": "ເບິ່ງຫນ້າຈໍເພື່ອນມິດພໍ່ບາງ\n", "label": 0 }, { "idx": 987, "src": "大王镇南河村一处麦田,\n", "tgt": "ບ້ານວັງຊຽງໄຫ້ພາກສະຫນາມໃນທົ່ງເຂົ້າສາລີຂະຫນາດໃຫຍ່.\n", "label": 1 }, { "idx": 4987, "src": "大王镇南河村一处麦田,\n", "tgt": "\"ຜູ້ດຳເນີນການກ່ຽວກັບລະບົບເຄເບີ້ນທັງເອເຊຍກຳລັງກຽມທີ່ຈະຂະຫຍາຍຄວາມສາມາດຊ່ອງໃນລະບົບຕ່າງໆຫລວງຫລາຍຜ່ານເທັກໂນໂລຊີແບບດິຈິຕອນ\" ໂຈນາທານ ສະປິງ ຜູ້ບໍລິຫານລະດັບສູງຊ່ອງ HBO ເອເຊຍກ່າວໃນລາຍງານຂ່າວເວີສະກຣີນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 988, "src": "他很少(如果有的话)去教堂。\n", "tgt": "นานๆครั้งจริงๆ เขาถึงจะไปโบสถ์\n", "label": 1 }, { "idx": 4988, "src": "他很少(如果有的话)去教堂。\n", "tgt": "ບ້ານວັງຊຽງໄຫ້ພາກສະຫນາມໃນທົ່ງເຂົ້າສາລີຂະຫນາດໃຫຍ່.\n", "label": 0 }, { "idx": 989, "src": "一个由5名伊拉克法官组成的法庭,由里兹加·穆罕默德·阿明领导,将决定他的判决。\n", "tgt": "ຄະນະສານເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍຜູ້ພິພາກສາຫ້າທ່ານ ນຳໂດຍທ່ານ ຣິສກາ ໂມຮາມັດ ອາມິນ ຈະເປັນຜູ້ຕັດສິນປະຫານຊີວິດລາວຫຼືບໍ່.\n", "label": 1 }, { "idx": 4989, "src": "一个由5名伊拉克法官组成的法庭,由里兹加·穆罕默德·阿明领导,将决定他的判决。\n", "tgt": "นานๆครั้งจริงๆ เขาถึงจะไปโบสถ์\n", "label": 0 }, { "idx": 990, "src": "我我没法这样对待那些无辜的人们\n", "tgt": "--ผมทำแบบนั้นกับคนบริสุทธิ์ไม่ได้\n", "label": 1 }, { "idx": 4990, "src": "我我没法这样对待那些无辜的人们\n", "tgt": "ຄະນະສານເຊິ່ງປະກອບດ້ວຍຜູ້ພິພາກສາຫ້າທ່ານ ນຳໂດຍທ່ານ ຣິສກາ ໂມຮາມັດ ອາມິນ ຈະເປັນຜູ້ຕັດສິນປະຫານຊີວິດລາວຫຼືບໍ່.\n", "label": 0 }, { "idx": 991, "src": "重整计划草案最终还需要大连市中级人民法院裁定批准之后\n", "tgt": "ແຜນການດັ່ງກ່າວການປະຕິຮູບສະບັບຮ່າງເປັນສິ້ນຫຼັງຈາກດາເລັນປະຊາຊົນລະດັບກາງsຮ່າງກາຍຄຸ້ມຄອງອະນຸມັດໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 4991, "src": "重整计划草案最终还需要大连市中级人民法院裁定批准之后\n", "tgt": "--ผมทำแบบนั้นกับคนบริสุทธิ์ไม่ได้\n", "label": 0 }, { "idx": 992, "src": "我告诉过你,\"大叔\"那件事不是我的失误,懂吗?\n", "tgt": "ฉันบอกนายแล้วว่าเกิดอะไรขึ้นกับดีค ไม่ใช่ความผิดฉัน\n", "label": 1 }, { "idx": 4992, "src": "我告诉过你,\"大叔\"那件事不是我的失误,懂吗?\n", "tgt": "ແຜນການດັ່ງກ່າວການປະຕິຮູບສະບັບຮ່າງເປັນສິ້ນຫຼັງຈາກດາເລັນປະຊາຊົນລະດັບກາງsຮ່າງກາຍຄຸ້ມຄອງອະນຸມັດໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 993, "src": "很多科研工作者都向我反映\n", "tgt": "ນັກວິຈັຍຫຼາຍຄົນໄດ້ສະທ້ອນໃຫ້ຂ້ອຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 4993, "src": "很多科研工作者都向我反映\n", "tgt": "ฉันบอกนายแล้วว่าเกิดอะไรขึ้นกับดีค ไม่ใช่ความผิดฉัน\n", "label": 0 }, { "idx": 994, "src": "如果你真正把产品当成自己孩子\n", "tgt": "ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍ່ເອົາໃຈໃສ່ຜະລິດຕະພັນເປັນເດັກນ້ອຍຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 4994, "src": "如果你真正把产品当成自己孩子\n", "tgt": "ນັກວິຈັຍຫຼາຍຄົນໄດ້ສະທ້ອນໃຫ້ຂ້ອຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 995, "src": "他不小心删除了一些重要文件。\n", "tgt": "เขาเผลอไปลบไฟล์สำคัญบางไฟล์\n", "label": 1 }, { "idx": 4995, "src": "他不小心删除了一些重要文件。\n", "tgt": "ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍ່ເອົາໃຈໃສ່ຜະລິດຕະພັນເປັນເດັກນ້ອຍຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 996, "src": "但比起嫁给他你会更加享受他死这点我能向你保证\n", "tgt": "แต่เชื่อเถอะว่าเจ้าก็รู้สึกดีมากกว่าการที่ต้องใช้ชีวิตร่วมกับเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 4996, "src": "但比起嫁给他你会更加享受他死这点我能向你保证\n", "tgt": "เขาเผลอไปลบไฟล์สำคัญบางไฟล์\n", "label": 0 }, { "idx": 997, "src": "...我有点害怕,于是就回家了\n", "tgt": "...ฉันกลัวเลยต้องกลับไปบ้าน.\n", "label": 1 }, { "idx": 4997, "src": "...我有点害怕,于是就回家了\n", "tgt": "แต่เชื่อเถอะว่าเจ้าก็รู้สึกดีมากกว่าการที่ต้องใช้ชีวิตร่วมกับเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 998, "src": "以更有效救急救难保障困难群众基本生活\n", "tgt": "ສຳລັບເພີ່ມປລະສິດທິພາບສຸກເສີນຮັບປລະກັນຄົນພື້ນຖານດຳຣົງຊີວິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 4998, "src": "以更有效救急救难保障困难群众基本生活\n", "tgt": "...ฉันกลัวเลยต้องกลับไปบ้าน.\n", "label": 0 }, { "idx": 999, "src": "也许他们找到了化石,冻在冰层中的动物残骸\n", "tgt": "บางทีพวกเราอาจจะพบซากฟอสซิล ซากสัตว์ฝังในน้ำแข็ง ก็เลยเจาะ\n", "label": 1 }, { "idx": 4999, "src": "也许他们找到了化石,冻在冰层中的动物残骸\n", "tgt": "ສຳລັບເພີ່ມປລະສິດທິພາບສຸກເສີນຮັບປລະກັນຄົນພື້ນຖານດຳຣົງຊີວິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1000, "src": "我要说的多头和不足之处是这样的。\n", "tgt": "ความสั้นหรือยาวของสิ่งที่ฉันต้องพูดคือเช่นนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 5000, "src": "我要说的多头和不足之处是这样的。\n", "tgt": "บางทีพวกเราอาจจะพบซากฟอสซิล ซากสัตว์ฝังในน้ำแข็ง ก็เลยเจาะ\n", "label": 0 }, { "idx": 1001, "src": "加上欧元区经济回暖\n", "tgt": "ຄວບຄູ່ໄປກັບເສດຖະກິດເຂດເອີຣົບທີ່ຈະເລືອກເອົາຂຶ້ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5001, "src": "加上欧元区经济回暖\n", "tgt": "ความสั้นหรือยาวของสิ่งที่ฉันต้องพูดคือเช่นนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 1002, "src": "这个,也许她长得是有点胖...\n", "tgt": "ก็บางทีนางคงตัวใหญ่กว่าตอนที่...\n", "label": 1 }, { "idx": 5002, "src": "这个,也许她长得是有点胖...\n", "tgt": "ຄວບຄູ່ໄປກັບເສດຖະກິດເຂດເອີຣົບທີ່ຈະເລືອກເອົາຂຶ້ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1003, "src": "中方警告针对正是美国国会在台湾问题上\n", "tgt": "ຄຳເຕືອນສຳລັບສະພາຄອງເກຣດສຫຣັດໃນຈີນບັນຫາໄຕ້ຫວັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5003, "src": "中方警告针对正是美国国会在台湾问题上\n", "tgt": "ก็บางทีนางคงตัวใหญ่กว่าตอนที่...\n", "label": 0 }, { "idx": 1004, "src": "除了漫画书和机器人我该提多点要求的\n", "tgt": "รู้งี้ขอมากกว่าแค่การ์ตูนกับหุ่นยนต์\n", "label": 1 }, { "idx": 5004, "src": "除了漫画书和机器人我该提多点要求的\n", "tgt": "ຄຳເຕືອນສຳລັບສະພາຄອງເກຣດສຫຣັດໃນຈີນບັນຫາໄຕ້ຫວັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1005, "src": "这一笔账又该谁来破解谁来算?\n", "tgt": "ນີ້ແມ່ນບັນຊີລາຍການທີ່ຈະແຕກພວກເຮົາຄວນທີ່ນັບ?\n", "label": 1 }, { "idx": 5005, "src": "这一笔账又该谁来破解谁来算?\n", "tgt": "รู้งี้ขอมากกว่าแค่การ์ตูนกับหุ่นยนต์\n", "label": 0 }, { "idx": 1006, "src": "而内陆地区的基础设施薄弱\n", "tgt": "ໃນຂົງເຂດນ້ໍາຈືດຂອງໂຄງສ້າງພື້ນຖານອ່ອນແອ\n", "label": 1 }, { "idx": 5006, "src": "而内陆地区的基础设施薄弱\n", "tgt": "ນີ້ແມ່ນບັນຊີລາຍການທີ່ຈະແຕກພວກເຮົາຄວນທີ່ນັບ?\n", "label": 0 }, { "idx": 1007, "src": "那家工厂的大多数工人是移民工人。\n", "tgt": "คนงานส่วนใหญ่ที่โรงงานคือแรงงานอพยพ\n", "label": 1 }, { "idx": 5007, "src": "那家工厂的大多数工人是移民工人。\n", "tgt": "ໃນຂົງເຂດນ້ໍາຈືດຂອງໂຄງສ້າງພື້ນຖານອ່ອນແອ\n", "label": 0 }, { "idx": 1008, "src": "除非身体不行了或者组织不需要我了\n", "tgt": "ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າຮ່າງກາຍທີ່ຈະເສຍຊີວິດຫຼືອົງການຈັດຕັ້ງບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຂ້າພະເຈົ້າ\n", "label": 1 }, { "idx": 5008, "src": "除非身体不行了或者组织不需要我了\n", "tgt": "คนงานส่วนใหญ่ที่โรงงานคือแรงงานอพยพ\n", "label": 0 }, { "idx": 1009, "src": "同样在高速运行高铁上\n", "tgt": "ເທິງລົດໄຟຄວາມໄວສູງຄືກັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5009, "src": "同样在高速运行高铁上\n", "tgt": "ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າຮ່າງກາຍທີ່ຈະເສຍຊີວິດຫຼືອົງການຈັດຕັ້ງບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຂ້າພະເຈົ້າ\n", "label": 0 }, { "idx": 1010, "src": "把这给奈德,好吗,让她给麦克,这是我们的离婚材料\n", "tgt": "เอานี่ให้เน็ตนะ ให้ส่งให้ไมค์ - เอกสารหย่าของเรา\n", "label": 1 }, { "idx": 5010, "src": "把这给奈德,好吗,让她给麦克,这是我们的离婚材料\n", "tgt": "ເທິງລົດໄຟຄວາມໄວສູງຄືກັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1011, "src": "说明这两个文本片段有很大可能性描述同一主题\n", "tgt": "ຄໍາອະທິບາຍທັງຂໍ້ຟຣາເມັນມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ອະທິບາຍຫົວຂໍ້ດຽວກັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5011, "src": "说明这两个文本片段有很大可能性描述同一主题\n", "tgt": "เอานี่ให้เน็ตนะ ให้ส่งให้ไมค์ - เอกสารหย่าของเรา\n", "label": 0 }, { "idx": 1012, "src": "当地时间9日傍晚,\n", "tgt": "ທ້ອງຖິ່ນ9ໃນຕອນແລງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5012, "src": "当地时间9日傍晚,\n", "tgt": "ຄໍາອະທິບາຍທັງຂໍ້ຟຣາເມັນມີຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ອະທິບາຍຫົວຂໍ້ດຽວກັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1013, "src": "今年河北去产能工作则进入最为较劲阶段\n", "tgt": "ຄວາມອາດສາມາດການຜະລິດເຮີເປໃນປີນີ້ເພື່ອເຂົ້າຂັ້ນຕອນຂອງການຂອງການແຂ່ງຂັນຫຼາຍທີ່ສຸດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5013, "src": "今年河北去产能工作则进入最为较劲阶段\n", "tgt": "ທ້ອງຖິ່ນ9ໃນຕອນແລງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1014, "src": "而且,即使对于有才华的人来说,要出名也不容易。\n", "tgt": "และมันไม่ง่ายที่จะมีชื่อเสียง แม้แต่ผู้ที่มีความสามารถ\n", "label": 1 }, { "idx": 5014, "src": "而且,即使对于有才华的人来说,要出名也不容易。\n", "tgt": "ຄວາມອາດສາມາດການຜະລິດເຮີເປໃນປີນີ້ເພື່ອເຂົ້າຂັ້ນຕອນຂອງການຂອງການແຂ່ງຂັນຫຼາຍທີ່ສຸດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1015, "src": "3300余间房屋不同程度损坏\n", "tgt": "3300ສແຄວຣ໌ບ້ານອົງສາທີ່ແຕກຕ່າງຂອງຄວາມເສຍຫາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 5015, "src": "3300余间房屋不同程度损坏\n", "tgt": "และมันไม่ง่ายที่จะมีชื่อเสียง แม้แต่ผู้ที่มีความสามารถ\n", "label": 0 }, { "idx": 1016, "src": "懂得倾听,即使说话不好的人也会从中受益。\n", "tgt": "รู้วิธีที่จะฟัง แล้วคุณจะได้ประโยชน์แม้เมื่อฟังคนที่พูดไม่เก่ง\n", "label": 1 }, { "idx": 5016, "src": "懂得倾听,即使说话不好的人也会从中受益。\n", "tgt": "3300ສແຄວຣ໌ບ້ານອົງສາທີ່ແຕກຕ່າງຂອງຄວາມເສຍຫາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 1017, "src": "富县纪检委表示正在处理\n", "tgt": "ຄະນະກໍາມະສໍາລັບລະບຽບວິໄນການກວດສອບຈາກວ່າມັນແມ່ນການປຸງແຕ່ງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5017, "src": "富县纪检委表示正在处理\n", "tgt": "รู้วิธีที่จะฟัง แล้วคุณจะได้ประโยชน์แม้เมื่อฟังคนที่พูดไม่เก่ง\n", "label": 0 }, { "idx": 1018, "src": "当他们玩耍时,他们会努力工作。\n", "tgt": "เมื่อพวกเขาเล่น พวกเขาเล่นเต็มที่\n", "label": 1 }, { "idx": 5018, "src": "当他们玩耍时,他们会努力工作。\n", "tgt": "ຄະນະກໍາມະສໍາລັບລະບຽບວິໄນການກວດສອບຈາກວ່າມັນແມ່ນການປຸງແຕ່ງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1019, "src": "在最初的19名候选人中,有两名在第一轮之后留下来:70岁的米尔兰德·玛尼加,一位稳重、保守的大学教授,前总统莱斯利·玛尼加的妻子;以及流行歌星“甜蜜米奇”玛特利,50岁,华盛顿邮报称其为“一位受欢迎的kompa歌手,因在舞台上脱裤子、嘲笑观众、穿着女装或者有时候是尿布而闻名。”\n", "tgt": "ຈາກຜູ້ລົງສະຫມັກເລືອກຕັ້ງທັງຫມົດ 19 ຄົນ ມີພຽງສອງຄົນທີ່ຍັງເຫລືອຢູ່ຫລັງຈົບຮອບທໍາອິດ ຄື ທ່ານມິເລນເດ ມານິເກດ ອາຍຸ 70 ປີ ຊື່ງເປັນອາຈານມະຫາວິທະຍາໄລແລະເປັນພັນລະຍາຂອງທ່ານເລດລີ ມານິເກດ ອະດີດປະທານນາທິບໍດີໂດຍເປັນຄົນງຽບໆ ເກັບຕົວ ແລະທ່ານມິເຊວ ມາເທດລີ ຫຼລື \"ສະວິີດ ມິກກີ້\" ປອບສະຕາອາຍຸ 50 ປີ ເຊິ່ງວໍຊິງຕັນໂພດລະບຸວ່າ \"ເປັນນັກຮ້ອງເພງແນວຄອມປ້າຊື່ດັງ [...] ທີ່ມີຊື່ສຽງຈາກການເຮັດໂສ້ງຫລຸດເທິງເວທີ ໂຊກັນໃຫ້ຜູ້ຊົມແລະແຕ່ງເປັນຍິງ - ຫູືບາງເທື່ອບໍ່ກໍ່ນຸ່ງຜ້າອ້ອມ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 5019, "src": "在最初的19名候选人中,有两名在第一轮之后留下来:70岁的米尔兰德·玛尼加,一位稳重、保守的大学教授,前总统莱斯利·玛尼加的妻子;以及流行歌星“甜蜜米奇”玛特利,50岁,华盛顿邮报称其为“一位受欢迎的kompa歌手,因在舞台上脱裤子、嘲笑观众、穿着女装或者有时候是尿布而闻名。”\n", "tgt": "เมื่อพวกเขาเล่น พวกเขาเล่นเต็มที่\n", "label": 0 }, { "idx": 1020, "src": "我用几本书作为凳子,把东西拿到了橱柜的顶部。\n", "tgt": "ฉันใช้หนังสือสองสามเล่มเป็นม้ารองเพื่อให้เอื้อมถึงของที่อยู่บนตู้\n", "label": 1 }, { "idx": 5020, "src": "我用几本书作为凳子,把东西拿到了橱柜的顶部。\n", "tgt": "ຈາກຜູ້ລົງສະຫມັກເລືອກຕັ້ງທັງຫມົດ 19 ຄົນ ມີພຽງສອງຄົນທີ່ຍັງເຫລືອຢູ່ຫລັງຈົບຮອບທໍາອິດ ຄື ທ່ານມິເລນເດ ມານິເກດ ອາຍຸ 70 ປີ ຊື່ງເປັນອາຈານມະຫາວິທະຍາໄລແລະເປັນພັນລະຍາຂອງທ່ານເລດລີ ມານິເກດ ອະດີດປະທານນາທິບໍດີໂດຍເປັນຄົນງຽບໆ ເກັບຕົວ ແລະທ່ານມິເຊວ ມາເທດລີ ຫຼລື \"ສະວິີດ ມິກກີ້\" ປອບສະຕາອາຍຸ 50 ປີ ເຊິ່ງວໍຊິງຕັນໂພດລະບຸວ່າ \"ເປັນນັກຮ້ອງເພງແນວຄອມປ້າຊື່ດັງ [...] ທີ່ມີຊື່ສຽງຈາກການເຮັດໂສ້ງຫລຸດເທິງເວທີ ໂຊກັນໃຫ້ຜູ້ຊົມແລະແຕ່ງເປັນຍິງ - ຫູືບາງເທື່ອບໍ່ກໍ່ນຸ່ງຜ້າອ້ອມ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 1021, "src": "然而,司机的头部受到了重创。\n", "tgt": "ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຜູ້ຂັບກໍໄດ້ຮັບບາດເຈັບທີ່ຫົວຢ່າງສາຫັດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5021, "src": "然而,司机的头部受到了重创。\n", "tgt": "ฉันใช้หนังสือสองสามเล่มเป็นม้ารองเพื่อให้เอื้อมถึงของที่อยู่บนตู้\n", "label": 0 }, { "idx": 1022, "src": "哦,不,不你就光会说,说...\n", "tgt": "เพื่อนฉันอยากจะสอยเหงือกนายจิงๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 5022, "src": "哦,不,不你就光会说,说...\n", "tgt": "ເຖິງຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຜູ້ຂັບກໍໄດ້ຮັບບາດເຈັບທີ່ຫົວຢ່າງສາຫັດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1023, "src": "嘿,听着,我们在邮件室给您留了一个包裹。\n", "tgt": "เฮ้ ฟังนะ พวกเราทิ้งสัมภาระไว้ให้คุณอยู่ในห้องส่งจดหมายนะ\n", "label": 1 }, { "idx": 5023, "src": "嘿,听着,我们在邮件室给您留了一个包裹。\n", "tgt": "เพื่อนฉันอยากจะสอยเหงือกนายจิงๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 1024, "src": "与其他多边和双边开发机构紧密合作\n", "tgt": "ຢ່າງໃກ້ຊິດກັບອົງການຈັດຕັ້ງອື່ນໆການພັດທະນາຫຼາຍຝ່າຍແລະສອງຝ່າຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 5024, "src": "与其他多边和双边开发机构紧密合作\n", "tgt": "เฮ้ ฟังนะ พวกเราทิ้งสัมภาระไว้ให้คุณอยู่ในห้องส่งจดหมายนะ\n", "label": 0 }, { "idx": 1025, "src": "奖励为人类作出卓越贡献人\n", "tgt": "ລາງວັນສຳລັບມະນຸດຜູ້ມີຜົນງານດີເດັ່ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5025, "src": "奖励为人类作出卓越贡献人\n", "tgt": "ຢ່າງໃກ້ຊິດກັບອົງການຈັດຕັ້ງອື່ນໆການພັດທະນາຫຼາຍຝ່າຍແລະສອງຝ່າຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 1026, "src": "在上述执行纪律期间禁止双方联系和往来如果有谁违反纪律将会被执行更加严重纪律\n", "tgt": "ໃນໄລຍະປະຕິວັດວິໃນດັ່ງກ່າວຫ້າມບຸກຄົນທັງສອງຕິດຕໍ່ພົວພັນກັນຖ້າຜູ້ໃດລ່ວງລະເມີດທາງການຈະໃສ່ວິໃນໜັກກວ່າເກົ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 5026, "src": "在上述执行纪律期间禁止双方联系和往来如果有谁违反纪律将会被执行更加严重纪律\n", "tgt": "ລາງວັນສຳລັບມະນຸດຜູ້ມີຜົນງານດີເດັ່ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1027, "src": "在接下来的一局中,澳大利亚队表现不错。尽管瑞基·庞廷(20岁)和迈克尔·克拉克(23岁)出局,但是在饮茶休息时间到来之前,该队比分为5比148。\n", "tgt": "ໃນຮອບຕໍ່ໄປ ອົດສະຕາລີຫລິ້ນໄດ້ດີເຖິງແມ່ນວ່າຈະເສຍ ຣິກກີ້ພອນຕິ້ງ (20) ແລະໄມເຄີ ຄາກ (23) ກ່ອນຈະຮອດຊ່ວງພັກເບກດ້ວຍຄະແນນ 5/148.\n", "label": 1 }, { "idx": 5027, "src": "在接下来的一局中,澳大利亚队表现不错。尽管瑞基·庞廷(20岁)和迈克尔·克拉克(23岁)出局,但是在饮茶休息时间到来之前,该队比分为5比148。\n", "tgt": "ໃນໄລຍະປະຕິວັດວິໃນດັ່ງກ່າວຫ້າມບຸກຄົນທັງສອງຕິດຕໍ່ພົວພັນກັນຖ້າຜູ້ໃດລ່ວງລະເມີດທາງການຈະໃສ່ວິໃນໜັກກວ່າເກົ່າ\n", "label": 0 }, { "idx": 1028, "src": "受调查人员必须在首尔中央地方检察厅等候消息\n", "tgt": "ການສືບສວນຈະຕ້ອງລໍຖ້າສໍາລັບຂ່າວສໍານັກງານເຊອຸນສູນກາງການໄອຍະການ\n", "label": 1 }, { "idx": 5028, "src": "受调查人员必须在首尔中央地方检察厅等候消息\n", "tgt": "ໃນຮອບຕໍ່ໄປ ອົດສະຕາລີຫລິ້ນໄດ້ດີເຖິງແມ່ນວ່າຈະເສຍ ຣິກກີ້ພອນຕິ້ງ (20) ແລະໄມເຄີ ຄາກ (23) ກ່ອນຈະຮອດຊ່ວງພັກເບກດ້ວຍຄະແນນ 5/148.\n", "label": 0 }, { "idx": 1029, "src": "喀布尔警察局长赛义德·阿卜杜勒·加法尔·萨希布扎达将军说,自杀式袭击者在首都市中心引爆了他的汽车。\n", "tgt": "นายพล Sayed Abdul Ghafar Sahibzada หัวหน้าตำรวจของเมือง Kabul กล่าวว่าผู้วางระเบิดพลีชีพได้จุดชนวนในรถใจกลางเมืองหลวง\n", "label": 1 }, { "idx": 5029, "src": "喀布尔警察局长赛义德·阿卜杜勒·加法尔·萨希布扎达将军说,自杀式袭击者在首都市中心引爆了他的汽车。\n", "tgt": "ການສືບສວນຈະຕ້ອງລໍຖ້າສໍາລັບຂ່າວສໍານັກງານເຊອຸນສູນກາງການໄອຍະການ\n", "label": 0 }, { "idx": 1030, "src": "本,我看你还没完全意识到,事态的严重性\n", "tgt": "ฉันไม่คิดว่า นายอยากให้สถานะการณ์แย่กว่านี้.\n", "label": 1 }, { "idx": 5030, "src": "本,我看你还没完全意识到,事态的严重性\n", "tgt": "นายพล Sayed Abdul Ghafar Sahibzada หัวหน้าตำรวจของเมือง Kabul กล่าวว่าผู้วางระเบิดพลีชีพได้จุดชนวนในรถใจกลางเมืองหลวง\n", "label": 0 }, { "idx": 1031, "src": "据说这张照片是他在瑞士伯尔尼的一所公立学校就读的。\n", "tgt": "ภาพถ่ายได้รับการคาดคะเนว่าถูกถ่ายไว้ตอนที่เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนรัฐบาลในเบิร์น ประเทศสวิตเซอร์แลนด์\n", "label": 1 }, { "idx": 5031, "src": "据说这张照片是他在瑞士伯尔尼的一所公立学校就读的。\n", "tgt": "ฉันไม่คิดว่า นายอยากให้สถานะการณ์แย่กว่านี้.\n", "label": 0 }, { "idx": 1032, "src": "96%的选票统计后,她获得了68%的选票。\n", "tgt": "เธอได้รับ 68 เปอร์เซ็นของการโหวตทั้งหมด หลังจากที่ 96 เปอร์เซ็นของใบคะแนนถูกนับ\n", "label": 1 }, { "idx": 5032, "src": "96%的选票统计后,她获得了68%的选票。\n", "tgt": "ภาพถ่ายได้รับการคาดคะเนว่าถูกถ่ายไว้ตอนที่เขาเข้าเรียนที่โรงเรียนรัฐบาลในเบิร์น ประเทศสวิตเซอร์แลนด์\n", "label": 0 }, { "idx": 1033, "src": "他是从潮池那边的蛋里孵出来的,他叫克鲁索\n", "tgt": "มันออกมาจากไข่ที่จมอยู่ในแอ่งน้ำ เรียกมันว่า \"ครูโซ่\"\n", "label": 1 }, { "idx": 5033, "src": "他是从潮池那边的蛋里孵出来的,他叫克鲁索\n", "tgt": "เธอได้รับ 68 เปอร์เซ็นของการโหวตทั้งหมด หลังจากที่ 96 เปอร์เซ็นของใบคะแนนถูกนับ\n", "label": 0 }, { "idx": 1034, "src": "他在童年时断断续续地上学,但时间不长。\n", "tgt": "ในช่วงวัยเด็กเขาไปเรียนบ้างไม่ไปบ้างแต่ก็เป็นช่วงระยะสั้น ๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 5034, "src": "他在童年时断断续续地上学,但时间不长。\n", "tgt": "มันออกมาจากไข่ที่จมอยู่ในแอ่งน้ำ เรียกมันว่า \"ครูโซ่\"\n", "label": 0 }, { "idx": 1035, "src": "萨克拉门托最适龄的单身女性们或者该说萨克拉门托最性感的老处女们?\n", "tgt": "อ้าสาวโสดซัคราเมนโตหรือจะเรียกว่าสาวใหญ่สุดเซกซี่แห่งซัคราเมนโตดีล่ะ\n", "label": 1 }, { "idx": 5035, "src": "萨克拉门托最适龄的单身女性们或者该说萨克拉门托最性感的老处女们?\n", "tgt": "ในช่วงวัยเด็กเขาไปเรียนบ้างไม่ไปบ้างแต่ก็เป็นช่วงระยะสั้น ๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 1036, "src": "这种病毒显示了新奇的特性,跟原生细胞嵌合在一起\n", "tgt": "มันมีคุณลักษณะแบบที่ไม่เคยพบมาก่อน/N และไม่รู้ว่าต้นกำเนิดมาจากที่ใด\n", "label": 1 }, { "idx": 5036, "src": "这种病毒显示了新奇的特性,跟原生细胞嵌合在一起\n", "tgt": "อ้าสาวโสดซัคราเมนโตหรือจะเรียกว่าสาวใหญ่สุดเซกซี่แห่งซัคราเมนโตดีล่ะ\n", "label": 0 }, { "idx": 1037, "src": "重返家园的冲击比文化冲击来得更快(蜜月期更短),持续时间更长,也可能更严重。\n", "tgt": "ການຕົກສະເງີ້ກັບການເຂົ້າມາໃໝ່ ແມ່ນເກີດຂື້ນໄວກ່ວາ ການຕົກສະເງີ້ຕໍ່ວັດທະນະທຳ (ມີໄລຍະຂອງການທີ່ມີຄວາມສຸກໜ້ອຍລົງ), ໃຊ້ເວລາດົນກວ່າ ແລະ ອາດຈະຮຸນແຮງກວ່າເກົ່າ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5037, "src": "重返家园的冲击比文化冲击来得更快(蜜月期更短),持续时间更长,也可能更严重。\n", "tgt": "มันมีคุณลักษณะแบบที่ไม่เคยพบมาก่อน/N และไม่รู้ว่าต้นกำเนิดมาจากที่ใด\n", "label": 0 }, { "idx": 1038, "src": "不再为新任社领导班子成员购买手机\n", "tgt": "ບໍ່ມີສະມາຊິກໃຫມ່ທີມງານບໍລິຫານໃຫມ່ຊື້ໂທລະສັບມືຖື\n", "label": 1 }, { "idx": 5038, "src": "不再为新任社领导班子成员购买手机\n", "tgt": "ການຕົກສະເງີ້ກັບການເຂົ້າມາໃໝ່ ແມ່ນເກີດຂື້ນໄວກ່ວາ ການຕົກສະເງີ້ຕໍ່ວັດທະນະທຳ (ມີໄລຍະຂອງການທີ່ມີຄວາມສຸກໜ້ອຍລົງ), ໃຊ້ເວລາດົນກວ່າ ແລະ ອາດຈະຮຸນແຮງກວ່າເກົ່າ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1039, "src": "陈豪演讲内容也都是干货\n", "tgt": "ຄໍາເວົ້າທ່ານເຊິນຫາວຍັງມີແຫ້ງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5039, "src": "陈豪演讲内容也都是干货\n", "tgt": "ບໍ່ມີສະມາຊິກໃຫມ່ທີມງານບໍລິຫານໃຫມ່ຊື້ໂທລະສັບມືຖື\n", "label": 0 }, { "idx": 1040, "src": "我50岁生日时得到一块镀金的手表。\n", "tgt": "ฉันได้รับนาฬิกาเรือนทองในวันเกิดอายุครบห้าสิบปี\n", "label": 1 }, { "idx": 5040, "src": "我50岁生日时得到一块镀金的手表。\n", "tgt": "ຄໍາເວົ້າທ່ານເຊິນຫາວຍັງມີແຫ້ງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1041, "src": "我可以上傳我用雙乳攪拌麵糊,那會有8百萬次點閱\n", "tgt": "ถ้าฉันอัพคลิปเค้กละเลงนม คลิกก็มา 8 ล้านแหละ\n", "label": 1 }, { "idx": 5041, "src": "我可以上傳我用雙乳攪拌麵糊,那會有8百萬次點閱\n", "tgt": "ฉันได้รับนาฬิกาเรือนทองในวันเกิดอายุครบห้าสิบปี\n", "label": 0 }, { "idx": 1042, "src": "植物已经生长并填满了树木被砍伐的区域。\n", "tgt": "พืชโตขึ้นและเต็มไปทั่วบริเวณที่ต้นไม้ถูกโค่น\n", "label": 1 }, { "idx": 5042, "src": "植物已经生长并填满了树木被砍伐的区域。\n", "tgt": "ถ้าฉันอัพคลิปเค้กละเลงนม คลิกก็มา 8 ล้านแหละ\n", "label": 0 }, { "idx": 1043, "src": "没问题去吧你至少有20分钟时间\n", "tgt": "เราไม่ต้องมีคุณก็ได้แปปนึงงั้นก็ได้แน่นอน\n", "label": 1 }, { "idx": 5043, "src": "没问题去吧你至少有20分钟时间\n", "tgt": "พืชโตขึ้นและเต็มไปทั่วบริเวณที่ต้นไม้ถูกโค่น\n", "label": 0 }, { "idx": 1044, "src": "连续5年都没有年三十\n", "tgt": "ສໍາລັບຫ້າປີຕິດຕໍ່ກັນແມ່ນບໍ່ສາມສິບ\n", "label": 1 }, { "idx": 5044, "src": "连续5年都没有年三十\n", "tgt": "เราไม่ต้องมีคุณก็ได้แปปนึงงั้นก็ได้แน่นอน\n", "label": 0 }, { "idx": 1045, "src": "他们只对女性、金钱和肌肉力量感兴趣,”萨哈卡兰说。\n", "tgt": "ພວກເຂົາພຽງແຕ່ສົນໃຈໃນສະຕີແລະເງີນທາງແລະອຳນາດ\" Sudhakaran ກ່າວ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5045, "src": "他们只对女性、金钱和肌肉力量感兴趣,”萨哈卡兰说。\n", "tgt": "ສໍາລັບຫ້າປີຕິດຕໍ່ກັນແມ່ນບໍ່ສາມສິບ\n", "label": 0 }, { "idx": 1046, "src": "美国和韩国方面并不打算取消此次演习。\n", "tgt": "สหรัฐอเมริกาและเกาหลีใต้ไม่มีแผนการที่จะทำการยกเลิกปฏิบัติการในครั้งนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 5046, "src": "美国和韩国方面并不打算取消此次演习。\n", "tgt": "ພວກເຂົາພຽງແຕ່ສົນໃຈໃນສະຕີແລະເງີນທາງແລະອຳນາດ\" Sudhakaran ກ່າວ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1047, "src": "我也是,你们想要吻别吗?,朗,别不识相\n", "tgt": "ที่อึจะเลอะคุณขึ้น และมันเป็น 100% จริง\n", "label": 1 }, { "idx": 5047, "src": "我也是,你们想要吻别吗?,朗,别不识相\n", "tgt": "สหรัฐอเมริกาและเกาหลีใต้ไม่มีแผนการที่จะทำการยกเลิกปฏิบัติการในครั้งนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 1048, "src": "在1935年,马后的第二天死亡。\n", "tgt": "ในปี1935,วันนั้นหลังจากที่แม่ผมตาย\n", "label": 1 }, { "idx": 5048, "src": "在1935年,马后的第二天死亡。\n", "tgt": "ที่อึจะเลอะคุณขึ้น และมันเป็น 100% จริง\n", "label": 0 }, { "idx": 1049, "src": "我再也不信任你了,你知道你让我付出了多大的代价吗\n", "tgt": "ฉันหมดความเชื่อในตัวเธอ เธอรู้ไหมว่าเธอทำให้ฉันเสียอะไรไป?\n", "label": 1 }, { "idx": 5049, "src": "我再也不信任你了,你知道你让我付出了多大的代价吗\n", "tgt": "ในปี1935,วันนั้นหลังจากที่แม่ผมตาย\n", "label": 0 }, { "idx": 1050, "src": "他以强烈的口吻发表了自己的主张。\n", "tgt": "เขาพูดยืนยันสิทธิของเขาด้วยน้ำเสียงที่แข็งกร้าว\n", "label": 1 }, { "idx": 5050, "src": "他以强烈的口吻发表了自己的主张。\n", "tgt": "ฉันหมดความเชื่อในตัวเธอ เธอรู้ไหมว่าเธอทำให้ฉันเสียอะไรไป?\n", "label": 0 }, { "idx": 1051, "src": "企事业单位党组织全面巡视\n", "tgt": "ອົງກອນບຸກຄລອງຄົ໌ກຣກວດສອບຄວາມຄອບຄລຸມ\n", "label": 1 }, { "idx": 5051, "src": "企事业单位党组织全面巡视\n", "tgt": "เขาพูดยืนยันสิทธิของเขาด้วยน้ำเสียงที่แข็งกร้าว\n", "label": 0 }, { "idx": 1052, "src": "四,及時脫身,必須時時警覺,,在你失去價值、成為目標之前,全身而退\n", "tgt": "รู้ว่าเมื่อไรที่ควรจะไป ต้องรู้ว่าเวลาไหนควรทำอะไร ก่อนที่คุณจะเสียเปรียบ และกลายเป็นเป้าหมายซะเอง\n", "label": 1 }, { "idx": 5052, "src": "四,及時脫身,必須時時警覺,,在你失去價值、成為目標之前,全身而退\n", "tgt": "ອົງກອນບຸກຄລອງຄົ໌ກຣກວດສອບຄວາມຄອບຄລຸມ\n", "label": 0 }, { "idx": 1053, "src": "我所考虑的事情都是积累经验、大学申请等等\n", "tgt": "ผมก็แค่คิดว่ามันจะไปด้วยกันได้ดีระหว่าง\\ประสบการณ์ทางธุรกิจ กับ ในมหาลัย\n", "label": 1 }, { "idx": 5053, "src": "我所考虑的事情都是积累经验、大学申请等等\n", "tgt": "รู้ว่าเมื่อไรที่ควรจะไป ต้องรู้ว่าเวลาไหนควรทำอะไร ก่อนที่คุณจะเสียเปรียบ และกลายเป็นเป้าหมายซะเอง\n", "label": 0 }, { "idx": 1054, "src": "“每个人都措手不及,这让人感到恐惧,因为你知道人们在它下面。”\n", "tgt": "\"ທຸກຄົນກຳລັງຕະກຽດຕະກາຍແລະກໍ່ເບິ່ງເປັນຕາຢ້ານຫລາຍເພາະວ່າທ່ານກໍ່ຮູ້ ທຸກຄົນຢູ່ໃນກ້ອງເວທີນັ້ນ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 5054, "src": "“每个人都措手不及,这让人感到恐惧,因为你知道人们在它下面。”\n", "tgt": "ผมก็แค่คิดว่ามันจะไปด้วยกันได้ดีระหว่าง\\ประสบการณ์ทางธุรกิจ กับ ในมหาลัย\n", "label": 0 }, { "idx": 1055, "src": "我能想出更好的辦法度過,高中的最後一年,Tyler\n", "tgt": "มากกว่าฝังคุณในคอนกรีต ไทเลอร์\n", "label": 1 }, { "idx": 5055, "src": "我能想出更好的辦法度過,高中的最後一年,Tyler\n", "tgt": "\"ທຸກຄົນກຳລັງຕະກຽດຕະກາຍແລະກໍ່ເບິ່ງເປັນຕາຢ້ານຫລາຍເພາະວ່າທ່ານກໍ່ຮູ້ ທຸກຄົນຢູ່ໃນກ້ອງເວທີນັ້ນ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 1056, "src": "教育评论办公室(ERO)和教育部表示,他们不了解这项政策,私立学校没有法律义务向政府机构出示文件。\n", "tgt": "ສຳນັກງານກວດສອບການສືກສາ (ອີອາໂອ)ແລະກະຊວງສືກສາທິການກ່າວວ່າ ບໍ່ຮູ້ເລື່ອງຂອງນະໂຍບາຍດັ່ງກ່າວ ແລະທາງກົດຫມາຍແລ້ວ ໂຮງຮຽນເອກະຊົນບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຢື່ນເອກະສານໃຫ້ກັບພາກລັດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5056, "src": "教育评论办公室(ERO)和教育部表示,他们不了解这项政策,私立学校没有法律义务向政府机构出示文件。\n", "tgt": "มากกว่าฝังคุณในคอนกรีต ไทเลอร์\n", "label": 0 }, { "idx": 1057, "src": "我们相信他远离社会,并在野外为自己打造了一个家\n", "tgt": "เราเชื่อว่าเขาละทิ้งความเจริญ และสร้างบ้านขึ้นเองในป่ารก\n", "label": 1 }, { "idx": 5057, "src": "我们相信他远离社会,并在野外为自己打造了一个家\n", "tgt": "ສຳນັກງານກວດສອບການສືກສາ (ອີອາໂອ)ແລະກະຊວງສືກສາທິການກ່າວວ່າ ບໍ່ຮູ້ເລື່ອງຂອງນະໂຍບາຍດັ່ງກ່າວ ແລະທາງກົດຫມາຍແລ້ວ ໂຮງຮຽນເອກະຊົນບໍ່ຈຳເປັນຕ້ອງຢື່ນເອກະສານໃຫ້ກັບພາກລັດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1058, "src": "正是这些经历左右着我们工作方式和工作目的\n", "tgt": "ມັນເປັນປະສົບການເຫຼົ່ານີ້ກ່ຽວກັບວິທີທີ່ພວກເຮົາເຮັດວຽກແລະຈຸດປະສົງການເຮັດວຽກ\n", "label": 1 }, { "idx": 5058, "src": "正是这些经历左右着我们工作方式和工作目的\n", "tgt": "เราเชื่อว่าเขาละทิ้งความเจริญ และสร้างบ้านขึ้นเองในป่ารก\n", "label": 0 }, { "idx": 1059, "src": "您可以在树林中找到野兔[找到野兔]。\n", "tgt": "คุณสามารถหากระต่ายป่าได้ในป่า\n", "label": 1 }, { "idx": 5059, "src": "您可以在树林中找到野兔[找到野兔]。\n", "tgt": "ມັນເປັນປະສົບການເຫຼົ່ານີ້ກ່ຽວກັບວິທີທີ່ພວກເຮົາເຮັດວຽກແລະຈຸດປະສົງການເຮັດວຽກ\n", "label": 0 }, { "idx": 1060, "src": "伊朗呼吁中东地区国家在\n", "tgt": "ຮຽກ​ຮ້ອງໃຫ້ປະເທດໃນຕະເວັນອອກກລາງອິຫຣ່ານ\n", "label": 1 }, { "idx": 5060, "src": "伊朗呼吁中东地区国家在\n", "tgt": "คุณสามารถหากระต่ายป่าได้ในป่า\n", "label": 0 }, { "idx": 1061, "src": "相反,到处都是矮小的仙人掌植物!\n", "tgt": "กลับมีต้นกระบองเพชรเล็กๆเด็มไปหมด\n", "label": 1 }, { "idx": 5061, "src": "相反,到处都是矮小的仙人掌植物!\n", "tgt": "ຮຽກ​ຮ້ອງໃຫ້ປະເທດໃນຕະເວັນອອກກລາງອິຫຣ່ານ\n", "label": 0 }, { "idx": 1062, "src": "我很累,对不起,我忘了今天是他的拜访日.\n", "tgt": "ฉันเหนื่อย ฉันขอโทษ ฉันลืมไปว่าวันนี้เป็นวันของเธอ\n", "label": 1 }, { "idx": 5062, "src": "我很累,对不起,我忘了今天是他的拜访日.\n", "tgt": "กลับมีต้นกระบองเพชรเล็กๆเด็มไปหมด\n", "label": 0 }, { "idx": 1063, "src": "清华这样顶尖大学比例最大化\n", "tgt": "ສັດສ່ວນຂອງມະຫາວິທະຍາໄລຊັ້ນນຳເຊັ່ນຊິງຫວາຫລາຍທີ່ສຸດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5063, "src": "清华这样顶尖大学比例最大化\n", "tgt": "ฉันเหนื่อย ฉันขอโทษ ฉันลืมไปว่าวันนี้เป็นวันของเธอ\n", "label": 0 }, { "idx": 1064, "src": "它将在这个轨道上停留两年并进行各种实验以更好地了解月球。\n", "tgt": "ມັນຈະຢູ່ໃນວົງໂຄຈອນນີ້ເປັນເວລາສອງປີ ແລະ ເຮັດການທົດສອບຫຼາກຫຼາຍຢ່າງ ເພື່ອສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈດີຂື້ນກ່ຽວກັບດວງເດືອນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5064, "src": "它将在这个轨道上停留两年并进行各种实验以更好地了解月球。\n", "tgt": "ສັດສ່ວນຂອງມະຫາວິທະຍາໄລຊັ້ນນຳເຊັ່ນຊິງຫວາຫລາຍທີ່ສຸດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1065, "src": "被选出的学生们是否可以来领奖台领奖。\n", "tgt": "ขอให้นักเรียนที่ได้รับเลือกมาที่แท่นพิธีเพื่อรับรางวัล\n", "label": 1 }, { "idx": 5065, "src": "被选出的学生们是否可以来领奖台领奖。\n", "tgt": "ມັນຈະຢູ່ໃນວົງໂຄຈອນນີ້ເປັນເວລາສອງປີ ແລະ ເຮັດການທົດສອບຫຼາກຫຼາຍຢ່າງ ເພື່ອສ້າງຄວາມເຂົ້າໃຈດີຂື້ນກ່ຽວກັບດວງເດືອນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1066, "src": "当地居民说,消防队员未能控制住火势,因为爆炸发生后,管道至少有5个小时处于活动状态。\n", "tgt": "ຜຸ້ອາໄສເວົ້າວ່າ ເຈົ້າໜ້າທີ່ດັບເພີງບໍ່ໄດ້ສາມາດຄວບຄຸມໄຟ ຍ້ອນວ່າສາຍສີດນ້ຳໄດ້ໃຊ້ການໄດ້ຢ່າງໜ້ອຍ 5 ຊົ່ວໂມງຫຼັງຈາກລະເບີດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5066, "src": "当地居民说,消防队员未能控制住火势,因为爆炸发生后,管道至少有5个小时处于活动状态。\n", "tgt": "ขอให้นักเรียนที่ได้รับเลือกมาที่แท่นพิธีเพื่อรับรางวัล\n", "label": 0 }, { "idx": 1067, "src": "你可以向上面汇报一下吗-快点\n", "tgt": "นายโทรเข้าไปถามสิให้เร็วเลย\n", "label": 1 }, { "idx": 5067, "src": "你可以向上面汇报一下吗-快点\n", "tgt": "ຜຸ້ອາໄສເວົ້າວ່າ ເຈົ້າໜ້າທີ່ດັບເພີງບໍ່ໄດ້ສາມາດຄວບຄຸມໄຟ ຍ້ອນວ່າສາຍສີດນ້ຳໄດ້ໃຊ້ການໄດ້ຢ່າງໜ້ອຍ 5 ຊົ່ວໂມງຫຼັງຈາກລະເບີດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1068, "src": "是八路军自行制造第一种步枪\n", "tgt": "ເປັນບໍລິສັດຜະລິດປືນໄຣເຟີນແຮກ\n", "label": 1 }, { "idx": 5068, "src": "是八路军自行制造第一种步枪\n", "tgt": "นายโทรเข้าไปถามสิให้เร็วเลย\n", "label": 0 }, { "idx": 1069, "src": "所有的专家都告诉她\n", "tgt": "ຜູ້​ຊ່ຽວ​ຊານ​ບອກ​ວ່າ​ນາງ​\n", "label": 1 }, { "idx": 5069, "src": "所有的专家都告诉她\n", "tgt": "ເປັນບໍລິສັດຜະລິດປືນໄຣເຟີນແຮກ\n", "label": 0 }, { "idx": 1070, "src": "她对哲学渐渐失去兴趣\n", "tgt": "ນາງຄ່ອຍໆສູຍເສຍຄວາມສົນໃຈໃນປັດຊະຍາ\n", "label": 1 }, { "idx": 5070, "src": "她对哲学渐渐失去兴趣\n", "tgt": "ຜູ້​ຊ່ຽວ​ຊານ​ບອກ​ວ່າ​ນາງ​\n", "label": 0 }, { "idx": 1071, "src": "这次还是以分红为名要钱\n", "tgt": "ເວລານີ້ຫຼືໃນຊື່ເງິນປັນຜົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5071, "src": "这次还是以分红为名要钱\n", "tgt": "ນາງຄ່ອຍໆສູຍເສຍຄວາມສົນໃຈໃນປັດຊະຍາ\n", "label": 0 }, { "idx": 1072, "src": "政治安全合作也保持着良好势头\n", "tgt": "ການຮ່ວມມືດ້ານຄວາມປອດໄພດ້ານການເມືອງຍັງມີກໍາລັງແຮງດີ\n", "label": 1 }, { "idx": 5072, "src": "政治安全合作也保持着良好势头\n", "tgt": "ເວລານີ້ຫຼືໃນຊື່ເງິນປັນຜົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1073, "src": "并在A跑道乱窜40多分钟\n", "tgt": "ຣັນເວຢ໌ວິ່ງ40ນາທີ\n", "label": 1 }, { "idx": 5073, "src": "并在A跑道乱窜40多分钟\n", "tgt": "ການຮ່ວມມືດ້ານຄວາມປອດໄພດ້ານການເມືອງຍັງມີກໍາລັງແຮງດີ\n", "label": 0 }, { "idx": 1074, "src": "在写这本小书那些日子里\n", "tgt": "ໃນມື້ເຫຼົ່ານັ້ນຂຽນນີ້ພຽງເລັກນ້ອຍຂອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5074, "src": "在写这本小书那些日子里\n", "tgt": "ຣັນເວຢ໌ວິ່ງ40ນາທີ\n", "label": 0 }, { "idx": 1075, "src": "馆里目前已经收藏三面记录当时战争日本旗\n", "tgt": "ພິພິດພັນຖ໌ນີ້ມີກອົນເລກຊັນຂອງສົງຄາມສາມຣະບຽນຂອງທົງຍີ່ປຸ່ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5075, "src": "馆里目前已经收藏三面记录当时战争日本旗\n", "tgt": "ໃນມື້ເຫຼົ່ານັ້ນຂຽນນີ້ພຽງເລັກນ້ອຍຂອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1076, "src": "今天早些时候,我参观了一个落地机器人收容所。\n", "tgt": "เมื่อเช้านี้ฉันไปเยี่ยมบ้านพักสำหรับหุ่นยนต์ถังแตกมา\n", "label": 1 }, { "idx": 5076, "src": "今天早些时候,我参观了一个落地机器人收容所。\n", "tgt": "ພິພິດພັນຖ໌ນີ້ມີກອົນເລກຊັນຂອງສົງຄາມສາມຣະບຽນຂອງທົງຍີ່ປຸ່ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1077, "src": "然而,印度尼西亚当局最近因决定起诉科尔马先生在灾难中的作用而产生了激烈的争议。\n", "tgt": "ແນວໃດກໍ່ຕາມ ເຈົ້າໜ້າທີ່ອິນໂດເນເຊຍແມ່ນກ່ອນ ໜ້ານີ້ ໄດ້ສ້າງຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ຮຸນແຮງ ດ້ວຍການຕັດສິນໃຈດໍາເນີນຄະດີກັບກັບຕັນໂກມາ ສໍາລັບບົດບາດຂອງລາວໃນການສູນເສຍດັ່ງກ່າວ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5077, "src": "然而,印度尼西亚当局最近因决定起诉科尔马先生在灾难中的作用而产生了激烈的争议。\n", "tgt": "เมื่อเช้านี้ฉันไปเยี่ยมบ้านพักสำหรับหุ่นยนต์ถังแตกมา\n", "label": 0 }, { "idx": 1078, "src": "那么,在官员最后一次公开露面到被宣布调查之间的相隔时长,\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກນັ້ນ,ໃນທີ່ຜ່ານມາລັກສະນະສາທາລະນະຢ່າງເປັນທາງການຈະປະກາດໃນຄວາມລ່າຊ້າຍາວລະຫວ່າງການສືບສວນ,\n", "label": 1 }, { "idx": 5078, "src": "那么,在官员最后一次公开露面到被宣布调查之间的相隔时长,\n", "tgt": "ແນວໃດກໍ່ຕາມ ເຈົ້າໜ້າທີ່ອິນໂດເນເຊຍແມ່ນກ່ອນ ໜ້ານີ້ ໄດ້ສ້າງຄວາມຂັດແຍ້ງທີ່ຮຸນແຮງ ດ້ວຍການຕັດສິນໃຈດໍາເນີນຄະດີກັບກັບຕັນໂກມາ ສໍາລັບບົດບາດຂອງລາວໃນການສູນເສຍດັ່ງກ່າວ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1079, "src": "对贪腐人员要严惩,\n", "tgt": "ພະນັກງານຄວນໄດ້ຮັບການລົງໂທດຮ້າຍແຮງສໍາລັບການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5079, "src": "对贪腐人员要严惩,\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກນັ້ນ,ໃນທີ່ຜ່ານມາລັກສະນະສາທາລະນະຢ່າງເປັນທາງການຈະປະກາດໃນຄວາມລ່າຊ້າຍາວລະຫວ່າງການສືບສວນ,\n", "label": 0 }, { "idx": 1080, "src": "是的你们共给扎克伯格先生发了36封电邮收到了16封回复\n", "tgt": "คุณได้ส่งอีเมล36ฉบับถึงคุณซอคเบิร์คและได้รอบอีเมลตอบกลับ16ฉบับ\n", "label": 1 }, { "idx": 5080, "src": "是的你们共给扎克伯格先生发了36封电邮收到了16封回复\n", "tgt": "ພະນັກງານຄວນໄດ້ຮັບການລົງໂທດຮ້າຍແຮງສໍາລັບການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1081, "src": "一些学生努力学习,但是成绩很差。\n", "tgt": "นักเรียนบางคนพยายามอย่างหนักแต่พวกเขาได้คะแนนน้อย\n", "label": 1 }, { "idx": 5081, "src": "一些学生努力学习,但是成绩很差。\n", "tgt": "คุณได้ส่งอีเมล36ฉบับถึงคุณซอคเบิร์คและได้รอบอีเมลตอบกลับ16ฉบับ\n", "label": 0 }, { "idx": 1082, "src": "雅百特公司胆子的确不小\n", "tgt": "ຄວາມກລ້າຫາຍຂອງແບດເຕີເຈມສ໌ບໍ່ໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 5082, "src": "雅百特公司胆子的确不小\n", "tgt": "นักเรียนบางคนพยายามอย่างหนักแต่พวกเขาได้คะแนนน้อย\n", "label": 0 }, { "idx": 1083, "src": "曼宁即将上任的法院元帅的法定代表人大卫•库姆斯周三表示,曼宁抱怨自己的服装限制,并开玩笑说,如果他愿意,他可能会“用内衣的松紧腰带或拖鞋”伤害自己。\n", "tgt": "David Coombs ​ແມ່ນຕົວ​ແທນ​ທາງ​ກົດ​ໝາຍ​ຂອງ Manning ທີ່​ຈະ​ຂຶ້ນ​ສານ​ກ່າວ​ຄວາມ​ແທນ​ລາວ ເລື່ອງ​ການ​ຮ້ອງ​ທຸກ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຂໍ້​ຈຳ​ກັດ​ຂອງ​ການ​ສວມ​ໃສ່ເສື້ອ​ຜ້າ ແລະ​ຄຳ​ເວົ້າ​ເຍາະ​ເຍີ້ຍ​ທີ່​ວ່າ ຖ້າ​ລາວ​ຈະ​ນຸ່ງ​ເສື້ອ ມັນ​ຈະເປັນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍຕໍ່​ລາວ \"ດ້ວຍສາຍ​ຢາງ​ຮັດ​ໂສ້ງ​ຊ້ອນ​ໃນ ຫຼືເກີບ​ຂອງ​ລາວ​ເອງ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 5083, "src": "曼宁即将上任的法院元帅的法定代表人大卫•库姆斯周三表示,曼宁抱怨自己的服装限制,并开玩笑说,如果他愿意,他可能会“用内衣的松紧腰带或拖鞋”伤害自己。\n", "tgt": "ຄວາມກລ້າຫາຍຂອງແບດເຕີເຈມສ໌ບໍ່ໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 1084, "src": "以色列做法破坏和平进程\n", "tgt": "ການປະຕິບັດຂອງອິດສະລະແອນທຳລາຍຂະບວນການສັນຕິພາບ\n", "label": 1 }, { "idx": 5084, "src": "以色列做法破坏和平进程\n", "tgt": "David Coombs ​ແມ່ນຕົວ​ແທນ​ທາງ​ກົດ​ໝາຍ​ຂອງ Manning ທີ່​ຈະ​ຂຶ້ນ​ສານ​ກ່າວ​ຄວາມ​ແທນ​ລາວ ເລື່ອງ​ການ​ຮ້ອງ​ທຸກ​ກ່ຽວ​ກັບ​ຂໍ້​ຈຳ​ກັດ​ຂອງ​ການ​ສວມ​ໃສ່ເສື້ອ​ຜ້າ ແລະ​ຄຳ​ເວົ້າ​ເຍາະ​ເຍີ້ຍ​ທີ່​ວ່າ ຖ້າ​ລາວ​ຈະ​ນຸ່ງ​ເສື້ອ ມັນ​ຈະເປັນ​ອັນ​ຕະ​ລາຍຕໍ່​ລາວ \"ດ້ວຍສາຍ​ຢາງ​ຮັດ​ໂສ້ງ​ຊ້ອນ​ໃນ ຫຼືເກີບ​ຂອງ​ລາວ​ເອງ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 1085, "src": "在印度的击球局中,施瓦格获得了最高的总得分,140个球中获得175分,这是他的单日国际性赛事中的最高得分。维拉特·高丽参加了他的首次世界杯比赛,并获得100分,同时保持着100球不败。\n", "tgt": "ในช่วงการทำแต้มของอินเดีย Virender Sehwag ทำคะแนนรวมได้สูงสุด คือ 175 รันออฟ 140 ลูก ซึ่งเป็นคะแนนที่เล่นในต่างประเทศที่ทำได้ในวันเดียวสูงสุดของเขา และ Virat Kolhi เล่นในการแข่งขัน World Cup เป็นครั้งแรกและทำคะแนนได้หนึ่งร้อยคะแนน ในขณะที่ยังคงไม่พ่ายแพ้เลยที่คะแนน 100\n", "label": 1 }, { "idx": 5085, "src": "在印度的击球局中,施瓦格获得了最高的总得分,140个球中获得175分,这是他的单日国际性赛事中的最高得分。维拉特·高丽参加了他的首次世界杯比赛,并获得100分,同时保持着100球不败。\n", "tgt": "ການປະຕິບັດຂອງອິດສະລະແອນທຳລາຍຂະບວນການສັນຕິພາບ\n", "label": 0 }, { "idx": 1086, "src": "刘雯在INS拜年遭骂\n", "tgt": "ຫຼິວເຫວິນໄດ້ຖືກຮ້າຍໃນໄລຍະປີໃຫມ່ໃນINS\n", "label": 1 }, { "idx": 5086, "src": "刘雯在INS拜年遭骂\n", "tgt": "ในช่วงการทำแต้มของอินเดีย Virender Sehwag ทำคะแนนรวมได้สูงสุด คือ 175 รันออฟ 140 ลูก ซึ่งเป็นคะแนนที่เล่นในต่างประเทศที่ทำได้ในวันเดียวสูงสุดของเขา และ Virat Kolhi เล่นในการแข่งขัน World Cup เป็นครั้งแรกและทำคะแนนได้หนึ่งร้อยคะแนน ในขณะที่ยังคงไม่พ่ายแพ้เลยที่คะแนน 100\n", "label": 0 }, { "idx": 1087, "src": "如果账户余额不能用也不能退\n", "tgt": "ຖ້າດຸ່ນດ່ຽງບັນຊີບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ຫຼື\n", "label": 1 }, { "idx": 5087, "src": "如果账户余额不能用也不能退\n", "tgt": "ຫຼິວເຫວິນໄດ້ຖືກຮ້າຍໃນໄລຍະປີໃຫມ່ໃນINS\n", "label": 0 }, { "idx": 1088, "src": "皇家邮政发言人表示,邮政服务部门正在调查此事件,并与警方合作。\n", "tgt": "โฆษกประจำบริษัทรอยัลเมลล์ ได้ประกาศว่า หน่วยงานไปรษณีย์กำลังร่วมมือกับตำรวจในการตรวจสอบเหตุการณ์ดังกล่าว\n", "label": 1 }, { "idx": 5088, "src": "皇家邮政发言人表示,邮政服务部门正在调查此事件,并与警方合作。\n", "tgt": "ຖ້າດຸ່ນດ່ຽງບັນຊີບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ຫຼື\n", "label": 0 }, { "idx": 1089, "src": "“我担心在9月14日被判刑前我无法再发表评论。”\n", "tgt": "\"ผมเกรงว่า ผมไม่อาจให้ความเห็นเพิ่มเติมได้จนกว่าคำพิพากษาจะออกมาในวันที่ 14 กันยายน\"\n", "label": 1 }, { "idx": 5089, "src": "“我担心在9月14日被判刑前我无法再发表评论。”\n", "tgt": "โฆษกประจำบริษัทรอยัลเมลล์ ได้ประกาศว่า หน่วยงานไปรษณีย์กำลังร่วมมือกับตำรวจในการตรวจสอบเหตุการณ์ดังกล่าว\n", "label": 0 }, { "idx": 1090, "src": "贝拉的制服竟然不见了她们有了新的面貌\n", "tgt": "เครื่องแบบใหม่ของเบลล่าส์ทำให้พวกเธอดูแปลกตา\n", "label": 1 }, { "idx": 5090, "src": "贝拉的制服竟然不见了她们有了新的面貌\n", "tgt": "\"ผมเกรงว่า ผมไม่อาจให้ความเห็นเพิ่มเติมได้จนกว่าคำพิพากษาจะออกมาในวันที่ 14 กันยายน\"\n", "label": 0 }, { "idx": 1091, "src": "上周,明尼苏达州通过一项法律,对购买评级为“成人”或“仅限成人”游戏的未成年人,处以25美元罚款。\n", "tgt": "ວ່າງ​ອາ​ທິດ​ແລ້ວນີ້ ມີ​ການ​ຜ່ານກົດ​ໝາຍສະ​ບັບ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ລັດ Minnesota ທີ່ລະ​ບຸ​ວ່າ ຈ​ະ​ຖືກ​ປັບ​ໄໝ 25$ ສຳ​ລັບ​ຮ້ານ​ທີ່​ຂາຍ​ເກມ \"ຜູ້​ໃຫ​ຍ່\" ຫຼື \"ສຳ​ລັບ​ຜູ້​ໃຫ​ຍ່​ເທົ່າ​ນັ້ນ\" ໃຫ້​ເດັກ​ນ້ອຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5091, "src": "上周,明尼苏达州通过一项法律,对购买评级为“成人”或“仅限成人”游戏的未成年人,处以25美元罚款。\n", "tgt": "เครื่องแบบใหม่ของเบลล่าส์ทำให้พวกเธอดูแปลกตา\n", "label": 0 }, { "idx": 1092, "src": "Declan先生,陪审团已经判你有罪了\n", "tgt": "เพื่อช่วยชีวิตชายผู้บริสุทธิ์ คณะลูกขุนตัดสินคุณว่ามีความผิด คุณเด๊กเคลน\n", "label": 1 }, { "idx": 5092, "src": "Declan先生,陪审团已经判你有罪了\n", "tgt": "ວ່າງ​ອາ​ທິດ​ແລ້ວນີ້ ມີ​ການ​ຜ່ານກົດ​ໝາຍສະ​ບັບ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ລັດ Minnesota ທີ່ລະ​ບຸ​ວ່າ ຈ​ະ​ຖືກ​ປັບ​ໄໝ 25$ ສຳ​ລັບ​ຮ້ານ​ທີ່​ຂາຍ​ເກມ \"ຜູ້​ໃຫ​ຍ່\" ຫຼື \"ສຳ​ລັບ​ຜູ້​ໃຫ​ຍ່​ເທົ່າ​ນັ້ນ\" ໃຫ້​ເດັກ​ນ້ອຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1093, "src": "格林属于一个名为“西县农舍奶酪制造者”的组织。\n", "tgt": "กรีนอยู่ในกลุ่มที่เรียกว่า เวสต์ เคาน์ตี ฟาร์มเฮาส์ ชีสเมคเกอร์ส\n", "label": 1 }, { "idx": 5093, "src": "格林属于一个名为“西县农舍奶酪制造者”的组织。\n", "tgt": "เพื่อช่วยชีวิตชายผู้บริสุทธิ์ คณะลูกขุนตัดสินคุณว่ามีความผิด คุณเด๊กเคลน\n", "label": 0 }, { "idx": 1094, "src": "他和他的朋友争论最好的方法。\n", "tgt": "เขาถกเถียงกับเพือนของเขาเกี่ยวกับวิธีการที่ดีที่สุด\n", "label": 1 }, { "idx": 5094, "src": "他和他的朋友争论最好的方法。\n", "tgt": "กรีนอยู่ในกลุ่มที่เรียกว่า เวสต์ เคาน์ตี ฟาร์มเฮาส์ ชีสเมคเกอร์ส\n", "label": 0 }, { "idx": 1095, "src": "在他们的专业领域找到工作的人并不多。\n", "tgt": "ไม่ค่อยมีใครมากนักที่จะได้ทำงานในสาขาอาชีพที่ตนเองมีความเชี่ยวชาญ\n", "label": 1 }, { "idx": 5095, "src": "在他们的专业领域找到工作的人并不多。\n", "tgt": "เขาถกเถียงกับเพือนของเขาเกี่ยวกับวิธีการที่ดีที่สุด\n", "label": 0 }, { "idx": 1096, "src": "人们自古以来就知道金、银、铜等基本化学元素,因为这些元素都能以自然形态在自然界中发现,而且比较容易使用原始工具进行开采。\n", "tgt": "ຄົນຮູ້ກ່ຽວກັບອົງປະກອບເຄມີຂັ້ນພື້ນຖານເຊັ່ນ: ຄຳ, ເງິນ ແລະ ທອງແດງຈາກສະໄໝບູຮານ, ເຊິ່ງສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຄົ້ນພົບໄດ້ໃນທຳມະຊາດໃນຮູບແບບດັ້ງເດີມ ແລະ ງ່າຍໃນການຂຸດຄົ້ນດ້ວຍເຄື່ອງມືດັ້ງເດີມ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5096, "src": "人们自古以来就知道金、银、铜等基本化学元素,因为这些元素都能以自然形态在自然界中发现,而且比较容易使用原始工具进行开采。\n", "tgt": "ไม่ค่อยมีใครมากนักที่จะได้ทำงานในสาขาอาชีพที่ตนเองมีความเชี่ยวชาญ\n", "label": 0 }, { "idx": 1097, "src": "他希望学校能帮助向韩国儿童和公众传授正确的伊斯兰教信息。\n", "tgt": "เขาหวังว่าโรงเรียนจะช่วยสอนข้อมูลเกี่ยวกับศาสนาอิสลามที่ถูกต้องให้กับเด็กเกาหลีและประชาชน\n", "label": 1 }, { "idx": 5097, "src": "他希望学校能帮助向韩国儿童和公众传授正确的伊斯兰教信息。\n", "tgt": "ຄົນຮູ້ກ່ຽວກັບອົງປະກອບເຄມີຂັ້ນພື້ນຖານເຊັ່ນ: ຄຳ, ເງິນ ແລະ ທອງແດງຈາກສະໄໝບູຮານ, ເຊິ່ງສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດຄົ້ນພົບໄດ້ໃນທຳມະຊາດໃນຮູບແບບດັ້ງເດີມ ແລະ ງ່າຍໃນການຂຸດຄົ້ນດ້ວຍເຄື່ອງມືດັ້ງເດີມ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1098, "src": "那里面还有我的私人物品呢,从头到尾都是我的\n", "tgt": "นั่นคือมันเป็นของฉันอย่างที่เห็น โว้ โว้ โว้\n", "label": 1 }, { "idx": 5098, "src": "那里面还有我的私人物品呢,从头到尾都是我的\n", "tgt": "เขาหวังว่าโรงเรียนจะช่วยสอนข้อมูลเกี่ยวกับศาสนาอิสลามที่ถูกต้องให้กับเด็กเกาหลีและประชาชน\n", "label": 0 }, { "idx": 1099, "src": "\"你要是减肥了,我会很难过的!\",你是不是这么跟她说的\n", "tgt": "\"ถ้าคุณลดน้ำหนัก ผมจะโกรธ\" คุณพูดแบบนี้ใช่มั้ย\n", "label": 1 }, { "idx": 5099, "src": "\"你要是减肥了,我会很难过的!\",你是不是这么跟她说的\n", "tgt": "นั่นคือมันเป็นของฉันอย่างที่เห็น โว้ โว้ โว้\n", "label": 0 }, { "idx": 1100, "src": "这2张获奖彩票是在佐治亚州和新泽西州售出的。但是彩票官员们说,目前还没有人前来认领其百万大奖。\n", "tgt": "ລ໊ອດ​ເຕີ​ລີ​ທັງ​ສອງໃບແມ່ນ​ຖືກ​ຂາຍ​ໃນ​ລັດຊອກ​ຊີ ແລະ​ນິວ ເຈີ​ຊີ ແຕ່​ທາງ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ລ໊ອດ​ເຕີ​ລີ​ກ່າວ​ວ່າບໍ່​ມີ​ຜູ້​ໃດ​ອອກ​ມາ​ອ້າງ​ສິດ​ໃນ​ລາງວັນ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ເລີຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5100, "src": "这2张获奖彩票是在佐治亚州和新泽西州售出的。但是彩票官员们说,目前还没有人前来认领其百万大奖。\n", "tgt": "\"ถ้าคุณลดน้ำหนัก ผมจะโกรธ\" คุณพูดแบบนี้ใช่มั้ย\n", "label": 0 }, { "idx": 1101, "src": "那里的年轻女孩沉迷于Fulla洋娃娃。\n", "tgt": "กาแฟเป็นเครื่องดื่มที่นิยมทั่วโลก\n", "label": 1 }, { "idx": 5101, "src": "那里的年轻女孩沉迷于Fulla洋娃娃。\n", "tgt": "ລ໊ອດ​ເຕີ​ລີ​ທັງ​ສອງໃບແມ່ນ​ຖືກ​ຂາຍ​ໃນ​ລັດຊອກ​ຊີ ແລະ​ນິວ ເຈີ​ຊີ ແຕ່​ທາງ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ລ໊ອດ​ເຕີ​ລີ​ກ່າວ​ວ່າບໍ່​ມີ​ຜູ້​ໃດ​ອອກ​ມາ​ອ້າງ​ສິດ​ໃນ​ລາງວັນ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ເລີຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1102, "src": "接下来的24小时里我都在估算着\n", "tgt": "ใช้เวลา24ชั่วโมงต่อมาเพื่อตรวจสอบประวัติ\n", "label": 1 }, { "idx": 5102, "src": "接下来的24小时里我都在估算着\n", "tgt": "กาแฟเป็นเครื่องดื่มที่นิยมทั่วโลก\n", "label": 0 }, { "idx": 1103, "src": "卡罗尔·詹姆斯问戈登·坎贝尔,这次罢工和2004年医院工会(HU)举行的罢工有什么不同-那次罢工也是非法的。\n", "tgt": "ຄາໂຣ ເຈມສ ໄດ້ຖາມ ກໍເດິນ ແຄມເບວ ກ່ຽວກັບຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງການປະທ້ວງຄັ້ງນີ້ ແລະ ການປະທ້ວງຈັດໂດຍສະມະຄົມໂຮງໝໍ(HU)ໃນປີ 2004-ຊຶ່ງແມ່ນການປະທ້ວງທີ່ຜິດກົດໝາຍເຊັ່ນກັນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5103, "src": "卡罗尔·詹姆斯问戈登·坎贝尔,这次罢工和2004年医院工会(HU)举行的罢工有什么不同-那次罢工也是非法的。\n", "tgt": "ใช้เวลา24ชั่วโมงต่อมาเพื่อตรวจสอบประวัติ\n", "label": 0 }, { "idx": 1104, "src": "建请法官以刑法第20条喑哑人之行为\n", "tgt": "ສ້າງຜູ້ພິພາກສາບົດຄວາມ20ອາຍາຈັນຢາບຣົນນະຂອງຄົນໂງ່\n", "label": 1 }, { "idx": 5104, "src": "建请法官以刑法第20条喑哑人之行为\n", "tgt": "ຄາໂຣ ເຈມສ ໄດ້ຖາມ ກໍເດິນ ແຄມເບວ ກ່ຽວກັບຄວາມແຕກຕ່າງລະຫວ່າງການປະທ້ວງຄັ້ງນີ້ ແລະ ການປະທ້ວງຈັດໂດຍສະມະຄົມໂຮງໝໍ(HU)ໃນປີ 2004-ຊຶ່ງແມ່ນການປະທ້ວງທີ່ຜິດກົດໝາຍເຊັ່ນກັນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1105, "src": "这种铁路系统像网一样散布在全国各地。\n", "tgt": "ระบบการรถไฟนี้แผ่กระจายไปทั่วประเทศเหมือนตาข่าย\n", "label": 1 }, { "idx": 5105, "src": "这种铁路系统像网一样散布在全国各地。\n", "tgt": "ສ້າງຜູ້ພິພາກສາບົດຄວາມ20ອາຍາຈັນຢາບຣົນນະຂອງຄົນໂງ່\n", "label": 0 }, { "idx": 1106, "src": "没有人能预见接下来会发生什么。\n", "tgt": "ไม่มีใครสามารถล่วงรู้เหตุการณ์ที่กำลังจะเกิดได้\n", "label": 1 }, { "idx": 5106, "src": "没有人能预见接下来会发生什么。\n", "tgt": "ระบบการรถไฟนี้แผ่กระจายไปทั่วประเทศเหมือนตาข่าย\n", "label": 0 }, { "idx": 1107, "src": "固然能识别出更多的正类\n", "tgt": "ເຖິງແມ່ນວ່າສາມາດກໍານົດລະດັບໃນທາງບວກ\n", "label": 1 }, { "idx": 5107, "src": "固然能识别出更多的正类\n", "tgt": "ไม่มีใครสามารถล่วงรู้เหตุการณ์ที่กำลังจะเกิดได้\n", "label": 0 }, { "idx": 1108, "src": "在周五的新闻发布会上,这只纯种马的主人J·保罗·瑞达姆宣布,这只纯种马受伤了,他不仅将在周六的比赛中被淘汰,而且将退出以后的比赛。\n", "tgt": "ການຖະແຫຼ່ງຂ່າວໃນວັນສຸກ ເຈົ້າຂອງ J. Paul Reddam ໄດ້ປະກາດວ່າ ມ້າພັນແທ້ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ ແລະ ລາວຈະບໍ່ພຽງແຕ່ຖືກຍ້າຍການແຂ່ງຂັນ ໃນວັນເສົາເທົ່າ ແຕ່ລາວຈະຖືກອອກເບ້ຍບຳນານ ຈາກການແຂ່ງຂັນຕໍ່ໄປຄັ້ງໃດກໍ່ໄດ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 5108, "src": "在周五的新闻发布会上,这只纯种马的主人J·保罗·瑞达姆宣布,这只纯种马受伤了,他不仅将在周六的比赛中被淘汰,而且将退出以后的比赛。\n", "tgt": "ເຖິງແມ່ນວ່າສາມາດກໍານົດລະດັບໃນທາງບວກ\n", "label": 0 }, { "idx": 1109, "src": "呃,除了银器,我们还要,\"把活死人顶在它们的棺材里\"\n", "tgt": "เรื่องการตอกลิ่ม กับแวมไพร์ อาจเอามาจากตรงนี้ก็ได้\n", "label": 1 }, { "idx": 5109, "src": "呃,除了银器,我们还要,\"把活死人顶在它们的棺材里\"\n", "tgt": "ການຖະແຫຼ່ງຂ່າວໃນວັນສຸກ ເຈົ້າຂອງ J. Paul Reddam ໄດ້ປະກາດວ່າ ມ້າພັນແທ້ໄດ້ຮັບບາດເຈັບ ແລະ ລາວຈະບໍ່ພຽງແຕ່ຖືກຍ້າຍການແຂ່ງຂັນ ໃນວັນເສົາເທົ່າ ແຕ່ລາວຈະຖືກອອກເບ້ຍບຳນານ ຈາກການແຂ່ງຂັນຕໍ່ໄປຄັ້ງໃດກໍ່ໄດ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 1110, "src": "布恩蒂亚觉得这一切既简单又奇妙\n", "tgt": "ຄິດທັງຫມົດນີ້ແມ່ນງ່າຍດາຍແລະສິ່ງມະຫັດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5110, "src": "布恩蒂亚觉得这一切既简单又奇妙\n", "tgt": "เรื่องการตอกลิ่ม กับแวมไพร์ อาจเอามาจากตรงนี้ก็ได้\n", "label": 0 }, { "idx": 1111, "src": "当时中国称手动供弹弹仓式连发枪为连珠枪\n", "tgt": "ປະເທດຈີນກລ່າວວ່າປືນນິດຢສານນິດຢສານອາຫານຄູ່ມືສຳລັບໍຕໍາແໜ່ງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5111, "src": "当时中国称手动供弹弹仓式连发枪为连珠枪\n", "tgt": "ຄິດທັງຫມົດນີ້ແມ່ນງ່າຍດາຍແລະສິ່ງມະຫັດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1112, "src": "中华人民共和国文物保护法\n", "tgt": "ສາທາລະນະຂອງປະຊາຊົນຂອງກົດຫມາຍຈີນວັດທະນະທໍາຮານ\n", "label": 1 }, { "idx": 5112, "src": "中华人民共和国文物保护法\n", "tgt": "ປະເທດຈີນກລ່າວວ່າປືນນິດຢສານນິດຢສານອາຫານຄູ່ມືສຳລັບໍຕໍາແໜ່ງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1113, "src": "救灾第一小分队已赶赴灾区。\n", "tgt": "ທາງທີມງານໄດ້ບັນເທົາທຸກຄັ້ງທໍາອິດໄດ້ຮັບການrushedກັບເຂດພື້ນທີ່ໄພພິບັດໄດ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 5113, "src": "救灾第一小分队已赶赴灾区。\n", "tgt": "ສາທາລະນະຂອງປະຊາຊົນຂອງກົດຫມາຍຈີນວັດທະນະທໍາຮານ\n", "label": 0 }, { "idx": 1114, "src": "粉红的,哦,我喜欢男士穿粉红色的,这件怎么样\n", "tgt": "ชมพู. โอ้ พระเจ้า, ฉันชอบสีชมพุบนตัวหนุ่มๆ.มันไม่แย่นะ?\n", "label": 1 }, { "idx": 5114, "src": "粉红的,哦,我喜欢男士穿粉红色的,这件怎么样\n", "tgt": "ທາງທີມງານໄດ້ບັນເທົາທຸກຄັ້ງທໍາອິດໄດ້ຮັບການrushedກັບເຂດພື້ນທີ່ໄພພິບັດໄດ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 1115, "src": "没有安全衬垫或是附着物以支撑\n", "tgt": "หรือสติดเกอร์ติดพื้นผิวหน้า\n", "label": 1 }, { "idx": 5115, "src": "没有安全衬垫或是附着物以支撑\n", "tgt": "ชมพู. โอ้ พระเจ้า, ฉันชอบสีชมพุบนตัวหนุ่มๆ.มันไม่แย่นะ?\n", "label": 0 }, { "idx": 1116, "src": "她的同情是致命傷,現在情感又加倍放大了\n", "tgt": "ความเมตตาของเทอคือจุดอ่อนที่ดีของเธอ และทุกๆสิ่งเห็นชัดขึ้นแล้วตอนนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 5116, "src": "她的同情是致命傷,現在情感又加倍放大了\n", "tgt": "หรือสติดเกอร์ติดพื้นผิวหน้า\n", "label": 0 }, { "idx": 1117, "src": "-什么?你把这个婴儿给我让我喂他,照顾他\n", "tgt": "คุณเอาเด็กมาหาชั้นเพื่อให้ชั้นเลี้ยงให้ดูแล..\n", "label": 1 }, { "idx": 5117, "src": "-什么?你把这个婴儿给我让我喂他,照顾他\n", "tgt": "ความเมตตาของเทอคือจุดอ่อนที่ดีของเธอ และทุกๆสิ่งเห็นชัดขึ้นแล้วตอนนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 1118, "src": "“她需要一个能够在来世受到保护的地点”。\n", "tgt": "\"พระนางต้องการสถานที่ป้องกันพระองค์ในภพหลังความตาย\n", "label": 1 }, { "idx": 5118, "src": "“她需要一个能够在来世受到保护的地点”。\n", "tgt": "คุณเอาเด็กมาหาชั้นเพื่อให้ชั้นเลี้ยงให้ดูแล..\n", "label": 0 }, { "idx": 1119, "src": "尽管个人感觉这种办法很快会碰到性能瓶颈\n", "tgt": "ເຖິງແມ່ນວ່າບຸກຄົນຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ສຶກວິທີການນີ້ໃນໄວໆນີ້ຈະໄດ້ພົບກັບບັນຫາຄໍຂວດປະສິດທິພາບ\n", "label": 1 }, { "idx": 5119, "src": "尽管个人感觉这种办法很快会碰到性能瓶颈\n", "tgt": "\"พระนางต้องการสถานที่ป้องกันพระองค์ในภพหลังความตาย\n", "label": 0 }, { "idx": 1120, "src": "王东峰表示我衷心拥护\n", "tgt": "ວັງຕົງກ່າວວ່າຜົມບໍລິສຸດໃຈສະໜັບສະໜູນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5120, "src": "王东峰表示我衷心拥护\n", "tgt": "ເຖິງແມ່ນວ່າບຸກຄົນຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມຮູ້ສຶກວິທີການນີ້ໃນໄວໆນີ້ຈະໄດ້ພົບກັບບັນຫາຄໍຂວດປະສິດທິພາບ\n", "label": 0 }, { "idx": 1121, "src": "他扮演乔治六世国王,后者必须与治疗师合作学习如何说话而不会结结巴巴。\n", "tgt": "เขาเล่นเป็นพระเจ้าจอร์จที่สี่ ผู้ซึ่งทำงานกับนักบำบัดเพื่อเรียนรู้การพูดให้ติดอ่าง\n", "label": 1 }, { "idx": 5121, "src": "他扮演乔治六世国王,后者必须与治疗师合作学习如何说话而不会结结巴巴。\n", "tgt": "ວັງຕົງກ່າວວ່າຜົມບໍລິສຸດໃຈສະໜັບສະໜູນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1122, "src": "小翔几乎没有考虑过买二套房\n", "tgt": "ນ້ອຍCheungເກືອບບໍ່ເຄີຍພິຈາລະນາຊື້ສອງເຫມາະສົມ\n", "label": 1 }, { "idx": 5122, "src": "小翔几乎没有考虑过买二套房\n", "tgt": "เขาเล่นเป็นพระเจ้าจอร์จที่สี่ ผู้ซึ่งทำงานกับนักบำบัดเพื่อเรียนรู้การพูดให้ติดอ่าง\n", "label": 0 }, { "idx": 1123, "src": "设计构思及作者姓名及联系方式投放电子邮箱\n", "tgt": "ອອກແບບແນວຄວາມຄິດແລະເອົາໃຈໃສ່ຊື່ຂອງຜູ້ຂຽນແລະຕິດຕໍ່ຂໍ້ມູນຂ່າວສານອີເມລ\n", "label": 1 }, { "idx": 5123, "src": "设计构思及作者姓名及联系方式投放电子邮箱\n", "tgt": "ນ້ອຍCheungເກືອບບໍ່ເຄີຍພິຈາລະນາຊື້ສອງເຫມາະສົມ\n", "label": 0 }, { "idx": 1124, "src": "有一天他看到中央电视台等着我栏目\n", "tgt": "ມື້ຫນຶ່ງເຂົາໄດ້ເຫັນຂ້າພະເຈົ້າລໍຖ້າສໍາລັບຄໍລໍາກ້ອງວົງຈອນປິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5124, "src": "有一天他看到中央电视台等着我栏目\n", "tgt": "ອອກແບບແນວຄວາມຄິດແລະເອົາໃຈໃສ່ຊື່ຂອງຜູ້ຂຽນແລະຕິດຕໍ່ຂໍ້ມູນຂ່າວສານອີເມລ\n", "label": 0 }, { "idx": 1125, "src": "Lori,我必須把你弄回來,不騙你你肯定不肯回\n", "tgt": "ลอริ ผมจำเป็นต้องพาคุณกลับมาที่นี่ ถ้าไม่อย่างนั้นคุณจะไม่ยอมกลับมาแน่ๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 5125, "src": "Lori,我必須把你弄回來,不騙你你肯定不肯回\n", "tgt": "ມື້ຫນຶ່ງເຂົາໄດ້ເຫັນຂ້າພະເຈົ້າລໍຖ້າສໍາລັບຄໍລໍາກ້ອງວົງຈອນປິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1126, "src": "那你怎么办呢我们就通俗地说\n", "tgt": "ເຈົ້າສາມາດເຮັດຫຍັງກ່ຽວກັບມັນເຮົາເປັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5126, "src": "那你怎么办呢我们就通俗地说\n", "tgt": "ลอริ ผมจำเป็นต้องพาคุณกลับมาที่นี่ ถ้าไม่อย่างนั้นคุณจะไม่ยอมกลับมาแน่ๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 1127, "src": "敦促政府简化增值税(VAT)报告。\n", "tgt": "รัฐบาลกระตุ้นให้แก้ไขรายงานภาษีมูลค่าเพิ่มให้ง่ายขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 5127, "src": "敦促政府简化增值税(VAT)报告。\n", "tgt": "ເຈົ້າສາມາດເຮັດຫຍັງກ່ຽວກັບມັນເຮົາເປັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1128, "src": "该纸币将于2011年初开始全面流通。\n", "tgt": "ທະນະບັດນີ້ຈະເຂົ້າສູ່ວົງຈອນການເງີນໃນຕົ້ນປີ 2011.\n", "label": 1 }, { "idx": 5128, "src": "该纸币将于2011年初开始全面流通。\n", "tgt": "รัฐบาลกระตุ้นให้แก้ไขรายงานภาษีมูลค่าเพิ่มให้ง่ายขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 1129, "src": "这就是我想让你自己解释清楚的问题了\n", "tgt": "นั่นแหละที่ผมหวังไว้ว่าคุณจะช่วยบอกได้\n", "label": 1 }, { "idx": 5129, "src": "这就是我想让你自己解释清楚的问题了\n", "tgt": "ທະນະບັດນີ້ຈະເຂົ້າສູ່ວົງຈອນການເງີນໃນຕົ້ນປີ 2011.\n", "label": 0 }, { "idx": 1130, "src": "也是对巴勒斯坦人民团结和民族和解破坏\n", "tgt": "ນອກຈາກນີ້ຢັງທຳລາຍຄວາມສາມັກຄີແລະການປອງດອງແຫ່ງຊາດຂອງຊາວປາເລດຫມາກໄຂ່ຫລັງນ໌\n", "label": 1 }, { "idx": 5130, "src": "也是对巴勒斯坦人民团结和民族和解破坏\n", "tgt": "นั่นแหละที่ผมหวังไว้ว่าคุณจะช่วยบอกได้\n", "label": 0 }, { "idx": 1131, "src": "在比赛的四分之一决赛中,T.I.P。\n", "tgt": "ที.ไอ.พี. เอาชนะฟอร์โมซา ทีมจากไต้หวันได้ในการแข่งขันรอบก่อนชิงชนะเลิศ\n", "label": 1 }, { "idx": 5131, "src": "在比赛的四分之一决赛中,T.I.P。\n", "tgt": "ນອກຈາກນີ້ຢັງທຳລາຍຄວາມສາມັກຄີແລະການປອງດອງແຫ່ງຊາດຂອງຊາວປາເລດຫມາກໄຂ່ຫລັງນ໌\n", "label": 0 }, { "idx": 1132, "src": "副主任郑见龙涉嫌严重违纪\n", "tgt": "ເຈນຫລົງເຈີ້ງຮອງຜູ້ອຳນວຍເປັນຄວາມຜິດທາງວິນັຍຮ້າຍແຮງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5132, "src": "副主任郑见龙涉嫌严重违纪\n", "tgt": "ที.ไอ.พี. เอาชนะฟอร์โมซา ทีมจากไต้หวันได้ในการแข่งขันรอบก่อนชิงชนะเลิศ\n", "label": 0 }, { "idx": 1133, "src": "我被突然跳入水中的冲动所抓住。\n", "tgt": "ฉันรู้สึกถึงแรงกระตุ้นกะทันหันที่จะกระโดดลงไปในน้ำ\n", "label": 1 }, { "idx": 5133, "src": "我被突然跳入水中的冲动所抓住。\n", "tgt": "ເຈນຫລົງເຈີ້ງຮອງຜູ້ອຳນວຍເປັນຄວາມຜິດທາງວິນັຍຮ້າຍແຮງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1134, "src": "做到成熟一个推进一个\n", "tgt": "ດຳ\n", "label": 1 }, { "idx": 5134, "src": "做到成熟一个推进一个\n", "tgt": "ฉันรู้สึกถึงแรงกระตุ้นกะทันหันที่จะกระโดดลงไปในน้ำ\n", "label": 0 }, { "idx": 1135, "src": "我們不能.我們中的2個人沿著繩子滑下去,去村子裡求救\n", "tgt": "เราสองคนจะปีนลงไปที่หมู่บ้าน_BAR_ เพื่อขอความช่วยเหลือ\n", "label": 1 }, { "idx": 5135, "src": "我們不能.我們中的2個人沿著繩子滑下去,去村子裡求救\n", "tgt": "ດຳ\n", "label": 0 }, { "idx": 1136, "src": "这架直升机是从俄罗斯垂直-T公司租来的,所有遇难者都是平民。\n", "tgt": "เฮลิคอปเตอร์ลำนี้ถูกเช่าเหมาลำมาจากบริษัท Vertical-T สัญชาติรัสเซีย และผู้เสียชีวิตทั้งหมดเป็นฝ่ายพลเรือน\n", "label": 1 }, { "idx": 5136, "src": "这架直升机是从俄罗斯垂直-T公司租来的,所有遇难者都是平民。\n", "tgt": "เราสองคนจะปีนลงไปที่หมู่บ้าน_BAR_ เพื่อขอความช่วยเหลือ\n", "label": 0 }, { "idx": 1137, "src": "读解出以习近平同志为核心党中央锐意改革\n", "tgt": "ອ່ານຈາກຄະນະກຳມະການກລາງພັກກັບເພື່ອນສີຈິ້ນຜິງເປັນຫຼັກມຸ້ງມັ່ນໃນການປະຕິຮູບ\n", "label": 1 }, { "idx": 5137, "src": "读解出以习近平同志为核心党中央锐意改革\n", "tgt": "เฮลิคอปเตอร์ลำนี้ถูกเช่าเหมาลำมาจากบริษัท Vertical-T สัญชาติรัสเซีย และผู้เสียชีวิตทั้งหมดเป็นฝ่ายพลเรือน\n", "label": 0 }, { "idx": 1138, "src": "它们导致昂贵的医疗费用和所有人的更高税收。\n", "tgt": "พวกเขาก่อให้เกิดใบเสร็จค่าใช้จ่ายทางการแพทย์อันแสนแพงและภาษีที่สูงมากขึ้นสำหรับทุกคน\n", "label": 1 }, { "idx": 5138, "src": "它们导致昂贵的医疗费用和所有人的更高税收。\n", "tgt": "ອ່ານຈາກຄະນະກຳມະການກລາງພັກກັບເພື່ອນສີຈິ້ນຜິງເປັນຫຼັກມຸ້ງມັ່ນໃນການປະຕິຮູບ\n", "label": 0 }, { "idx": 1139, "src": "你知道现在想弄一只熊猫有多么困难吗?\n", "tgt": "คุณมีความคิดใดๆวิธียากมันเป็นที่จะได้รับหมีแพนด้าวันนี้?\n", "label": 1 }, { "idx": 5139, "src": "你知道现在想弄一只熊猫有多么困难吗?\n", "tgt": "พวกเขาก่อให้เกิดใบเสร็จค่าใช้จ่ายทางการแพทย์อันแสนแพงและภาษีที่สูงมากขึ้นสำหรับทุกคน\n", "label": 0 }, { "idx": 1140, "src": "卡维,,我们为了这个产品忙了4个月,真是天才\n", "tgt": "เควินที่เราได้รับการทำงานในสนามว่า สี่เดือน. มันอัจฉริยะ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5140, "src": "卡维,,我们为了这个产品忙了4个月,真是天才\n", "tgt": "คุณมีความคิดใดๆวิธียากมันเป็นที่จะได้รับหมีแพนด้าวันนี้?\n", "label": 0 }, { "idx": 1141, "src": "我能说什么呢,我是个可悲的灾星,我放弃了\n", "tgt": "นั่นไงปุ่มปิดจนจอ จะว่าไงดี ฉันมันตัวหายนะที่น่าสมเพช ฉันยอมแพ้ละ\n", "label": 1 }, { "idx": 5141, "src": "我能说什么呢,我是个可悲的灾星,我放弃了\n", "tgt": "เควินที่เราได้รับการทำงานในสนามว่า สี่เดือน. มันอัจฉริยะ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1142, "src": "您认为他们还记得在干粮中混合吗?\n", "tgt": "คุณคิดว่าพวกเขาจะจำได้มั้ยว่าต้องผสมอาหารแห้งลงไปด้วย\n", "label": 1 }, { "idx": 5142, "src": "您认为他们还记得在干粮中混合吗?\n", "tgt": "นั่นไงปุ่มปิดจนจอ จะว่าไงดี ฉันมันตัวหายนะที่น่าสมเพช ฉันยอมแพ้ละ\n", "label": 0 }, { "idx": 1143, "src": "看来这个笑话对你们来说太无厘头了点儿\n", "tgt": "มุกตลกนั้นอาจจ๊าบเกินไปสำหรับผู้ฟังกลุ่มนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 5143, "src": "看来这个笑话对你们来说太无厘头了点儿\n", "tgt": "คุณคิดว่าพวกเขาจะจำได้มั้ยว่าต้องผสมอาหารแห้งลงไปด้วย\n", "label": 0 }, { "idx": 1144, "src": "深度神经网络尽管性能强大\n", "tgt": "ເຖິງວ່າຈະມີການປະຕິບັດທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງຄວາມເລິກເຄືອຂ່າຍນົວໂຣ\n", "label": 1 }, { "idx": 5144, "src": "深度神经网络尽管性能强大\n", "tgt": "มุกตลกนั้นอาจจ๊าบเกินไปสำหรับผู้ฟังกลุ่มนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 1145, "src": "之后工人们都去催钱\n", "tgt": "ໄລຍະຫຼັງມາພວກລູກຈ້າງໄປທວງອີກ\n", "label": 1 }, { "idx": 5145, "src": "之后工人们都去催钱\n", "tgt": "ເຖິງວ່າຈະມີການປະຕິບັດທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງຄວາມເລິກເຄືອຂ່າຍນົວໂຣ\n", "label": 0 }, { "idx": 1146, "src": "上周,《ONE太平洋新闻》记者芭芭拉·德雷弗前往报道这次危机,结果被驱逐。\n", "tgt": "ອາທິດທີ່ຜ່ານມາ ບາບາຣາ ດຣີເວີ ຜູ້ສີ່ຂ່າວປາຊິຟິກໄດ້ຖືກເນລະເທດເພາະນາງໄດ້ເຂົ້າມາຄວບຄຸມວິກິດການ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5146, "src": "上周,《ONE太平洋新闻》记者芭芭拉·德雷弗前往报道这次危机,结果被驱逐。\n", "tgt": "ໄລຍະຫຼັງມາພວກລູກຈ້າງໄປທວງອີກ\n", "label": 0 }, { "idx": 1147, "src": "我的门外有一个军团。如果我们没有达成协议。\n", "tgt": "และการโจมตีของผู้เข้าพักที่ภูเขานี้ถ้าเราไม่ได้บรรลุข้อตกลง\n", "label": 1 }, { "idx": 5147, "src": "我的门外有一个军团。如果我们没有达成协议。\n", "tgt": "ອາທິດທີ່ຜ່ານມາ ບາບາຣາ ດຣີເວີ ຜູ້ສີ່ຂ່າວປາຊິຟິກໄດ້ຖືກເນລະເທດເພາະນາງໄດ້ເຂົ້າມາຄວບຄຸມວິກິດການ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1148, "src": "重金属含量的允许含量是多少?\n", "tgt": "ระดับของสารโลหะหนักเท่าไรที่อนุญาตให้มีได้\n", "label": 1 }, { "idx": 5148, "src": "重金属含量的允许含量是多少?\n", "tgt": "และการโจมตีของผู้เข้าพักที่ภูเขานี้ถ้าเราไม่ได้บรรลุข้อตกลง\n", "label": 0 }, { "idx": 1149, "src": "我知道我很愚蠢,但是您不必揉搓。\n", "tgt": "ฉันรู้ว่าฉันโง่ แต่คุณไม่ต้องย้ำก็ได้\n", "label": 1 }, { "idx": 5149, "src": "我知道我很愚蠢,但是您不必揉搓。\n", "tgt": "ระดับของสารโลหะหนักเท่าไรที่อนุญาตให้มีได้\n", "label": 0 }, { "idx": 1150, "src": "根据缅甸政府日报《缅甸新光》的报道,只知道亡者的名字叫“坎”。\n", "tgt": "ຜູ້ເສຍຊີວິດຖືກລະບຸພຽງວ່າຊື່ຂັນ ໂດຍຫນັງສືພິມນິວໄລທ໌ຂອງພະມ້າ ຊື່ງເປັນຫນັງສືພິມລາຍວັນຂອງລັດຖະບານພະມ້າ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5150, "src": "根据缅甸政府日报《缅甸新光》的报道,只知道亡者的名字叫“坎”。\n", "tgt": "ฉันรู้ว่าฉันโง่ แต่คุณไม่ต้องย้ำก็ได้\n", "label": 0 }, { "idx": 1151, "src": "我以为他跟在我后面,但我回头的时候,他已经不见了\n", "tgt": "หนูคิดว่าเขาวิ่งตามหนูมา แต่พอหนูเหลียวกลับไปมอง เขาก็ไม่อยู่ที่นั่น\n", "label": 1 }, { "idx": 5151, "src": "我以为他跟在我后面,但我回头的时候,他已经不见了\n", "tgt": "ຜູ້ເສຍຊີວິດຖືກລະບຸພຽງວ່າຊື່ຂັນ ໂດຍຫນັງສືພິມນິວໄລທ໌ຂອງພະມ້າ ຊື່ງເປັນຫນັງສືພິມລາຍວັນຂອງລັດຖະບານພະມ້າ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1152, "src": "当堂兄弟们得知教皇去世时非常伤心。\n", "tgt": "บรรดาพระภาดาในองค์พระสันตะปาปาต่างก็โศกเศร้าเสียใจเป็นอย่างมาก เมื่อทราบข่าวว่าพระองค์ทรงลาจากโลกนี้ไป\n", "label": 1 }, { "idx": 5152, "src": "当堂兄弟们得知教皇去世时非常伤心。\n", "tgt": "หนูคิดว่าเขาวิ่งตามหนูมา แต่พอหนูเหลียวกลับไปมอง เขาก็ไม่อยู่ที่นั่น\n", "label": 0 }, { "idx": 1153, "src": "此外,那条跑道以前出现过积水问题。\n", "tgt": "นอกจากนี้รันเวย์เองก็มีประวัติว่ามีปัญหาเรื่องน้ำขัง\n", "label": 1 }, { "idx": 5153, "src": "此外,那条跑道以前出现过积水问题。\n", "tgt": "บรรดาพระภาดาในองค์พระสันตะปาปาต่างก็โศกเศร้าเสียใจเป็นอย่างมาก เมื่อทราบข่าวว่าพระองค์ทรงลาจากโลกนี้ไป\n", "label": 0 }, { "idx": 1154, "src": "社会组织评比达标表彰活动管理暂行规定\n", "tgt": "ຂໍ້ກໍານົດຊົ່ວຄາວກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງກິດຈະກໍາວິສາຫະກິດສັງຄົມ\n", "label": 1 }, { "idx": 5154, "src": "社会组织评比达标表彰活动管理暂行规定\n", "tgt": "นอกจากนี้รันเวย์เองก็มีประวัติว่ามีปัญหาเรื่องน้ำขัง\n", "label": 0 }, { "idx": 1155, "src": "法官大人我可以先去看看我的外甥吗?\n", "tgt": "ใต้เท้าคะดิฉันจะขอพบหลานได้รึยัง\n", "label": 1 }, { "idx": 5155, "src": "法官大人我可以先去看看我的外甥吗?\n", "tgt": "ຂໍ້ກໍານົດຊົ່ວຄາວກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງກິດຈະກໍາວິສາຫະກິດສັງຄົມ\n", "label": 0 }, { "idx": 1156, "src": "在越战期间,美军屠杀了我赖村民。\n", "tgt": "ในสงครามเวียตนามกองกำลังทหารอเมริกันทำการสังหารหมู่ชาวบ้านที่อาศัยอยู่ในมาย เล่ย\n", "label": 1 }, { "idx": 5156, "src": "在越战期间,美军屠杀了我赖村民。\n", "tgt": "ใต้เท้าคะดิฉันจะขอพบหลานได้รึยัง\n", "label": 0 }, { "idx": 1157, "src": "-,我们轮流开车就行,-,好吧,我现在确定你是疯了\n", "tgt": "- ก็ได้ ถ้าเราจะผลัดกันขับรถนะ\n", "label": 1 }, { "idx": 5157, "src": "-,我们轮流开车就行,-,好吧,我现在确定你是疯了\n", "tgt": "ในสงครามเวียตนามกองกำลังทหารอเมริกันทำการสังหารหมู่ชาวบ้านที่อาศัยอยู่ในมาย เล่ย\n", "label": 0 }, { "idx": 1158, "src": "所以我们应该到此为止因为这实在是太复杂了\n", "tgt": "นั่นคือเหตุผลที่เราควรจะหยุดเสียตอนนี้เพราะมันยุ่งเหยิงเกินไป\n", "label": 1 }, { "idx": 5158, "src": "所以我们应该到此为止因为这实在是太复杂了\n", "tgt": "- ก็ได้ ถ้าเราจะผลัดกันขับรถนะ\n", "label": 0 }, { "idx": 1159, "src": "那个家庭有精神疾病的健康史。\n", "tgt": "ครอบครัวนั้นมีประวัติด้านสุขภาพในการเป็นโรคทางประสาท\n", "label": 1 }, { "idx": 5159, "src": "那个家庭有精神疾病的健康史。\n", "tgt": "นั่นคือเหตุผลที่เราควรจะหยุดเสียตอนนี้เพราะมันยุ่งเหยิงเกินไป\n", "label": 0 }, { "idx": 1160, "src": "大赛奖金创下史上最高纪录,进而吸引了来自世界各地的职业玩家\n", "tgt": "โดยที่มีเงินรางวัลรวมมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา\n", "label": 1 }, { "idx": 5160, "src": "大赛奖金创下史上最高纪录,进而吸引了来自世界各地的职业玩家\n", "tgt": "ครอบครัวนั้นมีประวัติด้านสุขภาพในการเป็นโรคทางประสาท\n", "label": 0 }, { "idx": 1161, "src": "一些道路受到了损坏,受影响地区的铁路服务中断,石川(Ishikawa)县的能登机场仍然处于关闭状态。\n", "tgt": "ຖະໜົນບາງເສັ້ນໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ, ການບໍລິການທາງລົດໄຟຖືກລະງັບໃນພື້ນທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ ແລະ ສະໜາມບິນ Noto ໃນແຂວງ Ishikawa ຍັງຄົງປິດໃຫ້ບໍລິການ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5161, "src": "一些道路受到了损坏,受影响地区的铁路服务中断,石川(Ishikawa)县的能登机场仍然处于关闭状态。\n", "tgt": "โดยที่มีเงินรางวัลรวมมากที่สุดเท่าที่เคยมีมา\n", "label": 0 }, { "idx": 1162, "src": "我们中绝大多数人并不真正了解提问在如何起作用\n", "tgt": "ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ວ່າວິທີການຮ້ອງຂໍໃຫ້ຄໍາຖາມຂອງປະຊາຊົນຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກ\n", "label": 1 }, { "idx": 5162, "src": "我们中绝大多数人并不真正了解提问在如何起作用\n", "tgt": "ຖະໜົນບາງເສັ້ນໄດ້ຮັບຄວາມເສຍຫາຍ, ການບໍລິການທາງລົດໄຟຖືກລະງັບໃນພື້ນທີ່ທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບ ແລະ ສະໜາມບິນ Noto ໃນແຂວງ Ishikawa ຍັງຄົງປິດໃຫ້ບໍລິການ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1163, "src": "-该死的女巫她是怎么知道的?\n", "tgt": "-นังแม่มดนั่นมันทำได้ยังไงนะ\n", "label": 1 }, { "idx": 5163, "src": "-该死的女巫她是怎么知道的?\n", "tgt": "ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ວ່າວິທີການຮ້ອງຂໍໃຫ້ຄໍາຖາມຂອງປະຊາຊົນຢູ່ບ່ອນເຮັດວຽກ\n", "label": 0 }, { "idx": 1164, "src": "你打算如何在大学里资助自己?\n", "tgt": "คุณจะส่งเสียตัวเองเรียนมหาวิทยาลัยอย่างไร\n", "label": 1 }, { "idx": 5164, "src": "你打算如何在大学里资助自己?\n", "tgt": "-นังแม่มดนั่นมันทำได้ยังไงนะ\n", "label": 0 }, { "idx": 1165, "src": "相反,该提议似乎违反了气体指令。\n", "tgt": "ในทางตรงกันข้ามข้อเสนอดูเหมือนจะขัดกับแนวทางก๊าซ\n", "label": 1 }, { "idx": 5165, "src": "相反,该提议似乎违反了气体指令。\n", "tgt": "คุณจะส่งเสียตัวเองเรียนมหาวิทยาลัยอย่างไร\n", "label": 0 }, { "idx": 1166, "src": "一方面,三星的强大保护力使其永无止境。\n", "tgt": "สำหรับใครบางคนแล้ว ความใหญ่โตของซัมซุงนั้นปกป้องบริษัทจากการล้มเหลว\n", "label": 1 }, { "idx": 5166, "src": "一方面,三星的强大保护力使其永无止境。\n", "tgt": "ในทางตรงกันข้ามข้อเสนอดูเหมือนจะขัดกับแนวทางก๊าซ\n", "label": 0 }, { "idx": 1167, "src": "专案组迅速展开调查。\n", "tgt": "ໂຄງ​ການ​ກວດ​ສອບ​ພຣ້ອມ​\n", "label": 1 }, { "idx": 5167, "src": "专案组迅速展开调查。\n", "tgt": "สำหรับใครบางคนแล้ว ความใหญ่โตของซัมซุงนั้นปกป้องบริษัทจากการล้มเหลว\n", "label": 0 }, { "idx": 1168, "src": "据北京铁路公安处春运安保指挥部相关负责人介绍\n", "tgt": "ອີງຕາມການຖະຫນົນຫົນທາງປັກກິ່ງລົດໄຟຄວາມປອດໄພສາທາລະນະສູນພາກສະຫນາມຄວາມປອດໄພສໍານັກງານໃຫຍ່ຄວາມຮັບຜິດຊອບ\n", "label": 1 }, { "idx": 5168, "src": "据北京铁路公安处春运安保指挥部相关负责人介绍\n", "tgt": "ໂຄງ​ການ​ກວດ​ສອບ​ພຣ້ອມ​\n", "label": 0 }, { "idx": 1169, "src": "他全被cho住了,不会说话。\n", "tgt": "เขารู้สึกตื้นตันมากจนไม่สามารถพูดออกมาได้\n", "label": 1 }, { "idx": 5169, "src": "他全被cho住了,不会说话。\n", "tgt": "ອີງຕາມການຖະຫນົນຫົນທາງປັກກິ່ງລົດໄຟຄວາມປອດໄພສາທາລະນະສູນພາກສະຫນາມຄວາມປອດໄພສໍານັກງານໃຫຍ່ຄວາມຮັບຜິດຊອບ\n", "label": 0 }, { "idx": 1170, "src": "而文法和树库语料则是考察这种歧义数据源\n", "tgt": "ຫລັກໄວຢາກອນແມ່ນເພື່ອສືບສວນແຫລ່ງທີ່ມາຂອງຂໍ້ມູນນີ້ແມ່ນມີສອງນັຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 5170, "src": "而文法和树库语料则是考察这种歧义数据源\n", "tgt": "เขารู้สึกตื้นตันมากจนไม่สามารถพูดออกมาได้\n", "label": 0 }, { "idx": 1171, "src": "它还谈到要从公共场所拆除软饮料和垃圾食品自动售货机。\n", "tgt": "มันคุยเกี่ยวกับการย้ายเครื่องกำจัดเครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์และอาหารขยะออกจากพื้นที่สาธารณะด้วย\n", "label": 1 }, { "idx": 5171, "src": "它还谈到要从公共场所拆除软饮料和垃圾食品自动售货机。\n", "tgt": "ຫລັກໄວຢາກອນແມ່ນເພື່ອສືບສວນແຫລ່ງທີ່ມາຂອງຂໍ້ມູນນີ້ແມ່ນມີສອງນັຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 1172, "src": "他的尸体上至少有八处枪伤,由三种不同的枪造成\n", "tgt": "ร่างเขามีรอยกระสุนอยู่มากกว่า 8 ลูก\n", "label": 1 }, { "idx": 5172, "src": "他的尸体上至少有八处枪伤,由三种不同的枪造成\n", "tgt": "มันคุยเกี่ยวกับการย้ายเครื่องกำจัดเครื่องดื่มที่ไม่มีแอลกอฮอล์และอาหารขยะออกจากพื้นที่สาธารณะด้วย\n", "label": 0 }, { "idx": 1173, "src": "我就是单纯的怀疑啦,-,真高兴你喜欢,-,我喜欢啊\n", "tgt": "นั่นเป็นแค่ข้อกังขาที่ผมมีน่ะ ฉันดีใจมากที่คุณชอบมัน ผมชอบนะ\n", "label": 1 }, { "idx": 5173, "src": "我就是单纯的怀疑啦,-,真高兴你喜欢,-,我喜欢啊\n", "tgt": "ร่างเขามีรอยกระสุนอยู่มากกว่า 8 ลูก\n", "label": 0 }, { "idx": 1174, "src": "二是要革除与审批发证相关联的寻租权力和不当利益。\n", "tgt": "ຄັ້ງທີສອງແມ່ນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບກໍາຈັດຂອງພະລັງງານໃຫ້ເຊົ່າ,ສະແຫວງຫາຜົນປະໂຫຍດແລະບໍ່ເຫມາະສົມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຢັ້ງຢືນຂອງການອະນຸມັດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5174, "src": "二是要革除与审批发证相关联的寻租权力和不当利益。\n", "tgt": "นั่นเป็นแค่ข้อกังขาที่ผมมีน่ะ ฉันดีใจมากที่คุณชอบมัน ผมชอบนะ\n", "label": 0 }, { "idx": 1175, "src": "大部分城市限售政策均要求在限购区域新购住房取得不动产权证满23年内不得转让\n", "tgt": "ນະໂຍບາຍຈຳກັດໃນເມືອງສ່ວນໃຫຍ່ຕ້ອງການຊື້ໃໝ່ຢູ່ອາໄສຄຸນສົມບັດຈິງຂອງອີ23ປີອາຢຸຕ້ອງບໍ່ໂອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5175, "src": "大部分城市限售政策均要求在限购区域新购住房取得不动产权证满23年内不得转让\n", "tgt": "ຄັ້ງທີສອງແມ່ນເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບກໍາຈັດຂອງພະລັງງານໃຫ້ເຊົ່າ,ສະແຫວງຫາຜົນປະໂຫຍດແລະບໍ່ເຫມາະສົມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຢັ້ງຢືນຂອງການອະນຸມັດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1176, "src": "物业出台更为严格的交易限制措施\n", "tgt": "ແນະນໍາຄຸນສົມບັດຂອງຂໍ້ຈໍາກັດການຄ້າທີ່ເຂັ້ມງວດຫລາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 5176, "src": "物业出台更为严格的交易限制措施\n", "tgt": "ນະໂຍບາຍຈຳກັດໃນເມືອງສ່ວນໃຫຍ່ຕ້ອງການຊື້ໃໝ່ຢູ່ອາໄສຄຸນສົມບັດຈິງຂອງອີ23ປີອາຢຸຕ້ອງບໍ່ໂອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1177, "src": "她是一位美丽的四十岁的来自长岛的母亲,有三个孩子,穿着漂亮的黑色裤子和一件黑色高领毛衣,她的金色条纹头发向后梳成浓密的马尾辫。\n", "tgt": "เธอเป็นสาวงามอายุสี่สิบ แม่ของลูกๆ ทั้งสามคนจากLong Island สวมกางเกงและเสื้อคอเต่าสีดำ และรวบผมบลอนด์เป็นหางม้าสวยงาม\n", "label": 1 }, { "idx": 5177, "src": "她是一位美丽的四十岁的来自长岛的母亲,有三个孩子,穿着漂亮的黑色裤子和一件黑色高领毛衣,她的金色条纹头发向后梳成浓密的马尾辫。\n", "tgt": "ແນະນໍາຄຸນສົມບັດຂອງຂໍ້ຈໍາກັດການຄ້າທີ່ເຂັ້ມງວດຫລາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 1178, "src": "晋升吉林省高级人民法院院长\n", "tgt": "ໄດ້ຖືກສົ່ງເສີມໃຫ້ເປັນປະທານາທິບໍດີຂອງສານປະຊາຊົນສູງສຸດຂອງແຂວງຈິນລິນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5178, "src": "晋升吉林省高级人民法院院长\n", "tgt": "เธอเป็นสาวงามอายุสี่สิบ แม่ของลูกๆ ทั้งสามคนจากLong Island สวมกางเกงและเสื้อคอเต่าสีดำ และรวบผมบลอนด์เป็นหางม้าสวยงาม\n", "label": 0 }, { "idx": 1179, "src": "使得巡视发挥意想不到威力\n", "tgt": "ການໄປຢ້ຽມຢາມເຮັດໃຫ້ຫຼິ້ນເປັນພະລັງງານທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5179, "src": "使得巡视发挥意想不到威力\n", "tgt": "ໄດ້ຖືກສົ່ງເສີມໃຫ້ເປັນປະທານາທິບໍດີຂອງສານປະຊາຊົນສູງສຸດຂອງແຂວງຈິນລິນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1180, "src": "我不去做治疗是有原因的-警探-你新交的女朋友\n", "tgt": "อุฟฟนั่นคือเหตุผลที่ฉันไม่เข้าบำบัดคุณนักสืบ\\แฟนใหม่คุณ\n", "label": 1 }, { "idx": 5180, "src": "我不去做治疗是有原因的-警探-你新交的女朋友\n", "tgt": "ການໄປຢ້ຽມຢາມເຮັດໃຫ້ຫຼິ້ນເປັນພະລັງງານທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1181, "src": "我没有力量[没有足够的力量]抬起这个盒子。\n", "tgt": "ฉันไม่่แข็งแรงมากพอที่จะยกกล่องใบนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 5181, "src": "我没有力量[没有足够的力量]抬起这个盒子。\n", "tgt": "อุฟฟนั่นคือเหตุผลที่ฉันไม่เข้าบำบัดคุณนักสืบ\\แฟนใหม่คุณ\n", "label": 0 }, { "idx": 1182, "src": "人类知道我们要来?,(支持德古拉选总统),人类喜欢我们?\n", "tgt": "พวกเขารู้ว่าพวกเราจะมาหรอ? พวกเขาชอบเรา?\n", "label": 1 }, { "idx": 5182, "src": "人类知道我们要来?,(支持德古拉选总统),人类喜欢我们?\n", "tgt": "ฉันไม่่แข็งแรงมากพอที่จะยกกล่องใบนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 1183, "src": "近70%学生升入985大学\n", "tgt": "ເກືອບ70ຂອງນັກຮຽນໄດ້ເຂົ້າມະຫາວິທະຍາໄລທີ່985\n", "label": 1 }, { "idx": 5183, "src": "近70%学生升入985大学\n", "tgt": "พวกเขารู้ว่าพวกเราจะมาหรอ? พวกเขาชอบเรา?\n", "label": 0 }, { "idx": 1184, "src": "为我国下一步开展采矿试验奠定基础\n", "tgt": "ມັນໄດ້ວາງພື້ນຖານສໍາລັບການຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປຂອງພວກເຮົາປະຕິບັດການທົດສອບຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່\n", "label": 1 }, { "idx": 5184, "src": "为我国下一步开展采矿试验奠定基础\n", "tgt": "ເກືອບ70ຂອງນັກຮຽນໄດ້ເຂົ້າມະຫາວິທະຍາໄລທີ່985\n", "label": 0 }, { "idx": 1185, "src": "成立初期主要负责青藏铁路格尔木至拉萨段铁路建设管理\n", "tgt": "ຫຼັກເຣີ່ມຕົ້ນຮັບຜິດຊອບການບໍລິຫານງານກໍ່ສ້າງລົດໄຟໃນສ່ວນໂກລມຸດລາຊາຂອງທິເບດຊິງໄຫ່ລົດໄຟ\n", "label": 1 }, { "idx": 5185, "src": "成立初期主要负责青藏铁路格尔木至拉萨段铁路建设管理\n", "tgt": "ມັນໄດ້ວາງພື້ນຖານສໍາລັບການຂັ້ນຕອນຕໍ່ໄປຂອງພວກເຮົາປະຕິບັດການທົດສອບຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່\n", "label": 0 }, { "idx": 1186, "src": "在委内瑞拉政府表示反对美国在哥伦比亚建立新的军事基地之后,两国关系一度紧张。\n", "tgt": "ความสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศเคยอยู่ในขั้นวิกฤตภายหลังจากที่รัฐบาล Venezuela ลงมติคัดค้านให้กองกำลัง US ชุดใหม่สามารถเข้ามาตั้งฐานทัพในประเทศโคลัมเบียได้\n", "label": 1 }, { "idx": 5186, "src": "在委内瑞拉政府表示反对美国在哥伦比亚建立新的军事基地之后,两国关系一度紧张。\n", "tgt": "ຫຼັກເຣີ່ມຕົ້ນຮັບຜິດຊອບການບໍລິຫານງານກໍ່ສ້າງລົດໄຟໃນສ່ວນໂກລມຸດລາຊາຂອງທິເບດຊິງໄຫ່ລົດໄຟ\n", "label": 0 }, { "idx": 1187, "src": "刚生小孩婴幼儿产品推销员就来电话推销电话\n", "tgt": "ພຽງແຕ່ເປັນເດັກນ້ອຍຂາຍຜະລິດຕະພັນນ້ອຍມາຂາຍໂທລະສັບໂທ\n", "label": 1 }, { "idx": 5187, "src": "刚生小孩婴幼儿产品推销员就来电话推销电话\n", "tgt": "ความสัมพันธ์ของทั้งสองประเทศเคยอยู่ในขั้นวิกฤตภายหลังจากที่รัฐบาล Venezuela ลงมติคัดค้านให้กองกำลัง US ชุดใหม่สามารถเข้ามาตั้งฐานทัพในประเทศโคลัมเบียได้\n", "label": 0 }, { "idx": 1188, "src": "下午5点,加州州长阿诺德施瓦辛格,警察和消防官员举行了新闻发布会。\n", "tgt": "ເວລາ 17:00 ແລງ ຜູ້ວ່າການລັດແຄລໍຟໍເນຍ ອາໂນດຊາວເນດເກີ້ ຕຳຫລວດແລະເຈົ້າຫນ້າທີ່ດັບໄຟເຂົ້າປະຊຸມກັບຊື່.\n", "label": 1 }, { "idx": 5188, "src": "下午5点,加州州长阿诺德施瓦辛格,警察和消防官员举行了新闻发布会。\n", "tgt": "ພຽງແຕ່ເປັນເດັກນ້ອຍຂາຍຜະລິດຕະພັນນ້ອຍມາຂາຍໂທລະສັບໂທ\n", "label": 0 }, { "idx": 1189, "src": "天真无知,一无所知(对某事),一无所知(对某事)\n", "tgt": "นอนหลับไม่รู้ นอนคู้ไม่เห็น\n", "label": 1 }, { "idx": 5189, "src": "天真无知,一无所知(对某事),一无所知(对某事)\n", "tgt": "ເວລາ 17:00 ແລງ ຜູ້ວ່າການລັດແຄລໍຟໍເນຍ ອາໂນດຊາວເນດເກີ້ ຕຳຫລວດແລະເຈົ້າຫນ້າທີ່ດັບໄຟເຂົ້າປະຊຸມກັບຊື່.\n", "label": 0 }, { "idx": 1190, "src": "因为我一直好奇,为什么一个显而易见的混蛋\n", "tgt": "เพราะผมอยากรู้ว่า พฤติกรรมแบบนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 5190, "src": "因为我一直好奇,为什么一个显而易见的混蛋\n", "tgt": "นอนหลับไม่รู้ นอนคู้ไม่เห็น\n", "label": 0 }, { "idx": 1191, "src": "新的附件包括关于“国营军工复合体”伊拉克军事工业委员会的信息,该委员会“在政权所有武器计划进程中发挥着核心作用”。\n", "tgt": "ภาคผนวกเสริมใหม่นั้นมีข้อมูลของ Military Industrial Commission ของอิรัก ซึ่งเป็น \"เขตอุตสาหกรรมทางทหารที่ดำเนินงานโดยรัฐ\" ซึ่ง \"มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาโครงการอาวุธทุกชนิดของรัฐบาล\"\n", "label": 1 }, { "idx": 5191, "src": "新的附件包括关于“国营军工复合体”伊拉克军事工业委员会的信息,该委员会“在政权所有武器计划进程中发挥着核心作用”。\n", "tgt": "เพราะผมอยากรู้ว่า พฤติกรรมแบบนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 1192, "src": "这就是所谓的约翰·列侬教育旅游巴士。\n", "tgt": "มันได้รับการเรียกว่า รถเดินทางเพื่อการศึกษาของจอห์น เลนนอน\n", "label": 1 }, { "idx": 5192, "src": "这就是所谓的约翰·列侬教育旅游巴士。\n", "tgt": "ภาคผนวกเสริมใหม่นั้นมีข้อมูลของ Military Industrial Commission ของอิรัก ซึ่งเป็น \"เขตอุตสาหกรรมทางทหารที่ดำเนินงานโดยรัฐ\" ซึ่ง \"มีบทบาทสำคัญในการพัฒนาโครงการอาวุธทุกชนิดของรัฐบาล\"\n", "label": 0 }, { "idx": 1193, "src": "每时每刻都有更多的人被传染...\n", "tgt": "ทุกๆชั่วโมงต้องมีผู้คนติดเชื้อกลายเป็นบ้า\n", "label": 1 }, { "idx": 5193, "src": "每时每刻都有更多的人被传染...\n", "tgt": "มันได้รับการเรียกว่า รถเดินทางเพื่อการศึกษาของจอห์น เลนนอน\n", "label": 0 }, { "idx": 1194, "src": "如果您是独子,您将得到他们的所有时间和关注。\n", "tgt": "ถ้าคุณเป็นลูกคนเดียว คุณจะได้เวลาและความสนใจทั้งหมดจากพ่อแม่\n", "label": 1 }, { "idx": 5194, "src": "如果您是独子,您将得到他们的所有时间和关注。\n", "tgt": "ทุกๆชั่วโมงต้องมีผู้คนติดเชื้อกลายเป็นบ้า\n", "label": 0 }, { "idx": 1195, "src": "环球时报就中方是否提出\n", "tgt": "ໂກໂບໄທມທາງເບື້ອງຈີນສະເຫນີ\n", "label": 1 }, { "idx": 5195, "src": "环球时报就中方是否提出\n", "tgt": "ถ้าคุณเป็นลูกคนเดียว คุณจะได้เวลาและความสนใจทั้งหมดจากพ่อแม่\n", "label": 0 }, { "idx": 1196, "src": "要坚定不移地走下去\n", "tgt": "ຈະແໜ້ນລົງໄປ\n", "label": 1 }, { "idx": 5196, "src": "要坚定不移地走下去\n", "tgt": "ໂກໂບໄທມທາງເບື້ອງຈີນສະເຫນີ\n", "label": 0 }, { "idx": 1197, "src": "2016年12月1日公告筹划重大事项停牌\n", "tgt": "1ທັນວາ2016ປະກາດວາງແຜນບັນຫາທີ່ສໍາຄັນລະງັບ\n", "label": 1 }, { "idx": 5197, "src": "2016年12月1日公告筹划重大事项停牌\n", "tgt": "ຈະແໜ້ນລົງໄປ\n", "label": 0 }, { "idx": 1198, "src": "将推出商品住宅用地52公顷\n", "tgt": "ການນໍາສະເຫນີຂອງທີ່ດິນທີ່ຢູ່ອາໄສ52ເຮັກຕາ\n", "label": 1 }, { "idx": 5198, "src": "将推出商品住宅用地52公顷\n", "tgt": "1ທັນວາ2016ປະກາດວາງແຜນບັນຫາທີ່ສໍາຄັນລະງັບ\n", "label": 0 }, { "idx": 1199, "src": "许多经济学家从宏观角度看待经济。\n", "tgt": "นักเศรษฐศาสตร์หลายคนมองเศรษฐกิจแบบมหภาค\n", "label": 1 }, { "idx": 5199, "src": "许多经济学家从宏观角度看待经济。\n", "tgt": "ການນໍາສະເຫນີຂອງທີ່ດິນທີ່ຢູ່ອາໄສ52ເຮັກຕາ\n", "label": 0 }, { "idx": 1200, "src": "而民法总则是市场经济时代产物\n", "tgt": "ເດີແຈນເນີໂລມວນກົດຫມາຍແພ່ງເປັນຜະລິດຕະພັນຂອງຍຸກເສດຖະກິດຕະຫຼາດໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 5200, "src": "而民法总则是市场经济时代产物\n", "tgt": "นักเศรษฐศาสตร์หลายคนมองเศรษฐกิจแบบมหภาค\n", "label": 0 }, { "idx": 1201, "src": "在高峰时间,9号列车提供对1号列车的越站补充服务。它虽然在同一条线路运行,但是在上曼哈顿和布朗克斯区会跳过某些车站。\n", "tgt": "ໃນລະຫວ່າງຊົ່ວໂມງເລັ່ງດ່ວນ ລົດໄຟທັງ 9 ຄັນເປັນລົດໄຟເສີມທີ່ຫຍຸດແລະຂ້າມສະຖານນີລົດໄຟຕ່າງໆ ສຳຫລັບລົດໄຟ 1 ສາຍ ແລ່ນໃນເສັ້ນທາງດຽວກັນ ແຕ່ຂ້າມບາງສະຖານນີໃນອັບເປີແມັດຮັດຕັນແລະບຣອນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5201, "src": "在高峰时间,9号列车提供对1号列车的越站补充服务。它虽然在同一条线路运行,但是在上曼哈顿和布朗克斯区会跳过某些车站。\n", "tgt": "ເດີແຈນເນີໂລມວນກົດຫມາຍແພ່ງເປັນຜະລິດຕະພັນຂອງຍຸກເສດຖະກິດຕະຫຼາດໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 1202, "src": "托马斯拒绝成为耶稣会士后拒绝成为无神论者。\n", "tgt": "หลังจากที่โธมัสปฏิเสธที่จะสวมบทบาทเป็นพระเยซูเขาก็ปฎิเสธว่าเขาไม่ใช่ผู้ถืออเทวนิยม\n", "label": 1 }, { "idx": 5202, "src": "托马斯拒绝成为耶稣会士后拒绝成为无神论者。\n", "tgt": "ໃນລະຫວ່າງຊົ່ວໂມງເລັ່ງດ່ວນ ລົດໄຟທັງ 9 ຄັນເປັນລົດໄຟເສີມທີ່ຫຍຸດແລະຂ້າມສະຖານນີລົດໄຟຕ່າງໆ ສຳຫລັບລົດໄຟ 1 ສາຍ ແລ່ນໃນເສັ້ນທາງດຽວກັນ ແຕ່ຂ້າມບາງສະຖານນີໃນອັບເປີແມັດຮັດຕັນແລະບຣອນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1203, "src": "各被害人近亲属均已提起刑事附带民事诉讼\n", "tgt": "ຍາດສະນິດຂອງເຫຢື່ອໄດ້ຢື່ນຫຼັກປຣະກັນຊຸດແພ່ງກັບອາຍາ\n", "label": 1 }, { "idx": 5203, "src": "各被害人近亲属均已提起刑事附带民事诉讼\n", "tgt": "หลังจากที่โธมัสปฏิเสธที่จะสวมบทบาทเป็นพระเยซูเขาก็ปฎิเสธว่าเขาไม่ใช่ผู้ถืออเทวนิยม\n", "label": 0 }, { "idx": 1204, "src": "两名男子在网络直播平台上直播做慈善\n", "tgt": "ສອງຜູ້ຊາຍໃນເວທີຖ່າຍທອດສົດເພື່ອການກຸສົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5204, "src": "两名男子在网络直播平台上直播做慈善\n", "tgt": "ຍາດສະນິດຂອງເຫຢື່ອໄດ້ຢື່ນຫຼັກປຣະກັນຊຸດແພ່ງກັບອາຍາ\n", "label": 0 }, { "idx": 1205, "src": "这次会议将是改善两国关系的百万分之一机会。\n", "tgt": "การสัมมนาครั้งนี้จะโอกาสหนึ่งในล้านที่จะพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ\n", "label": 1 }, { "idx": 5205, "src": "这次会议将是改善两国关系的百万分之一机会。\n", "tgt": "ສອງຜູ້ຊາຍໃນເວທີຖ່າຍທອດສົດເພື່ອການກຸສົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1206, "src": "哇!酷毙了!单季那么多次胜利\n", "tgt": "ว้าวไม่น่าเชื่อจำนวนมากที่ชนะในฤดูกาลเดียว\n", "label": 1 }, { "idx": 5206, "src": "哇!酷毙了!单季那么多次胜利\n", "tgt": "การสัมมนาครั้งนี้จะโอกาสหนึ่งในล้านที่จะพัฒนาความสัมพันธ์ระหว่างสองประเทศ\n", "label": 0 }, { "idx": 1207, "src": "实际上,我已经是第二次去了,他邀请我去看他今晚的演出\n", "tgt": "แล้วเขาก็ชวนฉัน ไปดูการแสดงของเขาในคืนนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 5207, "src": "实际上,我已经是第二次去了,他邀请我去看他今晚的演出\n", "tgt": "ว้าวไม่น่าเชื่อจำนวนมากที่ชนะในฤดูกาลเดียว\n", "label": 0 }, { "idx": 1208, "src": "因此个体信息泄露哪怕是一些普通信息\n", "tgt": "ເພາະສະນັ້ນການຮົ່ວໄຫຼຂໍ້ມູນຂ່າວສານສ່ວນບຸກຄົນເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າມັນເປັນບາງຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ\n", "label": 1 }, { "idx": 5208, "src": "因此个体信息泄露哪怕是一些普通信息\n", "tgt": "แล้วเขาก็ชวนฉัน ไปดูการแสดงของเขาในคืนนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 1209, "src": "气温方面从22日开始北京气温将呈现断崖式下跌\n", "tgt": "ອຸນຫະພູມຈາກການເລີ່ມຕົ້ນ22ອຸນຫະພູມໃນປັກກິ່ງຈະນໍາສະເຫນີຫນ້າຜາລົງລົງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5209, "src": "气温方面从22日开始北京气温将呈现断崖式下跌\n", "tgt": "ເພາະສະນັ້ນການຮົ່ວໄຫຼຂໍ້ມູນຂ່າວສານສ່ວນບຸກຄົນເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າມັນເປັນບາງຂໍ້ມູນທົ່ວໄປ\n", "label": 0 }, { "idx": 1210, "src": "在查看资金管理模型后,财务主管韦恩·斯旺和气候变化部长格雷格·康贝特发表联合声明称,如果不确定补偿方案,现在预测价格上涨还为时过早。\n", "tgt": "ພາຍຫຼັງຈາກການກວດເບິ່ງໂຕແບບການຄັງ ທ່ານ ເວນ ສະວານ ນັກການຄັງ ແລະ ທ່ານ ເກຮັກ ຄອັມເບັດ ລັດຖະມົນຕີການປ່ຽນແປງສະພາບພູມີອາກາດ ໄດ້ອອກຄໍາຖະແຫຼງການຮ່ວມ ວ່າ: ການທໍານາຍມູນຄ່າເພີ່ມຂື້ນແມ່ນຟ້າວຟັ່ງໄວເກີນໄປໃນເມື່ອຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຂໍ້ສະຫຼຸບເນື້້ອໃນການຊົດເຊີຍໄດ້ເທື່ອ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5210, "src": "在查看资金管理模型后,财务主管韦恩·斯旺和气候变化部长格雷格·康贝特发表联合声明称,如果不确定补偿方案,现在预测价格上涨还为时过早。\n", "tgt": "ອຸນຫະພູມຈາກການເລີ່ມຕົ້ນ22ອຸນຫະພູມໃນປັກກິ່ງຈະນໍາສະເຫນີຫນ້າຜາລົງລົງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1211, "src": "它建立了读者对这个句子的期望\n", "tgt": "ມັນຈະກໍ່ສ້າງຄວາມຄາດຫວັງຂອງຜູ້ອ່ານຂອງປະໂຫຍກນີ້\n", "label": 1 }, { "idx": 5211, "src": "它建立了读者对这个句子的期望\n", "tgt": "ພາຍຫຼັງຈາກການກວດເບິ່ງໂຕແບບການຄັງ ທ່ານ ເວນ ສະວານ ນັກການຄັງ ແລະ ທ່ານ ເກຮັກ ຄອັມເບັດ ລັດຖະມົນຕີການປ່ຽນແປງສະພາບພູມີອາກາດ ໄດ້ອອກຄໍາຖະແຫຼງການຮ່ວມ ວ່າ: ການທໍານາຍມູນຄ່າເພີ່ມຂື້ນແມ່ນຟ້າວຟັ່ງໄວເກີນໄປໃນເມື່ອຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຂໍ້ສະຫຼຸບເນື້້ອໃນການຊົດເຊີຍໄດ້ເທື່ອ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1212, "src": "我需要往咖啡里加点奶油,如果打听到情报就更好了\n", "tgt": "อยากได้คอฟฟี่เมทแล้วก็คำตอบนิดหน่อย\n", "label": 1 }, { "idx": 5212, "src": "我需要往咖啡里加点奶油,如果打听到情报就更好了\n", "tgt": "ມັນຈະກໍ່ສ້າງຄວາມຄາດຫວັງຂອງຜູ້ອ່ານຂອງປະໂຫຍກນີ້\n", "label": 0 }, { "idx": 1213, "src": "你真的觉得我会在毫无把握的情况下\n", "tgt": "คุณคิดเหรอว่าผมจะทำแบบนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 5213, "src": "你真的觉得我会在毫无把握的情况下\n", "tgt": "อยากได้คอฟฟี่เมทแล้วก็คำตอบนิดหน่อย\n", "label": 0 }, { "idx": 1214, "src": "δ有一个精灵会负责你的一切,δ我渴望为你服务\n", "tgt": "ท่านได้รับพลังในมุมของท่านแล้ว อาวุธหนักในที่พักคุณ\n", "label": 1 }, { "idx": 5214, "src": "δ有一个精灵会负责你的一切,δ我渴望为你服务\n", "tgt": "คุณคิดเหรอว่าผมจะทำแบบนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 1215, "src": "至少我知道我们的孩子将是最美丽的\n", "tgt": "แต่อย่างน้อยข้าก็รู้ว่าลูกของเราจะสวยงาม\n", "label": 1 }, { "idx": 5215, "src": "至少我知道我们的孩子将是最美丽的\n", "tgt": "ท่านได้รับพลังในมุมของท่านแล้ว อาวุธหนักในที่พักคุณ\n", "label": 0 }, { "idx": 1216, "src": "我一直都没勇气告诉格罗丽雅,我对她的感觉\n", "tgt": "ฉันไม่เคยกล้าบอกกลอเรีย ว่าฉันรู้สึกกับเธอยังไง\n", "label": 1 }, { "idx": 5216, "src": "我一直都没勇气告诉格罗丽雅,我对她的感觉\n", "tgt": "แต่อย่างน้อยข้าก็รู้ว่าลูกของเราจะสวยงาม\n", "label": 0 }, { "idx": 1217, "src": "听著,我的父亲去世前告诉我如果有一天,我决定出售所有这些\n", "tgt": "คืองี้นะคะก่อนพ่อฉันตายพ่อบอกว่าถ้าฉันคิดจะขายทุกอย่างทิ้ง\n", "label": 1 }, { "idx": 5217, "src": "听著,我的父亲去世前告诉我如果有一天,我决定出售所有这些\n", "tgt": "ฉันไม่เคยกล้าบอกกลอเรีย ว่าฉันรู้สึกกับเธอยังไง\n", "label": 0 }, { "idx": 1218, "src": "等下一个热点袭来,\n", "tgt": "ລໍຖ້າສໍາລັບການHitຮ້ອນຕໍ່ໄປ,\n", "label": 1 }, { "idx": 5218, "src": "等下一个热点袭来,\n", "tgt": "คืองี้นะคะก่อนพ่อฉันตายพ่อบอกว่าถ้าฉันคิดจะขายทุกอย่างทิ้ง\n", "label": 0 }, { "idx": 1219, "src": "一个非常体面的家伙,但一个可怜的工人\n", "tgt": "เพื่อนที่ดีมากแต่เป็นคนงานที่ไม่ดี\n", "label": 1 }, { "idx": 5219, "src": "一个非常体面的家伙,但一个可怜的工人\n", "tgt": "ລໍຖ້າສໍາລັບການHitຮ້ອນຕໍ່ໄປ,\n", "label": 0 }, { "idx": 1220, "src": "以机器人革命为代表智能制造有望成为新\n", "tgt": "ການປະຕິວັດຫຸ່ນຢົນຕ໌ໂດຍການຜະລິດອັດສະລິຢະຄາດວ່າຈະກລາຍເປັນໃໝ່\n", "label": 1 }, { "idx": 5220, "src": "以机器人革命为代表智能制造有望成为新\n", "tgt": "เพื่อนที่ดีมากแต่เป็นคนงานที่ไม่ดี\n", "label": 0 }, { "idx": 1221, "src": "就是长达两个多月拔草季节\n", "tgt": "ຫມາຍຄວາມວ່າຫຼາຍກ່ວາສອງເດືອນຂອງລະດູການເປັນວັດສະພືດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5221, "src": "就是长达两个多月拔草季节\n", "tgt": "ການປະຕິວັດຫຸ່ນຢົນຕ໌ໂດຍການຜະລິດອັດສະລິຢະຄາດວ່າຈະກລາຍເປັນໃໝ່\n", "label": 0 }, { "idx": 1222, "src": "去年两会网红被称为\n", "tgt": "ສອງປີຜ່ານມາແດງສຸດທິຖືກເອີ້ນວ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 5222, "src": "去年两会网红被称为\n", "tgt": "ຫມາຍຄວາມວ່າຫຼາຍກ່ວາສອງເດືອນຂອງລະດູການເປັນວັດສະພືດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1223, "src": "然后他们列出了这些学生的名单。\n", "tgt": "จากนั้น พวกเขาทำรายชื่อของนักเรียนเหล่านั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 5223, "src": "然后他们列出了这些学生的名单。\n", "tgt": "ສອງປີຜ່ານມາແດງສຸດທິຖືກເອີ້ນວ່າ\n", "label": 0 }, { "idx": 1224, "src": "现在学习汉语已经成为一种潮流\n", "tgt": "ໃນປັດຈຸບັນການຮຽນຮູ້ຈີນໄດ້ກາຍເປັນທ່າອ່ຽງເປັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5224, "src": "现在学习汉语已经成为一种潮流\n", "tgt": "จากนั้น พวกเขาทำรายชื่อของนักเรียนเหล่านั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 1225, "src": "我希望我们这些年轻一代青年大使\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າອາສາສະຫມັກໄວຫນຸ່ມເຫຼົ່ານີ້ຂອງການຜະລິດຫນຸ່ມຂອງພວກເຮົາ\n", "label": 1 }, { "idx": 5225, "src": "我希望我们这些年轻一代青年大使\n", "tgt": "ໃນປັດຈຸບັນການຮຽນຮູ້ຈີນໄດ້ກາຍເປັນທ່າອ່ຽງເປັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1226, "src": "往往看重与事业发展攸关的情谊群体\n", "tgt": "ປົກກະຕິແລ້ວມີມູນຄ່າຢູ່ໃນສະເຕກແລະການເຮັດວຽກການພັດທະນາຂອງກຸ່ມມິດຕະພາບ\n", "label": 1 }, { "idx": 5226, "src": "往往看重与事业发展攸关的情谊群体\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າອາສາສະຫມັກໄວຫນຸ່ມເຫຼົ່ານີ້ຂອງການຜະລິດຫນຸ່ມຂອງພວກເຮົາ\n", "label": 0 }, { "idx": 1227, "src": "她只是来回徘徊,紧紧抓住教科书。\n", "tgt": "เธอได้แต่เดินกลับไปกลับมา มือกอดหนังสือเรียนเล่มนั้นไว้แน่น\n", "label": 1 }, { "idx": 5227, "src": "她只是来回徘徊,紧紧抓住教科书。\n", "tgt": "ປົກກະຕິແລ້ວມີມູນຄ່າຢູ່ໃນສະເຕກແລະການເຮັດວຽກການພັດທະນາຂອງກຸ່ມມິດຕະພາບ\n", "label": 0 }, { "idx": 1228, "src": "他肯定以为连孩子都不在乎的男人算什么男人\n", "tgt": "ฉันเป็นผู้ชายที่ไม่สามารถดูแลลูกหรือภรรยาได้ฉันคิดมาตลอด\n", "label": 1 }, { "idx": 5228, "src": "他肯定以为连孩子都不在乎的男人算什么男人\n", "tgt": "เธอได้แต่เดินกลับไปกลับมา มือกอดหนังสือเรียนเล่มนั้นไว้แน่น\n", "label": 0 }, { "idx": 1229, "src": "朝鲜风险仍旧情况下\n", "tgt": "ກໍລະນີເກົາຫຼີເໜືອຄວາມສ່ຽງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5229, "src": "朝鲜风险仍旧情况下\n", "tgt": "ฉันเป็นผู้ชายที่ไม่สามารถดูแลลูกหรือภรรยาได้ฉันคิดมาตลอด\n", "label": 0 }, { "idx": 1230, "src": "报告显示近两年中国话语以汉语拼音形式在国外接触度\n", "tgt": "ບົດລາຍງານສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າໃນສອງປີຜ່ານມາຄໍາເວົ້າຂອງເສີຍວນໃນຮູບແບບຂອງຫານອີພິນອິນໃນການຕິດຕໍ່ຕ່າງປະເທດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5230, "src": "报告显示近两年中国话语以汉语拼音形式在国外接触度\n", "tgt": "ກໍລະນີເກົາຫຼີເໜືອຄວາມສ່ຽງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1231, "src": "要么我们杀了她要么他们杀了我们\n", "tgt": "พวกเราฆ่าเธอซะหรือไม่งั้นพวกเขาก็จะฆ่าเรา\n", "label": 1 }, { "idx": 5231, "src": "要么我们杀了她要么他们杀了我们\n", "tgt": "ບົດລາຍງານສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າໃນສອງປີຜ່ານມາຄໍາເວົ້າຂອງເສີຍວນໃນຮູບແບບຂອງຫານອີພິນອິນໃນການຕິດຕໍ່ຕ່າງປະເທດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1232, "src": "才聚集能力成为创新主要来源\n", "tgt": "ຄວາມສາມາດໃນການລວບລວມແມ່ນເປັນແຫຼ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງຄວາມຄິດສ້າງສັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5232, "src": "才聚集能力成为创新主要来源\n", "tgt": "พวกเราฆ่าเธอซะหรือไม่งั้นพวกเขาก็จะฆ่าเรา\n", "label": 0 }, { "idx": 1233, "src": "我不知道自己为何如此费劲\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງສະນັ້ນຍາກ\n", "label": 1 }, { "idx": 5233, "src": "我不知道自己为何如此费劲\n", "tgt": "ຄວາມສາມາດໃນການລວບລວມແມ່ນເປັນແຫຼ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງຄວາມຄິດສ້າງສັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1234, "src": "当她杀你妻子的时候,你看到她下手了吗?\n", "tgt": "ตอนที่เธอฆ่าเมียคุณน่ะ คุณเห็นรึเปล่า\n", "label": 1 }, { "idx": 5234, "src": "当她杀你妻子的时候,你看到她下手了吗?\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າເປັນຫຍັງສະນັ້ນຍາກ\n", "label": 0 }, { "idx": 1235, "src": "日方干扰中国军机通过宫古海峡\n", "tgt": "ການແຊກແຊງຍີ່ປຸ່ນກັບການ​ທະ​ຫານຂອງຈີນໂດຍຜ່ານຊ່ອງແຄບມິຢາກິ\n", "label": 1 }, { "idx": 5235, "src": "日方干扰中国军机通过宫古海峡\n", "tgt": "ตอนที่เธอฆ่าเมียคุณน่ะ คุณเห็นรึเปล่า\n", "label": 0 }, { "idx": 1236, "src": "但为什么把棺材打开却又不拿里面的东西呢?\n", "tgt": "แล้วจะเปิดมันทำไมถ้าไม่เอาอะไรไปเลย\n", "label": 1 }, { "idx": 5236, "src": "但为什么把棺材打开却又不拿里面的东西呢?\n", "tgt": "ການແຊກແຊງຍີ່ປຸ່ນກັບການ​ທະ​ຫານຂອງຈີນໂດຍຜ່ານຊ່ອງແຄບມິຢາກິ\n", "label": 0 }, { "idx": 1237, "src": "我简直笨死了我怎么会忘记这事了\n", "tgt": "อะไรคะโง่จริงพ่อลืมไปได้ไง\n", "label": 1 }, { "idx": 5237, "src": "我简直笨死了我怎么会忘记这事了\n", "tgt": "แล้วจะเปิดมันทำไมถ้าไม่เอาอะไรไปเลย\n", "label": 0 }, { "idx": 1238, "src": "支持农田信息实时采集的田间土壤水分\n", "tgt": "ດິນຊຸ່ມສະຫນັບສະຫນູນພາກສະຫນາມເກັບກໍາທີ່ແທ້ຈິງທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງຂໍ້ມູນພາກສະຫນາມ\n", "label": 1 }, { "idx": 5238, "src": "支持农田信息实时采集的田间土壤水分\n", "tgt": "อะไรคะโง่จริงพ่อลืมไปได้ไง\n", "label": 0 }, { "idx": 1239, "src": "即使在不负责任的任务上,他也非常努力。\n", "tgt": "เขาทำงานหนักมากแม้เป็นงานที่ไม่มีใครเห็นคุณค่า\n", "label": 1 }, { "idx": 5239, "src": "即使在不负责任的任务上,他也非常努力。\n", "tgt": "ດິນຊຸ່ມສະຫນັບສະຫນູນພາກສະຫນາມເກັບກໍາທີ່ແທ້ຈິງທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງຂໍ້ມູນພາກສະຫນາມ\n", "label": 0 }, { "idx": 1240, "src": "2013年网友质疑岫岩\n", "tgt": "ປີ2013ຜູ້ຊົມໃຊ້ຖາມຊິວແຢນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5240, "src": "2013年网友质疑岫岩\n", "tgt": "เขาทำงานหนักมากแม้เป็นงานที่ไม่มีใครเห็นคุณค่า\n", "label": 0 }, { "idx": 1241, "src": "关于它爆料消息早已铺天盖地\n", "tgt": "ຂ່າວກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ໄດ້ຮັບຄວາມເດືອດຮ້ອນຫຼາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 5241, "src": "关于它爆料消息早已铺天盖地\n", "tgt": "ປີ2013ຜູ້ຊົມໃຊ້ຖາມຊິວແຢນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1242, "src": "他认为这只动物可能会完全灭绝。\n", "tgt": "เขาคิดว่าสัตว์ชนิดนี้สูญพันธุ์ไปแล้วโดยสิ้นเชิง\n", "label": 1 }, { "idx": 5242, "src": "他认为这只动物可能会完全灭绝。\n", "tgt": "ຂ່າວກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້ໄດ້ຮັບຄວາມເດືອດຮ້ອນຫຼາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 1243, "src": "可你要是娶了她这辈子那种帽子就戴不完了\n", "tgt": "แต่ผู้หญิงคนนั้น\\เป็นระดับตัวแม่เลย\n", "label": 1 }, { "idx": 5243, "src": "可你要是娶了她这辈子那种帽子就戴不完了\n", "tgt": "เขาคิดว่าสัตว์ชนิดนี้สูญพันธุ์ไปแล้วโดยสิ้นเชิง\n", "label": 0 }, { "idx": 1244, "src": "每当洪水来临火蚁们紧紧地扣在一起\n", "tgt": "เมื่อน้ำจะท่วมพวกมดคันไฟมันจะจับตัวกันไว้\n", "label": 1 }, { "idx": 5244, "src": "每当洪水来临火蚁们紧紧地扣在一起\n", "tgt": "แต่ผู้หญิงคนนั้น\\เป็นระดับตัวแม่เลย\n", "label": 0 }, { "idx": 1245, "src": "谷歌的竞争对手,如Clusty.com,MSN搜索和雅虎,已经将百科全书搜索作为专用搜索类别。\n", "tgt": "ຄູ່ແຂ່ງຂອງກູເກີນ ເຊັ່ນວ່າ Clusty.com, MSN Search ແລະ Yahoo ແມ່ນພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະມີການຄົ້ນຫາ ສາທານຸກົມ ທີ່ເປັນໝວດການຄົ້ນຫາສະເພາະ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5245, "src": "谷歌的竞争对手,如Clusty.com,MSN搜索和雅虎,已经将百科全书搜索作为专用搜索类别。\n", "tgt": "เมื่อน้ำจะท่วมพวกมดคันไฟมันจะจับตัวกันไว้\n", "label": 0 }, { "idx": 1246, "src": "小型飞艇产生了自己的隐藏式防雾堤。\n", "tgt": "เรือเหาะทำให้เกิดกลุ่มหมอกที่บดบังตัวมันเอง\n", "label": 1 }, { "idx": 5246, "src": "小型飞艇产生了自己的隐藏式防雾堤。\n", "tgt": "ຄູ່ແຂ່ງຂອງກູເກີນ ເຊັ່ນວ່າ Clusty.com, MSN Search ແລະ Yahoo ແມ່ນພ້ອມແລ້ວທີ່ຈະມີການຄົ້ນຫາ ສາທານຸກົມ ທີ່ເປັນໝວດການຄົ້ນຫາສະເພາະ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1247, "src": "你太聪明了那你告诉我我早餐吃了什么\n", "tgt": "ถ้าเธอฉลาดนักบอกสิว่าพี่กินอะไรเป็นมื้อเช้า\n", "label": 1 }, { "idx": 5247, "src": "你太聪明了那你告诉我我早餐吃了什么\n", "tgt": "เรือเหาะทำให้เกิดกลุ่มหมอกที่บดบังตัวมันเอง\n", "label": 0 }, { "idx": 1248, "src": "那么怎么样能够满足人民群众日益增长对于美好生活需要呢\n", "tgt": "ດັ່ງນັ້ນວິທີທີ່ພວກເຮົາສາມາດຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງປະຊາຊົນສໍາລັບຊີວິດທີ່ດີກວ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 5248, "src": "那么怎么样能够满足人民群众日益增长对于美好生活需要呢\n", "tgt": "ถ้าเธอฉลาดนักบอกสิว่าพี่กินอะไรเป็นมื้อเช้า\n", "label": 0 }, { "idx": 1249, "src": "政府补贴拨款等方面为他人谋取利益\n", "tgt": "ເງີນອຸດໜຸນຈາກຣັດເພື່ອປະໂຫຍດຂອງຜູ້ອື່ນການປັນສ່ວນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5249, "src": "政府补贴拨款等方面为他人谋取利益\n", "tgt": "ດັ່ງນັ້ນວິທີທີ່ພວກເຮົາສາມາດຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນຂອງປະຊາຊົນສໍາລັບຊີວິດທີ່ດີກວ່າ\n", "label": 0 }, { "idx": 1250, "src": "兼职教师原则上不超过65岁\n", "tgt": "ອາຈານພິເສດໃນຫຼັກບໍ່ເກີນ65ປີ\n", "label": 1 }, { "idx": 5250, "src": "兼职教师原则上不超过65岁\n", "tgt": "ເງີນອຸດໜຸນຈາກຣັດເພື່ອປະໂຫຍດຂອງຜູ້ອື່ນການປັນສ່ວນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1251, "src": "我只是为我们致命的朋友提供了一站式服务。\n", "tgt": "ฉันแค่หาร้านสะดวกซื้อสำหรับเพื่อนที่น่าเบื่อที่สุดของพวกเราเท่านั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 5251, "src": "我只是为我们致命的朋友提供了一站式服务。\n", "tgt": "ອາຈານພິເສດໃນຫຼັກບໍ່ເກີນ65ປີ\n", "label": 0 }, { "idx": 1252, "src": "一些网络视听节目中存在着价值扭曲\n", "tgt": "ບາງໂຄງການສຽງແລະວິດີໂອເຄືອຂ່າຍຢູ່ໃນການບິດເບືອນມູນຄ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 5252, "src": "一些网络视听节目中存在着价值扭曲\n", "tgt": "ฉันแค่หาร้านสะดวกซื้อสำหรับเพื่อนที่น่าเบื่อที่สุดของพวกเราเท่านั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 1253, "src": "考生数量都存在差异\n", "tgt": "ມີຄວາມແຕກຕ່າງໃນຈຳນວນຜູ້ດມັກຣ\n", "label": 1 }, { "idx": 5253, "src": "考生数量都存在差异\n", "tgt": "ບາງໂຄງການສຽງແລະວິດີໂອເຄືອຂ່າຍຢູ່ໃນການບິດເບືອນມູນຄ່າ\n", "label": 0 }, { "idx": 1254, "src": "我没告诉你,我哥哥是这里的主持吧,很伟大,几乎和教皇一样,教皇是罗马的主持\n", "tgt": "ทุกอย่าง เช่นเดียวกับสมเด็จพระสันตะปาปาเกือบ เขาอยู่ในค่าใช้จ่ายในกรุงโรม\n", "label": 1 }, { "idx": 5254, "src": "我没告诉你,我哥哥是这里的主持吧,很伟大,几乎和教皇一样,教皇是罗马的主持\n", "tgt": "ມີຄວາມແຕກຕ່າງໃນຈຳນວນຜູ້ດມັກຣ\n", "label": 0 }, { "idx": 1255, "src": "种族主义或种族主义态度会随着时间的发展而发展,并受人的成长和环境的影响。\n", "tgt": "การเหยียดเชื้อชาติหรือทัศนคติของผู้ที่เหยียดเชื้อชาติคือบางสิ่งบางอย่างที่พัฒนาผ่านช่วงเวลาและได้รับอิทธิพลจากการเลี้ยงดูและสภาพแวดล้อมของบุคคล\n", "label": 1 }, { "idx": 5255, "src": "种族主义或种族主义态度会随着时间的发展而发展,并受人的成长和环境的影响。\n", "tgt": "ทุกอย่าง เช่นเดียวกับสมเด็จพระสันตะปาปาเกือบ เขาอยู่ในค่าใช้จ่ายในกรุงโรม\n", "label": 0 }, { "idx": 1256, "src": "原计划于星期五进行的比赛项目,因白天预计有风雪天气,所以重新调整了比赛时间。\n", "tgt": "ເກມແຂ່ງຂັນທີ່ມີກໍານົດການໃນວັນສຸກ ໄດ້ຖືກກໍານົດຄືນ ຄືຜົນຂອງຫິມະທີ່ຄາດໄວ້ ແລະ ລົມສູງລະຫວ່າງມື້ດັ່ງກ່າວ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5256, "src": "原计划于星期五进行的比赛项目,因白天预计有风雪天气,所以重新调整了比赛时间。\n", "tgt": "การเหยียดเชื้อชาติหรือทัศนคติของผู้ที่เหยียดเชื้อชาติคือบางสิ่งบางอย่างที่พัฒนาผ่านช่วงเวลาและได้รับอิทธิพลจากการเลี้ยงดูและสภาพแวดล้อมของบุคคล\n", "label": 0 }, { "idx": 1257, "src": "我不是一个无情的官僚主义者。\n", "tgt": "ฉันไม่ใช่ข้าราชการโง่ๆไร้หัวใจนะ\n", "label": 1 }, { "idx": 5257, "src": "我不是一个无情的官僚主义者。\n", "tgt": "ເກມແຂ່ງຂັນທີ່ມີກໍານົດການໃນວັນສຸກ ໄດ້ຖືກກໍານົດຄືນ ຄືຜົນຂອງຫິມະທີ່ຄາດໄວ້ ແລະ ລົມສູງລະຫວ່າງມື້ດັ່ງກ່າວ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1258, "src": "初次领取营业执照并稳定经营6个月以上\n", "tgt": "ເລື່ມຕົ້ນສິດການໃຊ້ງານແລະຄວາມເສຖີຍຣຫລາຍກວ່າ6ເດືອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5258, "src": "初次领取营业执照并稳定经营6个月以上\n", "tgt": "ฉันไม่ใช่ข้าราชการโง่ๆไร้หัวใจนะ\n", "label": 0 }, { "idx": 1259, "src": "天津这种城乡居民之间的收入差距\n", "tgt": "ຊ່ອງຫວ່າງລາຍຮັບນີ້ລະຫວ່າງຊາວຕົວເມືອງແລະຊົນນະບົດໃນທຽນຈິນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5259, "src": "天津这种城乡居民之间的收入差距\n", "tgt": "ເລື່ມຕົ້ນສິດການໃຊ້ງານແລະຄວາມເສຖີຍຣຫລາຍກວ່າ6ເດືອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1260, "src": "那么,她就是喜欢那种类型的家伙,她喜欢,-,-喜欢漂亮的家伙.\n", "tgt": "โอเค ตกลงพี่คุณชอบสไตล์นั้นใช่มั้ย พวกผู้ชายหน้าสวยๆน่ะ\n", "label": 1 }, { "idx": 5260, "src": "那么,她就是喜欢那种类型的家伙,她喜欢,-,-喜欢漂亮的家伙.\n", "tgt": "ຊ່ອງຫວ່າງລາຍຮັບນີ້ລະຫວ່າງຊາວຕົວເມືອງແລະຊົນນະບົດໃນທຽນຈິນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1261, "src": "才使得巡视制度也相应迅速发展\n", "tgt": "ລະບົບກວດສອບເຮັດໃຫ້ການພັດທະນາຢ່າງວ່ອງໄວທີ່ສອດຄ້ອງກັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5261, "src": "才使得巡视制度也相应迅速发展\n", "tgt": "โอเค ตกลงพี่คุณชอบสไตล์นั้นใช่มั้ย พวกผู้ชายหน้าสวยๆน่ะ\n", "label": 0 }, { "idx": 1262, "src": "俄罗斯、土耳其、保加利亚、罗马尼亚、格鲁吉亚和乌克兰都与黑海接壤。\n", "tgt": "ປະເທດຣັດເຊຍ ຕຸຣະກີ ບຸນກາເຣຍ ໂຣມັນເນຍ ຈໍສ໌ເຈຍ ແລະ ຢູເຄຣນ ສາຍແດນທັງໝົດໃນທະເລດຳ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5262, "src": "俄罗斯、土耳其、保加利亚、罗马尼亚、格鲁吉亚和乌克兰都与黑海接壤。\n", "tgt": "ລະບົບກວດສອບເຮັດໃຫ້ການພັດທະນາຢ່າງວ່ອງໄວທີ່ສອດຄ້ອງກັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1263, "src": "麻省理工柏林工大等世界名校在内一大批国际顶尖学者\n", "tgt": "ກຸ່ມນັກວິຊາການຕ່າງປະເທດເຊັ່ນມິດແລະເບີລິນວິສະວະກຳມະຫາວິທະຍາໄລ\n", "label": 1 }, { "idx": 5263, "src": "麻省理工柏林工大等世界名校在内一大批国际顶尖学者\n", "tgt": "ປະເທດຣັດເຊຍ ຕຸຣະກີ ບຸນກາເຣຍ ໂຣມັນເນຍ ຈໍສ໌ເຈຍ ແລະ ຢູເຄຣນ ສາຍແດນທັງໝົດໃນທະເລດຳ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1264, "src": "当人们称呼她唱歌为业余爱好时,她讨厌。\n", "tgt": "หล่อนเกลียดเมื่อผู้คนเรียกการร้องเพลงของหล่อนว่าเป็นงานอดิเรก\n", "label": 1 }, { "idx": 5264, "src": "当人们称呼她唱歌为业余爱好时,她讨厌。\n", "tgt": "ກຸ່ມນັກວິຊາການຕ່າງປະເທດເຊັ່ນມິດແລະເບີລິນວິສະວະກຳມະຫາວິທະຍາໄລ\n", "label": 0 }, { "idx": 1265, "src": "盲目掌权,他们犯下了许多违法行为。\n", "tgt": "ความบ้าอำนาจทำให้พวกเขาทำผิดกฎหมายนับไม่ถ้วน\n", "label": 1 }, { "idx": 5265, "src": "盲目掌权,他们犯下了许多违法行为。\n", "tgt": "หล่อนเกลียดเมื่อผู้คนเรียกการร้องเพลงของหล่อนว่าเป็นงานอดิเรก\n", "label": 0 }, { "idx": 1266, "src": "中国政府正在消除该国日益严重的宠物问题。\n", "tgt": "รัฐบาลจีนอยู่ในกระบวนการแก้ไขปัญหาประเทศในเรื่องสัตว์เลี้ยงที่เพิ่มขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 5266, "src": "中国政府正在消除该国日益严重的宠物问题。\n", "tgt": "ความบ้าอำนาจทำให้พวกเขาทำผิดกฎหมายนับไม่ถ้วน\n", "label": 0 }, { "idx": 1267, "src": "他们周遭的世界在变,,但他们就是不想随之改变\n", "tgt": "และพวกเขาไม่ต้องการรู้ว่า เราทำให้พวกเขาปลอดภัยได้อย่างไร ตอนนี้ คุณจะขอให้ทำในสิ่งที่ อยู่ในขอบเขตสีเทาของศีลธรรม\n", "label": 1 }, { "idx": 5267, "src": "他们周遭的世界在变,,但他们就是不想随之改变\n", "tgt": "รัฐบาลจีนอยู่ในกระบวนการแก้ไขปัญหาประเทศในเรื่องสัตว์เลี้ยงที่เพิ่มขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 1268, "src": "她的随从被抢劫并散落在四风中。\n", "tgt": "ข้าราชบริพารของเธอถูกปล้นและกระจายตัวกันไปทุกทิศทุกทาง\n", "label": 1 }, { "idx": 5268, "src": "她的随从被抢劫并散落在四风中。\n", "tgt": "และพวกเขาไม่ต้องการรู้ว่า เราทำให้พวกเขาปลอดภัยได้อย่างไร ตอนนี้ คุณจะขอให้ทำในสิ่งที่ อยู่ในขอบเขตสีเทาของศีลธรรม\n", "label": 0 }, { "idx": 1269, "src": "我们的大脑使用这些视锥细胞来区分颜色。\n", "tgt": "สมองของเราใช้กรวยเหล่านี้แยกแยะความแตกต่างของสี\n", "label": 1 }, { "idx": 5269, "src": "我们的大脑使用这些视锥细胞来区分颜色。\n", "tgt": "ข้าราชบริพารของเธอถูกปล้นและกระจายตัวกันไปทุกทิศทุกทาง\n", "label": 0 }, { "idx": 1270, "src": "未来怎样实现合作发展\n", "tgt": "ວິທີທີ່ຈະບັນລຸການຮ່ວມມືໃນອະນາຄົດແລະພັດທະນາ\n", "label": 1 }, { "idx": 5270, "src": "未来怎样实现合作发展\n", "tgt": "สมองของเราใช้กรวยเหล่านี้แยกแยะความแตกต่างของสี\n", "label": 0 }, { "idx": 1271, "src": "村里人要去祭拜古柏还要给它披红挂彩\n", "tgt": "ປະຊາຊົນໃນບ້ານຄວນໄປຫານະມັດສະການCooper,ແຕ່ຍັງໃຫ້ມັນສີແດງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5271, "src": "村里人要去祭拜古柏还要给它披红挂彩\n", "tgt": "ວິທີທີ່ຈະບັນລຸການຮ່ວມມືໃນອະນາຄົດແລະພັດທະນາ\n", "label": 0 }, { "idx": 1272, "src": "国土安全部长珍妮特·纳波利塔诺今天在一次新闻发布会上宣布,鉴于猪流感爆发,美国已宣布进入公共卫生紧急状态。\n", "tgt": "ລັກຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບແຫ່ງຊາດທ່ານ ເຈເນັດ ນາໂປລິຕາໂນ້ໄດ້ຖະແຫຼງໃນທີ່ປະຊຸມຂ່າວມື້ນີ້ວ່າສະຫະລັດໄດ້ປະກາດສະພາວະສຸກເສີນຂອງສາທາລະນະສຸກໃນເລື່ອງການລະບາດຢ່າງໄວວາຂອງໂລກໄຂ້ຫວັດໝູ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5272, "src": "国土安全部长珍妮特·纳波利塔诺今天在一次新闻发布会上宣布,鉴于猪流感爆发,美国已宣布进入公共卫生紧急状态。\n", "tgt": "ປະຊາຊົນໃນບ້ານຄວນໄປຫານະມັດສະການCooper,ແຕ່ຍັງໃຫ້ມັນສີແດງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1273, "src": "扎克伯格先生过去两周都没有回复过我们的任何邮件或电话\n", "tgt": "คุณซัคเกอร์เบิร์คยังไม่ได้ติดต่อในอีเมลหรือว่าโทรศัพท์ภายในสองสัปดาห์แต่อย่างใด\n", "label": 1 }, { "idx": 5273, "src": "扎克伯格先生过去两周都没有回复过我们的任何邮件或电话\n", "tgt": "ລັກຖະມົນຕີກະຊວງປ້ອງກັນຄວາມສະຫງົບແຫ່ງຊາດທ່ານ ເຈເນັດ ນາໂປລິຕາໂນ້ໄດ້ຖະແຫຼງໃນທີ່ປະຊຸມຂ່າວມື້ນີ້ວ່າສະຫະລັດໄດ້ປະກາດສະພາວະສຸກເສີນຂອງສາທາລະນະສຸກໃນເລື່ອງການລະບາດຢ່າງໄວວາຂອງໂລກໄຂ້ຫວັດໝູ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1274, "src": "...和三倍爆炸力、热导式、射后不理式导弹\n", "tgt": "เครื่องยิงระเบิด 3 ชุด ค้นหาเป้าหมายด้วยความร้อนจรวดไม่พลาดเป้า\n", "label": 1 }, { "idx": 5274, "src": "...和三倍爆炸力、热导式、射后不理式导弹\n", "tgt": "คุณซัคเกอร์เบิร์คยังไม่ได้ติดต่อในอีเมลหรือว่าโทรศัพท์ภายในสองสัปดาห์แต่อย่างใด\n", "label": 0 }, { "idx": 1275, "src": "同时,这个笼子里的生物赢得了当地人的喜爱。\n", "tgt": "แพทย์ได้รับความชื่นชมยกย่องอย่างสูง\n", "label": 1 }, { "idx": 5275, "src": "同时,这个笼子里的生物赢得了当地人的喜爱。\n", "tgt": "เครื่องยิงระเบิด 3 ชุด ค้นหาเป้าหมายด้วยความร้อนจรวดไม่พลาดเป้า\n", "label": 0 }, { "idx": 1276, "src": "着力加强供给侧结构性改革\n", "tgt": "ສຸມໃສ່ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງດ້ານການສະຫນອງການປະຕິຮູບໂຄງປະກອບການ\n", "label": 1 }, { "idx": 5276, "src": "着力加强供给侧结构性改革\n", "tgt": "แพทย์ได้รับความชื่นชมยกย่องอย่างสูง\n", "label": 0 }, { "idx": 1277, "src": "今日中国商务部表示\n", "tgt": "ກະຊວງການຄ້າຂອງເສີຍວນກ່າວວ່າໃນມື້ນີ້ວ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 5277, "src": "今日中国商务部表示\n", "tgt": "ສຸມໃສ່ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງດ້ານການສະຫນອງການປະຕິຮູບໂຄງປະກອບການ\n", "label": 0 }, { "idx": 1278, "src": "实际上他有次来上班像是打过架...\n", "tgt": "จริงๆแล้วเขาเคยมาทำงานเอ่อด้วยอาการบาดเจ็บเล็กน้อย...\n", "label": 1 }, { "idx": 5278, "src": "实际上他有次来上班像是打过架...\n", "tgt": "ກະຊວງການຄ້າຂອງເສີຍວນກ່າວວ່າໃນມື້ນີ້ວ່າ\n", "label": 0 }, { "idx": 1279, "src": "美国宇航局位于加利福尼亚州帕萨迪纳市的喷气推进实验室的一位专家说,这是自1925年以来的80多年里最接近如此巨大的天体的一次。\n", "tgt": "ຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ຫ້ອງປະຕິບັດການ ການຂັບເຄື່ອນຍານຂອງນາຊ້າໃນພາຊາດີນາ ລັດແຄລິຟໍເນຍກ່າວວ່າ ຖືເປັນການເຂົ້າໃກ້ໂລກຫລາຍທີ່ສຸດຂອງວັດຖຸຂະຫນາດໃຫຍ່ນີ້ໃນຊ່ວງ 80 ປີທີ່ຜ່ານມາ ຕັ້ງແຕ່ປີ 1925.\n", "label": 1 }, { "idx": 5279, "src": "美国宇航局位于加利福尼亚州帕萨迪纳市的喷气推进实验室的一位专家说,这是自1925年以来的80多年里最接近如此巨大的天体的一次。\n", "tgt": "จริงๆแล้วเขาเคยมาทำงานเอ่อด้วยอาการบาดเจ็บเล็กน้อย...\n", "label": 0 }, { "idx": 1280, "src": "再说了,你上次睡觉是什么时候?,什么?\n", "tgt": "ที่จริงแล้ว นายนอนครั้งสุดท้าย เมื่อไหร? อืม อะไร ?\n", "label": 1 }, { "idx": 5280, "src": "再说了,你上次睡觉是什么时候?,什么?\n", "tgt": "ຜູ້ຊ່ຽວຊານທີ່ຫ້ອງປະຕິບັດການ ການຂັບເຄື່ອນຍານຂອງນາຊ້າໃນພາຊາດີນາ ລັດແຄລິຟໍເນຍກ່າວວ່າ ຖືເປັນການເຂົ້າໃກ້ໂລກຫລາຍທີ່ສຸດຂອງວັດຖຸຂະຫນາດໃຫຍ່ນີ້ໃນຊ່ວງ 80 ປີທີ່ຜ່ານມາ ຕັ້ງແຕ່ປີ 1925.\n", "label": 0 }, { "idx": 1281, "src": "我想要是我自己单独去,他更可能不反抗就跟我回来\n", "tgt": "-- ผมคิดว่ามันจะดีกว่า เขาจะมาอย่างเงียบๆ ถ้าผมไปคนเดียว\n", "label": 1 }, { "idx": 5281, "src": "我想要是我自己单独去,他更可能不反抗就跟我回来\n", "tgt": "ที่จริงแล้ว นายนอนครั้งสุดท้าย เมื่อไหร? อืม อะไร ?\n", "label": 0 }, { "idx": 1282, "src": "透过这殷殷话语循此回望\n", "tgt": "ລັກສະນະນີ້ກລັບຜ່ານວາດກຳນີ້ຢ່າງຈິງຈັງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5282, "src": "透过这殷殷话语循此回望\n", "tgt": "-- ผมคิดว่ามันจะดีกว่า เขาจะมาอย่างเงียบๆ ถ้าผมไปคนเดียว\n", "label": 0 }, { "idx": 1283, "src": "我是总统代表,要向敌人求和。\n", "tgt": "ฉันเป็นตัวแทนของท่านประธานาธิบดีในการเกริ่นนำเกี่ยวกับเรื่องสนธิสัญญาสันติภาพต่อฝ่ายตรงข้าม\n", "label": 1 }, { "idx": 5283, "src": "我是总统代表,要向敌人求和。\n", "tgt": "ລັກສະນະນີ້ກລັບຜ່ານວາດກຳນີ້ຢ່າງຈິງຈັງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1284, "src": "《华盛顿邮报》记者乔纳森·兰德尔认识德穆尔德,他向这位摄影师致敬。\n", "tgt": "ໂຈນາທານ ແຣນດໍ ນັກຂ່າວທີ່ຮູ້ຈັກເດີມູນເດີໄດ້ສະແດງຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ຊ່າງຖ່າຍຮູບຜູ້ນີ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 5284, "src": "《华盛顿邮报》记者乔纳森·兰德尔认识德穆尔德,他向这位摄影师致敬。\n", "tgt": "ฉันเป็นตัวแทนของท่านประธานาธิบดีในการเกริ่นนำเกี่ยวกับเรื่องสนธิสัญญาสันติภาพต่อฝ่ายตรงข้าม\n", "label": 0 }, { "idx": 1285, "src": "许多外国工人说,韩国是一个非常仇外的社会。\n", "tgt": "แรงงานต่างชาติหลายคนกล่าวว่าประเทศเกาหลีเป็นสังคมที่เกลียดกลัวชาวต่างชาติมาก\n", "label": 1 }, { "idx": 5285, "src": "许多外国工人说,韩国是一个非常仇外的社会。\n", "tgt": "ໂຈນາທານ ແຣນດໍ ນັກຂ່າວທີ່ຮູ້ຈັກເດີມູນເດີໄດ້ສະແດງຄວາມເຄົາລົບຕໍ່ຊ່າງຖ່າຍຮູບຜູ້ນີ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 1286, "src": "帮我在英国买房子、\n", "tgt": "ຊ່ວຍຂ້າພະເຈົ້າທີ່ຈະຊື້ບ້ານໃນອັງກິດໄດ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 5286, "src": "帮我在英国买房子、\n", "tgt": "แรงงานต่างชาติหลายคนกล่าวว่าประเทศเกาหลีเป็นสังคมที่เกลียดกลัวชาวต่างชาติมาก\n", "label": 0 }, { "idx": 1287, "src": "去你的,我不干了,好吗?,你知道吗?,这样太过火了\n", "tgt": "แกเป็นบ้าอะไร เรามาที่นี่ทำไม\n", "label": 1 }, { "idx": 5287, "src": "去你的,我不干了,好吗?,你知道吗?,这样太过火了\n", "tgt": "ຊ່ວຍຂ້າພະເຈົ້າທີ່ຈະຊື້ບ້ານໃນອັງກິດໄດ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 1288, "src": "去年六月,由五人组成的乐队出现在节目中,以宣传他们的日本单曲专辑。\n", "tgt": "เมื่อเดือนมิถุนายนที่แล้ว วงที่มีสมาชิกห้าคนดังกล่าวได้ปรากฏตัวขึ้น เพื่อเผยแพร่อัลบัลเดี่ยวเพลงญี่ปุ่นของพวกเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 5288, "src": "去年六月,由五人组成的乐队出现在节目中,以宣传他们的日本单曲专辑。\n", "tgt": "แกเป็นบ้าอะไร เรามาที่นี่ทำไม\n", "label": 0 }, { "idx": 1289, "src": "直接在公司上班有180多人\n", "tgt": "ໂດຍກົງໃນບໍລິສັດທີ່ຈະເຮັດວຽກຫຼາຍກວ່າ180ຄົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5289, "src": "直接在公司上班有180多人\n", "tgt": "เมื่อเดือนมิถุนายนที่แล้ว วงที่มีสมาชิกห้าคนดังกล่าวได้ปรากฏตัวขึ้น เพื่อเผยแพร่อัลบัลเดี่ยวเพลงญี่ปุ่นของพวกเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 1290, "src": "那是万拉迪赌场是官员们吃喝玩乐地方\n", "tgt": "ນັ້ນແມ່ນໂຮງກາຊີໂນວຽງລາຕີເປັນບ່ອນຫຼິ້ນກິນຢ່ອນອາລົມຍາມລາຕີຂອງພວກເຈົ້ານາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 5290, "src": "那是万拉迪赌场是官员们吃喝玩乐地方\n", "tgt": "ໂດຍກົງໃນບໍລິສັດທີ່ຈະເຮັດວຽກຫຼາຍກວ່າ180ຄົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1291, "src": "他们也喜欢豌豆,豆类和生菜。\n", "tgt": "พวกมันยังชอบถั่วและผักกาดหอม\n", "label": 1 }, { "idx": 5291, "src": "他们也喜欢豌豆,豆类和生菜。\n", "tgt": "ນັ້ນແມ່ນໂຮງກາຊີໂນວຽງລາຕີເປັນບ່ອນຫຼິ້ນກິນຢ່ອນອາລົມຍາມລາຕີຂອງພວກເຈົ້ານາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 1292, "src": "城乡规划等20多个专题研究班\n", "tgt": "ການວາງແຜນຕົວເມືອງແລະຊົນນະບົດມີຫຼາຍກວ່າ20ຫົວຂໍ້ຄົ້ນຄວ້າພິເສດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5292, "src": "城乡规划等20多个专题研究班\n", "tgt": "พวกมันยังชอบถั่วและผักกาดหอม\n", "label": 0 }, { "idx": 1293, "src": "每年举行一次泥浆节活动,以提高对该地区泥浆化妆品行业的认识。\n", "tgt": "งานเทศกาลโคลนประจำปีจัดขึ้นเพื่อสร้างความตระหนักของอุตสาหกรรมเครื่องสำอางโคลนในภูมิภาค\n", "label": 1 }, { "idx": 5293, "src": "每年举行一次泥浆节活动,以提高对该地区泥浆化妆品行业的认识。\n", "tgt": "ການວາງແຜນຕົວເມືອງແລະຊົນນະບົດມີຫຼາຍກວ່າ20ຫົວຂໍ້ຄົ້ນຄວ້າພິເສດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1294, "src": "我记得8岁时,爸爸的老板来吃晚餐,这算是一件大事了\n", "tgt": "ตอนฉันแปดขวบ เจ้านายพ่อฉันมา\\ กินข้าวที่บ้าน มันเป็นเรื่องใหญ่มาก\n", "label": 1 }, { "idx": 5294, "src": "我记得8岁时,爸爸的老板来吃晚餐,这算是一件大事了\n", "tgt": "งานเทศกาลโคลนประจำปีจัดขึ้นเพื่อสร้างความตระหนักของอุตสาหกรรมเครื่องสำอางโคลนในภูมิภาค\n", "label": 0 }, { "idx": 1295, "src": "我的人生从来不易到今天依然不容易\n", "tgt": "ชีวิตผมไม่เคยง่ายจนทุกวันนี้มันก็ไม่ได้ง่าย\n", "label": 1 }, { "idx": 5295, "src": "我的人生从来不易到今天依然不容易\n", "tgt": "ตอนฉันแปดขวบ เจ้านายพ่อฉันมา\\ กินข้าวที่บ้าน มันเป็นเรื่องใหญ่มาก\n", "label": 0 }, { "idx": 1296, "src": "从五角大楼的黑色预算拨出大笔款项,只会引人怀疑\n", "tgt": "มีเพียงหนึ่งเดียว ที่เงินหลายดอลล่าห์ สามารถเปลี่ยนไป จากงบลับของเพนทาก้อน จนกระทั่งมันดูน่าสงสัย\n", "label": 1 }, { "idx": 5296, "src": "从五角大楼的黑色预算拨出大笔款项,只会引人怀疑\n", "tgt": "ชีวิตผมไม่เคยง่ายจนทุกวันนี้มันก็ไม่ได้ง่าย\n", "label": 0 }, { "idx": 1297, "src": "知道了下次见面的时候妈妈给你买\n", "tgt": "ได้เลยแม่จะซื้อไปฝากคราวหน้านะจ๊ะ\n", "label": 1 }, { "idx": 5297, "src": "知道了下次见面的时候妈妈给你买\n", "tgt": "มีเพียงหนึ่งเดียว ที่เงินหลายดอลล่าห์ สามารถเปลี่ยนไป จากงบลับของเพนทาก้อน จนกระทั่งมันดูน่าสงสัย\n", "label": 0 }, { "idx": 1298, "src": "这个家庭生活状况很快就能得到改善\n", "tgt": "ເງື່ອນໄຂດໍາລົງຊີວິດຂອງຄອບຄົວດີຂຶ້ນໃນໄວໆນີ້\n", "label": 1 }, { "idx": 5298, "src": "这个家庭生活状况很快就能得到改善\n", "tgt": "ได้เลยแม่จะซื้อไปฝากคราวหน้านะจ๊ะ\n", "label": 0 }, { "idx": 1299, "src": "联邦航空管理局表示,德克萨斯州上空的燃烧物质与这一警报无关。\n", "tgt": "FAA ກ່າວວ່າ ວັດສະດຸເຜົາໃໝ້ທີ່ຕົກລົງ ເທັກຊັດ ນັ້ນ ແມານບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເຕືອນໄພຄັ້ງນີ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 5299, "src": "联邦航空管理局表示,德克萨斯州上空的燃烧物质与这一警报无关。\n", "tgt": "ເງື່ອນໄຂດໍາລົງຊີວິດຂອງຄອບຄົວດີຂຶ້ນໃນໄວໆນີ້\n", "label": 0 }, { "idx": 1300, "src": "仅在过去的两周里,在伊兰矿井,就有近300名“黄金海盗”被捕。\n", "tgt": "\"โจรสลัดเหมืองทอง\" เกือบ 300 คนถูกจับกุมในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมาเฉพาะที่เหมือง Eland แห่งเดียวเท่านั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 5300, "src": "仅在过去的两周里,在伊兰矿井,就有近300名“黄金海盗”被捕。\n", "tgt": "FAA ກ່າວວ່າ ວັດສະດຸເຜົາໃໝ້ທີ່ຕົກລົງ ເທັກຊັດ ນັ້ນ ແມານບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບການເຕືອນໄພຄັ້ງນີ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 1301, "src": "对小微企业和大众进行大数据分析\n", "tgt": "ທຸລະກິດຂະຫນາດນ້ອຍແລະການວິເຄາະຂໍ້ມູນສາທາລະນະຂະຫນາດນ້ອຍແລະຂະຫນາດໃຫຍ່\n", "label": 1 }, { "idx": 5301, "src": "对小微企业和大众进行大数据分析\n", "tgt": "\"โจรสลัดเหมืองทอง\" เกือบ 300 คนถูกจับกุมในช่วงสองสัปดาห์ที่ผ่านมาเฉพาะที่เหมือง Eland แห่งเดียวเท่านั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 1302, "src": "它正在迅速发展,其富裕的人口正在花很多钱。\n", "tgt": "มันเติบโตอย่างรวดเร็วและประชากรที่ร่ำรวยของประเทศก็ใช้เงินกันมาก\n", "label": 1 }, { "idx": 5302, "src": "它正在迅速发展,其富裕的人口正在花很多钱。\n", "tgt": "ທຸລະກິດຂະຫນາດນ້ອຍແລະການວິເຄາະຂໍ້ມູນສາທາລະນະຂະຫນາດນ້ອຍແລະຂະຫນາດໃຫຍ່\n", "label": 0 }, { "idx": 1303, "src": "而且由于美国队长如此受欢迎,漫威漫画公司可能会找到一种方法来将角色带回。\n", "tgt": "และเมื่อกัปตันอเมริกาเป็นที่นิยมเช่นนั้น บริษัทมาร์เวลคอมมิคอาจจะหาหนทางในการนำตัวละครนี้กลับมา\n", "label": 1 }, { "idx": 5303, "src": "而且由于美国队长如此受欢迎,漫威漫画公司可能会找到一种方法来将角色带回。\n", "tgt": "มันเติบโตอย่างรวดเร็วและประชากรที่ร่ำรวยของประเทศก็ใช้เงินกันมาก\n", "label": 0 }, { "idx": 1304, "src": "为什么让我穿著五百刀的靴子在泥地里乱跑\n", "tgt": "ถึงต้องให้ฉันเดินย่ำโคลนมาในรองเท้าแสนแพง\n", "label": 1 }, { "idx": 5304, "src": "为什么让我穿著五百刀的靴子在泥地里乱跑\n", "tgt": "และเมื่อกัปตันอเมริกาเป็นที่นิยมเช่นนั้น บริษัทมาร์เวลคอมมิคอาจจะหาหนทางในการนำตัวละครนี้กลับมา\n", "label": 0 }, { "idx": 1305, "src": "经过所有的观光和购物之后,您肯定会感到饥饿。\n", "tgt": "หลังจากการเที่ยวชมทัศนียภาพ การซื้อของ คุณจะต้องหิวอย่างแน่นอน\n", "label": 1 }, { "idx": 5305, "src": "经过所有的观光和购物之后,您肯定会感到饥饿。\n", "tgt": "ถึงต้องให้ฉันเดินย่ำโคลนมาในรองเท้าแสนแพง\n", "label": 0 }, { "idx": 1306, "src": "美国政府发现了一种可以监视人的特殊硬币。\n", "tgt": "รัฐบาลสหรัฐพบเหรียญชนิดพิเศษที่ใช้สืบความลับจากผู้คนได้\n", "label": 1 }, { "idx": 5306, "src": "美国政府发现了一种可以监视人的特殊硬币。\n", "tgt": "หลังจากการเที่ยวชมทัศนียภาพ การซื้อของ คุณจะต้องหิวอย่างแน่นอน\n", "label": 0 }, { "idx": 1307, "src": "是预示着中国也要开始大量接收这些来自中东的难民了…\n", "tgt": "ມັນຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຈີນແມ່ນເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການທີ່ຈະໄດ້ຮັບຈໍານວນຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງຊາວອົບພະຍົບເຫຼົ່ານີ້ຈາກຕາເວັນອອກກາງເປັນ...\n", "label": 1 }, { "idx": 5307, "src": "是预示着中国也要开始大量接收这些来自中东的难民了…\n", "tgt": "รัฐบาลสหรัฐพบเหรียญชนิดพิเศษที่ใช้สืบความลับจากผู้คนได้\n", "label": 0 }, { "idx": 1308, "src": "一个年轻人住在城市里的旅馆里\n", "tgt": "ชายหนุ่มคนหนึ่งได้เข้าพักที่โรงแรม\n", "label": 1 }, { "idx": 5308, "src": "一个年轻人住在城市里的旅馆里\n", "tgt": "ມັນຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຈີນແມ່ນເພື່ອເລີ່ມຕົ້ນການທີ່ຈະໄດ້ຮັບຈໍານວນຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງຊາວອົບພະຍົບເຫຼົ່ານີ້ຈາກຕາເວັນອອກກາງເປັນ...\n", "label": 0 }, { "idx": 1309, "src": "警方突击搜查了五所房屋,并发现了非法枪支。\n", "tgt": "ตำรวจบุกบ้านห้าหลังและพบอาวุธปืนผิดกฎหมาย\n", "label": 1 }, { "idx": 5309, "src": "警方突击搜查了五所房屋,并发现了非法枪支。\n", "tgt": "ชายหนุ่มคนหนึ่งได้เข้าพักที่โรงแรม\n", "label": 0 }, { "idx": 1310, "src": "他还不够大,无法独自到达那里。\n", "tgt": "เขาไม่มีพลังมากพอที่จะไปที่นั่นด้วยตัวเอง\n", "label": 1 }, { "idx": 5310, "src": "他还不够大,无法独自到达那里。\n", "tgt": "ตำรวจบุกบ้านห้าหลังและพบอาวุธปืนผิดกฎหมาย\n", "label": 0 }, { "idx": 1311, "src": "然而,在美国,枪击事件并没有播出,因为国家广播公司认为这太令人震惊了。\n", "tgt": "ແນວໃດກໍ່ຕາມ ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ ການຍິງນີ້ບໍ່ເຜີຍແຜ່ພາບເພາະເອັບບີຊີພິຈາລະນາວ່າມັນຫນ້າຕົກໃຈເກີນໄປ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5311, "src": "然而,在美国,枪击事件并没有播出,因为国家广播公司认为这太令人震惊了。\n", "tgt": "เขาไม่มีพลังมากพอที่จะไปที่นั่นด้วยตัวเอง\n", "label": 0 }, { "idx": 1312, "src": "清除沙特统治集团内部潜在王位竞争者\n", "tgt": "ການລ້າງອາດບັນລັງອາດເກີດຂຶ້ນພາຍໃນກລຸ່ມການປົກຄອງຊາອຸ\n", "label": 1 }, { "idx": 5312, "src": "清除沙特统治集团内部潜在王位竞争者\n", "tgt": "ແນວໃດກໍ່ຕາມ ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ ການຍິງນີ້ບໍ່ເຜີຍແຜ່ພາບເພາະເອັບບີຊີພິຈາລະນາວ່າມັນຫນ້າຕົກໃຈເກີນໄປ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1313, "src": "这个关系建立在基于中美三个联合公报和美国\n", "tgt": "ສາຍພົວພັນນີ້ແມ່ນອີງໃສ່ການສື່ສານຮ່ວມກັນສອງສະຫະລັດແລະສະຫະລັດອາເມລິກາ\n", "label": 1 }, { "idx": 5313, "src": "这个关系建立在基于中美三个联合公报和美国\n", "tgt": "ການລ້າງອາດບັນລັງອາດເກີດຂຶ້ນພາຍໃນກລຸ່ມການປົກຄອງຊາອຸ\n", "label": 0 }, { "idx": 1314, "src": "一种潜在的解决方案是由州或市政当局接管开发商。\n", "tgt": "วิธีแก้ปัญหาหนึ่งที่อาจทำได้คือ หน่วยงานรัฐหรือส่วนท้องถิ่นเข้าดำเนินการในฐานะผู้พัฒนา\n", "label": 1 }, { "idx": 5314, "src": "一种潜在的解决方案是由州或市政当局接管开发商。\n", "tgt": "ສາຍພົວພັນນີ້ແມ່ນອີງໃສ່ການສື່ສານຮ່ວມກັນສອງສະຫະລັດແລະສະຫະລັດອາເມລິກາ\n", "label": 0 }, { "idx": 1315, "src": "地下革命战士隐藏在每一个工作区敌人老巢地下\n", "tgt": "ກຳລັງໃຕ້ດິນຂອງການປະຕິວັດໄດ້ເຊື່ອງຊ້ອນເຂົ້າໄປຢູ່ໃນເຮືອນຮັງຂອງສັດຕູໃນທຸກຂົງເຂດວຽກງານ\n", "label": 1 }, { "idx": 5315, "src": "地下革命战士隐藏在每一个工作区敌人老巢地下\n", "tgt": "วิธีแก้ปัญหาหนึ่งที่อาจทำได้คือ หน่วยงานรัฐหรือส่วนท้องถิ่นเข้าดำเนินการในฐานะผู้พัฒนา\n", "label": 0 }, { "idx": 1316, "src": "讓我們為第一位志願者,凱妮絲•艾佛丁,大聲鼓掌!\n", "tgt": "มาปรบมือให้อาสาสมัครคนแรกของเรา แคทนิส เอเวอร์ดีน\n", "label": 1 }, { "idx": 5316, "src": "讓我們為第一位志願者,凱妮絲•艾佛丁,大聲鼓掌!\n", "tgt": "ກຳລັງໃຕ້ດິນຂອງການປະຕິວັດໄດ້ເຊື່ອງຊ້ອນເຂົ້າໄປຢູ່ໃນເຮືອນຮັງຂອງສັດຕູໃນທຸກຂົງເຂດວຽກງານ\n", "label": 0 }, { "idx": 1317, "src": "最早只是谷歌搜索引擎一个辅助功能而已\n", "tgt": "ທໍາອິດແມ່ນພຽງແຕ່ເປັນການທໍາງານຂອງມັດທະຍົມຂອງເຄື່ອງຈັກໃນການຊອກຫາກູໂກພຽງແຕ່\n", "label": 1 }, { "idx": 5317, "src": "最早只是谷歌搜索引擎一个辅助功能而已\n", "tgt": "มาปรบมือให้อาสาสมัครคนแรกของเรา แคทนิส เอเวอร์ดีน\n", "label": 0 }, { "idx": 1318, "src": "次实战发生在今年9月26日\n", "tgt": "ການຕໍ່ສູ້ທີ່ແທ້ຈິງເມື່ອວັນທີ26ກັນຍາປີນີ້\n", "label": 1 }, { "idx": 5318, "src": "次实战发生在今年9月26日\n", "tgt": "ທໍາອິດແມ່ນພຽງແຕ່ເປັນການທໍາງານຂອງມັດທະຍົມຂອງເຄື່ອງຈັກໃນການຊອກຫາກູໂກພຽງແຕ່\n", "label": 0 }, { "idx": 1319, "src": "全面分析了美国农业面临的压力\n", "tgt": "ເອການວິເຄາະທີ່ສົມບູນແບບຂອງຄວາມກົດດັນທີ່ກໍາລັງປະເຊີນກະສິກໍາອາເມລິກາ\n", "label": 1 }, { "idx": 5319, "src": "全面分析了美国农业面临的压力\n", "tgt": "ການຕໍ່ສູ້ທີ່ແທ້ຈິງເມື່ອວັນທີ26ກັນຍາປີນີ້\n", "label": 0 }, { "idx": 1320, "src": "最近的试验表明,一种便宜的药物可能能够杀死人类的癌细胞。\n", "tgt": "ການທົດສອບທີ່ຜ່ານມາໄດ້ສະແດງວ່າຢາລາຄາບໍ່ແພງອາດສາມາດຂ້າເຊວມະເລັງໃນມະນຸດໄດ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 5320, "src": "最近的试验表明,一种便宜的药物可能能够杀死人类的癌细胞。\n", "tgt": "ເອການວິເຄາະທີ່ສົມບູນແບບຂອງຄວາມກົດດັນທີ່ກໍາລັງປະເຊີນກະສິກໍາອາເມລິກາ\n", "label": 0 }, { "idx": 1321, "src": "而且接下来,第四个女生也会发生一样的结果\n", "tgt": "คนโง่คนต่อไปก็จะเจอแบบนั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 5321, "src": "而且接下来,第四个女生也会发生一样的结果\n", "tgt": "ການທົດສອບທີ່ຜ່ານມາໄດ້ສະແດງວ່າຢາລາຄາບໍ່ແພງອາດສາມາດຂ້າເຊວມະເລັງໃນມະນຸດໄດ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 1322, "src": "如果我没去研究微生物学的话,我很可能会去学物理\n", "tgt": "ก็คงจะเรียน ฟิสิกส์แล้วละ ไม่ก็เต้นลีลาศบนน้ำแข็ง\n", "label": 1 }, { "idx": 5322, "src": "如果我没去研究微生物学的话,我很可能会去学物理\n", "tgt": "คนโง่คนต่อไปก็จะเจอแบบนั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 1323, "src": "你得了终极俱乐部强迫症,你得找个医生看看\n", "tgt": "คุณมี \\\"ไฟนอลคลับ\\\" โอซีดี คุณจำเป็นต้องดูบางคนเกี่ยวกับเรื่องนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 5323, "src": "你得了终极俱乐部强迫症,你得找个医生看看\n", "tgt": "ก็คงจะเรียน ฟิสิกส์แล้วละ ไม่ก็เต้นลีลาศบนน้ำแข็ง\n", "label": 0 }, { "idx": 1324, "src": "警探我现在要去见阿恩特最亲近的家人\n", "tgt": "คุณนักสืบผมกำลังไปคุยกับครอบครัวที่สนิทกับอาร์นด์ที่สุด\n", "label": 1 }, { "idx": 5324, "src": "警探我现在要去见阿恩特最亲近的家人\n", "tgt": "คุณมี \\\"ไฟนอลคลับ\\\" โอซีดี คุณจำเป็นต้องดูบางคนเกี่ยวกับเรื่องนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 1325, "src": "最大的挑战是如何组织特征\n", "tgt": "ສິ່ງທ້າທາຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນວິທີການຈັດຕັ້ງລັກສະນະຕ່າງໆ\n", "label": 1 }, { "idx": 5325, "src": "最大的挑战是如何组织特征\n", "tgt": "คุณนักสืบผมกำลังไปคุยกับครอบครัวที่สนิทกับอาร์นด์ที่สุด\n", "label": 0 }, { "idx": 1326, "src": "无论我怎么看,该计划似乎都会失败。\n", "tgt": "ไม่ว่าฉันจะมองอย่างไรก็ตามแผนนี้ดูเหมือนว่าจะล้มเหลว\n", "label": 1 }, { "idx": 5326, "src": "无论我怎么看,该计划似乎都会失败。\n", "tgt": "ສິ່ງທ້າທາຍທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນວິທີການຈັດຕັ້ງລັກສະນະຕ່າງໆ\n", "label": 0 }, { "idx": 1327, "src": "他们问父母是否喜欢儿子或女儿。\n", "tgt": "พวกเขาถามพ่อแม่ว่าอยากได้ลูกชายหรือลูกสาว\n", "label": 1 }, { "idx": 5327, "src": "他们问父母是否喜欢儿子或女儿。\n", "tgt": "ไม่ว่าฉันจะมองอย่างไรก็ตามแผนนี้ดูเหมือนว่าจะล้มเหลว\n", "label": 0 }, { "idx": 1328, "src": "许多设备物资需要到南非才能采购\n", "tgt": "ອຸປະກອນຈໍານວນຫຼາຍຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ໄປອາຟຣິກາໃຕ້ເພື່ອຊື້ອຸປະກອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5328, "src": "许多设备物资需要到南非才能采购\n", "tgt": "พวกเขาถามพ่อแม่ว่าอยากได้ลูกชายหรือลูกสาว\n", "label": 0 }, { "idx": 1329, "src": "詹姆斯·伯恩斯是争取2008年美国总统大选自由党提名的候选人之一,维基新闻对詹姆斯·伯恩斯进行了专访。\n", "tgt": "Wikinews จัดสัมภาษณ์พิเศษกับ James Burn หนึ่งในผู้สมัครเข้ารับการเสนอชื่อตัวแทนพรรคเสรีนิยมสำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐในปี 2008\n", "label": 1 }, { "idx": 5329, "src": "詹姆斯·伯恩斯是争取2008年美国总统大选自由党提名的候选人之一,维基新闻对詹姆斯·伯恩斯进行了专访。\n", "tgt": "ອຸປະກອນຈໍານວນຫຼາຍຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ໄປອາຟຣິກາໃຕ້ເພື່ອຊື້ອຸປະກອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1330, "src": "不管好的坏的我们都要包容自己的爱人\n", "tgt": "ซึ่งนั่นหมายถึงเราต้องโอบกอดทั้ง2อย่างของใครบางคนที่เรารัก\n", "label": 1 }, { "idx": 5330, "src": "不管好的坏的我们都要包容自己的爱人\n", "tgt": "Wikinews จัดสัมภาษณ์พิเศษกับ James Burn หนึ่งในผู้สมัครเข้ารับการเสนอชื่อตัวแทนพรรคเสรีนิยมสำหรับการเลือกตั้งประธานาธิบดีสหรัฐในปี 2008\n", "label": 0 }, { "idx": 1331, "src": "尽快让读者知道我的观点\n", "tgt": "ໃຫ້ຜູ້ອ່ານຮູ້ວ່າພາບຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນທັນທີທີ່ເປັນໄປໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 5331, "src": "尽快让读者知道我的观点\n", "tgt": "ซึ่งนั่นหมายถึงเราต้องโอบกอดทั้ง2อย่างของใครบางคนที่เรารัก\n", "label": 0 }, { "idx": 1332, "src": "我们本可以直接处理心脏问题的\n", "tgt": "ในขณะที่เราควรจัดการกับปัญหาหัวใจของเธอ\n", "label": 1 }, { "idx": 5332, "src": "我们本可以直接处理心脏问题的\n", "tgt": "ໃຫ້ຜູ້ອ່ານຮູ້ວ່າພາບຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນທັນທີທີ່ເປັນໄປໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 1333, "src": "有时我们会增加水的量以中和土壤的酸度。\n", "tgt": "บางทีเราต้องเพิ่มจำนวนปริมาณน้ำเพื่อให้ทำให้ภาวะเปรี้ยวของดินเป็นกลาง\n", "label": 1 }, { "idx": 5333, "src": "有时我们会增加水的量以中和土壤的酸度。\n", "tgt": "ในขณะที่เราควรจัดการกับปัญหาหัวใจของเธอ\n", "label": 0 }, { "idx": 1334, "src": "孩子们应该从三,四岁开始戴它们。\n", "tgt": "เด็กๆควรเริ่มสวมใส่สิ่งนี้ตั้งแต่อายุสามหรือสี่ขวบ\n", "label": 1 }, { "idx": 5334, "src": "孩子们应该从三,四岁开始戴它们。\n", "tgt": "บางทีเราต้องเพิ่มจำนวนปริมาณน้ำเพื่อให้ทำให้ภาวะเปรี้ยวของดินเป็นกลาง\n", "label": 0 }, { "idx": 1335, "src": "是啊,那么,我睡哪,你的房间,我的房间\n", "tgt": "อาฮะ / แล้ว ฉันจะนอนที่ไหนหรอ\n", "label": 1 }, { "idx": 5335, "src": "是啊,那么,我睡哪,你的房间,我的房间\n", "tgt": "เด็กๆควรเริ่มสวมใส่สิ่งนี้ตั้งแต่อายุสามหรือสี่ขวบ\n", "label": 0 }, { "idx": 1336, "src": "我说过,你不想告诉我也没关系,对么?\n", "tgt": "จำได้มั้ยที่บอกว่าเธอไม่จำเป็นต้องบอกฉันทุกอย่าง\n", "label": 1 }, { "idx": 5336, "src": "我说过,你不想告诉我也没关系,对么?\n", "tgt": "อาฮะ / แล้ว ฉันจะนอนที่ไหนหรอ\n", "label": 0 }, { "idx": 1337, "src": "如果发出空袭警告,请不要惊慌,只需按照提示进行操作即可。\n", "tgt": "ถ้ามีสัญญาณไฟเตือนอย่าตื่นตระหนกขอให้ท่านปฏิบัติตามคำแนะนำ\n", "label": 1 }, { "idx": 5337, "src": "如果发出空袭警告,请不要惊慌,只需按照提示进行操作即可。\n", "tgt": "จำได้มั้ยที่บอกว่าเธอไม่จำเป็นต้องบอกฉันทุกอย่าง\n", "label": 0 }, { "idx": 1338, "src": "对后来的洋务运动产生了重要影响\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກນັ້ນຕະວັນຕົກການເຄື່ອນໄຫວມີຜົນກະທົບທີ່ສໍາຄັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5338, "src": "对后来的洋务运动产生了重要影响\n", "tgt": "ถ้ามีสัญญาณไฟเตือนอย่าตื่นตระหนกขอให้ท่านปฏิบัติตามคำแนะนำ\n", "label": 0 }, { "idx": 1339, "src": "看,他有人类的眼睛,看起来很悲伤,不是吗?\n", "tgt": "ดูสิตามนุษย์ของมัน นัยน์ตาโศก ว่ามั้ย\n", "label": 1 }, { "idx": 5339, "src": "看,他有人类的眼睛,看起来很悲伤,不是吗?\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກນັ້ນຕະວັນຕົກການເຄື່ອນໄຫວມີຜົນກະທົບທີ່ສໍາຄັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1340, "src": "他被人杀了拖拽了以后扔下了屋顶\n", "tgt": "\\เยี่ยมโอเคเขาโดนฆ่าถูกลากและโยนลงมาจากหลังคา\n", "label": 1 }, { "idx": 5340, "src": "他被人杀了拖拽了以后扔下了屋顶\n", "tgt": "ดูสิตามนุษย์ของมัน นัยน์ตาโศก ว่ามั้ย\n", "label": 0 }, { "idx": 1341, "src": "嘿艾伦,我刚有跟卡西聊,她是个很赞的女人\n", "tgt": "เฮ้, อลัน, ฉันเป็นเพียงการพูดคุยกับแคสซี่. เธอเป็นผู้หญิงที่น่าตื่นตาตื่นใจ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5341, "src": "嘿艾伦,我刚有跟卡西聊,她是个很赞的女人\n", "tgt": "\\เยี่ยมโอเคเขาโดนฆ่าถูกลากและโยนลงมาจากหลังคา\n", "label": 0 }, { "idx": 1342, "src": "实现中华民族伟大复兴中国梦努力奋斗\n", "tgt": "ຮັບຮູ້ການຟື້ນຟູທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຄວາມຝັນຂອງຈີນຈີນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5342, "src": "实现中华民族伟大复兴中国梦努力奋斗\n", "tgt": "เฮ้, อลัน, ฉันเป็นเพียงการพูดคุยกับแคสซี่. เธอเป็นผู้หญิงที่น่าตื่นตาตื่นใจ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1343, "src": "该女发言人报告说,被指控的罪犯“已被逮捕并将被警方拘留进行面谈”,并且“将继续调查该装置的性质”。\n", "tgt": "โฆษกหญิงได้รายงานว่า ผู้ก่อการร้ายที่ถูกกล่าวหานี้ \"ได้ถูกจับกุมและจะถูกนำตัวไปยังห้องขังตำรวจเพื่อสอบสวน\" และ \"จะดำเนินการสืบถึงลักษณะของอุปกรณ์นี้ก็ต่อไป\"\n", "label": 1 }, { "idx": 5343, "src": "该女发言人报告说,被指控的罪犯“已被逮捕并将被警方拘留进行面谈”,并且“将继续调查该装置的性质”。\n", "tgt": "ຮັບຮູ້ການຟື້ນຟູທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຂອງຄວາມຝັນຂອງຈີນຈີນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1344, "src": "像是超市里随时能看到英国老太\n", "tgt": "ເຊັ່ນອັງກິດເກົ່າໃນຊູເປີຣ໌ມາຣ໌ເກັດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5344, "src": "像是超市里随时能看到英国老太\n", "tgt": "โฆษกหญิงได้รายงานว่า ผู้ก่อการร้ายที่ถูกกล่าวหานี้ \"ได้ถูกจับกุมและจะถูกนำตัวไปยังห้องขังตำรวจเพื่อสอบสวน\" และ \"จะดำเนินการสืบถึงลักษณะของอุปกรณ์นี้ก็ต่อไป\"\n", "label": 0 }, { "idx": 1345, "src": "运营商把每个具体的号码交付具体的机主使用后\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກທີ່ປະຕິບັດການໃຫ້ເປັນຈໍານວນສະເພາະໃດຫນຶ່ງສໍາລັບແຕ່ລະການນໍາໃຊ້ສະເພາະໃດຫນຶ່ງຂອງເຈົ້າຂອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5345, "src": "运营商把每个具体的号码交付具体的机主使用后\n", "tgt": "ເຊັ່ນອັງກິດເກົ່າໃນຊູເປີຣ໌ມາຣ໌ເກັດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1346, "src": "强化战斗力这个唯一根本标准\n", "tgt": "ເສີມສ້າງປະສິດທິພາບການສູ້ຮົບຂອງມາດຕະຖານຂັ້ນພື້ນຖານເທົ່ານັ້ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5346, "src": "强化战斗力这个唯一根本标准\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກທີ່ປະຕິບັດການໃຫ້ເປັນຈໍານວນສະເພາະໃດຫນຶ່ງສໍາລັບແຕ່ລະການນໍາໃຊ້ສະເພາະໃດຫນຶ່ງຂອງເຈົ້າຂອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1347, "src": "他的同学们怀疑哈利对石化尸体负有责任。\n", "tgt": "เพื่อนนักเรียนของเขาสงสัยว่าแฮร์รี่จะเป็นต้นเหตุของร่างกายที่กลายเป็นหินนั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 5347, "src": "他的同学们怀疑哈利对石化尸体负有责任。\n", "tgt": "ເສີມສ້າງປະສິດທິພາບການສູ້ຮົບຂອງມາດຕະຖານຂັ້ນພື້ນຖານເທົ່ານັ້ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1348, "src": "我为被困在笼子里的动物感到抱歉。\n", "tgt": "ฉันรู้สึกสงสารสัตว์ที่ถูกวางกับดักในกรงของพวกมัน\n", "label": 1 }, { "idx": 5348, "src": "我为被困在笼子里的动物感到抱歉。\n", "tgt": "เพื่อนนักเรียนของเขาสงสัยว่าแฮร์รี่จะเป็นต้นเหตุของร่างกายที่กลายเป็นหินนั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 1349, "src": "称其是一名2012年底入伍大学生士兵\n", "tgt": "ບອກ​ວ່າມັນເປັນທະຫານພົນ2012ສິ້ນນັກຮຽນມະຫາວິທະຍາລັຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 5349, "src": "称其是一名2012年底入伍大学生士兵\n", "tgt": "ฉันรู้สึกสงสารสัตว์ที่ถูกวางกับดักในกรงของพวกมัน\n", "label": 0 }, { "idx": 1350, "src": "处于倒霉的咒语下[倒霉的咒语]\n", "tgt": "อยู่ภายใต้คำสาปของโชคร้าย\n", "label": 1 }, { "idx": 5350, "src": "处于倒霉的咒语下[倒霉的咒语]\n", "tgt": "ບອກ​ວ່າມັນເປັນທະຫານພົນ2012ສິ້ນນັກຮຽນມະຫາວິທະຍາລັຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 1351, "src": "缺信用的客户提供融资服务。\n", "tgt": "ການຂາດການບໍລິການທາງດ້ານການເງິນໃນການປ່ອຍສິນເຊື່ອຂອງລູກຄ້າຂອງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5351, "src": "缺信用的客户提供融资服务。\n", "tgt": "อยู่ภายใต้คำสาปของโชคร้าย\n", "label": 0 }, { "idx": 1352, "src": "运动时长记录详细同时营区位置地名\n", "tgt": "ຫວັດອັນຍາວນານອອກກໍາລັງກາຍລະອຽດໃນເວລາດຽວກັນຈຸດປະສົງຂອງcampໄດ້ຊື່\n", "label": 1 }, { "idx": 5352, "src": "运动时长记录详细同时营区位置地名\n", "tgt": "ການຂາດການບໍລິການທາງດ້ານການເງິນໃນການປ່ອຍສິນເຊື່ອຂອງລູກຄ້າຂອງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1353, "src": "我们敦促美方恪守坚持一个中国政策\n", "tgt": "ພວກເຮົາຂໍຊຸກຍູ້ສະຫະລັດເພື່ອປະຕິບັດຕາມນະໂຍບາຍຫນຶ່ງຈີນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5353, "src": "我们敦促美方恪守坚持一个中国政策\n", "tgt": "ຫວັດອັນຍາວນານອອກກໍາລັງກາຍລະອຽດໃນເວລາດຽວກັນຈຸດປະສົງຂອງcampໄດ້ຊື່\n", "label": 0 }, { "idx": 1354, "src": "她的一个堂兄弟在下午2:44左右发现了尸体,并呼叫了911。\n", "tgt": "ญาติคนหนึ่งของครอบครัว Hudson พบศพเมื่อเวลาประมาณ 2:44PM (CDT) และโทรแจ้ง 9-1-1\n", "label": 1 }, { "idx": 5354, "src": "她的一个堂兄弟在下午2:44左右发现了尸体,并呼叫了911。\n", "tgt": "ພວກເຮົາຂໍຊຸກຍູ້ສະຫະລັດເພື່ອປະຕິບັດຕາມນະໂຍບາຍຫນຶ່ງຈີນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1355, "src": "滴滴出行这一计划不仅使大量女性走上该公司高级管理岗位\n", "tgt": "ວາງແຜນການເດິນທາງບໍ່ພຽງແຕ່ນຳໄປສູ່ຈຳນວນຫລາຍຂອງຜູ້ຍິງໃນຕຳແໜ່ງຜູ້ບໍລິຫານຂອງບໍລິສັດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5355, "src": "滴滴出行这一计划不仅使大量女性走上该公司高级管理岗位\n", "tgt": "ญาติคนหนึ่งของครอบครัว Hudson พบศพเมื่อเวลาประมาณ 2:44PM (CDT) และโทรแจ้ง 9-1-1\n", "label": 0 }, { "idx": 1356, "src": "因此,我们正在寻找个性分裂的人?\n", "tgt": "เรากำลังดูที่บุคลิกภาพสองคนในคนเดียวกัน\n", "label": 1 }, { "idx": 5356, "src": "因此,我们正在寻找个性分裂的人?\n", "tgt": "ວາງແຜນການເດິນທາງບໍ່ພຽງແຕ່ນຳໄປສູ່ຈຳນວນຫລາຍຂອງຜູ້ຍິງໃນຕຳແໜ່ງຜູ້ບໍລິຫານຂອງບໍລິສັດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1357, "src": "许多人在不知情的情况下拥有它。\n", "tgt": "คนจำนวนมากมีของสิ่งนั้นโดยไม่รู้ตัว\n", "label": 1 }, { "idx": 5357, "src": "许多人在不知情的情况下拥有它。\n", "tgt": "เรากำลังดูที่บุคลิกภาพสองคนในคนเดียวกัน\n", "label": 0 }, { "idx": 1358, "src": "请问有多少中国游客取消赴马尔代夫旅游行程\n", "tgt": "ນັກທ່ອງທ່ຽວເສີຍວນຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຍົກເລີກການເດີນທາງໄປມາເລເຊຍໄດ້ແນວໃດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5358, "src": "请问有多少中国游客取消赴马尔代夫旅游行程\n", "tgt": "คนจำนวนมากมีของสิ่งนั้นโดยไม่รู้ตัว\n", "label": 0 }, { "idx": 1359, "src": "爱尔兰共和军强硬派,我就是因为他们而来的\n", "tgt": "กลุ่มก่อการร้าย IRA นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันมาที่นี่\n", "label": 1 }, { "idx": 5359, "src": "爱尔兰共和军强硬派,我就是因为他们而来的\n", "tgt": "ນັກທ່ອງທ່ຽວເສີຍວນຈໍານວນຫຼາຍໄດ້ຍົກເລີກການເດີນທາງໄປມາເລເຊຍໄດ້ແນວໃດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1360, "src": "根据与NASA签订的商业轨道运输服务(COTS)合同,新的LC-40不仅用于商业发射,还将用于向国际空间站提供货物补给。\n", "tgt": "นอกจากจะถูกใช้สำหรับการปล่อยเชิงพาณิชย์แล้ว LC-40 ใหม่ยังจะถูกใช้สำหรับพันธกิจให้บริการขนสินค้าอีกครั้งไปยังสถานีอวกาศนานาชาติภายใต้สัญญาของ Commercial Orbital Transportation Services (COTS) กับ NASA\n", "label": 1 }, { "idx": 5360, "src": "根据与NASA签订的商业轨道运输服务(COTS)合同,新的LC-40不仅用于商业发射,还将用于向国际空间站提供货物补给。\n", "tgt": "กลุ่มก่อการร้าย IRA นั่นเป็นเหตุผลที่ฉันมาที่นี่\n", "label": 0 }, { "idx": 1361, "src": "而较新小区租金不低\n", "tgt": "ຄ່າເຊົ່າຊຸມຊົນຄ່ອນຂ້າງໃໝ່ບໍ່ຕ່ຳ\n", "label": 1 }, { "idx": 5361, "src": "而较新小区租金不低\n", "tgt": "นอกจากจะถูกใช้สำหรับการปล่อยเชิงพาณิชย์แล้ว LC-40 ใหม่ยังจะถูกใช้สำหรับพันธกิจให้บริการขนสินค้าอีกครั้งไปยังสถานีอวกาศนานาชาติภายใต้สัญญาของ Commercial Orbital Transportation Services (COTS) กับ NASA\n", "label": 0 }, { "idx": 1362, "src": "她通过桐城路上合肥徽娘子家政服务公司引荐\n", "tgt": "ຕົງເຊງຖະໜົນເລດີ້ອັນຮຸຍເຫີເຟຢົ໌ກຫກຳບໍລິການຜ່ານການແນະນຳບໍລິສັດຂອງນາງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5362, "src": "她通过桐城路上合肥徽娘子家政服务公司引荐\n", "tgt": "ຄ່າເຊົ່າຊຸມຊົນຄ່ອນຂ້າງໃໝ່ບໍ່ຕ່ຳ\n", "label": 0 }, { "idx": 1363, "src": "在事故现场设立了一家野战医院,为受害者提供紧急急救。\n", "tgt": "ໂຮງໝໍພາກສະໜາມຖືກຈັດຕັ້ງຂື້ນຢູ່ບ່ອນເກີດອຸບັດຕິເຫດ ເຊິ່ງໄດ້ເຮັດການພະຍາບານສຸກເສີນຂັ້ນຕົ້ນໃຫ້ບັນດາຜູ້ເຄາະຮ້າຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5363, "src": "在事故现场设立了一家野战医院,为受害者提供紧急急救。\n", "tgt": "ຕົງເຊງຖະໜົນເລດີ້ອັນຮຸຍເຫີເຟຢົ໌ກຫກຳບໍລິການຜ່ານການແນະນຳບໍລິສັດຂອງນາງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1364, "src": "然后在就行和每个节点的父节点比较大小\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກນັ້ນສົມທຽບຂະຫນາດຂອງແຕ່ລະຂໍ້ມູນແບບອອນລາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 5364, "src": "然后在就行和每个节点的父节点比较大小\n", "tgt": "ໂຮງໝໍພາກສະໜາມຖືກຈັດຕັ້ງຂື້ນຢູ່ບ່ອນເກີດອຸບັດຕິເຫດ ເຊິ່ງໄດ້ເຮັດການພະຍາບານສຸກເສີນຂັ້ນຕົ້ນໃຫ້ບັນດາຜູ້ເຄາະຮ້າຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1365, "src": "2月9日福州火车北站旅客在候车厅排队等候检票上车\n", "tgt": "9ກຸມພາຜູ້ໂດຍສານສະຖານີລົດໄຟສາຍເໜຶອຟູໂຈລໍຖ້າຢູ່ໃນສາຍໃນຫ້ອງລໍຖ້າຢູ່ຕົ໋ວລົດໄຟ\n", "label": 1 }, { "idx": 5365, "src": "2月9日福州火车北站旅客在候车厅排队等候检票上车\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກນັ້ນສົມທຽບຂະຫນາດຂອງແຕ່ລະຂໍ້ມູນແບບອອນລາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 1366, "src": "我找过你父母他们没做出挂电话之类的举动...\n", "tgt": "คุณไม่รู้หรอกว่าผลงานคุณมีความหมายกับฉันแค่ไหน\n", "label": 1 }, { "idx": 5366, "src": "我找过你父母他们没做出挂电话之类的举动...\n", "tgt": "9ກຸມພາຜູ້ໂດຍສານສະຖານີລົດໄຟສາຍເໜຶອຟູໂຈລໍຖ້າຢູ່ໃນສາຍໃນຫ້ອງລໍຖ້າຢູ່ຕົ໋ວລົດໄຟ\n", "label": 0 }, { "idx": 1367, "src": "上述措施原则上要在9月底前落实\n", "tgt": "ຢູ່ໃນຫຼັກການມາດຕະການເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອໄດ້ຮັບການປະຕິບັດກ່ອນໃນຕອນທ້າຍຂອງເດືອນກັນຍາ\n", "label": 1 }, { "idx": 5367, "src": "上述措施原则上要在9月底前落实\n", "tgt": "คุณไม่รู้หรอกว่าผลงานคุณมีความหมายกับฉันแค่ไหน\n", "label": 0 }, { "idx": 1368, "src": "但买菜买水果还是需要超市或商家塑料袋\n", "tgt": "ແຕ່ຍັງຕ້ອງການທີ່ຈະຊື້ອາຫານທີ່ຈະຊື້ຖົງຢາງຫມາກສັບພະສິນຄ້າຫຼືທຸລະກິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5368, "src": "但买菜买水果还是需要超市或商家塑料袋\n", "tgt": "ຢູ່ໃນຫຼັກການມາດຕະການເຫຼົ່ານີ້ເພື່ອໄດ້ຮັບການປະຕິບັດກ່ອນໃນຕອນທ້າຍຂອງເດືອນກັນຍາ\n", "label": 0 }, { "idx": 1369, "src": "送钱地点有时是在我办公室\n", "tgt": "ບ່ອນທີ່ຈະໃຫ້ເງິນແມ່ນບາງຄັ້ງໃນຫ້ອງການຂອງຂ້າພະເຈົ້າ\n", "label": 1 }, { "idx": 5369, "src": "送钱地点有时是在我办公室\n", "tgt": "ແຕ່ຍັງຕ້ອງການທີ່ຈະຊື້ອາຫານທີ່ຈະຊື້ຖົງຢາງຫມາກສັບພະສິນຄ້າຫຼືທຸລະກິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1370, "src": "根据当地应急勤务官员穆阿维亚·哈撒宁博士提供的消息,在以色列对拜特拉希耶城一所学校附近发动的空袭中,1名巴勒斯坦少年死亡,另外7人受伤,其中包括6名儿童。\n", "tgt": "ໄວ​ໜຸ່ມ​ຊາວ​ປາ​ເລ​ດສະ​ຕິນ​ຄົນ​ໜຶ່ງເສຍ​ຊີ​ວິດ ແລະ​ຄົນ​ອື່ນໆ ລວມ​ທັງ​ເດັກ​ນ້ອຍ​ອີກຫົກ​ຄົນໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ​ຈາກ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ອາ​ກາດ​ຂອງ​ອິດ​ສະ​ຣາ​ເອນໃກ້​ກັບ​ໂຮງ​ຮຽນ​ແຫ່ງ​ໜຶ່ງໃນ​ເມືອງ Beit Lahiya ໂດຍ​ອີງ​ຕາມ​ການ​ໃຫ້​ສຳ​ພາດ​ຂອງ ດ​ຣ. Muawiya Hassanin ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ແພດ​ສຸກ​ເສີນ​ໃນ​ໂຮງ​ໝໍ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5370, "src": "根据当地应急勤务官员穆阿维亚·哈撒宁博士提供的消息,在以色列对拜特拉希耶城一所学校附近发动的空袭中,1名巴勒斯坦少年死亡,另外7人受伤,其中包括6名儿童。\n", "tgt": "ບ່ອນທີ່ຈະໃຫ້ເງິນແມ່ນບາງຄັ້ງໃນຫ້ອງການຂອງຂ້າພະເຈົ້າ\n", "label": 0 }, { "idx": 1371, "src": "舰长我们已经被吸住了它抓住我们了\n", "tgt": "เราติดอยู่ในหลุมแรงโน้มถ่วงมันดูดเราไว้\n", "label": 1 }, { "idx": 5371, "src": "舰长我们已经被吸住了它抓住我们了\n", "tgt": "ໄວ​ໜຸ່ມ​ຊາວ​ປາ​ເລ​ດສະ​ຕິນ​ຄົນ​ໜຶ່ງເສຍ​ຊີ​ວິດ ແລະ​ຄົນ​ອື່ນໆ ລວມ​ທັງ​ເດັກ​ນ້ອຍ​ອີກຫົກ​ຄົນໄດ້​ຮັບ​ບາດ​ເຈັບ​ຈາກ​ການ​ໂຈມ​ຕີ​ທາງ​ອາ​ກາດ​ຂອງ​ອິດ​ສະ​ຣາ​ເອນໃກ້​ກັບ​ໂຮງ​ຮຽນ​ແຫ່ງ​ໜຶ່ງໃນ​ເມືອງ Beit Lahiya ໂດຍ​ອີງ​ຕາມ​ການ​ໃຫ້​ສຳ​ພາດ​ຂອງ ດ​ຣ. Muawiya Hassanin ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ແພດ​ສຸກ​ເສີນ​ໃນ​ໂຮງ​ໝໍ​ທ້ອງ​ຖິ່ນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1372, "src": "因此,为考试而学习并不容易。\n", "tgt": "ดังนั้น จึงไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะศึกษาเพื่อจะสอบ\n", "label": 1 }, { "idx": 5372, "src": "因此,为考试而学习并不容易。\n", "tgt": "เราติดอยู่ในหลุมแรงโน้มถ่วงมันดูดเราไว้\n", "label": 0 }, { "idx": 1373, "src": "那刚才那个酒鬼是怎么回事,我听到你叫喊了\n", "tgt": "นั่นเป็นเหตุผลที่คุณให้ข้อมูลกับตำรวจคนนั้นใช่ไหม ?\n", "label": 1 }, { "idx": 5373, "src": "那刚才那个酒鬼是怎么回事,我听到你叫喊了\n", "tgt": "ดังนั้น จึงไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะศึกษาเพื่อจะสอบ\n", "label": 0 }, { "idx": 1374, "src": "你就快完成这趟自赎之旅了,但现在你将面临最艰难的任务\n", "tgt": "เกือบจะสำเร็จแล้ว. แต่งานสุดท้ายต้องยากที่สุดเสมอ\n", "label": 1 }, { "idx": 5374, "src": "你就快完成这趟自赎之旅了,但现在你将面临最艰难的任务\n", "tgt": "นั่นเป็นเหตุผลที่คุณให้ข้อมูลกับตำรวจคนนั้นใช่ไหม ?\n", "label": 0 }, { "idx": 1375, "src": "确实发生了大事,但他还不肯说查到有钾同位素\n", "tgt": "เขาไม่ยอมบอกมีโปคัสเซียมกับไอโอดีนอยู่\n", "label": 1 }, { "idx": 5375, "src": "确实发生了大事,但他还不肯说查到有钾同位素\n", "tgt": "เกือบจะสำเร็จแล้ว. แต่งานสุดท้ายต้องยากที่สุดเสมอ\n", "label": 0 }, { "idx": 1376, "src": "每个殖民者都进行了一次外科手术植入。\n", "tgt": "ชาวอาณานิคมทุกคนถูกปลูกฝังอย่างลึกซึ้ง\n", "label": 1 }, { "idx": 5376, "src": "每个殖民者都进行了一次外科手术植入。\n", "tgt": "เขาไม่ยอมบอกมีโปคัสเซียมกับไอโอดีนอยู่\n", "label": 0 }, { "idx": 1377, "src": "据报道,史密斯的一名律师霍华德·K·斯特恩一直住在史密斯的房间里,但当局尚未找到斯特恩。\n", "tgt": "ໄດ້​ມີ​ລາຍ​ງານ​ວ່າ ມີ​ທ​ະ​ນາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ນາງ​ສະ​ມິດ ຄື ທ່ານ Howard K. Stern ​ຢູ່​ໃນ​ຫ້ອງ​ກັບ​ນາງ​ໃນ​ຕອນນັ້ນ ແຕ່​ທາງ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຍັງ​ບໍ່​ໄດ້​ເວົ້າ​ຫ​ຍັງ​ເທື່ອ​ກ່ຽວ​ກັບ ທ່ານ ສະ​ເຕີນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5377, "src": "据报道,史密斯的一名律师霍华德·K·斯特恩一直住在史密斯的房间里,但当局尚未找到斯特恩。\n", "tgt": "ชาวอาณานิคมทุกคนถูกปลูกฝังอย่างลึกซึ้ง\n", "label": 0 }, { "idx": 1378, "src": "迈克尔·陈在2月8日获胜,两天前刚刚宣誓就职。\n", "tgt": "Chan ได้รับชัยชนะในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ และเพิ่งจะเข้าร่วมพิธีสาบานตนเมื่อสองวันที่แล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 5378, "src": "迈克尔·陈在2月8日获胜,两天前刚刚宣誓就职。\n", "tgt": "ໄດ້​ມີ​ລາຍ​ງານ​ວ່າ ມີ​ທ​ະ​ນາຍ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ຂອງ​ນາງ​ສະ​ມິດ ຄື ທ່ານ Howard K. Stern ​ຢູ່​ໃນ​ຫ້ອງ​ກັບ​ນາງ​ໃນ​ຕອນນັ້ນ ແຕ່​ທາງ​ເຈົ້າ​ໜ້າ​ທີ່​ຍັງ​ບໍ່​ໄດ້​ເວົ້າ​ຫ​ຍັງ​ເທື່ອ​ກ່ຽວ​ກັບ ທ່ານ ສະ​ເຕີນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1379, "src": "未来生活将会更加美好因为在以前项迪就是一个十分勤奋人那个地方有困难阻挠他都能克服和突破\n", "tgt": "ຊີວິດໃນເບື້ອງໜ້າຈະດີຂຶ້ນຫຼາຍເທົ່າເພາະໃນໄລຍະຜ່ານມາຂຽງດີເປັນຄົນດຸໝັ່ນຂະຫຍັນບ່ອນໃດຫຍຸ້ງຍາກມີອຸປະສັກເຂົາຕະລຸມບອນອອກໜ້າ\n", "label": 1 }, { "idx": 5379, "src": "未来生活将会更加美好因为在以前项迪就是一个十分勤奋人那个地方有困难阻挠他都能克服和突破\n", "tgt": "Chan ได้รับชัยชนะในวันที่ 8 กุมภาพันธ์ และเพิ่งจะเข้าร่วมพิธีสาบานตนเมื่อสองวันที่แล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 1380, "src": "部族与周围其他部族之间争夺联盟首领频繁战争\n", "tgt": "ການຂັດແຍ້ງລີກລະຫວ່າງຜູ້ນໍາຊົນເຜົ່າແລະຊົນເຜົ່າອື່ນໆ\n", "label": 1 }, { "idx": 5380, "src": "部族与周围其他部族之间争夺联盟首领频繁战争\n", "tgt": "ຊີວິດໃນເບື້ອງໜ້າຈະດີຂຶ້ນຫຼາຍເທົ່າເພາະໃນໄລຍະຜ່ານມາຂຽງດີເປັນຄົນດຸໝັ່ນຂະຫຍັນບ່ອນໃດຫຍຸ້ງຍາກມີອຸປະສັກເຂົາຕະລຸມບອນອອກໜ້າ\n", "label": 0 }, { "idx": 1381, "src": "有效避免了因未带现金而无法充值的困扰。\n", "tgt": "ປະສິດທິພາບຫຼີກເວັ້ນການບັນຫາໃນການສໍາລັບຄວາມລົ້ມເຫລວທີ່ຈະເປັນເງິນສົດແລະບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການເຕີມ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5381, "src": "有效避免了因未带现金而无法充值的困扰。\n", "tgt": "ການຂັດແຍ້ງລີກລະຫວ່າງຜູ້ນໍາຊົນເຜົ່າແລະຊົນເຜົ່າອື່ນໆ\n", "label": 0 }, { "idx": 1382, "src": "随着年龄的增长,女演员越来越受欢迎。\n", "tgt": "ดาราหญิงได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆตามการเจริญเติบโตของเธอ\n", "label": 1 }, { "idx": 5382, "src": "随着年龄的增长,女演员越来越受欢迎。\n", "tgt": "ປະສິດທິພາບຫຼີກເວັ້ນການບັນຫາໃນການສໍາລັບຄວາມລົ້ມເຫລວທີ່ຈະເປັນເງິນສົດແລະບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການເຕີມ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1383, "src": "赛后,比尔博姆仍很乐观,他认为他赢了这场比赛。\n", "tgt": "ຫລັງຈາກການແຂ່ງຂັນ ເບຍໂບມກໍ່ລຸກຂື້ນແລະຄິດວ່າຕົວເອງຊະນະການແຂ່ງຂັ້ນນີ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 5383, "src": "赛后,比尔博姆仍很乐观,他认为他赢了这场比赛。\n", "tgt": "ดาราหญิงได้รับความนิยมมากขึ้นเรื่อยๆตามการเจริญเติบโตของเธอ\n", "label": 0 }, { "idx": 1384, "src": "他是我的,没有人可以拆散他跟我,你到底在说什么啊?\n", "tgt": "เขาเป็นของฉัน, และไม่มีใครที่จะมาเอาเขาไปจากฉัน\n", "label": 1 }, { "idx": 5384, "src": "他是我的,没有人可以拆散他跟我,你到底在说什么啊?\n", "tgt": "ຫລັງຈາກການແຂ່ງຂັນ ເບຍໂບມກໍ່ລຸກຂື້ນແລະຄິດວ່າຕົວເອງຊະນະການແຂ່ງຂັ້ນນີ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 1385, "src": "她为聚会准备了一些美味的食物\n", "tgt": "เธอได้เตรียมอาหารอร่อยๆ สำหรับงานเลี้ยง\n", "label": 1 }, { "idx": 5385, "src": "她为聚会准备了一些美味的食物\n", "tgt": "เขาเป็นของฉัน, และไม่มีใครที่จะมาเอาเขาไปจากฉัน\n", "label": 0 }, { "idx": 1386, "src": "他因股票投资遭受了巨大损失。\n", "tgt": "เขาได้รับการสูญเสียมากมายจากการลงทุนหุ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 5386, "src": "他因股票投资遭受了巨大损失。\n", "tgt": "เธอได้เตรียมอาหารอร่อยๆ สำหรับงานเลี้ยง\n", "label": 0 }, { "idx": 1387, "src": "伦敦距离这里只有三个小时的路程\n", "tgt": "กรุงลอนดอนอยู่ห่างจากนี่ 3 ชั่วโมง\n", "label": 1 }, { "idx": 5387, "src": "伦敦距离这里只有三个小时的路程\n", "tgt": "เขาได้รับการสูญเสียมากมายจากการลงทุนหุ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 1388, "src": "曾担任安徽省教育厅教育装备中心主任\n", "tgt": "ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນຜູ້ອໍານວຍການຂອງການສຶກສາອານຮຸຍອຸປະກອນສູນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5388, "src": "曾担任安徽省教育厅教育装备中心主任\n", "tgt": "กรุงลอนดอนอยู่ห่างจากนี่ 3 ชั่วโมง\n", "label": 0 }, { "idx": 1389, "src": "钢铁等韩国制造业带来负面影响\n", "tgt": "ຜົນກະທົບຕໍ່ອຸດສາຫະກຳການຜະລິດທີ່ເກົາຫຼີໃຕ້ເຊັ່ນເຫຼັກ\n", "label": 1 }, { "idx": 5389, "src": "钢铁等韩国制造业带来负面影响\n", "tgt": "ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນຜູ້ອໍານວຍການຂອງການສຶກສາອານຮຸຍອຸປະກອນສູນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1390, "src": "我是说,你刚才在浴缸里干什么?\n", "tgt": "อะไรฉันหมายถึงเธอไปทำอะไรในอ่างอาบน้ำนั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 5390, "src": "我是说,你刚才在浴缸里干什么?\n", "tgt": "ຜົນກະທົບຕໍ່ອຸດສາຫະກຳການຜະລິດທີ່ເກົາຫຼີໃຕ້ເຊັ່ນເຫຼັກ\n", "label": 0 }, { "idx": 1391, "src": "经济危机也强调了有效的社会安全网的重要性。\n", "tgt": "วิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจยังได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของประสิทธิภาพของเครือข่ายความปลอดภัยทางสังคม\n", "label": 1 }, { "idx": 5391, "src": "经济危机也强调了有效的社会安全网的重要性。\n", "tgt": "อะไรฉันหมายถึงเธอไปทำอะไรในอ่างอาบน้ำนั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 1392, "src": "谢天谢地卡罗尔正在给他准备些必需品\n", "tgt": "กำจัดไปได้ก็ดีแครอลเตรียมเสบียงไว้ให้เขา\n", "label": 1 }, { "idx": 5392, "src": "谢天谢地卡罗尔正在给他准备些必需品\n", "tgt": "วิกฤตการณ์ทางเศรษฐกิจยังได้เน้นย้ำถึงความสำคัญของประสิทธิภาพของเครือข่ายความปลอดภัยทางสังคม\n", "label": 0 }, { "idx": 1393, "src": "看看嘛让我回家吧我保证不会背叛您的\n", "tgt": "ปล่อยให้ข้ากลับบ้านเถิดข้าจักไม่ก่อกบฎอันใดทั้งสิ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 5393, "src": "看看嘛让我回家吧我保证不会背叛您的\n", "tgt": "กำจัดไปได้ก็ดีแครอลเตรียมเสบียงไว้ให้เขา\n", "label": 0 }, { "idx": 1394, "src": "在本月的八起绑架案中,有19人被绑架。\n", "tgt": "ມີສິບເກົ້າຄົນຖືກຈັບກຸມເປັນຊະເລີຍ ຈາກເຫດການລັກພາຕົວແປດຄັ້ງ ໃນເດືອນນີ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 5394, "src": "在本月的八起绑架案中,有19人被绑架。\n", "tgt": "ปล่อยให้ข้ากลับบ้านเถิดข้าจักไม่ก่อกบฎอันใดทั้งสิ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 1395, "src": "她此番辞职后会被另有重用或者退出政坛\n", "tgt": "ນາງຈະໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ໃຫມ່ຫຼືຖືກໂຍກຍ້າຍອອກຈາກການເມືອງຫຼັງຈາກນາງລາອອກ\n", "label": 1 }, { "idx": 5395, "src": "她此番辞职后会被另有重用或者退出政坛\n", "tgt": "ມີສິບເກົ້າຄົນຖືກຈັບກຸມເປັນຊະເລີຍ ຈາກເຫດການລັກພາຕົວແປດຄັ້ງ ໃນເດືອນນີ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 1396, "src": "下个月预计将举行一次国际捐助者会议,为该国争取更多援助。\n", "tgt": "คาดการณ์ว่าการประชุมผู้บริจาคนานาชาติจะมีขึ้นในเดือนหน้าเพื่อร้องขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม\n", "label": 1 }, { "idx": 5396, "src": "下个月预计将举行一次国际捐助者会议,为该国争取更多援助。\n", "tgt": "ນາງຈະໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ໃຫມ່ຫຼືຖືກໂຍກຍ້າຍອອກຈາກການເມືອງຫຼັງຈາກນາງລາອອກ\n", "label": 0 }, { "idx": 1397, "src": "他曾是反对日本占领朝鲜的朝鲜独立运动的领导人。\n", "tgt": "ฉันเพียงแต่คิดจะช่วยเท่านั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 5397, "src": "他曾是反对日本占领朝鲜的朝鲜独立运动的领导人。\n", "tgt": "คาดการณ์ว่าการประชุมผู้บริจาคนานาชาติจะมีขึ้นในเดือนหน้าเพื่อร้องขอความช่วยเหลือเพิ่มเติม\n", "label": 0 }, { "idx": 1398, "src": "出现第一个软件即为共享单身好友\n", "tgt": "ຊອບແວທໍາອິດທີ່ປະກົດວ່າແມ່ນການແລກປ່ຽນເພື່ອນຄົນດຽວ\n", "label": 1 }, { "idx": 5398, "src": "出现第一个软件即为共享单身好友\n", "tgt": "ฉันเพียงแต่คิดจะช่วยเท่านั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 1399, "src": "贝多芬创作了奏鸣曲,这是有史以来最著名的音乐作品之一。\n", "tgt": "บีโธเฟ่นประพันธ์ทำนองเพลงซึ่งกลายเป็นหนึ่งในผลงานทางดนตรีที่โด่งดังที่สุดที่เคยแต่งมา\n", "label": 1 }, { "idx": 5399, "src": "贝多芬创作了奏鸣曲,这是有史以来最著名的音乐作品之一。\n", "tgt": "ຊອບແວທໍາອິດທີ່ປະກົດວ່າແມ່ນການແລກປ່ຽນເພື່ອນຄົນດຽວ\n", "label": 0 }, { "idx": 1400, "src": "我是来看美食怎么被种草买锅\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມາເບິ່ງອາຫານວິທີທີ່ຈະຊື້ຫມໍ້ຫຍ້າ\n", "label": 1 }, { "idx": 5400, "src": "我是来看美食怎么被种草买锅\n", "tgt": "บีโธเฟ่นประพันธ์ทำนองเพลงซึ่งกลายเป็นหนึ่งในผลงานทางดนตรีที่โด่งดังที่สุดที่เคยแต่งมา\n", "label": 0 }, { "idx": 1401, "src": "他们的解决方案是起诉科恩和电影制片人。\n", "tgt": "การแก้ปัญหาของพวกเขาก็เพื่อฟ้องร้องโคเฮนและผู้ผลิตภาพยนตร์ทั้งสอง\n", "label": 1 }, { "idx": 5401, "src": "他们的解决方案是起诉科恩和电影制片人。\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ມາເບິ່ງອາຫານວິທີທີ່ຈະຊື້ຫມໍ້ຫຍ້າ\n", "label": 0 }, { "idx": 1402, "src": "他对女儿的深情浸透了他​​的来信。\n", "tgt": "ความรักอย่างสุดซึ้งที่มีลูกสาวของเขาแสดงให้เห็นได้ในในจดหมายของเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 5402, "src": "他对女儿的深情浸透了他​​的来信。\n", "tgt": "การแก้ปัญหาของพวกเขาก็เพื่อฟ้องร้องโคเฮนและผู้ผลิตภาพยนตร์ทั้งสอง\n", "label": 0 }, { "idx": 1403, "src": "好吧兄弟,我们先一步一步慢慢来\n", "tgt": "โอเคเพื่อนเราจะค่อยเป็นค่อยไปนะ\n", "label": 1 }, { "idx": 5403, "src": "好吧兄弟,我们先一步一步慢慢来\n", "tgt": "ความรักอย่างสุดซึ้งที่มีลูกสาวของเขาแสดงให้เห็นได้ในในจดหมายของเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 1404, "src": "让香港人真切感受到习主席关怀\n", "tgt": "ປະຊາຊົນຮົງກົງມີຄວາມຮູ້ສຶກຮັບຜິດຊອບຂອງປະທານປະເທດຂອງການສຶກສາ\n", "label": 1 }, { "idx": 5404, "src": "让香港人真切感受到习主席关怀\n", "tgt": "โอเคเพื่อนเราจะค่อยเป็นค่อยไปนะ\n", "label": 0 }, { "idx": 1405, "src": "今天,美国官员不愿意为任何具体案件捍卫这一政策,但白宫发言人丹·巴特利特在美国的周日脱口秀节目中提出了对美国反恐政策的一般性辩护。\n", "tgt": "ມືນີ້ ເຈົ້າໜ້າທີ່ ສະຫະລັດ ໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະປົກປ້ອງນະໂຍບາຍດັ່ງກ່າວນີ້ ສໍາລັບກໍລະນີສະເພາະໃດໜຶ່ງ ແຕ່ວ່າ ໂຄສົກທໍານຽບຂາວ ແດນ ບາດເລດ ໄດ້ສະເໜີການປ້ອງກັນທົ່ວໄປຂອງນະໂຍບາຍຕ້ານການກໍການຮ້ານ ສະຫະລັດ ໃນລາຍການສະແດງທອກໂຊວັນອາທິດໃນອາເມກາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5405, "src": "今天,美国官员不愿意为任何具体案件捍卫这一政策,但白宫发言人丹·巴特利特在美国的周日脱口秀节目中提出了对美国反恐政策的一般性辩护。\n", "tgt": "ປະຊາຊົນຮົງກົງມີຄວາມຮູ້ສຶກຮັບຜິດຊອບຂອງປະທານປະເທດຂອງການສຶກສາ\n", "label": 0 }, { "idx": 1406, "src": "要防止一些已经取消的职业资格许可\n", "tgt": "ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ບາງສ່ວນຂອງໃບອະນຸຍາດຄຸນສົມບັດມືອາຊີບໄດ້ຮັບການຍົກເລີກ\n", "label": 1 }, { "idx": 5406, "src": "要防止一些已经取消的职业资格许可\n", "tgt": "ມືນີ້ ເຈົ້າໜ້າທີ່ ສະຫະລັດ ໄດ້ປະຕິເສດທີ່ຈະປົກປ້ອງນະໂຍບາຍດັ່ງກ່າວນີ້ ສໍາລັບກໍລະນີສະເພາະໃດໜຶ່ງ ແຕ່ວ່າ ໂຄສົກທໍານຽບຂາວ ແດນ ບາດເລດ ໄດ້ສະເໜີການປ້ອງກັນທົ່ວໄປຂອງນະໂຍບາຍຕ້ານການກໍການຮ້ານ ສະຫະລັດ ໃນລາຍການສະແດງທອກໂຊວັນອາທິດໃນອາເມກາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1407, "src": "这部电影是根据一部怪诞的连环谋杀案改编的。\n", "tgt": "ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นตามคดีฆาตกรรมต่อเนื่องวิตถาร\n", "label": 1 }, { "idx": 5407, "src": "这部电影是根据一部怪诞的连环谋杀案改编的。\n", "tgt": "ເພື່ອປ້ອງກັນບໍ່ໃຫ້ບາງສ່ວນຂອງໃບອະນຸຍາດຄຸນສົມບັດມືອາຊີບໄດ້ຮັບການຍົກເລີກ\n", "label": 0 }, { "idx": 1408, "src": "毫无疑问,他是世界上最好的科学家,因为他在利用干细胞进行人克隆方面取得了令人惊讶的进步。\n", "tgt": "โดยไม่มีข้อสงสัย เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุดในโลกในการสร้างความแปลกใจเกี่ยวกับการโคลนมนุษย์ด้วยการจัดการกับเซลล์ต้นกำเนิด\n", "label": 1 }, { "idx": 5408, "src": "毫无疑问,他是世界上最好的科学家,因为他在利用干细胞进行人克隆方面取得了令人惊讶的进步。\n", "tgt": "ภาพยนตร์เรื่องนี้สร้างขึ้นตามคดีฆาตกรรมต่อเนื่องวิตถาร\n", "label": 0 }, { "idx": 1409, "src": "并非每个人都能加入这些活跃的团体。\n", "tgt": "ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถเข้าร่วมกลุ่มที่มีการเคลื่อนไหวเหล่านี้\n", "label": 1 }, { "idx": 5409, "src": "并非每个人都能加入这些活跃的团体。\n", "tgt": "โดยไม่มีข้อสงสัย เขาเป็นนักวิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุดในโลกในการสร้างความแปลกใจเกี่ยวกับการโคลนมนุษย์ด้วยการจัดการกับเซลล์ต้นกำเนิด\n", "label": 0 }, { "idx": 1410, "src": "还是令人不禁感到无限唏嘘\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າຍັງບໍ່ສາມາດຊ່ວຍໄດ້ແຕ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກເສຍໃຈບໍ່ມີຂອບເຂດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5410, "src": "还是令人不禁感到无限唏嘘\n", "tgt": "ไม่ใช่ทุกคนที่สามารถเข้าร่วมกลุ่มที่มีการเคลื่อนไหวเหล่านี้\n", "label": 0 }, { "idx": 1411, "src": "邀请了约200名国际学生在论坛上发言。\n", "tgt": "นักเรียนนานาชาติเกือบสองร้อยคนได้รับเชิญให้มาพูดที่การระชุมแสดงความคิดเห็น\n", "label": 1 }, { "idx": 5411, "src": "邀请了约200名国际学生在论坛上发言。\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າຍັງບໍ່ສາມາດຊ່ວຍໄດ້ແຕ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກເສຍໃຈບໍ່ມີຂອບເຂດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1412, "src": "嘿,那位美女,到墙角呆着去,还有你帅哥\n", "tgt": "เฮ้ คนสวย ตรงมุมนั้น \\ ไปที่ตรงมุมนั้น แกด้วย พี่ชาย\n", "label": 1 }, { "idx": 5412, "src": "嘿,那位美女,到墙角呆着去,还有你帅哥\n", "tgt": "นักเรียนนานาชาติเกือบสองร้อยคนได้รับเชิญให้มาพูดที่การระชุมแสดงความคิดเห็น\n", "label": 0 }, { "idx": 1413, "src": "在合法合规之下分工协作\n", "tgt": "ພາຍໃຕ້ພະແນກການປະຕິບັດຕາມກົດຫມາຍຂອງແຮງງານ\n", "label": 1 }, { "idx": 5413, "src": "在合法合规之下分工协作\n", "tgt": "เฮ้ คนสวย ตรงมุมนั้น \\ ไปที่ตรงมุมนั้น แกด้วย พี่ชาย\n", "label": 0 }, { "idx": 1414, "src": "海事警察,消防处,民航处及海事处立即派出救援船前往香港岛与维多利亚港内九龙半岛之间的现场。\n", "tgt": "ຕຳຫຼວດທະເລ ໜ່ວຍດັບເພີງ ກົມການບິນພົນລະເຮືອນ ແລະ ກົມທະເລ ໄດ້ສົ່ງເຮືອຊ່ວຍເຫຼືອມາສະຖານທີ່ເກີດເຫດ ໂດຍດ່ວນ ເຊິ່ງຢູ່ລະຫວ່າງ ເກາະຮ່ອງກົງ ແລະ ແຫຼມໂຄລູນ ໃນທ່າເຮືອວິກຕໍເຣຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5414, "src": "海事警察,消防处,民航处及海事处立即派出救援船前往香港岛与维多利亚港内九龙半岛之间的现场。\n", "tgt": "ພາຍໃຕ້ພະແນກການປະຕິບັດຕາມກົດຫມາຍຂອງແຮງງານ\n", "label": 0 }, { "idx": 1415, "src": "因此搜索引擎往往考虑一些可靠反向链接数\n", "tgt": "ເພາະສະນັ້ນໃນເຄື່ອງຈັກຊອກຫາມີແນວໂນ້ມທີ່ພິຈາລະນາ\n", "label": 1 }, { "idx": 5415, "src": "因此搜索引擎往往考虑一些可靠反向链接数\n", "tgt": "ຕຳຫຼວດທະເລ ໜ່ວຍດັບເພີງ ກົມການບິນພົນລະເຮືອນ ແລະ ກົມທະເລ ໄດ້ສົ່ງເຮືອຊ່ວຍເຫຼືອມາສະຖານທີ່ເກີດເຫດ ໂດຍດ່ວນ ເຊິ່ງຢູ່ລະຫວ່າງ ເກາະຮ່ອງກົງ ແລະ ແຫຼມໂຄລູນ ໃນທ່າເຮືອວິກຕໍເຣຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1416, "src": "现在还不行我们还在敌人的地盘\n", "tgt": "ไม่ใช่ตอนนี้เราอยู่ในพื้นที่ของศัตรูนะ\n", "label": 1 }, { "idx": 5416, "src": "现在还不行我们还在敌人的地盘\n", "tgt": "ເພາະສະນັ້ນໃນເຄື່ອງຈັກຊອກຫາມີແນວໂນ້ມທີ່ພິຈາລະນາ\n", "label": 0 }, { "idx": 1417, "src": "由于中国对欧盟的出口配额过高,这些服装被存放在欧洲的仓库中。\n", "tgt": "ສິ່ງທໍດັ່ງກ່າວນີ້ຖືກເກັບຢູ່ໃນໂກດັງຂອງຍຸໂຣບເນື່ອງຈາກເກີນໂຄຕ້າການສົ່ງອອກຈາກຈີນໄປຍຸໂຣບ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5417, "src": "由于中国对欧盟的出口配额过高,这些服装被存放在欧洲的仓库中。\n", "tgt": "ไม่ใช่ตอนนี้เราอยู่ในพื้นที่ของศัตรูนะ\n", "label": 0 }, { "idx": 1418, "src": "在线销售的论文是由大学生准备的。\n", "tgt": "บทความที่มีขายอยู่บนออนไลน์ ได้รับการจัดทำขึ้นโดยนักศึกษามหาวิทยาลัย\n", "label": 1 }, { "idx": 5418, "src": "在线销售的论文是由大学生准备的。\n", "tgt": "ສິ່ງທໍດັ່ງກ່າວນີ້ຖືກເກັບຢູ່ໃນໂກດັງຂອງຍຸໂຣບເນື່ອງຈາກເກີນໂຄຕ້າການສົ່ງອອກຈາກຈີນໄປຍຸໂຣບ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1419, "src": "对市容市貌和城市治理也有不良影响\n", "tgt": "ຮູບລັກສະນະຂອງເມືອງແລະການເດັ່ນໃນຕົວເມືອງຍັງມີຜົນກະທົບ\n", "label": 1 }, { "idx": 5419, "src": "对市容市貌和城市治理也有不良影响\n", "tgt": "บทความที่มีขายอยู่บนออนไลน์ ได้รับการจัดทำขึ้นโดยนักศึกษามหาวิทยาลัย\n", "label": 0 }, { "idx": 1420, "src": "全国各地的水表因突然的寒冷而冻结并破裂。\n", "tgt": "มิเตอร์น้ำทั้งหมดของประเทศแข็งตัวและระเบิดด้วยระยะเวลาที่แข็งตัวทันทีทันใด\n", "label": 1 }, { "idx": 5420, "src": "全国各地的水表因突然的寒冷而冻结并破裂。\n", "tgt": "ຮູບລັກສະນະຂອງເມືອງແລະການເດັ່ນໃນຕົວເມືອງຍັງມີຜົນກະທົບ\n", "label": 0 }, { "idx": 1421, "src": "他经常登录政府网站查询相关法律政策文件\n", "tgt": "ເຂົາມັກເຂົ້າເວັບໄຊທ໌ຂອງລັດຖະບານສໍາລັບເອກະສານທາງດ້ານກົດຫມາຍແລະນະໂຍບາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 5421, "src": "他经常登录政府网站查询相关法律政策文件\n", "tgt": "มิเตอร์น้ำทั้งหมดของประเทศแข็งตัวและระเบิดด้วยระยะเวลาที่แข็งตัวทันทีทันใด\n", "label": 0 }, { "idx": 1422, "src": "专家们已经开始撰写许多有关伊斯兰和中东的书籍。\n", "tgt": "บรรดาผู้เชี่ยวชาญเริ่มเขียนหนังสือจำนวนมากเกี่ยวกับอิสลามและตะวันออกกลาง\n", "label": 1 }, { "idx": 5422, "src": "专家们已经开始撰写许多有关伊斯兰和中东的书籍。\n", "tgt": "ເຂົາມັກເຂົ້າເວັບໄຊທ໌ຂອງລັດຖະບານສໍາລັບເອກະສານທາງດ້ານກົດຫມາຍແລະນະໂຍບາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 1423, "src": "我是跟著Hunt的,這裡所有手術都是我的\n", "tgt": "-ไม่ว่าอันไหนต้องเข้าผ่าบริเวณล่างนี่ เป็นของฉัน\\\n", "label": 1 }, { "idx": 5423, "src": "我是跟著Hunt的,這裡所有手術都是我的\n", "tgt": "บรรดาผู้เชี่ยวชาญเริ่มเขียนหนังสือจำนวนมากเกี่ยวกับอิสลามและตะวันออกกลาง\n", "label": 0 }, { "idx": 1424, "src": "中国已接任联合国安理会7月轮值主席。\n", "tgt": "ຈີນມີຫຼາຍກວ່າປະທານປະເທດຫມູນວຽນຂອງສະພາຄວາມປອດໄພໃນກໍລະກົດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5424, "src": "中国已接任联合国安理会7月轮值主席。\n", "tgt": "-ไม่ว่าอันไหนต้องเข้าผ่าบริเวณล่างนี่ เป็นของฉัน\\\n", "label": 0 }, { "idx": 1425, "src": "那些支持拥护吸血鬼的人,不该得到任何平等权利\n", "tgt": "- อีกครั้ง - ก็เลยลุกขึ้นมาหา\n", "label": 1 }, { "idx": 5425, "src": "那些支持拥护吸血鬼的人,不该得到任何平等权利\n", "tgt": "ຈີນມີຫຼາຍກວ່າປະທານປະເທດຫມູນວຽນຂອງສະພາຄວາມປອດໄພໃນກໍລະກົດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1426, "src": "他明显的离开的欲望使我无法说服他留下。\n", "tgt": "ความปราถนาอันแรงกล้าของเขาที่จะไปทำให้มันเป็นไปได้ยากสำหรับฉันที่จะกล่อมให้เขาอยู่ต่อ\n", "label": 1 }, { "idx": 5426, "src": "他明显的离开的欲望使我无法说服他留下。\n", "tgt": "- อีกครั้ง - ก็เลยลุกขึ้นมาหา\n", "label": 0 }, { "idx": 1427, "src": "关键要看办成多少事\n", "tgt": "ຂຶ້ນຫລາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 5427, "src": "关键要看办成多少事\n", "tgt": "ความปราถนาอันแรงกล้าของเขาที่จะไปทำให้มันเป็นไปได้ยากสำหรับฉันที่จะกล่อมให้เขาอยู่ต่อ\n", "label": 0 }, { "idx": 1428, "src": "徒步跨过韩朝军事分界线\n", "tgt": "ຍ່າງຜ່ານເສັ້ນທາງການກໍານົດເສັ້ນທາງການທະຫານເກົາຫຼີ\n", "label": 1 }, { "idx": 5428, "src": "徒步跨过韩朝军事分界线\n", "tgt": "ຂຶ້ນຫລາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 1429, "src": "您是否尝试过我们称之为蜂蜜酒的蜂蜜酒?\n", "tgt": "คุณเคยลองเหล้าที่ทำจากน้ำผึ้งที่เราเรียกว่ามี้ดไหม\n", "label": 1 }, { "idx": 5429, "src": "您是否尝试过我们称之为蜂蜜酒的蜂蜜酒?\n", "tgt": "ຍ່າງຜ່ານເສັ້ນທາງການກໍານົດເສັ້ນທາງການທະຫານເກົາຫຼີ\n", "label": 0 }, { "idx": 1430, "src": "他被这个感动了,或者这感动了他去做\n", "tgt": "สิ่งนี้กระตุ้นให้เขาทำสิ่งนั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 5430, "src": "他被这个感动了,或者这感动了他去做\n", "tgt": "คุณเคยลองเหล้าที่ทำจากน้ำผึ้งที่เราเรียกว่ามี้ดไหม\n", "label": 0 }, { "idx": 1431, "src": "第二,在最近的皇家法令中,关于在法庭上听取王子意见的协议细节没有得到解释,这使得它毫无价值,这是昂凯力克部长否认的。\n", "tgt": "ຢ່າງທີສອງ ລາຍລະອຽດຂອງກາສານທີ່ໃຫ້ເຈົ້າຊາຍຂື້ນສານບໍ່ໄດ້ອະທິບາຍໃນບັນຫຍັດລາດຊະວົງ ເຮັດໃຫ້ບໍ່ເປັນປະໂຫຍດໃນຊັ້ນສານ ແລະເປັນສິ່ງທີ່ລັດຖະມົນຕີອອນເຄລິກປະຕິເສດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5431, "src": "第二,在最近的皇家法令中,关于在法庭上听取王子意见的协议细节没有得到解释,这使得它毫无价值,这是昂凯力克部长否认的。\n", "tgt": "สิ่งนี้กระตุ้นให้เขาทำสิ่งนั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 1432, "src": "东行巴士,正在加载,九号门。\n", "tgt": "รถโดยสารที่จะเดินทางไปทางทิศตะวันออกตอนนี้ได้เปิดให้ขึ้นแล้วตรงประตูหมายเลขเก้า\n", "label": 1 }, { "idx": 5432, "src": "东行巴士,正在加载,九号门。\n", "tgt": "ຢ່າງທີສອງ ລາຍລະອຽດຂອງກາສານທີ່ໃຫ້ເຈົ້າຊາຍຂື້ນສານບໍ່ໄດ້ອະທິບາຍໃນບັນຫຍັດລາດຊະວົງ ເຮັດໃຫ້ບໍ່ເປັນປະໂຫຍດໃນຊັ້ນສານ ແລະເປັນສິ່ງທີ່ລັດຖະມົນຕີອອນເຄລິກປະຕິເສດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1433, "src": "而31岁死者来自中国\n", "tgt": "31ສົບຈາກປະເທດຈີນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5433, "src": "而31岁死者来自中国\n", "tgt": "รถโดยสารที่จะเดินทางไปทางทิศตะวันออกตอนนี้ได้เปิดให้ขึ้นแล้วตรงประตูหมายเลขเก้า\n", "label": 0 }, { "idx": 1434, "src": "在剑桥的拳击冠军。总理和朋友。\n", "tgt": "แชมป์มวยจากแคมบริดจ์และเพื่อนของนายกฯ\n", "label": 1 }, { "idx": 5434, "src": "在剑桥的拳击冠军。总理和朋友。\n", "tgt": "31ສົບຈາກປະເທດຈີນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1435, "src": "他非常努力地进行自我教育,并且喜欢读书。\n", "tgt": "เขาทำงานหนักในการให้ความรู้แก่ตัวเองและรักการอ่านหนังสือ\n", "label": 1 }, { "idx": 5435, "src": "他非常努力地进行自我教育,并且喜欢读书。\n", "tgt": "แชมป์มวยจากแคมบริดจ์และเพื่อนของนายกฯ\n", "label": 0 }, { "idx": 1436, "src": "在得知该团体是被委派到阿富汗之后,他在登上巴士前给了那名男子致命一枪,并尖叫“上帝是伟大的”。\n", "tgt": "ເມື່ອຮູ້ວ່າທະຫານກຸ່ມນີ້ຈະເດິນທາງໄປອັບການິສະຖານ ລາວກໍ່ຍິງທະຫານຄົນນັ້ນທີ່ຫົວກ່ອນຈະຂື້ນລົດພ້ອມຮ້ອງວ່າ(ພະເຈົ້າຄືຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່).\n", "label": 1 }, { "idx": 5436, "src": "在得知该团体是被委派到阿富汗之后,他在登上巴士前给了那名男子致命一枪,并尖叫“上帝是伟大的”。\n", "tgt": "เขาทำงานหนักในการให้ความรู้แก่ตัวเองและรักการอ่านหนังสือ\n", "label": 0 }, { "idx": 1437, "src": "最好建筑就是我们学校\n", "tgt": "ການກໍ່ສ້າງທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນໂຮງຮຽນຂອງພວກເຮົາ\n", "label": 1 }, { "idx": 5437, "src": "最好建筑就是我们学校\n", "tgt": "ເມື່ອຮູ້ວ່າທະຫານກຸ່ມນີ້ຈະເດິນທາງໄປອັບການິສະຖານ ລາວກໍ່ຍິງທະຫານຄົນນັ້ນທີ່ຫົວກ່ອນຈະຂື້ນລົດພ້ອມຮ້ອງວ່າ(ພະເຈົ້າຄືຜູ້ຍິ່ງໃຫຍ່).\n", "label": 0 }, { "idx": 1438, "src": "他的事迹深深地伤害了他的父母。\n", "tgt": "การกระทำของเขาได้ทำร้ายพ่อแม่ของเขาอย่างมาก\n", "label": 1 }, { "idx": 5438, "src": "他的事迹深深地伤害了他的父母。\n", "tgt": "ການກໍ່ສ້າງທີ່ດີທີ່ສຸດແມ່ນໂຮງຮຽນຂອງພວກເຮົາ\n", "label": 0 }, { "idx": 1439, "src": "一部分的原因是吃的量不够\n", "tgt": "ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເຫດຜົນກໍຄືປະລິມານຂອງອາຫານແມ່ນບໍ່ພຽງພໍ\n", "label": 1 }, { "idx": 5439, "src": "一部分的原因是吃的量不够\n", "tgt": "การกระทำของเขาได้ทำร้ายพ่อแม่ของเขาอย่างมาก\n", "label": 0 }, { "idx": 1440, "src": "在武装头脑指导实践\n", "tgt": "ໃນການເປີດການເຮັດວຽກງານຂອງຈິດໃຈການປະຕິບັດຜູ້ກໍາກັບ\n", "label": 1 }, { "idx": 5440, "src": "在武装头脑指导实践\n", "tgt": "ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງເຫດຜົນກໍຄືປະລິມານຂອງອາຫານແມ່ນບໍ່ພຽງພໍ\n", "label": 0 }, { "idx": 1441, "src": "技术人员任务都完成了,所有照片都拍完了\n", "tgt": "ก็ หน่วยเทคนิค ทำงานของเขาเสร็จ ถ่ายรูปภาพทั้งหมด\n", "label": 1 }, { "idx": 5441, "src": "技术人员任务都完成了,所有照片都拍完了\n", "tgt": "ໃນການເປີດການເຮັດວຽກງານຂອງຈິດໃຈການປະຕິບັດຜູ້ກໍາກັບ\n", "label": 0 }, { "idx": 1442, "src": "旅馆和饭店也购买大量的中国画。\n", "tgt": "โรงแรมและร้านอาหารยังทำการซื้อภาพวาดของจีนจำนวนมาก\n", "label": 1 }, { "idx": 5442, "src": "旅馆和饭店也购买大量的中国画。\n", "tgt": "ก็ หน่วยเทคนิค ทำงานของเขาเสร็จ ถ่ายรูปภาพทั้งหมด\n", "label": 0 }, { "idx": 1443, "src": "据“奥克兰论坛报”报道,2005年4月7日,美国联邦调查局正在调查对旧金山-奥克兰海湾大桥耗资15亿美元新建“天桥”部分的不当行为的指控。\n", "tgt": "ເມື່ອວັນທີ 7 ເມສາ ປີ 2005ຫນ່ວນສືບສວນສອບສວນກາງສະຫະລັດອາເມິກາ ຫລືເອັບບີໄອ ກຳລັງສືບສວນຂໍ້ກ່າວຫາການກະທຳຜິດເລື່ອງການກໍ່ສ້າງສ່ວນເສັ້ນທາງ \"ສະກາຍເວ\" ໃຫມ່ຂອງສະພານຊານຟານຊິດໂກ-ໂອກແລນເບຊື່ງໃຊ້ທືນສ້າງ $1.5 ພັນລ້ານຕາມລາຍງານທີ່ຕີພມິໃນຫນັງສືພິມໂອກແລນທຣີບູນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5443, "src": "据“奥克兰论坛报”报道,2005年4月7日,美国联邦调查局正在调查对旧金山-奥克兰海湾大桥耗资15亿美元新建“天桥”部分的不当行为的指控。\n", "tgt": "โรงแรมและร้านอาหารยังทำการซื้อภาพวาดของจีนจำนวนมาก\n", "label": 0 }, { "idx": 1444, "src": "我觉得我们之间是有感觉的,但那晚之后却急转直下\n", "tgt": "และ... ผมคิดว่าเรามีเรื่องบางอย่าง และเรื่องแปลกๆเมื่อคืนก่อน\n", "label": 1 }, { "idx": 5444, "src": "我觉得我们之间是有感觉的,但那晚之后却急转直下\n", "tgt": "ເມື່ອວັນທີ 7 ເມສາ ປີ 2005ຫນ່ວນສືບສວນສອບສວນກາງສະຫະລັດອາເມິກາ ຫລືເອັບບີໄອ ກຳລັງສືບສວນຂໍ້ກ່າວຫາການກະທຳຜິດເລື່ອງການກໍ່ສ້າງສ່ວນເສັ້ນທາງ \"ສະກາຍເວ\" ໃຫມ່ຂອງສະພານຊານຟານຊິດໂກ-ໂອກແລນເບຊື່ງໃຊ້ທືນສ້າງ $1.5 ພັນລ້ານຕາມລາຍງານທີ່ຕີພມິໃນຫນັງສືພິມໂອກແລນທຣີບູນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1445, "src": "在大理石上刻上铭文=在大理石上刻上铭文\n", "tgt": "หลุมศพที่มีข้อความจารึกบนหินอ่อน หลุมศพที่มีหินอ่อนจารึกด้วยข้อความ\n", "label": 1 }, { "idx": 5445, "src": "在大理石上刻上铭文=在大理石上刻上铭文\n", "tgt": "และ... ผมคิดว่าเรามีเรื่องบางอย่าง และเรื่องแปลกๆเมื่อคืนก่อน\n", "label": 0 }, { "idx": 1446, "src": "在养老保障体系建设上一般采取政府\n", "tgt": "ໂດຍທົ່ວໄປ,ລັດຖະບານໃນການກໍ່ສ້າງລະບົບຄວາມປອດໄພອາຍຸ,ອາຍຸສູງສຸດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5446, "src": "在养老保障体系建设上一般采取政府\n", "tgt": "หลุมศพที่มีข้อความจารึกบนหินอ่อน หลุมศพที่มีหินอ่อนจารึกด้วยข้อความ\n", "label": 0 }, { "idx": 1447, "src": "每次看到那张照片,我都会起鸡皮bump。\n", "tgt": "เวลาฉันเห็นรูปนั้น ฉันขนลุกทุกที\n", "label": 1 }, { "idx": 5447, "src": "每次看到那张照片,我都会起鸡皮bump。\n", "tgt": "ໂດຍທົ່ວໄປ,ລັດຖະບານໃນການກໍ່ສ້າງລະບົບຄວາມປອດໄພອາຍຸ,ອາຍຸສູງສຸດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1448, "src": "但这个梦想一直未能实现\n", "tgt": "ແຕ່ຄວາມຝັນນີ້ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້\n", "label": 1 }, { "idx": 5448, "src": "但这个梦想一直未能实现\n", "tgt": "เวลาฉันเห็นรูปนั้น ฉันขนลุกทุกที\n", "label": 0 }, { "idx": 1449, "src": "人们对案件的发展有浓厚的兴趣。\n", "tgt": "กรณีนี้ได้รับความสนใจมากว่าจะได้รับการพัฒนาไปอย่างไร\n", "label": 1 }, { "idx": 5449, "src": "人们对案件的发展有浓厚的兴趣。\n", "tgt": "ແຕ່ຄວາມຝັນນີ້ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຮັບການຮັບຮູ້\n", "label": 0 }, { "idx": 1450, "src": "资金安排上今年大概有5000万元\n", "tgt": "ການຈັດກອງທຶນສໍາລັບປີນີ້ປະມານ50ລ້ານຢວນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5450, "src": "资金安排上今年大概有5000万元\n", "tgt": "กรณีนี้ได้รับความสนใจมากว่าจะได้รับการพัฒนาไปอย่างไร\n", "label": 0 }, { "idx": 1451, "src": "他们在那家商店的阳光下卖掉所有东西。\n", "tgt": "พวกเขาขายทุกอย่างมากมายที่ร้าน\n", "label": 1 }, { "idx": 5451, "src": "他们在那家商店的阳光下卖掉所有东西。\n", "tgt": "ການຈັດກອງທຶນສໍາລັບປີນີ້ປະມານ50ລ້ານຢວນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1452, "src": "他称这种分离是“历史性的、彻底的解决方案”,拯救了“数百万印度教徒和穆斯林的生命”,尽管有报道称有100万人被杀。\n", "tgt": "เขาเรียกการแบ่งครั้งนั้นว่า \"การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ครั้งใหญ่\" ที่รักษาชีวิตของ \"ชาวฮินดูและมุสลิมนับล้าน\" ทั้งที่รายงานระบุว่ามีผู้เสียชีวิตกว่าหนึ่งล้านราย\n", "label": 1 }, { "idx": 5452, "src": "他称这种分离是“历史性的、彻底的解决方案”,拯救了“数百万印度教徒和穆斯林的生命”,尽管有报道称有100万人被杀。\n", "tgt": "พวกเขาขายทุกอย่างมากมายที่ร้าน\n", "label": 0 }, { "idx": 1453, "src": "是的,恩,不对其中有5万是对我妈的损耗赔偿费\n", "tgt": "ใช่ก็นะนั้นรวมอยู่ใน5หมื่นดอลล่าสำหรับค่าที่ทำให้แม่ฉันเจออะไรแย่ๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 5453, "src": "是的,恩,不对其中有5万是对我妈的损耗赔偿费\n", "tgt": "เขาเรียกการแบ่งครั้งนั้นว่า \"การเปลี่ยนแปลงทางประวัติศาสตร์ครั้งใหญ่\" ที่รักษาชีวิตของ \"ชาวฮินดูและมุสลิมนับล้าน\" ทั้งที่รายงานระบุว่ามีผู้เสียชีวิตกว่าหนึ่งล้านราย\n", "label": 0 }, { "idx": 1454, "src": "这些政策变化是《核态势评估报告》的一部分,该文件由各国总统负责。\n", "tgt": "นโยบายที่เปลี่ยนไปเป็นส่วนหนึ่งของ Nuclear Posture Review ซึ่งเอกสารนี้จะถูกรับผิดชอบโดยทุกประธานาธิบดี\n", "label": 1 }, { "idx": 5454, "src": "这些政策变化是《核态势评估报告》的一部分,该文件由各国总统负责。\n", "tgt": "ใช่ก็นะนั้นรวมอยู่ใน5หมื่นดอลล่าสำหรับค่าที่ทำให้แม่ฉันเจออะไรแย่ๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 1455, "src": "虽然食品价格已经从2008年中期的历史最高水平下降,但报告指出,全球食品价格与往年相比仍然很高,而且发展中国家的国内价格仍然高得惊人。\n", "tgt": "ພຽງລາຄາອາຫານລົດລົງມາຈາກຈຸດສູງສຸດເມື່ອກາງປີ 2008 ແລ້ວ ລາຍງານລະບຸວ່າ ລາຄາອາຫານຍັງແພງກວ່າປີກ່ອນໆແລະລາຄາອາຫານໃນປະເທດກຳລັງພັດທະນາກໍ່ຍັງຄົງສູງຫລາຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5455, "src": "虽然食品价格已经从2008年中期的历史最高水平下降,但报告指出,全球食品价格与往年相比仍然很高,而且发展中国家的国内价格仍然高得惊人。\n", "tgt": "นโยบายที่เปลี่ยนไปเป็นส่วนหนึ่งของ Nuclear Posture Review ซึ่งเอกสารนี้จะถูกรับผิดชอบโดยทุกประธานาธิบดี\n", "label": 0 }, { "idx": 1456, "src": "一种很辣很凉很冲的进口薄荷糖\n", "tgt": "ຊະນິດທ້ອງຖິ່ນmintsນໍາເຂົ້າສີແດງເຢັນເຜັດຫຼາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 5456, "src": "一种很辣很凉很冲的进口薄荷糖\n", "tgt": "ພຽງລາຄາອາຫານລົດລົງມາຈາກຈຸດສູງສຸດເມື່ອກາງປີ 2008 ແລ້ວ ລາຍງານລະບຸວ່າ ລາຄາອາຫານຍັງແພງກວ່າປີກ່ອນໆແລະລາຄາອາຫານໃນປະເທດກຳລັງພັດທະນາກໍ່ຍັງຄົງສູງຫລາຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1457, "src": "以及面向文本和序列深度模型\n", "tgt": "ແລະຮູບແບບຄວາມລຶກລັບຂໍ້ຄວາມແລະລໍາດັບເຫດການ\n", "label": 1 }, { "idx": 5457, "src": "以及面向文本和序列深度模型\n", "tgt": "ຊະນິດທ້ອງຖິ່ນmintsນໍາເຂົ້າສີແດງເຢັນເຜັດຫຼາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 1458, "src": "然而,目前泄漏仍在墨西哥湾内,随着泄漏量与日俱增,它被环流捕获的风险也越来越大。\n", "tgt": "ໃນປະຈຸບັນ ການລົ້ນກຳລັງຖືກດຳເນີນພາຍໃນ ອ່າວແມ໊ກຊີໂກ ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ກັບການລົ້ນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນແຕ່ລະມື້ ມັນແມ່ນຄວາມສ່ຽງທີ່ໃຫຍ່ຂຶ້ນ ໂດຍການປະກາດຂອງ Loop Current.\n", "label": 1 }, { "idx": 5458, "src": "然而,目前泄漏仍在墨西哥湾内,随着泄漏量与日俱增,它被环流捕获的风险也越来越大。\n", "tgt": "ແລະຮູບແບບຄວາມລຶກລັບຂໍ້ຄວາມແລະລໍາດັບເຫດການ\n", "label": 0 }, { "idx": 1459, "src": "当天,格林尼治时间 (GMT) 约 12 时许,该车辆被拖离事故现场。\n", "tgt": "มีการนำยานพาหนะดังกล่าวออกจากที่เกิดเหตุในเวลาประมาณ 12.00 น. เวลามาตรฐานกรีนิช ในวันเดียวกันนั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 5459, "src": "当天,格林尼治时间 (GMT) 约 12 时许,该车辆被拖离事故现场。\n", "tgt": "ໃນປະຈຸບັນ ການລົ້ນກຳລັງຖືກດຳເນີນພາຍໃນ ອ່າວແມ໊ກຊີໂກ ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມ ກັບການລົ້ນທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນແຕ່ລະມື້ ມັນແມ່ນຄວາມສ່ຽງທີ່ໃຫຍ່ຂຶ້ນ ໂດຍການປະກາດຂອງ Loop Current.\n", "label": 0 }, { "idx": 1460, "src": "同样树型每一条路径都是唯一\n", "tgt": "ເປັນໄມ້ຢືນຕົ້ນດຽວກັນຕາມເສັ້ນທາງແຕ່ລະຄົນແມ່ນເປັນເອກະລັກ\n", "label": 1 }, { "idx": 5460, "src": "同样树型每一条路径都是唯一\n", "tgt": "มีการนำยานพาหนะดังกล่าวออกจากที่เกิดเหตุในเวลาประมาณ 12.00 น. เวลามาตรฐานกรีนิช ในวันเดียวกันนั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 1461, "src": "圖都,那個帶著長矛的男人,他是不會放棄的.\n", "tgt": "ทูดู ชายที่ถือหอกนั่นเขาจะไม่ยอมแพ้ เขาและนาง\n", "label": 1 }, { "idx": 5461, "src": "圖都,那個帶著長矛的男人,他是不會放棄的.\n", "tgt": "ເປັນໄມ້ຢືນຕົ້ນດຽວກັນຕາມເສັ້ນທາງແຕ່ລະຄົນແມ່ນເປັນເອກະລັກ\n", "label": 0 }, { "idx": 1462, "src": "要求中国学生加重他们的英语单词。\n", "tgt": "นักเรียนจีนได้ถูกเรียกให้ออกเสียงคำภาษาอังกฤษ\n", "label": 1 }, { "idx": 5462, "src": "要求中国学生加重他们的英语单词。\n", "tgt": "ทูดู ชายที่ถือหอกนั่นเขาจะไม่ยอมแพ้ เขาและนาง\n", "label": 0 }, { "idx": 1463, "src": "-,是吗?,-,那个杀了你妹妹的吸血鬼是该死\n", "tgt": "ฉันเลยตามล่าเธอ และฆ่าเธอด้วยตัวเอง\n", "label": 1 }, { "idx": 5463, "src": "-,是吗?,-,那个杀了你妹妹的吸血鬼是该死\n", "tgt": "นักเรียนจีนได้ถูกเรียกให้ออกเสียงคำภาษาอังกฤษ\n", "label": 0 }, { "idx": 1464, "src": "微软总裁史蒂夫·鲍尔默称,公司得到消息罚款仍悬而未决。\n", "tgt": "Steve Ballmer ซึ่งเป็น CEO ของ Microsoft กล่าวว่า ทางบริษัทรู้ว่าเรากำลังจะถูกปรับ\n", "label": 1 }, { "idx": 5464, "src": "微软总裁史蒂夫·鲍尔默称,公司得到消息罚款仍悬而未决。\n", "tgt": "ฉันเลยตามล่าเธอ และฆ่าเธอด้วยตัวเอง\n", "label": 0 }, { "idx": 1465, "src": "党的十八届三中全会闭幕时,\n", "tgt": "ເວລາ​ປິດ​ອ້ອມ​ບໍລິບູນ​ສາມ​ພັກ​\n", "label": 1 }, { "idx": 5465, "src": "党的十八届三中全会闭幕时,\n", "tgt": "Steve Ballmer ซึ่งเป็น CEO ของ Microsoft กล่าวว่า ทางบริษัทรู้ว่าเรากำลังจะถูกปรับ\n", "label": 0 }, { "idx": 1466, "src": "将法律刚性与柔性相结合\n", "tgt": "ສົມທົບຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະຄວາມຢືດຢຸ່ນຂອງກົດຫມາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 5466, "src": "将法律刚性与柔性相结合\n", "tgt": "ເວລາ​ປິດ​ອ້ອມ​ບໍລິບູນ​ສາມ​ພັກ​\n", "label": 0 }, { "idx": 1467, "src": "看上帝份上,Alma,谁会在意那只破鸟?\n", "tgt": "ให้ตายเถอะ อัลม่า ใครจะไปแคร์กับไอ้นกบ้านั่น\n", "label": 1 }, { "idx": 5467, "src": "看上帝份上,Alma,谁会在意那只破鸟?\n", "tgt": "ສົມທົບຄວາມເຂັ້ມແຂງແລະຄວາມຢືດຢຸ່ນຂອງກົດຫມາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 1468, "src": "坚持社会主义市场经济改革方向\n", "tgt": "ຢຶດໝັ່ນໃນການປະຕິຮູບເສດຖະກິດການຕລາດສັງຄົມນິຍົມ\n", "label": 1 }, { "idx": 5468, "src": "坚持社会主义市场经济改革方向\n", "tgt": "ให้ตายเถอะ อัลม่า ใครจะไปแคร์กับไอ้นกบ้านั่น\n", "label": 0 }, { "idx": 1469, "src": "这是出国留学的最好方面之一,并且将永远陪伴在别人身边。\n", "tgt": "นี่คือหนึ่งในแง่มุมที่ดีที่สุดของการเรียนต่างประเทศและเป็นสิ่งที่จะอยู่กับคนบางคนตลอดไป\n", "label": 1 }, { "idx": 5469, "src": "这是出国留学的最好方面之一,并且将永远陪伴在别人身边。\n", "tgt": "ຢຶດໝັ່ນໃນການປະຕິຮູບເສດຖະກິດການຕລາດສັງຄົມນິຍົມ\n", "label": 0 }, { "idx": 1470, "src": "开放平台低运营成本\n", "tgt": "ເປີດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການປະຕິບັດແມ່ນຍັງຕໍ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 5470, "src": "开放平台低运营成本\n", "tgt": "นี่คือหนึ่งในแง่มุมที่ดีที่สุดของการเรียนต่างประเทศและเป็นสิ่งที่จะอยู่กับคนบางคนตลอดไป\n", "label": 0 }, { "idx": 1471, "src": "目前正在进行大规模的改造升级\n", "tgt": "ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນການຍົກລະດັບຂະຫນາດໃຫຍ່\n", "label": 1 }, { "idx": 5471, "src": "目前正在进行大规模的改造升级\n", "tgt": "ເປີດຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການປະຕິບັດແມ່ນຍັງຕໍ່າ\n", "label": 0 }, { "idx": 1472, "src": "欧元相对美元升值造成美元指数下跌\n", "tgt": "ການແຂງຄ່າຂອງເງິນເອີໂຣຕໍ່ເງິນໂດລາອ່ອນແອລົງດັດຊະນີໂດລາ\n", "label": 1 }, { "idx": 5472, "src": "欧元相对美元升值造成美元指数下跌\n", "tgt": "ຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໃນການຍົກລະດັບຂະຫນາດໃຫຍ່\n", "label": 0 }, { "idx": 1473, "src": "我希望您在购买新东西之前会学会思考。\n", "tgt": "ฉันคาดหวังว่าคุณจะเรียนรู้ทีจะคิดก่อนจะซื้ออะไรใหม่\n", "label": 1 }, { "idx": 5473, "src": "我希望您在购买新东西之前会学会思考。\n", "tgt": "ການແຂງຄ່າຂອງເງິນເອີໂຣຕໍ່ເງິນໂດລາອ່ອນແອລົງດັດຊະນີໂດລາ\n", "label": 0 }, { "idx": 1474, "src": "所以說,是不是應該是你這邊要更注意一點呢\n", "tgt": "นั่นไง คุณถึงต้องให้ระมัดระวังมากขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 5474, "src": "所以說,是不是應該是你這邊要更注意一點呢\n", "tgt": "ฉันคาดหวังว่าคุณจะเรียนรู้ทีจะคิดก่อนจะซื้ออะไรใหม่\n", "label": 0 }, { "idx": 1475, "src": "并不意味着赞同其观点或证实其描述\n", "tgt": "ໝາຍເຖິງການສລັກຫຼັງມຸມມອງຫລືຢືນຢັນຄຳອະທິບາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 5475, "src": "并不意味着赞同其观点或证实其描述\n", "tgt": "นั่นไง คุณถึงต้องให้ระมัดระวังมากขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 1476, "src": "拉夫罗夫还说,俄罗斯将加强他们在南奥塞梯的兵力。\n", "tgt": "ລາລອບ ຍັງກ່າວຕື່ມອີກວ່າລັດເຊຍຈະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນໃນ ອົດເຊເຕຍໃຕ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 5476, "src": "拉夫罗夫还说,俄罗斯将加强他们在南奥塞梯的兵力。\n", "tgt": "ໝາຍເຖິງການສລັກຫຼັງມຸມມອງຫລືຢືນຢັນຄຳອະທິບາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 1477, "src": "村里爱国家庭苗家独儿子\n", "tgt": "ລູກຊາຍຄົນດຽວຂອງຄອບຄົວເຜົ່າມົ້ງທີ່ຮັກຊາດຄອບຄົວໜຶ່ງຢູ່ບ້ານ\n", "label": 1 }, { "idx": 5477, "src": "村里爱国家庭苗家独儿子\n", "tgt": "ລາລອບ ຍັງກ່າວຕື່ມອີກວ່າລັດເຊຍຈະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງຂຶ້ນໃນ ອົດເຊເຕຍໃຕ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 1478, "src": "勉励他们继续投身中老友好事业\n", "tgt": "ຊຸກຍູ້ໃຫ້ພວກເຂົາສືບຕໍ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນເຫດການມິດຕະພາບລະຫວ່າງຈີນກັບລາວ\n", "label": 1 }, { "idx": 5478, "src": "勉励他们继续投身中老友好事业\n", "tgt": "ລູກຊາຍຄົນດຽວຂອງຄອບຄົວເຜົ່າມົ້ງທີ່ຮັກຊາດຄອບຄົວໜຶ່ງຢູ່ບ້ານ\n", "label": 0 }, { "idx": 1479, "src": "出去告诉那些蠢货没事别玩我的门铃\n", "tgt": "ไปบอกไอ้เวรพวกนั้นให้หยุดกดกริ่งซิ\n", "label": 1 }, { "idx": 5479, "src": "出去告诉那些蠢货没事别玩我的门铃\n", "tgt": "ຊຸກຍູ້ໃຫ້ພວກເຂົາສືບຕໍ່ເຂົ້າຮ່ວມໃນເຫດການມິດຕະພາບລະຫວ່າງຈີນກັບລາວ\n", "label": 0 }, { "idx": 1480, "src": "鼠标迅速从流浪猫那里逃走了。\n", "tgt": "หนูวิ่งหนีแมวข้างถนนอย่างรวดเร็ว\n", "label": 1 }, { "idx": 5480, "src": "鼠标迅速从流浪猫那里逃走了。\n", "tgt": "ไปบอกไอ้เวรพวกนั้นให้หยุดกดกริ่งซิ\n", "label": 0 }, { "idx": 1481, "src": "唯一的问题是,记者保持流鼻涕的态度。\n", "tgt": "ปัญหาอย่างเดียวคือนักหนังสือพิมพ์ไม่เคยเลิกสอดรู้สอดเห็น\n", "label": 1 }, { "idx": 5481, "src": "唯一的问题是,记者保持流鼻涕的态度。\n", "tgt": "หนูวิ่งหนีแมวข้างถนนอย่างรวดเร็ว\n", "label": 0 }, { "idx": 1482, "src": "是的,我以为他已经起来了,但他没有。\n", "tgt": "ใช่แล้วค่ะ ฉันคิดว่าเขาตื่นแล้ว แต่เขาเปล่าค่ะ\n", "label": 1 }, { "idx": 5482, "src": "是的,我以为他已经起来了,但他没有。\n", "tgt": "ปัญหาอย่างเดียวคือนักหนังสือพิมพ์ไม่เคยเลิกสอดรู้สอดเห็น\n", "label": 0 }, { "idx": 1483, "src": "你就是這樣扭轉局面?,讓這幾個怪東西佔滿了頭條\n", "tgt": "สี่ตัวประหลาดขึ้นหน้าหนึ่ง บริษัทคุณไว้อาลัยได้เลย\n", "label": 1 }, { "idx": 5483, "src": "你就是這樣扭轉局面?,讓這幾個怪東西佔滿了頭條\n", "tgt": "ใช่แล้วค่ะ ฉันคิดว่าเขาตื่นแล้ว แต่เขาเปล่าค่ะ\n", "label": 0 }, { "idx": 1484, "src": "韩玉彪在担任官渡公安分局局长期间,\n", "tgt": "ຮັນຢູເບົາໃນລະຫວ່າງການຄອບຄອງຂອງຕົນເປັນຜູ້ອໍານວຍການຂອງສໍານັກງານຄວາມປອດໄພສາທາລະນະຂອງກວນຕົງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5484, "src": "韩玉彪在担任官渡公安分局局长期间,\n", "tgt": "สี่ตัวประหลาดขึ้นหน้าหนึ่ง บริษัทคุณไว้อาลัยได้เลย\n", "label": 0 }, { "idx": 1485, "src": "一个小岛上的居民证明他们可以做大事。\n", "tgt": "ผู้อาศัยต่าง ๆ ในเกาะเล็ก ๆ กำลังพิสูจน์ว่าพวกเขาสามารถทำในสิ่งต่าง ๆ ที่ยิ่งใหญ่ได้\n", "label": 1 }, { "idx": 5485, "src": "一个小岛上的居民证明他们可以做大事。\n", "tgt": "ຮັນຢູເບົາໃນລະຫວ່າງການຄອບຄອງຂອງຕົນເປັນຜູ້ອໍານວຍການຂອງສໍານັກງານຄວາມປອດໄພສາທາລະນະຂອງກວນຕົງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1486, "src": "我带了敏宇喜欢吃的寿司还有咖啡\n", "tgt": "ฉันห่อคิมบับที่คุณชอบด้วยนะแล้วก็กาแฟด้วย\n", "label": 1 }, { "idx": 5486, "src": "我带了敏宇喜欢吃的寿司还有咖啡\n", "tgt": "ผู้อาศัยต่าง ๆ ในเกาะเล็ก ๆ กำลังพิสูจน์ว่าพวกเขาสามารถทำในสิ่งต่าง ๆ ที่ยิ่งใหญ่ได้\n", "label": 0 }, { "idx": 1487, "src": "接受你的命运,或者被光谱摧毁,过去将永远不会消失。\n", "tgt": "ยอมรับชะตากรรมของคุณ หรือถูกทำลายโดยความคิดที่ว่าอดีตไม่มีวันหวนกลับมา\n", "label": 1 }, { "idx": 5487, "src": "接受你的命运,或者被光谱摧毁,过去将永远不会消失。\n", "tgt": "ฉันห่อคิมบับที่คุณชอบด้วยนะแล้วก็กาแฟด้วย\n", "label": 0 }, { "idx": 1488, "src": "哦是吗我也从没求你当个老妈子\n", "tgt": "ใช่,ฉันก็ไม่เคยคิดว่าเธอจะเป็นแม่คน\n", "label": 1 }, { "idx": 5488, "src": "哦是吗我也从没求你当个老妈子\n", "tgt": "ยอมรับชะตากรรมของคุณ หรือถูกทำลายโดยความคิดที่ว่าอดีตไม่มีวันหวนกลับมา\n", "label": 0 }, { "idx": 1489, "src": "敏宇,你知道嗎,上個月我電話費就130萬\n", "tgt": "มินอู เดือนที่แล้วค่าโทรฉัน มากกว่า1,300เหรียญเลยนะ\n", "label": 1 }, { "idx": 5489, "src": "敏宇,你知道嗎,上個月我電話費就130萬\n", "tgt": "ใช่,ฉันก็ไม่เคยคิดว่าเธอจะเป็นแม่คน\n", "label": 0 }, { "idx": 1490, "src": "据美国有线新闻网CNN13日报道称\n", "tgt": "ອີງຕາມເຄືອຂ່າຍຂ່າວຂອງສະຫະລັດເຄືອຄ່າຍເຄເບິນຂ່າວCNNລາຍງານວ່າວັນທີ13\n", "label": 1 }, { "idx": 5490, "src": "据美国有线新闻网CNN13日报道称\n", "tgt": "มินอู เดือนที่แล้วค่าโทรฉัน มากกว่า1,300เหรียญเลยนะ\n", "label": 0 }, { "idx": 1491, "src": "还要当2年实习医生,之后才能成为正式医生\n", "tgt": "ฉันต้องเป็นแพทย์ฝึกหัดอีก 2 ปี จึงจะทำหน้าที่นายแพทย์ได้จริง ๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 5491, "src": "还要当2年实习医生,之后才能成为正式医生\n", "tgt": "ອີງຕາມເຄືອຂ່າຍຂ່າວຂອງສະຫະລັດເຄືອຄ່າຍເຄເບິນຂ່າວCNNລາຍງານວ່າວັນທີ13\n", "label": 0 }, { "idx": 1492, "src": "通过这些数据得到最好阐释\n", "tgt": "ຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນການຕີລາຄາທີ່ດີທີ່ສຸດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5492, "src": "通过这些数据得到最好阐释\n", "tgt": "ฉันต้องเป็นแพทย์ฝึกหัดอีก 2 ปี จึงจะทำหน้าที่นายแพทย์ได้จริง ๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 1493, "src": "我们在菜谱里面下更多工夫\n", "tgt": "ພວກເຮົາສູດທີ່ເຮັດວຽກພາຍໃຕ້ການເພີ່ມເຕີມ\n", "label": 1 }, { "idx": 5493, "src": "我们在菜谱里面下更多工夫\n", "tgt": "ຂໍ້ມູນເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນການຕີລາຄາທີ່ດີທີ່ສຸດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1494, "src": "保存了摄像头拍摄内容。\n", "tgt": "ບັນ​ທຶກ​ຊີ້ນ​ຫາກ​ລ້ອງ​\n", "label": 1 }, { "idx": 5494, "src": "保存了摄像头拍摄内容。\n", "tgt": "ພວກເຮົາສູດທີ່ເຮັດວຽກພາຍໃຕ້ການເພີ່ມເຕີມ\n", "label": 0 }, { "idx": 1495, "src": "除非恐怖襲擊成功,否則他們不會氾濫市場的\n", "tgt": "มันจะไม่ถล่มตลาด จนกว่าการก่อการร้ายจะสำเร็จ\n", "label": 1 }, { "idx": 5495, "src": "除非恐怖襲擊成功,否則他們不會氾濫市場的\n", "tgt": "ບັນ​ທຶກ​ຊີ້ນ​ຫາກ​ລ້ອງ​\n", "label": 0 }, { "idx": 1496, "src": "就在吉林市丰满区旺起镇刚刚恢复网络通信不久\n", "tgt": "ໃນເຂດເຟີງມານຈີ໋ຫຼິນມົງກົກບໍ່​ດົນຄ່າເມືອງພຽງເພື່ອຄືນຄ່າເຄຣືອຂ່າຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 5496, "src": "就在吉林市丰满区旺起镇刚刚恢复网络通信不久\n", "tgt": "มันจะไม่ถล่มตลาด จนกว่าการก่อการร้ายจะสำเร็จ\n", "label": 0 }, { "idx": 1497, "src": "圆锥形的绿色和红色花朵照亮了花园的左侧。\n", "tgt": "ช่อดอกไม้สีเขียวและแดงทำให้ด้านซ้ายของสวนดูสดใสยิ่งขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 5497, "src": "圆锥形的绿色和红色花朵照亮了花园的左侧。\n", "tgt": "ໃນເຂດເຟີງມານຈີ໋ຫຼິນມົງກົກບໍ່​ດົນຄ່າເມືອງພຽງເພື່ອຄືນຄ່າເຄຣືອຂ່າຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 1498, "src": "世界一流山大模式发展道路中\n", "tgt": "ໂລກຊັ້ນໜຶ່ງອນ້ອຍຊານເດີຣ໌ໂໝດພັດທະນາຖະໜົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5498, "src": "世界一流山大模式发展道路中\n", "tgt": "ช่อดอกไม้สีเขียวและแดงทำให้ด้านซ้ายของสวนดูสดใสยิ่งขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 1499, "src": "大广高速和京沪高速\n", "tgt": "ທາງດ່ວນຕ້າກວນກ່າວແລະທາງດ່ວນປັກກິ່ງຊ່ຽງໄຮ້\n", "label": 1 }, { "idx": 5499, "src": "大广高速和京沪高速\n", "tgt": "ໂລກຊັ້ນໜຶ່ງອນ້ອຍຊານເດີຣ໌ໂໝດພັດທະນາຖະໜົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1500, "src": "我跟同学一起从百色回老挝\n", "tgt": "ມີເພື່ອນຈາກໄບສກລັບໄປລາວ\n", "label": 1 }, { "idx": 5500, "src": "我跟同学一起从百色回老挝\n", "tgt": "ທາງດ່ວນຕ້າກວນກ່າວແລະທາງດ່ວນປັກກິ່ງຊ່ຽງໄຮ້\n", "label": 0 }, { "idx": 1501, "src": "她写道,在网络日志中,她开始帮助她和其他人接受7月7日的后果,她说:。\n", "tgt": "ການ​ຂຽນ​ຂໍ້​ຄວາມເທິງບ​ລ໊ອກ​ຂອງ​ນາງໄດ້​ຊ່ວຍ​ນາງ​ເອງ ແລະ​ຄົນ​ອື່ນໆ​ ໃຫ້​ໄດ້​ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ ແລະ​ຜົນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 07 ກໍ​ລະ​ກົດ ນາງ ນອດ ກ່າວ​ວ່າ:\n", "label": 1 }, { "idx": 5501, "src": "她写道,在网络日志中,她开始帮助她和其他人接受7月7日的后果,她说:。\n", "tgt": "ມີເພື່ອນຈາກໄບສກລັບໄປລາວ\n", "label": 0 }, { "idx": 1502, "src": "所称体育兼职教师是指被选聘兼职担任学校体育课\n", "tgt": "ກີລາຄູພາຣົ໌ດໄທມ໌ອ້າງອິງກັບການຄັດເລືອກເປັນໂຮງຮຽນຊັ່ວຄຣາວPEຄລາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5502, "src": "所称体育兼职教师是指被选聘兼职担任学校体育课\n", "tgt": "ການ​ຂຽນ​ຂໍ້​ຄວາມເທິງບ​ລ໊ອກ​ຂອງ​ນາງໄດ້​ຊ່ວຍ​ນາງ​ເອງ ແລະ​ຄົນ​ອື່ນໆ​ ໃຫ້​ໄດ້​ຂໍ້​ຕົກ​ລົງ ແລະ​ຜົນ​ໃນ​ວັນ​ທີ 07 ກໍ​ລະ​ກົດ ນາງ ນອດ ກ່າວ​ວ່າ:\n", "label": 0 }, { "idx": 1503, "src": "日本兵9封家书记录江边杀戮\n", "tgt": "ທະຫານຍີ່ປຸ່ນ9ຈົດຫມາຍບັນທຶກການຂ້າແມ່\n", "label": 1 }, { "idx": 5503, "src": "日本兵9封家书记录江边杀戮\n", "tgt": "ກີລາຄູພາຣົ໌ດໄທມ໌ອ້າງອິງກັບການຄັດເລືອກເປັນໂຮງຮຽນຊັ່ວຄຣາວPEຄລາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1504, "src": "例如,外国人和韩国人对客人的待遇不同。\n", "tgt": "ตัวอย่างเช่น ชาวต่างชาติและคนเกาหลีปฏิบัติต่อแขกผู้มาเยือนแตกต่างกัน\n", "label": 1 }, { "idx": 5504, "src": "例如,外国人和韩国人对客人的待遇不同。\n", "tgt": "ທະຫານຍີ່ປຸ່ນ9ຈົດຫມາຍບັນທຶກການຂ້າແມ່\n", "label": 0 }, { "idx": 1505, "src": "春节美好与所有俄罗斯朋友共同分享\n", "tgt": "ງານບຸນພາກຮຽນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນທີ່ດີແມ່ນແບ່ງປັນກັບຫມູ່ເພື່ອນລັດເຊຍທັງຫມົດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5505, "src": "春节美好与所有俄罗斯朋友共同分享\n", "tgt": "ตัวอย่างเช่น ชาวต่างชาติและคนเกาหลีปฏิบัติต่อแขกผู้มาเยือนแตกต่างกัน\n", "label": 0 }, { "idx": 1506, "src": "-,所有队伍都部署完毕,长官,-,给我一个卫星信号\n", "tgt": "ทีมเข้าสู่จุดเตรียมพร้อมรบแล้วคะ เชื่อมต่อภาพจากดาวเทียม\n", "label": 1 }, { "idx": 5506, "src": "-,所有队伍都部署完毕,长官,-,给我一个卫星信号\n", "tgt": "ງານບຸນພາກຮຽນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນທີ່ດີແມ່ນແບ່ງປັນກັບຫມູ່ເພື່ອນລັດເຊຍທັງຫມົດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1507, "src": "他的话让我重新想到与他在老挝自由阵线办公室工作日子当时他是办公室主任我是文书\n", "tgt": "ຄວາມເວົ້າຂອງທ່ານເຮັດໃຫ້ຄິດຫວນຄືນຫຼັງເຖິງສະໄໝທີ່ຢູ່ຮ່ວມກັບເພິ່ນຢູ່ສໍານັກງານຫ້ອງວ່າການແນວລາວອິດສະຫຼະໂດຍແມ່ນເພິ່ນເອງເປັນຫົວໜ້າຫ້ອງການແລະຂ້ອຍເປັນສະໝຽນຕີພິມດີດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5507, "src": "他的话让我重新想到与他在老挝自由阵线办公室工作日子当时他是办公室主任我是文书\n", "tgt": "ทีมเข้าสู่จุดเตรียมพร้อมรบแล้วคะ เชื่อมต่อภาพจากดาวเทียม\n", "label": 0 }, { "idx": 1508, "src": "发展商业养老保险要坚持改革创新\n", "tgt": "ການພັດທະນາຂອງການປະກັນໄພບໍານານການຄ້າຕ້ອງປະຕິບັດຕາມການປະຕິຮູບແລະປະດິດສ້າງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5508, "src": "发展商业养老保险要坚持改革创新\n", "tgt": "ຄວາມເວົ້າຂອງທ່ານເຮັດໃຫ້ຄິດຫວນຄືນຫຼັງເຖິງສະໄໝທີ່ຢູ່ຮ່ວມກັບເພິ່ນຢູ່ສໍານັກງານຫ້ອງວ່າການແນວລາວອິດສະຫຼະໂດຍແມ່ນເພິ່ນເອງເປັນຫົວໜ້າຫ້ອງການແລະຂ້ອຍເປັນສະໝຽນຕີພິມດີດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1509, "src": "目前来看,这是已知的该网站的首次全球性关闭。\n", "tgt": "ນີ້ເປັນຄັ້ງທໍາອິດທີ່ເວັບຫລົ້ມທົ່ວໂລກ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5509, "src": "目前来看,这是已知的该网站的首次全球性关闭。\n", "tgt": "ການພັດທະນາຂອງການປະກັນໄພບໍານານການຄ້າຕ້ອງປະຕິບັດຕາມການປະຕິຮູບແລະປະດິດສ້າງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1510, "src": "麦特,这事很严肃,他赢了,山毛杆会得五分\n", "tgt": "แมตต์ นี่จริงจังนะ ตกลงไหม บีซวู้ดจะได้ 5 แต้มถ้ามันชนะนะ\n", "label": 1 }, { "idx": 5510, "src": "麦特,这事很严肃,他赢了,山毛杆会得五分\n", "tgt": "ນີ້ເປັນຄັ້ງທໍາອິດທີ່ເວັບຫລົ້ມທົ່ວໂລກ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1511, "src": "该组织还希望确保不会无限期地记录和保存消费者档案。\n", "tgt": "กลุ่มที่ยังต้องการความมั่นใจว่าโปรไฟล์ของผู้บริโภคจะไม่ถูกบันทึกและเก็บไว้สำหรับจำนวนที่แน่นอนของเวลา\n", "label": 1 }, { "idx": 5511, "src": "该组织还希望确保不会无限期地记录和保存消费者档案。\n", "tgt": "แมตต์ นี่จริงจังนะ ตกลงไหม บีซวู้ดจะได้ 5 แต้มถ้ามันชนะนะ\n", "label": 0 }, { "idx": 1512, "src": "跟她說她完美地結合了,性感跟可愛,混蛋\n", "tgt": "บอกสิว่าเธอเป็นส่วนผสม ของเซ็กซี่กับน่ารัก ไอ้เฮงซวย\n", "label": 1 }, { "idx": 5512, "src": "跟她說她完美地結合了,性感跟可愛,混蛋\n", "tgt": "กลุ่มที่ยังต้องการความมั่นใจว่าโปรไฟล์ของผู้บริโภคจะไม่ถูกบันทึกและเก็บไว้สำหรับจำนวนที่แน่นอนของเวลา\n", "label": 0 }, { "idx": 1513, "src": "唯一从太空研究中得到任何东西的人都是一群专门的科学家。\n", "tgt": "หน้านี้มีรอยขีดเส้นใต้หลายแห่ง\n", "label": 1 }, { "idx": 5513, "src": "唯一从太空研究中得到任何东西的人都是一群专门的科学家。\n", "tgt": "บอกสิว่าเธอเป็นส่วนผสม ของเซ็กซี่กับน่ารัก ไอ้เฮงซวย\n", "label": 0 }, { "idx": 1514, "src": "-,我还没跟她说我们的订婚,-,这个不重要\n", "tgt": "- ฉันไม่ได้บอกหล่อนเรื่องที่เราหมั้นกันนะ มันไม่สำคัญหรอก\n", "label": 1 }, { "idx": 5514, "src": "-,我还没跟她说我们的订婚,-,这个不重要\n", "tgt": "หน้านี้มีรอยขีดเส้นใต้หลายแห่ง\n", "label": 0 }, { "idx": 1515, "src": "05有班直达洛杉矶的飞机,你是不知道我有多想赶上那班\n", "tgt": "ผู้หญิงสินะ ใช่ครับ ดี ฉันสวดภาวนาให้เธอมาตลอด\n", "label": 1 }, { "idx": 5515, "src": "05有班直达洛杉矶的飞机,你是不知道我有多想赶上那班\n", "tgt": "- ฉันไม่ได้บอกหล่อนเรื่องที่เราหมั้นกันนะ มันไม่สำคัญหรอก\n", "label": 0 }, { "idx": 1516, "src": "将车辆导入剩余1条车道通行\n", "tgt": "ແນະນໍາສ່ວນທີ່ຍັງເຫຼືອຈະລາຈອນຫນຶ່ງຍານພາຫະນະ\n", "label": 1 }, { "idx": 5516, "src": "将车辆导入剩余1条车道通行\n", "tgt": "ผู้หญิงสินะ ใช่ครับ ดี ฉันสวดภาวนาให้เธอมาตลอด\n", "label": 0 }, { "idx": 1517, "src": "后两种歧义在树图中就不容易体现\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກທີ່ທັງສອງປະເພດຂອງນ່າສົງໃສບໍ່ໄດ້ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍໃນຕົ້ນໄມ້ທູໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 5517, "src": "后两种歧义在树图中就不容易体现\n", "tgt": "ແນະນໍາສ່ວນທີ່ຍັງເຫຼືອຈະລາຈອນຫນຶ່ງຍານພາຫະນະ\n", "label": 0 }, { "idx": 1518, "src": "督促今年各地必须要实现\n", "tgt": "ທ່ານໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະເທດຈະຕ້ອງດໍາເນີນໃນປີນີ້\n", "label": 1 }, { "idx": 5518, "src": "督促今年各地必须要实现\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກທີ່ທັງສອງປະເພດຂອງນ່າສົງໃສບໍ່ໄດ້ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍໃນຕົ້ນໄມ້ທູໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 1519, "src": "外国人在该国拥有的房地产越来越多。\n", "tgt": "ความเป็นเจ้าของในอสังหาริมทรัพย์ของคนต่างชาติเพิ่มขึ้นในประเทศ\n", "label": 1 }, { "idx": 5519, "src": "外国人在该国拥有的房地产越来越多。\n", "tgt": "ທ່ານໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ປະເທດຈະຕ້ອງດໍາເນີນໃນປີນີ້\n", "label": 0 }, { "idx": 1520, "src": "东亚减贫合作倡议等一系列重大倡议\n", "tgt": "ຊຸດຂອງການລິເລີ່ມທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກໃນອາຊີຕາເວັນອອກຮ່ວມມືການລິເລີ່ມການ\n", "label": 1 }, { "idx": 5520, "src": "东亚减贫合作倡议等一系列重大倡议\n", "tgt": "ความเป็นเจ้าของในอสังหาริมทรัพย์ของคนต่างชาติเพิ่มขึ้นในประเทศ\n", "label": 0 }, { "idx": 1521, "src": "在过去十年里,900亿加元的债务已经减少到4,670亿加元,也就是占国内生产总值的32.3%,这是25年来的最低水平。\n", "tgt": "การชำระหนี้จำนวน $90 พันล้านในระยะเวลาสิบปีที่ผ่านมาช่วยลดภาระหนี้สินของประเทศให้ลดลงมาที่ $467 พันล้าน หรือร้อยละ 32.3 ของ GDP รวมของประเทศ และจัดว่าอยู่ในระดับต่ำสุดในรอบยี่สิบห้าปี\n", "label": 1 }, { "idx": 5521, "src": "在过去十年里,900亿加元的债务已经减少到4,670亿加元,也就是占国内生产总值的32.3%,这是25年来的最低水平。\n", "tgt": "ຊຸດຂອງການລິເລີ່ມທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມທຸກຍາກໃນອາຊີຕາເວັນອອກຮ່ວມມືການລິເລີ່ມການ\n", "label": 0 }, { "idx": 1522, "src": "造成至少28人死亡24人受伤\n", "tgt": "ຢ່າງນ້ອຍ28ຄົນແລະບາດເຈັບ24\n", "label": 1 }, { "idx": 5522, "src": "造成至少28人死亡24人受伤\n", "tgt": "การชำระหนี้จำนวน $90 พันล้านในระยะเวลาสิบปีที่ผ่านมาช่วยลดภาระหนี้สินของประเทศให้ลดลงมาที่ $467 พันล้าน หรือร้อยละ 32.3 ของ GDP รวมของประเทศ และจัดว่าอยู่ในระดับต่ำสุดในรอบยี่สิบห้าปี\n", "label": 0 }, { "idx": 1523, "src": "此类公园大多地处偏僻\n", "tgt": "ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງສວນເຫຼົ່ານີ້ຈະຢູ່ໃນຣະຢະໄກລ\n", "label": 1 }, { "idx": 5523, "src": "此类公园大多地处偏僻\n", "tgt": "ຢ່າງນ້ອຍ28ຄົນແລະບາດເຈັບ24\n", "label": 0 }, { "idx": 1524, "src": "我是什么,该死的信用合作社?\n", "tgt": "ฉันเป็นอะไรกันแน่ อ้ายเวรสหกรณ์ออมทรัพย์หรือ\n", "label": 1 }, { "idx": 5524, "src": "我是什么,该死的信用合作社?\n", "tgt": "ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງສວນເຫຼົ່ານີ້ຈະຢູ່ໃນຣະຢະໄກລ\n", "label": 0 }, { "idx": 1525, "src": "不要客氣嘛,我只會把人魚果汁送給,我希望長生不老的朋友哦\n", "tgt": "ฉันอยากให้เพื่อนๆชั้นอายุยืนยาวนะเฟร้ย\n", "label": 1 }, { "idx": 5525, "src": "不要客氣嘛,我只會把人魚果汁送給,我希望長生不老的朋友哦\n", "tgt": "ฉันเป็นอะไรกันแน่ อ้ายเวรสหกรณ์ออมทรัพย์หรือ\n", "label": 0 }, { "idx": 1526, "src": "我努力工作,以便(为了)我可以成功。\n", "tgt": "ฉันทำงานหนักเพื่อจะได้ประสบความสำเร็จ\n", "label": 1 }, { "idx": 5526, "src": "我努力工作,以便(为了)我可以成功。\n", "tgt": "ฉันอยากให้เพื่อนๆชั้นอายุยืนยาวนะเฟร้ย\n", "label": 0 }, { "idx": 1527, "src": "经济逐渐放缓甚至衰退\n", "tgt": "ເສດຖະກິດມີການຊະລໍຕັວແລະແມ້ກຣະທັ່ງປະຕິເສດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5527, "src": "经济逐渐放缓甚至衰退\n", "tgt": "ฉันทำงานหนักเพื่อจะได้ประสบความสำเร็จ\n", "label": 0 }, { "idx": 1528, "src": "标注成本比短语结构树低\n", "tgt": "ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕ່ໍາກ່ວາການເປັນໄມ້ຢືນຕົ້ນປະໂຫຍກຫມາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 5528, "src": "标注成本比短语结构树低\n", "tgt": "ເສດຖະກິດມີການຊະລໍຕັວແລະແມ້ກຣະທັ່ງປະຕິເສດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1529, "src": "每当他们在上面贴满鲜花的海报时,就会有更多人不诚实。\n", "tgt": "เมื่อไรก็ตามที่คุณแขวนโปสเตอร์ที่มีรูปดอกไม้ คนมากขึ้นจะไม่ซื่อสัตย์\n", "label": 1 }, { "idx": 5529, "src": "每当他们在上面贴满鲜花的海报时,就会有更多人不诚实。\n", "tgt": "ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຕ່ໍາກ່ວາການເປັນໄມ້ຢືນຕົ້ນປະໂຫຍກຫມາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 1530, "src": "与台湾领导人公开通过电话\n", "tgt": "ຜູ້ນໍາໄຕ້ຫວັນມີຢ່າງເປີດເຜີຍໂດຍການໂທລະສັບ\n", "label": 1 }, { "idx": 5530, "src": "与台湾领导人公开通过电话\n", "tgt": "เมื่อไรก็ตามที่คุณแขวนโปสเตอร์ที่มีรูปดอกไม้ คนมากขึ้นจะไม่ซื่อสัตย์\n", "label": 0 }, { "idx": 1531, "src": "欢迎你和你代表团对中国进行国事访问\n", "tgt": "ທ່ານແລະຄະນະຜູ້ແທນໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມປະເທດຈີນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5531, "src": "欢迎你和你代表团对中国进行国事访问\n", "tgt": "ຜູ້ນໍາໄຕ້ຫວັນມີຢ່າງເປີດເຜີຍໂດຍການໂທລະສັບ\n", "label": 0 }, { "idx": 1532, "src": "這是自1929年大蕭條以來,最大幅度滑坡\n", "tgt": "ตกฮวบต่ำสุด นับตั้งแต่ตลาดล่มเมื่อปี '29\n", "label": 1 }, { "idx": 5532, "src": "這是自1929年大蕭條以來,最大幅度滑坡\n", "tgt": "ທ່ານແລະຄະນະຜູ້ແທນໄດ້ໄປຢ້ຽມຢາມປະເທດຈີນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1533, "src": "当他们回到家时,狗会在最近的水坑里滚来滚去。\n", "tgt": "เมื่อพวกเขากลับมาบ้าน สุนัขกลิ้งไปรอบ ๆ ในแอ่งน้ำเล็ก ๆ ที่ใกล้ที่สุด\n", "label": 1 }, { "idx": 5533, "src": "当他们回到家时,狗会在最近的水坑里滚来滚去。\n", "tgt": "ตกฮวบต่ำสุด นับตั้งแต่ตลาดล่มเมื่อปี '29\n", "label": 0 }, { "idx": 1534, "src": "受影响的笔记本电脑通过Sonystyle商店出售,售价在1700加元到4000加元之间。\n", "tgt": "แล็ปท็อปที่ได้รับผลกระทบถูกวางขายผ่านร้าน SonyStyle ในราคาระหว่าง CAN$1,700 ถึง CAN$4,000\n", "label": 1 }, { "idx": 5534, "src": "受影响的笔记本电脑通过Sonystyle商店出售,售价在1700加元到4000加元之间。\n", "tgt": "เมื่อพวกเขากลับมาบ้าน สุนัขกลิ้งไปรอบ ๆ ในแอ่งน้ำเล็ก ๆ ที่ใกล้ที่สุด\n", "label": 0 }, { "idx": 1535, "src": "堪培拉的一百周年庆祝活动在联邦预算中得到了解决,2011/2012年拨款260万澳元,2012/2013年拨款了200万澳元,2013/2014年拨款了100万澳元。\n", "tgt": "ລັດຖະບານກາງໄດ້ກຳນົດຫງົບປະມານໃຫ້ງານສະເຫຼີມສະຫຼອງ ທົດສະຕະວັດຂອງເມືອງ Canberra ສຳລັບປີ 2011/2012 ກຳນົດໃຫ້ A$2.6 ລ້ານແລ້ວສຳລັບ ປີ 2012/2013 ແມ່ນກຳນົດໃຫ້ A$2.0 ລ້ານ ແລະ ປີ2013/2014 ແມ່ນກຳນົດໃຫ້ A$1.0 ລ້ານເລຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5535, "src": "堪培拉的一百周年庆祝活动在联邦预算中得到了解决,2011/2012年拨款260万澳元,2012/2013年拨款了200万澳元,2013/2014年拨款了100万澳元。\n", "tgt": "แล็ปท็อปที่ได้รับผลกระทบถูกวางขายผ่านร้าน SonyStyle ในราคาระหว่าง CAN$1,700 ถึง CAN$4,000\n", "label": 0 }, { "idx": 1536, "src": "美国总统巴拉克·奥巴马周四晚与杰伊·莱诺一同出席今夜秀,他告诉主持人杰伊·莱诺,他曾在白宫保龄球馆打了一场比赛,得到了129分。\n", "tgt": "ในการปรากฎตัวของนาย Barack Obama ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาในรายการ The Tonight Show with Jay Leno Thursday night เขาได้กล่าวกับ Jay Leno ผู้ซึ่งเป็นพิธีกรประจำรายการว่าเขาได้เล่นโบวลิ่งในสนามโบวลิ่งของทำเนียบขาวและทำคะแนนได้ 129 คะแนน\n", "label": 1 }, { "idx": 5536, "src": "美国总统巴拉克·奥巴马周四晚与杰伊·莱诺一同出席今夜秀,他告诉主持人杰伊·莱诺,他曾在白宫保龄球馆打了一场比赛,得到了129分。\n", "tgt": "ລັດຖະບານກາງໄດ້ກຳນົດຫງົບປະມານໃຫ້ງານສະເຫຼີມສະຫຼອງ ທົດສະຕະວັດຂອງເມືອງ Canberra ສຳລັບປີ 2011/2012 ກຳນົດໃຫ້ A$2.6 ລ້ານແລ້ວສຳລັບ ປີ 2012/2013 ແມ່ນກຳນົດໃຫ້ A$2.0 ລ້ານ ແລະ ປີ2013/2014 ແມ່ນກຳນົດໃຫ້ A$1.0 ລ້ານເລຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1537, "src": "政府正试图通过这次改组进行彻底的改革。\n", "tgt": "รัฐบาลกำลังพยายามที่จะทำการปฏิรูปอย่างครอบคลุมด้วยการสลับสับเปลี่ยนนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 5537, "src": "政府正试图通过这次改组进行彻底的改革。\n", "tgt": "ในการปรากฎตัวของนาย Barack Obama ประธานาธิบดีสหรัฐอเมริกาในรายการ The Tonight Show with Jay Leno Thursday night เขาได้กล่าวกับ Jay Leno ผู้ซึ่งเป็นพิธีกรประจำรายการว่าเขาได้เล่นโบวลิ่งในสนามโบวลิ่งของทำเนียบขาวและทำคะแนนได้ 129 คะแนน\n", "label": 0 }, { "idx": 1538, "src": "毕竟,我们社会中的男性与女性遭受同样程度的挣扎。\n", "tgt": "ในที่สุด ผู้ชายในสังคมเราจะมีความยากลำบากพอ ๆ กับผู้หญิง\n", "label": 1 }, { "idx": 5538, "src": "毕竟,我们社会中的男性与女性遭受同样程度的挣扎。\n", "tgt": "รัฐบาลกำลังพยายามที่จะทำการปฏิรูปอย่างครอบคลุมด้วยการสลับสับเปลี่ยนนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 1539, "src": "麦克斯被禁止再次在那家酒吧喝酒。\n", "tgt": "แม๊กซ์ถูกสั่งห้ามไม่ให้เข้ามาดื่มที่ผับนี้อีก\n", "label": 1 }, { "idx": 5539, "src": "麦克斯被禁止再次在那家酒吧喝酒。\n", "tgt": "ในที่สุด ผู้ชายในสังคมเราจะมีความยากลำบากพอ ๆ กับผู้หญิง\n", "label": 0 }, { "idx": 1540, "src": "带着问题近日记者咨询空军专家傅前哨及航空专家王亚男\n", "tgt": "ມີຄໍາຖາມເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ນັກຂ່າວໄດ້ປຶກສາຫາລືກັບຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານອາກາດຟູແມວມອງແລະຜູ້ຊ່ຽວຊານທາງການບິນຫວັງຢາໜານ\n", "label": 1 }, { "idx": 5540, "src": "带着问题近日记者咨询空军专家傅前哨及航空专家王亚男\n", "tgt": "แม๊กซ์ถูกสั่งห้ามไม่ให้เข้ามาดื่มที่ผับนี้อีก\n", "label": 0 }, { "idx": 1541, "src": "短短五年后,您就拥有了一个内置的客户群。\n", "tgt": "แค่ห้าปีหลังคุณก็สามารถสร้างฐานลูกค้าได้\n", "label": 1 }, { "idx": 5541, "src": "短短五年后,您就拥有了一个内置的客户群。\n", "tgt": "ມີຄໍາຖາມເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ນັກຂ່າວໄດ້ປຶກສາຫາລືກັບຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານອາກາດຟູແມວມອງແລະຜູ້ຊ່ຽວຊານທາງການບິນຫວັງຢາໜານ\n", "label": 0 }, { "idx": 1542, "src": "陈开枝记录下很多珍贵历史镜头\n", "tgt": "ເສີນໄກສີບັນທຶກພາບປະຫວັດສາດທີ່ມີຄຸນຄ່າຫຼາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 5542, "src": "陈开枝记录下很多珍贵历史镜头\n", "tgt": "แค่ห้าปีหลังคุณก็สามารถสร้างฐานลูกค้าได้\n", "label": 0 }, { "idx": 1543, "src": "30多岁民妇刘月娥哭诉\n", "tgt": "ແມ່ຍິງຫຼາຍກວ່າ30ປີຫຼິວເຍຍອີ\n", "label": 1 }, { "idx": 5543, "src": "30多岁民妇刘月娥哭诉\n", "tgt": "ເສີນໄກສີບັນທຶກພາບປະຫວັດສາດທີ່ມີຄຸນຄ່າຫຼາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 1544, "src": "要为大家带来哪些健康资讯呢\n", "tgt": "ສິ່ງທີ່ຂໍ້ມູນຂ່າວສານສຸຂະພາບເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນສໍາລັບທຸກຄົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5544, "src": "要为大家带来哪些健康资讯呢\n", "tgt": "ແມ່ຍິງຫຼາຍກວ່າ30ປີຫຼິວເຍຍອີ\n", "label": 0 }, { "idx": 1545, "src": "如果您要共享[划分]工作,那么对每个人来说都容易得多。\n", "tgt": "ถ้าคุณช่วยกันทำงานมันจะก็ง่ายขึ้นสำหรับคุณแต่ละคน\n", "label": 1 }, { "idx": 5545, "src": "如果您要共享[划分]工作,那么对每个人来说都容易得多。\n", "tgt": "ສິ່ງທີ່ຂໍ້ມູນຂ່າວສານສຸຂະພາບເພື່ອເຮັດໃຫ້ມັນສໍາລັບທຸກຄົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1546, "src": "英格兰的击球手安静地开始击球,在第11回合中,当马特·普雷尔被扎伊尔·汗的投球接杀出局时,比分达43-1。\n", "tgt": "ຜູ້ຕີຂອງອັງກິດເລີ່ມຫຼຶ້ນຢ່າງສະຫງົບງຽບ ເຮັດໄດ້ 43-1 ໃນຮອບທີສິບເອັດ ເມື່ອ ແມັດ ພິອໍ ຮັບລູກຂອງການໂຍນຂອງ ຊາເຮຍ ຄານ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5546, "src": "英格兰的击球手安静地开始击球,在第11回合中,当马特·普雷尔被扎伊尔·汗的投球接杀出局时,比分达43-1。\n", "tgt": "ถ้าคุณช่วยกันทำงานมันจะก็ง่ายขึ้นสำหรับคุณแต่ละคน\n", "label": 0 }, { "idx": 1547, "src": "他预测“许多企业将面临非常艰难的时期,失业率将急剧上升”。\n", "tgt": "ລາວໄດ້ທຳນາຍວ່າ \"ທຸລະກິດຫລາຍແຫ່ງຈະປະເຊີນກັບຊ່ວງເວລາອັນບໍ່ດີແລະການຫວ່າງງານຈະເພີ່ມຂື້ນຢ່າງວ່ອງໄວ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 5547, "src": "他预测“许多企业将面临非常艰难的时期,失业率将急剧上升”。\n", "tgt": "ຜູ້ຕີຂອງອັງກິດເລີ່ມຫຼຶ້ນຢ່າງສະຫງົບງຽບ ເຮັດໄດ້ 43-1 ໃນຮອບທີສິບເອັດ ເມື່ອ ແມັດ ພິອໍ ຮັບລູກຂອງການໂຍນຂອງ ຊາເຮຍ ຄານ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1548, "src": "为全面从严治党提供有力支撑\n", "tgt": "ແຮງສະໜັບ​ສະໜູນໃຫ້ຄອບຄລຸມການບໍລິຫານພັນຄໍປິ້ງເຄັ່ງຄັດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5548, "src": "为全面从严治党提供有力支撑\n", "tgt": "ລາວໄດ້ທຳນາຍວ່າ \"ທຸລະກິດຫລາຍແຫ່ງຈະປະເຊີນກັບຊ່ວງເວລາອັນບໍ່ດີແລະການຫວ່າງງານຈະເພີ່ມຂື້ນຢ່າງວ່ອງໄວ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 1549, "src": "当我提到名字时,他的脸变黑了。\n", "tgt": "หน้าของเขากลายเป็นสีดำเมื่อฉันเอ่ยชื่อ\n", "label": 1 }, { "idx": 5549, "src": "当我提到名字时,他的脸变黑了。\n", "tgt": "ແຮງສະໜັບ​ສະໜູນໃຫ້ຄອບຄລຸມການບໍລິຫານພັນຄໍປິ້ງເຄັ່ງຄັດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1550, "src": "进一步彰显中国特色社会主义制度优势\n", "tgt": "ສະແດງໃຫ້ເຫັນປະໂຫຍດຂອງລະບົບສັງຄົມນິຍົມທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຈີນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5550, "src": "进一步彰显中国特色社会主义制度优势\n", "tgt": "หน้าของเขากลายเป็นสีดำเมื่อฉันเอ่ยชื่อ\n", "label": 0 }, { "idx": 1551, "src": "可现在,我们有UV光,就是紫外线,也叫人造阳光\n", "tgt": "แต่วันนี้เรามีแสงยูวี อุลตร้าไวโอเล็ต แสงไฟ หรือที่รู้จักกันว่าเป็นแสงแดดเทียม\n", "label": 1 }, { "idx": 5551, "src": "可现在,我们有UV光,就是紫外线,也叫人造阳光\n", "tgt": "ສະແດງໃຫ້ເຫັນປະໂຫຍດຂອງລະບົບສັງຄົມນິຍົມທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຈີນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1552, "src": "如果某人或某人可以获取知识并使用它,那将是聪明的。\n", "tgt": "บางสิ่งหรือบางคนฉลาดหากมันสามารถได้ความรู้มาและใช้มันไป\n", "label": 1 }, { "idx": 5552, "src": "如果某人或某人可以获取知识并使用它,那将是聪明的。\n", "tgt": "แต่วันนี้เรามีแสงยูวี อุลตร้าไวโอเล็ต แสงไฟ หรือที่รู้จักกันว่าเป็นแสงแดดเทียม\n", "label": 0 }, { "idx": 1553, "src": "我以前常常溜出去,和一海军前男友吸油漆\n", "tgt": "ฉันเคยแอบ ย่องออกจากบ้าน ไปพ่นสีตามกำแพง กับอดีตทหารเรือ\n", "label": 1 }, { "idx": 5553, "src": "我以前常常溜出去,和一海军前男友吸油漆\n", "tgt": "บางสิ่งหรือบางคนฉลาดหากมันสามารถได้ความรู้มาและใช้มันไป\n", "label": 0 }, { "idx": 1554, "src": "是的,饮食习惯反映出性技巧。\n", "tgt": "ใช่ นิสัยการกินเป็นภาพสะท้อนของเทคนิคเซ็กส์\n", "label": 1 }, { "idx": 5554, "src": "是的,饮食习惯反映出性技巧。\n", "tgt": "ฉันเคยแอบ ย่องออกจากบ้าน ไปพ่นสีตามกำแพง กับอดีตทหารเรือ\n", "label": 0 }, { "idx": 1555, "src": "缴获三八式步枪在解放战争时期广泛使用\n", "tgt": "ປືນໄຣເຟີນຊະນິດ38ທີ່ຖ່າຍລະຫວ່າງສົງຄາມປົດ​ປ່ອຍໃນການໃຊ້ຢ່າງແພຣ່ຫຼາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 5555, "src": "缴获三八式步枪在解放战争时期广泛使用\n", "tgt": "ใช่ นิสัยการกินเป็นภาพสะท้อนของเทคนิคเซ็กส์\n", "label": 0 }, { "idx": 1556, "src": ":“手里拿着钱,我进入了一家裁缝店,与来自印度的店长坐下来,并订购了一套新的西装。”\n", "tgt": ":\"ເງິນຢູ່ໃນມື ຂ້ອຍຍ່າງເຂົ້າໄປໃນຮ້ານຕັດຫຍິບໜຶ່ງ ແລະ ນັ່ງລົງ ກັບຜູ້ຈັດການຮ້ານທີ່ມາຈາກປະເທດອິນເດຍ ແລະ ສັ່ງໃຫ້ຕັດສູດໃຫມ່.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 5556, "src": ":“手里拿着钱,我进入了一家裁缝店,与来自印度的店长坐下来,并订购了一套新的西装。”\n", "tgt": "ປືນໄຣເຟີນຊະນິດ38ທີ່ຖ່າຍລະຫວ່າງສົງຄາມປົດ​ປ່ອຍໃນການໃຊ້ຢ່າງແພຣ່ຫຼາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 1557, "src": "当它们变老并准备消亡时,似乎总会得到它们。\n", "tgt": "ดูเหมือนว่าจะได้พวกมันมาตอนที่แก่แล้วใกล้จะตายแล้วด้วย\n", "label": 1 }, { "idx": 5557, "src": "当它们变老并准备消亡时,似乎总会得到它们。\n", "tgt": ":\"ເງິນຢູ່ໃນມື ຂ້ອຍຍ່າງເຂົ້າໄປໃນຮ້ານຕັດຫຍິບໜຶ່ງ ແລະ ນັ່ງລົງ ກັບຜູ້ຈັດການຮ້ານທີ່ມາຈາກປະເທດອິນເດຍ ແລະ ສັ່ງໃຫ້ຕັດສູດໃຫມ່.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 1558, "src": "这名女子名字仅为“塔斯尼姆”,她被认定为不能穿上罩袍,尽管在公共场合脱下传统的罩衫会让她感到不舒服。\n", "tgt": "ຜູ້ຍິງຄົນນີ້ຊື່ງຖືກລະບຸພຽງວ່າມີຊື່ 'ທັດນີມ'ບໍ່ສາມາດໃສ່ຜ້າຄຸມຕາມປະເພນີໄດ້ເຖືງແມ່ນວ່າຈະຮູ້ສືກບໍ່ສະບາຍໃຈທີ່ຈະຕ້ອງຖອດອອກຕໍ່ຫນ້າຊຸມຊົນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5558, "src": "这名女子名字仅为“塔斯尼姆”,她被认定为不能穿上罩袍,尽管在公共场合脱下传统的罩衫会让她感到不舒服。\n", "tgt": "ดูเหมือนว่าจะได้พวกมันมาตอนที่แก่แล้วใกล้จะตายแล้วด้วย\n", "label": 0 }, { "idx": 1559, "src": "Jake,三角形,我知道,我们已经搞定了\n", "tgt": "เจค,สามเหลี่ยม พ่อรู้,เราจัดการมัน\n", "label": 1 }, { "idx": 5559, "src": "Jake,三角形,我知道,我们已经搞定了\n", "tgt": "ຜູ້ຍິງຄົນນີ້ຊື່ງຖືກລະບຸພຽງວ່າມີຊື່ 'ທັດນີມ'ບໍ່ສາມາດໃສ່ຜ້າຄຸມຕາມປະເພນີໄດ້ເຖືງແມ່ນວ່າຈະຮູ້ສືກບໍ່ສະບາຍໃຈທີ່ຈະຕ້ອງຖອດອອກຕໍ່ຫນ້າຊຸມຊົນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1560, "src": "他说他可以一个人去(独自一人)。\n", "tgt": "เขาบอกว่าเขาสามารถไปคนเดียวได้\n", "label": 1 }, { "idx": 5560, "src": "他说他可以一个人去(独自一人)。\n", "tgt": "เจค,สามเหลี่ยม พ่อรู้,เราจัดการมัน\n", "label": 0 }, { "idx": 1561, "src": "你知道身体如何感觉到疼痛的吗,司法官?,知道吗?,决定于受伤的位置?\n", "tgt": "คุณรูมัยวา ความเจบปวด เจาสูรางกายไดอยางไร คุณตำรวจ\n", "label": 1 }, { "idx": 5561, "src": "你知道身体如何感觉到疼痛的吗,司法官?,知道吗?,决定于受伤的位置?\n", "tgt": "เขาบอกว่าเขาสามารถไปคนเดียวได้\n", "label": 0 }, { "idx": 1562, "src": "意外是由于她的粗心而发生的。\n", "tgt": "อุบัติเหตุเกิดขึ้นเพราะความประมาทของเธอ\n", "label": 1 }, { "idx": 5562, "src": "意外是由于她的粗心而发生的。\n", "tgt": "คุณรูมัยวา ความเจบปวด เจาสูรางกายไดอยางไร คุณตำรวจ\n", "label": 0 }, { "idx": 1563, "src": "中方飞行员采取必要应对措施\n", "tgt": "ການທົດລອງຈີນຈະໃຊ້ມາດຕະການທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອຈັດການກັບ\n", "label": 1 }, { "idx": 5563, "src": "中方飞行员采取必要应对措施\n", "tgt": "อุบัติเหตุเกิดขึ้นเพราะความประมาทของเธอ\n", "label": 0 }, { "idx": 1564, "src": "全球化的很大一部分是多样性。\n", "tgt": "ส่วนใหญ่ของโลกาภิวัตน์คือความหลากหลาย\n", "label": 1 }, { "idx": 5564, "src": "全球化的很大一部分是多样性。\n", "tgt": "ການທົດລອງຈີນຈະໃຊ້ມາດຕະການທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອຈັດການກັບ\n", "label": 0 }, { "idx": 1565, "src": "是我国公路投融资领域政策创新\n", "tgt": "ການລົງທຶນທາງຖະຫນົນແລະການສ້າງຄວາມຄິດສ້າງສັນຂອງປະເທດຈີນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5565, "src": "是我国公路投融资领域政策创新\n", "tgt": "ส่วนใหญ่ของโลกาภิวัตน์คือความหลากหลาย\n", "label": 0 }, { "idx": 1566, "src": "班子“非正常减员”。\n", "tgt": "ທີມງານ\"ການຂັດສີທີ່ບໍ່ແມ່ນປົກກະຕິ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 5566, "src": "班子“非正常减员”。\n", "tgt": "ການລົງທຶນທາງຖະຫນົນແລະການສ້າງຄວາມຄິດສ້າງສັນຂອງປະເທດຈີນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1567, "src": "听着你希望我用什么来交换芯片?\n", "tgt": "ฟังนะคุณต้องการอะไรเพื่อแลกเปลี่ยนกับชิพนั่น?\n", "label": 1 }, { "idx": 5567, "src": "听着你希望我用什么来交换芯片?\n", "tgt": "ທີມງານ\"ການຂັດສີທີ່ບໍ່ແມ່ນປົກກະຕິ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 1568, "src": "是中国目前唯一一家向国内外发行\n", "tgt": "ຈີນປະຈຸບັນແມ່ນບໍລິສັດພຽງແຕ່ການອອກຢູ່ເຮືອນແລະຕ່າງປະເທດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5568, "src": "是中国目前唯一一家向国内外发行\n", "tgt": "ฟังนะคุณต้องการอะไรเพื่อแลกเปลี่ยนกับชิพนั่น?\n", "label": 0 }, { "idx": 1569, "src": "克雷格已婚,并收养了他妻子在前一段婚姻中所生的三个孩子。\n", "tgt": "ເຄັຣກ ໄດ້ແຕ່ງງານ ແລະ ຮັບເອົາລູກສາມຄົນທີ່ເກີດຈາກເມັຍເກົ່າມາລ້ຽງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5569, "src": "克雷格已婚,并收养了他妻子在前一段婚姻中所生的三个孩子。\n", "tgt": "ຈີນປະຈຸບັນແມ່ນບໍລິສັດພຽງແຕ່ການອອກຢູ່ເຮືອນແລະຕ່າງປະເທດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1570, "src": "男人:没有比探索图画书更好的方法来激发学生的想象力。\n", "tgt": "ผู้ชาย : ไม่มีวิธีไหนที่จะกระตุ้นจินตนาการของนักเรียนได้ดีไปกว่าการให้เขาสำรวจหนังสือภาพหรอก\n", "label": 1 }, { "idx": 5570, "src": "男人:没有比探索图画书更好的方法来激发学生的想象力。\n", "tgt": "ເຄັຣກ ໄດ້ແຕ່ງງານ ແລະ ຮັບເອົາລູກສາມຄົນທີ່ເກີດຈາກເມັຍເກົ່າມາລ້ຽງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1571, "src": "我们要把保护和修复长江生态环境摆在首要位置\n", "tgt": "ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ປົກປັກຮັກສາແລະການສ້ອມແປງສະພາບແວດລ້ອມລະບົບນິເວດຂອງແມ່ນ້ໍາແຍງຊີໃນແຖວຫນ້າ\n", "label": 1 }, { "idx": 5571, "src": "我们要把保护和修复长江生态环境摆在首要位置\n", "tgt": "ผู้ชาย : ไม่มีวิธีไหนที่จะกระตุ้นจินตนาการของนักเรียนได้ดีไปกว่าการให้เขาสำรวจหนังสือภาพหรอก\n", "label": 0 }, { "idx": 1572, "src": "根据布什的提议,这一计算将基于这些年来消费者价格指数的增长,而不再是根据收入增长来调整福利。\n", "tgt": "ภายใต้แผนข้อเสนอของ Bush แทนที่จะปรับผลประโยชน์บนพื้นฐานของการเติบโตของรายได้ การคำนวณจะอ้างอิงตามการเพิ่มขึ้นของดัชนีราคาผู้บริโภคในปีนั้น ๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 5572, "src": "根据布什的提议,这一计算将基于这些年来消费者价格指数的增长,而不再是根据收入增长来调整福利。\n", "tgt": "ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ປົກປັກຮັກສາແລະການສ້ອມແປງສະພາບແວດລ້ອມລະບົບນິເວດຂອງແມ່ນ້ໍາແຍງຊີໃນແຖວຫນ້າ\n", "label": 0 }, { "idx": 1573, "src": "再往南是尼亚加拉大瀑布,往北则是马斯科卡河 (Muskoka) 及河对面未开发的自然美景。\n", "tgt": "ไกลออกไปทางใต้เป็นน้ำตกไนแองการา ส่วนทางเหนือมีความงดงามตามธรรมชาติที่ยังบริสุทธิ์อยู่ของมัสโคคาและอื่น ๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 5573, "src": "再往南是尼亚加拉大瀑布,往北则是马斯科卡河 (Muskoka) 及河对面未开发的自然美景。\n", "tgt": "ภายใต้แผนข้อเสนอของ Bush แทนที่จะปรับผลประโยชน์บนพื้นฐานของการเติบโตของรายได้ การคำนวณจะอ้างอิงตามการเพิ่มขึ้นของดัชนีราคาผู้บริโภคในปีนั้น ๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 1574, "src": "比利时,卢森堡,荷兰,瑞士和泰国允许昏迷患者有尊严地死亡。\n", "tgt": "ระเบิดตกลงมาท่ามกลางฝูงชน\n", "label": 1 }, { "idx": 5574, "src": "比利时,卢森堡,荷兰,瑞士和泰国允许昏迷患者有尊严地死亡。\n", "tgt": "ไกลออกไปทางใต้เป็นน้ำตกไนแองการา ส่วนทางเหนือมีความงดงามตามธรรมชาติที่ยังบริสุทธิ์อยู่ของมัสโคคาและอื่น ๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 1575, "src": "他们没有动,”SpaceX业务发展经理劳伦·德雷尔说。\n", "tgt": "ພວກ​ມັນ​ບໍ່​ໄດ້​ເຄື່ອນ​ທີ່​ໄປ​ໃສ\" Lauren Dreyer ຜູ້​ຈັດ​ການ​ຂອງ SpaceX ເພື່ອ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ທຸ​ລະ​ກິດ ກ່າວໃຫ້​ສຳ​ພາດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5575, "src": "他们没有动,”SpaceX业务发展经理劳伦·德雷尔说。\n", "tgt": "ระเบิดตกลงมาท่ามกลางฝูงชน\n", "label": 0 }, { "idx": 1576, "src": "甚至投资于与主业相冲突行业\n", "tgt": "ແລະກໍ່ລົງທຶນໃນອຸດສາຫະກໍາທີ່ມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງອຸດສາຫະກໍາທີ່ສໍາຄັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5576, "src": "甚至投资于与主业相冲突行业\n", "tgt": "ພວກ​ມັນ​ບໍ່​ໄດ້​ເຄື່ອນ​ທີ່​ໄປ​ໃສ\" Lauren Dreyer ຜູ້​ຈັດ​ການ​ຂອງ SpaceX ເພື່ອ​ການ​ພັດ​ທະ​ນາ​ທຸ​ລະ​ກິດ ກ່າວໃຫ້​ສຳ​ພາດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1577, "src": "完善全国性文艺评奖标准和审批\n", "tgt": "ປັບປຸງມາດຕະຖານຂອງລາງວັນວັນນະຄະດີລະດັບຊາດແລະການອະນຸມັດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5577, "src": "完善全国性文艺评奖标准和审批\n", "tgt": "ແລະກໍ່ລົງທຶນໃນອຸດສາຫະກໍາທີ່ມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງທາງອຸດສາຫະກໍາທີ່ສໍາຄັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1578, "src": "MUFON是美国的一个UFO调查组织。\n", "tgt": "MUFON ແມ່ນອົງການສືບສວນ UFO ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5578, "src": "MUFON是美国的一个UFO调查组织。\n", "tgt": "ປັບປຸງມາດຕະຖານຂອງລາງວັນວັນນະຄະດີລະດັບຊາດແລະການອະນຸມັດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1579, "src": "“我们希望重建我们的社区,我们希望我们的人民回来,”他说。\n", "tgt": "\"เราอยากให้มีการซ่อมแซมสิ่งแวดล้อมของพวกเรา และเราต้องการประชาชนของพวกเรากลับคืนมา\" เขากล่าว\n", "label": 1 }, { "idx": 5579, "src": "“我们希望重建我们的社区,我们希望我们的人民回来,”他说。\n", "tgt": "MUFON ແມ່ນອົງການສືບສວນ UFO ໃນສະຫະລັດອາເມລິກາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1580, "src": "我们希望研究社区能提出更先进算法\n", "tgt": "ພວກເຮົາຫວັງວ່າຊຸມຊົນສາມາດເອົາໃຈໃສ່ຕໍ່ການຄົ້ນຄວ້າຂັ້ນຕອນວິທີແບບພິເສດເພີ່ມເຕີມ\n", "label": 1 }, { "idx": 5580, "src": "我们希望研究社区能提出更先进算法\n", "tgt": "\"เราอยากให้มีการซ่อมแซมสิ่งแวดล้อมของพวกเรา และเราต้องการประชาชนของพวกเรากลับคืนมา\" เขากล่าว\n", "label": 0 }, { "idx": 1581, "src": "因为有很多人在帮我\n", "tgt": "ເນື່ອງຈາກຜູ້ກນຈຳນວນຫລາຍກຳລັງຊ່ວຍກັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5581, "src": "因为有很多人在帮我\n", "tgt": "ພວກເຮົາຫວັງວ່າຊຸມຊົນສາມາດເອົາໃຈໃສ່ຕໍ່ການຄົ້ນຄວ້າຂັ້ນຕອນວິທີແບບພິເສດເພີ່ມເຕີມ\n", "label": 0 }, { "idx": 1582, "src": "但是分手以後發現,其實還過得去,就是這麼一個前女友\n", "tgt": "เธอก็เหมือนผู้หญิงคนอื่นที่ผมเคยคบหาในอดีตที่ผ่านมา\n", "label": 1 }, { "idx": 5582, "src": "但是分手以後發現,其實還過得去,就是這麼一個前女友\n", "tgt": "ເນື່ອງຈາກຜູ້ກນຈຳນວນຫລາຍກຳລັງຊ່ວຍກັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1583, "src": "你要意大利面?你要白沙司鲑鱼?\n", "tgt": "คุณอยากได้มะกะโรนีกับชีสคุณอยากได้แซลม่อนในซอสขาว\n", "label": 1 }, { "idx": 5583, "src": "你要意大利面?你要白沙司鲑鱼?\n", "tgt": "เธอก็เหมือนผู้หญิงคนอื่นที่ผมเคยคบหาในอดีตที่ผ่านมา\n", "label": 0 }, { "idx": 1584, "src": "去年,中国的汽车出口量首次超过德国,并超越美国成为汽车出口最大的市场。\n", "tgt": "ปีที่แล้วจีนส่งออกรถยนต์มากกว่าเยอรมนีเป็นครั้งแรก อีกทั้งยังแซงสหรัฐอเมริกาไปในฐานะตลาดที่ใหญ่ที่สุดสำหรับอุตสาหกรรมนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 5584, "src": "去年,中国的汽车出口量首次超过德国,并超越美国成为汽车出口最大的市场。\n", "tgt": "คุณอยากได้มะกะโรนีกับชีสคุณอยากได้แซลม่อนในซอสขาว\n", "label": 0 }, { "idx": 1585, "src": "也许以前我们碰见过...象喝醉洒,在某个地方的酒吧里\n", "tgt": "เราอาจเคยเจอกันนะแบบว่าตอนกินเหล้าในบาร์ซักแห่งแถวๆนั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 5585, "src": "也许以前我们碰见过...象喝醉洒,在某个地方的酒吧里\n", "tgt": "ปีที่แล้วจีนส่งออกรถยนต์มากกว่าเยอรมนีเป็นครั้งแรก อีกทั้งยังแซงสหรัฐอเมริกาไปในฐานะตลาดที่ใหญ่ที่สุดสำหรับอุตสาหกรรมนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 1586, "src": "在对来自19个国家的437个H1N1分离株进行的一项更广泛的研究中,该欧洲机构发现了来自9个国家中的59个耐药样本。\n", "tgt": "ໃນການຄົ້ນຄ້ວາຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງ 437 H1N1 ແຍກຈາກ 19 ປະເທດ, ອົງການເອີຣົບໄດ້ພົບເຫັນວ່າມີຕົວຢ່າງທີ່ມີຄວາມຕ້ານທານ 59 ຈາກ 9 ປະເທດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5586, "src": "在对来自19个国家的437个H1N1分离株进行的一项更广泛的研究中,该欧洲机构发现了来自9个国家中的59个耐药样本。\n", "tgt": "เราอาจเคยเจอกันนะแบบว่าตอนกินเหล้าในบาร์ซักแห่งแถวๆนั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 1587, "src": "他经常这样说的,就像是他的习惯一样\n", "tgt": "ฮีซุงมักจะพูดเรื่องนี้บ่อยๆจนติดเป็นนิสัย\n", "label": 1 }, { "idx": 5587, "src": "他经常这样说的,就像是他的习惯一样\n", "tgt": "ໃນການຄົ້ນຄ້ວາຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງ 437 H1N1 ແຍກຈາກ 19 ປະເທດ, ອົງການເອີຣົບໄດ້ພົບເຫັນວ່າມີຕົວຢ່າງທີ່ມີຄວາມຕ້ານທານ 59 ຈາກ 9 ປະເທດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1588, "src": "由于肖邦患有结核病,因此他们的很多时间都花在改善他的健康上。\n", "tgt": "นับตั้งแต่โชแปงป่วยด้วยวัณโรคดังนั้นเวลาของเขาส่วนใหญ่หมดไปกับความพยายามที่จะให้สุขภาพของเขาดีขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 5588, "src": "由于肖邦患有结核病,因此他们的很多时间都花在改善他的健康上。\n", "tgt": "ฮีซุงมักจะพูดเรื่องนี้บ่อยๆจนติดเป็นนิสัย\n", "label": 0 }, { "idx": 1589, "src": "您提供多少个月的免息分期付款?\n", "tgt": "ผ่อนโดยไม่มีดอกเบี้ยกี่เดือนเหรอครับ\n", "label": 1 }, { "idx": 5589, "src": "您提供多少个月的免息分期付款?\n", "tgt": "นับตั้งแต่โชแปงป่วยด้วยวัณโรคดังนั้นเวลาของเขาส่วนใหญ่หมดไปกับความพยายามที่จะให้สุขภาพของเขาดีขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 1590, "src": "一场5.8级地震袭击了一个地震罕见,但有时规模较大的地区。\n", "tgt": "เกิดแผ่นดินไหวขนาด 5.8แมกนิจูด บนพื้นที่ที่มีการเกิดแผ่นดินไหวน้อยมากแต่เมื่อเกิดขึ้นบางครั้งแผ่นดินไหวจะมีขนาดใหญ่\n", "label": 1 }, { "idx": 5590, "src": "一场5.8级地震袭击了一个地震罕见,但有时规模较大的地区。\n", "tgt": "ผ่อนโดยไม่มีดอกเบี้ยกี่เดือนเหรอครับ\n", "label": 0 }, { "idx": 1591, "src": "对于帕克来说,这意味着他的钱可能间接支持以色列,这是他不愿做的。\n", "tgt": "ผู้ชาย: อย่างไรหรือ ก็ผู้ชายเป็นผู้นำที่แข็งแกร่งกว่า และสามารถตัดสินใจในเรื่องที่ยากลำบากที่ผู้หญิงส่วนใหญ่ไม่ทำกันหรือไม่สามารถทำได้\n", "label": 1 }, { "idx": 5591, "src": "对于帕克来说,这意味着他的钱可能间接支持以色列,这是他不愿做的。\n", "tgt": "เกิดแผ่นดินไหวขนาด 5.8แมกนิจูด บนพื้นที่ที่มีการเกิดแผ่นดินไหวน้อยมากแต่เมื่อเกิดขึ้นบางครั้งแผ่นดินไหวจะมีขนาดใหญ่\n", "label": 0 }, { "idx": 1592, "src": "我们一般在48到72个小时给他进行听力检查\n", "tgt": "ພວກເຮົາໂດຍທົ່ວໄປ48-72ຊົ່ວໂມງເພື່ອກວດສອບພິຈາລະນາລາວ\n", "label": 1 }, { "idx": 5592, "src": "我们一般在48到72个小时给他进行听力检查\n", "tgt": "ผู้ชาย: อย่างไรหรือ ก็ผู้ชายเป็นผู้นำที่แข็งแกร่งกว่า และสามารถตัดสินใจในเรื่องที่ยากลำบากที่ผู้หญิงส่วนใหญ่ไม่ทำกันหรือไม่สามารถทำได้\n", "label": 0 }, { "idx": 1593, "src": "利比里亚等任务区及联合国维和部\n", "tgt": "ລີເບີເລຍແລະບັນດາເຂດການເຄື່ອນໄຫວອື່ນໆແລະບັນດາກອງກໍາລັງຮັກສາສັນຕິພາບຂອງສະຫະປະຊາຊາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5593, "src": "利比里亚等任务区及联合国维和部\n", "tgt": "ພວກເຮົາໂດຍທົ່ວໄປ48-72ຊົ່ວໂມງເພື່ອກວດສອບພິຈາລະນາລາວ\n", "label": 0 }, { "idx": 1594, "src": "也是对党执政成效一个重要检验\n", "tgt": "ມັນຍັງເປັນການທົດສອບທີ່ສໍາຄັນຂອງປະສິດທິພາບຂອງກົດລະບຽບຂອງພັກ\n", "label": 1 }, { "idx": 5594, "src": "也是对党执政成效一个重要检验\n", "tgt": "ລີເບີເລຍແລະບັນດາເຂດການເຄື່ອນໄຫວອື່ນໆແລະບັນດາກອງກໍາລັງຮັກສາສັນຕິພາບຂອງສະຫະປະຊາຊາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1595, "src": "很好,房子已经被控制住了,我们正在布置\n", "tgt": "ดี, บ้านปลอดภัย และเราต้องจัดการเดี๋ยวนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 5595, "src": "很好,房子已经被控制住了,我们正在布置\n", "tgt": "ມັນຍັງເປັນການທົດສອບທີ່ສໍາຄັນຂອງປະສິດທິພາບຂອງກົດລະບຽບຂອງພັກ\n", "label": 0 }, { "idx": 1596, "src": "该学校用800万巨款向全县排名\n", "tgt": "ໂຮງຮຽນມີເງີນກ້ອນໃຫຍ່8ລ້ານທີ່ຈັດອັນດັບຂອງແຂວງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5596, "src": "该学校用800万巨款向全县排名\n", "tgt": "ดี, บ้านปลอดภัย และเราต้องจัดการเดี๋ยวนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 1597, "src": "推动更多优质文化产品和服务走向国际市场\n", "tgt": "ສົ່ງເສີມຜະລິດຕະພັນວັດທະນະທໍາຄຸນນະພາບຫຼາຍແລະການບໍລິການຕະຫຼາດລະຫວ່າງປະເທດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5597, "src": "推动更多优质文化产品和服务走向国际市场\n", "tgt": "ໂຮງຮຽນມີເງີນກ້ອນໃຫຍ່8ລ້ານທີ່ຈັດອັນດັບຂອງແຂວງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1598, "src": "女王亲授大英帝国司令勋章\n", "tgt": "ພະຣາຊິນີພະລາດຊະທານຫຣຽຍຂອງສັ່ງຂອງຈັກກະວັດອັງກິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5598, "src": "女王亲授大英帝国司令勋章\n", "tgt": "ສົ່ງເສີມຜະລິດຕະພັນວັດທະນະທໍາຄຸນນະພາບຫຼາຍແລະການບໍລິການຕະຫຼາດລະຫວ່າງປະເທດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1599, "src": "教育部北区区域经理布鲁斯·阿丁说:“丁道尔公园学校文件的合法性尚不清楚,但如果学校工作人员鞭打学生,将是非法的。”\n", "tgt": "ທ່ານ ບູດ ເອດິນ ຜູ້ຈັດການກະຊວງສືກສາທິການຂອງຕອນເຫນືອບອກວ່າ: \"ຍັງບໍ່ຊັດເຈັນວ່າເອກະສານຂອງທາງໂຮງຮຽນທິນເດີປາກຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍຫລືບໍ່ ແຕ່ຖ້າຄູຕີນັກຮຽນ ກໍ່ຈະຖືວ່າຜິດກົດຫມາຍ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 5599, "src": "教育部北区区域经理布鲁斯·阿丁说:“丁道尔公园学校文件的合法性尚不清楚,但如果学校工作人员鞭打学生,将是非法的。”\n", "tgt": "ພະຣາຊິນີພະລາດຊະທານຫຣຽຍຂອງສັ່ງຂອງຈັກກະວັດອັງກິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1600, "src": "立体派是一种艺术风格,以抽象的,有角度的方式描绘物体。\n", "tgt": "คิวบิคเป็นรูปแบบศิลปะที่แสดงให้เห็นวัตถุในนามธรรมทางเชิงมุม\n", "label": 1 }, { "idx": 5600, "src": "立体派是一种艺术风格,以抽象的,有角度的方式描绘物体。\n", "tgt": "ທ່ານ ບູດ ເອດິນ ຜູ້ຈັດການກະຊວງສືກສາທິການຂອງຕອນເຫນືອບອກວ່າ: \"ຍັງບໍ່ຊັດເຈັນວ່າເອກະສານຂອງທາງໂຮງຮຽນທິນເດີປາກຖືກຕ້ອງຕາມກົດຫມາຍຫລືບໍ່ ແຕ່ຖ້າຄູຕີນັກຮຽນ ກໍ່ຈະຖືວ່າຜິດກົດຫມາຍ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 1601, "src": "山姆不得不回市场,因为他忘记了提包。\n", "tgt": "แซมต้องย้อนกลับไปที่ตลาดเพราะว่าเขาลืมกระเป๋าของเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 5601, "src": "山姆不得不回市场,因为他忘记了提包。\n", "tgt": "คิวบิคเป็นรูปแบบศิลปะที่แสดงให้เห็นวัตถุในนามธรรมทางเชิงมุม\n", "label": 0 }, { "idx": 1602, "src": "该国的航空航天计划取得了很大进展。\n", "tgt": "โครงการอวกาศของประเทศมีความคืบหน้าเป็นอย่างมาก\n", "label": 1 }, { "idx": 5602, "src": "该国的航空航天计划取得了很大进展。\n", "tgt": "แซมต้องย้อนกลับไปที่ตลาดเพราะว่าเขาลืมกระเป๋าของเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 1603, "src": "建立健全生态保护投入和生态补偿机制\n", "tgt": "ສ້າງແລະປັບປຸງການລົງທຶນໃນການປົກປ້ອງລະບົບນິເວດແລະກົນໄກການຊົດເຊີຍລະບົບນິເວດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5603, "src": "建立健全生态保护投入和生态补偿机制\n", "tgt": "โครงการอวกาศของประเทศมีความคืบหน้าเป็นอย่างมาก\n", "label": 0 }, { "idx": 1604, "src": "但是军队文学小组很前卫因为他们有时髦乐器\n", "tgt": "ແຕ່ໜ່ວຍວັນນະຄະດີຝ່າຍກອງທັບໄດ້ລ້ຳໜ້າເພາະເຂົາມີເຄື່ອງເສບທີ່ທັນສະໄໝກວ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 5604, "src": "但是军队文学小组很前卫因为他们有时髦乐器\n", "tgt": "ສ້າງແລະປັບປຸງການລົງທຶນໃນການປົກປ້ອງລະບົບນິເວດແລະກົນໄກການຊົດເຊີຍລະບົບນິເວດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1605, "src": "然后,当您回到家中时,您便进入了该死的暗室。\n", "tgt": "แล้วถ้าคุณอยู่บ้าน คุณก็อยู่ในห้องมืดบ้าๆนั่น\n", "label": 1 }, { "idx": 5605, "src": "然后,当您回到家中时,您便进入了该死的暗室。\n", "tgt": "ແຕ່ໜ່ວຍວັນນະຄະດີຝ່າຍກອງທັບໄດ້ລ້ຳໜ້າເພາະເຂົາມີເຄື່ອງເສບທີ່ທັນສະໄໝກວ່າ\n", "label": 0 }, { "idx": 1606, "src": "杰奎琳·芙蕾任主编后美国版《天桥》的样板\n", "tgt": "รันเวย์ฉบับอเมริกัน...ตอนที่แจ็กลีนฟอลเล็ตเป็นบ.ก.คนใหม่\n", "label": 1 }, { "idx": 5606, "src": "杰奎琳·芙蕾任主编后美国版《天桥》的样板\n", "tgt": "แล้วถ้าคุณอยู่บ้าน คุณก็อยู่ในห้องมืดบ้าๆนั่น\n", "label": 0 }, { "idx": 1607, "src": "没有糟糕的一天无法通过听理发店四重奏来克服。\n", "tgt": "ไม่มีวันใดที่แย่เสียจนการฟังเสียงเพลงของนักร้องกลุ่มสี่คนไม่อาจขับไล่ความมัวหมองไปได้ มันก็แค่ความเป็นจริง เรียบง่ายและแสนธรรมดา\n", "label": 1 }, { "idx": 5607, "src": "没有糟糕的一天无法通过听理发店四重奏来克服。\n", "tgt": "รันเวย์ฉบับอเมริกัน...ตอนที่แจ็กลีนฟอลเล็ตเป็นบ.ก.คนใหม่\n", "label": 0 }, { "idx": 1608, "src": "并向整个社区开放相关技术资源\n", "tgt": "ແລະຈະເປີດໃຫ້ໄດ້ຊັບພະຍາກອນດ້ານວິຊາການກ່ຽວຂ້ອງຂອງຊຸມຊົນທັງຫມົດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5608, "src": "并向整个社区开放相关技术资源\n", "tgt": "ไม่มีวันใดที่แย่เสียจนการฟังเสียงเพลงของนักร้องกลุ่มสี่คนไม่อาจขับไล่ความมัวหมองไปได้ มันก็แค่ความเป็นจริง เรียบง่ายและแสนธรรมดา\n", "label": 0 }, { "idx": 1609, "src": "你怎么会这么想呢我经常跟你谈起你的父亲\n", "tgt": "จริงซะที่ไหนแม่ก็เล่าเรื่องพ่อให้ฟังประจำ\n", "label": 1 }, { "idx": 5609, "src": "你怎么会这么想呢我经常跟你谈起你的父亲\n", "tgt": "ແລະຈະເປີດໃຫ້ໄດ້ຊັບພະຍາກອນດ້ານວິຊາການກ່ຽວຂ້ອງຂອງຊຸມຊົນທັງຫມົດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1610, "src": "人性在每个人身上星辉闪光都只是刹那\n", "tgt": "ມະນຸດໃນທຸກຂອງບຸກຄົນ໌ພຽງແຕ່ປັດຈຸບັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5610, "src": "人性在每个人身上星辉闪光都只是刹那\n", "tgt": "จริงซะที่ไหนแม่ก็เล่าเรื่องพ่อให้ฟังประจำ\n", "label": 0 }, { "idx": 1611, "src": "党内监督制度还存在一些漏洞\n", "tgt": "ລະບົບການຊີ້ນໍາພັກມີຍັງຊ່ອງຫວ່າງບາງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5611, "src": "党内监督制度还存在一些漏洞\n", "tgt": "ມະນຸດໃນທຸກຂອງບຸກຄົນ໌ພຽງແຕ່ປັດຈຸບັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1612, "src": "每所大学都公布了[发布]申请者指南。\n", "tgt": "แต่ละวิทยาลัยประกาศแนวทางสำหรับผู้สมัคร\n", "label": 1 }, { "idx": 5612, "src": "每所大学都公布了[发布]申请者指南。\n", "tgt": "ລະບົບການຊີ້ນໍາພັກມີຍັງຊ່ອງຫວ່າງບາງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1613, "src": "对这个问题讨论其价值已经超过高等教育本身\n", "tgt": "ບັນຫານີ້ອະທິບາຍຄ່າຂອງຕັວເອງໄດ້ຫລາຍຂຶ້ນກວ່າຣະດັບອຸດົມສຶກສາ\n", "label": 1 }, { "idx": 5613, "src": "对这个问题讨论其价值已经超过高等教育本身\n", "tgt": "แต่ละวิทยาลัยประกาศแนวทางสำหรับผู้สมัคร\n", "label": 0 }, { "idx": 1614, "src": "但是皮特觉得他应该到那儿,去救那个啦啦队长\n", "tgt": "แต่ปีเตอร์คิดว่าเขาต้องอยู่ที่นั่น เพื่อช่วยชีวิตเชียร์ลีดเดอร์\n", "label": 1 }, { "idx": 5614, "src": "但是皮特觉得他应该到那儿,去救那个啦啦队长\n", "tgt": "ບັນຫານີ້ອະທິບາຍຄ່າຂອງຕັວເອງໄດ້ຫລາຍຂຶ້ນກວ່າຣະດັບອຸດົມສຶກສາ\n", "label": 0 }, { "idx": 1615, "src": "上午休息,午餐时间和下午休息都过去了。\n", "tgt": "เวลาพักตอนเช้า เที่ยงและบ่าย ได้ผ่านไปหมดแล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 5615, "src": "上午休息,午餐时间和下午休息都过去了。\n", "tgt": "แต่ปีเตอร์คิดว่าเขาต้องอยู่ที่นั่น เพื่อช่วยชีวิตเชียร์ลีดเดอร์\n", "label": 0 }, { "idx": 1616, "src": "中俄关系是世界上最重要双边关系之一\n", "tgt": "ຄວາມສໍາພັນກັບລັດເຊຍແມ່ນຫນຶ່ງໃນການພົວພັນຮ່ວມມືສອງຝ່າຍທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງໂລກ\n", "label": 1 }, { "idx": 5616, "src": "中俄关系是世界上最重要双边关系之一\n", "tgt": "เวลาพักตอนเช้า เที่ยงและบ่าย ได้ผ่านไปหมดแล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 1617, "src": "让我的孩子,我的孩子,管你叫爸爸,这就是你想要的吗\n", "tgt": "ให้ลูกของฉัน ลูกของฉัน เรียกนายว่าพ่อ? นั่นคือสิ่งที่นายต้องการใช่ไหม?\n", "label": 1 }, { "idx": 5617, "src": "让我的孩子,我的孩子,管你叫爸爸,这就是你想要的吗\n", "tgt": "ຄວາມສໍາພັນກັບລັດເຊຍແມ່ນຫນຶ່ງໃນການພົວພັນຮ່ວມມືສອງຝ່າຍທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງໂລກ\n", "label": 0 }, { "idx": 1618, "src": "到昆明市公安局经侦支队开会。\n", "tgt": "ສໍານັກຂອງຄຸນໝິງຄວາມປອດໄພສາທາລະນະຂອງເສດຖະກິດອອກການ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5618, "src": "到昆明市公安局经侦支队开会。\n", "tgt": "ให้ลูกของฉัน ลูกของฉัน เรียกนายว่าพ่อ? นั่นคือสิ่งที่นายต้องการใช่ไหม?\n", "label": 0 }, { "idx": 1619, "src": "看看你这个牙真的能不能刷干净\n", "tgt": "ເບິ່ງຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດຖູແຂ້ວໃຫ້ສະອາດແທ້,\n", "label": 1 }, { "idx": 5619, "src": "看看你这个牙真的能不能刷干净\n", "tgt": "ສໍານັກຂອງຄຸນໝິງຄວາມປອດໄພສາທາລະນະຂອງເສດຖະກິດອອກການ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1620, "src": "这样他就能得到所能得到的帮助\n", "tgt": "คิดว่าอาจจะช่วยให้เขาได้รับทั้งหมด\n", "label": 1 }, { "idx": 5620, "src": "这样他就能得到所能得到的帮助\n", "tgt": "ເບິ່ງຖ້າຫາກວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດຖູແຂ້ວໃຫ້ສະອາດແທ້,\n", "label": 0 }, { "idx": 1621, "src": "目前代言广告虽不涉及医疗活动\n", "tgt": "ໃນປັດຈຸບັນການໂຄສະນາຮັບຮອງໃນຂະນະທີ່ບໍ່ມີກິດຈະກໍາທາງການແພດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5621, "src": "目前代言广告虽不涉及医疗活动\n", "tgt": "คิดว่าอาจจะช่วยให้เขาได้รับทั้งหมด\n", "label": 0 }, { "idx": 1622, "src": "您的兼职工作在4点结束,对吗?\n", "tgt": "งานพิเศษของคุณเลิก 4 โมงใช่ไหมคะ\n", "label": 1 }, { "idx": 5622, "src": "您的兼职工作在4点结束,对吗?\n", "tgt": "ໃນປັດຈຸບັນການໂຄສະນາຮັບຮອງໃນຂະນະທີ່ບໍ່ມີກິດຈະກໍາທາງການແພດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1623, "src": "蜘蛛侠的红色和蓝色服装隐藏了彼得·帕克的脸,而布鲁斯·韦恩则隐藏在他的蝙蝠侠服装后面。\n", "tgt": "เครื่องแต่งกายสีแดงและสีน้ำเงินของสไปเดอร์แมนซ่อนใบหน้าของ ปีเตอร์ ปาร์กเกอร์ ไว้ ขณะที่ บรูซ เวย์น ซ่อนอยู่เบื้องหลังชุดแบทแมนของเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 5623, "src": "蜘蛛侠的红色和蓝色服装隐藏了彼得·帕克的脸,而布鲁斯·韦恩则隐藏在他的蝙蝠侠服装后面。\n", "tgt": "งานพิเศษของคุณเลิก 4 โมงใช่ไหมคะ\n", "label": 0 }, { "idx": 1624, "src": "完善国有金融资本管理\n", "tgt": "ການປັບປຸງສຖານະທຸນການບໍລິຫານການເງີນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5624, "src": "完善国有金融资本管理\n", "tgt": "เครื่องแต่งกายสีแดงและสีน้ำเงินของสไปเดอร์แมนซ่อนใบหน้าของ ปีเตอร์ ปาร์กเกอร์ ไว้ ขณะที่ บรูซ เวย์น ซ่อนอยู่เบื้องหลังชุดแบทแมนของเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 1625, "src": "以便于推理出到底什么原因导致非随机模式产生\n", "tgt": "ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະສະຫຼຸບໃນຕອນທ້າຍຂອງສິ່ງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ການຜະລິດຂອງຮູບແບບທີ່ບໍ່ແມ່ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5625, "src": "以便于推理出到底什么原因导致非随机模式产生\n", "tgt": "ການປັບປຸງສຖານະທຸນການບໍລິຫານການເງີນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1626, "src": "中方支持欧盟团结、\n", "tgt": "ຈີນສະຫນັບສະຫນູນຄວາມສາມັກຄີຂອງສະຫະພາບເອີຣົບໄດ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 5626, "src": "中方支持欧盟团结、\n", "tgt": "ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະສະຫຼຸບໃນຕອນທ້າຍຂອງສິ່ງທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ການຜະລິດຂອງຮູບແບບທີ່ບໍ່ແມ່ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1627, "src": "在第一场完整的国际二十20板球锦标赛中,这场胜利给了澳大利亚一个独特的三连冠,让他们赢得了有史以来的第一场测试赛,也是第一场有限制的国际比赛。\n", "tgt": "ໂດຍໄຊຊະນະໃນການແຂ່ງຂັນທະເວນຕີ້ 20 ລະດັບນານາຊາດເຕັມຮູບແບບນີ້ ເຮັດໃຫ້ອົດສະຕາລີເປັນທີຫນື່ງຈາກການຊະນະການແຂ່ງຂັນລຸ້ນທົດລອງຄັ້ງທຳອິດ ແລະເປັນປະເທດທຳອິດທີ່ຊະນະໃນການແຂ່ງຂັນລະດັບນານາຊາດນີ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 5627, "src": "在第一场完整的国际二十20板球锦标赛中,这场胜利给了澳大利亚一个独特的三连冠,让他们赢得了有史以来的第一场测试赛,也是第一场有限制的国际比赛。\n", "tgt": "ຈີນສະຫນັບສະຫນູນຄວາມສາມັກຄີຂອງສະຫະພາບເອີຣົບໄດ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 1628, "src": "如果我是你的话我会小心蜡烛...救命\n", "tgt": "ผมจะระวังเทียนนั้น,ถ้าผมเป็นคุณ...\n", "label": 1 }, { "idx": 5628, "src": "如果我是你的话我会小心蜡烛...救命\n", "tgt": "ໂດຍໄຊຊະນະໃນການແຂ່ງຂັນທະເວນຕີ້ 20 ລະດັບນານາຊາດເຕັມຮູບແບບນີ້ ເຮັດໃຫ້ອົດສະຕາລີເປັນທີຫນື່ງຈາກການຊະນະການແຂ່ງຂັນລຸ້ນທົດລອງຄັ້ງທຳອິດ ແລະເປັນປະເທດທຳອິດທີ່ຊະນະໃນການແຂ່ງຂັນລະດັບນານາຊາດນີ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 1629, "src": "一名男子抢走一名女子包\n", "tgt": "ມີຜູ້ຊາຍຖືກດຶງອອກຖົງຂອງແມ່ຍິງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5629, "src": "一名男子抢走一名女子包\n", "tgt": "ผมจะระวังเทียนนั้น,ถ้าผมเป็นคุณ...\n", "label": 0 }, { "idx": 1630, "src": "他成为纽约的老师,并决定成立统一委员会。\n", "tgt": "เขาได้กลายเป็นครูในเมืองนิวยอร์กและตัดสินใจเริ่มต้นสภาเพื่อเอกภาพ\n", "label": 1 }, { "idx": 5630, "src": "他成为纽约的老师,并决定成立统一委员会。\n", "tgt": "ມີຜູ້ຊາຍຖືກດຶງອອກຖົງຂອງແມ່ຍິງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1631, "src": "希望我能提供实用解决方案\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າຂ້າພະເຈົ້າສາມາດສະຫນອງວິທີແກ້ໄຂການປະຕິບັດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5631, "src": "希望我能提供实用解决方案\n", "tgt": "เขาได้กลายเป็นครูในเมืองนิวยอร์กและตัดสินใจเริ่มต้นสภาเพื่อเอกภาพ\n", "label": 0 }, { "idx": 1632, "src": "在记者安德鲁·莫顿撰写的演员汤姆·克鲁兹传记——《汤姆·克鲁兹:未经授权的传记》在美国发表的前两天,一段关于克鲁兹推介科学教的视频被泄露到互联网上。\n", "tgt": "เป็นเวลาสองวันก่อนที่ Tom Cruise: An Unauthorized Biography ซึ่งเป็นชีวประวัติของนักแสดง Tom Cruise ที่เขียนโดยนักข่าว Andrew Morton จะถูกออกฉายในอเมริกา วีดีโอเกี่ยวกับการที่ Cruise สนับสนุนลัทธิ Scientology ได้ถูกปล่อยออกมาทางอินเตอร์เน็ตแล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 5632, "src": "在记者安德鲁·莫顿撰写的演员汤姆·克鲁兹传记——《汤姆·克鲁兹:未经授权的传记》在美国发表的前两天,一段关于克鲁兹推介科学教的视频被泄露到互联网上。\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າຂ້າພະເຈົ້າສາມາດສະຫນອງວິທີແກ້ໄຂການປະຕິບັດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1633, "src": "切格瓦拉于1965年离开古巴\n", "tgt": "ໃນເຊ1965ປີຊ້າຍຄິວບາ\n", "label": 1 }, { "idx": 5633, "src": "切格瓦拉于1965年离开古巴\n", "tgt": "เป็นเวลาสองวันก่อนที่ Tom Cruise: An Unauthorized Biography ซึ่งเป็นชีวประวัติของนักแสดง Tom Cruise ที่เขียนโดยนักข่าว Andrew Morton จะถูกออกฉายในอเมริกา วีดีโอเกี่ยวกับการที่ Cruise สนับสนุนลัทธิ Scientology ได้ถูกปล่อยออกมาทางอินเตอร์เน็ตแล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 1634, "src": "首先,受试者戴着虚拟现实的护目镜,其中显示了他们的虚拟自我的图片。\n", "tgt": "ประการแรก ผู้เข้ารับการทดลองสวมแว่นกันลมเสมือนจริงที่แสดงภาพเสมือนจริงของพวกเขาเอง\n", "label": 1 }, { "idx": 5634, "src": "首先,受试者戴着虚拟现实的护目镜,其中显示了他们的虚拟自我的图片。\n", "tgt": "ໃນເຊ1965ປີຊ້າຍຄິວບາ\n", "label": 0 }, { "idx": 1635, "src": "估计有350万人受到这场风暴的影响,其中约有160万人被疏散。\n", "tgt": "ມີການຄາດການວ່າມີຄົນ 3.5 ລ້ານຄົນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກພາຍຸ ມີຄົນປະມານ 1.6 ລ້ານຄົນໃນຈຳນວນນີ້ໄດ້ອົບພະຍົບອອກແລ້ວ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5635, "src": "估计有350万人受到这场风暴的影响,其中约有160万人被疏散。\n", "tgt": "ประการแรก ผู้เข้ารับการทดลองสวมแว่นกันลมเสมือนจริงที่แสดงภาพเสมือนจริงของพวกเขาเอง\n", "label": 0 }, { "idx": 1636, "src": "结果还是被扣了15元起步价\n", "tgt": "ຜົນໄດ້ຮັບຖືກຄວບຄຸມຕົວເລີ່ມຕົ້ນທີ່$15\n", "label": 1 }, { "idx": 5636, "src": "结果还是被扣了15元起步价\n", "tgt": "ມີການຄາດການວ່າມີຄົນ 3.5 ລ້ານຄົນທີ່ໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຈາກພາຍຸ ມີຄົນປະມານ 1.6 ລ້ານຄົນໃນຈຳນວນນີ້ໄດ້ອົບພະຍົບອອກແລ້ວ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1637, "src": "与国际接轨的老警察\n", "tgt": "ມີມາດຕະຖານລະຫວ່າງປະເທດຂອງຕໍາຫຼວດອາຍຸ\n", "label": 1 }, { "idx": 5637, "src": "与国际接轨的老警察\n", "tgt": "ຜົນໄດ້ຮັບຖືກຄວບຄຸມຕົວເລີ່ມຕົ້ນທີ່$15\n", "label": 0 }, { "idx": 1638, "src": "Jake弄出这个三角图形来,不是纯粹巧合\n", "tgt": "มันไม่ใช่เหตุบังเอิญ ที่เจคเอาแต่ล้มตัวลง ตรงรูปสามเหลี่ยม\n", "label": 1 }, { "idx": 5638, "src": "Jake弄出这个三角图形来,不是纯粹巧合\n", "tgt": "ມີມາດຕະຖານລະຫວ່າງປະເທດຂອງຕໍາຫຼວດອາຍຸ\n", "label": 0 }, { "idx": 1639, "src": "就个人而言,这也是重要的一年,因为我能够展示自己的才华。\n", "tgt": "ส่วนตัวแล้ว มันก็ยังเป็นปีที่มีความสำคัญ เพราะฉันมีโอกาสได้แสดงความสามารถของฉัน\n", "label": 1 }, { "idx": 5639, "src": "就个人而言,这也是重要的一年,因为我能够展示自己的才华。\n", "tgt": "มันไม่ใช่เหตุบังเอิญ ที่เจคเอาแต่ล้มตัวลง ตรงรูปสามเหลี่ยม\n", "label": 0 }, { "idx": 1640, "src": "不过我根本没有想过\n", "tgt": "ແຕ່ບໍ່ຢາກຈະຖ່າຍທອດສົດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5640, "src": "不过我根本没有想过\n", "tgt": "ส่วนตัวแล้ว มันก็ยังเป็นปีที่มีความสำคัญ เพราะฉันมีโอกาสได้แสดงความสามารถของฉัน\n", "label": 0 }, { "idx": 1641, "src": "我没有时间处理类似这样的小事情。\n", "tgt": "ฉันไม่มีเวลาที่จะมาใส่ใจเรื่องแค่นั้นหรอก\n", "label": 1 }, { "idx": 5641, "src": "我没有时间处理类似这样的小事情。\n", "tgt": "ແຕ່ບໍ່ຢາກຈະຖ່າຍທອດສົດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1642, "src": "狄格尔我正在努力寻找向我妈开枪的家伙\n", "tgt": "ที่ติดเงินค่าคุ้มครองพวกมาเฟียอยู่ดิกเกิ้ลผมแค่อยากรู้ว่าใครยิงแม่ผม\n", "label": 1 }, { "idx": 5642, "src": "狄格尔我正在努力寻找向我妈开枪的家伙\n", "tgt": "ฉันไม่มีเวลาที่จะมาใส่ใจเรื่องแค่นั้นหรอก\n", "label": 0 }, { "idx": 1643, "src": "聽起來有點奇怪,不過,我是你最好的選擇\n", "tgt": "แปลกที่มันอาจจะดูเหมือนฉันเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดของคุณ\n", "label": 1 }, { "idx": 5643, "src": "聽起來有點奇怪,不過,我是你最好的選擇\n", "tgt": "ที่ติดเงินค่าคุ้มครองพวกมาเฟียอยู่ดิกเกิ้ลผมแค่อยากรู้ว่าใครยิงแม่ผม\n", "label": 0 }, { "idx": 1644, "src": "老挝留学生李阳和宫汐收拾好行李,\n", "tgt": "ນັກ​ຮຽນ​ລາວ​ຫຼີ່​ແລະ​ກົງສີປາກ\n", "label": 1 }, { "idx": 5644, "src": "老挝留学生李阳和宫汐收拾好行李,\n", "tgt": "แปลกที่มันอาจจะดูเหมือนฉันเป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดของคุณ\n", "label": 0 }, { "idx": 1645, "src": "我经历了很多令人沮丧的事情。\n", "tgt": "มีเรื่องน่าหดหู่มากมายเกิดขึ้นในชีวิตฉัน\n", "label": 1 }, { "idx": 5645, "src": "我经历了很多令人沮丧的事情。\n", "tgt": "ນັກ​ຮຽນ​ລາວ​ຫຼີ່​ແລະ​ກົງສີປາກ\n", "label": 0 }, { "idx": 1646, "src": "让药工把研得极细的药粉摊在药匾上\n", "tgt": "ໃຫ້ການເຮັດວຽກຄົ້ນຄ້ວາຢາເສບຕິດທີ່ຈະເປັນຝຸ່ນການແຜ່ກະຈາຍດີຫຼາຍເທິງແຜ່ນຢາເສບຕິດໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 5646, "src": "让药工把研得极细的药粉摊在药匾上\n", "tgt": "มีเรื่องน่าหดหู่มากมายเกิดขึ้นในชีวิตฉัน\n", "label": 0 }, { "idx": 1647, "src": "朱晓娟看看她身份证\n", "tgt": "ຈູເສີຍວຈີອານເບິ່ງບັດປະຈໍາຕົວຂອງນາງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5647, "src": "朱晓娟看看她身份证\n", "tgt": "ໃຫ້ການເຮັດວຽກຄົ້ນຄ້ວາຢາເສບຕິດທີ່ຈະເປັນຝຸ່ນການແຜ່ກະຈາຍດີຫຼາຍເທິງແຜ່ນຢາເສບຕິດໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 1648, "src": "从表面上看,它们恰好适合其主人。\n", "tgt": "ภายนอกพวกเขาเข้ากับเจ้าบ้านได้อย่างลงตัว\n", "label": 1 }, { "idx": 5648, "src": "从表面上看,它们恰好适合其主人。\n", "tgt": "ຈູເສີຍວຈີອານເບິ່ງບັດປະຈໍາຕົວຂອງນາງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1649, "src": "韩国人说他们喜欢西方早午餐,因为它能让他们放松。\n", "tgt": "ชาวเกาหลีบอกว่าพวกเขาชอบอาหารเช้าควบกลางวันแบบตะวันตก เนื่องจากมันทำให้พวกเขาผ่อนคลาย\n", "label": 1 }, { "idx": 5649, "src": "韩国人说他们喜欢西方早午餐,因为它能让他们放松。\n", "tgt": "ภายนอกพวกเขาเข้ากับเจ้าบ้านได้อย่างลงตัว\n", "label": 0 }, { "idx": 1650, "src": "在途中,他不得不越过一条小溪。\n", "tgt": "ในทางที่ไป เขาจะต้องข้ามสะพานที่คร่อมลำธารอยู่\n", "label": 1 }, { "idx": 5650, "src": "在途中,他不得不越过一条小溪。\n", "tgt": "ชาวเกาหลีบอกว่าพวกเขาชอบอาหารเช้าควบกลางวันแบบตะวันตก เนื่องจากมันทำให้พวกเขาผ่อนคลาย\n", "label": 0 }, { "idx": 1651, "src": "也是光棍,全家五口人吃低保。\n", "tgt": "ນອກເຫນືອໄປຈາກຄອບຄົວດຽວຂອງຫ້າປະຊາຊົນກິນອາຫານເອົາເງິນອຸດຫນູນແບບກຸ້ມຕົນເອງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5651, "src": "也是光棍,全家五口人吃低保。\n", "tgt": "ในทางที่ไป เขาจะต้องข้ามสะพานที่คร่อมลำธารอยู่\n", "label": 0 }, { "idx": 1652, "src": "斯皮尔斯没有受到任何指控,尽管狗仔队鲁莽行事,但斯皮尔斯并不希望这些人被捕。\n", "tgt": "Spears ไม่ถูกปรับในข้อหาใด ๆ และแม้ว่าปาปารัซซีขับรถโดยประมาท Spears ไม่ต้องการให้มีการจับกุม\n", "label": 1 }, { "idx": 5652, "src": "斯皮尔斯没有受到任何指控,尽管狗仔队鲁莽行事,但斯皮尔斯并不希望这些人被捕。\n", "tgt": "ນອກເຫນືອໄປຈາກຄອບຄົວດຽວຂອງຫ້າປະຊາຊົນກິນອາຫານເອົາເງິນອຸດຫນູນແບບກຸ້ມຕົນເອງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1653, "src": "陈学俊院士先后获国家自然科学奖和国家科技进步奖、\n", "tgt": "ວິທະຍາໄລວິທະຍາສາດເສີນຊື້ຈັນ,ລາງວັນວິທະຍາສາດທໍາມະຊາດແຫ່ງຊາດແລະວິທະຍາສາດແຫ່ງຊາດແລະເຕັກໂນໂລຊີລາງວັນຄວາມຄືບຫນ້າ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5653, "src": "陈学俊院士先后获国家自然科学奖和国家科技进步奖、\n", "tgt": "Spears ไม่ถูกปรับในข้อหาใด ๆ และแม้ว่าปาปารัซซีขับรถโดยประมาท Spears ไม่ต้องการให้มีการจับกุม\n", "label": 0 }, { "idx": 1654, "src": "也无法弥补平台和消费者损失\n", "tgt": "ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຊົດເຊີຍສໍາລັບການສູນເສຍຂອງເວທີແລະຜູ້ບໍລິໂພກໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 5654, "src": "也无法弥补平台和消费者损失\n", "tgt": "ວິທະຍາໄລວິທະຍາສາດເສີນຊື້ຈັນ,ລາງວັນວິທະຍາສາດທໍາມະຊາດແຫ່ງຊາດແລະວິທະຍາສາດແຫ່ງຊາດແລະເຕັກໂນໂລຊີລາງວັນຄວາມຄືບຫນ້າ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1655, "src": "不能继续成为职业明星的应征青年仍然可以从这一经验中学到宝贵的人生教训。\n", "tgt": "เด็กหนุ่มสาวที่ได้รับการคัดสรรที่ไม่ได้เป็นดาราระดับมืออาชีพต่อไปยังสามารถเรียนรู้บทเรียนชีวิตที่มีคุณค่าได้จากประสบการณ์\n", "label": 1 }, { "idx": 5655, "src": "不能继续成为职业明星的应征青年仍然可以从这一经验中学到宝贵的人生教训。\n", "tgt": "ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດຊົດເຊີຍສໍາລັບການສູນເສຍຂອງເວທີແລະຜູ້ບໍລິໂພກໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 1656, "src": "大陪审团指的是检方给一群没有法律背景的美国公民介绍案情,\n", "tgt": "ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ການດໍາເນີນຄະດີຄະນະລູກຂຸນສໍາລັບພົນລະເມືອງສະຫະລັດບໍ່ມີຄວາມເປັນມາທາງດ້ານກົດຫມາຍທີ່ຈະນໍາສະເຫນີກໍລະນີຂອງເຂົາເຈົ້າ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5656, "src": "大陪审团指的是检方给一群没有法律背景的美国公民介绍案情,\n", "tgt": "เด็กหนุ่มสาวที่ได้รับการคัดสรรที่ไม่ได้เป็นดาราระดับมืออาชีพต่อไปยังสามารถเรียนรู้บทเรียนชีวิตที่มีคุณค่าได้จากประสบการณ์\n", "label": 0 }, { "idx": 1657, "src": "半数的女巫不相信你另外一半的胆子太小\n", "tgt": "ครึ่งหนึ่งของพวกแม่มดไม่มีใครไว้ใจเธอหรอกส่วนอีกครึ่งหนึ่งก็กลัว\n", "label": 1 }, { "idx": 5657, "src": "半数的女巫不相信你另外一半的胆子太小\n", "tgt": "ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ການດໍາເນີນຄະດີຄະນະລູກຂຸນສໍາລັບພົນລະເມືອງສະຫະລັດບໍ່ມີຄວາມເປັນມາທາງດ້ານກົດຫມາຍທີ່ຈະນໍາສະເຫນີກໍລະນີຂອງເຂົາເຈົ້າ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1658, "src": "这是历史上最令人震惊的事件之一。\n", "tgt": "มันเป็นเหตุการณ์ที่น่าตกใจมากที่สุดเหตุการณ์หนึ่งในประวัติศาสตร์\n", "label": 1 }, { "idx": 5658, "src": "这是历史上最令人震惊的事件之一。\n", "tgt": "ครึ่งหนึ่งของพวกแม่มดไม่มีใครไว้ใจเธอหรอกส่วนอีกครึ่งหนึ่งก็กลัว\n", "label": 0 }, { "idx": 1659, "src": "挂包就在总站保管着\n", "tgt": "ຫ້ອຍຢູ່ຄຸ້ມຄອງຢູ່ປາຍສຸດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5659, "src": "挂包就在总站保管着\n", "tgt": "มันเป็นเหตุการณ์ที่น่าตกใจมากที่สุดเหตุการณ์หนึ่งในประวัติศาสตร์\n", "label": 0 }, { "idx": 1660, "src": "目前,科学家正在研究让狗准确地发现患者体内癌症的方法。\n", "tgt": "ในตอนนี้ นักวิทยาศาสตร์กำลังอยู่ในระหว่างการทำงานเพื่อสุนัขเพื่อค้นหามะเร็งในผู้ป่วยได้อย่างแม่นยำ\n", "label": 1 }, { "idx": 5660, "src": "目前,科学家正在研究让狗准确地发现患者体内癌症的方法。\n", "tgt": "ຫ້ອຍຢູ່ຄຸ້ມຄອງຢູ່ປາຍສຸດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1661, "src": "-,那你在这儿干嘛?,-,我说我要考虑一下\n", "tgt": "เดี๋ยวมันโดนตัวเมียกัดหัวทิ้งแน่ๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 5661, "src": "-,那你在这儿干嘛?,-,我说我要考虑一下\n", "tgt": "ในตอนนี้ นักวิทยาศาสตร์กำลังอยู่ในระหว่างการทำงานเพื่อสุนัขเพื่อค้นหามะเร็งในผู้ป่วยได้อย่างแม่นยำ\n", "label": 0 }, { "idx": 1662, "src": "我的姨妈正在寻找开店的好地方。\n", "tgt": "คุณป้าของผมกำลังมองหาทำเลดีๆ สำหรับการเปิดร้านอาหาร วิธีเลือกสถานที่ที่ดีที่สุดคืออะไรหรือ\n", "label": 1 }, { "idx": 5662, "src": "我的姨妈正在寻找开店的好地方。\n", "tgt": "เดี๋ยวมันโดนตัวเมียกัดหัวทิ้งแน่ๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 1663, "src": "他说,他对这本书“完全放心”,书名故意挑衅。\n", "tgt": "เขาบอกว่าเขารู้สึก 'ผ่อนคลายอย่างเต็มที่' กับหนังสือและบอกว่าชื่อของหนังสือจงใจให้ฟังดูยั่วยุอารมณ์\n", "label": 1 }, { "idx": 5663, "src": "他说,他对这本书“完全放心”,书名故意挑衅。\n", "tgt": "คุณป้าของผมกำลังมองหาทำเลดีๆ สำหรับการเปิดร้านอาหาร วิธีเลือกสถานที่ที่ดีที่สุดคืออะไรหรือ\n", "label": 0 }, { "idx": 1664, "src": "但未能如实供述所知同案犯和全部犯罪事实\n", "tgt": "ແຕ່ຜູ້ສົມຄົບບໍ່ຮູ້ຕາມຄວາມເປັນຈິງແລະຂໍ້ເທັດຈິງຂອງອາດຊະຍາກອນລົມ\n", "label": 1 }, { "idx": 5664, "src": "但未能如实供述所知同案犯和全部犯罪事实\n", "tgt": "เขาบอกว่าเขารู้สึก 'ผ่อนคลายอย่างเต็มที่' กับหนังสือและบอกว่าชื่อของหนังสือจงใจให้ฟังดูยั่วยุอารมณ์\n", "label": 0 }, { "idx": 1665, "src": "来自世界上最大的两个石油生产国伊朗和沙特阿拉伯的石油官员都同意这一理论。\n", "tgt": "เจ้าหน้าที่ด้านน้ำมันจากอิหร่านและซาอุดิอาระเบีย สองผู้ผลิตน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดของโลก เห็นด้วยกับทฤษฎีนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 5665, "src": "来自世界上最大的两个石油生产国伊朗和沙特阿拉伯的石油官员都同意这一理论。\n", "tgt": "ແຕ່ຜູ້ສົມຄົບບໍ່ຮູ້ຕາມຄວາມເປັນຈິງແລະຂໍ້ເທັດຈິງຂອງອາດຊະຍາກອນລົມ\n", "label": 0 }, { "idx": 1666, "src": "民警随即抱着孩子赶往山下\n", "tgt": "ຕຳລວດພົນລະເຮືອນພາຍໃຕ້ທັນທີວິ່ງໄປຈັບເດັກພູເຂົາ\n", "label": 1 }, { "idx": 5666, "src": "民警随即抱着孩子赶往山下\n", "tgt": "เจ้าหน้าที่ด้านน้ำมันจากอิหร่านและซาอุดิอาระเบีย สองผู้ผลิตน้ำมันที่ใหญ่ที่สุดของโลก เห็นด้วยกับทฤษฎีนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 1667, "src": "多次在休假期间自费到\n", "tgt": "ຫຼາຍເທື່ອໃນຂະນະທີ່ໃນເວລາຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເອງໃນການ\n", "label": 1 }, { "idx": 5667, "src": "多次在休假期间自费到\n", "tgt": "ຕຳລວດພົນລະເຮືອນພາຍໃຕ້ທັນທີວິ່ງໄປຈັບເດັກພູເຂົາ\n", "label": 0 }, { "idx": 1668, "src": "美国高中生确定未来职业理想比例最高\n", "tgt": "ນັກສຶກສາໂຮງຮຽນສູງອາເມລິກາເພື່ອກໍານົດຄວາມປາດຖະຫນາການເຮັດວຽກໃນອະນາຄົດອັດຕາສ່ວນທີ່ສູງທີ່ສຸດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5668, "src": "美国高中生确定未来职业理想比例最高\n", "tgt": "ຫຼາຍເທື່ອໃນຂະນະທີ່ໃນເວລາຄ່າໃຊ້ຈ່າຍເອງໃນການ\n", "label": 0 }, { "idx": 1669, "src": "他太醉了,以至于无法保持稳定。\n", "tgt": "เขาเมามากจนไม่สามารถอยู่นิ่ง ๆ ได้\n", "label": 1 }, { "idx": 5669, "src": "他太醉了,以至于无法保持稳定。\n", "tgt": "ນັກສຶກສາໂຮງຮຽນສູງອາເມລິກາເພື່ອກໍານົດຄວາມປາດຖະຫນາການເຮັດວຽກໃນອະນາຄົດອັດຕາສ່ວນທີ່ສູງທີ່ສຸດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1670, "src": "像任何投资一样,其真正的回报只能通过明智的选择和时间的流逝来获得。\n", "tgt": "เหมือนกับการลงทุนใด ๆ ผลตอบแทนที่แท้จริงได้มาจากการเก็บเกี่ยวผ่านทางการเลือกที่ฉลาดและช่วงเวลาที่ผ่านไป\n", "label": 1 }, { "idx": 5670, "src": "像任何投资一样,其真正的回报只能通过明智的选择和时间的流逝来获得。\n", "tgt": "เขาเมามากจนไม่สามารถอยู่นิ่ง ๆ ได้\n", "label": 0 }, { "idx": 1671, "src": "中方必将采取必要措施维护自身正当权利\n", "tgt": "ແນ່ນອນເສີຍວນຈະໃຊ້ມາດຕະການທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອປົກປ້ອງສິດທິທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງຕົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5671, "src": "中方必将采取必要措施维护自身正当权利\n", "tgt": "เหมือนกับการลงทุนใด ๆ ผลตอบแทนที่แท้จริงได้มาจากการเก็บเกี่ยวผ่านทางการเลือกที่ฉลาดและช่วงเวลาที่ผ่านไป\n", "label": 0 }, { "idx": 1672, "src": "人们总会被朱德群那幅名为\n", "tgt": "ປະຊາຊົນຈະໄດ້ຮັບການເອີ້ນວ່າຮູບຖ່າຍຈູຂອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5672, "src": "人们总会被朱德群那幅名为\n", "tgt": "ແນ່ນອນເສີຍວນຈະໃຊ້ມາດຕະການທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອປົກປ້ອງສິດທິທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງຕົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1673, "src": "如果他们在繁忙的高速公路上旅行,他们可能会被汽车撞到。\n", "tgt": "ถ้าพวกเขาเดินทางผ่านทางหลวงที่ยุ่งวุ่นวาย พวกเขาอาจโดนรถชนได้\n", "label": 1 }, { "idx": 5673, "src": "如果他们在繁忙的高速公路上旅行,他们可能会被汽车撞到。\n", "tgt": "ປະຊາຊົນຈະໄດ້ຮັບການເອີ້ນວ່າຮູບຖ່າຍຈູຂອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1674, "src": "人文等领域交流合作\n", "tgt": "ແລກປ່ຽນແລະຄວາມຮ່ວມມືໃນດ້ານເຊັ່ນມນຸດຢສາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5674, "src": "人文等领域交流合作\n", "tgt": "ถ้าพวกเขาเดินทางผ่านทางหลวงที่ยุ่งวุ่นวาย พวกเขาอาจโดนรถชนได้\n", "label": 0 }, { "idx": 1675, "src": "好吧如果你想跟人枪战最好就是跟有关节炎的枪手战\n", "tgt": "ก็นะถ้าคุณคิดจะดวลปืนกับใครก็แล้วแต่ดีที่สุดคือดวลปืนกับคนที่เป็นโรคข้ออักเสบ\n", "label": 1 }, { "idx": 5675, "src": "好吧如果你想跟人枪战最好就是跟有关节炎的枪手战\n", "tgt": "ແລກປ່ຽນແລະຄວາມຮ່ວມມືໃນດ້ານເຊັ່ນມນຸດຢສາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1676, "src": "冷空气活动明显偏弱\n", "tgt": "ກິດຈະກໍາອາກາດເຢັນແມ່ນອ່ອນແອ\n", "label": 1 }, { "idx": 5676, "src": "冷空气活动明显偏弱\n", "tgt": "ก็นะถ้าคุณคิดจะดวลปืนกับใครก็แล้วแต่ดีที่สุดคือดวลปืนกับคนที่เป็นโรคข้ออักเสบ\n", "label": 0 }, { "idx": 1677, "src": "欧洲解决难民问题面临两难\n", "tgt": "ເອີຣົບປະເຊີນຫນ້າກັບສະພາບການທີ່ຈະແກ້ໄຂບັນຫາຊາວອົບພະຍົບໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 5677, "src": "欧洲解决难民问题面临两难\n", "tgt": "ກິດຈະກໍາອາກາດເຢັນແມ່ນອ່ອນແອ\n", "label": 0 }, { "idx": 1678, "src": "这家伙在朝我们尿尿,而你还在考虑要不要告诉他\n", "tgt": "มันทรมานเราขนาดนี้ แต่มาถามว่าควรบอกมันไหม\n", "label": 1 }, { "idx": 5678, "src": "这家伙在朝我们尿尿,而你还在考虑要不要告诉他\n", "tgt": "ເອີຣົບປະເຊີນຫນ້າກັບສະພາບການທີ່ຈະແກ້ໄຂບັນຫາຊາວອົບພະຍົບໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 1679, "src": "他才不舍地放下手中的工作\n", "tgt": "ພຣະອົງບໍ່ໃຫ້ເຖິງເຮັດໃຫ້ລົງການເຮັດວຽກຂອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5679, "src": "他才不舍地放下手中的工作\n", "tgt": "มันทรมานเราขนาดนี้ แต่มาถามว่าควรบอกมันไหม\n", "label": 0 }, { "idx": 1680, "src": "我很高兴能向那些试图用诽谤而非争论来支持他们失败案例人进行斗争\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ກັບຜູ້ທີ່ພະຍາຍາມສະຫນັບສະຫນູນບັນດາກໍລະນີທີ່ລົ້ມລະລາຍຂອງເຂົາເຈົ້າດ້ວຍການລະເມີດແທນທີ່ຈະໂຕ້ຖຽງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5680, "src": "我很高兴能向那些试图用诽谤而非争论来支持他们失败案例人进行斗争\n", "tgt": "ພຣະອົງບໍ່ໃຫ້ເຖິງເຮັດໃຫ້ລົງການເຮັດວຽກຂອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1681, "src": "在观众的热情支持下,该剧上演了再演。\n", "tgt": "การสนับสนุนและเรียกร้องจากผู้ชม ผู้จัดเวทีจึงให้มีการแสดงอีกรอบ\n", "label": 1 }, { "idx": 5681, "src": "在观众的热情支持下,该剧上演了再演。\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າຕື່ນເຕັ້ນທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ກັບຜູ້ທີ່ພະຍາຍາມສະຫນັບສະຫນູນບັນດາກໍລະນີທີ່ລົ້ມລະລາຍຂອງເຂົາເຈົ້າດ້ວຍການລະເມີດແທນທີ່ຈະໂຕ້ຖຽງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1682, "src": "但是,就先发制人的外交而言,没有任何事情过于仓促。\n", "tgt": "แต่เรายังไม่ได้พบสิ่งมีชีวิต\n", "label": 1 }, { "idx": 5682, "src": "但是,就先发制人的外交而言,没有任何事情过于仓促。\n", "tgt": "การสนับสนุนและเรียกร้องจากผู้ชม ผู้จัดเวทีจึงให้มีการแสดงอีกรอบ\n", "label": 0 }, { "idx": 1683, "src": "每个人都有他和她的优点和缺点。\n", "tgt": "พระเจ้ารักคุณ รักฉันและรักทุกคน\n", "label": 1 }, { "idx": 5683, "src": "每个人都有他和她的优点和缺点。\n", "tgt": "แต่เรายังไม่ได้พบสิ่งมีชีวิต\n", "label": 0 }, { "idx": 1684, "src": "先说一件事,然后再说另一件事\n", "tgt": "ตอนแรกพูดอย่างหนึ่งและอีกเดี๋ยวก็พูดอีกอย่าง\n", "label": 1 }, { "idx": 5684, "src": "先说一件事,然后再说另一件事\n", "tgt": "พระเจ้ารักคุณ รักฉันและรักทุกคน\n", "label": 0 }, { "idx": 1685, "src": "巩固发展反腐败斗争压倒性态势\n", "tgt": "ປະກອບມີແນວໂນ້ມທີ່ຫນ້າຕົກໃຈໃນການສູ້ກັນຕໍ່ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5685, "src": "巩固发展反腐败斗争压倒性态势\n", "tgt": "ตอนแรกพูดอย่างหนึ่งและอีกเดี๋ยวก็พูดอีกอย่าง\n", "label": 0 }, { "idx": 1686, "src": "研发过程由总统亲自过问\n", "tgt": "ຂະບວນການRDສ່ວນບຸກຄົນໄດ້ຖາມໂດຍປະທານປະເທດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5686, "src": "研发过程由总统亲自过问\n", "tgt": "ປະກອບມີແນວໂນ້ມທີ່ຫນ້າຕົກໃຈໃນການສູ້ກັນຕໍ່ຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1687, "src": "-好吧要是有静音按钮我巴不得马上按掉\n", "tgt": "-ได้แต่นั้นคือปุ่มปิดเสียงและฉันจะใช้มันแน่\n", "label": 1 }, { "idx": 5687, "src": "-好吧要是有静音按钮我巴不得马上按掉\n", "tgt": "ຂະບວນການRDສ່ວນບຸກຄົນໄດ້ຖາມໂດຍປະທານປະເທດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1688, "src": "自从搬家以来,我的通勤时间增加了一倍。\n", "tgt": "เวลาการเดินทางของฉันเพิ่มขึ้นสองเท่าตั้งแต่ฉันย้าย\n", "label": 1 }, { "idx": 5688, "src": "自从搬家以来,我的通勤时间增加了一倍。\n", "tgt": "-ได้แต่นั้นคือปุ่มปิดเสียงและฉันจะใช้มันแน่\n", "label": 0 }, { "idx": 1689, "src": "好,若你认为我不公平除蚤钱平分好了\n", "tgt": "ก็ได้ถ้าคุณคิดว่าผมไม่ยุติธรรมเราก็จ่ายเงินค่ากำจัดเห็บทั้งคู่ก็แล้วกัน\n", "label": 1 }, { "idx": 5689, "src": "好,若你认为我不公平除蚤钱平分好了\n", "tgt": "เวลาการเดินทางของฉันเพิ่มขึ้นสองเท่าตั้งแต่ฉันย้าย\n", "label": 0 }, { "idx": 1690, "src": "这部浪漫喜剧片将于今年某个时候上映。\n", "tgt": "ละครโรแมนติกคอมเมดี้จะปล่อยออกมาภายในปีนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 5690, "src": "这部浪漫喜剧片将于今年某个时候上映。\n", "tgt": "ก็ได้ถ้าคุณคิดว่าผมไม่ยุติธรรมเราก็จ่ายเงินค่ากำจัดเห็บทั้งคู่ก็แล้วกัน\n", "label": 0 }, { "idx": 1691, "src": "还敢喝奶茶吗朋友们\n", "tgt": "ອືມດື່ມຊາຫມູ່ເພື່ອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5691, "src": "还敢喝奶茶吗朋友们\n", "tgt": "ละครโรแมนติกคอมเมดี้จะปล่อยออกมาภายในปีนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 1692, "src": "企业一律依法依规取缔\n", "tgt": "ກົດຫມາຍກົດບ້ານ\n", "label": 1 }, { "idx": 5692, "src": "企业一律依法依规取缔\n", "tgt": "ອືມດື່ມຊາຫມູ່ເພື່ອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1693, "src": "如果正当防卫超过必要限度\n", "tgt": "ຖ້າຫາກວ່າການປ້ອງກັນທີ່ສົມຄວນເກີນຂອບເຂດຈໍາກັດຂອງຄວາມຈໍາເປັນໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 5693, "src": "如果正当防卫超过必要限度\n", "tgt": "ກົດຫມາຍກົດບ້ານ\n", "label": 0 }, { "idx": 1694, "src": "他真的需要接受所有选举结果,思考未来。\n", "tgt": "ລາວຕ້ອງການຍອມຮັບຜົນຄະແນນຈະການເລືອກຕັ້ງແລະຄິດຖືງອານາຄົດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5694, "src": "他真的需要接受所有选举结果,思考未来。\n", "tgt": "ຖ້າຫາກວ່າການປ້ອງກັນທີ່ສົມຄວນເກີນຂອບເຂດຈໍາກັດຂອງຄວາມຈໍາເປັນໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 1695, "src": "加西亚终于受到严厉惩罚\n", "tgt": "ກາຣ໌ເຊຍຖືກໃນທີ່ສຸດລົງໂທດຢ່າງຮຸນແຮງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5695, "src": "加西亚终于受到严厉惩罚\n", "tgt": "ລາວຕ້ອງການຍອມຮັບຜົນຄະແນນຈະການເລືອກຕັ້ງແລະຄິດຖືງອານາຄົດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1696, "src": "健康零食的市场份额是微不足道的\n", "tgt": "นั้นน้อยมากประมาณช่วงอายุี่6-12ปี\n", "label": 1 }, { "idx": 5696, "src": "健康零食的市场份额是微不足道的\n", "tgt": "ກາຣ໌ເຊຍຖືກໃນທີ່ສຸດລົງໂທດຢ່າງຮຸນແຮງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1697, "src": "我警告过你咱们的友谊危如累卵\n", "tgt": "ฉันเอาเรื่องมิตรภาพของเรามาขู่แก\n", "label": 1 }, { "idx": 5697, "src": "我警告过你咱们的友谊危如累卵\n", "tgt": "นั้นน้อยมากประมาณช่วงอายุี่6-12ปี\n", "label": 0 }, { "idx": 1698, "src": "殊不知这些行为极可能造成泄密\n", "tgt": "ເປັນທຸກຄົນຮູ້ພຶດຕິກໍາເຫຼົ່ານີ້ແນ່ນອນເຮັດໃຫ້ການຮົ່ວໄຫລ\n", "label": 1 }, { "idx": 5698, "src": "殊不知这些行为极可能造成泄密\n", "tgt": "ฉันเอาเรื่องมิตรภาพของเรามาขู่แก\n", "label": 0 }, { "idx": 1699, "src": "多数学生参加过一次考试后\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກທີ່ນັກຮຽນສ່ວນໃຫຍ່ມີດຳເນີນການທົດສອບ\n", "label": 1 }, { "idx": 5699, "src": "多数学生参加过一次考试后\n", "tgt": "ເປັນທຸກຄົນຮູ້ພຶດຕິກໍາເຫຼົ່ານີ້ແນ່ນອນເຮັດໃຫ້ການຮົ່ວໄຫລ\n", "label": 0 }, { "idx": 1700, "src": "哥伦比亚卡拉科尔电台于2005年1月31日报道,哥伦比亚政府发布了一份详细文件,描述了哥伦比亚革命武装力量在哥伦比亚和世界各地的运作情况。\n", "tgt": "สถานีวิทยุ Caracol ของโคลอมเบียรายงานเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2005 ว่า รัฐบาลโคลอมเบียได้เปิดเผยเอกสารอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับการปฏิบัติงานของ FARC ในโคลอมเบียและทั่วโลก\n", "label": 1 }, { "idx": 5700, "src": "哥伦比亚卡拉科尔电台于2005年1月31日报道,哥伦比亚政府发布了一份详细文件,描述了哥伦比亚革命武装力量在哥伦比亚和世界各地的运作情况。\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກທີ່ນັກຮຽນສ່ວນໃຫຍ່ມີດຳເນີນການທົດສອບ\n", "label": 0 }, { "idx": 1701, "src": "互相停泊在两方码头可行性\n", "tgt": "ຄວາມເປັນໄປໄດ້ໄວ້ທີ່ສອງຂັ້ວກັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5701, "src": "互相停泊在两方码头可行性\n", "tgt": "สถานีวิทยุ Caracol ของโคลอมเบียรายงานเมื่อวันที่ 31 มกราคม 2005 ว่า รัฐบาลโคลอมเบียได้เปิดเผยเอกสารอธิบายรายละเอียดเกี่ยวกับการปฏิบัติงานของ FARC ในโคลอมเบียและทั่วโลก\n", "label": 0 }, { "idx": 1702, "src": "虽然占领维斯塔斯工厂的人数由原本的三十左右减少到只有十六人,但马克说留下来的人“非常坚定”,并且对离开的同事也没有任何恶意。\n", "tgt": "ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ຈຳ​ນວນ​ຜູ້​ປະ​ກອບ​ການ​ໃນ​ເຂດ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ Vesta - ແຕ່​ກ່ອນ​ແມ່ນ​ມີ​ເກືອບ​ສາມ​ສິບ​ເຈົ້າ ດຽວນີ້​ຍັງ​ແຕ່​ສິບ​ຫົກ​ເຈົ້າ - ແມ່ນ​ຫລຸດ​ລົງຫຼາຍ Mark ກ່າວ​ວ່າ​ມີ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ທີ່ \"ມີ​ຄວາມ​ມຸ່ງ​ໝັ້ນຫຼາຍ\" ກໍ​ຍັງ​ໄດ້​ປິດ​ກິດ​ຈະ​ການ​ອອກ​ໄປ​ແລ້ວ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5702, "src": "虽然占领维斯塔斯工厂的人数由原本的三十左右减少到只有十六人,但马克说留下来的人“非常坚定”,并且对离开的同事也没有任何恶意。\n", "tgt": "ຄວາມເປັນໄປໄດ້ໄວ້ທີ່ສອງຂັ້ວກັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1703, "src": "据英国《金融邮报》报道,石油服务公司的征用是在与国有石油公司委内瑞拉石油公司(PDVSA)发生纠纷之后发生的。\n", "tgt": "ຕາມການລາຍງານຂອງຂ່າວການເງິນ ການເວນຄືນຂອງບໍລິສັດບໍລິການນ້ຳມັນຕໍ່ດ້ວຍການຂັດແຍ່ງຂອງເຂົາກັບບໍລິສັດ ເປັດໂຕຼລີໂອ ເດ ເວເນຊູເອລາ (PDVSA ) ເຊິ່ງເປັນບໍລິສັດນ້ຳມັນຂອງລັດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5703, "src": "据英国《金融邮报》报道,石油服务公司的征用是在与国有石油公司委内瑞拉石油公司(PDVSA)发生纠纷之后发生的。\n", "tgt": "ໃນ​ຂະ​ນະ​ທີ່​ຈຳ​ນວນ​ຜູ້​ປະ​ກອບ​ການ​ໃນ​ເຂດ​ອຸດ​ສາ​ຫະ​ກຳ Vesta - ແຕ່​ກ່ອນ​ແມ່ນ​ມີ​ເກືອບ​ສາມ​ສິບ​ເຈົ້າ ດຽວນີ້​ຍັງ​ແຕ່​ສິບ​ຫົກ​ເຈົ້າ - ແມ່ນ​ຫລຸດ​ລົງຫຼາຍ Mark ກ່າວ​ວ່າ​ມີ​ຄົນ​ໜຶ່ງ​ທີ່ \"ມີ​ຄວາມ​ມຸ່ງ​ໝັ້ນຫຼາຍ\" ກໍ​ຍັງ​ໄດ້​ປິດ​ກິດ​ຈະ​ການ​ອອກ​ໄປ​ແລ້ວ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1704, "src": "“助理们设置房间,呼叫注册人,收取费用,保存教室数据和参与者的统计数据,文件,他们还接听电话,培训和领导研组织讨会。”\n", "tgt": "\"ຜູ້ຊ່ວຍໄດ້ຈັດຫ້ອງ ເອິ້ນລົງທະບຽນ ກັບຄ່າທຳນຽມ ຮັກສາສະຖິຕິຂໍ້ມູນຫ້ອງຮຽນ/ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ບັນທຶກ ພວກເຂົາຍັງໄດ້ຮັບໂທລະສັບ ຝຶກອົບຮົມ ແລະ ນຳການສຳມະນາ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 5704, "src": "“助理们设置房间,呼叫注册人,收取费用,保存教室数据和参与者的统计数据,文件,他们还接听电话,培训和领导研组织讨会。”\n", "tgt": "ຕາມການລາຍງານຂອງຂ່າວການເງິນ ການເວນຄືນຂອງບໍລິສັດບໍລິການນ້ຳມັນຕໍ່ດ້ວຍການຂັດແຍ່ງຂອງເຂົາກັບບໍລິສັດ ເປັດໂຕຼລີໂອ ເດ ເວເນຊູເອລາ (PDVSA ) ເຊິ່ງເປັນບໍລິສັດນ້ຳມັນຂອງລັດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1705, "src": "赛斯诺就是你诉诸对象\n", "tgt": "ແມ່ນວັດຖຸສະຫງວນສິດທີ່ສຸດຂອງທ່ານ\n", "label": 1 }, { "idx": 5705, "src": "赛斯诺就是你诉诸对象\n", "tgt": "\"ຜູ້ຊ່ວຍໄດ້ຈັດຫ້ອງ ເອິ້ນລົງທະບຽນ ກັບຄ່າທຳນຽມ ຮັກສາສະຖິຕິຂໍ້ມູນຫ້ອງຮຽນ/ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມ ບັນທຶກ ພວກເຂົາຍັງໄດ້ຮັບໂທລະສັບ ຝຶກອົບຮົມ ແລະ ນຳການສຳມະນາ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 1706, "src": "上个月,我的销售取得了很大的进步。\n", "tgt": "ยอดขายของฉันค่อนข้างโตขึ้นทีเดียวจากเดือนที่แล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 5706, "src": "上个月,我的销售取得了很大的进步。\n", "tgt": "ແມ່ນວັດຖຸສະຫງວນສິດທີ່ສຸດຂອງທ່ານ\n", "label": 0 }, { "idx": 1707, "src": "嘿,你们觉得神奇弹力女超人,需要用避孕工具\n", "tgt": "นายคิดว่าแม่สาวยางยือ จากเดอะ อินเครดิเบิลส์ ต้องกินยาคิม\n", "label": 1 }, { "idx": 5707, "src": "嘿,你们觉得神奇弹力女超人,需要用避孕工具\n", "tgt": "ยอดขายของฉันค่อนข้างโตขึ้นทีเดียวจากเดือนที่แล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 1708, "src": "研究人员仍在研究国际象棋,这是一个更为复杂的游戏。\n", "tgt": "ได้มีการกระซิบกระซาบเกี่ยวกับสิ่งที่แปลกประหลาดเกี่ยวกับการตายของเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 5708, "src": "研究人员仍在研究国际象棋,这是一个更为复杂的游戏。\n", "tgt": "นายคิดว่าแม่สาวยางยือ จากเดอะ อินเครดิเบิลส์ ต้องกินยาคิม\n", "label": 0 }, { "idx": 1709, "src": "这天晚上,给我发电子邮件如果与时间。\n", "tgt": "เจอกันคืนนี้นะเมลล์หาผมถ้ามีอะไรเปลี่ยนแปลง\n", "label": 1 }, { "idx": 5709, "src": "这天晚上,给我发电子邮件如果与时间。\n", "tgt": "ได้มีการกระซิบกระซาบเกี่ยวกับสิ่งที่แปลกประหลาดเกี่ยวกับการตายของเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 1710, "src": "如果他想摆脱困境,莎拉必须学习楼梯的秘密。\n", "tgt": "ถ้าเขาอยากจะออกจากเรื่องนี้ ซาร่าห์ต้องเรียนรู้ความลับของบันได\n", "label": 1 }, { "idx": 5710, "src": "如果他想摆脱困境,莎拉必须学习楼梯的秘密。\n", "tgt": "เจอกันคืนนี้นะเมลล์หาผมถ้ามีอะไรเปลี่ยนแปลง\n", "label": 0 }, { "idx": 1711, "src": "林宇辉参加了央视一档的特长展示类类综艺节目而广为人知。\n", "tgt": "ຫລິນຍູຫູiໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນກ້ອງວົງຈອນປິດສະແດງໃຫ້ເຫັນລາຍລະອຽດຂອງຊັ້ນຫຼາກຫຼາຍສະແດງໃຫ້ເຫັນແລະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5711, "src": "林宇辉参加了央视一档的特长展示类类综艺节目而广为人知。\n", "tgt": "ถ้าเขาอยากจะออกจากเรื่องนี้ ซาร่าห์ต้องเรียนรู้ความลับของบันได\n", "label": 0 }, { "idx": 1712, "src": "在伊拉克的逊尼派占主导地位的萨马拉镇,一群暴徒毁坏了被称为“金色圆顶”的被炸毁的什叶派神殿,10个月前,这座神殿遭到了极端分子袭击。\n", "tgt": "ຜູ້ປະທ້ວງໃນຊາມາຣາ ຊື່ງເປັນເມືອງທີ່ຊາວຊຸນນີ່ຄອບຄອງໃນອິຣັກ ຖືກລະເບີດທຳລາຍອະນຸສອນສະຖານ ຊິອີເຕະ ທີ່ເອີ້ນວ່າ ໂດມທອງຄຳ ຊື່ງຖືກກຸ່ມຫົວຮຸນແຮງໂຈມຕີເມື່ອ10ເດືອນກ່ອນຫນ້ານີ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 5712, "src": "在伊拉克的逊尼派占主导地位的萨马拉镇,一群暴徒毁坏了被称为“金色圆顶”的被炸毁的什叶派神殿,10个月前,这座神殿遭到了极端分子袭击。\n", "tgt": "ຫລິນຍູຫູiໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນກ້ອງວົງຈອນປິດສະແດງໃຫ້ເຫັນລາຍລະອຽດຂອງຊັ້ນຫຼາກຫຼາຍສະແດງໃຫ້ເຫັນແລະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1713, "src": "那件事使他的一生蒙上了阴影。\n", "tgt": "เหตุการณ์นั้นนำความมืดมิดมาสู่ชีวิตของเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 5713, "src": "那件事使他的一生蒙上了阴影。\n", "tgt": "ຜູ້ປະທ້ວງໃນຊາມາຣາ ຊື່ງເປັນເມືອງທີ່ຊາວຊຸນນີ່ຄອບຄອງໃນອິຣັກ ຖືກລະເບີດທຳລາຍອະນຸສອນສະຖານ ຊິອີເຕະ ທີ່ເອີ້ນວ່າ ໂດມທອງຄຳ ຊື່ງຖືກກຸ່ມຫົວຮຸນແຮງໂຈມຕີເມື່ອ10ເດືອນກ່ອນຫນ້ານີ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 1714, "src": "以中重型柴油车为重点\n", "tgt": "ມີຍານພາຫະນະຈັກກາຊວນຂະຫນາດກາງແລະຕົກຫນັກເປັນຈຸດສຸມ\n", "label": 1 }, { "idx": 5714, "src": "以中重型柴油车为重点\n", "tgt": "เหตุการณ์นั้นนำความมืดมิดมาสู่ชีวิตของเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 1715, "src": "而在网络的另一边,\n", "tgt": "ໃນເຄືອຂ່າຍຂອງຂ້າງຫນຶ່ງໄດ້,\n", "label": 1 }, { "idx": 5715, "src": "而在网络的另一边,\n", "tgt": "ມີຍານພາຫະນະຈັກກາຊວນຂະຫນາດກາງແລະຕົກຫນັກເປັນຈຸດສຸມ\n", "label": 0 }, { "idx": 1716, "src": "意外报告,照片,都没有,就只有这个,奇怪\n", "tgt": "ไมมีรายงานอยางอืนในแฟมเลย ไมมีรายงานอุบัติเหตุ ไมมีรูปถาย มีแคนี... แปลกมัยละ\n", "label": 1 }, { "idx": 5716, "src": "意外报告,照片,都没有,就只有这个,奇怪\n", "tgt": "ໃນເຄືອຂ່າຍຂອງຂ້າງຫນຶ່ງໄດ້,\n", "label": 0 }, { "idx": 1717, "src": "全中国沉管隧道工程加起来不到4公里\n", "tgt": "ອຸໂມງຄ໌ທໍ່ແຊ່ໃນຈີນເພີ່ມຂຶ້ນນ້ອຍກວ່າ4ກິໂລແມັດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5717, "src": "全中国沉管隧道工程加起来不到4公里\n", "tgt": "ไมมีรายงานอยางอืนในแฟมเลย ไมมีรายงานอุบัติเหตุ ไมมีรูปถาย มีแคนี... แปลกมัยละ\n", "label": 0 }, { "idx": 1718, "src": "你们的钱准备好了吗,女士们,先生们,一生才有一次的机会啊\n", "tgt": "โอกาสหนึ่งในชีวิต 10 เหรียญเท่านั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 5718, "src": "你们的钱准备好了吗,女士们,先生们,一生才有一次的机会啊\n", "tgt": "ອຸໂມງຄ໌ທໍ່ແຊ່ໃນຈີນເພີ່ມຂຶ້ນນ້ອຍກວ່າ4ກິໂລແມັດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1719, "src": "这场灾难被认为是因机械故障而引起的。\n", "tgt": "ໄພພີບັດຄັ້ງນີ້ຖືເປັນອຸບັດຕິເຫດທີ່ເກີດຈາກບັນຫາເຄື່ອງຈັກ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5719, "src": "这场灾难被认为是因机械故障而引起的。\n", "tgt": "โอกาสหนึ่งในชีวิต 10 เหรียญเท่านั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 1720, "src": "强化使命担当,敢于涉险滩、动奶酪,\n", "tgt": "ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງພາລະກິດທີ່ຈະຫລິ້ນ,ກ້າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຂຶ້ນຢ່າງໄວວາ,ການເຄື່ອນຍ້າຍເນີຍແຂງ,\n", "label": 1 }, { "idx": 5720, "src": "强化使命担当,敢于涉险滩、动奶酪,\n", "tgt": "ໄພພີບັດຄັ້ງນີ້ຖືເປັນອຸບັດຕິເຫດທີ່ເກີດຈາກບັນຫາເຄື່ອງຈັກ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1721, "src": "王波等9名同学一起到河边玩耍\n", "tgt": "ຫນອງຫນອງແລະເກົ້ານັກຮຽນພ້ອມກັນຫຼິ້ນນ້ໍາ\n", "label": 1 }, { "idx": 5721, "src": "王波等9名同学一起到河边玩耍\n", "tgt": "ສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງພາລະກິດທີ່ຈະຫລິ້ນ,ກ້າທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຂຶ້ນຢ່າງໄວວາ,ການເຄື່ອນຍ້າຍເນີຍແຂງ,\n", "label": 0 }, { "idx": 1722, "src": "这就意味着中国新增货币融资仅够企业还利息\n", "tgt": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າການລົງທຶນດ້ານການເງິນໃຫມ່ຂອງເສີຍວນພຽງແຕ່ພຽງພໍສໍາລັບຜົນປະໂຫຍດທາງທຸລະກິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5722, "src": "这就意味着中国新增货币融资仅够企业还利息\n", "tgt": "ຫນອງຫນອງແລະເກົ້ານັກຮຽນພ້ອມກັນຫຼິ້ນນ້ໍາ\n", "label": 0 }, { "idx": 1723, "src": "在这讨厌的冬天降临前,冬天一点也不坏啊\n", "tgt": "สำหรับฤดูหนาวที่แย่นี้ \\ และมันเป็นฤดูหนาวที่น่ากลัว\n", "label": 1 }, { "idx": 5723, "src": "在这讨厌的冬天降临前,冬天一点也不坏啊\n", "tgt": "ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າການລົງທຶນດ້ານການເງິນໃຫມ່ຂອງເສີຍວນພຽງແຕ່ພຽງພໍສໍາລັບຜົນປະໂຫຍດທາງທຸລະກິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1724, "src": "一方面是因为他认为童年是智力不成熟时期\n", "tgt": "ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງເພາະວ່າເຂົາເຈົ້າຄິດວ່າເດັກນ້ອຍແມ່ນໄລຍະເວລາການອ່ອນທາງປັນຍາເປັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5724, "src": "一方面是因为他认为童年是智力不成熟时期\n", "tgt": "สำหรับฤดูหนาวที่แย่นี้ \\ และมันเป็นฤดูหนาวที่น่ากลัว\n", "label": 0 }, { "idx": 1725, "src": "自从她和蒂·多米的婚外情之后,这是她第一次在10月9日CBC的乔治·斯特鲁姆布洛普洛斯的节目《一小时》中长达9分钟的谈话中,坐下来回答了关于婚外情、政治和其他话题的问题。\n", "tgt": "ຕອນນີ້ສຳລັບຄັ້ງທຳອິດຕັ້ງແຕ່ການຫຼິ້ນຊູ້ກັບ Tie Bomi ລາວໄດ້ນັ່ງລົງ CBC's George Stroumboulopoulos ໃນການສະແດງຂອງລາວໃນ The Hour ເພື່ອຕອບຄຳຖາມຂອງລາວກ່ຽວກັບການຫຼິ້ນຊູ້ ການເມືອງ ແລະ ຫົວຂໍ້ອື່ນ ໃນເວລາການສົນທະນາເກົ້ານາທີ ໃນວັນທີ 9 ເດືອນຕຸລາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5725, "src": "自从她和蒂·多米的婚外情之后,这是她第一次在10月9日CBC的乔治·斯特鲁姆布洛普洛斯的节目《一小时》中长达9分钟的谈话中,坐下来回答了关于婚外情、政治和其他话题的问题。\n", "tgt": "ໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງເພາະວ່າເຂົາເຈົ້າຄິດວ່າເດັກນ້ອຍແມ່ນໄລຍະເວລາການອ່ອນທາງປັນຍາເປັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1726, "src": "造成了很坏的社会影响。\n", "tgt": "ຜົນອອກມາໃນຜົນກະທົບທີ່ບໍ່ດີທີ່ສຸດກ່ຽວກັບສັງຄົມ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5726, "src": "造成了很坏的社会影响。\n", "tgt": "ຕອນນີ້ສຳລັບຄັ້ງທຳອິດຕັ້ງແຕ່ການຫຼິ້ນຊູ້ກັບ Tie Bomi ລາວໄດ້ນັ່ງລົງ CBC's George Stroumboulopoulos ໃນການສະແດງຂອງລາວໃນ The Hour ເພື່ອຕອບຄຳຖາມຂອງລາວກ່ຽວກັບການຫຼິ້ນຊູ້ ການເມືອງ ແລະ ຫົວຂໍ້ອື່ນ ໃນເວລາການສົນທະນາເກົ້ານາທີ ໃນວັນທີ 9 ເດືອນຕຸລາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1727, "src": "西蒙娜揭开一个深藏已久秘密\n", "tgt": "ເປີດເຜີຍຄວາມລັບຂອງໄລຍະຍາວເຊື່ອງໄວ້ໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 5727, "src": "西蒙娜揭开一个深藏已久秘密\n", "tgt": "ຜົນອອກມາໃນຜົນກະທົບທີ່ບໍ່ດີທີ່ສຸດກ່ຽວກັບສັງຄົມ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1728, "src": "咖啡是全球交易量最大的商品之一,你在家乡很可能可以买到种类繁多的咖啡。\n", "tgt": "กาแฟเป็นสินค้าโภคภัณฑ์ชนิดหนึ่งที่มีการซื้อขายมากที่สุดในโลก และคุณอาจพบกาแฟได้หลายชนิดในภูมิภาคบ้านเกิดของคุณอีกด้วย\n", "label": 1 }, { "idx": 5728, "src": "咖啡是全球交易量最大的商品之一,你在家乡很可能可以买到种类繁多的咖啡。\n", "tgt": "ເປີດເຜີຍຄວາມລັບຂອງໄລຍະຍາວເຊື່ອງໄວ້ໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 1729, "src": "不要贸然呼吁华人进入陪审团\n", "tgt": "ຢ່າຟ້າວທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນຈີນເອີ້ນວ່າແນວຂະນະຜູ້ວ່າຄວາມໄດ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 5729, "src": "不要贸然呼吁华人进入陪审团\n", "tgt": "กาแฟเป็นสินค้าโภคภัณฑ์ชนิดหนึ่งที่มีการซื้อขายมากที่สุดในโลก และคุณอาจพบกาแฟได้หลายชนิดในภูมิภาคบ้านเกิดของคุณอีกด้วย\n", "label": 0 }, { "idx": 1730, "src": "你关于电话追踪的看法是对的,血手约翰像钓鱼一样引我上钩了\n", "tgt": "คุณคิดถูก เรื่องแกะรอยโทรศัพท์ ฉันติดเบ็ดเรดจอห์น เหมือนปลา\n", "label": 1 }, { "idx": 5730, "src": "你关于电话追踪的看法是对的,血手约翰像钓鱼一样引我上钩了\n", "tgt": "ຢ່າຟ້າວທີ່ຈະເຂົ້າໄປໃນຈີນເອີ້ນວ່າແນວຂະນະຜູ້ວ່າຄວາມໄດ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 1731, "src": "宗教当局已致函该计划的制片人安德鲁·史密斯,并强调他们的担忧。\n", "tgt": "เจ้าหน้าที่ทางศาสนาได้ส่งจดหมายไปถึงผู้จัดรายการ Andrew Smith และเน้นถึงความกังวลของพวกเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 5731, "src": "宗教当局已致函该计划的制片人安德鲁·史密斯,并强调他们的担忧。\n", "tgt": "คุณคิดถูก เรื่องแกะรอยโทรศัพท์ ฉันติดเบ็ดเรดจอห์น เหมือนปลา\n", "label": 0 }, { "idx": 1732, "src": "但是,这种信念不能被称为原教旨主义。\n", "tgt": "แต่ความเชื่อมั่นนี้ไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นความคิดพื้นฐาน\n", "label": 1 }, { "idx": 5732, "src": "但是,这种信念不能被称为原教旨主义。\n", "tgt": "เจ้าหน้าที่ทางศาสนาได้ส่งจดหมายไปถึงผู้จัดรายการ Andrew Smith และเน้นถึงความกังวลของพวกเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 1733, "src": "嗯那就好这就是你们要的东西了\n", "tgt": "โอเคดีแล้วนี่เป็นของที่คุณขอไว้\n", "label": 1 }, { "idx": 5733, "src": "嗯那就好这就是你们要的东西了\n", "tgt": "แต่ความเชื่อมั่นนี้ไม่สามารถเรียกได้ว่าเป็นความคิดพื้นฐาน\n", "label": 0 }, { "idx": 1734, "src": "同时,RPI的基本利率在同期从百分之3.8上升至百分之4.6。\n", "tgt": "และในช่วงเวลาเดียวกันนั้น อัตราพื้นฐานของดัชนีราคาขายปลีก ก็ได้เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 3.8 เป็นร้อยละ 4.6 ด้วย\n", "label": 1 }, { "idx": 5734, "src": "同时,RPI的基本利率在同期从百分之3.8上升至百分之4.6。\n", "tgt": "โอเคดีแล้วนี่เป็นของที่คุณขอไว้\n", "label": 0 }, { "idx": 1735, "src": "赶赴灾区后将搭建临时指挥室,\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກເຂດໄພພິບັດເພື່ອສ້າງໃຫ້ໄດ້ຫ້ອງການຄວບຄຸມຊົ່ວຄາວ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5735, "src": "赶赴灾区后将搭建临时指挥室,\n", "tgt": "และในช่วงเวลาเดียวกันนั้น อัตราพื้นฐานของดัชนีราคาขายปลีก ก็ได้เพิ่มขึ้นจากร้อยละ 3.8 เป็นร้อยละ 4.6 ด้วย\n", "label": 0 }, { "idx": 1736, "src": "好吧,呃,今天是你入学第一天,我也想努力像个妈妈的样子\n", "tgt": "คือ เอ่อ... วันนี้เป็นวันแรกของลูกที่จะไปเรียน และแม่ก็พยายามทำตัวเป็นแม่อยู่\n", "label": 1 }, { "idx": 5736, "src": "好吧,呃,今天是你入学第一天,我也想努力像个妈妈的样子\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກເຂດໄພພິບັດເພື່ອສ້າງໃຫ້ໄດ້ຫ້ອງການຄວບຄຸມຊົ່ວຄາວ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1737, "src": "说到这里,你知道我可以在哪里找到这样的东西吗?\n", "tgt": "ว่าถึงอาหาร เธอคิดว่าฉันจะได้มันบ้างไหม\n", "label": 1 }, { "idx": 5737, "src": "说到这里,你知道我可以在哪里找到这样的东西吗?\n", "tgt": "คือ เอ่อ... วันนี้เป็นวันแรกของลูกที่จะไปเรียน และแม่ก็พยายามทำตัวเป็นแม่อยู่\n", "label": 0 }, { "idx": 1738, "src": "我什至无法动弹,因为我的背部疼痛。\n", "tgt": "ฉันขยับไม่ได้เพราะหลังฉันเจ็บ\n", "label": 1 }, { "idx": 5738, "src": "我什至无法动弹,因为我的背部疼痛。\n", "tgt": "ว่าถึงอาหาร เธอคิดว่าฉันจะได้มันบ้างไหม\n", "label": 0 }, { "idx": 1739, "src": "共损失电力达400兆瓦\n", "tgt": "ການສູນເສຍພະລັງງານທັງຫມົດ400MW\n", "label": 1 }, { "idx": 5739, "src": "共损失电力达400兆瓦\n", "tgt": "ฉันขยับไม่ได้เพราะหลังฉันเจ็บ\n", "label": 0 }, { "idx": 1740, "src": "-好了求你了求你了-这个问题我们谈过了\n", "tgt": "เคลย์ฉันทำงาน80ชม.ต่อสัปดาห์นะเพื่อน\n", "label": 1 }, { "idx": 5740, "src": "-好了求你了求你了-这个问题我们谈过了\n", "tgt": "ການສູນເສຍພະລັງງານທັງຫມົດ400MW\n", "label": 0 }, { "idx": 1741, "src": "日本甚至要求日本的外国居民每次重新进入日本时都要进行检查。\n", "tgt": "ญี่ปุ่นจะกำหนดให้มีการตรวจสอบแม้แต่ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นทุกครั้งที่เดินทางกลับเข้ามาในประเทศ\n", "label": 1 }, { "idx": 5741, "src": "日本甚至要求日本的外国居民每次重新进入日本时都要进行检查。\n", "tgt": "เคลย์ฉันทำงาน80ชม.ต่อสัปดาห์นะเพื่อน\n", "label": 0 }, { "idx": 1742, "src": "因感动对其表示理解\n", "tgt": "ປະທັບໃຈໂດຍຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງມັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5742, "src": "因感动对其表示理解\n", "tgt": "ญี่ปุ่นจะกำหนดให้มีการตรวจสอบแม้แต่ชาวต่างชาติที่อาศัยอยู่ในญี่ปุ่นทุกครั้งที่เดินทางกลับเข้ามาในประเทศ\n", "label": 0 }, { "idx": 1743, "src": "是中国军队在大变革大转型中孕育新型作战力量之一\n", "tgt": "ມັນແມ່ນຫນຶ່ງໃນກໍາລັງການສູ້ຮົບໃຫມ່ທີ່ກໍາລັງປະກອບອາວຸດຈີນໄດ້ເກີດໃນລະຫວ່າງການຫັນປ່ຽນແລະການຫັນປ່ຽນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່\n", "label": 1 }, { "idx": 5743, "src": "是中国军队在大变革大转型中孕育新型作战力量之一\n", "tgt": "ປະທັບໃຈໂດຍຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງມັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1744, "src": "受试者必须阅读屏幕并尽快找出答案。\n", "tgt": "โจทก์คือต้องอ่านหน้าจอและคิดคำตอบออกมาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้\n", "label": 1 }, { "idx": 5744, "src": "受试者必须阅读屏幕并尽快找出答案。\n", "tgt": "ມັນແມ່ນຫນຶ່ງໃນກໍາລັງການສູ້ຮົບໃຫມ່ທີ່ກໍາລັງປະກອບອາວຸດຈີນໄດ້ເກີດໃນລະຫວ່າງການຫັນປ່ຽນແລະການຫັນປ່ຽນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່\n", "label": 0 }, { "idx": 1745, "src": "如果你有认真地思考你社区用户模型\n", "tgt": "ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຄິດວ່າຊຸມຊົນຜູ້ໃຊ້ຮູບແບບຂອງທ່ານຢ່າງຈິງຈັງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5745, "src": "如果你有认真地思考你社区用户模型\n", "tgt": "โจทก์คือต้องอ่านหน้าจอและคิดคำตอบออกมาให้เร็วที่สุดเท่าที่จะทำได้\n", "label": 0 }, { "idx": 1746, "src": "您需要将食物垃圾与其他食物分开丢弃。\n", "tgt": "คุณจำเป็นต้องทิ้งเศษอาหารแยกจากขยะที่เหลือ\n", "label": 1 }, { "idx": 5746, "src": "您需要将食物垃圾与其他食物分开丢弃。\n", "tgt": "ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຄິດວ່າຊຸມຊົນຜູ້ໃຊ້ຮູບແບບຂອງທ່ານຢ່າງຈິງຈັງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1747, "src": "该协会表示,强制性注册将有助于减少丢失和遗弃的宠物数量。\n", "tgt": "สมาคมกล่าวว่าการลงทะเบียนจะช่วยลดจำนวนสัตว์เลี้ยงที่หายไปและถูกทอดทิ้ง\n", "label": 1 }, { "idx": 5747, "src": "该协会表示,强制性注册将有助于减少丢失和遗弃的宠物数量。\n", "tgt": "คุณจำเป็นต้องทิ้งเศษอาหารแยกจากขยะที่เหลือ\n", "label": 0 }, { "idx": 1748, "src": "称我们全家老小都在北京\n", "tgt": "ເຮົາເປັນສະມາຊິກໃນະຄອນອົບຄຣັວທັງໝົດໃນປັກກິ່ງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5748, "src": "称我们全家老小都在北京\n", "tgt": "สมาคมกล่าวว่าการลงทะเบียนจะช่วยลดจำนวนสัตว์เลี้ยงที่หายไปและถูกทอดทิ้ง\n", "label": 0 }, { "idx": 1749, "src": "呵呵也许有了Ginn的帮忙就不同哦\n", "tgt": "เอองั้นลองให้กินน์ช่วยให้มันเกิดขึ้นสิ\n", "label": 1 }, { "idx": 5749, "src": "呵呵也许有了Ginn的帮忙就不同哦\n", "tgt": "ເຮົາເປັນສະມາຊິກໃນະຄອນອົບຄຣັວທັງໝົດໃນປັກກິ່ງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1750, "src": "你知道吗我几年前就放弃了这就是我欢乐的秘诀\n", "tgt": "-รู้มั้ยผมปลงมาหลายปีแล้วความลับสู่ความสุขเลยนะ\n", "label": 1 }, { "idx": 5750, "src": "你知道吗我几年前就放弃了这就是我欢乐的秘诀\n", "tgt": "เอองั้นลองให้กินน์ช่วยให้มันเกิดขึ้นสิ\n", "label": 0 }, { "idx": 1751, "src": "我们要全面认识我国基本国情和社会主要矛盾\n", "tgt": "ເຮົາຄວນເຂົ້າໃຈເງື່ອນໄຂແຫ່ງຊາດຂັ້ນພື້ນຖານຂອງປະເທດແລະຄວາມຂັດແຢ້ງທາງສັງຄົມ\n", "label": 1 }, { "idx": 5751, "src": "我们要全面认识我国基本国情和社会主要矛盾\n", "tgt": "-รู้มั้ยผมปลงมาหลายปีแล้วความลับสู่ความสุขเลยนะ\n", "label": 0 }, { "idx": 1752, "src": "1992年的7月19日是星期日\n", "tgt": "19กรกฏาคม1992เป็นวันอาทิตย์ครับ\n", "label": 1 }, { "idx": 5752, "src": "1992年的7月19日是星期日\n", "tgt": "ເຮົາຄວນເຂົ້າໃຈເງື່ອນໄຂແຫ່ງຊາດຂັ້ນພື້ນຖານຂອງປະເທດແລະຄວາມຂັດແຢ້ງທາງສັງຄົມ\n", "label": 0 }, { "idx": 1753, "src": "但别忘了我就在外面听著动静呢!\n", "tgt": "แต่จำไว้นะว่าฉันรออยู่ข้างนอกนี่\n", "label": 1 }, { "idx": 5753, "src": "但别忘了我就在外面听著动静呢!\n", "tgt": "19กรกฏาคม1992เป็นวันอาทิตย์ครับ\n", "label": 0 }, { "idx": 1754, "src": "他说接管会逐渐进行,但是会在2007年年初结束。\n", "tgt": "เขากล่าวว่าการรับช่วงต่อจะเกิดขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไป แต่จะเสร็จสิ้นสมบูรณ์ในช่วงต้นปี 2007\n", "label": 1 }, { "idx": 5754, "src": "他说接管会逐渐进行,但是会在2007年年初结束。\n", "tgt": "แต่จำไว้นะว่าฉันรออยู่ข้างนอกนี่\n", "label": 0 }, { "idx": 1755, "src": "海丝特拒绝给孩子的父亲起名,这激怒了镇民,并加重了她对自己的惩罚。\n", "tgt": "เฮสเตอร์ทำให้ชาวเมืองโกรธและทำให้การลงโทษตัวเธอเองแย่ลง โดยการปฏิเสธการใส่ชื่อพ่อของลูก\n", "label": 1 }, { "idx": 5755, "src": "海丝特拒绝给孩子的父亲起名,这激怒了镇民,并加重了她对自己的惩罚。\n", "tgt": "เขากล่าวว่าการรับช่วงต่อจะเกิดขึ้นอย่างค่อยเป็นค่อยไป แต่จะเสร็จสิ้นสมบูรณ์ในช่วงต้นปี 2007\n", "label": 0 }, { "idx": 1756, "src": "什么?他的饥渴你的邻居是一个脱衣舞女\n", "tgt": "อะไรกันก็เขาเท่ห์เพื่อนบ้านอีกคนก็พวกเต้นโชว์\n", "label": 1 }, { "idx": 5756, "src": "什么?他的饥渴你的邻居是一个脱衣舞女\n", "tgt": "เฮสเตอร์ทำให้ชาวเมืองโกรธและทำให้การลงโทษตัวเธอเองแย่ลง โดยการปฏิเสธการใส่ชื่อพ่อของลูก\n", "label": 0 }, { "idx": 1757, "src": "好吧,那里的电话号码是免费的。\n", "tgt": "หมายเลขหนึ่งตรงนั้นไม่เก็บเงินค่าธรรมเนียม\n", "label": 1 }, { "idx": 5757, "src": "好吧,那里的电话号码是免费的。\n", "tgt": "อะไรกันก็เขาเท่ห์เพื่อนบ้านอีกคนก็พวกเต้นโชว์\n", "label": 0 }, { "idx": 1758, "src": "这篇文章将会给你展现它不可思议地方\n", "tgt": "ບົດຄວາມນີ້ຈະໃຫ້ທ່ານສະຖານທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສາມາດຄ\n", "label": 1 }, { "idx": 5758, "src": "这篇文章将会给你展现它不可思议地方\n", "tgt": "หมายเลขหนึ่งตรงนั้นไม่เก็บเงินค่าธรรมเนียม\n", "label": 0 }, { "idx": 1759, "src": "有关性的数据库(第二级)将定义参数。\n", "tgt": "คลังข้อมูลของคุณเกี่ยวกับกามารมณ์ ระดับสอง จะกำหนดพารามิเตอร์ตัวแปรเสริม\n", "label": 1 }, { "idx": 5759, "src": "有关性的数据库(第二级)将定义参数。\n", "tgt": "ບົດຄວາມນີ້ຈະໃຫ້ທ່ານສະຖານທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສາມາດຄ\n", "label": 0 }, { "idx": 1760, "src": "你真是\"怪医杜立德\",你居然跟动物说话\n", "tgt": "คุณทำแบบนี้ไม่ได้ ได้สิ ผมทำได้ คุณทำการโดยภายใต้ที่ไม่ได้รับอนุญาต\n", "label": 1 }, { "idx": 5760, "src": "你真是\"怪医杜立德\",你居然跟动物说话\n", "tgt": "คลังข้อมูลของคุณเกี่ยวกับกามารมณ์ ระดับสอง จะกำหนดพารามิเตอร์ตัวแปรเสริม\n", "label": 0 }, { "idx": 1761, "src": "这里是唯独利亚收到了,麦克镇基地\n", "tgt": "วิคเตอเรียเราได้ยินคุณแล้วแมคทาวน์\n", "label": 1 }, { "idx": 5761, "src": "这里是唯独利亚收到了,麦克镇基地\n", "tgt": "คุณทำแบบนี้ไม่ได้ ได้สิ ผมทำได้ คุณทำการโดยภายใต้ที่ไม่ได้รับอนุญาต\n", "label": 0 }, { "idx": 1762, "src": "那個,既然你是記者,那你是來採訪我們的作品嗎\n", "tgt": "คุณมาขอรายละเอียดงานของเราใช่มั้ยคะ?\n", "label": 1 }, { "idx": 5762, "src": "那個,既然你是記者,那你是來採訪我們的作品嗎\n", "tgt": "วิคเตอเรียเราได้ยินคุณแล้วแมคทาวน์\n", "label": 0 }, { "idx": 1763, "src": "达拉斯郡官方已经宣布了公共卫生紧急状态。\n", "tgt": "ທາງການຂອງຄາວຕີ້ດາລາສ ໄດ້ມີການປະກາດພາວະສຸກເສີນດ້ານສຸຂະພາບຂອງປະຊາຊົນ ຢ່າງເປັນທາງການ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5763, "src": "达拉斯郡官方已经宣布了公共卫生紧急状态。\n", "tgt": "คุณมาขอรายละเอียดงานของเราใช่มั้ยคะ?\n", "label": 0 }, { "idx": 1764, "src": "落实查办腐败案件以上级纪委领导为主\n", "tgt": "ການສືບສວນແລະການຈັດການກັບຄະດີສໍ້ລາດບັງຫຼວງທີ່ນໍາພາໂດຍຄະນະກໍາມະການພິພາກສາສູງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5764, "src": "落实查办腐败案件以上级纪委领导为主\n", "tgt": "ທາງການຂອງຄາວຕີ້ດາລາສ ໄດ້ມີການປະກາດພາວະສຸກເສີນດ້ານສຸຂະພາບຂອງປະຊາຊົນ ຢ່າງເປັນທາງການ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1765, "src": "大量树木遭到破坏,布法罗市格兰杰广场上的树几乎无一幸存。\n", "tgt": "ความเสียหายต่อต้นไม้นั้นใหญ่หลวงมากจนทำให้ต้นไม้เกือบทุกต้นใน Granger Place ที่ Buffalo ได้รับความเสียหายอย่างหนัก\n", "label": 1 }, { "idx": 5765, "src": "大量树木遭到破坏,布法罗市格兰杰广场上的树几乎无一幸存。\n", "tgt": "ການສືບສວນແລະການຈັດການກັບຄະດີສໍ້ລາດບັງຫຼວງທີ່ນໍາພາໂດຍຄະນະກໍາມະການພິພາກສາສູງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1766, "src": "吉萨大金字塔是七大奇迹中唯一至今仍屹立不倒的建筑。\n", "tgt": "ປິຣາມິດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ Giza ແມ່ນໜຶ່ງໃນເຈັດສິ່ງມະຫັດສະຈັນທີ່ຍັງໃນທຸກວັນນີ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 5766, "src": "吉萨大金字塔是七大奇迹中唯一至今仍屹立不倒的建筑。\n", "tgt": "ความเสียหายต่อต้นไม้นั้นใหญ่หลวงมากจนทำให้ต้นไม้เกือบทุกต้นใน Granger Place ที่ Buffalo ได้รับความเสียหายอย่างหนัก\n", "label": 0 }, { "idx": 1767, "src": "珠江口罕见地只有不到10度\n", "tgt": "ຫາຍາກນ້ອຍກວ່າ10ອົງສາສຳລັບປາກແມ່ນ້ຳເພິຣົ໌ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5767, "src": "珠江口罕见地只有不到10度\n", "tgt": "ປິຣາມິດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ Giza ແມ່ນໜຶ່ງໃນເຈັດສິ່ງມະຫັດສະຈັນທີ່ຍັງໃນທຸກວັນນີ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 1768, "src": "我们都需要问自己有关行为的问题。\n", "tgt": "พวกเราทั้งหมดจะเป็นต้องถามตัวพวกเราเองเกี่ยวกับพฤติกรรมของพวกเรา\n", "label": 1 }, { "idx": 5768, "src": "我们都需要问自己有关行为的问题。\n", "tgt": "ຫາຍາກນ້ອຍກວ່າ10ອົງສາສຳລັບປາກແມ່ນ້ຳເພິຣົ໌ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1769, "src": "行,摩根女士,你倒是跟我说说我为什么要你的服务\n", "tgt": "ก็ได้ คุณมอร์แกน บอกมาซิว่า ทำไมผมถึงต้องให้คุณช่วย\n", "label": 1 }, { "idx": 5769, "src": "行,摩根女士,你倒是跟我说说我为什么要你的服务\n", "tgt": "พวกเราทั้งหมดจะเป็นต้องถามตัวพวกเราเองเกี่ยวกับพฤติกรรมของพวกเรา\n", "label": 0 }, { "idx": 1770, "src": "于是又一场不幸婚姻诞生\n", "tgt": "ດັ່ງນັ້ນມັນເກີດຂອງການແຕ່ງງານທີ່ບໍ່ດີ\n", "label": 1 }, { "idx": 5770, "src": "于是又一场不幸婚姻诞生\n", "tgt": "ก็ได้ คุณมอร์แกน บอกมาซิว่า ทำไมผมถึงต้องให้คุณช่วย\n", "label": 0 }, { "idx": 1771, "src": "2017年1月,国家发改委\n", "tgt": "ທັນວາ2017,ການພັດທະນາແລະປະຕິຮູບຄະນະກໍາມະແຫ່ງຊາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5771, "src": "2017年1月,国家发改委\n", "tgt": "ດັ່ງນັ້ນມັນເກີດຂອງການແຕ່ງງານທີ່ບໍ່ດີ\n", "label": 0 }, { "idx": 1772, "src": "尽管FDA表示克隆肉可以安全食用,但这并不意味着我们应该食用它。\n", "tgt": "แม้ว่าองค์การอาหารและยากล่าวว่า เนื้อโคลนมีความปลอดภัยในการรับประทาน ก็ไม่ได้หมายความว่าเราควรจะทานมัน\n", "label": 1 }, { "idx": 5772, "src": "尽管FDA表示克隆肉可以安全食用,但这并不意味着我们应该食用它。\n", "tgt": "ທັນວາ2017,ການພັດທະນາແລະປະຕິຮູບຄະນະກໍາມະແຫ່ງຊາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1773, "src": "提高了特战官兵的处突能力\n", "tgt": "ຄວາມອາດສາມາດເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງກະທັນຫັນໃນພະນັກງານສົງຄາມພິເສດແລະສປປລ\n", "label": 1 }, { "idx": 5773, "src": "提高了特战官兵的处突能力\n", "tgt": "แม้ว่าองค์การอาหารและยากล่าวว่า เนื้อโคลนมีความปลอดภัยในการรับประทาน ก็ไม่ได้หมายความว่าเราควรจะทานมัน\n", "label": 0 }, { "idx": 1774, "src": "他可以解释为什么上海的人们在公共场合穿着睡衣。\n", "tgt": "เขาสามารถอธิบายได้ว่าทำไมคนในเซี่ยงไฮ้ถึงใส่ชุดนอนในที่สาธารณะ\n", "label": 1 }, { "idx": 5774, "src": "他可以解释为什么上海的人们在公共场合穿着睡衣。\n", "tgt": "ຄວາມອາດສາມາດເພີ່ມຂຶ້ນຢ່າງກະທັນຫັນໃນພະນັກງານສົງຄາມພິເສດແລະສປປລ\n", "label": 0 }, { "idx": 1775, "src": "根据最新的预测,桑克提螺旋省的飓风减弱现象消失了。\n", "tgt": "ເນື່ອງຈາກໄດ້ມີການອັບເດດການຄາດຄະເນທາງການຈຶ່ງໄດ້ປະກາດເຕືອນທັງແຂວງ Sancti Spiritus ອີກດ້ວຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5775, "src": "根据最新的预测,桑克提螺旋省的飓风减弱现象消失了。\n", "tgt": "เขาสามารถอธิบายได้ว่าทำไมคนในเซี่ยงไฮ้ถึงใส่ชุดนอนในที่สาธารณะ\n", "label": 0 }, { "idx": 1776, "src": "显而易见我天生不是做英雄的料\n", "tgt": "ต้องยอมรับผมไม่ใช่คนแบบพระเอกจ๋า\n", "label": 1 }, { "idx": 5776, "src": "显而易见我天生不是做英雄的料\n", "tgt": "ເນື່ອງຈາກໄດ້ມີການອັບເດດການຄາດຄະເນທາງການຈຶ່ງໄດ້ປະກາດເຕືອນທັງແຂວງ Sancti Spiritus ອີກດ້ວຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1777, "src": "加拿大政府正在努力阻止华盛顿方面获得加拿大国内航班的乘客名单。\n", "tgt": "รัฐบาลแคนาดากำลังต่อสู้เพื่อกันไม่ให้วอชิงตันได้เข้าถึงรายชื่อของผู้โดยสารสำหรับเที่ยวบินภายในประเทศของแคนาดา\n", "label": 1 }, { "idx": 5777, "src": "加拿大政府正在努力阻止华盛顿方面获得加拿大国内航班的乘客名单。\n", "tgt": "ต้องยอมรับผมไม่ใช่คนแบบพระเอกจ๋า\n", "label": 0 }, { "idx": 1778, "src": "男爵丢掉了他的财富然后自杀了\n", "tgt": "ท่านบารอนเสียเงินมหาศาลเขาฆ่าตัวตายแล้วบ้านของเราล่ะ?\n", "label": 1 }, { "idx": 5778, "src": "男爵丢掉了他的财富然后自杀了\n", "tgt": "รัฐบาลแคนาดากำลังต่อสู้เพื่อกันไม่ให้วอชิงตันได้เข้าถึงรายชื่อของผู้โดยสารสำหรับเที่ยวบินภายในประเทศของแคนาดา\n", "label": 0 }, { "idx": 1779, "src": "美国花着上万亿美元到全世界去搞事情时候\n", "tgt": "ສຫຣັດອເມຣິກາໃຊ້ຈ່າຍໝື່ນລ້ານດອນລາຣ໌ເພື່ອໂລກເພື່ອເຮັດສິ່ງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5779, "src": "美国花着上万亿美元到全世界去搞事情时候\n", "tgt": "ท่านบารอนเสียเงินมหาศาลเขาฆ่าตัวตายแล้วบ้านของเราล่ะ?\n", "label": 0 }, { "idx": 1780, "src": "部分非热点省会城市房价上涨较为突出\n", "tgt": "ບາງຄູ່ບໍ່ຮ້ອນຈຸດໂດດເດັ່ນຫລາຍເມືອງຫຼວງຂອງແຂວງນີ້\n", "label": 1 }, { "idx": 5780, "src": "部分非热点省会城市房价上涨较为突出\n", "tgt": "ສຫຣັດອເມຣິກາໃຊ້ຈ່າຍໝື່ນລ້ານດອນລາຣ໌ເພື່ອໂລກເພື່ອເຮັດສິ່ງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1781, "src": "一些地方出现干部作用发挥有余\n", "tgt": "ບາງຄົນມີພາລະບົດບາດການຫຼິ້ນໃນໄລຍະເປັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5781, "src": "一些地方出现干部作用发挥有余\n", "tgt": "ບາງຄູ່ບໍ່ຮ້ອນຈຸດໂດດເດັ່ນຫລາຍເມືອງຫຼວງຂອງແຂວງນີ້\n", "label": 0 }, { "idx": 1782, "src": "给您带来不便深表歉意请将帐单寄给我,晚安\n", "tgt": "ขอโทษที่ทำให้คุณเดือดร้อนส่งบิลมาเก็บเงินได้ราตรีสวัสดิ์\n", "label": 1 }, { "idx": 5782, "src": "给您带来不便深表歉意请将帐单寄给我,晚安\n", "tgt": "ບາງຄົນມີພາລະບົດບາດການຫຼິ້ນໃນໄລຍະເປັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1783, "src": "是推进供给侧结构性改革的重要体现\n", "tgt": "ຈະແມ່ນເພື່ອສົ່ງເສີມດ້ານການສະຫນອງການປະຕິຮູບໂຄງປະກອບສະ​ແດງທີ່ສໍາຄັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5783, "src": "是推进供给侧结构性改革的重要体现\n", "tgt": "ขอโทษที่ทำให้คุณเดือดร้อนส่งบิลมาเก็บเงินได้ราตรีสวัสดิ์\n", "label": 0 }, { "idx": 1784, "src": "由于他身体虚弱,他经常去医院。\n", "tgt": "เขาไปโรงพยาบาลบ่อย ๆ เพราะเขาอ่อนเพลีย\n", "label": 1 }, { "idx": 5784, "src": "由于他身体虚弱,他经常去医院。\n", "tgt": "ຈະແມ່ນເພື່ອສົ່ງເສີມດ້ານການສະຫນອງການປະຕິຮູບໂຄງປະກອບສະ​ແດງທີ່ສໍາຄັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1785, "src": "可你从别的角度去看就是什么也看不到\n", "tgt": "สิ่งที่คุณไม่อาจเห็นจากมุมมองอื่น\n", "label": 1 }, { "idx": 5785, "src": "可你从别的角度去看就是什么也看不到\n", "tgt": "เขาไปโรงพยาบาลบ่อย ๆ เพราะเขาอ่อนเพลีย\n", "label": 0 }, { "idx": 1786, "src": "什么是百姓的喜怒哀乐、\n", "tgt": "ສຸກ​ແລະ​ທຸກ​ປະຊາຊົນ​ຄື​ຫຍັງ​\n", "label": 1 }, { "idx": 5786, "src": "什么是百姓的喜怒哀乐、\n", "tgt": "สิ่งที่คุณไม่อาจเห็นจากมุมมองอื่น\n", "label": 0 }, { "idx": 1787, "src": "多达2000人聚集在阿姆斯特丹博物馆广场,表达他们对伊拉克战争的不满。\n", "tgt": "ผู้คนกว่า 2,000 คนมารวมตัวกันที่ Museum Square ในกรุง Amsterdam เพื่อแสดงความไม่พอใจต่อสงครามในอิรัก\n", "label": 1 }, { "idx": 5787, "src": "多达2000人聚集在阿姆斯特丹博物馆广场,表达他们对伊拉克战争的不满。\n", "tgt": "ສຸກ​ແລະ​ທຸກ​ປະຊາຊົນ​ຄື​ຫຍັງ​\n", "label": 0 }, { "idx": 1788, "src": "麦克海尔先生说:“我问过24名OPP官员,为什么在高速公路上悬挂本地的旗帜是合法的,而悬挂加拿大国旗是非法的,但我从未得到过任何答复。”\n", "tgt": "ແມກເຮກ່າວວ່າ \"ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສອບຖາມເຈົ້າຫນ້າທີ່ OPP ຈຳນວນ 2 ຄົນວ່າເປັນຫຍັງການປັກທຸງຂອງຊາວພື້ນເມືອງຕາມທາງຫລວງຖືງຖືກກົດຫມາຍ ແຕ່ເປັຫຍັງທີ່ກັບພວກເຂົາຖືງຜິດກົດຫມາຍທີ່ຈະນຳທຸງແຄນນາດາມາປັກແດ່ ແຕ່ລາວກໍ່ບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບຄຳຕອບ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 5788, "src": "麦克海尔先生说:“我问过24名OPP官员,为什么在高速公路上悬挂本地的旗帜是合法的,而悬挂加拿大国旗是非法的,但我从未得到过任何答复。”\n", "tgt": "ผู้คนกว่า 2,000 คนมารวมตัวกันที่ Museum Square ในกรุง Amsterdam เพื่อแสดงความไม่พอใจต่อสงครามในอิรัก\n", "label": 0 }, { "idx": 1789, "src": "维纳国际的一位发言人在一份声明中表示,“对我们所有人来说,这是一个非常困难的时期,家人会要求你尊重他们的隐私。”\n", "tgt": "โฆษกของบริษัทวินเนอร์ อินเตอร์เนชั่นแนลกล่าวในคำไว้อาลัยว่า \"[นี่เป็น]เวลาที่ยากลำบากมากสำหรับพวกเราทุกคน และครอบครัวของเขาขอร้องให้คุณให้เกียรติต่อความเป็นส่วนตัวของพวกเขาด้วย\"\n", "label": 1 }, { "idx": 5789, "src": "维纳国际的一位发言人在一份声明中表示,“对我们所有人来说,这是一个非常困难的时期,家人会要求你尊重他们的隐私。”\n", "tgt": "ແມກເຮກ່າວວ່າ \"ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສອບຖາມເຈົ້າຫນ້າທີ່ OPP ຈຳນວນ 2 ຄົນວ່າເປັນຫຍັງການປັກທຸງຂອງຊາວພື້ນເມືອງຕາມທາງຫລວງຖືງຖືກກົດຫມາຍ ແຕ່ເປັຫຍັງທີ່ກັບພວກເຂົາຖືງຜິດກົດຫມາຍທີ່ຈະນຳທຸງແຄນນາດາມາປັກແດ່ ແຕ່ລາວກໍ່ບໍ່ເຄີຍໄດ້ຮັບຄຳຕອບ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 1790, "src": "就得有去拉斯维加斯的样不是吧,席德\n", "tgt": "ระวังเบาะหนังหน่อยเงียบน่าไปกันได้แล้วก่อนที่\n", "label": 1 }, { "idx": 5790, "src": "就得有去拉斯维加斯的样不是吧,席德\n", "tgt": "โฆษกของบริษัทวินเนอร์ อินเตอร์เนชั่นแนลกล่าวในคำไว้อาลัยว่า \"[นี่เป็น]เวลาที่ยากลำบากมากสำหรับพวกเราทุกคน และครอบครัวของเขาขอร้องให้คุณให้เกียรติต่อความเป็นส่วนตัวของพวกเขาด้วย\"\n", "label": 0 }, { "idx": 1791, "src": "至少有 100 人参加此次聚会,庆祝一对夫妇的结婚一周年纪念日。\n", "tgt": "มีผู้คนอย่างน้อย 100 คนเข้าร่วมงานปาร์ตี้เพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบปีแรกของคู่รักที่จัดงานแต่งงานขึ้นเมื่อปีที่แล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 5791, "src": "至少有 100 人参加此次聚会,庆祝一对夫妇的结婚一周年纪念日。\n", "tgt": "ระวังเบาะหนังหน่อยเงียบน่าไปกันได้แล้วก่อนที่\n", "label": 0 }, { "idx": 1792, "src": "在产妇和宝宝手牵手一瞬间\n", "tgt": "ປັດຈຸບັນຢູ່ໃນມືແລະເດັກນ້ອຍໃນມື\n", "label": 1 }, { "idx": 5792, "src": "在产妇和宝宝手牵手一瞬间\n", "tgt": "มีผู้คนอย่างน้อย 100 คนเข้าร่วมงานปาร์ตี้เพื่อเฉลิมฉลองวันครบรอบปีแรกของคู่รักที่จัดงานแต่งงานขึ้นเมื่อปีที่แล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 1793, "src": "美国《福布斯》杂志发布了收入最高的女运动员名单。\n", "tgt": "ฟอร์บส์ นิตยสารสหรัฐ ออกรายชื่อของนักกีฬาหญิงที่มีค่าตัวสูงสุดออกมา\n", "label": 1 }, { "idx": 5793, "src": "美国《福布斯》杂志发布了收入最高的女运动员名单。\n", "tgt": "ປັດຈຸບັນຢູ່ໃນມືແລະເດັກນ້ອຍໃນມື\n", "label": 0 }, { "idx": 1794, "src": "我要求马上封闭周围12个街区,马上通知兰利总部\n", "tgt": "ส่งข้อความแบบด่วนไปLangleyสำหรับกองหนุนของคนท้องที่\n", "label": 1 }, { "idx": 5794, "src": "我要求马上封闭周围12个街区,马上通知兰利总部\n", "tgt": "ฟอร์บส์ นิตยสารสหรัฐ ออกรายชื่อของนักกีฬาหญิงที่มีค่าตัวสูงสุดออกมา\n", "label": 0 }, { "idx": 1795, "src": "但是,并非零售行业的每个人都受到伤害。\n", "tgt": "แต่อย่างไรก็ดี ไม่ทุกคนในแผนกขายปลีกจะได้รับผลกระทบ\n", "label": 1 }, { "idx": 5795, "src": "但是,并非零售行业的每个人都受到伤害。\n", "tgt": "ส่งข้อความแบบด่วนไปLangleyสำหรับกองหนุนของคนท้องที่\n", "label": 0 }, { "idx": 1796, "src": "接下来我们只关心这762位诗人之间关系\n", "tgt": "ຕໍ່ໄປພວກເຮົາພຽງແຕ່ບົວລະບັດໃນກ່ຽວກັບຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງກະວີ762ໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 5796, "src": "接下来我们只关心这762位诗人之间关系\n", "tgt": "แต่อย่างไรก็ดี ไม่ทุกคนในแผนกขายปลีกจะได้รับผลกระทบ\n", "label": 0 }, { "idx": 1797, "src": "以及跟在背后小妹妹们\n", "tgt": "ແລະຢູ່ເບື້ອງຫຼັງເອື້ອຍນ້ອງນ້ອຍໆ\n", "label": 1 }, { "idx": 5797, "src": "以及跟在背后小妹妹们\n", "tgt": "ຕໍ່ໄປພວກເຮົາພຽງແຕ່ບົວລະບັດໃນກ່ຽວກັບຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງກະວີ762ໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 1798, "src": "它将取代2006年发生故障的AM-11卫星。\n", "tgt": "ຈະ​ແທນ​ທີ່​ດາວ​ທຽມ AM-11 ຊຶ່ງ​ເປັນ​ດາວ​ທ​ຽມ​ທີ່​ເພ​ແລ້ວ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ປີ 2006.\n", "label": 1 }, { "idx": 5798, "src": "它将取代2006年发生故障的AM-11卫星。\n", "tgt": "ແລະຢູ່ເບື້ອງຫຼັງເອື້ອຍນ້ອງນ້ອຍໆ\n", "label": 0 }, { "idx": 1799, "src": "这样会取得意想不到的效果。\n", "tgt": "ນີ້ຈະບັນລຸຜົນກະທົບທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5799, "src": "这样会取得意想不到的效果。\n", "tgt": "ຈະ​ແທນ​ທີ່​ດາວ​ທຽມ AM-11 ຊຶ່ງ​ເປັນ​ດາວ​ທ​ຽມ​ທີ່​ເພ​ແລ້ວ​ຕັ້ງ​ແຕ່​ປີ 2006.\n", "label": 0 }, { "idx": 1800, "src": "杰克,你得到工作的机会是什么?\n", "tgt": "คุถเจค โอกาสของคุณที่จะได้รับงานเป็นอย่างไรบ้างคะ\n", "label": 1 }, { "idx": 5800, "src": "杰克,你得到工作的机会是什么?\n", "tgt": "ນີ້ຈະບັນລຸຜົນກະທົບທີ່ບໍ່ຄາດຄິດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1801, "src": "大概11点钟左右。\n", "tgt": "ໜ້າ​ຈະ​ປຣະ​ມານ​11ໂມງ​\n", "label": 1 }, { "idx": 5801, "src": "大概11点钟左右。\n", "tgt": "คุถเจค โอกาสของคุณที่จะได้รับงานเป็นอย่างไรบ้างคะ\n", "label": 0 }, { "idx": 1802, "src": "尽管阿米什人对技术抱有态度,但他们对他们的血液所包含的技术突破了解得很透彻。\n", "tgt": "นอกเหนือจากทัศนคติของพวกเขาที่มีต่อเทคโนโลยี ชาวอามิชรับรู้เกี่ยวกับการพัฒนาทางเทคโนโลยีที่สำคัญในเลือดของพวกเขาเป็นอย่างดี\n", "label": 1 }, { "idx": 5802, "src": "尽管阿米什人对技术抱有态度,但他们对他们的血液所包含的技术突破了解得很透彻。\n", "tgt": "ໜ້າ​ຈະ​ປຣະ​ມານ​11ໂມງ​\n", "label": 0 }, { "idx": 1803, "src": "我从昨天到现在都没感觉胎儿在动\n", "tgt": "ฉันไม่รู้สึกว่าเด็กขยับตัวเลยตั้งแต่เมื่อวาน\n", "label": 1 }, { "idx": 5803, "src": "我从昨天到现在都没感觉胎儿在动\n", "tgt": "นอกเหนือจากทัศนคติของพวกเขาที่มีต่อเทคโนโลยี ชาวอามิชรับรู้เกี่ยวกับการพัฒนาทางเทคโนโลยีที่สำคัญในเลือดของพวกเขาเป็นอย่างดี\n", "label": 0 }, { "idx": 1804, "src": "然后我干你妈的把剩下的钱都给了干你妈的琼斯\n", "tgt": "- เรามืดแปดด้าน - ตำรวจจะตามไปทุกที่ จะหนีออกนอกประเทศเหรอ\n", "label": 1 }, { "idx": 5804, "src": "然后我干你妈的把剩下的钱都给了干你妈的琼斯\n", "tgt": "ฉันไม่รู้สึกว่าเด็กขยับตัวเลยตั้งแต่เมื่อวาน\n", "label": 0 }, { "idx": 1805, "src": "这些天,越来越多的人想去那里旅行。\n", "tgt": "คนจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ ต้องการเดินทางไปที่นั่นในปัจจุบันนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 5805, "src": "这些天,越来越多的人想去那里旅行。\n", "tgt": "- เรามืดแปดด้าน - ตำรวจจะตามไปทุกที่ จะหนีออกนอกประเทศเหรอ\n", "label": 0 }, { "idx": 1806, "src": "进一步发挥融合媒体参与互动方式\n", "tgt": "ບູນນາການເພິ່ມເຕິມສື່ໃນໂໝດໂຕ້ດອົບ\n", "label": 1 }, { "idx": 5806, "src": "进一步发挥融合媒体参与互动方式\n", "tgt": "คนจำนวนมากขึ้นเรื่อย ๆ ต้องการเดินทางไปที่นั่นในปัจจุบันนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 1807, "src": "是指16世纪尚称雄欧亚大陆\n", "tgt": "ສະຫຼຸບເຖິງສະຕະວັດທີ16ແມ່ນຍັງຖືກຄອບງໍາໂດຍຍຸເລເຊຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 5807, "src": "是指16世纪尚称雄欧亚大陆\n", "tgt": "ບູນນາການເພິ່ມເຕິມສື່ໃນໂໝດໂຕ້ດອົບ\n", "label": 0 }, { "idx": 1808, "src": "提音提琴跟上!奥克勒卢老师说过有时间就要积极地去剧院和交响乐团\n", "tgt": "อาจารย์ของฉันบอกว่าให้/Nไปชมโอเปร่าหรือคอนเสิร์ตให้เยอะๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 5808, "src": "提音提琴跟上!奥克勒卢老师说过有时间就要积极地去剧院和交响乐团\n", "tgt": "ສະຫຼຸບເຖິງສະຕະວັດທີ16ແມ່ນຍັງຖືກຄອບງໍາໂດຍຍຸເລເຊຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 1809, "src": "当种群中的所有个体在某一特定表型性状上完全相同时,就称之为单型。\n", "tgt": "เมื่อประชากรทั้งหมดมีลักษณะทางพันธุกรรมอย่างหนึ่งที่เหมือนกันก็จะถูกเรียกว่าโมโนมอร์ฟิก\n", "label": 1 }, { "idx": 5809, "src": "当种群中的所有个体在某一特定表型性状上完全相同时,就称之为单型。\n", "tgt": "อาจารย์ของฉันบอกว่าให้/Nไปชมโอเปร่าหรือคอนเสิร์ตให้เยอะๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 1810, "src": "对!卧室里,女人需要男人懂得如何驾驭她顽强的抵抗\n", "tgt": "ใช่ในห้องนอนผู้หญิงต้องการผู้ชายที่ที่รู้วิธีปรนเปรอสุขให้เธอ\n", "label": 1 }, { "idx": 5810, "src": "对!卧室里,女人需要男人懂得如何驾驭她顽强的抵抗\n", "tgt": "เมื่อประชากรทั้งหมดมีลักษณะทางพันธุกรรมอย่างหนึ่งที่เหมือนกันก็จะถูกเรียกว่าโมโนมอร์ฟิก\n", "label": 0 }, { "idx": 1811, "src": "主人公在搭错列车后忽然间意识到车子开得很慢\n", "tgt": "ທັນທີຮູ້ວ່າລົດແມ່ນການຊັກຊ້າຫຼາຍຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ໃຊ້ເວລາການຝຶກອົບຮົມທີ່ຜິດພາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5811, "src": "主人公在搭错列车后忽然间意识到车子开得很慢\n", "tgt": "ใช่ในห้องนอนผู้หญิงต้องการผู้ชายที่ที่รู้วิธีปรนเปรอสุขให้เธอ\n", "label": 0 }, { "idx": 1812, "src": "俄罗斯报纸最初表示,一个袋子在地板上爆炸,而当地电视台播放了此次爆炸的闭路电视画面。\n", "tgt": "ຫນັງສືພິມຣັດເຊຍພິມວ່າກະເປົາລະເບີດຢູ່ທີ່ພື້ນສ່ວນໂທລະພາບທ້ອງຖິ່ນຊີຊີທີວີໄດ້ເຜີຍຄຣິບຂອງເຫດລະເບີດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5812, "src": "俄罗斯报纸最初表示,一个袋子在地板上爆炸,而当地电视台播放了此次爆炸的闭路电视画面。\n", "tgt": "ທັນທີຮູ້ວ່າລົດແມ່ນການຊັກຊ້າຫຼາຍຫຼັງຈາກທີ່ໄດ້ໃຊ້ເວລາການຝຶກອົບຮົມທີ່ຜິດພາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1813, "src": "他提议建立一个公告板来寻找失散的孩子。\n", "tgt": "เขาวางแผนไว้บนกระดานข้อความเพื่อหาเด็กๆที่หายไป\n", "label": 1 }, { "idx": 5813, "src": "他提议建立一个公告板来寻找失散的孩子。\n", "tgt": "ຫນັງສືພິມຣັດເຊຍພິມວ່າກະເປົາລະເບີດຢູ່ທີ່ພື້ນສ່ວນໂທລະພາບທ້ອງຖິ່ນຊີຊີທີວີໄດ້ເຜີຍຄຣິບຂອງເຫດລະເບີດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1814, "src": "考慮到這家爵士吧那麼近,來這兒的病人都會看見廣告...\n", "tgt": "กำหนดวิธีการเปิดปิดบาร์ และผู้ป่วยที่อยู่ที่นี่เห็นมัน\n", "label": 1 }, { "idx": 5814, "src": "考慮到這家爵士吧那麼近,來這兒的病人都會看見廣告...\n", "tgt": "เขาวางแผนไว้บนกระดานข้อความเพื่อหาเด็กๆที่หายไป\n", "label": 0 }, { "idx": 1815, "src": "钟是根据第一任工程专员本杰明·霍尔爵士的名字命名的。\n", "tgt": "ระฆังได้รับการตั้งชื่อตามผู้ที่ได้รับมอบหมายในการทำงานคนแรก เซอร์เบนจามิน ฮอลล์\n", "label": 1 }, { "idx": 5815, "src": "钟是根据第一任工程专员本杰明·霍尔爵士的名字命名的。\n", "tgt": "กำหนดวิธีการเปิดปิดบาร์ และผู้ป่วยที่อยู่ที่นี่เห็นมัน\n", "label": 0 }, { "idx": 1816, "src": "地方政府政治和民族团结部门负责人苏迪尔曼·加尼表示,“第一次里氏6.9级的地震是记录于下午2点48分。\n", "tgt": "ສຸດີມານ ການີ ຫົວຫນ້າຄະນະປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນຝ່າຍການເມືອງແລະການສ້າງຄວາມເປັນຫນື່ງດຽວກັນໃນຊາດກ່າວວ່າ \"ເກີດແຜ່ນດິນໄຫວຄັ້ງທຳອິດຂະຫນາດ 6.9 ຣິກເຕີເມື່ອເວລາ 2:48 p.m.\n", "label": 1 }, { "idx": 5816, "src": "地方政府政治和民族团结部门负责人苏迪尔曼·加尼表示,“第一次里氏6.9级的地震是记录于下午2点48分。\n", "tgt": "ระฆังได้รับการตั้งชื่อตามผู้ที่ได้รับมอบหมายในการทำงานคนแรก เซอร์เบนจามิน ฮอลล์\n", "label": 0 }, { "idx": 1817, "src": "念一念你的读后感然后就变成百万富翁了?\n", "tgt": "อ่านรายงานเล่มจิ๋วของเธอแล้วปิ๊ง!เธอก็เป็นเศรษฐีเหรอ\n", "label": 1 }, { "idx": 5817, "src": "念一念你的读后感然后就变成百万富翁了?\n", "tgt": "ສຸດີມານ ການີ ຫົວຫນ້າຄະນະປົກຄອງທ້ອງຖິ່ນຝ່າຍການເມືອງແລະການສ້າງຄວາມເປັນຫນື່ງດຽວກັນໃນຊາດກ່າວວ່າ \"ເກີດແຜ່ນດິນໄຫວຄັ້ງທຳອິດຂະຫນາດ 6.9 ຣິກເຕີເມື່ອເວລາ 2:48 p.m.\n", "label": 0 }, { "idx": 1818, "src": "在描述和解释其将银行国有化的行动时,冰岛金融监管局发布了这份简短声明:。\n", "tgt": "ເພື່ອອະທິບາຍເຫດຜົນການເຂົ້າຄວບຄຸມກິດຈະການທະນາຄານຂອງພາກລັດ ສຳນັກງານກຳກັບການເງີນຂອງໄອແລນໄດ້ຖະແຫລງການໂດຍຫຍໍ້ດັ່ງກ່າວນີ້:\n", "label": 1 }, { "idx": 5818, "src": "在描述和解释其将银行国有化的行动时,冰岛金融监管局发布了这份简短声明:。\n", "tgt": "อ่านรายงานเล่มจิ๋วของเธอแล้วปิ๊ง!เธอก็เป็นเศรษฐีเหรอ\n", "label": 0 }, { "idx": 1819, "src": "愿意为我赴汤蹈火的女人很多的\n", "tgt": "ผมยินดีที่จะกระโดดลอดห่วงไปหาผู้หญิงมากมาย\n", "label": 1 }, { "idx": 5819, "src": "愿意为我赴汤蹈火的女人很多的\n", "tgt": "ເພື່ອອະທິບາຍເຫດຜົນການເຂົ້າຄວບຄຸມກິດຈະການທະນາຄານຂອງພາກລັດ ສຳນັກງານກຳກັບການເງີນຂອງໄອແລນໄດ້ຖະແຫລງການໂດຍຫຍໍ້ດັ່ງກ່າວນີ້:\n", "label": 0 }, { "idx": 1820, "src": "两个人的相遇就像是两种化学物质的接触:如果发生任何反应,两者都会转化。\n", "tgt": "การที่สองสภาพบุคคลมาพบกันนั้นช่างคล้ายคลึงกับการสัมผัสของสารเคมีสองตัว ถ้าเกิดปฏิกิริยาขึ้น ทั้งคู่ก็จะเปลี่ยนแปลงไป\n", "label": 1 }, { "idx": 5820, "src": "两个人的相遇就像是两种化学物质的接触:如果发生任何反应,两者都会转化。\n", "tgt": "ผมยินดีที่จะกระโดดลอดห่วงไปหาผู้หญิงมากมาย\n", "label": 0 }, { "idx": 1821, "src": "-,没错,我觉得你应该把其他人抛诸脑后\n", "tgt": "ฉันว่าฉันต้องทำให้คุณลืมคุณอื่นๆเสียก่อน\n", "label": 1 }, { "idx": 5821, "src": "-,没错,我觉得你应该把其他人抛诸脑后\n", "tgt": "การที่สองสภาพบุคคลมาพบกันนั้นช่างคล้ายคลึงกับการสัมผัสของสารเคมีสองตัว ถ้าเกิดปฏิกิริยาขึ้น ทั้งคู่ก็จะเปลี่ยนแปลงไป\n", "label": 0 }, { "idx": 1822, "src": "他将之与2004年从挪威蒙克博物馆盗取爱德华·蒙克的“尖叫”和“麦当娜”窃案相比。\n", "tgt": "ລາວໄດ້ສົມທຽບເຫດການນີ້ກັບໂຈນໃນປີ 2004 ຂອງ ເດິ ສກຣິມ ແລະ ມາດອນນ່າ ຂອງ ເອັດເວີດ ມັນຊ ຈາກ ຫໍພິພິດຕະພັນ ມັນສ ໃນ ນໍຣເວຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5822, "src": "他将之与2004年从挪威蒙克博物馆盗取爱德华·蒙克的“尖叫”和“麦当娜”窃案相比。\n", "tgt": "ฉันว่าฉันต้องทำให้คุณลืมคุณอื่นๆเสียก่อน\n", "label": 0 }, { "idx": 1823, "src": "我就来让你看看\"保姆抓狂\"是什么样子\n", "tgt": "ฉันก็จะให้คุณ\"พี่เลี้ยงบ้าระห่ำ\"\n", "label": 1 }, { "idx": 5823, "src": "我就来让你看看\"保姆抓狂\"是什么样子\n", "tgt": "ລາວໄດ້ສົມທຽບເຫດການນີ້ກັບໂຈນໃນປີ 2004 ຂອງ ເດິ ສກຣິມ ແລະ ມາດອນນ່າ ຂອງ ເອັດເວີດ ມັນຊ ຈາກ ຫໍພິພິດຕະພັນ ມັນສ ໃນ ນໍຣເວຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1824, "src": "他把我的话从他们的真实意思中弄乱了\n", "tgt": "เขาได้บิดเบือนคำพูดของฉันจากความหมายที่แท้จริงของมัน\n", "label": 1 }, { "idx": 5824, "src": "他把我的话从他们的真实意思中弄乱了\n", "tgt": "ฉันก็จะให้คุณ\"พี่เลี้ยงบ้าระห่ำ\"\n", "label": 0 }, { "idx": 1825, "src": "林恩的两位代表之一罗伯特·范内尔也出席活动,另一位代表斯蒂芬·沃尔什则派助手出席。\n", "tgt": "ໜຶ່ງໃນສອງຕົວແທນຈາກເມືອງລິນ ທ່ານໂຣເບິດ ເຟັນເນວ ຍັງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມນຳ: ຕົວແທນອີກທ່ານໜຶ່ງ ທ່ານ ສະຕີເວັນ ວອນສ ໄດ້ສົ່ງຜູ້ຊ່ວຍໄປແທນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5825, "src": "林恩的两位代表之一罗伯特·范内尔也出席活动,另一位代表斯蒂芬·沃尔什则派助手出席。\n", "tgt": "เขาได้บิดเบือนคำพูดของฉันจากความหมายที่แท้จริงของมัน\n", "label": 0 }, { "idx": 1826, "src": "其实是王菲和那英两个人碰撞出来\n", "tgt": "ໃນຄວາມເປັນຈິງຟາເຍວອງແລະນາຍິງສອງຄົນໄດ້ປະທ້ວງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5826, "src": "其实是王菲和那英两个人碰撞出来\n", "tgt": "ໜຶ່ງໃນສອງຕົວແທນຈາກເມືອງລິນ ທ່ານໂຣເບິດ ເຟັນເນວ ຍັງໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມນຳ: ຕົວແທນອີກທ່ານໜຶ່ງ ທ່ານ ສະຕີເວັນ ວອນສ ໄດ້ສົ່ງຜູ້ຊ່ວຍໄປແທນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1827, "src": "比幻想\"行将就木\"来得有意思\n", "tgt": "ภาพที่ความตายเยื้องย่างเข้ามาหาอีกแล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 5827, "src": "比幻想\"行将就木\"来得有意思\n", "tgt": "ໃນຄວາມເປັນຈິງຟາເຍວອງແລະນາຍິງສອງຄົນໄດ້ປະທ້ວງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1828, "src": "由于经济衰退,南非有超过418万人失业,另有100万人可能即将失业。\n", "tgt": "ມີຄົນວ່າງວຽກກວ່າ 4.18 ລ້ານຄົນໃນອາຟິກາໃຕ້ ເນື່ອງຈາກພາວະຕົກຕ່ຳທາງເສດຖະກິດ ແລະອີກ 1 ລ້ານຄົນຈະກາຍເປັນຜູ້ວ່າງງານໄວໆນີ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 5828, "src": "由于经济衰退,南非有超过418万人失业,另有100万人可能即将失业。\n", "tgt": "ภาพที่ความตายเยื้องย่างเข้ามาหาอีกแล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 1829, "src": "对于世界各地的人们来说,圣诞节是一年中的特殊时间。\n", "tgt": "คริสต์มาสเป็นช่วงเวลาที่พิเศษแห่งปีสำหรับคนทั่วโลก\n", "label": 1 }, { "idx": 5829, "src": "对于世界各地的人们来说,圣诞节是一年中的特殊时间。\n", "tgt": "ມີຄົນວ່າງວຽກກວ່າ 4.18 ລ້ານຄົນໃນອາຟິກາໃຕ້ ເນື່ອງຈາກພາວະຕົກຕ່ຳທາງເສດຖະກິດ ແລະອີກ 1 ລ້ານຄົນຈະກາຍເປັນຜູ້ວ່າງງານໄວໆນີ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 1830, "src": "然而,他们究竟去哪儿是个谜。\n", "tgt": "อย่างไรก็ตามตรงที่ที่พวกเขาวิ่งหนึนั้นคือความลึกลับ\n", "label": 1 }, { "idx": 5830, "src": "然而,他们究竟去哪儿是个谜。\n", "tgt": "คริสต์มาสเป็นช่วงเวลาที่พิเศษแห่งปีสำหรับคนทั่วโลก\n", "label": 0 }, { "idx": 1831, "src": "各领域合作稳步推进\n", "tgt": "ຄວາມຄືບຫນ້າສະຫມໍ່າສະເຫມີໃນການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດຕ່າງໆ\n", "label": 1 }, { "idx": 5831, "src": "各领域合作稳步推进\n", "tgt": "อย่างไรก็ตามตรงที่ที่พวกเขาวิ่งหนึนั้นคือความลึกลับ\n", "label": 0 }, { "idx": 1832, "src": "难道看不见那些蠢货对我做什么吗\n", "tgt": "ທ່ານບໍ່ໄດ້ເບິ່ງຜູ້ໂງ່ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າເພື່ອເຮັດຫຍັງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5832, "src": "难道看不见那些蠢货对我做什么吗\n", "tgt": "ຄວາມຄືບຫນ້າສະຫມໍ່າສະເຫມີໃນການຮ່ວມມືໃນຂົງເຂດຕ່າງໆ\n", "label": 0 }, { "idx": 1833, "src": "否则她必须张开嘴,而你必须这样走。\n", "tgt": "แก้การแปล, แก้แบบฝึกหัด ให้ถูกต้อง ฯลฯ\n", "label": 1 }, { "idx": 5833, "src": "否则她必须张开嘴,而你必须这样走。\n", "tgt": "ທ່ານບໍ່ໄດ້ເບິ່ງຜູ້ໂງ່ສໍາລັບຂ້າພະເຈົ້າເພື່ອເຮັດຫຍັງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1834, "src": "切实加强固体废物污染防治工作\n", "tgt": "ມີປະສິດຕິຜົນໃນການປ້ອງກັນແລະຄວບຄຸມມົນລະພິດສິ່ງເສດເຫຼືອ\n", "label": 1 }, { "idx": 5834, "src": "切实加强固体废物污染防治工作\n", "tgt": "แก้การแปล, แก้แบบฝึกหัด ให้ถูกต้อง ฯลฯ\n", "label": 0 }, { "idx": 1835, "src": "中国外交部军方表态\n", "tgt": "ຈີນກະຊວງການຕ່າງປະເທດຖະແຫຼງການ​ທະ​ຫານ\n", "label": 1 }, { "idx": 5835, "src": "中国外交部军方表态\n", "tgt": "ມີປະສິດຕິຜົນໃນການປ້ອງກັນແລະຄວບຄຸມມົນລະພິດສິ່ງເສດເຫຼືອ\n", "label": 0 }, { "idx": 1836, "src": "党政主要负责同志是抓改革关键\n", "tgt": "ພັກແລະລັດຖະບານນຳສຫາຍໃນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຄືກຸຍແຈສຳຄັນໃນການປະຕິຮູບ\n", "label": 1 }, { "idx": 5836, "src": "党政主要负责同志是抓改革关键\n", "tgt": "ຈີນກະຊວງການຕ່າງປະເທດຖະແຫຼງການ​ທະ​ຫານ\n", "label": 0 }, { "idx": 1837, "src": "在日本,发生了一场里氏3级的小地震。\n", "tgt": "ในประเทศญี่ปุ่น ได้เกิดแผ่นดินไหวเล็กน้อยซึ่งถูกบันทึกลงในมาตรวัดริกเตอร์ในระดับที่ 3\n", "label": 1 }, { "idx": 5837, "src": "在日本,发生了一场里氏3级的小地震。\n", "tgt": "ພັກແລະລັດຖະບານນຳສຫາຍໃນຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຄືກຸຍແຈສຳຄັນໃນການປະຕິຮູບ\n", "label": 0 }, { "idx": 1838, "src": "晚上好,托罗普先生,我是达尔夸迪尔博士,欧若拉的父亲\n", "tgt": "สวัสดี มิตเตอร์ทูรอฟ ผม ดอกเตอร์ ดารคอวนเดียน เป็นพ่อของออโรร่า\n", "label": 1 }, { "idx": 5838, "src": "晚上好,托罗普先生,我是达尔夸迪尔博士,欧若拉的父亲\n", "tgt": "ในประเทศญี่ปุ่น ได้เกิดแผ่นดินไหวเล็กน้อยซึ่งถูกบันทึกลงในมาตรวัดริกเตอร์ในระดับที่ 3\n", "label": 0 }, { "idx": 1839, "src": "如果你现在戴了隐形你就能看清下面我们要做的事了\n", "tgt": "ถ้าเธอใส่คอนแท็กเลนส์อยู่ตอนนี้่เธอคงเห็นว่าเรากำลังจะทำอะไรกันต่อไป\n", "label": 1 }, { "idx": 5839, "src": "如果你现在戴了隐形你就能看清下面我们要做的事了\n", "tgt": "สวัสดี มิตเตอร์ทูรอฟ ผม ดอกเตอร์ ดารคอวนเดียน เป็นพ่อของออโรร่า\n", "label": 0 }, { "idx": 1840, "src": "首先,犧牲狼人,然後吸血鬼,最後二重身\n", "tgt": "เริ่มด้วยการฆ่ามนุษย์หมาป่า จากนั้นก็แวมไพร์ และสุดท้ายก็ตัวตายตัวแทน\n", "label": 1 }, { "idx": 5840, "src": "首先,犧牲狼人,然後吸血鬼,最後二重身\n", "tgt": "ถ้าเธอใส่คอนแท็กเลนส์อยู่ตอนนี้่เธอคงเห็นว่าเรากำลังจะทำอะไรกันต่อไป\n", "label": 0 }, { "idx": 1841, "src": "对于芬兰加入北约可能性\n", "tgt": "ກ່ຽວກັບຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງປະເທດຟິນແລນດ໌ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມນາໂຕ້\n", "label": 1 }, { "idx": 5841, "src": "对于芬兰加入北约可能性\n", "tgt": "เริ่มด้วยการฆ่ามนุษย์หมาป่า จากนั้นก็แวมไพร์ และสุดท้ายก็ตัวตายตัวแทน\n", "label": 0 }, { "idx": 1842, "src": "其次我们具体要关注图什么信息\n", "tgt": "ອັນທີສອງພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະສຸມໃສ່ແຜນທີ່ມີຂໍ້ມູນຫຍັງສະເພາະໃດຫນຶ່ງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5842, "src": "其次我们具体要关注图什么信息\n", "tgt": "ກ່ຽວກັບຄວາມເປັນໄປໄດ້ຂອງປະເທດຟິນແລນດ໌ທີ່ເຂົ້າຮ່ວມນາໂຕ້\n", "label": 0 }, { "idx": 1843, "src": "昆士兰总理彼得·比蒂表示,领导层的更迭“将预示着该党进入一个新的稳定时期”。\n", "tgt": "ທ່ານ Peter Beattie ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ແຫ່ງ​ຄວີນ​ແລນໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຜູ້​ນຳ \"ຈ​ະ​ເປັນ​ການ​ປະ​ກາດ​ຄວາມ​ມີ​ສະ​ເຖຍ​ລະ​ພາບ​ຂອງ​ພັກ​ສະ​ຍຸກ​ສະ​ໄໝ​ໃໝ່.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 5843, "src": "昆士兰总理彼得·比蒂表示,领导层的更迭“将预示着该党进入一个新的稳定时期”。\n", "tgt": "ອັນທີສອງພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະສຸມໃສ່ແຜນທີ່ມີຂໍ້ມູນຫຍັງສະເພາະໃດຫນຶ່ງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1844, "src": "如果一旦食用发生恶心\n", "tgt": "ຖ້າຫາກວ່າອາການປວດຮາກເກີດຂຶ້ນກິນຄັ້ງດຽວ\n", "label": 1 }, { "idx": 5844, "src": "如果一旦食用发生恶心\n", "tgt": "ທ່ານ Peter Beattie ນາ​ຍົກ​ລັດ​ຖະ​ມົນ​ຕີ​ແຫ່ງ​ຄວີນ​ແລນໄດ້​ກ່າວ​ວ່າ ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຜູ້​ນຳ \"ຈ​ະ​ເປັນ​ການ​ປະ​ກາດ​ຄວາມ​ມີ​ສະ​ເຖຍ​ລະ​ພາບ​ຂອງ​ພັກ​ສະ​ຍຸກ​ສະ​ໄໝ​ໃໝ່.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 1845, "src": "但如果把绘本做成了音频,\n", "tgt": "ແຕ່​ຖ້າ​ຮູບ​ພາບ​ຫນັງສື​ເປັນ​ສຽງ​\n", "label": 1 }, { "idx": 5845, "src": "但如果把绘本做成了音频,\n", "tgt": "ຖ້າຫາກວ່າອາການປວດຮາກເກີດຂຶ້ນກິນຄັ້ງດຽວ\n", "label": 0 }, { "idx": 1846, "src": "河北地质矿产勘查开发局等单位。\n", "tgt": "ເຫີນັກທໍລະນີວິທະຍາແລະແຮ່ການຂຸດຄົ້ນແລະສໍານັກພັດທະນາແລະອົງການຈັດຕັ້ງອື່ນໆ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5846, "src": "河北地质矿产勘查开发局等单位。\n", "tgt": "ແຕ່​ຖ້າ​ຮູບ​ພາບ​ຫນັງສື​ເປັນ​ສຽງ​\n", "label": 0 }, { "idx": 1847, "src": "它是绝对的,可以证明是坚果吗?\n", "tgt": "มันเป็นเรื่องงี่เง่าอย่างแน่นอนใช่ไหม\n", "label": 1 }, { "idx": 5847, "src": "它是绝对的,可以证明是坚果吗?\n", "tgt": "ເຫີນັກທໍລະນີວິທະຍາແລະແຮ່ການຂຸດຄົ້ນແລະສໍານັກພັດທະນາແລະອົງການຈັດຕັ້ງອື່ນໆ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1848, "src": "最好,最有效的惩罚是打屁股。\n", "tgt": "วิธีการลงโทษที่ดีที่สุดและได้ผลมากที่สุดคือการตีก้น\n", "label": 1 }, { "idx": 5848, "src": "最好,最有效的惩罚是打屁股。\n", "tgt": "มันเป็นเรื่องงี่เง่าอย่างแน่นอนใช่ไหม\n", "label": 0 }, { "idx": 1849, "src": "美國政府已經失去了信譽,那就由我帶來一點新玩意吧\n", "tgt": "ตอนนี้รัฐบาลสหรัฐขาดความน่าเชื่อถือ เขาต้องยืมจากผม ขยี้หัวผมหน่อยครับ ทอม\n", "label": 1 }, { "idx": 5849, "src": "美國政府已經失去了信譽,那就由我帶來一點新玩意吧\n", "tgt": "วิธีการลงโทษที่ดีที่สุดและได้ผลมากที่สุดคือการตีก้น\n", "label": 0 }, { "idx": 1850, "src": "去做一些并不特别喜欢但看上去又富有挑战事\n", "tgt": "ບາງຄົນບໍ່ສະເພາະແມ່ນມັກແຕ່ມັນເບິ່ງຄືວ່າສິ່ງທີ່ທ້າທາຍອີກ\n", "label": 1 }, { "idx": 5850, "src": "去做一些并不特别喜欢但看上去又富有挑战事\n", "tgt": "ตอนนี้รัฐบาลสหรัฐขาดความน่าเชื่อถือ เขาต้องยืมจากผม ขยี้หัวผมหน่อยครับ ทอม\n", "label": 0 }, { "idx": 1851, "src": "我国生产力发展在总体上依然处于中等水平\n", "tgt": "ການພັດທະນາຂອງກອງກຳລັງການຜະລິດຂອງຈີນຈະຢັງຄົງຢູ່ໃນລະດັບກລາງໂດຍທັ່ວໄປ\n", "label": 1 }, { "idx": 5851, "src": "我国生产力发展在总体上依然处于中等水平\n", "tgt": "ບາງຄົນບໍ່ສະເພາະແມ່ນມັກແຕ່ມັນເບິ່ງຄືວ່າສິ່ງທີ່ທ້າທາຍອີກ\n", "label": 0 }, { "idx": 1852, "src": "所收集的资金总计为2,000美元。\n", "tgt": "เงินที่เก็บได้รวมทั้งหมด 2000 ดอลลาร์\n", "label": 1 }, { "idx": 5852, "src": "所收集的资金总计为2,000美元。\n", "tgt": "ການພັດທະນາຂອງກອງກຳລັງການຜະລິດຂອງຈີນຈະຢັງຄົງຢູ່ໃນລະດັບກລາງໂດຍທັ່ວໄປ\n", "label": 0 }, { "idx": 1853, "src": "科罗拉多州博尔德市空间科学研究所的卡西尼项目成像技术团队领导人卡罗琳·波尔科博士说:“我们明白这是一个极端的结论——我们或许得到了在一个如此小又冷的天体上存在液态水的证据”。\n", "tgt": "ທ່ານ ດຣ. Carolyn Porco ຜູ້ນໍາທີມງານຖ່າຍພາບຍານອາວະກາດ Cassini ທີ່ສະຖາບັນວິທະຍາສາດອາວະກາດ Boulder Colorado ໄດ້ກ່າວວ່າ \"ພວກເຮົາຮູ້ວ່າຂໍ້ສະຫລຸບນີ້ເປັນຂໍ້ສະຫລຸບທີ່ຍັງຂ້ອນຂ້າງໄວ-ພວກເຮົາອາດຈະຕ້ອງມີຫລັກຖານອີກສໍາລັບນໍ້າໃນຮ່າງກາຍເຮົາ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 5853, "src": "科罗拉多州博尔德市空间科学研究所的卡西尼项目成像技术团队领导人卡罗琳·波尔科博士说:“我们明白这是一个极端的结论——我们或许得到了在一个如此小又冷的天体上存在液态水的证据”。\n", "tgt": "เงินที่เก็บได้รวมทั้งหมด 2000 ดอลลาร์\n", "label": 0 }, { "idx": 1854, "src": "我想借此机会感谢大家的光临。\n", "tgt": "ฉันอยากจะขอถือโอกาสนี้ขอบคุณทุก ๆ คนที่มาในวันนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 5854, "src": "我想借此机会感谢大家的光临。\n", "tgt": "ທ່ານ ດຣ. Carolyn Porco ຜູ້ນໍາທີມງານຖ່າຍພາບຍານອາວະກາດ Cassini ທີ່ສະຖາບັນວິທະຍາສາດອາວະກາດ Boulder Colorado ໄດ້ກ່າວວ່າ \"ພວກເຮົາຮູ້ວ່າຂໍ້ສະຫລຸບນີ້ເປັນຂໍ້ສະຫລຸບທີ່ຍັງຂ້ອນຂ້າງໄວ-ພວກເຮົາອາດຈະຕ້ອງມີຫລັກຖານອີກສໍາລັບນໍ້າໃນຮ່າງກາຍເຮົາ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 1855, "src": "极端组织宣称对也门亚丁爆炸和袭击事件负责\n", "tgt": "ກລຸ່ມຫັວຮຸນແຮງຮຽກຮ້ອງຄວາມຮັບຜິດຊອບສຳລັບຖິ້ມລະເບີດແລະການໂຈມຕີໃນເອເດນເຢເມນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5855, "src": "极端组织宣称对也门亚丁爆炸和袭击事件负责\n", "tgt": "ฉันอยากจะขอถือโอกาสนี้ขอบคุณทุก ๆ คนที่มาในวันนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 1856, "src": "不,事實上,是煮老了,但我不是因為這個郁悶\n", "tgt": "ไม่ เอ่อ อันที่จริง ใช่ แต่นั่นไม่ใช่เรื่องที่ทำให้ฉันหงุดหงิด\n", "label": 1 }, { "idx": 5856, "src": "不,事實上,是煮老了,但我不是因為這個郁悶\n", "tgt": "ກລຸ່ມຫັວຮຸນແຮງຮຽກຮ້ອງຄວາມຮັບຜິດຊອບສຳລັບຖິ້ມລະເບີດແລະການໂຈມຕີໃນເອເດນເຢເມນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1857, "src": "所以很多大学生选择在上大学时有空余时间去考试\n", "tgt": "ດັ່ງນັ້ນນັກສຶກສາຈໍານວນຫຼາຍເລືອກທີ່ຈະວິທະຍາໄລໃນເວລາສະແປຣເພື່ອທົດສອບ\n", "label": 1 }, { "idx": 5857, "src": "所以很多大学生选择在上大学时有空余时间去考试\n", "tgt": "ไม่ เอ่อ อันที่จริง ใช่ แต่นั่นไม่ใช่เรื่องที่ทำให้ฉันหงุดหงิด\n", "label": 0 }, { "idx": 1858, "src": "你也可以自己能够写到SPARQL时候\n", "tgt": "ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຂຽນເພື່ອSPARQLໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 5858, "src": "你也可以自己能够写到SPARQL时候\n", "tgt": "ດັ່ງນັ້ນນັກສຶກສາຈໍານວນຫຼາຍເລືອກທີ່ຈະວິທະຍາໄລໃນເວລາສະແປຣເພື່ອທົດສອບ\n", "label": 0 }, { "idx": 1859, "src": "科罗拉多大学的一名发言人表示,这些摘录与威胁“一致”,但拒绝证实它们是否是真实的摘录。\n", "tgt": "ໂຄສົກຂອງ ມະຫາວິທະຍາໄລ ໂຄໂຣຣາໂດ ໄດ້ເວົ້າວ່າບົດຄວາມໄດ້ເປັນ \"ສິ່ງຄົງທີ່\" ກັບຂູ່ເຂັນ ແຕ່ໄດ້ປະຕິເສດການຢືນຢັນວ່າພວກເຂົາແມ່ນຂໍ້ຄວາມຂັດອອກຫຼືບໍ່.\n", "label": 1 }, { "idx": 5859, "src": "科罗拉多大学的一名发言人表示,这些摘录与威胁“一致”,但拒绝证实它们是否是真实的摘录。\n", "tgt": "ນອກນັ້ນທ່ານຍັງສາມາດຂຽນເພື່ອSPARQLໃນເວລາທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດເຮັດໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 1860, "src": "我受伤了,但是受伤并不能阻止我走路。\n", "tgt": "ฉันบาดเจ็บแต่การบาดเจ็บของฉันไม่สามารถขัดขวางฉันจากการเดินได้\n", "label": 1 }, { "idx": 5860, "src": "我受伤了,但是受伤并不能阻止我走路。\n", "tgt": "ໂຄສົກຂອງ ມະຫາວິທະຍາໄລ ໂຄໂຣຣາໂດ ໄດ້ເວົ້າວ່າບົດຄວາມໄດ້ເປັນ \"ສິ່ງຄົງທີ່\" ກັບຂູ່ເຂັນ ແຕ່ໄດ້ປະຕິເສດການຢືນຢັນວ່າພວກເຂົາແມ່ນຂໍ້ຄວາມຂັດອອກຫຼືບໍ່.\n", "label": 0 }, { "idx": 1861, "src": "喔,那听起来真的很棒我真希望我能去\n", "tgt": "ที่จริงมันก็น่าสนุกนะอยากไปจัง\n", "label": 1 }, { "idx": 5861, "src": "喔,那听起来真的很棒我真希望我能去\n", "tgt": "ฉันบาดเจ็บแต่การบาดเจ็บของฉันไม่สามารถขัดขวางฉันจากการเดินได้\n", "label": 0 }, { "idx": 1862, "src": "踏上建设社会主义现代化国家新征程\n", "tgt": "ກໍານົດເປົ້າຫມາຍການເດີນທາງໃຫມ່ເພື່ອສ້າງປະເທດທີ່ທັນສະໄຫມໃນສັງຄົມນິຍົມສັງຄົມນິຍົມ\n", "label": 1 }, { "idx": 5862, "src": "踏上建设社会主义现代化国家新征程\n", "tgt": "ที่จริงมันก็น่าสนุกนะอยากไปจัง\n", "label": 0 }, { "idx": 1863, "src": "首先,务必关闭照明灯具的开关或断开电缆连接。\n", "tgt": "ກ່ອນອື່ນໝົດ, ຕ້ອງປີດສະວິດຂອງຕົວຍຶດຫຼອດໄຟ ຫຼື ຖອດສາຍເຄເບິ້ນອອກ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5863, "src": "首先,务必关闭照明灯具的开关或断开电缆连接。\n", "tgt": "ກໍານົດເປົ້າຫມາຍການເດີນທາງໃຫມ່ເພື່ອສ້າງປະເທດທີ່ທັນສະໄຫມໃນສັງຄົມນິຍົມສັງຄົມນິຍົມ\n", "label": 0 }, { "idx": 1864, "src": "你的項目就是蓄意破壞,我們的項目,沒錯\n", "tgt": "เพราะโปรเจคของนาย คือการทำลายโปรเจคของฉัน งั้นใช่\n", "label": 1 }, { "idx": 5864, "src": "你的項目就是蓄意破壞,我們的項目,沒錯\n", "tgt": "ກ່ອນອື່ນໝົດ, ຕ້ອງປີດສະວິດຂອງຕົວຍຶດຫຼອດໄຟ ຫຼື ຖອດສາຍເຄເບິ້ນອອກ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1865, "src": "据信,这场火灾至少波及了另外5所住宅。\n", "tgt": "ໄດ້ເຊື່ອວ່າການຈຸດໄຟໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງຫນ້ອຍເຮືອນຫ້າຫຼັງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5865, "src": "据信,这场火灾至少波及了另外5所住宅。\n", "tgt": "เพราะโปรเจคของนาย คือการทำลายโปรเจคของฉัน งั้นใช่\n", "label": 0 }, { "idx": 1866, "src": "安排办公室科员吴祖泉购买档次好一点白酒\n", "tgt": "ທ່ານອູຈູສວນຈັດຕັ້ງຫ້ອງການຫ້ອງການເພື່ອຊື້ເຫຼົ້າທີ່ດີກວ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 5866, "src": "安排办公室科员吴祖泉购买档次好一点白酒\n", "tgt": "ໄດ້ເຊື່ອວ່າການຈຸດໄຟໄດ້ຮັບຜົນກະທົບຢ່າງຫນ້ອຍເຮືອນຫ້າຫຼັງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1867, "src": "我们制定一系列工作考核和绩效评估标准\n", "tgt": "ພວກເຮົາໄດ້ພັດທະນາຊຸດຂອງການປະເມີນຜົນວຽກແລະມາດຕະຖານການປະເມີນຜົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5867, "src": "我们制定一系列工作考核和绩效评估标准\n", "tgt": "ທ່ານອູຈູສວນຈັດຕັ້ງຫ້ອງການຫ້ອງການເພື່ອຊື້ເຫຼົ້າທີ່ດີກວ່າ\n", "label": 0 }, { "idx": 1868, "src": "而且,狗总是想和人类一起散步。\n", "tgt": "นอกจากนี้สุนัขต้องการที่จะไปเดินเล่นกับมนุษย์\n", "label": 1 }, { "idx": 5868, "src": "而且,狗总是想和人类一起散步。\n", "tgt": "ພວກເຮົາໄດ້ພັດທະນາຊຸດຂອງການປະເມີນຜົນວຽກແລະມາດຕະຖານການປະເມີນຜົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1869, "src": "土耳其总统阿卜杜拉·居尔表示,两国“决心在五年内将贸易额从目前的380亿美元增加到1000亿美元。”\n", "tgt": "ປະທານນາທິບໍດີ ຕູຣກີ ອັບດຸລລາ ກູລ ໄດ້ເວົ້າວ່າ ສອງປະເທດ \"ແບ່ງປັນຄວາມຕັ້ງໃຈໃນການເພີ່ມທະວີ ປະລິມານການຄ້າຈາດກ US$38 ຕື້ ເຖິງ US$100 ຕື້ ໃນຫ້າປີ​.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 5869, "src": "土耳其总统阿卜杜拉·居尔表示,两国“决心在五年内将贸易额从目前的380亿美元增加到1000亿美元。”\n", "tgt": "นอกจากนี้สุนัขต้องการที่จะไปเดินเล่นกับมนุษย์\n", "label": 0 }, { "idx": 1870, "src": "以十九大精神为指引更好地服务地方发展访党十九大代表\n", "tgt": "ດ້ວຍຈິດວິຍຍານທີ່ດີ19ແນວທາງການໃຫ້ເໝາະສົມກັບພັດທະນາທ້ອງຖິ່ນ19ຜູ້ຮັບມອບສິດໄປຢັງບຸກຄົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5870, "src": "以十九大精神为指引更好地服务地方发展访党十九大代表\n", "tgt": "ປະທານນາທິບໍດີ ຕູຣກີ ອັບດຸລລາ ກູລ ໄດ້ເວົ້າວ່າ ສອງປະເທດ \"ແບ່ງປັນຄວາມຕັ້ງໃຈໃນການເພີ່ມທະວີ ປະລິມານການຄ້າຈາດກ US$38 ຕື້ ເຖິງ US$100 ຕື້ ໃນຫ້າປີ​.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 1871, "src": "-,我要成为最棒的雪撬领犬,像我爸爸,让他骄傲\n", "tgt": "ผมอยากเป็นสุนัขลากเลื่อน ที่ยิ่งใหญ่เหมือนพ่อ เพื่อให้ท่านภูมิใจ\n", "label": 1 }, { "idx": 5871, "src": "-,我要成为最棒的雪撬领犬,像我爸爸,让他骄傲\n", "tgt": "ດ້ວຍຈິດວິຍຍານທີ່ດີ19ແນວທາງການໃຫ້ເໝາະສົມກັບພັດທະນາທ້ອງຖິ່ນ19ຜູ້ຮັບມອບສິດໄປຢັງບຸກຄົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1872, "src": "巴基斯坦国立科技大学中国研究中心主任\n", "tgt": "ຜູ້ອໍານວຍການສູນຄົ້ນຄວ້າຈີນມະຫາວິທະຍາໄລວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຢີແຫ່ງຊາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5872, "src": "巴基斯坦国立科技大学中国研究中心主任\n", "tgt": "ผมอยากเป็นสุนัขลากเลื่อน ที่ยิ่งใหญ่เหมือนพ่อ เพื่อให้ท่านภูมิใจ\n", "label": 0 }, { "idx": 1873, "src": "他又称:“这个病例很严重。但我们的医疗系统运作良好,请大家放心。”\n", "tgt": "ລາວກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ: “ກໍລະນີນີ້ຖືວ່າຮ້າຍແຮງ. ຈົ່ງໝັ້ນໃຈໄດ້ວ່າລະບົບຂອງພວກເຮົາ ກຳລັງເຮັດວຽກໄດ້ດີເທົ່າທີ່ມັນຄວນຈະເປັນແລ້ວ.”\n", "label": 1 }, { "idx": 5873, "src": "他又称:“这个病例很严重。但我们的医疗系统运作良好,请大家放心。”\n", "tgt": "ຜູ້ອໍານວຍການສູນຄົ້ນຄວ້າຈີນມະຫາວິທະຍາໄລວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຢີແຫ່ງຊາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1874, "src": "这么大单的跨国生意,\n", "tgt": "ຮູບ​ແບບ​ຂອງ​ທຸລະກິດ​ຂ້າມ​ຊາດ​ນີ້​\n", "label": 1 }, { "idx": 5874, "src": "这么大单的跨国生意,\n", "tgt": "ລາວກ່າວຕໍ່ໄປວ່າ: “ກໍລະນີນີ້ຖືວ່າຮ້າຍແຮງ. ຈົ່ງໝັ້ນໃຈໄດ້ວ່າລະບົບຂອງພວກເຮົາ ກຳລັງເຮັດວຽກໄດ້ດີເທົ່າທີ່ມັນຄວນຈະເປັນແລ້ວ.”\n", "label": 0 }, { "idx": 1875, "src": "请来主讲人是云南省委书记陈豪\n", "tgt": "ຄະນະກໍາມະລໍາໂພງເຊີນຢຸນນານພັກແຂວງເລຂາທິການຂອງເຊັນເຫົາ\n", "label": 1 }, { "idx": 5875, "src": "请来主讲人是云南省委书记陈豪\n", "tgt": "ຮູບ​ແບບ​ຂອງ​ທຸລະກິດ​ຂ້າມ​ຊາດ​ນີ້​\n", "label": 0 }, { "idx": 1876, "src": "展览将于五月在丽水和蔚山举行。\n", "tgt": "นิทรรศการจะจัดขึ้นที่ยิวสุ และอุลซาน ตลอดเดือนพฤษภาคม\n", "label": 1 }, { "idx": 5876, "src": "展览将于五月在丽水和蔚山举行。\n", "tgt": "ຄະນະກໍາມະລໍາໂພງເຊີນຢຸນນານພັກແຂວງເລຂາທິການຂອງເຊັນເຫົາ\n", "label": 0 }, { "idx": 1877, "src": "春节庙会从正月初一到十七\n", "tgt": "ວັດພະລາຊະວັງລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຈາກເດືອນມັງກອນຄັ້ງທໍາອິດເຖິງສິບເຈັດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5877, "src": "春节庙会从正月初一到十七\n", "tgt": "นิทรรศการจะจัดขึ้นที่ยิวสุ และอุลซาน ตลอดเดือนพฤษภาคม\n", "label": 0 }, { "idx": 1878, "src": "无所谓原谅,勇敢的国王,我知道自己的长相\n", "tgt": "ข้าคืออิฟิเอลทิส เกิดในสปาร์ทา ด้วยรักแห่งมารดา นำครอบครัวหนีจากสปาร์ทา\n", "label": 1 }, { "idx": 5878, "src": "无所谓原谅,勇敢的国王,我知道自己的长相\n", "tgt": "ວັດພະລາຊະວັງລະດູໃບໄມ້ປົ່ງຈາກເດືອນມັງກອນຄັ້ງທໍາອິດເຖິງສິບເຈັດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1879, "src": "我听见的男人没有这么重的口音我最后的记忆是站在这里欣赏一只蝴蝶\n", "tgt": "เพราะเสียงที่ฉันได้ยินไม่มีสำเนียงแบบนี้สิ่งสุดท้ายที่ผมจำได้\n", "label": 1 }, { "idx": 5879, "src": "我听见的男人没有这么重的口音我最后的记忆是站在这里欣赏一只蝴蝶\n", "tgt": "ข้าคืออิฟิเอลทิส เกิดในสปาร์ทา ด้วยรักแห่งมารดา นำครอบครัวหนีจากสปาร์ทา\n", "label": 0 }, { "idx": 1880, "src": "如果他愿意的话,他会帮助我们的\n", "tgt": "เขาคงจะช่วยเราหากเขาตั้งใจจะช่วย\n", "label": 1 }, { "idx": 5880, "src": "如果他愿意的话,他会帮助我们的\n", "tgt": "เพราะเสียงที่ฉันได้ยินไม่มีสำเนียงแบบนี้สิ่งสุดท้ายที่ผมจำได้\n", "label": 0 }, { "idx": 1881, "src": "人类早期成文法常常铭刻在石柱或铜表上\n", "tgt": "ວັນນະຄະດີຂອງມະນຸດຕົ້ນມັກຈະຖືກແກະສະຫລັກເສົາຄໍ້າຫຼືທອງແດງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5881, "src": "人类早期成文法常常铭刻在石柱或铜表上\n", "tgt": "เขาคงจะช่วยเราหากเขาตั้งใจจะช่วย\n", "label": 0 }, { "idx": 1882, "src": "急性,一个月和十二个月的毒理学研究未发现明显的毒性结果。\n", "tgt": "การศึกษาพิษวิทยาหนึ่งเดือนและสิบสองเดือนไม่พบสารพิษที่มีนัยสำคัญ\n", "label": 1 }, { "idx": 5882, "src": "急性,一个月和十二个月的毒理学研究未发现明显的毒性结果。\n", "tgt": "ວັນນະຄະດີຂອງມະນຸດຕົ້ນມັກຈະຖືກແກະສະຫລັກເສົາຄໍ້າຫຼືທອງແດງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1883, "src": "你俩为了风光,就把一个绝望的女人,置於危险境地\n", "tgt": "พวกเธอทำให้ผู้หญิงคนนึง เสี่ยงอันตราย เพื่อทำให้ตัวเองดูดี\n", "label": 1 }, { "idx": 5883, "src": "你俩为了风光,就把一个绝望的女人,置於危险境地\n", "tgt": "การศึกษาพิษวิทยาหนึ่งเดือนและสิบสองเดือนไม่พบสารพิษที่มีนัยสำคัญ\n", "label": 0 }, { "idx": 1884, "src": "全面落实最严格环境保护法律制度\n", "tgt": "ດໍາເນີນການຂອງທີ່ເຂັ້ມງວດທີ່ສຸດການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມລະບົບກົດຫມາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 5884, "src": "全面落实最严格环境保护法律制度\n", "tgt": "พวกเธอทำให้ผู้หญิงคนนึง เสี่ยงอันตราย เพื่อทำให้ตัวเองดูดี\n", "label": 0 }, { "idx": 1885, "src": "西班牙国王菲利普六世谴责加泰罗尼亚\n", "tgt": "ຟິລິບກະສັດສເປນພິພາກສາຄາຕາລັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5885, "src": "西班牙国王菲利普六世谴责加泰罗尼亚\n", "tgt": "ດໍາເນີນການຂອງທີ່ເຂັ້ມງວດທີ່ສຸດການປົກປ້ອງສິ່ງແວດລ້ອມລະບົບກົດຫມາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 1886, "src": "主犯陈文辉之所以被判无期\n", "tgt": "ຕັດສິນປະຫານເສີນຫຼັກ\n", "label": 1 }, { "idx": 5886, "src": "主犯陈文辉之所以被判无期\n", "tgt": "ຟິລິບກະສັດສເປນພິພາກສາຄາຕາລັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1887, "src": "联合国还由在重要问题上独立行动的机构组成。\n", "tgt": "นอกจากนี้ สหประชาชาติยังประกอบไปด้วยหลายหน่วยงานด้วยกันที่ทำงานในหน้าที่ต่าง ๆ อย่างเป็นอิสระ\n", "label": 1 }, { "idx": 5887, "src": "联合国还由在重要问题上独立行动的机构组成。\n", "tgt": "ຕັດສິນປະຫານເສີນຫຼັກ\n", "label": 0 }, { "idx": 1888, "src": "有些人认为,经常做人工诱导、清晰的梦会让人精疲力竭。\n", "tgt": "ບາງຄົນເຊື່ອວ່າການປະສົບກັບຄວາມຝັນທີ່ເປັນເລື່ອງເປັນລາວແຕ່ບໍ່ເປັນຄວາມຈິງຫຼາຍຄັ້ງເລື້ອຍໆກໍອາດຈະເຮັດໃຫ້ຮູ້ສຶກເມື່ອຍຫຼາຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5888, "src": "有些人认为,经常做人工诱导、清晰的梦会让人精疲力竭。\n", "tgt": "นอกจากนี้ สหประชาชาติยังประกอบไปด้วยหลายหน่วยงานด้วยกันที่ทำงานในหน้าที่ต่าง ๆ อย่างเป็นอิสระ\n", "label": 0 }, { "idx": 1889, "src": "您好,我可以和安德鲁先生谈谈吗?\n", "tgt": "สวัสดีครับ ขอพูดสายกับคุณแอนดรูว์ครับ\n", "label": 1 }, { "idx": 5889, "src": "您好,我可以和安德鲁先生谈谈吗?\n", "tgt": "ບາງຄົນເຊື່ອວ່າການປະສົບກັບຄວາມຝັນທີ່ເປັນເລື່ອງເປັນລາວແຕ່ບໍ່ເປັນຄວາມຈິງຫຼາຍຄັ້ງເລື້ອຍໆກໍອາດຈະເຮັດໃຫ້ຮູ້ສຶກເມື່ອຍຫຼາຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1890, "src": "不过...他们现在已培养不出这种人才了\n", "tgt": "ใช่สิพวกเขาไม่ได้ทำแบบนี้อีกแล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 5890, "src": "不过...他们现在已培养不出这种人才了\n", "tgt": "สวัสดีครับ ขอพูดสายกับคุณแอนดรูว์ครับ\n", "label": 0 }, { "idx": 1891, "src": "飞机在离A9高速公路不远的跑道上坠毁,摔成了三截。\n", "tgt": "ເຄື່ອງບິນລຳດັງກ່າວຕົກບໍ່ໄກຈາກລານບິນໃກ້ໆກັບທາງດ່ວນ A9 ໂດຍສີກອອກເປັນ 3 ທ່ອນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5891, "src": "飞机在离A9高速公路不远的跑道上坠毁,摔成了三截。\n", "tgt": "ใช่สิพวกเขาไม่ได้ทำแบบนี้อีกแล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 1892, "src": "2015年我曾参加纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年大阅兵\n", "tgt": "ໃນປີ2015ທີ່ຜົມເຂົ້າຮ່ວມສະເຫລິມພະກຽດຄົບອ້ອມ70ປີຂອງສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານຍີ່ປຸ່ນຂອງຄົນຈີນແລະຂະບວນແຫ່ຊັຍຊະນະສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານຟາດຊິດຕ໌ໂລກ\n", "label": 1 }, { "idx": 5892, "src": "2015年我曾参加纪念中国人民抗日战争暨世界反法西斯战争胜利70周年大阅兵\n", "tgt": "ເຄື່ອງບິນລຳດັງກ່າວຕົກບໍ່ໄກຈາກລານບິນໃກ້ໆກັບທາງດ່ວນ A9 ໂດຍສີກອອກເປັນ 3 ທ່ອນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1893, "src": "捷蓝航空在罗利的服务包括每天四次飞往纽约的航班,纽约是捷蓝航空的枢纽。\n", "tgt": "ການບໍລິການຂອງສາຍການບິນເຈັດບຣູ ໃນເມືອງລີລຽດ ແມ່່ນປະກອບດ້ວຍ ຖ້ຽວບິນປະຈໍາວັນ 4 ທ້ຽວໄປຫາເມືອງນິວຍອກ ສູນກາງຂອງສາຍການບິນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5893, "src": "捷蓝航空在罗利的服务包括每天四次飞往纽约的航班,纽约是捷蓝航空的枢纽。\n", "tgt": "ໃນປີ2015ທີ່ຜົມເຂົ້າຮ່ວມສະເຫລິມພະກຽດຄົບອ້ອມ70ປີຂອງສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານຍີ່ປຸ່ນຂອງຄົນຈີນແລະຂະບວນແຫ່ຊັຍຊະນະສົງຄາມຕໍ່ຕ້ານຟາດຊິດຕ໌ໂລກ\n", "label": 0 }, { "idx": 1894, "src": "第一次世界大战德国战败后\n", "tgt": "ສົງຄາມໂລກຫຼັງຈາກຄວາມພ່າຍແພ້ຂອງເຢີຣົມນີ\n", "label": 1 }, { "idx": 5894, "src": "第一次世界大战德国战败后\n", "tgt": "ການບໍລິການຂອງສາຍການບິນເຈັດບຣູ ໃນເມືອງລີລຽດ ແມ່່ນປະກອບດ້ວຍ ຖ້ຽວບິນປະຈໍາວັນ 4 ທ້ຽວໄປຫາເມືອງນິວຍອກ ສູນກາງຂອງສາຍການບິນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1895, "src": "我以天国的名义向你致敬,以免他被人利用。\n", "tgt": "ฉันอ้อนวอนท่านในนามแห่งสวรรค์เพื่อละเว้นเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 5895, "src": "我以天国的名义向你致敬,以免他被人利用。\n", "tgt": "ສົງຄາມໂລກຫຼັງຈາກຄວາມພ່າຍແພ້ຂອງເຢີຣົມນີ\n", "label": 0 }, { "idx": 1896, "src": "既反映出中国医改的艰难性与复杂性\n", "tgt": "ທັງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນລັກສະນະຄວາມຫຍຸ້ງຍາກແລະຄວາມສັບສົນຂອງການປະຕິຮູບທາງການແພດຈີນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5896, "src": "既反映出中国医改的艰难性与复杂性\n", "tgt": "ฉันอ้อนวอนท่านในนามแห่งสวรรค์เพื่อละเว้นเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 1897, "src": "丰台区中学本次红色预警期间实施停课\n", "tgt": "ການດໍາເນີນການປິດໃນລະຫວ່າງການເຕືອນສີແດງໂຮງຮຽນມັດຖະຍົມເມືອງເຟິງຖາຍນີ້\n", "label": 1 }, { "idx": 5897, "src": "丰台区中学本次红色预警期间实施停课\n", "tgt": "ທັງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນລັກສະນະຄວາມຫຍຸ້ງຍາກແລະຄວາມສັບສົນຂອງການປະຕິຮູບທາງການແພດຈີນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1898, "src": "这些文件显示,电力每年价格上涨218.40美元,汽油价格上涨114.40美元,汽油价格上涨187.20美元,普通家庭食品价格上涨88.40美元。\n", "tgt": "เอกสารเผยให้เห็นค่าใช้จ่ายรายปีที่เพิ่มขึ้น $218.40 สำหรับค่าไฟ, $114.40 สำหรับค่าแก๊ซ, $187.20 สำหรับค่าน้ำมันและ $88.40 สำหรับค่าอาหารในแต่ละครัวเรือน\n", "label": 1 }, { "idx": 5898, "src": "这些文件显示,电力每年价格上涨218.40美元,汽油价格上涨114.40美元,汽油价格上涨187.20美元,普通家庭食品价格上涨88.40美元。\n", "tgt": "ການດໍາເນີນການປິດໃນລະຫວ່າງການເຕືອນສີແດງໂຮງຮຽນມັດຖະຍົມເມືອງເຟິງຖາຍນີ້\n", "label": 0 }, { "idx": 1899, "src": "本周还看到澳大利亚北领地儿童专员霍华德·巴斯表示,该地区在西方地区的女性自杀率最高。\n", "tgt": "ອາທິດນີ້ກໍ່ໄດ້ເຫັນ ໂຮເວັດ ບາດ ຄະນະກຳມະການເດັກນ້ອຍ ສຳລັບ ອານານິຄົມ ອົສເຕເລຍເໜືອ ແນະນຳວ່າເຂດນີ້ມີອັດຕາທີ່ສູງຂອງການຂ້າໂຕຕາຍຂອງ ເດັກຍິງແບບດັ້ງເດີມໃນ ພາກຕາເວັນຕົກ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5899, "src": "本周还看到澳大利亚北领地儿童专员霍华德·巴斯表示,该地区在西方地区的女性自杀率最高。\n", "tgt": "เอกสารเผยให้เห็นค่าใช้จ่ายรายปีที่เพิ่มขึ้น $218.40 สำหรับค่าไฟ, $114.40 สำหรับค่าแก๊ซ, $187.20 สำหรับค่าน้ำมันและ $88.40 สำหรับค่าอาหารในแต่ละครัวเรือน\n", "label": 0 }, { "idx": 1900, "src": "两人相距不到10米\n", "tgt": "ທັງສອງແຍກ​ກັນໂດຍຫນ້ອຍກ່ວາ10ແມັດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5900, "src": "两人相距不到10米\n", "tgt": "ອາທິດນີ້ກໍ່ໄດ້ເຫັນ ໂຮເວັດ ບາດ ຄະນະກຳມະການເດັກນ້ອຍ ສຳລັບ ອານານິຄົມ ອົສເຕເລຍເໜືອ ແນະນຳວ່າເຂດນີ້ມີອັດຕາທີ່ສູງຂອງການຂ້າໂຕຕາຍຂອງ ເດັກຍິງແບບດັ້ງເດີມໃນ ພາກຕາເວັນຕົກ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1901, "src": "NASA的目标是让类人动物帮助宇航员。\n", "tgt": "เป้าหมายของนาซาคือการสร้างหุ่นยนต์ช่วยนักบินอวกาศ\n", "label": 1 }, { "idx": 5901, "src": "NASA的目标是让类人动物帮助宇航员。\n", "tgt": "ທັງສອງແຍກ​ກັນໂດຍຫນ້ອຍກ່ວາ10ແມັດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1902, "src": "为了生产与市场需要相协调\n", "tgt": "ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະຜະລິດແລະຕະຫຼາດຕ້ອງການການປະສານງານ\n", "label": 1 }, { "idx": 5902, "src": "为了生产与市场需要相协调\n", "tgt": "เป้าหมายของนาซาคือการสร้างหุ่นยนต์ช่วยนักบินอวกาศ\n", "label": 0 }, { "idx": 1903, "src": "法官认定案件有足够证据可以进入审判程序\n", "tgt": "ກໍລະນີທີ່ມີຫຼັກຖານພຽງພໍໃນການດຳເນີນການທົດລອງພົບຜູ້ພິພາກສາ\n", "label": 1 }, { "idx": 5903, "src": "法官认定案件有足够证据可以进入审判程序\n", "tgt": "ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະຜະລິດແລະຕະຫຼາດຕ້ອງການການປະສານງານ\n", "label": 0 }, { "idx": 1904, "src": "沙特反腐风暴又有最新进展\n", "tgt": "ຊາອຸດີອາລະເບຍຕ້ານພາຢຸໄດ້ຄວາມຄືບໜ້າໃໝ່\n", "label": 1 }, { "idx": 5904, "src": "沙特反腐风暴又有最新进展\n", "tgt": "ກໍລະນີທີ່ມີຫຼັກຖານພຽງພໍໃນການດຳເນີນການທົດລອງພົບຜູ້ພິພາກສາ\n", "label": 0 }, { "idx": 1905, "src": "在特拉维夫,1000名以色列犹太人和阿拉伯人也走上街头,谴责以色列的行为,他们聚集在拉宾广场,挥舞着写有“战争是灾难”和“犹太人和阿拉伯人拒绝成为敌人”的标语牌。\n", "tgt": "ໃນເຕລາວິບ ຊາວຍິວແລະອາຫລັບກວ່າ 1,000 ຄົນໄດ້ອອກມາປະນາມການກະທຳຂອງປະເທດຕົນ ໂດຍຮ່ວມຕົວກັນໃນຈະຕຸລັດ ຣາບິນແລະໂບກປ້າຍທີ່ອ່ານໄດ້ວ່າ \"ສົງຄາມຄືໄພພິບັດ\" ແລະ \"ຍິວແລະອາຫລັບປະຕິເສດການເປັນສັດຕູ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 5905, "src": "在特拉维夫,1000名以色列犹太人和阿拉伯人也走上街头,谴责以色列的行为,他们聚集在拉宾广场,挥舞着写有“战争是灾难”和“犹太人和阿拉伯人拒绝成为敌人”的标语牌。\n", "tgt": "ຊາອຸດີອາລະເບຍຕ້ານພາຢຸໄດ້ຄວາມຄືບໜ້າໃໝ່\n", "label": 0 }, { "idx": 1906, "src": "我们不同意一些反对自由贸易协定的团体,他们主要出于意识形态的原因反对它。\n", "tgt": "เราไม่เห็นด้วยกับบางกลุ่มที่ต่อต้านเอฟทีเอ ซึ่งส่วนใหญ่ต่อต้านมันด้วยเหตุผลอุดมการณ์\n", "label": 1 }, { "idx": 5906, "src": "我们不同意一些反对自由贸易协定的团体,他们主要出于意识形态的原因反对它。\n", "tgt": "ໃນເຕລາວິບ ຊາວຍິວແລະອາຫລັບກວ່າ 1,000 ຄົນໄດ້ອອກມາປະນາມການກະທຳຂອງປະເທດຕົນ ໂດຍຮ່ວມຕົວກັນໃນຈະຕຸລັດ ຣາບິນແລະໂບກປ້າຍທີ່ອ່ານໄດ້ວ່າ \"ສົງຄາມຄືໄພພິບັດ\" ແລະ \"ຍິວແລະອາຫລັບປະຕິເສດການເປັນສັດຕູ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 1907, "src": "写在一代又一代中国共产党人英勇无畏\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກຢຸກຂອງຈີນຄອມມິວນິດຕ໌ສກາດຂຽນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5907, "src": "写在一代又一代中国共产党人英勇无畏\n", "tgt": "เราไม่เห็นด้วยกับบางกลุ่มที่ต่อต้านเอฟทีเอ ซึ่งส่วนใหญ่ต่อต้านมันด้วยเหตุผลอุดมการณ์\n", "label": 0 }, { "idx": 1908, "src": "亚历山大·希金斯是一位独立计算机程序员,他开发了“海湾漏油ROV UTM距离计算器”。\n", "tgt": "Alexander Higgins โปรแกรมเมอร์คอมพิวเตอร์อิสระได้พัฒนา 'Gulf Oil Spill ROV UTM Distance Calculator'\n", "label": 1 }, { "idx": 5908, "src": "亚历山大·希金斯是一位独立计算机程序员,他开发了“海湾漏油ROV UTM距离计算器”。\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກຢຸກຂອງຈີນຄອມມິວນິດຕ໌ສກາດຂຽນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1909, "src": "不管他们是否喜欢它,似乎他们所做的远远超出了他们的份额。\n", "tgt": "และไม่ว่าพวกเขาสนุกกับมันหรือไม่ก็ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังทำมากกว่าที่ควร\n", "label": 1 }, { "idx": 5909, "src": "不管他们是否喜欢它,似乎他们所做的远远超出了他们的份额。\n", "tgt": "Alexander Higgins โปรแกรมเมอร์คอมพิวเตอร์อิสระได้พัฒนา 'Gulf Oil Spill ROV UTM Distance Calculator'\n", "label": 0 }, { "idx": 1910, "src": "两支球队的球员都纠结在一起试图抢球。\n", "tgt": "ผู้เล่นจากทั้งสองทีมต่างพากันแย่งบอล\n", "label": 1 }, { "idx": 5910, "src": "两支球队的球员都纠结在一起试图抢球。\n", "tgt": "และไม่ว่าพวกเขาสนุกกับมันหรือไม่ก็ดูเหมือนว่าพวกเขากำลังทำมากกว่าที่ควร\n", "label": 0 }, { "idx": 1911, "src": "她还指出,切尔西堆放了大量用于联邦高速公路除冰的盐堆,而它们是“非法地”被放置于该地。\n", "tgt": "ເພິ່ນຍັງເວົ້າອີກວ່າອີກວ່າ ກອງເກືອໃນເມືອງເຊວຊີທີ່ໃຊ້ໃສການລະລາຍນໍ້າແຂງໃນທາງຫຼວງຂອງເຄືອລາດສະອານາຈັກຕັ້ງຢູ່ \"ຢ່າງຜິດກົດໝາຍ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 5911, "src": "她还指出,切尔西堆放了大量用于联邦高速公路除冰的盐堆,而它们是“非法地”被放置于该地。\n", "tgt": "ผู้เล่นจากทั้งสองทีมต่างพากันแย่งบอล\n", "label": 0 }, { "idx": 1912, "src": "党十八大确定全面建成小康社会目标\n", "tgt": "18ກອງປະຊຸມແຫ່ງຊາດພັກໄດ້ກໍານົດເປົ້າຫມາຍຂອງການກໍ່ສ້າງສັງຄົມຮ່ໍາລວຍປະມານມັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5912, "src": "党十八大确定全面建成小康社会目标\n", "tgt": "ເພິ່ນຍັງເວົ້າອີກວ່າອີກວ່າ ກອງເກືອໃນເມືອງເຊວຊີທີ່ໃຊ້ໃສການລະລາຍນໍ້າແຂງໃນທາງຫຼວງຂອງເຄືອລາດສະອານາຈັກຕັ້ງຢູ່ \"ຢ່າງຜິດກົດໝາຍ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 1913, "src": "为应对当前世界经济面临的困难和挑战\n", "tgt": "ເພື່ອຕອບສະຫນອງກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກແລະຄວາມທ້າທາຍໃນປະຈຸບັນກໍາລັງປະເຊີນເສດຖະກິດໂລກ\n", "label": 1 }, { "idx": 5913, "src": "为应对当前世界经济面临的困难和挑战\n", "tgt": "18ກອງປະຊຸມແຫ່ງຊາດພັກໄດ້ກໍານົດເປົ້າຫມາຍຂອງການກໍ່ສ້າງສັງຄົມຮ່ໍາລວຍປະມານມັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1914, "src": "这部电影参加了海外电影节,并广受好评。\n", "tgt": "ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าสู่งานเทศกาลภาพยนตร์ต่างประเทศและได้รับการยอมรับ\n", "label": 1 }, { "idx": 5914, "src": "这部电影参加了海外电影节,并广受好评。\n", "tgt": "ເພື່ອຕອບສະຫນອງກັບຄວາມຫຍຸ້ງຍາກແລະຄວາມທ້າທາຍໃນປະຈຸບັນກໍາລັງປະເຊີນເສດຖະກິດໂລກ\n", "label": 0 }, { "idx": 1915, "src": "既不忘‘抓项目’的老本事,\n", "tgt": "ບໍ່ພຽງແຕ່ບໍ່ໄດ້ລືມກ່ຽວກັບ\"ເຂົ້າໃຈທັກສະມີອາຍຸໂຄງການ,\n", "label": 1 }, { "idx": 5915, "src": "既不忘‘抓项目’的老本事,\n", "tgt": "ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าสู่งานเทศกาลภาพยนตร์ต่างประเทศและได้รับการยอมรับ\n", "label": 0 }, { "idx": 1916, "src": "收敛思维模式是通过结合不同的想法或领域来寻找解决方案的问题解决技巧。\n", "tgt": "ຮູບແບບຂອງຄວາມຄິດທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມຄິດເຫັນຕ່າງໆລົງລອຍກັນເປັນອັນດຽວ ແມ່ນເຕັກນິກການແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ເຕົ້າໂຮມບັນດາຄວາມຄິດ ຫຼື ສາຍງານທີ່ແຕກຕ່າງກັນເພື່ອຫາທາງອອກ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5916, "src": "收敛思维模式是通过结合不同的想法或领域来寻找解决方案的问题解决技巧。\n", "tgt": "ບໍ່ພຽງແຕ່ບໍ່ໄດ້ລືມກ່ຽວກັບ\"ເຂົ້າໃຈທັກສະມີອາຍຸໂຄງການ,\n", "label": 0 }, { "idx": 1917, "src": "-,契柯夫少尉,帕维尔·安德烈维奇,长官\n", "tgt": "-เรือตรีเชคอฟ พาเวล แอนเดรวิช ครับ\n", "label": 1 }, { "idx": 5917, "src": "-,契柯夫少尉,帕维尔·安德烈维奇,长官\n", "tgt": "ຮູບແບບຂອງຄວາມຄິດທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຄວາມຄິດເຫັນຕ່າງໆລົງລອຍກັນເປັນອັນດຽວ ແມ່ນເຕັກນິກການແກ້ໄຂບັນຫາທີ່ເຕົ້າໂຮມບັນດາຄວາມຄິດ ຫຼື ສາຍງານທີ່ແຕກຕ່າງກັນເພື່ອຫາທາງອອກ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1918, "src": "地区不再增量返还或扣减\n", "tgt": "ພື້ນທີ່ທີ່ບໍ່ມີຕໍ່ໄປອີກແລ້ວກັບຄືນມາເພີ່ມຫຼືການຫັກ\n", "label": 1 }, { "idx": 5918, "src": "地区不再增量返还或扣减\n", "tgt": "-เรือตรีเชคอฟ พาเวล แอนเดรวิช ครับ\n", "label": 0 }, { "idx": 1919, "src": "人社部门开设专门绿色通道\n", "tgt": "ພາກສັງຄົມໂດຍສະເພາະທີ່ຊ່ອງສີຂຽວ\n", "label": 1 }, { "idx": 5919, "src": "人社部门开设专门绿色通道\n", "tgt": "ພື້ນທີ່ທີ່ບໍ່ມີຕໍ່ໄປອີກແລ້ວກັບຄືນມາເພີ່ມຫຼືການຫັກ\n", "label": 0 }, { "idx": 1920, "src": "维护有序的排序会带来不小的工作量\n", "tgt": "ຮັກສາການຈັດລຽງລະບຽບຈະເຮັດໃຫ້ບໍ່ມີຈໍານວນຂະຫນາດນ້ອຍຂອງການເຮັດວຽກ\n", "label": 1 }, { "idx": 5920, "src": "维护有序的排序会带来不小的工作量\n", "tgt": "ພາກສັງຄົມໂດຍສະເພາະທີ່ຊ່ອງສີຂຽວ\n", "label": 0 }, { "idx": 1921, "src": "最新趋势是人们付钱给作者在小说中以他们的名字命名的人物。\n", "tgt": "แนวโน้มล่าสุดคือการที่คนจะจ่ายเงินให้ผู้เขียนทำการตั้งชื่อตัวละครในนิยายตามชื่อของพวกเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 5921, "src": "最新趋势是人们付钱给作者在小说中以他们的名字命名的人物。\n", "tgt": "ຮັກສາການຈັດລຽງລະບຽບຈະເຮັດໃຫ້ບໍ່ມີຈໍານວນຂະຫນາດນ້ອຍຂອງການເຮັດວຽກ\n", "label": 0 }, { "idx": 1922, "src": "后列馆藏机构填写电子档案编号\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກທີ່ອົງການເກັບກໍາຖັນໃນການຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ໃນຈໍານວນເອກະສານເອເລັກໂຕຣນິກ\n", "label": 1 }, { "idx": 5922, "src": "后列馆藏机构填写电子档案编号\n", "tgt": "แนวโน้มล่าสุดคือการที่คนจะจ่ายเงินให้ผู้เขียนทำการตั้งชื่อตัวละครในนิยายตามชื่อของพวกเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 1923, "src": "网上购票预售期由此前20天延长至60天\n", "tgt": "ປີ້ອອນໄລນ໌ໄລຍະເວລາທາງສ່ວນຫນ້າຂອງຂາຍຂະຫຍາຍຈາກ2060ມື້ທີ່ຜ່ານມາ\n", "label": 1 }, { "idx": 5923, "src": "网上购票预售期由此前20天延长至60天\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກທີ່ອົງການເກັບກໍາຖັນໃນການຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ໃນຈໍານວນເອກະສານເອເລັກໂຕຣນິກ\n", "label": 0 }, { "idx": 1924, "src": "同事凡有什么完不成任务\n", "tgt": "ເພື່ອນຮ່ວມງານຜູ້ທີ່ມີບໍ່ມີຫຍັງສາມາດເດີນຂະບວນທີ່ວຽກ\n", "label": 1 }, { "idx": 5924, "src": "同事凡有什么完不成任务\n", "tgt": "ປີ້ອອນໄລນ໌ໄລຍະເວລາທາງສ່ວນຫນ້າຂອງຂາຍຂະຫຍາຍຈາກ2060ມື້ທີ່ຜ່ານມາ\n", "label": 0 }, { "idx": 1925, "src": "好,佳静安定吧!,你有佳静安定样本吧?\n", "tgt": "เออ ซาแน็กซ์ก็ได้ มีตัวอย่างซาแน็กซ์มั้ย\n", "label": 1 }, { "idx": 5925, "src": "好,佳静安定吧!,你有佳静安定样本吧?\n", "tgt": "ເພື່ອນຮ່ວມງານຜູ້ທີ່ມີບໍ່ມີຫຍັງສາມາດເດີນຂະບວນທີ່ວຽກ\n", "label": 0 }, { "idx": 1926, "src": "罢工影响了新德里的一大片地区,包括罗希尼、月光集市、卡罗尔·巴格和德里以南的主要市场。\n", "tgt": "ການປະທ້ວງສົ່ງຜົນກະທົບໃນຂົງເຂດກວ້າງຂວາງ ຢູ່ເມືອງຫຼວງນິວເດນລີ ເຊິິ່ງໄດ້ກວມເອົາຕະຫຼາດຕ່າງໆທີ່ສຳຄັນຢູ້ ໂຣ່ນນີ ຈັນດານີ ຈອກ ຄາລອນ ບັກ ແລະ ຂະຫຍາຍໄປທາງທິດໃຕ້ຂອງ ນິວເດນລີ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5926, "src": "罢工影响了新德里的一大片地区,包括罗希尼、月光集市、卡罗尔·巴格和德里以南的主要市场。\n", "tgt": "เออ ซาแน็กซ์ก็ได้ มีตัวอย่างซาแน็กซ์มั้ย\n", "label": 0 }, { "idx": 1927, "src": "此外,我们确实发现了颠茄提取物的一些微量元素。\n", "tgt": "นอกจากนี้ พวกเราเจอส่วนประกอบเล็กน้อยของสารสกัดจากเบลลาดอนนา\n", "label": 1 }, { "idx": 5927, "src": "此外,我们确实发现了颠茄提取物的一些微量元素。\n", "tgt": "ການປະທ້ວງສົ່ງຜົນກະທົບໃນຂົງເຂດກວ້າງຂວາງ ຢູ່ເມືອງຫຼວງນິວເດນລີ ເຊິິ່ງໄດ້ກວມເອົາຕະຫຼາດຕ່າງໆທີ່ສຳຄັນຢູ້ ໂຣ່ນນີ ຈັນດານີ ຈອກ ຄາລອນ ບັກ ແລະ ຂະຫຍາຍໄປທາງທິດໃຕ້ຂອງ ນິວເດນລີ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1928, "src": "我的手下被打死,黑鬼拿到了他们要的枪,,你损失了三门手下和一座仓库\n", "tgt": "พวกไอ้มืดได้ปืนคืน และนายเสียคนไปสามคนที่โกดัง\n", "label": 1 }, { "idx": 5928, "src": "我的手下被打死,黑鬼拿到了他们要的枪,,你损失了三门手下和一座仓库\n", "tgt": "นอกจากนี้ พวกเราเจอส่วนประกอบเล็กน้อยของสารสกัดจากเบลลาดอนนา\n", "label": 0 }, { "idx": 1929, "src": "这首诗以田园生活的欢乐为主题。\n", "tgt": "ความช่วยเหลืออันเล็กน้อยเพิ่งจะถึงมือคนว่างงานอย่างช้าๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 5929, "src": "这首诗以田园生活的欢乐为主题。\n", "tgt": "พวกไอ้มืดได้ปืนคืน และนายเสียคนไปสามคนที่โกดัง\n", "label": 0 }, { "idx": 1930, "src": "你更应该把精力放在第二阶段的工作上\n", "tgt": "นี่ไงล่ะคุณถึงต้องเร่งจัดการผลงานเฟส2\n", "label": 1 }, { "idx": 5930, "src": "你更应该把精力放在第二阶段的工作上\n", "tgt": "ความช่วยเหลืออันเล็กน้อยเพิ่งจะถึงมือคนว่างงานอย่างช้าๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 1931, "src": "分享经济等创新发展\n", "tgt": "ການແບ່ງປັນນວັດກຳເຊັ່ນການພັດທະນາເສດຖະກິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5931, "src": "分享经济等创新发展\n", "tgt": "นี่ไงล่ะคุณถึงต้องเร่งจัดการผลงานเฟส2\n", "label": 0 }, { "idx": 1932, "src": "这种综合症的原因尚不清楚。\n", "tgt": "ສາເຫດຂອງການຕິດພະຍາດດັ່ງກ່າວຍັງບໍ່ທັນຫາສາເຫດໄດ້ເທື່ອ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5932, "src": "这种综合症的原因尚不清楚。\n", "tgt": "ການແບ່ງປັນນວັດກຳເຊັ່ນການພັດທະນາເສດຖະກິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1933, "src": "为每个人都提供平等竞争机会\n", "tgt": "ໂອກາດສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ຈະໃຫ້ພາກສະຫນາມມັກຫຼີ້ນໃນລະດັບ\n", "label": 1 }, { "idx": 5933, "src": "为每个人都提供平等竞争机会\n", "tgt": "ສາເຫດຂອງການຕິດພະຍາດດັ່ງກ່າວຍັງບໍ່ທັນຫາສາເຫດໄດ້ເທື່ອ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1934, "src": "迈尔斯说:“你必须取得经济进步,你必须取得政治进步。”\n", "tgt": "ໄມເອີ້ ກ່າວວ່າ \"ເຈົ້າມີຄວາມຄືບໜ້າດ້ານເສດຖະກິດ ທີ່ຕ້ອງໄດ້ເຮັດ; ເຈົ້າມີຄວາມຄືບໜ້າທາງການເມືອງ ທີ່ຕ້ອງໄດ້ເຮັດ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 5934, "src": "迈尔斯说:“你必须取得经济进步,你必须取得政治进步。”\n", "tgt": "ໂອກາດສໍາລັບທຸກຄົນທີ່ຈະໃຫ້ພາກສະຫນາມມັກຫຼີ້ນໃນລະດັບ\n", "label": 0 }, { "idx": 1935, "src": "“我认为,我们仍在梳理其中的很多东西,试图弄清楚我们从中学到的一切。”\n", "tgt": "\"ຂ້ອຍຄິດວ່າ ເຮົາຍັງຕ້ອງຄົ້ນຫາຫຍັງອີກຫລາຍເພື່ອພະຍາຍາມທີ່ຈະຫາສິ່ງທີ່ເຮົາໄດ້ຮຽນຮູ້ຈາກມັນ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 5935, "src": "“我认为,我们仍在梳理其中的很多东西,试图弄清楚我们从中学到的一切。”\n", "tgt": "ໄມເອີ້ ກ່າວວ່າ \"ເຈົ້າມີຄວາມຄືບໜ້າດ້ານເສດຖະກິດ ທີ່ຕ້ອງໄດ້ເຮັດ; ເຈົ້າມີຄວາມຄືບໜ້າທາງການເມືອງ ທີ່ຕ້ອງໄດ້ເຮັດ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 1936, "src": "在古典汉语短语中添加韩语结尾\n", "tgt": "เพิ่มตอนจบแบบเกาหลีไปในถ้อยคำจีนโบราณ\n", "label": 1 }, { "idx": 5936, "src": "在古典汉语短语中添加韩语结尾\n", "tgt": "\"ຂ້ອຍຄິດວ່າ ເຮົາຍັງຕ້ອງຄົ້ນຫາຫຍັງອີກຫລາຍເພື່ອພະຍາຍາມທີ່ຈະຫາສິ່ງທີ່ເຮົາໄດ້ຮຽນຮູ້ຈາກມັນ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 1937, "src": "同期中国行政体制改革研究会秘书长 王满传\n", "tgt": "ຊ່ວງເວລາດຽວກັນຈີນເບິ່ງແຍງລະບົບປະຕິຮູບຄົນເລຂາທິການສະມາຄົມວິຈັຍວັງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5937, "src": "同期中国行政体制改革研究会秘书长 王满传\n", "tgt": "เพิ่มตอนจบแบบเกาหลีไปในถ้อยคำจีนโบราณ\n", "label": 0 }, { "idx": 1938, "src": "决赛将是连续第三届蓝牛对猎豹队的比赛,蓝牛队第五次连续亮相。\n", "tgt": "ການແຂ່ງຂັນຮອບຊິງຊະນະເລີດຄັ້ງນີ້ຈະເປັນສືກລະຫວ່າງສະໂມສອນຊີຕາແລະສະໂມສອນບູບູຊື່ງຖືເປັນການພົບກັນຄັ້ງທີສາມຕິດຕໍ່ກັນ ແລະສະໂມສອນບູບູຜ່ານເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດເປັນຄັ້ງທີຫ້າຕິດຕໍ່ກັນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5938, "src": "决赛将是连续第三届蓝牛对猎豹队的比赛,蓝牛队第五次连续亮相。\n", "tgt": "ຊ່ວງເວລາດຽວກັນຈີນເບິ່ງແຍງລະບົບປະຕິຮູບຄົນເລຂາທິການສະມາຄົມວິຈັຍວັງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1939, "src": "如果我们不这样做,狮子可能只会在动物园里被看到。\n", "tgt": "ถ้าพวกเราไม่ทำ เราอาจเห็นสิงโตได้เฉพาะในสวนสัตว์\n", "label": 1 }, { "idx": 5939, "src": "如果我们不这样做,狮子可能只会在动物园里被看到。\n", "tgt": "ການແຂ່ງຂັນຮອບຊິງຊະນະເລີດຄັ້ງນີ້ຈະເປັນສືກລະຫວ່າງສະໂມສອນຊີຕາແລະສະໂມສອນບູບູຊື່ງຖືເປັນການພົບກັນຄັ້ງທີສາມຕິດຕໍ່ກັນ ແລະສະໂມສອນບູບູຜ່ານເຂົ້າຮອບຊິງຊະນະເລີດເປັນຄັ້ງທີຫ້າຕິດຕໍ່ກັນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1940, "src": "立法在这方面也应予以适当调整\n", "tgt": "ນິຕິກໍາໃນບໍລິເວນນີ້ຍັງຈະຕ້ອງໄດ້ປັບໃຫ້ເຫມາະສົມ\n", "label": 1 }, { "idx": 5940, "src": "立法在这方面也应予以适当调整\n", "tgt": "ถ้าพวกเราไม่ทำ เราอาจเห็นสิงโตได้เฉพาะในสวนสัตว์\n", "label": 0 }, { "idx": 1941, "src": "南京市公安局也已要求溧水分局收集材料\n", "tgt": "ນານຈິງສໍານັກຄວາມປອດໄພສາທາລະນະຍັງໄດ້ຮັບການຮ້ອງຂໍໃຫ້ເກັບກໍາອຸປະກອນລີສູ\n", "label": 1 }, { "idx": 5941, "src": "南京市公安局也已要求溧水分局收集材料\n", "tgt": "ນິຕິກໍາໃນບໍລິເວນນີ້ຍັງຈະຕ້ອງໄດ້ປັບໃຫ້ເຫມາະສົມ\n", "label": 0 }, { "idx": 1942, "src": "說來話長,沒時間講這個了,-,誰和你說話了\n", "tgt": "เรื่องมันยาว, คงไม่มีเวลาที่จะเล่า\n", "label": 1 }, { "idx": 5942, "src": "說來話長,沒時間講這個了,-,誰和你說話了\n", "tgt": "ນານຈິງສໍານັກຄວາມປອດໄພສາທາລະນະຍັງໄດ້ຮັບການຮ້ອງຂໍໃຫ້ເກັບກໍາອຸປະກອນລີສູ\n", "label": 0 }, { "idx": 1943, "src": "文化部将进一步加强网络表演市场监管\n", "tgt": "ກະຊວງວັດທະນະທໍາໃນຕໍ່ຫນ້າຈະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງປະສິດທິພາບເຄືອຂ່າຍຄວບຄຸມຕະຫຼາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5943, "src": "文化部将进一步加强网络表演市场监管\n", "tgt": "เรื่องมันยาว, คงไม่มีเวลาที่จะเล่า\n", "label": 0 }, { "idx": 1944, "src": "大多数孩子不能忘记的一门科学课是青蛙解剖。\n", "tgt": "บทเรียนในวิชาวิทยาศาสตร์บทหนึ่งที่เด็ก ๆ ส่วนใหญ่ไม่สามารถลืมได้เลย คือการผ่ากบ\n", "label": 1 }, { "idx": 5944, "src": "大多数孩子不能忘记的一门科学课是青蛙解剖。\n", "tgt": "ກະຊວງວັດທະນະທໍາໃນຕໍ່ຫນ້າຈະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງປະສິດທິພາບເຄືອຂ່າຍຄວບຄຸມຕະຫຼາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1945, "src": "在顶层设计的指引下不断走向深入,\n", "tgt": "ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນໍາຂອງການອອກແບບລະດັບສູງສຸດຂອງເລິກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໄດ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 5945, "src": "在顶层设计的指引下不断走向深入,\n", "tgt": "บทเรียนในวิชาวิทยาศาสตร์บทหนึ่งที่เด็ก ๆ ส่วนใหญ่ไม่สามารถลืมได้เลย คือการผ่ากบ\n", "label": 0 }, { "idx": 1946, "src": "在滩区记忆就是从小到大住草房\n", "tgt": "ໃນບໍລິເວນຫາດຊາຍຂອງໜ່ວຍຄວາມຈຳມັນມີຂະໜາດນ້ອຍໄປທີ່ຕູບມຸງຂະໜາດໃຫຍ່ສຸດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5946, "src": "在滩区记忆就是从小到大住草房\n", "tgt": "ພາຍໃຕ້ການຊີ້ນໍາຂອງການອອກແບບລະດັບສູງສຸດຂອງເລິກຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງໄດ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 1947, "src": "但特朗普就是特朗普\n", "tgt": "ແຕ່ທ່ານທ້ຳແມ່ນທ່ານທ້ຳ\n", "label": 1 }, { "idx": 5947, "src": "但特朗普就是特朗普\n", "tgt": "ໃນບໍລິເວນຫາດຊາຍຂອງໜ່ວຍຄວາມຈຳມັນມີຂະໜາດນ້ອຍໄປທີ່ຕູບມຸງຂະໜາດໃຫຍ່ສຸດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1948, "src": "一项研究人员说,我们的研究表明,观看“海绵宝宝”九分钟会对幼儿产生负面影响。\n", "tgt": "ในการศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่า การดูการ์ตูน'สปองบ๊อบ' เป็นเวลาเก้านาทีทำให้เกิดผลในเชิงลบต่อเด็กเล็ก นักวิจัยคนหนึ่งกล่าว\n", "label": 1 }, { "idx": 5948, "src": "一项研究人员说,我们的研究表明,观看“海绵宝宝”九分钟会对幼儿产生负面影响。\n", "tgt": "ແຕ່ທ່ານທ້ຳແມ່ນທ່ານທ້ຳ\n", "label": 0 }, { "idx": 1949, "src": "但是,好的一面是,离婚人数正在下降。\n", "tgt": "อย่างไรก็ตาม ในแง่ดี ตัวเลขของการหย่าลดลง\n", "label": 1 }, { "idx": 5949, "src": "但是,好的一面是,离婚人数正在下降。\n", "tgt": "ในการศึกษาของเราแสดงให้เห็นว่า การดูการ์ตูน'สปองบ๊อบ' เป็นเวลาเก้านาทีทำให้เกิดผลในเชิงลบต่อเด็กเล็ก นักวิจัยคนหนึ่งกล่าว\n", "label": 0 }, { "idx": 1950, "src": "大陆都打算给台商身份证、享受医疗健保了,\n", "tgt": "ແຜ່ນດິນໃຫຍ່ກັບໄຕ້ຫວັນບັດເອກະລັກມີຈຸດປະສົງເພື່ອມີຄວາມສຸກສຸຂະພາບຂອງການດູແລ,\n", "label": 1 }, { "idx": 5950, "src": "大陆都打算给台商身份证、享受医疗健保了,\n", "tgt": "อย่างไรก็ตาม ในแง่ดี ตัวเลขของการหย่าลดลง\n", "label": 0 }, { "idx": 1951, "src": "它要么灭绝,要么与人类血统相结合。\n", "tgt": "มันอาจทั้งสูญพันธ์หรือรวมเข้ากับเชื้อสายของมนุษย์\n", "label": 1 }, { "idx": 5951, "src": "它要么灭绝,要么与人类血统相结合。\n", "tgt": "ແຜ່ນດິນໃຫຍ່ກັບໄຕ້ຫວັນບັດເອກະລັກມີຈຸດປະສົງເພື່ອມີຄວາມສຸກສຸຂະພາບຂອງການດູແລ,\n", "label": 0 }, { "idx": 1952, "src": "政治一体化的举动达到了很高的水准。\n", "tgt": "การเคลื่อนไหวเพื่อรวมกลุ่มทางการเมืองได้ทำให้การเมืองยกระดับขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 5952, "src": "政治一体化的举动达到了很高的水准。\n", "tgt": "มันอาจทั้งสูญพันธ์หรือรวมเข้ากับเชื้อสายของมนุษย์\n", "label": 0 }, { "idx": 1953, "src": "还将采取措施解决由于供应方限制而引起的问题。\n", "tgt": "มาตรการหลายๆอย่างจะถูกนำมาใช้เพื่อจัดการปัญหาที่เกิดขึ้นจากข้อจำกัดด้านอุปทาน\n", "label": 1 }, { "idx": 5953, "src": "还将采取措施解决由于供应方限制而引起的问题。\n", "tgt": "การเคลื่อนไหวเพื่อรวมกลุ่มทางการเมืองได้ทำให้การเมืองยกระดับขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 1954, "src": "缺少冰也意味着幸存者前往大海时将没有重要的休息地点。\n", "tgt": "การปราศจากน้ำแข็งหมายความว่าผู้รอดชีวิตจะไม่มีจุดสำคัญในการหยุดพักเมื่อพวกเขามุ่งหน้าไปยังทะเล\n", "label": 1 }, { "idx": 5954, "src": "缺少冰也意味着幸存者前往大海时将没有重要的休息地点。\n", "tgt": "มาตรการหลายๆอย่างจะถูกนำมาใช้เพื่อจัดการปัญหาที่เกิดขึ้นจากข้อจำกัดด้านอุปทาน\n", "label": 0 }, { "idx": 1955, "src": "我这辈子里唯一一件好事就是能有她\n", "tgt": "ผู้เป็นที่รักที่สุดในชีวิตข้า\n", "label": 1 }, { "idx": 5955, "src": "我这辈子里唯一一件好事就是能有她\n", "tgt": "การปราศจากน้ำแข็งหมายความว่าผู้รอดชีวิตจะไม่มีจุดสำคัญในการหยุดพักเมื่อพวกเขามุ่งหน้าไปยังทะเล\n", "label": 0 }, { "idx": 1956, "src": "希望会议分享发展和推广清洁能源的认识和经验\n", "tgt": "ພວກເຮົາຫວັງວ່າຈະແບ່ງປັນຄວາມຮູ້ແລະປະສົບການໃນການພັດທະນາແລະສົ່ງເສີມການປະຊຸມພະລັງງານທີ່ສະອາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5956, "src": "希望会议分享发展和推广清洁能源的认识和经验\n", "tgt": "ผู้เป็นที่รักที่สุดในชีวิตข้า\n", "label": 0 }, { "idx": 1957, "src": "一是图书馆学术期刊\n", "tgt": "ຫນຶ່ງວາລະສານວິຊາການຫໍສະຫມຸດ\n", "label": 1 }, { "idx": 5957, "src": "一是图书馆学术期刊\n", "tgt": "ພວກເຮົາຫວັງວ່າຈະແບ່ງປັນຄວາມຮູ້ແລະປະສົບການໃນການພັດທະນາແລະສົ່ງເສີມການປະຊຸມພະລັງງານທີ່ສະອາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1958, "src": "你觉得他们会因为他出现在那儿而杀他吗?\n", "tgt": "คุณคิดว่าพวกนั้นยิงเขาแค่เพราะเขาไปที่นั่นหรือเปล่า?\n", "label": 1 }, { "idx": 5958, "src": "你觉得他们会因为他出现在那儿而杀他吗?\n", "tgt": "ຫນຶ່ງວາລະສານວິຊາການຫໍສະຫມຸດ\n", "label": 0 }, { "idx": 1959, "src": "没有人知道她为什么要自杀的原因。\n", "tgt": "ไม่มีใครรู้เหตุผลที่เธอปลิดชีวิตตัวเอง\n", "label": 1 }, { "idx": 5959, "src": "没有人知道她为什么要自杀的原因。\n", "tgt": "คุณคิดว่าพวกนั้นยิงเขาแค่เพราะเขาไปที่นั่นหรือเปล่า?\n", "label": 0 }, { "idx": 1960, "src": "和奥克斯病房的图案一样很接近了\n", "tgt": "เหมือนรูปวาดที่ห้องอ็อดเลย์แสดงว่าเราใกล้แล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 5960, "src": "和奥克斯病房的图案一样很接近了\n", "tgt": "ไม่มีใครรู้เหตุผลที่เธอปลิดชีวิตตัวเอง\n", "label": 0 }, { "idx": 1961, "src": "郭伯权参加了此次会议。\n", "tgt": "ກູໂບກວນຮ່ວມ​ໃນ​ການ​ປຣະ​ຊຸມ​\n", "label": 1 }, { "idx": 5961, "src": "郭伯权参加了此次会议。\n", "tgt": "เหมือนรูปวาดที่ห้องอ็อดเลย์แสดงว่าเราใกล้แล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 1962, "src": "我什至没有收回本金[我的钱],更不用说利息了。\n", "tgt": "ฉันไม่ได้รับเงินต้นหักดอกเบี้ยคืนมากนัก\n", "label": 1 }, { "idx": 5962, "src": "我什至没有收回本金[我的钱],更不用说利息了。\n", "tgt": "ກູໂບກວນຮ່ວມ​ໃນ​ການ​ປຣະ​ຊຸມ​\n", "label": 0 }, { "idx": 1963, "src": "但是我今天心情很好你就随便拿吧\n", "tgt": "เอ่อแต่ฉันรู้สึกใจกว้างในวันนี้ดังนั้นวิธีการเกี่ยวกับเรื่องนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 5963, "src": "但是我今天心情很好你就随便拿吧\n", "tgt": "ฉันไม่ได้รับเงินต้นหักดอกเบี้ยคืนมากนัก\n", "label": 0 }, { "idx": 1964, "src": "嗨,,我认为你数左边的小时以前用支索撑住。\n", "tgt": "เฮ้พวกนายน่าจะกลับไปได้ ชัวโมงนึงแล้วนิ\n", "label": 1 }, { "idx": 5964, "src": "嗨,,我认为你数左边的小时以前用支索撑住。\n", "tgt": "เอ่อแต่ฉันรู้สึกใจกว้างในวันนี้ดังนั้นวิธีการเกี่ยวกับเรื่องนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 1965, "src": "你记不记得一位叫\"天鹅绒\"的女孩\n", "tgt": "จำสาวคนนั้นได้ไหมหล่อนชื่อเวลเว็ท\n", "label": 1 }, { "idx": 5965, "src": "你记不记得一位叫\"天鹅绒\"的女孩\n", "tgt": "เฮ้พวกนายน่าจะกลับไปได้ ชัวโมงนึงแล้วนิ\n", "label": 0 }, { "idx": 1966, "src": "仅仅是为了让控诉人\n", "tgt": "ພຽງເພື່ອໃຫ້ຜູ້\n", "label": 1 }, { "idx": 5966, "src": "仅仅是为了让控诉人\n", "tgt": "จำสาวคนนั้นได้ไหมหล่อนชื่อเวลเว็ท\n", "label": 0 }, { "idx": 1967, "src": "巴莱利斯说她在事情发生后感到“无语”并且“无望”。\n", "tgt": "ບາເຣເລດກ່າວວ່າ \"ລາວເວົ້າບໍ່ອອກ\" ແລະຮູ້ສຶກ \"ສິ້ນຫວັງ\" ກັບເຫດການດັ່ງກ່າວທີ່ເກີດຂື້ນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5967, "src": "巴莱利斯说她在事情发生后感到“无语”并且“无望”。\n", "tgt": "ພຽງເພື່ອໃຫ້ຜູ້\n", "label": 0 }, { "idx": 1968, "src": "有前爪,可在st刺时释放毒药。\n", "tgt": "กิ้งกือมีเขี้ยวที่สามารถปล่อยยาพิษได้เมื่อต่อย\n", "label": 1 }, { "idx": 5968, "src": "有前爪,可在st刺时释放毒药。\n", "tgt": "ບາເຣເລດກ່າວວ່າ \"ລາວເວົ້າບໍ່ອອກ\" ແລະຮູ້ສຶກ \"ສິ້ນຫວັງ\" ກັບເຫດການດັ່ງກ່າວທີ່ເກີດຂື້ນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1969, "src": "在这部由科学教会制作的9分钟视频中,克鲁兹正在讨论他的信仰,背景音乐是他的影片《碟中谍》主题曲。\n", "tgt": "ວິດີໂອນີ້ມີຄວາມຍາວ 9 ນາທີ ຈັດເຮັດໂດຍໂບດໄຊແອນໂທໂລຈີ ໃນວິດີໂອດັ່ງກ່າວ ທອມ ຄູດກໍາລັງເວົ້າເຖິງຄວາມເຊື່ອຂອງຕົນ ໂດຍມີເພງທີມຫນັງ: ມິຊັນອິບພໍຊິເບີເປັນເພງປະກອບ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5969, "src": "在这部由科学教会制作的9分钟视频中,克鲁兹正在讨论他的信仰,背景音乐是他的影片《碟中谍》主题曲。\n", "tgt": "กิ้งกือมีเขี้ยวที่สามารถปล่อยยาพิษได้เมื่อต่อย\n", "label": 0 }, { "idx": 1970, "src": "哇,這件不錯,恩,你找找有沒有短的項鏈\n", "tgt": "ชุดนี้เหมาะเลย เธอช่วยหาสร้อยอะไรหน่อยได้มั้ย\n", "label": 1 }, { "idx": 5970, "src": "哇,這件不錯,恩,你找找有沒有短的項鏈\n", "tgt": "ວິດີໂອນີ້ມີຄວາມຍາວ 9 ນາທີ ຈັດເຮັດໂດຍໂບດໄຊແອນໂທໂລຈີ ໃນວິດີໂອດັ່ງກ່າວ ທອມ ຄູດກໍາລັງເວົ້າເຖິງຄວາມເຊື່ອຂອງຕົນ ໂດຍມີເພງທີມຫນັງ: ມິຊັນອິບພໍຊິເບີເປັນເພງປະກອບ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1971, "src": "演唱会我会做好的,我会尽力做好的,不过\n", "tgt": "ฉันจะขึ้นคอนเสิร์ต. ฉันจะทำให้ดีที่สุด. แต่ว่า...\n", "label": 1 }, { "idx": 5971, "src": "演唱会我会做好的,我会尽力做好的,不过\n", "tgt": "ชุดนี้เหมาะเลย เธอช่วยหาสร้อยอะไรหน่อยได้มั้ย\n", "label": 0 }, { "idx": 1972, "src": "而这个独立加泰罗尼亚也遭到世界众多国家强烈反对\n", "tgt": "ແລະແບບນີ້ແບບສແຕນດໍ໌ໂລນຄາຕາລັນເປັນຢ່າງຢິ່ງຢັງຕ້ານຫຼາຍປະເທດໃນໂລກ\n", "label": 1 }, { "idx": 5972, "src": "而这个独立加泰罗尼亚也遭到世界众多国家强烈反对\n", "tgt": "ฉันจะขึ้นคอนเสิร์ต. ฉันจะทำให้ดีที่สุด. แต่ว่า...\n", "label": 0 }, { "idx": 1973, "src": "利用原则和认知框架来提高决策质量\n", "tgt": "ໃຊ້ຫຼັກການພື້ນຖານຂອງມັນສະຫມອງແລະໂຄງຮ່າງການເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍຄຸນນະພາບຂອງການຕັດສິນໃຈໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 5973, "src": "利用原则和认知框架来提高决策质量\n", "tgt": "ແລະແບບນີ້ແບບສແຕນດໍ໌ໂລນຄາຕາລັນເປັນຢ່າງຢິ່ງຢັງຕ້ານຫຼາຍປະເທດໃນໂລກ\n", "label": 0 }, { "idx": 1974, "src": "这颗恒星距离地球有一百万光年。\n", "tgt": "ดาวดวงนั้นอยู่ห่างจากโลกไปหนึ่งล้านปีแสง\n", "label": 1 }, { "idx": 5974, "src": "这颗恒星距离地球有一百万光年。\n", "tgt": "ໃຊ້ຫຼັກການພື້ນຖານຂອງມັນສະຫມອງແລະໂຄງຮ່າງການເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍຄຸນນະພາບຂອງການຕັດສິນໃຈໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 1975, "src": "杨绛先生这句话十分准确\n", "tgt": "ຄໍາສັບຕ່າງໆທ່ານຂອງທ່ານຢາງຈຽງໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5975, "src": "杨绛先生这句话十分准确\n", "tgt": "ดาวดวงนั้นอยู่ห่างจากโลกไปหนึ่งล้านปีแสง\n", "label": 0 }, { "idx": 1976, "src": "我梦想就是忠于党事业\n", "tgt": "ຄວາມຝັນຂອງຂ້ອຍຈະຊື່ສັດສາເຫດພັກ\n", "label": 1 }, { "idx": 5976, "src": "我梦想就是忠于党事业\n", "tgt": "ຄໍາສັບຕ່າງໆທ່ານຂອງທ່ານຢາງຈຽງໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1977, "src": "有小孩的家庭可能需要做更多的准备,但即使带着婴儿和学龄前儿童,在户外待一天也不难。\n", "tgt": "ຄອບຄົວທີ່ມີເດັກນ້ອຍໆອາດຈະຕ້ອງການການກຽມພ້ອມຫຼາຍຂຶ້ນແຕ່ການອອກໄປນອກກໍເປັນໄປໄດ້ງ່າຍເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີເດັກນ້ອຍໆ ແລະ ເດັກກ່ອນໄວຮຽນກໍຕາມ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5977, "src": "有小孩的家庭可能需要做更多的准备,但即使带着婴儿和学龄前儿童,在户外待一天也不难。\n", "tgt": "ຄວາມຝັນຂອງຂ້ອຍຈະຊື່ສັດສາເຫດພັກ\n", "label": 0 }, { "idx": 1978, "src": "被火化后,他的骨灰将按照他的意愿移居韩国。\n", "tgt": "หลังจากณาปนกิจ เถ้าของเขาจะย้ายไปยังเกาหลีใต้ ตามที่เขาปรารถนา\n", "label": 1 }, { "idx": 5978, "src": "被火化后,他的骨灰将按照他的意愿移居韩国。\n", "tgt": "ຄອບຄົວທີ່ມີເດັກນ້ອຍໆອາດຈະຕ້ອງການການກຽມພ້ອມຫຼາຍຂຶ້ນແຕ່ການອອກໄປນອກກໍເປັນໄປໄດ້ງ່າຍເຖິງແມ່ນວ່າຈະມີເດັກນ້ອຍໆ ແລະ ເດັກກ່ອນໄວຮຽນກໍຕາມ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1979, "src": "比你这个秘书有更强的处理能力\n", "tgt": "ประมวลผลเร็วกว่าแรงกว่าเครื่องที่เลขาปกติใช้\n", "label": 1 }, { "idx": 5979, "src": "比你这个秘书有更强的处理能力\n", "tgt": "หลังจากณาปนกิจ เถ้าของเขาจะย้ายไปยังเกาหลีใต้ ตามที่เขาปรารถนา\n", "label": 0 }, { "idx": 1980, "src": "正在推动一场关系发展全局深刻变革\n", "tgt": "ແມ່ນເພື່ອສົ່ງເສີມການພົວພັນລະຫວ່າງການພັດທະນາຂອງການປ່ຽນແປງຢ່າງເລິກເຊິ່ງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5980, "src": "正在推动一场关系发展全局深刻变革\n", "tgt": "ประมวลผลเร็วกว่าแรงกว่าเครื่องที่เลขาปกติใช้\n", "label": 0 }, { "idx": 1981, "src": "投影法在用于复查机器学习建模结果时\n", "tgt": "ໃນເວລາທີ່ການຄາດຄະເນໃນຜົນໄດ້ຮັບການທົບທວນຄືນຂອງແບບຈໍາລອງສໍາລັບການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງໃນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5981, "src": "投影法在用于复查机器学习建模结果时\n", "tgt": "ແມ່ນເພື່ອສົ່ງເສີມການພົວພັນລະຫວ່າງການພັດທະນາຂອງການປ່ຽນແປງຢ່າງເລິກເຊິ່ງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1982, "src": "如果她在这里,她可能会让我从奶嘴里喂食。\n", "tgt": "ถ้าเธออยู่ที่นี่ เธอน่าจะให้ฉันกินจากเต้านมของเธอ\n", "label": 1 }, { "idx": 5982, "src": "如果她在这里,她可能会让我从奶嘴里喂食。\n", "tgt": "ໃນເວລາທີ່ການຄາດຄະເນໃນຜົນໄດ້ຮັບການທົບທວນຄືນຂອງແບບຈໍາລອງສໍາລັບການຮຽນຮູ້ເຄື່ອງໃນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1983, "src": "部分国家公园地貌奇特\n", "tgt": "ອຸດຢານແຫ່ງຊາດບາງມີດິນແປລກ\n", "label": 1 }, { "idx": 5983, "src": "部分国家公园地貌奇特\n", "tgt": "ถ้าเธออยู่ที่นี่ เธอน่าจะให้ฉันกินจากเต้านมของเธอ\n", "label": 0 }, { "idx": 1984, "src": "但是,韩国拒绝了很长时间,所以韩国不能忘记发生了什么。\n", "tgt": "อย่างไรก็ตาม ชาติปฏิเสธมานานแล้ว ดังนั้นเกาหลีใต้ไม่สามารถลืมได้ว่าเกิดอะไรขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 5984, "src": "但是,韩国拒绝了很长时间,所以韩国不能忘记发生了什么。\n", "tgt": "ອຸດຢານແຫ່ງຊາດບາງມີດິນແປລກ\n", "label": 0 }, { "idx": 1985, "src": "向年迈陆配下通牒要求年底前搬出\n", "tgt": "ທີ່ດິນເກົ່າແຈກຈ່າຍພາຍໃຕ້ອັນຕິມາທຳຂໍຢ້າຍກ່ອນສີ້ນສຸດການ\n", "label": 1 }, { "idx": 5985, "src": "向年迈陆配下通牒要求年底前搬出\n", "tgt": "อย่างไรก็ตาม ชาติปฏิเสธมานานแล้ว ดังนั้นเกาหลีใต้ไม่สามารถลืมได้ว่าเกิดอะไรขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 1986, "src": "你有细节吗?,我要好好整理一下并写成报道\n", "tgt": "เดี๋ยวผมจะหันมาทำเรื่องนี้อย่างจริงจัง แต่ผมจะไปพบคุณก่อน ตกนะครับ\n", "label": 1 }, { "idx": 5986, "src": "你有细节吗?,我要好好整理一下并写成报道\n", "tgt": "ທີ່ດິນເກົ່າແຈກຈ່າຍພາຍໃຕ້ອັນຕິມາທຳຂໍຢ້າຍກ່ອນສີ້ນສຸດການ\n", "label": 0 }, { "idx": 1987, "src": "用的话先得交小30块钱的停车费\n", "tgt": "ມີຄໍາສັບຕ່າງໆມາຈ່າຍຄ່າທໍານຽມຂະຫນາດນ້ອຍບ່ອນຈອດລົດຂອງ30ໂດລາ\n", "label": 1 }, { "idx": 5987, "src": "用的话先得交小30块钱的停车费\n", "tgt": "เดี๋ยวผมจะหันมาทำเรื่องนี้อย่างจริงจัง แต่ผมจะไปพบคุณก่อน ตกนะครับ\n", "label": 0 }, { "idx": 1988, "src": "嗯,密西西比的小凯想知道,为什么一切发生的这么突然\n", "tgt": "เคย์จากมิสซิสซิปปีอยากรู้ว่า ทำไมมันถึงเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว\n", "label": 1 }, { "idx": 5988, "src": "嗯,密西西比的小凯想知道,为什么一切发生的这么突然\n", "tgt": "ມີຄໍາສັບຕ່າງໆມາຈ່າຍຄ່າທໍານຽມຂະຫນາດນ້ອຍບ່ອນຈອດລົດຂອງ30ໂດລາ\n", "label": 0 }, { "idx": 1989, "src": "看见两个赤足孩子正在烈日炎炎莱园里\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນສອງເດັກນ້ອຍຕີນເປົ່າມີອາກາດຮ້ອນທີ່ສຸດໃນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5989, "src": "看见两个赤足孩子正在烈日炎炎莱园里\n", "tgt": "เคย์จากมิสซิสซิปปีอยากรู้ว่า ทำไมมันถึงเกิดขึ้นอย่างรวดเร็ว\n", "label": 0 }, { "idx": 1990, "src": "以维护低收入贫困农民利益\n", "tgt": "ເພື່ອບກປ້ອງຜົນປະໂຫຍດຂອງກະເສດກອນຍາກຈົນໃນລາຍໄດ້ຕ່ຳ\n", "label": 1 }, { "idx": 5990, "src": "以维护低收入贫困农民利益\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຫັນສອງເດັກນ້ອຍຕີນເປົ່າມີອາກາດຮ້ອນທີ່ສຸດໃນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1991, "src": "同伴们喜欢什么会对个体产生很大吸引力\n", "tgt": "ຄູ່ຄືບຸກຄົນສິ່ງທີ່ຈະມີການອຸທອນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່\n", "label": 1 }, { "idx": 5991, "src": "同伴们喜欢什么会对个体产生很大吸引力\n", "tgt": "ເພື່ອບກປ້ອງຜົນປະໂຫຍດຂອງກະເສດກອນຍາກຈົນໃນລາຍໄດ້ຕ່ຳ\n", "label": 0 }, { "idx": 1992, "src": "采用筛沙子选拔模式\n", "tgt": "ໃຊ້ເລືອກຮູບແບບຂອງທຣາຍຕະແກຣງ\n", "label": 1 }, { "idx": 5992, "src": "采用筛沙子选拔模式\n", "tgt": "ຄູ່ຄືບຸກຄົນສິ່ງທີ່ຈະມີການອຸທອນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່\n", "label": 0 }, { "idx": 1993, "src": "而宋有洲的设计是作为一个城市交通拥堵的解决方案。\n", "tgt": "ເພງຢູ້ຊູ່ໄດ້ຖືກອອກແບບເປັນການແກ້ໄຂການຈະລາຈອນແອອັດໃນນະຄອນດັ່ງກ່າວ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5993, "src": "而宋有洲的设计是作为一个城市交通拥堵的解决方案。\n", "tgt": "ໃຊ້ເລືອກຮູບແບບຂອງທຣາຍຕະແກຣງ\n", "label": 0 }, { "idx": 1994, "src": "已做好准备支持减产协议延长6个月\n", "tgt": "ພ້ອມທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນຂໍ້ຕົກລົງການຜະລິດໃນການຂະຫຍາຍເວລາຫົກເດືອນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5994, "src": "已做好准备支持减产协议延长6个月\n", "tgt": "ເພງຢູ້ຊູ່ໄດ້ຖືກອອກແບບເປັນການແກ້ໄຂການຈະລາຈອນແອອັດໃນນະຄອນດັ່ງກ່າວ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1995, "src": "她积极协调政府部门和街道办\n", "tgt": "ນາງຢ່າງຈິງຈັງປະສານງານພະແນກການຂອງລັດຖະບານແລະຖະຫນົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 5995, "src": "她积极协调政府部门和街道办\n", "tgt": "ພ້ອມທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນຂໍ້ຕົກລົງການຜະລິດໃນການຂະຫຍາຍເວລາຫົກເດືອນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 1996, "src": "而且没有人愿意为另一场恐怖袭击留下空间。\n", "tgt": "และไม่มีใครต้องการเปิดช่องว่างให้การก่อการร้ายเกิดขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 5996, "src": "而且没有人愿意为另一场恐怖袭击留下空间。\n", "tgt": "ນາງຢ່າງຈິງຈັງປະສານງານພະແນກການຂອງລັດຖະບານແລະຖະຫນົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 1997, "src": "他们志趣相投,相处融洽,以至于一起去了一次背包旅行。\n", "tgt": "พวกเขามีใจตรงกันและไปด้วยกันได้ดี หลังจากกลับมาจากการท่องเที่ยวแบบอิสระด้วยกัน\n", "label": 1 }, { "idx": 5997, "src": "他们志趣相投,相处融洽,以至于一起去了一次背包旅行。\n", "tgt": "และไม่มีใครต้องการเปิดช่องว่างให้การก่อการร้ายเกิดขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 1998, "src": "我是见过他们,你懂的...,野餐之类的\n", "tgt": "เอ่อ ฉันเห็นพวกเขาแบบว่า เวลาปิกนิคหรืออะไรแบบนั้นน่ะ\n", "label": 1 }, { "idx": 5998, "src": "我是见过他们,你懂的...,野餐之类的\n", "tgt": "พวกเขามีใจตรงกันและไปด้วยกันได้ดี หลังจากกลับมาจากการท่องเที่ยวแบบอิสระด้วยกัน\n", "label": 0 }, { "idx": 1999, "src": "目前的脊髓灰质炎流行已持续一年,过去6个月在布基纳法索、喀麦隆、乍得、几内亚、利比里亚、马里、毛里塔尼亚、塞内加尔和塞拉利昂均有暴发。\n", "tgt": "ໂລກໂປລິໂອທີ່ລະບາດຂະນະນີ້ເກີດຂື້ນມາເປັນໄລຍະໜຶ່ງປີແລະລະບາດຫນັກໃນຫົກເດືອນທີ່ແລ້ວໃນບູກກິນາ ຟາໂຊ ຄາເມຣູນ ຊາດ ກິນີ ໄລບີເຣຍ ມາລີ ມໍຣິຕາເນຍ ເຊເນການ ແລະເຊຍຣາເລໂອນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 5999, "src": "目前的脊髓灰质炎流行已持续一年,过去6个月在布基纳法索、喀麦隆、乍得、几内亚、利比里亚、马里、毛里塔尼亚、塞内加尔和塞拉利昂均有暴发。\n", "tgt": "เอ่อ ฉันเห็นพวกเขาแบบว่า เวลาปิกนิคหรืออะไรแบบนั้นน่ะ\n", "label": 0 }, { "idx": 2000, "src": "马库斯·杜·索托伊是牛津大学数学教授。\n", "tgt": "ສາກັສ ດຸຍ ສາວຕອຍ ແມ່ນສາສະດາຈານຄະນິດສາດ ທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ ອັອກສຝອດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6000, "src": "马库斯·杜·索托伊是牛津大学数学教授。\n", "tgt": "ໂລກໂປລິໂອທີ່ລະບາດຂະນະນີ້ເກີດຂື້ນມາເປັນໄລຍະໜຶ່ງປີແລະລະບາດຫນັກໃນຫົກເດືອນທີ່ແລ້ວໃນບູກກິນາ ຟາໂຊ ຄາເມຣູນ ຊາດ ກິນີ ໄລບີເຣຍ ມາລີ ມໍຣິຕາເນຍ ເຊເນການ ແລະເຊຍຣາເລໂອນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2001, "src": "34% 的受访者一致表示,希望英国女王伊丽莎白二世成为澳大利亚的最后一任君主。\n", "tgt": "ร้อยละ 34 ของผู้ที่ทำแบบสำรวจความคิดเห็นต้องการให้สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ได้เป็นราชินีองค์สุดท้ายของออสเตรเลีย\n", "label": 1 }, { "idx": 6001, "src": "34% 的受访者一致表示,希望英国女王伊丽莎白二世成为澳大利亚的最后一任君主。\n", "tgt": "ສາກັສ ດຸຍ ສາວຕອຍ ແມ່ນສາສະດາຈານຄະນິດສາດ ທີ່ມະຫາວິທະຍາໄລ ອັອກສຝອດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2002, "src": "投资纳税等方式设置落户限制\n", "tgt": "ພາສີການລົງທຶນແລະວິທີການອື່ນໆເພື່ອແກ້ໄຂຂໍ້ຈໍາກັດກໍານົດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6002, "src": "投资纳税等方式设置落户限制\n", "tgt": "ร้อยละ 34 ของผู้ที่ทำแบบสำรวจความคิดเห็นต้องการให้สมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2 ได้เป็นราชินีองค์สุดท้ายของออสเตรเลีย\n", "label": 0 }, { "idx": 2003, "src": "都不知道这几年是怎么挺过来\n", "tgt": "ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກຮູ້ຈັກວິທີເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບໃນໄລຍະບໍ່ເທົ່າໃດປີທີ່ຜ່ານມາ\n", "label": 1 }, { "idx": 6003, "src": "都不知道这几年是怎么挺过来\n", "tgt": "ພາສີການລົງທຶນແລະວິທີການອື່ນໆເພື່ອແກ້ໄຂຂໍ້ຈໍາກັດກໍານົດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2004, "src": "他从[之中]被选为最高候选人。\n", "tgt": "เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้สมัครยอดเยี่ยมที่สุดในผู้สมัครเป็นพัน\n", "label": 1 }, { "idx": 6004, "src": "他从[之中]被选为最高候选人。\n", "tgt": "ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກຮູ້ຈັກວິທີເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບໃນໄລຍະບໍ່ເທົ່າໃດປີທີ່ຜ່ານມາ\n", "label": 0 }, { "idx": 2005, "src": "提高油气田采收率新工艺技术的论证资料\n", "tgt": "ປັບປຸງນ້ໍາແລະເຕັກໂນໂລຊີການຟື້ນຟູອາຍແກັສສາທິດຂອງຂໍ້ມູນໃຫມ່\n", "label": 1 }, { "idx": 6005, "src": "提高油气田采收率新工艺技术的论证资料\n", "tgt": "เขาได้รับเลือกให้เป็นผู้สมัครยอดเยี่ยมที่สุดในผู้สมัครเป็นพัน\n", "label": 0 }, { "idx": 2006, "src": "...祈祷真主给我们力量继续战斗\n", "tgt": "ขอให้พระองค์ประทานความเข้มแข็งแก่พวกเรา\n", "label": 1 }, { "idx": 6006, "src": "...祈祷真主给我们力量继续战斗\n", "tgt": "ປັບປຸງນ້ໍາແລະເຕັກໂນໂລຊີການຟື້ນຟູອາຍແກັສສາທິດຂອງຂໍ້ມູນໃຫມ່\n", "label": 0 }, { "idx": 2007, "src": "人们必须给他们喂食时令水果和蔬菜。\n", "tgt": "ผู้คนต้องให้ผลไม้ตามฤดูกาลและผักเป็นอาหารพวกมัน\n", "label": 1 }, { "idx": 6007, "src": "人们必须给他们喂食时令水果和蔬菜。\n", "tgt": "ขอให้พระองค์ประทานความเข้มแข็งแก่พวกเรา\n", "label": 0 }, { "idx": 2008, "src": "他很瘦,而且由于饮食不佳而虚弱。\n", "tgt": "เขาผอมและอ่อนแอเพราะไม่ได้รับประทานอาหารดี ๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 6008, "src": "他很瘦,而且由于饮食不佳而虚弱。\n", "tgt": "ผู้คนต้องให้ผลไม้ตามฤดูกาลและผักเป็นอาหารพวกมัน\n", "label": 0 }, { "idx": 2009, "src": "为何梦想对于人类是重要\n", "tgt": "ມະນຸດມີຄວາມສໍາຄັນສໍາລັບຄວາມຝັນເປັນຫຍັງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6009, "src": "为何梦想对于人类是重要\n", "tgt": "เขาผอมและอ่อนแอเพราะไม่ได้รับประทานอาหารดี ๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 2010, "src": "由于经济衰退,整个国家进入了经济萧条的时期。\n", "tgt": "ทั้งประเทศย่างเข้าสู่ปีที่เลวร้ายเนื่องมาจากการตกต่ำของเศรษฐกิจ\n", "label": 1 }, { "idx": 6010, "src": "由于经济衰退,整个国家进入了经济萧条的时期。\n", "tgt": "ມະນຸດມີຄວາມສໍາຄັນສໍາລັບຄວາມຝັນເປັນຫຍັງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2011, "src": "如今想要在一线城市考个驾照还是非常难\n", "tgt": "ໃນປັດຈຸບັນທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະທົດສອບໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ໃນເມືອງຄັ້ງທໍາອິດຂັ້ນແມ່ນຍັງມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 6011, "src": "如今想要在一线城市考个驾照还是非常难\n", "tgt": "ทั้งประเทศย่างเข้าสู่ปีที่เลวร้ายเนื่องมาจากการตกต่ำของเศรษฐกิจ\n", "label": 0 }, { "idx": 2012, "src": "皮带扣还真多啊,有趣的是,我只有一条皮带\n", "tgt": "ดีจังเลยนะ นี่มันเยอะมากเลยนะ\n", "label": 1 }, { "idx": 6012, "src": "皮带扣还真多啊,有趣的是,我只有一条皮带\n", "tgt": "ໃນປັດຈຸບັນທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະທົດສອບໃບອະນຸຍາດຂັບຂີ່ໃນເມືອງຄັ້ງທໍາອິດຂັ້ນແມ່ນຍັງມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 2013, "src": "尤其是在刚开始的日子里,您可以考虑在西式和高质量的酒店、食物和服务上多花些钱,来帮助您适应环境。\n", "tgt": "ໂດຍສະເພາະໃນວັນທໍາອິດຂອງທ່ານ, ພິຈາລະນາການໃຊ້ເງິນຫຼາຍໆໃນແບບຕາເວັນຕົກ ແລະ ໂຮງແຮມທີ່ດີ, ອາຫານ ແລະ ການບໍລິການເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຄວາມສະດວກສະບາຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6013, "src": "尤其是在刚开始的日子里,您可以考虑在西式和高质量的酒店、食物和服务上多花些钱,来帮助您适应环境。\n", "tgt": "ดีจังเลยนะ นี่มันเยอะมากเลยนะ\n", "label": 0 }, { "idx": 2014, "src": "这反倒会促使他们的团结\n", "tgt": "ນີ້ໃນຕົວຈິງແມ່ນຈະນໍາໄປສູ່ການຄວາມສາມັກຄີຂອງພວກເຂົາ\n", "label": 1 }, { "idx": 6014, "src": "这反倒会促使他们的团结\n", "tgt": "ໂດຍສະເພາະໃນວັນທໍາອິດຂອງທ່ານ, ພິຈາລະນາການໃຊ້ເງິນຫຼາຍໆໃນແບບຕາເວັນຕົກ ແລະ ໂຮງແຮມທີ່ດີ, ອາຫານ ແລະ ການບໍລິການເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຄວາມສະດວກສະບາຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2015, "src": "此次袭击中有4人死亡,另有14人受伤。\n", "tgt": "ໄດ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດສີ່ຄົນ ແລະບາດເຈັບອີກ 14 ຄົນຈາກການໂຈມຕີ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6015, "src": "此次袭击中有4人死亡,另有14人受伤。\n", "tgt": "ນີ້ໃນຕົວຈິງແມ່ນຈະນໍາໄປສູ່ການຄວາມສາມັກຄີຂອງພວກເຂົາ\n", "label": 0 }, { "idx": 2016, "src": "当地气象局官员曾告诉美联社,地震发生在弗洛勒斯海底以下37公里(27英里)处。\n", "tgt": "เจ้าหน้าที่อุตุนิยามวิทยาท้องถิ่นได้รายงานต่อสำนักข่าวแอซโซซิเอต เพรส ว่าแผ่นดินไหวดังกล่าวได้เกิดขึ้นที่ระดับความลึก 37 กิโลเมตร ( 23 ไมล์) ใต้ทะเลฟลอเรส\n", "label": 1 }, { "idx": 6016, "src": "当地气象局官员曾告诉美联社,地震发生在弗洛勒斯海底以下37公里(27英里)处。\n", "tgt": "ໄດ້ມີຜູ້ເສຍຊີວິດສີ່ຄົນ ແລະບາດເຈັບອີກ 14 ຄົນຈາກການໂຈມຕີ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2017, "src": "中国社科院欧洲所所长崔洪建在接受环球时报表示\n", "tgt": "ຕຣີຫົງເຈນຜູ້ອຳນວຍການສຖາບັນສັງຄົມສາດໃນປະເທດຈີນຢຸໂຣບບອກເວລາທັ່ວໂລກ\n", "label": 1 }, { "idx": 6017, "src": "中国社科院欧洲所所长崔洪建在接受环球时报表示\n", "tgt": "เจ้าหน้าที่อุตุนิยามวิทยาท้องถิ่นได้รายงานต่อสำนักข่าวแอซโซซิเอต เพรส ว่าแผ่นดินไหวดังกล่าวได้เกิดขึ้นที่ระดับความลึก 37 กิโลเมตร ( 23 ไมล์) ใต้ทะเลฟลอเรส\n", "label": 0 }, { "idx": 2018, "src": "世界各地的城市可能在不同的时区,不同的日期,但它们都将在同一时间首映这部电影。\n", "tgt": "ໃນ​ຕົວ​ເມືອງ​ຂອງ​ໂລກ​ອາດ​ຈະ​ຢູ່​ໃນ​ເຂດ​ທີ່​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ກັບ​ວັນ​ທີ່​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ແຕ່​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ທັງ​ຫມົດການອອກໂຮງຮູບ​ເງົາ​ຢູ່​ແທ້​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ດຽວ​ກັນ​.\n", "label": 1 }, { "idx": 6018, "src": "世界各地的城市可能在不同的时区,不同的日期,但它们都将在同一时间首映这部电影。\n", "tgt": "ຕຣີຫົງເຈນຜູ້ອຳນວຍການສຖາບັນສັງຄົມສາດໃນປະເທດຈີນຢຸໂຣບບອກເວລາທັ່ວໂລກ\n", "label": 0 }, { "idx": 2019, "src": "国防部的许多工作是调查不明飞行物目击事件的员工已转移到其他工作。\n", "tgt": "พนักงาน MoD จำนวนมากซึ่งทำงานสืบสวนการมองเห็นยูเอฟโอ ถูกย้ายไปทำงานอื่น\n", "label": 1 }, { "idx": 6019, "src": "国防部的许多工作是调查不明飞行物目击事件的员工已转移到其他工作。\n", "tgt": "ໃນ​ຕົວ​ເມືອງ​ຂອງ​ໂລກ​ອາດ​ຈະ​ຢູ່​ໃນ​ເຂດ​ທີ່​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ກັບ​ວັນ​ທີ່​ທີ່​ແຕກ​ຕ່າງ​ກັນ​ແຕ່​ພວກ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ຈະ​ໄດ້​ຮັບ​ທັງ​ຫມົດການອອກໂຮງຮູບ​ເງົາ​ຢູ່​ແທ້​ໃຊ້​ເວ​ລາ​ດຽວ​ກັນ​.\n", "label": 0 }, { "idx": 2020, "src": "在这个国家的宽阔道路上行驶,我感觉更好。\n", "tgt": "ฉันรู้สึกดีขึ้นกับการขับรถไปบนถนนกว้างๆในชนบทนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 6020, "src": "在这个国家的宽阔道路上行驶,我感觉更好。\n", "tgt": "พนักงาน MoD จำนวนมากซึ่งทำงานสืบสวนการมองเห็นยูเอฟโอ ถูกย้ายไปทำงานอื่น\n", "label": 0 }, { "idx": 2021, "src": "怎么不回来画为什么要画这些光秃秃东西\n", "tgt": "ເປັນຫຍັງກລັບມາວາດເຫດຜົນທີ່ພາບວາດສິ່ງເປລືອຍກາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 6021, "src": "怎么不回来画为什么要画这些光秃秃东西\n", "tgt": "ฉันรู้สึกดีขึ้นกับการขับรถไปบนถนนกว้างๆในชนบทนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 2022, "src": "在 16 世纪西班牙人到来之前,智利北部受印加统治,而土著阿拉可尼人(Araucanians)(即马普切人)则居住于智利中部和南部。\n", "tgt": "ກ່ອນທີ່ຊາວແອັດສະປາຍຈະມາຮອດໃນສະຕະວັດທີ 16, ພາກເໜືອ ຂອງປະເທດຊີລີ ແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງຊາວ ອິນກາ (Inca) ໃນຂະນະທີ່ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ ອາໂຣແຄນຽນ (Araucanians) (ມາປູເຊ Mapuche) ໄດ້ອາໄສຢູ່ພາກກາງ ແລະ ພາກໃຕ້ຂອງປະເທດຊີລີ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6022, "src": "在 16 世纪西班牙人到来之前,智利北部受印加统治,而土著阿拉可尼人(Araucanians)(即马普切人)则居住于智利中部和南部。\n", "tgt": "ເປັນຫຍັງກລັບມາວາດເຫດຜົນທີ່ພາບວາດສິ່ງເປລືອຍກາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 2023, "src": "你知道他会保护你因为他是最厉害的人\n", "tgt": "คนที่แพ็ตตี้อุ่นใจได้เพราะเขาเก่งสุด\n", "label": 1 }, { "idx": 6023, "src": "你知道他会保护你因为他是最厉害的人\n", "tgt": "ກ່ອນທີ່ຊາວແອັດສະປາຍຈະມາຮອດໃນສະຕະວັດທີ 16, ພາກເໜືອ ຂອງປະເທດຊີລີ ແມ່ນຢູ່ພາຍໃຕ້ການປົກຄອງຂອງຊາວ ອິນກາ (Inca) ໃນຂະນະທີ່ຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ ອາໂຣແຄນຽນ (Araucanians) (ມາປູເຊ Mapuche) ໄດ້ອາໄສຢູ່ພາກກາງ ແລະ ພາກໃຕ້ຂອງປະເທດຊີລີ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2024, "src": "\"你没事的你很好\"别骗我求你了\n", "tgt": "\"คุณไม่เป็นไรทำได้ดีมาก\"อย่าโกหกผม\n", "label": 1 }, { "idx": 6024, "src": "\"你没事的你很好\"别骗我求你了\n", "tgt": "คนที่แพ็ตตี้อุ่นใจได้เพราะเขาเก่งสุด\n", "label": 0 }, { "idx": 2025, "src": "他们能够移动和交谈,因为绘画是数字的。\n", "tgt": "พวกมันสามารถเคลื่อนไหวและพูดได้เพราะภาพเป็นภาพดิจิทัล\n", "label": 1 }, { "idx": 6025, "src": "他们能够移动和交谈,因为绘画是数字的。\n", "tgt": "\"คุณไม่เป็นไรทำได้ดีมาก\"อย่าโกหกผม\n", "label": 0 }, { "idx": 2026, "src": "他千幸万苦寻找大海时候\n", "tgt": "ສໍາລັບເຂົາພັນຂອງຄວາມຍາກລໍາບາກໃນເວລາທີ່ຊອກຫາສໍາລັບທະເລ\n", "label": 1 }, { "idx": 6026, "src": "他千幸万苦寻找大海时候\n", "tgt": "พวกมันสามารถเคลื่อนไหวและพูดได้เพราะภาพเป็นภาพดิจิทัล\n", "label": 0 }, { "idx": 2027, "src": "在过去,没有很多女人在屋外打工。\n", "tgt": "ในสมัยก่อน มีผู้หญิงจำนวนไม่มากนักที่จะออกมาทำงานนอกบ้าน\n", "label": 1 }, { "idx": 6027, "src": "在过去,没有很多女人在屋外打工。\n", "tgt": "ສໍາລັບເຂົາພັນຂອງຄວາມຍາກລໍາບາກໃນເວລາທີ່ຊອກຫາສໍາລັບທະເລ\n", "label": 0 }, { "idx": 2028, "src": "但却还是面临知识缺失严重问题\n", "tgt": "ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງປະເຊີນກັບການຂາດຮ້າຍແຮງຂອງຄວາມຮູ້ຂອງບັນຫາ\n", "label": 1 }, { "idx": 6028, "src": "但却还是面临知识缺失严重问题\n", "tgt": "ในสมัยก่อน มีผู้หญิงจำนวนไม่มากนักที่จะออกมาทำงานนอกบ้าน\n", "label": 0 }, { "idx": 2029, "src": "称位于堠西庄村一古墓被盗\n", "tgt": "ໃນຮູສີຄັນຈ້ວງເປັນຫຼຸມຝັງສົບມີກ່າວເຖິງຖືກລັກ\n", "label": 1 }, { "idx": 6029, "src": "称位于堠西庄村一古墓被盗\n", "tgt": "ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງປະເຊີນກັບການຂາດຮ້າຍແຮງຂອງຄວາມຮູ້ຂອງບັນຫາ\n", "label": 0 }, { "idx": 2030, "src": "西印度群岛在伦敦椭圆球场以15分的优势击败了英格兰队,这是西印度群岛首次派对参加在英国举办的国际性二十20比赛。\n", "tgt": "West Indies เอาชนะ England ไปด้วย 15รัน ในการแข่งขัน First Twenty20 International จากการเดินสายแข่งขันของพวกเขา ที่ สนามคริกเก็ตOval เมืองลอนดอน ประเทศอังกฤษ\n", "label": 1 }, { "idx": 6030, "src": "西印度群岛在伦敦椭圆球场以15分的优势击败了英格兰队,这是西印度群岛首次派对参加在英国举办的国际性二十20比赛。\n", "tgt": "ໃນຮູສີຄັນຈ້ວງເປັນຫຼຸມຝັງສົບມີກ່າວເຖິງຖືກລັກ\n", "label": 0 }, { "idx": 2031, "src": "还是我自己太笨没有领会老师的意思\n", "tgt": "ຮັກເກີນໄປຫຼືຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຂົ້າໃຈຄວາມຫມາຍຂອງຄູອາຈານ\n", "label": 1 }, { "idx": 6031, "src": "还是我自己太笨没有领会老师的意思\n", "tgt": "West Indies เอาชนะ England ไปด้วย 15รัน ในการแข่งขัน First Twenty20 International จากการเดินสายแข่งขันของพวกเขา ที่ สนามคริกเก็ตOval เมืองลอนดอน ประเทศอังกฤษ\n", "label": 0 }, { "idx": 2032, "src": "一些领域腐败问题时有发生\n", "tgt": "ມັນໄດ້ເກີດຂຶ້ນຢູ່ບາງເຂດຂອງສໍ້ລາດບັງຫຼວງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6032, "src": "一些领域腐败问题时有发生\n", "tgt": "ຮັກເກີນໄປຫຼືຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ເຂົ້າໃຈຄວາມຫມາຍຂອງຄູອາຈານ\n", "label": 0 }, { "idx": 2033, "src": "阳光海岸黄貂鱼输掉了一个月来最后一场重要的橄榄球主场比赛,以36比6输给了桑尼班克。\n", "tgt": "ຊັນຊາຍ ໂຄສ ສຕິນເກຣ ໄດ້ພ່າຍແພ້ການແຂ່ງຂັນຣັກບີ້ໃນບ້ານ ເປັນເວລາໜຶ່ງເດືອນ ທີ່ຕໍ່ສູ້ກັບ ຊັນນີ່ແບ໊ງ ດ້ວຍຄະແນນ 36 ຕໍ່ 6.\n", "label": 1 }, { "idx": 6033, "src": "阳光海岸黄貂鱼输掉了一个月来最后一场重要的橄榄球主场比赛,以36比6输给了桑尼班克。\n", "tgt": "ມັນໄດ້ເກີດຂຶ້ນຢູ່ບາງເຂດຂອງສໍ້ລາດບັງຫຼວງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2034, "src": "中国—南亚博览会在昆明举行。\n", "tgt": "ງານວາງສະແດງອາຊີໃຕ້ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນຄຸນໝິງ-ຈີນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6034, "src": "中国—南亚博览会在昆明举行。\n", "tgt": "ຊັນຊາຍ ໂຄສ ສຕິນເກຣ ໄດ້ພ່າຍແພ້ການແຂ່ງຂັນຣັກບີ້ໃນບ້ານ ເປັນເວລາໜຶ່ງເດືອນ ທີ່ຕໍ່ສູ້ກັບ ຊັນນີ່ແບ໊ງ ດ້ວຍຄະແນນ 36 ຕໍ່ 6.\n", "label": 0 }, { "idx": 2035, "src": "合计占到全国物流业务总量13%\n", "tgt": "ກວມເອົາຮ່ວມກັນສໍາລັບການ13ຂອງທຸລະກິດການຂົນສົ່ງທັງຫມົດລະດັບຊາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6035, "src": "合计占到全国物流业务总量13%\n", "tgt": "ງານວາງສະແດງອາຊີໃຕ້ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນຄຸນໝິງ-ຈີນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2036, "src": "北京一位公募基金研究员认为\n", "tgt": "ນັກວິຈັຍສາທາລະນະໃນປັກກິ່ງເຊື່ອວ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 6036, "src": "北京一位公募基金研究员认为\n", "tgt": "ກວມເອົາຮ່ວມກັນສໍາລັບການ13ຂອງທຸລະກິດການຂົນສົ່ງທັງຫມົດລະດັບຊາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2037, "src": "周日早晨,目击者在德克萨斯州锡达公园的一个沃尔玛停车场听到了枪声,该停车场靠近183号高速公路。\n", "tgt": "ພະຍານໄດ້ຍິນສຽງປືນທີ່ບ່ອນຈອດລົດໃນຮ້ານ ວໍມາດ ໃນເມືອງ ຊີດາພາກ ເທັກຊັດ ໃກ້ກັບທາງຫຼວງເລກທີ 183 ໃນຕອນເຊົ້າວັນອາທິດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6037, "src": "周日早晨,目击者在德克萨斯州锡达公园的一个沃尔玛停车场听到了枪声,该停车场靠近183号高速公路。\n", "tgt": "ນັກວິຈັຍສາທາລະນະໃນປັກກິ່ງເຊື່ອວ່າ\n", "label": 0 }, { "idx": 2038, "src": "但是即使在停职之后,格兰特也拒绝剪头发。\n", "tgt": "แต่แม้หลังจากระงับ แกรนท์ปฏิเสธที่จะตัดผมของเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 6038, "src": "但是即使在停职之后,格兰特也拒绝剪头发。\n", "tgt": "ພະຍານໄດ້ຍິນສຽງປືນທີ່ບ່ອນຈອດລົດໃນຮ້ານ ວໍມາດ ໃນເມືອງ ຊີດາພາກ ເທັກຊັດ ໃກ້ກັບທາງຫຼວງເລກທີ 183 ໃນຕອນເຊົ້າວັນອາທິດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2039, "src": "按照市委市政府要求今天21时起\n", "tgt": "ອີງຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງລັດຖະບານຂອງເທດສະບານເລີ່ມຕົ້ນໃນມື້ນີ້ຢູ່21ໂມງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6039, "src": "按照市委市政府要求今天21时起\n", "tgt": "แต่แม้หลังจากระงับ แกรนท์ปฏิเสธที่จะตัดผมของเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 2040, "src": "她就是\"不要和我讲道理\"我呢就是\"宝贝我没有要和你讲道理\"\n", "tgt": "ไม่ต้องมาสั่งสอนฉันเหมือนฉันเป็นเด็ก\"ฉันไม่ได้สั่งสอนเธอฉันกำลังพูดถึงการเอาชีวิตรอดขั้นพื้นฐาน\"คุณเข้าใจไหม\n", "label": 1 }, { "idx": 6040, "src": "她就是\"不要和我讲道理\"我呢就是\"宝贝我没有要和你讲道理\"\n", "tgt": "ອີງຕາມຄວາມຕ້ອງການຂອງລັດຖະບານຂອງເທດສະບານເລີ່ມຕົ້ນໃນມື້ນີ້ຢູ່21ໂມງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2041, "src": "就是带箭头的物理量既有方向又有能量\n", "tgt": "จำนวนที่แทนที่ด้วยลูกศรที่มีทั้งทิศทางและมิติ\n", "label": 1 }, { "idx": 6041, "src": "就是带箭头的物理量既有方向又有能量\n", "tgt": "ไม่ต้องมาสั่งสอนฉันเหมือนฉันเป็นเด็ก\"ฉันไม่ได้สั่งสอนเธอฉันกำลังพูดถึงการเอาชีวิตรอดขั้นพื้นฐาน\"คุณเข้าใจไหม\n", "label": 0 }, { "idx": 2042, "src": "一般三次样条或多项式拟合也能解决这个问题\n", "tgt": "ໂດຍທົ່ວໄປກ້ອນສະປລາຍຫຼືຟິດຕິ້ງພະຫຸນາມສາມາດແກ້ໄຂບັນຫານີ້\n", "label": 1 }, { "idx": 6042, "src": "一般三次样条或多项式拟合也能解决这个问题\n", "tgt": "จำนวนที่แทนที่ด้วยลูกศรที่มีทั้งทิศทางและมิติ\n", "label": 0 }, { "idx": 2043, "src": "我认为必须对他们进行严厉的惩罚。\n", "tgt": "ฉันคิดว่าจะต้องลงโทษพวกเขาให้หนัก\n", "label": 1 }, { "idx": 6043, "src": "我认为必须对他们进行严厉的惩罚。\n", "tgt": "ໂດຍທົ່ວໄປກ້ອນສະປລາຍຫຼືຟິດຕິ້ງພະຫຸນາມສາມາດແກ້ໄຂບັນຫານີ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2044, "src": "并以有关证据作为定案根据\n", "tgt": "ແລະເປັນຄໍາຕັດສິນອີງຕາມຫຼັກຖານທີ່\n", "label": 1 }, { "idx": 6044, "src": "并以有关证据作为定案根据\n", "tgt": "ฉันคิดว่าจะต้องลงโทษพวกเขาให้หนัก\n", "label": 0 }, { "idx": 2045, "src": "有拿着假残疾证混入队伍中\n", "tgt": "ມີບັດປອມປອມປະສົມກັບທີມງານ\n", "label": 1 }, { "idx": 6045, "src": "有拿着假残疾证混入队伍中\n", "tgt": "ແລະເປັນຄໍາຕັດສິນອີງຕາມຫຼັກຖານທີ່\n", "label": 0 }, { "idx": 2046, "src": "嗯,不管是鱼,半人鱼,人类也好,我都喜欢波妞\n", "tgt": "อึ้ม! ไม่ว่าเธอจะเป็นปลา เป็นเงือก หรือเป็นมนุษย์ ผมก็จะยังรักเธอครับ\n", "label": 1 }, { "idx": 6046, "src": "嗯,不管是鱼,半人鱼,人类也好,我都喜欢波妞\n", "tgt": "ມີບັດປອມປອມປະສົມກັບທີມງານ\n", "label": 0 }, { "idx": 2047, "src": "这就是cookie崩溃的方式。\n", "tgt": "เราไม่สามารถควบคุมมันได้ อะไรจะเกิดก็ต้องเกิด\n", "label": 1 }, { "idx": 6047, "src": "这就是cookie崩溃的方式。\n", "tgt": "อึ้ม! ไม่ว่าเธอจะเป็นปลา เป็นเงือก หรือเป็นมนุษย์ ผมก็จะยังรักเธอครับ\n", "label": 0 }, { "idx": 2048, "src": "而且,我可能会补充说,大厦将不断涌现。\n", "tgt": "และฉันอาจจะเสริมไปว่าสถาปัตยกรรมแห่งนี้จะยังรักษาแหล่งน้ำพุธรรมชาติต่อไป\n", "label": 1 }, { "idx": 6048, "src": "而且,我可能会补充说,大厦将不断涌现。\n", "tgt": "เราไม่สามารถควบคุมมันได้ อะไรจะเกิดก็ต้องเกิด\n", "label": 0 }, { "idx": 2049, "src": "红十字会一位发言人猜测,随着印度洋上一些较小岛屿的搜救工作进行,死亡人数可能会增加到10万以上。一名联合国官员说,仅印度尼西亚的死亡人数最终就可能接近8万人。\n", "tgt": "โฆษกของสภากาชาดคาดการณ์ว่าจำนวนผู้เสียชีวิตอาจเพิ่มขึ้นเป็นกว่า 100,000 ราย เมื่อเจ้าหน้าที่สามารถเข้าไปตรวจสอบบริเวณเกาะเล็กๆ ในมหาสมุทรอินเดียได้ และเจ้าหน้าที่ขององค์การสหประชาชาติกล่าวว่าจำนวนผู้เสียชีวิตในอินโดนีเซียประเทศเดียวอาจสูงถึง 80,000 ราย\n", "label": 1 }, { "idx": 6049, "src": "红十字会一位发言人猜测,随着印度洋上一些较小岛屿的搜救工作进行,死亡人数可能会增加到10万以上。一名联合国官员说,仅印度尼西亚的死亡人数最终就可能接近8万人。\n", "tgt": "และฉันอาจจะเสริมไปว่าสถาปัตยกรรมแห่งนี้จะยังรักษาแหล่งน้ำพุธรรมชาติต่อไป\n", "label": 0 }, { "idx": 2050, "src": "如果他今晚出现如果你们想找到他\n", "tgt": "ถ้าเขาโผล่มาคืนนี้ถ้าคุณอยากจะระบุตัวเขาได้\n", "label": 1 }, { "idx": 6050, "src": "如果他今晚出现如果你们想找到他\n", "tgt": "โฆษกของสภากาชาดคาดการณ์ว่าจำนวนผู้เสียชีวิตอาจเพิ่มขึ้นเป็นกว่า 100,000 ราย เมื่อเจ้าหน้าที่สามารถเข้าไปตรวจสอบบริเวณเกาะเล็กๆ ในมหาสมุทรอินเดียได้ และเจ้าหน้าที่ขององค์การสหประชาชาติกล่าวว่าจำนวนผู้เสียชีวิตในอินโดนีเซียประเทศเดียวอาจสูงถึง 80,000 ราย\n", "label": 0 }, { "idx": 2051, "src": "父母因为美国人炸弹而死他家被大火烧精光包括他家人命运一共有十几个村民\n", "tgt": "ພໍ່ແມ່ຖືກເສຍຊີວິດຍ້ອນລະເບີດຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາບ້ານເຮືອນຂອງທ້າວຖືກເຜົາໄໝ້ຈົນກ້ຽງຮ່ວມຊາຕາກັບຄອບຄົວຂອງຊຽງດີມີໄທບ້ານຈຳນວນສິບປາຍຄົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6051, "src": "父母因为美国人炸弹而死他家被大火烧精光包括他家人命运一共有十几个村民\n", "tgt": "ถ้าเขาโผล่มาคืนนี้ถ้าคุณอยากจะระบุตัวเขาได้\n", "label": 0 }, { "idx": 2052, "src": "她的丈夫于2003年被捕,目前被关押在关塔那摩湾拘留中心。\n", "tgt": "ຜົວຂອງລາວ ໄດ້ຖືກຈັບໃນປີ 2003 ແລະ ປະຈຸບັນ ຍັງຄົງຢູ່ສູນກັກຂັງທີ່ອ່າວກວນຕາໂນໂມ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6052, "src": "她的丈夫于2003年被捕,目前被关押在关塔那摩湾拘留中心。\n", "tgt": "ພໍ່ແມ່ຖືກເສຍຊີວິດຍ້ອນລະເບີດຂອງສະຫະລັດອາເມລິກາບ້ານເຮືອນຂອງທ້າວຖືກເຜົາໄໝ້ຈົນກ້ຽງຮ່ວມຊາຕາກັບຄອບຄົວຂອງຊຽງດີມີໄທບ້ານຈຳນວນສິບປາຍຄົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2053, "src": "然后,他们将p繁殖,然后将其运回巢中。\n", "tgt": "จากนั้นพวกมันก็ฟักดักแด้และส่งมันกลับไปยังรังของพวกมัน\n", "label": 1 }, { "idx": 6053, "src": "然后,他们将p繁殖,然后将其运回巢中。\n", "tgt": "ຜົວຂອງລາວ ໄດ້ຖືກຈັບໃນປີ 2003 ແລະ ປະຈຸບັນ ຍັງຄົງຢູ່ສູນກັກຂັງທີ່ອ່າວກວນຕາໂນໂມ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2054, "src": "周五,火山活动平静下来,一直持续到周六晚上,但是厄瓜多尔地球物理研究所警告说,可能还会有火山爆发。\n", "tgt": "ໃນວັນສຸກການລະເບີດພູເຂົາໄຟຫຼຸດລົງແລະສະຫງົບລົງໃນຕອນແລງວັນເສົາ ແຕ່ສະຖາບັນທໍລະນີຟີຊິກສາດຂອງປະເທດເອກວາດໍຍັງເຕືອນໃຫ້ລະມັດລະວັງການປະທຸຂອງພູເຂົາໄຟຄັ້ງໜ້າທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນໃນໄວໆນີ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 6054, "src": "周五,火山活动平静下来,一直持续到周六晚上,但是厄瓜多尔地球物理研究所警告说,可能还会有火山爆发。\n", "tgt": "จากนั้นพวกมันก็ฟักดักแด้และส่งมันกลับไปยังรังของพวกมัน\n", "label": 0 }, { "idx": 2055, "src": "我需要尽一切力量立即停止行动。\n", "tgt": "ฉันต้องอดกลั้นอย่างหนักเพื่อจะไม่อาเจียนออกมาในตอนนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 6055, "src": "我需要尽一切力量立即停止行动。\n", "tgt": "ໃນວັນສຸກການລະເບີດພູເຂົາໄຟຫຼຸດລົງແລະສະຫງົບລົງໃນຕອນແລງວັນເສົາ ແຕ່ສະຖາບັນທໍລະນີຟີຊິກສາດຂອງປະເທດເອກວາດໍຍັງເຕືອນໃຫ້ລະມັດລະວັງການປະທຸຂອງພູເຂົາໄຟຄັ້ງໜ້າທີ່ອາດຈະເກີດຂຶ້ນໃນໄວໆນີ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 2056, "src": "周末我不得不给电池充电几次。\n", "tgt": "ฉันซื้อสินค้าตัวสองตัวที่มีการออกแบบเหมือนกัน\n", "label": 1 }, { "idx": 6056, "src": "周末我不得不给电池充电几次。\n", "tgt": "ฉันต้องอดกลั้นอย่างหนักเพื่อจะไม่อาเจียนออกมาในตอนนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 2057, "src": "兄弟们,克朗被打倒了但战舰还继续在盖\n", "tgt": "พวกเราแครงล้มแล้วแต่ยานยังประกอบอยู่\n", "label": 1 }, { "idx": 6057, "src": "兄弟们,克朗被打倒了但战舰还继续在盖\n", "tgt": "ฉันซื้อสินค้าตัวสองตัวที่มีการออกแบบเหมือนกัน\n", "label": 0 }, { "idx": 2058, "src": "“我相信,我们现在对波斯尼亚-黑塞哥维那和阿尔巴尼亚所作的努力,不会减缓其他三个国家签证自由化的步伐。”\n", "tgt": "\"ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າສິ່ງທີ່ເຮົາພະຍາຍາມເຮັດກັບບອດເນຍ-ເຮີເຊໂກວິນາແລະອັນເບເນຍໃນຕອນນີ້ຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ການດຳເນີນການກັບອີກສາມປະເທດຊ້າລົງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6058, "src": "“我相信,我们现在对波斯尼亚-黑塞哥维那和阿尔巴尼亚所作的努力,不会减缓其他三个国家签证自由化的步伐。”\n", "tgt": "พวกเราแครงล้มแล้วแต่ยานยังประกอบอยู่\n", "label": 0 }, { "idx": 2059, "src": "可并未查询到相似年龄何本贵\n", "tgt": "ທ່ານບໍ່ສາມາດຄົ້ນຫາຄ້າຍຄືກັນກັບອາຍຸຂອງສິ່ງນີ້ມີລາຄາແພງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6059, "src": "可并未查询到相似年龄何本贵\n", "tgt": "\"ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າສິ່ງທີ່ເຮົາພະຍາຍາມເຮັດກັບບອດເນຍ-ເຮີເຊໂກວິນາແລະອັນເບເນຍໃນຕອນນີ້ຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ການດຳເນີນການກັບອີກສາມປະເທດຊ້າລົງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2060, "src": "不管你和我是否喜欢这工作,-,你毕竟拥有了它\n", "tgt": "มันสำคัญตรงที่คุณได้มัน ขอบคุณครับ\n", "label": 1 }, { "idx": 6060, "src": "不管你和我是否喜欢这工作,-,你毕竟拥有了它\n", "tgt": "ທ່ານບໍ່ສາມາດຄົ້ນຫາຄ້າຍຄືກັນກັບອາຍຸຂອງສິ່ງນີ້ມີລາຄາແພງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2061, "src": "八达岭官网工作人员回应称\n", "tgt": "ກຳແພງເມືອງພນັກງານເວັບໄຊຕ໌ຕອບສະຫນອງດ້ວຍການເວົ້າວ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 6061, "src": "八达岭官网工作人员回应称\n", "tgt": "มันสำคัญตรงที่คุณได้มัน ขอบคุณครับ\n", "label": 0 }, { "idx": 2062, "src": "可以在临床试验申请时提出减少临床试验病例数或者免做临床试验\n", "tgt": "ສາມາດຢົກນ້ອຍກວ່າໃນກໍລະນີທົດລອງໃຊ້ທາງຄລິນິກປະຢຸກຕ໌ທົດລອງໃຊ້ທາງຄລິນິກຫລືອິດສະຫລະທີ່ຈະກໍ່ການທົດລອງທາງຄລິນິກ\n", "label": 1 }, { "idx": 6062, "src": "可以在临床试验申请时提出减少临床试验病例数或者免做临床试验\n", "tgt": "ກຳແພງເມືອງພນັກງານເວັບໄຊຕ໌ຕອບສະຫນອງດ້ວຍການເວົ້າວ່າ\n", "label": 0 }, { "idx": 2063, "src": "才能最大限度发挥中国特色社会主义制度优越性\n", "tgt": "ເພື່ອເພີ່ມຄວາມເໜືອກວ່າຂອງລະບົບສັງຄົມນິຍົມມີລັກສະນະຈີນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6063, "src": "才能最大限度发挥中国特色社会主义制度优越性\n", "tgt": "ສາມາດຢົກນ້ອຍກວ່າໃນກໍລະນີທົດລອງໃຊ້ທາງຄລິນິກປະຢຸກຕ໌ທົດລອງໃຊ້ທາງຄລິນິກຫລືອິດສະຫລະທີ່ຈະກໍ່ການທົດລອງທາງຄລິນິກ\n", "label": 0 }, { "idx": 2064, "src": "总比被发现她的死与,你的\"担忧\"有关要好吧\n", "tgt": "น่าจะดีกว่าการพบ ว่าการตายของเธอเกี่ยวข้อง กับการดูแลของคุณ\n", "label": 1 }, { "idx": 6064, "src": "总比被发现她的死与,你的\"担忧\"有关要好吧\n", "tgt": "ເພື່ອເພີ່ມຄວາມເໜືອກວ່າຂອງລະບົບສັງຄົມນິຍົມມີລັກສະນະຈີນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2065, "src": "不然我们就都要进监狱,被鸡奸!\n", "tgt": "ก่อนเราทั้งหมดจะลงเอยในคุกและโดนข่มขืน!\n", "label": 1 }, { "idx": 6065, "src": "不然我们就都要进监狱,被鸡奸!\n", "tgt": "น่าจะดีกว่าการพบ ว่าการตายของเธอเกี่ยวข้อง กับการดูแลของคุณ\n", "label": 0 }, { "idx": 2066, "src": "工党提出了一项反对的动议,要求政府在采取行动前提供“令人信服的”证据,这项动议和政府的动议都遭到了拒绝。\n", "tgt": "พรรคแรงงาน ได้เสนอว่าให้ทางรัฐบาลนำเสนอหลักฐาน \"ที่ชัดเจน\" ก่อนเคลื่อนไหว ซึ่งได้ถูกปฏิเสธเช่นเดียวกับความเคลื่อนไหวของรัฐบาล\n", "label": 1 }, { "idx": 6066, "src": "工党提出了一项反对的动议,要求政府在采取行动前提供“令人信服的”证据,这项动议和政府的动议都遭到了拒绝。\n", "tgt": "ก่อนเราทั้งหมดจะลงเอยในคุกและโดนข่มขืน!\n", "label": 0 }, { "idx": 2067, "src": "不过也有网友调侃Flame\n", "tgt": "ແຕ່ມີຊາວເນັດຢັງທີ່ເຢ້ຍເປວໄຟ\n", "label": 1 }, { "idx": 6067, "src": "不过也有网友调侃Flame\n", "tgt": "พรรคแรงงาน ได้เสนอว่าให้ทางรัฐบาลนำเสนอหลักฐาน \"ที่ชัดเจน\" ก่อนเคลื่อนไหว ซึ่งได้ถูกปฏิเสธเช่นเดียวกับความเคลื่อนไหวของรัฐบาล\n", "label": 0 }, { "idx": 2068, "src": "玩过纸牌的人说,他们在研究过程中感到头晕或恶心。\n", "tgt": "ผู้คนที่เล่นการ์ดกล่าวว่าพวกเขารู้สึกวิงเวียนศีรษะและคลื่นไส้ระหว่างที่เรียนรู้\n", "label": 1 }, { "idx": 6068, "src": "玩过纸牌的人说,他们在研究过程中感到头晕或恶心。\n", "tgt": "ແຕ່ມີຊາວເນັດຢັງທີ່ເຢ້ຍເປວໄຟ\n", "label": 0 }, { "idx": 2069, "src": "但他希望明年成为最年轻的太空旅行者。\n", "tgt": "แต่เขาต้องการเป็นผู้เดินทางที่มีอายุน้อยที่สุดไปอวกาศในปีหน้า\n", "label": 1 }, { "idx": 6069, "src": "但他希望明年成为最年轻的太空旅行者。\n", "tgt": "ผู้คนที่เล่นการ์ดกล่าวว่าพวกเขารู้สึกวิงเวียนศีรษะและคลื่นไส้ระหว่างที่เรียนรู้\n", "label": 0 }, { "idx": 2070, "src": "通过努力积累一些实战经验\n", "tgt": "ໂດຍຜ່ານຄວາມພະຍາຍາມຂອງສະສົມປະສົບການບາງຢ່າງໃນການຕໍ່ສູ້ທີ່ແທ້ຈິງໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 6070, "src": "通过努力积累一些实战经验\n", "tgt": "แต่เขาต้องการเป็นผู้เดินทางที่มีอายุน้อยที่สุดไปอวกาศในปีหน้า\n", "label": 0 }, { "idx": 2071, "src": "我们所有使用这样一个工具\n", "tgt": "ດັ່ງກ່າວເຄື່ອງມືທີ່ພວກເຮົານໍາໃຊ້ທັງຫມົດເປັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6071, "src": "我们所有使用这样一个工具\n", "tgt": "ໂດຍຜ່ານຄວາມພະຍາຍາມຂອງສະສົມປະສົບການບາງຢ່າງໃນການຕໍ່ສູ້ທີ່ແທ້ຈິງໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2072, "src": "每个旅游季节都有越来越多的阿拉伯和穆斯林游客来该镇旅游。\n", "tgt": "จำนวนนักท่องเที่ยวชาวอาหรับและชาวมุสลิมที่มาเยี่ยมชมเมืองทุก ๆ ฤดูการท่องเที่ยวมีมากขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 6072, "src": "每个旅游季节都有越来越多的阿拉伯和穆斯林游客来该镇旅游。\n", "tgt": "ດັ່ງກ່າວເຄື່ອງມືທີ່ພວກເຮົານໍາໃຊ້ທັງຫມົດເປັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2073, "src": "你知道他工作太辛苦了,总是严格要求自己.\n", "tgt": "เขาทำงานหนัก และออกแรงมากเกินไป\n", "label": 1 }, { "idx": 6073, "src": "你知道他工作太辛苦了,总是严格要求自己.\n", "tgt": "จำนวนนักท่องเที่ยวชาวอาหรับและชาวมุสลิมที่มาเยี่ยมชมเมืองทุก ๆ ฤดูการท่องเที่ยวมีมากขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 2074, "src": "一年之内,石油价格上涨了百分之五十以上。\n", "tgt": "ราคาน้ำมันเพิ่มสูงขึ้นห้าสิบเปอร์เซ็นต์ภายในหนึ่งปี\n", "label": 1 }, { "idx": 6074, "src": "一年之内,石油价格上涨了百分之五十以上。\n", "tgt": "เขาทำงานหนัก และออกแรงมากเกินไป\n", "label": 0 }, { "idx": 2075, "src": "我为上述两个人天壤之别深深撼动\n", "tgt": "ຂ້ອຍຮູ້ສຶກສະທ້ອນໃຈຕໍ່ຄວາມແຕກຕ່າງກັນປານຟ້າກັບດິນຂອງຄົນສອງຈຳພວກດັ່ງກ່າວ\n", "label": 1 }, { "idx": 6075, "src": "我为上述两个人天壤之别深深撼动\n", "tgt": "ราคาน้ำมันเพิ่มสูงขึ้นห้าสิบเปอร์เซ็นต์ภายในหนึ่งปี\n", "label": 0 }, { "idx": 2076, "src": "另一方面,一些法国人认为新的就业法不是一个坏主意。\n", "tgt": "ในอีกทางหนึ่ง คนฝรั่งเศสบางคนก็คิดว่ากฎหมายการจ้างงานใหม่ไม่ได้เป็นความคิดที่ไม่ดี\n", "label": 1 }, { "idx": 6076, "src": "另一方面,一些法国人认为新的就业法不是一个坏主意。\n", "tgt": "ຂ້ອຍຮູ້ສຶກສະທ້ອນໃຈຕໍ່ຄວາມແຕກຕ່າງກັນປານຟ້າກັບດິນຂອງຄົນສອງຈຳພວກດັ່ງກ່າວ\n", "label": 0 }, { "idx": 2077, "src": "你把维尔塔南公司的股票,挂到最后一分钟,不想让我看到\n", "tgt": "นายถือตั๋วขายหุ้นเวอร์ทาเน่นไว้ จนถึงนาทีสุดท้าย ฉันก็เลยไม่ทันเห็น\n", "label": 1 }, { "idx": 6077, "src": "你把维尔塔南公司的股票,挂到最后一分钟,不想让我看到\n", "tgt": "ในอีกทางหนึ่ง คนฝรั่งเศสบางคนก็คิดว่ากฎหมายการจ้างงานใหม่ไม่ได้เป็นความคิดที่ไม่ดี\n", "label": 0 }, { "idx": 2078, "src": "有检查和治疗还无法进行\n", "tgt": "ບໍ່ສາມາດກວດສອບແລະປິ່ນປົວບາງຢ່າງໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 6078, "src": "有检查和治疗还无法进行\n", "tgt": "นายถือตั๋วขายหุ้นเวอร์ทาเน่นไว้ จนถึงนาทีสุดท้าย ฉันก็เลยไม่ทันเห็น\n", "label": 0 }, { "idx": 2079, "src": "我曾经在一个儿子那里过得很幸福。\n", "tgt": "ฉันเคยมีความสุขในฐานะเป็นลูกชาย\n", "label": 1 }, { "idx": 6079, "src": "我曾经在一个儿子那里过得很幸福。\n", "tgt": "ບໍ່ສາມາດກວດສອບແລະປິ່ນປົວບາງຢ່າງໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2080, "src": "他们在机场交接仪式上遭到迫击炮射击。\n", "tgt": "ພວກເຂົາມາພ້ອມກັບປືນຄົກທີ່ສະຫນາມບິນລະຫວ່າງທີ່ມີພິທີການສົ່ງມອບ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6080, "src": "他们在机场交接仪式上遭到迫击炮射击。\n", "tgt": "ฉันเคยมีความสุขในฐานะเป็นลูกชาย\n", "label": 0 }, { "idx": 2081, "src": "理安排出行时间和出行计划\n", "tgt": "ຈັດການຄຸ້ມຄອງສໍາລັບການທີ່ໃຊ້ເວລາການເດີນທາງແລະແຜນການເດີນທາງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6081, "src": "理安排出行时间和出行计划\n", "tgt": "ພວກເຂົາມາພ້ອມກັບປືນຄົກທີ່ສະຫນາມບິນລະຫວ່າງທີ່ມີພິທີການສົ່ງມອບ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2082, "src": "以往宏观调控侧重需求端的管理\n", "tgt": "ທີ່ຜ່ານມາຈຸດສຸມມະຫາພາກຄວບຄຸມກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງດ້ານຄວາມຕ້ອງການ\n", "label": 1 }, { "idx": 6082, "src": "以往宏观调控侧重需求端的管理\n", "tgt": "ຈັດການຄຸ້ມຄອງສໍາລັບການທີ່ໃຊ້ເວລາການເດີນທາງແລະແຜນການເດີນທາງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2083, "src": "他在返回华盛顿特区的途中给空军一号的蒂莫西·施莱佛打电话。\n", "tgt": "ລາວ ໄດ້ໂທຫາ ທ່ານ ຕິໂມທີ ຊຣິເວີ້ ໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງກັບຈາກ ແອຟອດວັນ ເຖິງ ວໍຊິງຕັນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6083, "src": "他在返回华盛顿特区的途中给空军一号的蒂莫西·施莱佛打电话。\n", "tgt": "ທີ່ຜ່ານມາຈຸດສຸມມະຫາພາກຄວບຄຸມກ່ຽວກັບການຄຸ້ມຄອງດ້ານຄວາມຕ້ອງການ\n", "label": 0 }, { "idx": 2084, "src": "而且两个摄像头都配备F1.7大光圈\n", "tgt": "ແລະສອງກ້ອງຖ່າຍຮູບແມ່ນມີF1.7ຮູຮັບແສງຂະຫນາດໃຫຍ່\n", "label": 1 }, { "idx": 6084, "src": "而且两个摄像头都配备F1.7大光圈\n", "tgt": "ລາວ ໄດ້ໂທຫາ ທ່ານ ຕິໂມທີ ຊຣິເວີ້ ໃນລະຫວ່າງການເດີນທາງກັບຈາກ ແອຟອດວັນ ເຖິງ ວໍຊິງຕັນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2085, "src": "战争在火车上带来了许多祸害。\n", "tgt": "สงครามนำมาซึ่งปีศาจจำนวนมากเป็นผลลัพธ์\n", "label": 1 }, { "idx": 6085, "src": "战争在火车上带来了许多祸害。\n", "tgt": "ແລະສອງກ້ອງຖ່າຍຮູບແມ່ນມີF1.7ຮູຮັບແສງຂະຫນາດໃຫຍ່\n", "label": 0 }, { "idx": 2086, "src": "北京市消协将继续通过组织消费课堂\n", "tgt": "ຄວາມສຳພັນຂອງປັກກິ່ງຈະຈັດໄລດັບຜູ້ບຣິໂພກ\n", "label": 1 }, { "idx": 6086, "src": "北京市消协将继续通过组织消费课堂\n", "tgt": "สงครามนำมาซึ่งปีศาจจำนวนมากเป็นผลลัพธ์\n", "label": 0 }, { "idx": 2087, "src": "哦是吗,你觉得他们以为,马罗尼老爷是能吓唬住的?\n", "tgt": "พวกมันต้องการทำให้คุณกลัว โอ้ งั้นเหรอ แกคิดว่า ที่พวกมันคิด ดอน มาโรนี่ จะกลัวเหรอ\n", "label": 1 }, { "idx": 6087, "src": "哦是吗,你觉得他们以为,马罗尼老爷是能吓唬住的?\n", "tgt": "ຄວາມສຳພັນຂອງປັກກິ່ງຈະຈັດໄລດັບຜູ້ບຣິໂພກ\n", "label": 0 }, { "idx": 2088, "src": "其含义理应置于教育改革破旧立新框架脉络中去理解\n", "tgt": "ຄວາມຫມາຍຄວນຢູ່ພາຍໃຕ້ການປະຕິຮູບການສຶກສາຂອງທໍາລາຍບຣິບທເຂົ້າໃຈກອບການເຮັດວຽກງານ\n", "label": 1 }, { "idx": 6088, "src": "其含义理应置于教育改革破旧立新框架脉络中去理解\n", "tgt": "พวกมันต้องการทำให้คุณกลัว โอ้ งั้นเหรอ แกคิดว่า ที่พวกมันคิด ดอน มาโรนี่ จะกลัวเหรอ\n", "label": 0 }, { "idx": 2089, "src": "茅台不会到2020年以后终止帮扶活动\n", "tgt": "ເມົາຖາຍຈະບໍ່ຢຸດການຊ່ວຍເຫຼືອກິດຈະກໍາພາຍຫຼັງປີ2020\n", "label": 1 }, { "idx": 6089, "src": "茅台不会到2020年以后终止帮扶活动\n", "tgt": "ຄວາມຫມາຍຄວນຢູ່ພາຍໃຕ້ການປະຕິຮູບການສຶກສາຂອງທໍາລາຍບຣິບທເຂົ້າໃຈກອບການເຮັດວຽກງານ\n", "label": 0 }, { "idx": 2090, "src": "按照美国澳大利亚足球联盟的说法,这项赛事将吸引超过1000名球员。\n", "tgt": "ตามที่ USFooty คาดการณ์ การแข่งขันนี้น่าจะดึงดูดความสนใจจากผู้เล่นได้มากกว่า 1,000 คน\n", "label": 1 }, { "idx": 6090, "src": "按照美国澳大利亚足球联盟的说法,这项赛事将吸引超过1000名球员。\n", "tgt": "ເມົາຖາຍຈະບໍ່ຢຸດການຊ່ວຍເຫຼືອກິດຈະກໍາພາຍຫຼັງປີ2020\n", "label": 0 }, { "idx": 2091, "src": "山东大学初心就是培养优秀人才\n", "tgt": "ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງມະຫາວິທະຍາໄລຊານຕົງຄືການປຸກຝັງຄວາມສາມາດຢອດຢ້ຽມ\n", "label": 1 }, { "idx": 6091, "src": "山东大学初心就是培养优秀人才\n", "tgt": "ตามที่ USFooty คาดการณ์ การแข่งขันนี้น่าจะดึงดูดความสนใจจากผู้เล่นได้มากกว่า 1,000 คน\n", "label": 0 }, { "idx": 2092, "src": "在塞纳的“S”弯道之前,吉安卡洛犯了一个致命错误,让迈克尔超越了他。\n", "tgt": "Giancarlo ໄດ້ເຮັດຄວາມຜິດທີ່ສຳຄັນ ກ່ອນທາງໂຄງ \"S\" ຂອງ Senna ເຊິ່ງໄດ້ປ່ອຍໃຫ້ Micheal ຜ່ານລາວໄປ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6092, "src": "在塞纳的“S”弯道之前,吉安卡洛犯了一个致命错误,让迈克尔超越了他。\n", "tgt": "ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງມະຫາວິທະຍາໄລຊານຕົງຄືການປຸກຝັງຄວາມສາມາດຢອດຢ້ຽມ\n", "label": 0 }, { "idx": 2093, "src": "突然村长汽船就从单比奥村开下来并停在我们面前\n", "tgt": "ທັນໃດເຮືອຈັກຂອງໝໍນາຍບ້ານກໍ່ແລ່ນລົງມາຈາກບ້ານຕານປ່ຽວແລະຈອດຢູ່ຕໍ່ໜ້າພວກຂ້ອຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 6093, "src": "突然村长汽船就从单比奥村开下来并停在我们面前\n", "tgt": "Giancarlo ໄດ້ເຮັດຄວາມຜິດທີ່ສຳຄັນ ກ່ອນທາງໂຄງ \"S\" ຂອງ Senna ເຊິ່ງໄດ້ປ່ອຍໃຫ້ Micheal ຜ່ານລາວໄປ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2094, "src": "印度内政部与国防部都对事件表示极大关注\n", "tgt": "ທັງກະຊວງພາຍໃນແລະກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດໄດ້ສະແດງຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບເຫດການດັ່ງກ່າວ\n", "label": 1 }, { "idx": 6094, "src": "印度内政部与国防部都对事件表示极大关注\n", "tgt": "ທັນໃດເຮືອຈັກຂອງໝໍນາຍບ້ານກໍ່ແລ່ນລົງມາຈາກບ້ານຕານປ່ຽວແລະຈອດຢູ່ຕໍ່ໜ້າພວກຂ້ອຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 2095, "src": "我猜想是因为那些学校是专门为有特殊需要的韩裔儿童设计的。\n", "tgt": "สกูลเป็นสมาชิกของคู่เร้กเก้ชาวเกาหลีชื่อว่า สโทนี่ สกั้งค์\n", "label": 1 }, { "idx": 6095, "src": "我猜想是因为那些学校是专门为有特殊需要的韩裔儿童设计的。\n", "tgt": "ທັງກະຊວງພາຍໃນແລະກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດໄດ້ສະແດງຄວາມກັງວົນກ່ຽວກັບເຫດການດັ່ງກ່າວ\n", "label": 0 }, { "idx": 2096, "src": "缺百分之二的时候,那时候才是最有魅力的时候\n", "tgt": "ด้อยไปประมาณสองส่วน ถึงจะดูดึงดูดใจ\n", "label": 1 }, { "idx": 6096, "src": "缺百分之二的时候,那时候才是最有魅力的时候\n", "tgt": "สกูลเป็นสมาชิกของคู่เร้กเก้ชาวเกาหลีชื่อว่า สโทนี่ สกั้งค์\n", "label": 0 }, { "idx": 2097, "src": "不要做任何会引起人们怀疑的事情。\n", "tgt": "เธออารมณ์ร้อนแล้วก็เย็นลงลงที\n", "label": 1 }, { "idx": 6097, "src": "不要做任何会引起人们怀疑的事情。\n", "tgt": "ด้อยไปประมาณสองส่วน ถึงจะดูดึงดูดใจ\n", "label": 0 }, { "idx": 2098, "src": "中哈两国友好理念不会改变\n", "tgt": "ປັດຊະຍາເປັນມິດແລະຄາຊັກສະຖານຈະບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6098, "src": "中哈两国友好理念不会改变\n", "tgt": "เธออารมณ์ร้อนแล้วก็เย็นลงลงที\n", "label": 0 }, { "idx": 2099, "src": "我将不得不投放一些杀虫剂以阻止蟑螂爬进去。\n", "tgt": "ฉันต้องใช้ยาฆ่าแมลงเพื่อไม่ให้แมลงสาบเข้ามา\n", "label": 1 }, { "idx": 6099, "src": "我将不得不投放一些杀虫剂以阻止蟑螂爬进去。\n", "tgt": "ປັດຊະຍາເປັນມິດແລະຄາຊັກສະຖານຈະບໍ່ມີການປ່ຽນແປງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2100, "src": "你为什么不带妓女回家吃晚饭?\n", "tgt": "ทำไมคุณไม่พานางบำเรอของคุณมากินอาหารเย็นที่บ้านละ\n", "label": 1 }, { "idx": 6100, "src": "你为什么不带妓女回家吃晚饭?\n", "tgt": "ฉันต้องใช้ยาฆ่าแมลงเพื่อไม่ให้แมลงสาบเข้ามา\n", "label": 0 }, { "idx": 2101, "src": "就是对语法体系形式化描述\n", "tgt": "ໄວຍາກອນຢ່າງເປັນທາງການແມ່ນເພື່ອອະທິບາຍລະບົບ\n", "label": 1 }, { "idx": 6101, "src": "就是对语法体系形式化描述\n", "tgt": "ทำไมคุณไม่พานางบำเรอของคุณมากินอาหารเย็นที่บ้านละ\n", "label": 0 }, { "idx": 2102, "src": "乔德江领取12380元\n", "tgt": "ດີເຈນສຽວຮັບ12380\n", "label": 1 }, { "idx": 6102, "src": "乔德江领取12380元\n", "tgt": "ໄວຍາກອນຢ່າງເປັນທາງການແມ່ນເພື່ອອະທິບາຍລະບົບ\n", "label": 0 }, { "idx": 2103, "src": "就合作推进军民文化建设发展先行先试\n", "tgt": "ເພື່ອສົ່ງເສີມການຮ່ວມມືພົນລະເຮືອນການທະຫານແລະການກໍ່ສ້າງວັດທະນະທໍາແລະການທົດລອງການພັດທະນາ\n", "label": 1 }, { "idx": 6103, "src": "就合作推进军民文化建设发展先行先试\n", "tgt": "ດີເຈນສຽວຮັບ12380\n", "label": 0 }, { "idx": 2104, "src": "只要工商部门或者地方卫视稍加审查,\n", "tgt": "ຕາບໃດທີ່ຂະແຫນງການທຸລະກິດຫຼືໂທລະພາບທ້ອງຖິ່ນທົບທວນສິ່ງ,\n", "label": 1 }, { "idx": 6104, "src": "只要工商部门或者地方卫视稍加审查,\n", "tgt": "ເພື່ອສົ່ງເສີມການຮ່ວມມືພົນລະເຮືອນການທະຫານແລະການກໍ່ສ້າງວັດທະນະທໍາແລະການທົດລອງການພັດທະນາ\n", "label": 0 }, { "idx": 2105, "src": "一份电子文档的所有附图如使用统一的符号库\n", "tgt": "ຕົວເລກທັງຫມົດທີ່ນໍາໃຊ້ຫ້ອງສະຫມຸດສັນຍາລັກເອກະພາບເປັນເອກະສານເອເລັກໂຕຣນິກ\n", "label": 1 }, { "idx": 6105, "src": "一份电子文档的所有附图如使用统一的符号库\n", "tgt": "ຕາບໃດທີ່ຂະແຫນງການທຸລະກິດຫຼືໂທລະພາບທ້ອງຖິ່ນທົບທວນສິ່ງ,\n", "label": 0 }, { "idx": 2106, "src": "一如他们坚毅刚强形象\n", "tgt": "ໃນຖານະເປັນຄວາມດຸໝັ່ນຂະຍັນພຽນແລະຮູບພາບທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງພວກເຂົາ\n", "label": 1 }, { "idx": 6106, "src": "一如他们坚毅刚强形象\n", "tgt": "ຕົວເລກທັງຫມົດທີ່ນໍາໃຊ້ຫ້ອງສະຫມຸດສັນຍາລັກເອກະພາບເປັນເອກະສານເອເລັກໂຕຣນິກ\n", "label": 0 }, { "idx": 2107, "src": "监督举报平台由国务院办公厅政府信息与政务公开办公室牵头主办\n", "tgt": "ເວທີການຕິດຕາມແລະການລາຍງານໂດຍຫ້ອງການທົ່ວໄປຂອງລັດຖະບານຂອງຂໍ້ມູນຂ່າວສານຂອງລັດຖະບານແລະລັດຖະບານໄດ້ນໍາພາຫ້ອງການນໍາຫນ້າ\n", "label": 1 }, { "idx": 6107, "src": "监督举报平台由国务院办公厅政府信息与政务公开办公室牵头主办\n", "tgt": "ໃນຖານະເປັນຄວາມດຸໝັ່ນຂະຍັນພຽນແລະຮູບພາບທີ່ເຂັ້ມແຂງຂອງພວກເຂົາ\n", "label": 0 }, { "idx": 2108, "src": "法官会询问缘由,技术上讲,胎儿只能算医疗废物\n", "tgt": "ไม่ใช่ฆาตกรรม อะไรนะ,งั้นผมก็ไม่ได้อะไรเลยเหรอ?\n", "label": 1 }, { "idx": 6108, "src": "法官会询问缘由,技术上讲,胎儿只能算医疗废物\n", "tgt": "ເວທີການຕິດຕາມແລະການລາຍງານໂດຍຫ້ອງການທົ່ວໄປຂອງລັດຖະບານຂອງຂໍ້ມູນຂ່າວສານຂອງລັດຖະບານແລະລັດຖະບານໄດ້ນໍາພາຫ້ອງການນໍາຫນ້າ\n", "label": 0 }, { "idx": 2109, "src": "检查过往车辆74253辆次\n", "tgt": "ກວດສອບຢານພາຫະນະຜ່ານເວລາ74253\n", "label": 1 }, { "idx": 6109, "src": "检查过往车辆74253辆次\n", "tgt": "ไม่ใช่ฆาตกรรม อะไรนะ,งั้นผมก็ไม่ได้อะไรเลยเหรอ?\n", "label": 0 }, { "idx": 2110, "src": "请原谅我我没能引领她走上命中注定的道路\n", "tgt": "อภัยให้ข้าด้วยข้าปล่อยให้เธอออกจากเส้นทางแห่งชะตากรรมของเธอ\n", "label": 1 }, { "idx": 6110, "src": "请原谅我我没能引领她走上命中注定的道路\n", "tgt": "ກວດສອບຢານພາຫະນະຜ່ານເວລາ74253\n", "label": 0 }, { "idx": 2111, "src": "“现在正值盛夏,二他们已经在挂圣诞灯”。\n", "tgt": "\"มันเป็นช่วงสูงสุดของฤดูร้อน และพวกนั้นก็เอาไฟคริสต์มาสมาติด\"\n", "label": 1 }, { "idx": 6111, "src": "“现在正值盛夏,二他们已经在挂圣诞灯”。\n", "tgt": "อภัยให้ข้าด้วยข้าปล่อยให้เธอออกจากเส้นทางแห่งชะตากรรมของเธอ\n", "label": 0 }, { "idx": 2112, "src": "在认知度排在前100名中国词中\n", "tgt": "ໃນບັນດາ100ຄໍາສັບພາສາເສີຍວນໃນການຮັບຮູ້\n", "label": 1 }, { "idx": 6112, "src": "在认知度排在前100名中国词中\n", "tgt": "\"มันเป็นช่วงสูงสุดของฤดูร้อน และพวกนั้นก็เอาไฟคริสต์มาสมาติด\"\n", "label": 0 }, { "idx": 2113, "src": "各地要进一步畅通劳动者举报投诉渠道\n", "tgt": "ທ້ອງຖິ່ນທັງຫມົດຄວນຕໍ່ຊ່ອງກ້ຽງສໍາລັບພະນັກງານທີ່ຈະລາຍງານການຮ້ອງທຸກ\n", "label": 1 }, { "idx": 6113, "src": "各地要进一步畅通劳动者举报投诉渠道\n", "tgt": "ໃນບັນດາ100ຄໍາສັບພາສາເສີຍວນໃນການຮັບຮູ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2114, "src": "改变与父亲相处之道\n", "tgt": "ມີການປ່ຽນແປງເສັ້ນທາງເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບພ້ອມດ້ວຍພຣະບິດາຂອງເຂົາ\n", "label": 1 }, { "idx": 6114, "src": "改变与父亲相处之道\n", "tgt": "ທ້ອງຖິ່ນທັງຫມົດຄວນຕໍ່ຊ່ອງກ້ຽງສໍາລັບພະນັກງານທີ່ຈະລາຍງານການຮ້ອງທຸກ\n", "label": 0 }, { "idx": 2115, "src": "关于\"太阳之笼\",可以向Page博士询问\n", "tgt": "คอนเนอร์? หาว่าประตูมิติเชื่อมต่อกับยุคไหน\n", "label": 1 }, { "idx": 6115, "src": "关于\"太阳之笼\",可以向Page博士询问\n", "tgt": "ມີການປ່ຽນແປງເສັ້ນທາງເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບພ້ອມດ້ວຍພຣະບິດາຂອງເຂົາ\n", "label": 0 }, { "idx": 2116, "src": "法瑞娜指出当封锁令下达时\n", "tgt": "ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າເມື່ອອອກໃບສັ່ງປິດລ້ອມຟາລິນາ\n", "label": 1 }, { "idx": 6116, "src": "法瑞娜指出当封锁令下达时\n", "tgt": "คอนเนอร์? หาว่าประตูมิติเชื่อมต่อกับยุคไหน\n", "label": 0 }, { "idx": 2117, "src": "玛丽总是每个星期一打羽毛球。\n", "tgt": "ทุกวันจันทร์แมรี่มักจะเล่นแบดมินตัน\n", "label": 1 }, { "idx": 6117, "src": "玛丽总是每个星期一打羽毛球。\n", "tgt": "ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າເມື່ອອອກໃບສັ່ງປິດລ້ອມຟາລິນາ\n", "label": 0 }, { "idx": 2118, "src": "帮助丹寨县发展蓝莓产业\n", "tgt": "ຊ່ວຍເຫຼືອເຂດຕານຈາຍເພື່ອພັດທະນາອຸດສະຫະກໍາບູເບີລີ\n", "label": 1 }, { "idx": 6118, "src": "帮助丹寨县发展蓝莓产业\n", "tgt": "ทุกวันจันทร์แมรี่มักจะเล่นแบดมินตัน\n", "label": 0 }, { "idx": 2119, "src": "呃那正是我要做的所以你快让开\n", "tgt": "นั่นมันหน้าที่ของชั้นนะเอาล่ะถ้านายไม่หลีกไป\n", "label": 1 }, { "idx": 6119, "src": "呃那正是我要做的所以你快让开\n", "tgt": "ຊ່ວຍເຫຼືອເຂດຕານຈາຍເພື່ອພັດທະນາອຸດສະຫະກໍາບູເບີລີ\n", "label": 0 }, { "idx": 2120, "src": "凡超计划和擅自降分录取等违规招收学生\n", "tgt": "ສະໝັກບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດແລະຊູເປີຣ໌ແຜນຕັດສັນຫາບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງນັກຮຽນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6120, "src": "凡超计划和擅自降分录取等违规招收学生\n", "tgt": "นั่นมันหน้าที่ของชั้นนะเอาล่ะถ้านายไม่หลีกไป\n", "label": 0 }, { "idx": 2121, "src": "西成高铁和渝贵高铁相继开通并首次服务春运\n", "tgt": "ພາກຕາເວັນຕົກສູ່ເສັ້ນທາງລົດໄຟຄວາມໄວສູງແລະລົດໄຟຄວາມໄວສູງສົງຊິງກຸຍໂຈວໄດ້ຖືກເປີດແລະການບໍລິການເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນລະຫວ່າງງານບຸນປະຈໍາປີ\n", "label": 1 }, { "idx": 6121, "src": "西成高铁和渝贵高铁相继开通并首次服务春运\n", "tgt": "ສະໝັກບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດແລະຊູເປີຣ໌ແຜນຕັດສັນຫາບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງນັກຮຽນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2122, "src": "推动文化改革发展各项任务落地见效\n", "tgt": "ສົ່ງເສີມວັດທະນະທໍາການປະຕິຮູບແລະການພັດທະນາວຽກງານເຊື່ອມໂຍງໄປເຖິງປະສິດທິພາບ\n", "label": 1 }, { "idx": 6122, "src": "推动文化改革发展各项任务落地见效\n", "tgt": "ພາກຕາເວັນຕົກສູ່ເສັ້ນທາງລົດໄຟຄວາມໄວສູງແລະລົດໄຟຄວາມໄວສູງສົງຊິງກຸຍໂຈວໄດ້ຖືກເປີດແລະການບໍລິການເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນລະຫວ່າງງານບຸນປະຈໍາປີ\n", "label": 0 }, { "idx": 2123, "src": "巴基斯坦总统佩尔韦兹·穆沙拉夫在接受《华盛顿邮报》采访时,对强奸和强奸受害者发表了一些判断不当的言论,引发了争议和大众广泛的谴责。\n", "tgt": "Pervez Musharraf ประธานาธิบดีปากีสถาน ได้จุดชนวนความขัดแย้งและทำให้ตัวเขาเองตกเป็นเป้าการวิพากษ์วิจารณ์ ในการแสดงความเห็นแย่ๆเกี่ยวกับการข่มขืน และเหยื่อการข่มขืน ระหว่างการให้สัมภาษณ์ต่อ Washington Post\n", "label": 1 }, { "idx": 6123, "src": "巴基斯坦总统佩尔韦兹·穆沙拉夫在接受《华盛顿邮报》采访时,对强奸和强奸受害者发表了一些判断不当的言论,引发了争议和大众广泛的谴责。\n", "tgt": "ສົ່ງເສີມວັດທະນະທໍາການປະຕິຮູບແລະການພັດທະນາວຽກງານເຊື່ອມໂຍງໄປເຖິງປະສິດທິພາບ\n", "label": 0 }, { "idx": 2124, "src": "听着,你去找她,叫她打给迈阿密机场警方\n", "tgt": "ฟังนะ นายไปเรียกเธอมาคุยสายซะ บอกเธอ ให้ติดต่อหน่วยรักษาความปลอดภัยของสนามบินไมอามี่\n", "label": 1 }, { "idx": 6124, "src": "听着,你去找她,叫她打给迈阿密机场警方\n", "tgt": "Pervez Musharraf ประธานาธิบดีปากีสถาน ได้จุดชนวนความขัดแย้งและทำให้ตัวเขาเองตกเป็นเป้าการวิพากษ์วิจารณ์ ในการแสดงความเห็นแย่ๆเกี่ยวกับการข่มขืน และเหยื่อการข่มขืน ระหว่างการให้สัมภาษณ์ต่อ Washington Post\n", "label": 0 }, { "idx": 2125, "src": "印方准备在边境地区打持久战\n", "tgt": "ອິນເດຍພ້ອມທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ສົງຄາມແກ່ຍາວໃນບໍລິເວນຊາຍແດນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6125, "src": "印方准备在边境地区打持久战\n", "tgt": "ฟังนะ นายไปเรียกเธอมาคุยสายซะ บอกเธอ ให้ติดต่อหน่วยรักษาความปลอดภัยของสนามบินไมอามี่\n", "label": 0 }, { "idx": 2126, "src": "当总统无法履行职责时,他们将职权移交给副总统\n", "tgt": "เมื่อประธานาธิบดีไม่สามารถทำหน้าที่ของเขาได้ พวกเขาส่งมอบอำนาจให้กับรองประธานาธิบดี\n", "label": 1 }, { "idx": 6126, "src": "当总统无法履行职责时,他们将职权移交给副总统\n", "tgt": "ອິນເດຍພ້ອມທີ່ຈະຕໍ່ສູ້ສົງຄາມແກ່ຍາວໃນບໍລິເວນຊາຍແດນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2127, "src": "火车不会变平铁路上的弯道,而是会在进入弯道时倾斜。\n", "tgt": "แทนที่จะทำทางรถไฟให้ตรงบริเวณทางโค้ง รถไฟจะเอียงตัวเมื่อมาถึงส่วนโค้ง\n", "label": 1 }, { "idx": 6127, "src": "火车不会变平铁路上的弯道,而是会在进入弯道时倾斜。\n", "tgt": "เมื่อประธานาธิบดีไม่สามารถทำหน้าที่ของเขาได้ พวกเขาส่งมอบอำนาจให้กับรองประธานาธิบดี\n", "label": 0 }, { "idx": 2128, "src": "如果他都記起來了呢?,如果他告訴他父親所見的一切...\n", "tgt": "ถ้าเขาบอกพ่อเขา ว่าเขาเห็นอะไร\n", "label": 1 }, { "idx": 6128, "src": "如果他都記起來了呢?,如果他告訴他父親所見的一切...\n", "tgt": "แทนที่จะทำทางรถไฟให้ตรงบริเวณทางโค้ง รถไฟจะเอียงตัวเมื่อมาถึงส่วนโค้ง\n", "label": 0 }, { "idx": 2129, "src": "西安建设国家中心城市具体目标是\n", "tgt": "ຊີອານການກໍ່ສ້າງສູນກາງແຫ່ງຈຸດປະສົງສະເພາະຂອງນະຄອນແມ່ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6129, "src": "西安建设国家中心城市具体目标是\n", "tgt": "ถ้าเขาบอกพ่อเขา ว่าเขาเห็นอะไร\n", "label": 0 }, { "idx": 2130, "src": "中国外交部发言人耿爽在6日例行记者会上对此表示\n", "tgt": "ທ່ານເກິງສວງໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດເສີຍວນກ່າວໃນກອງປະຊຸມຂ່າວປະຈໍາວັນທີ່6\n", "label": 1 }, { "idx": 6130, "src": "中国外交部发言人耿爽在6日例行记者会上对此表示\n", "tgt": "ຊີອານການກໍ່ສ້າງສູນກາງແຫ່ງຈຸດປະສົງສະເພາະຂອງນະຄອນແມ່ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2131, "src": "现场图片显示建筑物上许多玻璃被打破\n", "tgt": "ຮູບພາບຊີວິດສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າແກ້ວຫຼາຍໃນອາຄານໄດ້ຖືກທໍາລາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 6131, "src": "现场图片显示建筑物上许多玻璃被打破\n", "tgt": "ທ່ານເກິງສວງໂຄສົກກະຊວງການຕ່າງປະເທດເສີຍວນກ່າວໃນກອງປະຊຸມຂ່າວປະຈໍາວັນທີ່6\n", "label": 0 }, { "idx": 2132, "src": "他们的祖父洛维特·威廉姆斯说,泰洛尔被发现躺在死去的兄弟泰伦身上。\n", "tgt": "ພໍ່ຕູ້ ໂລເວດ ວິວລ້ຽມ ໄດ້ກ່າວວ່າ ໄທເຣດຖືກພົບໃນຕອນທີ່ຢູ່ເທິງໂຕຝາແຝດລາວ ໄທຣອນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6132, "src": "他们的祖父洛维特·威廉姆斯说,泰洛尔被发现躺在死去的兄弟泰伦身上。\n", "tgt": "ຮູບພາບຊີວິດສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າແກ້ວຫຼາຍໃນອາຄານໄດ້ຖືກທໍາລາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 2133, "src": "在国内外设计规范中\n", "tgt": "ໃນຂໍ້ກໍານົດຂອງການອອກແບບພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6133, "src": "在国内外设计规范中\n", "tgt": "ພໍ່ຕູ້ ໂລເວດ ວິວລ້ຽມ ໄດ້ກ່າວວ່າ ໄທເຣດຖືກພົບໃນຕອນທີ່ຢູ່ເທິງໂຕຝາແຝດລາວ ໄທຣອນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2134, "src": "享受用算法和代码与数据玩耍兴奋吧\n", "tgt": "ເພີດເພີນໄປກັບຄວາມຄິດແລະລະຫັດແລະຂໍ້ມູນທີ່ມີຄວາມຕື່ນເຕັ້ນຂອງການຫຼີ້ນມັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6134, "src": "享受用算法和代码与数据玩耍兴奋吧\n", "tgt": "ໃນຂໍ້ກໍານົດຂອງການອອກແບບພາຍໃນແລະຕ່າງປະເທດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2135, "src": "另一个问题是熊猫熊没有很多后代。\n", "tgt": "ปัญหาอีกประการคือหมีแพนด้าไม่ได้มีลูกหลานมากมาย\n", "label": 1 }, { "idx": 6135, "src": "另一个问题是熊猫熊没有很多后代。\n", "tgt": "ເພີດເພີນໄປກັບຄວາມຄິດແລະລະຫັດແລະຂໍ້ມູນທີ່ມີຄວາມຕື່ນເຕັ້ນຂອງການຫຼີ້ນມັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2136, "src": "商人伦某送来1万元过节费\n", "tgt": "ເງິນ10000ຢວນທີ່ນັກທຸລະກິດທີ່ສົ່ງມາສໍາລັບວັນພັກຜ່ອນໄດ້ຖືກໃຊ້\n", "label": 1 }, { "idx": 6136, "src": "商人伦某送来1万元过节费\n", "tgt": "ปัญหาอีกประการคือหมีแพนด้าไม่ได้มีลูกหลานมากมาย\n", "label": 0 }, { "idx": 2137, "src": "不知道这算不算安慰你不过我觉得你是对的\n", "tgt": "ถ้านี่พอปลอบใจได้...ข้าว่าเจ้าพูดถูก\n", "label": 1 }, { "idx": 6137, "src": "不知道这算不算安慰你不过我觉得你是对的\n", "tgt": "ເງິນ10000ຢວນທີ່ນັກທຸລະກິດທີ່ສົ່ງມາສໍາລັບວັນພັກຜ່ອນໄດ້ຖືກໃຊ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2138, "src": "这是一个几乎没有人去过的油田。\n", "tgt": "นี่คือบ่อน้ำมันที่แทบจะไม่เคยมีคนเคยมาถึง\n", "label": 1 }, { "idx": 6138, "src": "这是一个几乎没有人去过的油田。\n", "tgt": "ถ้านี่พอปลอบใจได้...ข้าว่าเจ้าพูดถูก\n", "label": 0 }, { "idx": 2139, "src": "倘若你勤恳效力还会赏你一个般配的老婆\n", "tgt": "ก็จะได้รางวัลเป็นภรรยาที่เหมาะสมกับเจ้า\n", "label": 1 }, { "idx": 6139, "src": "倘若你勤恳效力还会赏你一个般配的老婆\n", "tgt": "นี่คือบ่อน้ำมันที่แทบจะไม่เคยมีคนเคยมาถึง\n", "label": 0 }, { "idx": 2140, "src": "唇语识别技术等十大科技成果上榜\n", "tgt": "ເຕັກໂນໂລຊີການຮັບຮູ້ຮິມຝີປາກແລະອື່ນໆເທິງບັນຊີລາຍຊື່ສິບຜົນສໍາເລັດວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີ\n", "label": 1 }, { "idx": 6140, "src": "唇语识别技术等十大科技成果上榜\n", "tgt": "ก็จะได้รางวัลเป็นภรรยาที่เหมาะสมกับเจ้า\n", "label": 0 }, { "idx": 2141, "src": "输入层是上下文的词语的词向量\n", "tgt": "ຊັ້ນການປ້ອນຂໍ້ມູນແມ່ນຄໍາຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ\n", "label": 1 }, { "idx": 6141, "src": "输入层是上下文的词语的词向量\n", "tgt": "ເຕັກໂນໂລຊີການຮັບຮູ້ຮິມຝີປາກແລະອື່ນໆເທິງບັນຊີລາຍຊື່ສິບຜົນສໍາເລັດວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີ\n", "label": 0 }, { "idx": 2142, "src": "我的新兵裏有一半是從他們的地牢裏招募來的\n", "tgt": "ข้าได้คนมาเพิ่ม ประมาณครึ่งหนึ่งจากคุกหลวง\n", "label": 1 }, { "idx": 6142, "src": "我的新兵裏有一半是從他們的地牢裏招募來的\n", "tgt": "ຊັ້ນການປ້ອນຂໍ້ມູນແມ່ນຄໍາຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ\n", "label": 0 }, { "idx": 2143, "src": "在车内时间大约也就是40秒钟\n", "tgt": "ທີ່ໃຊ້ເວລາໃນລົດນັ້ນມີປະມານ40ວິນາທີ\n", "label": 1 }, { "idx": 6143, "src": "在车内时间大约也就是40秒钟\n", "tgt": "ข้าได้คนมาเพิ่ม ประมาณครึ่งหนึ่งจากคุกหลวง\n", "label": 0 }, { "idx": 2144, "src": "我们都是平等的,自力更生的世界公民。\n", "tgt": "เราทุกคนที่นี่เป็นประชากรโลกที่เท่าเทียมกันและพึ่งตัวเองได้\n", "label": 1 }, { "idx": 6144, "src": "我们都是平等的,自力更生的世界公民。\n", "tgt": "ທີ່ໃຊ້ເວລາໃນລົດນັ້ນມີປະມານ40ວິນາທີ\n", "label": 0 }, { "idx": 2145, "src": "线上线下互动活动等形式展现中国传统文化\n", "tgt": "ກິດຈະກໍາການຕອບໂຕ້ແບບອອນໄລນ໌ແລະອອບໄລນ໌ເຊັ່ນວັດທະນະທໍາຈີນແບບດັ້ງເດີມ\n", "label": 1 }, { "idx": 6145, "src": "线上线下互动活动等形式展现中国传统文化\n", "tgt": "เราทุกคนที่นี่เป็นประชากรโลกที่เท่าเทียมกันและพึ่งตัวเองได้\n", "label": 0 }, { "idx": 2146, "src": "我还没想好是不是要,整晚谈论彩虹,独角兽和痛经\n", "tgt": "คืนของสาวๆเหรอ ฉันไม่รู้ว่าฉันคิดอยากจะใช้เวลายามเย็น\n", "label": 1 }, { "idx": 6146, "src": "我还没想好是不是要,整晚谈论彩虹,独角兽和痛经\n", "tgt": "ກິດຈະກໍາການຕອບໂຕ້ແບບອອນໄລນ໌ແລະອອບໄລນ໌ເຊັ່ນວັດທະນະທໍາຈີນແບບດັ້ງເດີມ\n", "label": 0 }, { "idx": 2147, "src": "这样你社区就会越来越大\n", "tgt": "ດັ່ງນັ້ນຊຸມຊົນຂອງທ່ານຈະໄດ້ຮັບການເພີ່ມທະວີ\n", "label": 1 }, { "idx": 6147, "src": "这样你社区就会越来越大\n", "tgt": "คืนของสาวๆเหรอ ฉันไม่รู้ว่าฉันคิดอยากจะใช้เวลายามเย็น\n", "label": 0 }, { "idx": 2148, "src": "其中九个城市新建商品住宅价格下降或持平\n", "tgt": "ເກົ້າຄົນໃນໃຫມ່ລາຄາທີ່ຢູ່ອາໄສການຄ້າໄດ້ຫຼຸດລົງຫຼືໄດ້ແປ\n", "label": 1 }, { "idx": 6148, "src": "其中九个城市新建商品住宅价格下降或持平\n", "tgt": "ດັ່ງນັ້ນຊຸມຊົນຂອງທ່ານຈະໄດ້ຮັບການເພີ່ມທະວີ\n", "label": 0 }, { "idx": 2149, "src": "电子文档的数量和内容应齐全完整\n", "tgt": "ຈໍານວນແລະເນື້ອໃນຂອງເອກະສານເອເລັກໂຕຣນິກຄວນຈະສໍາເລັດສົມບູນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6149, "src": "电子文档的数量和内容应齐全完整\n", "tgt": "ເກົ້າຄົນໃນໃຫມ່ລາຄາທີ່ຢູ່ອາໄສການຄ້າໄດ້ຫຼຸດລົງຫຼືໄດ້ແປ\n", "label": 0 }, { "idx": 2150, "src": "周二该指令的反对者在投票前承认失败,其中部分人将继续非正式辩论,直到2005年会议恢复。\n", "tgt": "ຜູ້ຕໍ່ຕ້ານຄຳສັ່ງນີ້ ບາງຄົນຍອມຮັບຄວາມພ່າຍແພ້ໃນວັນອັງຄານກ່ອນທີ່ຈະມີການລົງຄະແນນສຽງ ແລະຈະອະພິປາຍໂຕ້ຖຽງແບບບໍ່ເປັນທາງການຈົນກວ່າການປະຊຸມຈະເລີ່ມຂື້ນອີກຄັ້ງໃນປີ 2005.\n", "label": 1 }, { "idx": 6150, "src": "周二该指令的反对者在投票前承认失败,其中部分人将继续非正式辩论,直到2005年会议恢复。\n", "tgt": "ຈໍານວນແລະເນື້ອໃນຂອງເອກະສານເອເລັກໂຕຣນິກຄວນຈະສໍາເລັດສົມບູນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2151, "src": "商业银行暂停对个人购买商办类项目的个人购房贷款\n", "tgt": "ທະນາຄານການຄ້າລະງັບສໍາລັບບຸກຄົນທີ່ຈະຊື້ບັນດາໂຄງການການຄ້າຫ້ອງການຂອງເງິນກູ້ຢືມທີ່ຢູ່ອາໄສສ່ວນບຸກຄົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6151, "src": "商业银行暂停对个人购买商办类项目的个人购房贷款\n", "tgt": "ຜູ້ຕໍ່ຕ້ານຄຳສັ່ງນີ້ ບາງຄົນຍອມຮັບຄວາມພ່າຍແພ້ໃນວັນອັງຄານກ່ອນທີ່ຈະມີການລົງຄະແນນສຽງ ແລະຈະອະພິປາຍໂຕ້ຖຽງແບບບໍ່ເປັນທາງການຈົນກວ່າການປະຊຸມຈະເລີ່ມຂື້ນອີກຄັ້ງໃນປີ 2005.\n", "label": 0 }, { "idx": 2152, "src": "看电影的人经常在爆米花,苏打水和其他食物上花钱。\n", "tgt": "ผู้ชมภาพยนตร์มักจะเสียเงินกับข้าวโพดคั่ว โซดาและอาหารอื่น ๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 6152, "src": "看电影的人经常在爆米花,苏打水和其他食物上花钱。\n", "tgt": "ທະນາຄານການຄ້າລະງັບສໍາລັບບຸກຄົນທີ່ຈະຊື້ບັນດາໂຄງການການຄ້າຫ້ອງການຂອງເງິນກູ້ຢືມທີ່ຢູ່ອາໄສສ່ວນບຸກຄົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2153, "src": "钻机工人并未因雨歇工。\n", "tgt": "ພະນັກງານແທງຂຸດເຈາະບໍ່ໄດ້ລົບອອກເນື່ອງຈາກຝົນຕົກຫນັກ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6153, "src": "钻机工人并未因雨歇工。\n", "tgt": "ผู้ชมภาพยนตร์มักจะเสียเงินกับข้าวโพดคั่ว โซดาและอาหารอื่น ๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 2154, "src": "它及时出现使我深受鼓舞\n", "tgt": "ເບິ່ງຄືວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ທັນເວລາ\n", "label": 1 }, { "idx": 6154, "src": "它及时出现使我深受鼓舞\n", "tgt": "ພະນັກງານແທງຂຸດເຈາະບໍ່ໄດ້ລົບອອກເນື່ອງຈາກຝົນຕົກຫນັກ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2155, "src": "因此,我们已经准备好分割钾肥。\n", "tgt": "แฮมสเตอร์เป็นสัตว์ป่าที่มีต้นกำเนิดในซีเรีย\n", "label": 1 }, { "idx": 6155, "src": "因此,我们已经准备好分割钾肥。\n", "tgt": "ເບິ່ງຄືວ່າຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຊຸກຍູ້ໃຫ້ທັນເວລາ\n", "label": 0 }, { "idx": 2156, "src": "摘下这里的花,到那条街上应该能开家花店吧\n", "tgt": "ดอกไม้ที่นี่มากพอที่คุณจะเปิดร้านขายดอกไม้ได้เลยนะ\n", "label": 1 }, { "idx": 6156, "src": "摘下这里的花,到那条街上应该能开家花店吧\n", "tgt": "แฮมสเตอร์เป็นสัตว์ป่าที่มีต้นกำเนิดในซีเรีย\n", "label": 0 }, { "idx": 2157, "src": "有哪些同样有力故事也曾在考虑之列\n", "tgt": "ທີ່ຄໍລໍາໄດ້ໃນເລື່ອງປະສິດທິພາບດຽວກັນຍັງໄດ້ປະຕິບັດເຂົ້າໃນບັນຊີ\n", "label": 1 }, { "idx": 6157, "src": "有哪些同样有力故事也曾在考虑之列\n", "tgt": "ดอกไม้ที่นี่มากพอที่คุณจะเปิดร้านขายดอกไม้ได้เลยนะ\n", "label": 0 }, { "idx": 2158, "src": "法律边界是基本底线\n", "tgt": "ຂອບເຂດກົດຫມາຍຈະບັນທັດລຸມພື້ນຖານ\n", "label": 1 }, { "idx": 6158, "src": "法律边界是基本底线\n", "tgt": "ທີ່ຄໍລໍາໄດ້ໃນເລື່ອງປະສິດທິພາບດຽວກັນຍັງໄດ້ປະຕິບັດເຂົ້າໃນບັນຊີ\n", "label": 0 }, { "idx": 2159, "src": "自愿购买电子宠物,或90210特制蛋糕\n", "tgt": "ได้แอ้ม? อยากได้คัพเค้กทามาก็อตจิ\n", "label": 1 }, { "idx": 6159, "src": "自愿购买电子宠物,或90210特制蛋糕\n", "tgt": "ຂອບເຂດກົດຫມາຍຈະບັນທັດລຸມພື້ນຖານ\n", "label": 0 }, { "idx": 2160, "src": "让职业资格认定和许可事项显著\n", "tgt": "ໃຫ້ມືອາຊີບຂອງຄຸນວຸດທິແລະໃບອະນຸຍາດເລື່ອງທີ່ສໍາຄັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6160, "src": "让职业资格认定和许可事项显著\n", "tgt": "ได้แอ้ม? อยากได้คัพเค้กทามาก็อตจิ\n", "label": 0 }, { "idx": 2161, "src": "帮我。,你们中的一个。,拜托,我不是疯了。\n", "tgt": "- ช่วยฉันด้วย ได้โปรด ฉันไม่ได้บ้า\n", "label": 1 }, { "idx": 6161, "src": "帮我。,你们中的一个。,拜托,我不是疯了。\n", "tgt": "ໃຫ້ມືອາຊີບຂອງຄຸນວຸດທິແລະໃບອະນຸຍາດເລື່ອງທີ່ສໍາຄັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2162, "src": "我会尽快派直升机接你们,听着保罗,在事态还没严重前赶快离开那\n", "tgt": "- ฉันจะส่งเฮลิคอปเตอร์เร็วที่สุดเท่าที่เถ้าล้างออกไป\n", "label": 1 }, { "idx": 6162, "src": "我会尽快派直升机接你们,听着保罗,在事态还没严重前赶快离开那\n", "tgt": "- ช่วยฉันด้วย ได้โปรด ฉันไม่ได้บ้า\n", "label": 0 }, { "idx": 2163, "src": "师资也仅够保障4至5个教学班\n", "tgt": "ຄູມີພຽງພໍທີ່ຈະປົກປ້ອງຊັ້ນຮຽນສອນ45\n", "label": 1 }, { "idx": 6163, "src": "师资也仅够保障4至5个教学班\n", "tgt": "- ฉันจะส่งเฮลิคอปเตอร์เร็วที่สุดเท่าที่เถ้าล้างออกไป\n", "label": 0 }, { "idx": 2164, "src": "装订员对香气进行了广泛的投射\n", "tgt": "เป็นการแข่งขันนัดที่สามระหว่างการทัวร์เอเชียของทีมแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด\n", "label": 1 }, { "idx": 6164, "src": "装订员对香气进行了广泛的投射\n", "tgt": "ຄູມີພຽງພໍທີ່ຈະປົກປ້ອງຊັ້ນຮຽນສອນ45\n", "label": 0 }, { "idx": 2165, "src": "说了这些话语,你的舌头就会被冻住,因为你的周围就会下雪\n", "tgt": "ด้วยถ้อยคำนี้ ควรเก็บลิ้นของเธอ ด้วยหิมะจะตกรอบตัวเธอ\n", "label": 1 }, { "idx": 6165, "src": "说了这些话语,你的舌头就会被冻住,因为你的周围就会下雪\n", "tgt": "เป็นการแข่งขันนัดที่สามระหว่างการทัวร์เอเชียของทีมแมนเชสเตอร์ยูไนเต็ด\n", "label": 0 }, { "idx": 2166, "src": "好啊那下礼拜六你过来和我们一起看球赛吧\n", "tgt": "ทำไมคุณไม่แวะมาเสาร์หน้าดูการแข่งขันกับเราล่ะแข่งฟุตบอลอีกแล้วเหรอ\n", "label": 1 }, { "idx": 6166, "src": "好啊那下礼拜六你过来和我们一起看球赛吧\n", "tgt": "ด้วยถ้อยคำนี้ ควรเก็บลิ้นของเธอ ด้วยหิมะจะตกรอบตัวเธอ\n", "label": 0 }, { "idx": 2167, "src": "分词效果对匹配结果有很大影响\n", "tgt": "ມີຜົນກະທົບທີ່ສໍາຄັນກ່ຽວກັບຜົນການແຂ່ງຂັນໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 6167, "src": "分词效果对匹配结果有很大影响\n", "tgt": "ทำไมคุณไม่แวะมาเสาร์หน้าดูการแข่งขันกับเราล่ะแข่งฟุตบอลอีกแล้วเหรอ\n", "label": 0 }, { "idx": 2168, "src": "可能在150座岛屿中的任何一个上\n", "tgt": "ก็คงคล้ายๆกับเกาะอื่นๆอีก150เกาะแถบนี้แหละ\n", "label": 1 }, { "idx": 6168, "src": "可能在150座岛屿中的任何一个上\n", "tgt": "ມີຜົນກະທົບທີ່ສໍາຄັນກ່ຽວກັບຜົນການແຂ່ງຂັນໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2169, "src": "与此同时,也有指控说,钱是付给侯赛因政权的,AWB在他们的交易中不透明。\n", "tgt": "ໃນເວລາດຽວກັນ ຍັງມີຂໍ້ກ່າວຫາວ່າ ເງິນທີ່ຖືກຈ່າຍໃຫ້ລະບອບຮຸນເຊັນ ວ່າ AWB ແມ່ນບໍ່ມີຄວາມໂປ່ງໃສໃນການຊື້ຂາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6169, "src": "与此同时,也有指控说,钱是付给侯赛因政权的,AWB在他们的交易中不透明。\n", "tgt": "ก็คงคล้ายๆกับเกาะอื่นๆอีก150เกาะแถบนี้แหละ\n", "label": 0 }, { "idx": 2170, "src": "他是先天不良,他是个充满愤怒的野孩子,为什么?\n", "tgt": "ชีวิตไม่มีความสุขเขาเป็นเด็กโมโหร้ายรู้มั้ยว่าทำไม\n", "label": 1 }, { "idx": 6170, "src": "他是先天不良,他是个充满愤怒的野孩子,为什么?\n", "tgt": "ໃນເວລາດຽວກັນ ຍັງມີຂໍ້ກ່າວຫາວ່າ ເງິນທີ່ຖືກຈ່າຍໃຫ້ລະບອບຮຸນເຊັນ ວ່າ AWB ແມ່ນບໍ່ມີຄວາມໂປ່ງໃສໃນການຊື້ຂາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2171, "src": "5级海况可用 适用范围广\n", "tgt": "ເງື່ອນໄຂLevel5ທະເລສາມາດນໍາໃຊ້ກັບລະດັບຄວາມກ້ວາງຂອງມີ\n", "label": 1 }, { "idx": 6171, "src": "5级海况可用 适用范围广\n", "tgt": "ชีวิตไม่มีความสุขเขาเป็นเด็กโมโหร้ายรู้มั้ยว่าทำไม\n", "label": 0 }, { "idx": 2172, "src": "银行加大对个人金融服务投入\n", "tgt": "ທະນາຄານເພີ່ມການລົງທຶນໃນການບໍລິການດ້ານການເງິນສ່ວນຕົວ\n", "label": 1 }, { "idx": 6172, "src": "银行加大对个人金融服务投入\n", "tgt": "ເງື່ອນໄຂLevel5ທະເລສາມາດນໍາໃຊ້ກັບລະດັບຄວາມກ້ວາງຂອງມີ\n", "label": 0 }, { "idx": 2173, "src": "奥巴马在战场上取得了决定性的胜利,包括佛罗里达州,弗吉尼亚州和爱荷华州。\n", "tgt": "โอบามาชนะอย่างเด็ดขาดในรัฐที่คะแนนเสียงยังแกว่งไปมา ได้แก่ ฟลอริด้า เวอร์จิเนียและไอโอวา\n", "label": 1 }, { "idx": 6173, "src": "奥巴马在战场上取得了决定性的胜利,包括佛罗里达州,弗吉尼亚州和爱荷华州。\n", "tgt": "ທະນາຄານເພີ່ມການລົງທຶນໃນການບໍລິການດ້ານການເງິນສ່ວນຕົວ\n", "label": 0 }, { "idx": 2174, "src": "贝尔格莱德政府和塞尔维亚东正教呼吁抵制。\n", "tgt": "ລັດຖະບານໃນກຸງເບເກດ ແລະຄຣິດຈັກລໍເທີເຊີເບຍຕ່າງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຄວ້ຳບາດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6174, "src": "贝尔格莱德政府和塞尔维亚东正教呼吁抵制。\n", "tgt": "โอบามาชนะอย่างเด็ดขาดในรัฐที่คะแนนเสียงยังแกว่งไปมา ได้แก่ ฟลอริด้า เวอร์จิเนียและไอโอวา\n", "label": 0 }, { "idx": 2175, "src": "这些中介费下调是各门店自主行为\n", "tgt": "ການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຄ່າຫນ່ວຍເປັນເອກະລາດຂອງພຶດຕິກໍາຂອງຮ້ານດັ່ງກ່າວ\n", "label": 1 }, { "idx": 6175, "src": "这些中介费下调是各门店自主行为\n", "tgt": "ລັດຖະບານໃນກຸງເບເກດ ແລະຄຣິດຈັກລໍເທີເຊີເບຍຕ່າງຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການຄວ້ຳບາດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2176, "src": "“对那些照看动物的人,监控系统肯定会是一种强烈的暗示,那就是动物福利才是最重要的。”\n", "tgt": "CCTV ຈະສົ່ງສັນຍານທີ່ໝັ້ນຄົງຢ່າງສະໝ່ຳສະເໝີໃຫ້ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກກັບສັດ ເຊິ່ງວ່າສະຫວັດດີການຂອງພວກເຂົາແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນສູງສຸດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6176, "src": "“对那些照看动物的人,监控系统肯定会是一种强烈的暗示,那就是动物福利才是最重要的。”\n", "tgt": "ການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຄ່າຫນ່ວຍເປັນເອກະລາດຂອງພຶດຕິກໍາຂອງຮ້ານດັ່ງກ່າວ\n", "label": 0 }, { "idx": 2177, "src": "一切将被摧毁,一切将不可估量。\n", "tgt": "ทุกสิ่งทุกอย่างจะถูกทำลาย ทุกสิ่งทุกอย่างจะไร้ขอบเขต\n", "label": 1 }, { "idx": 6177, "src": "一切将被摧毁,一切将不可估量。\n", "tgt": "CCTV ຈະສົ່ງສັນຍານທີ່ໝັ້ນຄົງຢ່າງສະໝ່ຳສະເໝີໃຫ້ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກກັບສັດ ເຊິ່ງວ່າສະຫວັດດີການຂອງພວກເຂົາແມ່ນມີຄວາມສຳຄັນສູງສຸດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2178, "src": "究竟要去还是留下来取决于你。\n", "tgt": "มันขึ้นอยู่กับคุณที่จะไปหรือจะอยู่\n", "label": 1 }, { "idx": 6178, "src": "究竟要去还是留下来取决于你。\n", "tgt": "ทุกสิ่งทุกอย่างจะถูกทำลาย ทุกสิ่งทุกอย่างจะไร้ขอบเขต\n", "label": 0 }, { "idx": 2179, "src": "有一头棕色的头发,穿着西装外套和眼镜。\n", "tgt": "ผมสีน้ำตาล ใส่เสื้อนอกและสวมแว่น\n", "label": 1 }, { "idx": 6179, "src": "有一头棕色的头发,穿着西装外套和眼镜。\n", "tgt": "มันขึ้นอยู่กับคุณที่จะไปหรือจะอยู่\n", "label": 0 }, { "idx": 2180, "src": "人民对政府的政策表示坚决支持。\n", "tgt": "ประชาชนแสดงการสนับสนุนอย่างเต็มที่กับนโยบายของรัฐบาล\n", "label": 1 }, { "idx": 6180, "src": "人民对政府的政策表示坚决支持。\n", "tgt": "ผมสีน้ำตาล ใส่เสื้อนอกและสวมแว่น\n", "label": 0 }, { "idx": 2181, "src": "想拿Marcus参议员做筹码,可大错特错了\n", "tgt": "ถ้าเธอคิด เกี่ยวกับ วุฒิสมาชิก มาร์คัส เพื่อใช้ประโยชน์ นะ เขา ไม่มีทาง\n", "label": 1 }, { "idx": 6181, "src": "想拿Marcus参议员做筹码,可大错特错了\n", "tgt": "ประชาชนแสดงการสนับสนุนอย่างเต็มที่กับนโยบายของรัฐบาล\n", "label": 0 }, { "idx": 2182, "src": "并设想2024年开始交货\n", "tgt": "ແລະຈິນຕະນາການເລີ່ມຕົ້ນການສົ່ງສິນຄ້າໃນປີ2024\n", "label": 1 }, { "idx": 6182, "src": "并设想2024年开始交货\n", "tgt": "ถ้าเธอคิด เกี่ยวกับ วุฒิสมาชิก มาร์คัส เพื่อใช้ประโยชน์ นะ เขา ไม่มีทาง\n", "label": 0 }, { "idx": 2183, "src": "三个军团霜狼氏族再加上我的力量\n", "tgt": "ด้วยทหารสามกองพลฟรอสต์วูล์ฟและพลังของข้า...\n", "label": 1 }, { "idx": 6183, "src": "三个军团霜狼氏族再加上我的力量\n", "tgt": "ແລະຈິນຕະນາການເລີ່ມຕົ້ນການສົ່ງສິນຄ້າໃນປີ2024\n", "label": 0 }, { "idx": 2184, "src": "公司招聘人员都会在一周内给你回复,\n", "tgt": "ນາຍຫນ້າບໍລິສັດຈະໄດ້ຮັບການຄືນຫາທ່ານພາຍໃນອາທິດ,\n", "label": 1 }, { "idx": 6184, "src": "公司招聘人员都会在一周内给你回复,\n", "tgt": "ด้วยทหารสามกองพลฟรอสต์วูล์ฟและพลังของข้า...\n", "label": 0 }, { "idx": 2185, "src": "TVNZ说他们现在很高兴与警方交谈。\n", "tgt": "TVNZ กล่าวว่าตอนนี้พวกเขายินดีพูดคุยกับตำรวจ\n", "label": 1 }, { "idx": 6185, "src": "TVNZ说他们现在很高兴与警方交谈。\n", "tgt": "ນາຍຫນ້າບໍລິສັດຈະໄດ້ຮັບການຄືນຫາທ່ານພາຍໃນອາທິດ,\n", "label": 0 }, { "idx": 2186, "src": "了解到了美国最新的科研成果\n", "tgt": "ສະຫະລັດອາເມລິກາໄດ້ຮຽນຮູ້ເຖິງຜົນໄດ້ຮັບການຄົ້ນຄວ້າຫຼ້າສຸດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6186, "src": "了解到了美国最新的科研成果\n", "tgt": "TVNZ กล่าวว่าตอนนี้พวกเขายินดีพูดคุยกับตำรวจ\n", "label": 0 }, { "idx": 2187, "src": "兢兢业业在工作岗位上奋斗三年\n", "tgt": "ການເຮັດວຽກຫນັກໃນບ່ອນເຮັດວຽກສໍາລັບສາມປີ\n", "label": 1 }, { "idx": 6187, "src": "兢兢业业在工作岗位上奋斗三年\n", "tgt": "ສະຫະລັດອາເມລິກາໄດ້ຮຽນຮູ້ເຖິງຜົນໄດ້ຮັບການຄົ້ນຄວ້າຫຼ້າສຸດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2188, "src": "不过行业内并没有统一押金标准\n", "tgt": "ແຕ່ອຸດສາຫະກໍາແລະບໍ່ມີເງິນຝາກມາດຕະຖານເອກະພາບ\n", "label": 1 }, { "idx": 6188, "src": "不过行业内并没有统一押金标准\n", "tgt": "ການເຮັດວຽກຫນັກໃນບ່ອນເຮັດວຽກສໍາລັບສາມປີ\n", "label": 0 }, { "idx": 2189, "src": "两位演员的突然宣布结婚令公众感到惊讶。\n", "tgt": "นักแสดงทั้งสองคนสร้างความประหลาดใจแก่สาธารณชนด้วยการประกาศแต่งงานอย่างกะทันหัน\n", "label": 1 }, { "idx": 6189, "src": "两位演员的突然宣布结婚令公众感到惊讶。\n", "tgt": "ແຕ່ອຸດສາຫະກໍາແລະບໍ່ມີເງິນຝາກມາດຕະຖານເອກະພາບ\n", "label": 0 }, { "idx": 2190, "src": "我會很感激,如果你能在大家面前戴著指環\n", "tgt": "ผมจะยินดีมาก ถ้าคุณสวมแหวนในที่สาธารณะ\n", "label": 1 }, { "idx": 6190, "src": "我會很感激,如果你能在大家面前戴著指環\n", "tgt": "นักแสดงทั้งสองคนสร้างความประหลาดใจแก่สาธารณชนด้วยการประกาศแต่งงานอย่างกะทันหัน\n", "label": 0 }, { "idx": 2191, "src": "你擀成这个国家,美国,她只是传播她漂亮的脸颊。\n", "tgt": "แกย้ายมาประเทศอเมริกานี้ขณะที่อะไรๆกำลังเบ่งบาน\n", "label": 1 }, { "idx": 6191, "src": "你擀成这个国家,美国,她只是传播她漂亮的脸颊。\n", "tgt": "ผมจะยินดีมาก ถ้าคุณสวมแหวนในที่สาธารณะ\n", "label": 0 }, { "idx": 2192, "src": "过去,研究人员认为生活方式只会对一个人的幸福产生短期影响。\n", "tgt": "ในอดีตที่ผ่านมานักวิจัยคิดว่าการดำเนินชีวิตมีเพียงผลกระทบระยะสั้นต่อความสุขของผู้คน\n", "label": 1 }, { "idx": 6192, "src": "过去,研究人员认为生活方式只会对一个人的幸福产生短期影响。\n", "tgt": "แกย้ายมาประเทศอเมริกานี้ขณะที่อะไรๆกำลังเบ่งบาน\n", "label": 0 }, { "idx": 2193, "src": "袋鼠肉在澳大利亚越来越受欢迎。\n", "tgt": "เนื้อจิงโจ้ได้รับความนิยมมากขึ้นในประเทศออสเตรเลีย\n", "label": 1 }, { "idx": 6193, "src": "袋鼠肉在澳大利亚越来越受欢迎。\n", "tgt": "ในอดีตที่ผ่านมานักวิจัยคิดว่าการดำเนินชีวิตมีเพียงผลกระทบระยะสั้นต่อความสุขของผู้คน\n", "label": 0 }, { "idx": 2194, "src": "生活没有冒险就没有任何意义。\n", "tgt": "ชิวิตคือการผจญภัยหรือไม่ก็ความว่างเปล่า\n", "label": 1 }, { "idx": 6194, "src": "生活没有冒险就没有任何意义。\n", "tgt": "เนื้อจิงโจ้ได้รับความนิยมมากขึ้นในประเทศออสเตรเลีย\n", "label": 0 }, { "idx": 2195, "src": "中长跑是一项花费相对低廉的运动;然而参与者对所需的几件装备却有很多误解。\n", "tgt": "การวิ่งระยะกลางเป็นกีฬาที่มีราคาไม่แพงนัก อย่างไรก็ดี ยังมีความเข้าใจผิดหลายประการเกี่ยวกับอุปกรณ์ไม่กี่ชิ้นที่ต้องใช้ในการวิ่ง\n", "label": 1 }, { "idx": 6195, "src": "中长跑是一项花费相对低廉的运动;然而参与者对所需的几件装备却有很多误解。\n", "tgt": "ชิวิตคือการผจญภัยหรือไม่ก็ความว่างเปล่า\n", "label": 0 }, { "idx": 2196, "src": "克鲁兹正接受心理治疗\n", "tgt": "ຄຸດສໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວທາງຈິດວິທະຍາ\n", "label": 1 }, { "idx": 6196, "src": "克鲁兹正接受心理治疗\n", "tgt": "การวิ่งระยะกลางเป็นกีฬาที่มีราคาไม่แพงนัก อย่างไรก็ดี ยังมีความเข้าใจผิดหลายประการเกี่ยวกับอุปกรณ์ไม่กี่ชิ้นที่ต้องใช้ในการวิ่ง\n", "label": 0 }, { "idx": 2197, "src": "因此有些人很小就觉得\n", "tgt": "ເພາະສະນັ້ນບາງຄົນຄິດວ່າຫນ້ອຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 6197, "src": "因此有些人很小就觉得\n", "tgt": "ຄຸດສໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວທາງຈິດວິທະຍາ\n", "label": 0 }, { "idx": 2198, "src": "孤儿,打破了建筑物下来的墙壁。\n", "tgt": "ได้ข่าวสตรัคเกอร์มั้ยขังอยู่นาโต้ยอดมนุษย์ล่ะ\n", "label": 1 }, { "idx": 6198, "src": "孤儿,打破了建筑物下来的墙壁。\n", "tgt": "ເພາະສະນັ້ນບາງຄົນຄິດວ່າຫນ້ອຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 2199, "src": "这些方向或为现当代作者所用\n", "tgt": "ບັນດາທິດທາງການເຫຼົ່ານີ້ຫຼືການນໍາໃຊ້ໃນປະຈຸຜູ້ຂຽນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6199, "src": "这些方向或为现当代作者所用\n", "tgt": "ได้ข่าวสตรัคเกอร์มั้ยขังอยู่นาโต้ยอดมนุษย์ล่ะ\n", "label": 0 }, { "idx": 2200, "src": "他粗鲁的言语伤害了我的感情。\n", "tgt": "คำพูดโดยไม่คิดของเขาทำร้ายความรู้สึกของฉัน\n", "label": 1 }, { "idx": 6200, "src": "他粗鲁的言语伤害了我的感情。\n", "tgt": "ບັນດາທິດທາງການເຫຼົ່ານີ້ຫຼືການນໍາໃຊ້ໃນປະຈຸຜູ້ຂຽນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2201, "src": "并称祖马本人将在14日作出回应\n", "tgt": "ແລະກ່າວວ່າຕົນເອງຈະຕອບໂຕ້ໃນວັນທີ14\n", "label": 1 }, { "idx": 6201, "src": "并称祖马本人将在14日作出回应\n", "tgt": "คำพูดโดยไม่คิดของเขาทำร้ายความรู้สึกของฉัน\n", "label": 0 }, { "idx": 2202, "src": "这本历史书是用问答形式写的。\n", "tgt": "หนังสือประวัติศาสตร์เล่มนี้เขียนขึ้นในรูปแบบคำถามและคำตอบ\n", "label": 1 }, { "idx": 6202, "src": "这本历史书是用问答形式写的。\n", "tgt": "ແລະກ່າວວ່າຕົນເອງຈະຕອບໂຕ້ໃນວັນທີ14\n", "label": 0 }, { "idx": 2203, "src": "然后那个人起诉了军队,他赢了。\n", "tgt": "จากนั้น ชายหนุ่มก็ฟ้องร้องกองทัพและเขาได้รับชัยชนะ\n", "label": 1 }, { "idx": 6203, "src": "然后那个人起诉了军队,他赢了。\n", "tgt": "หนังสือประวัติศาสตร์เล่มนี้เขียนขึ้นในรูปแบบคำถามและคำตอบ\n", "label": 0 }, { "idx": 2204, "src": "你喝醉了吗?很方便,不是吗?\n", "tgt": "คุณไม่อยากทำงานที่แผนก9แล้ว,ใช่มั้ย?\n", "label": 1 }, { "idx": 6204, "src": "你喝醉了吗?很方便,不是吗?\n", "tgt": "จากนั้น ชายหนุ่มก็ฟ้องร้องกองทัพและเขาได้รับชัยชนะ\n", "label": 0 }, { "idx": 2205, "src": "工人可能死于有毒气体、吸入烟雾、窒息、塌方或一氧化碳中毒。\n", "tgt": "ຊາວເຫມືອງອາດຕາຍຈາກແກ໊ດພິດ ການສູດດົມຄວັນ ການຂາດອາກາດຫາຍໃຈ ການຊຸດຕົວຂອງດິນແລະຄາບອນມອນອອກໄຊທີ່ເປັນພິດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6205, "src": "工人可能死于有毒气体、吸入烟雾、窒息、塌方或一氧化碳中毒。\n", "tgt": "คุณไม่อยากทำงานที่แผนก9แล้ว,ใช่มั้ย?\n", "label": 0 }, { "idx": 2206, "src": "美国的音乐公司已起诉个人用户非法下载。\n", "tgt": "บริษัทเพลงหลายแห่งในสหรัฐฯ มีการฟ้องร้องผู้ใช้งานส่วนบุคคลในการดาวน์โหลดที่ผิดกฎหมาย\n", "label": 1 }, { "idx": 6206, "src": "美国的音乐公司已起诉个人用户非法下载。\n", "tgt": "ຊາວເຫມືອງອາດຕາຍຈາກແກ໊ດພິດ ການສູດດົມຄວັນ ການຂາດອາກາດຫາຍໃຈ ການຊຸດຕົວຂອງດິນແລະຄາບອນມອນອອກໄຊທີ່ເປັນພິດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2207, "src": "我会得到那柄白色长矛并和我的女人一起分享荣耀伊芙乐\n", "tgt": "หอกขาวนั้นเป็นของข้า\\และนางด้วย\n", "label": 1 }, { "idx": 6207, "src": "我会得到那柄白色长矛并和我的女人一起分享荣耀伊芙乐\n", "tgt": "บริษัทเพลงหลายแห่งในสหรัฐฯ มีการฟ้องร้องผู้ใช้งานส่วนบุคคลในการดาวน์โหลดที่ผิดกฎหมาย\n", "label": 0 }, { "idx": 2208, "src": "针对全球多发网络监听网络攻击\n", "tgt": "ສໍາລັບການກວດສອບເຄືອຂ່າຍທົ່ວໂລກທີ່ຫຼາກຫຼາຍການໂຈມຕີເຄືອຂ່າຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 6208, "src": "针对全球多发网络监听网络攻击\n", "tgt": "หอกขาวนั้นเป็นของข้า\\และนางด้วย\n", "label": 0 }, { "idx": 2209, "src": "丹尼尔·基德正在安大略省选举中竞选家庭联盟党,这次选举在唐谷西区进行。\n", "tgt": "ເດເນຍ ຄິດ ເປັນຕົວແທນພັກລວມຄອບຄົວໃນການເລືອກຕັ້ງແຂວງອອນຕາຣິໂອ ໃນດອນວັນເລ ເວດໄຣດິ້ງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6209, "src": "丹尼尔·基德正在安大略省选举中竞选家庭联盟党,这次选举在唐谷西区进行。\n", "tgt": "ສໍາລັບການກວດສອບເຄືອຂ່າຍທົ່ວໂລກທີ່ຫຼາກຫຼາຍການໂຈມຕີເຄືອຂ່າຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 2210, "src": "燕先生说他和29岁妻子常年在外地打工\n", "tgt": "ທ່ານເຍນເວົ້າວ່າທ່ານແລະ29ປີອາຍຸພັນລະຍາເຮັດວຽກຢູ່ນອກປີທັງຫມົດຕະຫຼອດປີ\n", "label": 1 }, { "idx": 6210, "src": "燕先生说他和29岁妻子常年在外地打工\n", "tgt": "ເດເນຍ ຄິດ ເປັນຕົວແທນພັກລວມຄອບຄົວໃນການເລືອກຕັ້ງແຂວງອອນຕາຣິໂອ ໃນດອນວັນເລ ເວດໄຣດິ້ງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2211, "src": "我去了你的公寓、莱克星顿的星巴克,还去了干洗店\n", "tgt": "ผมไปที่ห้องคุณ ผมไปที่ทุกที ที่คุณชอบไป ไป ร้านซักแห้งด้วย\n", "label": 1 }, { "idx": 6211, "src": "我去了你的公寓、莱克星顿的星巴克,还去了干洗店\n", "tgt": "ທ່ານເຍນເວົ້າວ່າທ່ານແລະ29ປີອາຍຸພັນລະຍາເຮັດວຽກຢູ່ນອກປີທັງຫມົດຕະຫຼອດປີ\n", "label": 0 }, { "idx": 2212, "src": "-对这鞋子,已经不止一次的征召了\n", "tgt": "-มันเป็นยิ่งกว่าของสะสมอีกรองเท้านั่น\n", "label": 1 }, { "idx": 6212, "src": "-对这鞋子,已经不止一次的征召了\n", "tgt": "ผมไปที่ห้องคุณ ผมไปที่ทุกที ที่คุณชอบไป ไป ร้านซักแห้งด้วย\n", "label": 0 }, { "idx": 2213, "src": "您从未想从屋外污泥中流失的所有东西。\n", "tgt": "ทุกอย่างที่คุณไม่เคยต้องการให้ระบายออกไปจากของโสโครกในเพิง\n", "label": 1 }, { "idx": 6213, "src": "您从未想从屋外污泥中流失的所有东西。\n", "tgt": "-มันเป็นยิ่งกว่าของสะสมอีกรองเท้านั่น\n", "label": 0 }, { "idx": 2214, "src": "他们吃花朵,鸟蛋,浆果,水果和其他植物。\n", "tgt": "พวกมันกินดอกไม้ ไข่นก เบอร์รี่ ผลไม้และพืชอื่น ๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 6214, "src": "他们吃花朵,鸟蛋,浆果,水果和其他植物。\n", "tgt": "ทุกอย่างที่คุณไม่เคยต้องการให้ระบายออกไปจากของโสโครกในเพิง\n", "label": 0 }, { "idx": 2215, "src": "從來不懂得懷疑人的秋山媽媽就天真的簽約了\n", "tgt": "แม่ของอาคิยาม่า ไม่เคยสงสัยคนอื่น จึงเป็นเรื่องง่ายมากที่เธอจะหลงเชื่อ และเซนต์สัญญา\n", "label": 1 }, { "idx": 6215, "src": "從來不懂得懷疑人的秋山媽媽就天真的簽約了\n", "tgt": "พวกมันกินดอกไม้ ไข่นก เบอร์รี่ ผลไม้และพืชอื่น ๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 2216, "src": "通过交流补充了寻家的一些细节\n", "tgt": "ໂດຍຜ່ານການແລກປ່ຽນເງິນຕາເພີ່ມລາຍລະອຽດບາງຢ່າງທີ່ຈະຄົ້ນຫາຫນ້າທໍາອິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6216, "src": "通过交流补充了寻家的一些细节\n", "tgt": "แม่ของอาคิยาม่า ไม่เคยสงสัยคนอื่น จึงเป็นเรื่องง่ายมากที่เธอจะหลงเชื่อ และเซนต์สัญญา\n", "label": 0 }, { "idx": 2217, "src": "除夕夜第一个热搜便引发网友吐槽\n", "tgt": "ເອີ້vເອີ້ປີໃຫມ່ການຊອກຫາຮ້ອນຄັ້ງທໍາອິດຈະນໍາຜູ້ໃຊ້ທູເສົາ\n", "label": 1 }, { "idx": 6217, "src": "除夕夜第一个热搜便引发网友吐槽\n", "tgt": "ໂດຍຜ່ານການແລກປ່ຽນເງິນຕາເພີ່ມລາຍລະອຽດບາງຢ່າງທີ່ຈະຄົ້ນຫາຫນ້າທໍາອິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2218, "src": "得知15公里外高板镇有个香李园\n", "tgt": "ທີ່15ກິໂລແມັດຂອງຄະນະກໍາມະຕົວເມືອງທີ່ມີສູງມີກິ່ນຫອມລີຢວນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6218, "src": "得知15公里外高板镇有个香李园\n", "tgt": "ເອີ້vເອີ້ປີໃຫມ່ການຊອກຫາຮ້ອນຄັ້ງທໍາອິດຈະນໍາຜູ້ໃຊ້ທູເສົາ\n", "label": 0 }, { "idx": 2219, "src": "他不是军人他是科学家他是物理学家\n", "tgt": "เขาไม่ได้เป็นทหารเขาเป็นนักวิทยาศาสตร์เขาเป็นนักฟิสิกส์\n", "label": 1 }, { "idx": 6219, "src": "他不是军人他是科学家他是物理学家\n", "tgt": "ທີ່15ກິໂລແມັດຂອງຄະນະກໍາມະຕົວເມືອງທີ່ມີສູງມີກິ່ນຫອມລີຢວນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2220, "src": "每年,我们都会花很多钱研究火星。\n", "tgt": "แต่ละปี พวกเราใช้เงินมากมายในการคว้าคว้าเกี่ยวกับดาวอังคาร\n", "label": 1 }, { "idx": 6220, "src": "每年,我们都会花很多钱研究火星。\n", "tgt": "เขาไม่ได้เป็นทหารเขาเป็นนักวิทยาศาสตร์เขาเป็นนักฟิสิกส์\n", "label": 0 }, { "idx": 2221, "src": "浇受父命率兵先后灭掉亲夏斟灌氏与斟鄩氏\n", "tgt": "ກອງທັບໄດ້ສົ່ງເສີມການແລະຊົນລະປະທານຮ້ອນງາມງາມຂອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6221, "src": "浇受父命率兵先后灭掉亲夏斟灌氏与斟鄩氏\n", "tgt": "แต่ละปี พวกเราใช้เงินมากมายในการคว้าคว้าเกี่ยวกับดาวอังคาร\n", "label": 0 }, { "idx": 2222, "src": "“作为加拿大最多样化的城市之一,布兰普顿有8000多名菲律宾居民,他们有着独特的文化,我很高兴能够通过这项协议来赞扬这种文化。”\n", "tgt": "\"ຕາມທີ່ເປັນເມືອງທີ່ມີຄວາມຫລາກຫລາຍທີ່ສຸດແຫ່ງຫນື່ງໃນຄານາດາ ແບມຕັນເປັນບ້ານຂອງພົນລະເມືອງຊາວຟິລິປິນ 8,000 ກ່ວາຄົນທີ່ມີວັດທະນະທຳອັນໂດດເດັ່ນແລະຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມຍິນດີທີ່ຈະສະຫລອງວັດທະນະທຳນັ້ນດ້ວຍສັນຍາສະບັບນີ້.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 6222, "src": "“作为加拿大最多样化的城市之一,布兰普顿有8000多名菲律宾居民,他们有着独特的文化,我很高兴能够通过这项协议来赞扬这种文化。”\n", "tgt": "ກອງທັບໄດ້ສົ່ງເສີມການແລະຊົນລະປະທານຮ້ອນງາມງາມຂອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2223, "src": "做了两件水衣,丝料的要不要换上?,放着吧\n", "tgt": "ฉันตัดชุดนอนผ้าไหมไว้ให้ จะใส่ไหม\n", "label": 1 }, { "idx": 6223, "src": "做了两件水衣,丝料的要不要换上?,放着吧\n", "tgt": "\"ຕາມທີ່ເປັນເມືອງທີ່ມີຄວາມຫລາກຫລາຍທີ່ສຸດແຫ່ງຫນື່ງໃນຄານາດາ ແບມຕັນເປັນບ້ານຂອງພົນລະເມືອງຊາວຟິລິປິນ 8,000 ກ່ວາຄົນທີ່ມີວັດທະນະທຳອັນໂດດເດັ່ນແລະຂ້າພະເຈົ້າມີຄວາມຍິນດີທີ່ຈະສະຫລອງວັດທະນະທຳນັ້ນດ້ວຍສັນຍາສະບັບນີ້.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 2224, "src": "您必须承认自己的生活是如此的酷。\n", "tgt": "คุณจะต้องยอมรับนะว่าชีวิตของคุณน่ะเจ๋งไปเลย\n", "label": 1 }, { "idx": 6224, "src": "您必须承认自己的生活是如此的酷。\n", "tgt": "ฉันตัดชุดนอนผ้าไหมไว้ให้ จะใส่ไหม\n", "label": 0 }, { "idx": 2225, "src": "未来或成细分小众市场\n", "tgt": "ໃນອະນາຄົດຫລືຫັກລົງສູ່ດລາດນິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6225, "src": "未来或成细分小众市场\n", "tgt": "คุณจะต้องยอมรับนะว่าชีวิตของคุณน่ะเจ๋งไปเลย\n", "label": 0 }, { "idx": 2226, "src": "看来是一辆,77年福特,是吗,温道尔?\n", "tgt": "นั่นมันฟอร์ดปี77ใช่ไหมเวนเดล น่าจะใช่\n", "label": 1 }, { "idx": 6226, "src": "看来是一辆,77年福特,是吗,温道尔?\n", "tgt": "ໃນອະນາຄົດຫລືຫັກລົງສູ່ດລາດນິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2227, "src": "狗年春节电影市场呈现两大特点\n", "tgt": "ງານບຸນພາກຮຽນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນຂອງຕະຫຼາດຮູບເງົາຫມາສະເຫນີສອງລັກສະນະທີ່ສໍາຄັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6227, "src": "狗年春节电影市场呈现两大特点\n", "tgt": "นั่นมันฟอร์ดปี77ใช่ไหมเวนเดล น่าจะใช่\n", "label": 0 }, { "idx": 2228, "src": "有个人要闯进我家我只有一个人在家\n", "tgt": "หญิงสาว:คนพยายามที่จะบุกเข้าไปในบ้านของฉัน.ฉันอยู่คนเดียว.\n", "label": 1 }, { "idx": 6228, "src": "有个人要闯进我家我只有一个人在家\n", "tgt": "ງານບຸນພາກຮຽນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນຂອງຕະຫຼາດຮູບເງົາຫມາສະເຫນີສອງລັກສະນະທີ່ສໍາຄັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2229, "src": "天津首次约谈治污不力街镇党政负责人\n", "tgt": "ສຳພາດກັບການຄວບຄຸມມົນພິດທີ່ໄດ້ຜົນເທື່ອແຮກໃນຖະໜົນທຽນຈິນເມືອງຫັວໜ້າບຣົນຄແລະລັດຖະບານ\n", "label": 1 }, { "idx": 6229, "src": "天津首次约谈治污不力街镇党政负责人\n", "tgt": "หญิงสาว:คนพยายามที่จะบุกเข้าไปในบ้านของฉัน.ฉันอยู่คนเดียว.\n", "label": 0 }, { "idx": 2230, "src": "孩子们喜欢这些游戏是因为他们感觉真实。\n", "tgt": "เด็ก ๆ ชอบเกมเหล่านี้เพราะพวกเขารู้สึกถึงความเป็นจริงของมัน\n", "label": 1 }, { "idx": 6230, "src": "孩子们喜欢这些游戏是因为他们感觉真实。\n", "tgt": "ສຳພາດກັບການຄວບຄຸມມົນພິດທີ່ໄດ້ຜົນເທື່ອແຮກໃນຖະໜົນທຽນຈິນເມືອງຫັວໜ້າບຣົນຄແລະລັດຖະບານ\n", "label": 0 }, { "idx": 2231, "src": "穆克吉还将主持内阁会议,并将进一步处理煤炭、环境和森林问题,此外还包括信息、广播和金融投资组合。\n", "tgt": "ມັດເຮີຍີຈະເປັນປະທານໃນການປະຊຸມຄະນະລັດຖະມົນຕີລວມເຖິງຈັດການກັບເລື່ອງຖ່ານຫິນ ສິ່ງແວດລ້ອມແລະປ່າໄມ້ລວມເຖິງຂໍ້ມູນແລະການເຜີຍແພ່ແຟ້ມທາງການເງີນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6231, "src": "穆克吉还将主持内阁会议,并将进一步处理煤炭、环境和森林问题,此外还包括信息、广播和金融投资组合。\n", "tgt": "เด็ก ๆ ชอบเกมเหล่านี้เพราะพวกเขารู้สึกถึงความเป็นจริงของมัน\n", "label": 0 }, { "idx": 2232, "src": "如果您像爱因斯坦一样,可以立即回复一些电子邮件,然后让其他人等待。\n", "tgt": "ถ้าคุณเหมือนไอสไตน์ คุณจะตอบอีเมลทันที ให้คนอื่นรอ\n", "label": 1 }, { "idx": 6232, "src": "如果您像爱因斯坦一样,可以立即回复一些电子邮件,然后让其他人等待。\n", "tgt": "ມັດເຮີຍີຈະເປັນປະທານໃນການປະຊຸມຄະນະລັດຖະມົນຕີລວມເຖິງຈັດການກັບເລື່ອງຖ່ານຫິນ ສິ່ງແວດລ້ອມແລະປ່າໄມ້ລວມເຖິງຂໍ້ມູນແລະການເຜີຍແພ່ແຟ້ມທາງການເງີນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2233, "src": "相反,他在中央门车站停止了自动皮带输送机的操作\n", "tgt": "เขาระงับการดำเนินการของระบบสายพานอัตโนมัติที่สถานีเซ็นทรัลเกทแทน\n", "label": 1 }, { "idx": 6233, "src": "相反,他在中央门车站停止了自动皮带输送机的操作\n", "tgt": "ถ้าคุณเหมือนไอสไตน์ คุณจะตอบอีเมลทันที ให้คนอื่นรอ\n", "label": 0 }, { "idx": 2234, "src": "尽管社会更加重视诗歌这样高雅艺术\n", "tgt": "ເຖິງແມ່ນວ່າສັງຄົມໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ເພີ່ມເຕີມຕໍ່ກັບດັ່ງກ່າວເປັນສິນລະປະສູງຂອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6234, "src": "尽管社会更加重视诗歌这样高雅艺术\n", "tgt": "เขาระงับการดำเนินการของระบบสายพานอัตโนมัติที่สถานีเซ็นทรัลเกทแทน\n", "label": 0 }, { "idx": 2235, "src": "在犯罪记录办公室工作\n", "tgt": "ສຳນັກງານອາດຊະຍາກອນຣົມ\n", "label": 1 }, { "idx": 6235, "src": "在犯罪记录办公室工作\n", "tgt": "ເຖິງແມ່ນວ່າສັງຄົມໄດ້ເອົາໃຈໃສ່ເພີ່ມເຕີມຕໍ່ກັບດັ່ງກ່າວເປັນສິນລະປະສູງຂອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2236, "src": "测试的问题是中学生可以解决的水平。\n", "tgt": "คำถามของข้อสอบอยู่ในระดับที่นักเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นตอบได้\n", "label": 1 }, { "idx": 6236, "src": "测试的问题是中学生可以解决的水平。\n", "tgt": "ສຳນັກງານອາດຊະຍາກອນຣົມ\n", "label": 0 }, { "idx": 2237, "src": "席卷昆明人微信群和朋友圈\n", "tgt": "ເຂົາກວາດຈຸລະພາກຊ່ອງຂອງຄຸນໝິງແລະຮູບວົງມົນຂອງຫມູ່ເພື່ອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6237, "src": "席卷昆明人微信群和朋友圈\n", "tgt": "คำถามของข้อสอบอยู่ในระดับที่นักเรียนมัธยมศึกษาตอนต้นตอบได้\n", "label": 0 }, { "idx": 2238, "src": "我真是讨厌女人她们只会不停哭\n", "tgt": "ฉันเกลียดผู้หญิงทั้งหมดที่พวกหล่อนทำคือการร้องไห้\n", "label": 1 }, { "idx": 6238, "src": "我真是讨厌女人她们只会不停哭\n", "tgt": "ເຂົາກວາດຈຸລະພາກຊ່ອງຂອງຄຸນໝິງແລະຮູບວົງມົນຂອງຫມູ່ເພື່ອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2239, "src": "成为享受股价上涨红利的不二选择\n", "tgt": "ມີຄວາມສຸກເພີ່ມຂຶ້ນກາຍເປັນທາງເລືອກສໍາລັບເງິນປັນຜົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6239, "src": "成为享受股价上涨红利的不二选择\n", "tgt": "ฉันเกลียดผู้หญิงทั้งหมดที่พวกหล่อนทำคือการร้องไห้\n", "label": 0 }, { "idx": 2240, "src": "现在他可以用斯瓦希里语写几句话。\n", "tgt": "ตอนนี้เขาสามารถเขียนภาษาสวาฮิลีได้ไม่กี่คำ\n", "label": 1 }, { "idx": 6240, "src": "现在他可以用斯瓦希里语写几句话。\n", "tgt": "ມີຄວາມສຸກເພີ່ມຂຶ້ນກາຍເປັນທາງເລືອກສໍາລັບເງິນປັນຜົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2241, "src": "-,你们应该知道啊,你们这种人买的嘛,-,坐下\n", "tgt": "ต้องบอกให้รู้ซะหน่อย ว่ามันเป็นเงินแก บ้าเอ๊ย\n", "label": 1 }, { "idx": 6241, "src": "-,你们应该知道啊,你们这种人买的嘛,-,坐下\n", "tgt": "ตอนนี้เขาสามารถเขียนภาษาสวาฮิลีได้ไม่กี่คำ\n", "label": 0 }, { "idx": 2242, "src": "外侧路缘石全部更换为花岗岩路缘石,\n", "tgt": "ແຄມນອກຂອງວິຖີທັງຫມົດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6242, "src": "外侧路缘石全部更换为花岗岩路缘石,\n", "tgt": "ต้องบอกให้รู้ซะหน่อย ว่ามันเป็นเงินแก บ้าเอ๊ย\n", "label": 0 }, { "idx": 2243, "src": "在我试图逃跑的时候黑洞把我们吸了进去\n", "tgt": "ขณะผมกำลังหลบหนีเราทั้งคู่ถูกดูดเข้าไปในหลุมดำ\n", "label": 1 }, { "idx": 6243, "src": "在我试图逃跑的时候黑洞把我们吸了进去\n", "tgt": "ແຄມນອກຂອງວິຖີທັງຫມົດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2244, "src": "这既是监管部门对易到各项业务的认可\n", "tgt": "ນີ້ແມ່ນບໍ່ພຽງແຕ່ແນວໂນ້ມທີ່ຈະອະນຸມັດລະບຽບການຂອງທຸລະກິດຂອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6244, "src": "这既是监管部门对易到各项业务的认可\n", "tgt": "ขณะผมกำลังหลบหนีเราทั้งคู่ถูกดูดเข้าไปในหลุมดำ\n", "label": 0 }, { "idx": 2245, "src": "我们公司的存货价值大幅增加。\n", "tgt": "มูลค่าหุ้นของบริษัทของเราเพิ่มสูงขึ้นอย่างมาก\n", "label": 1 }, { "idx": 6245, "src": "我们公司的存货价值大幅增加。\n", "tgt": "ນີ້ແມ່ນບໍ່ພຽງແຕ່ແນວໂນ້ມທີ່ຈະອະນຸມັດລະບຽບການຂອງທຸລະກິດຂອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2246, "src": "我觉得柯金斯烧毁杜克的房子是为了藏匿证据\n", "tgt": "ฉันคิดว่าคองกิ้นเผาบ้านของดุคเพื่อทำลายหลักฐาน\n", "label": 1 }, { "idx": 6246, "src": "我觉得柯金斯烧毁杜克的房子是为了藏匿证据\n", "tgt": "มูลค่าหุ้นของบริษัทของเราเพิ่มสูงขึ้นอย่างมาก\n", "label": 0 }, { "idx": 2247, "src": "由此可见刘雯拜年用语并没有错误\n", "tgt": "ນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າປະໂຫຍກປີໃຫມ່ຂອງຫຼິວເຫວິນແມ່ນບໍ່ຜິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6247, "src": "由此可见刘雯拜年用语并没有错误\n", "tgt": "ฉันคิดว่าคองกิ้นเผาบ้านของดุคเพื่อทำลายหลักฐาน\n", "label": 0 }, { "idx": 2248, "src": "科曼研究所引用了一项正在进行的调查,而亲子计划则指责政治压力。\n", "tgt": "ສະຖາບັນໂກເມນອ້າງການສອບສວນໃຫ້ດໍາເນີນໄປ ໃນຂະນະທີ່ ອົງການກຸສົນການວາງແຜນພໍ່ແມ່ຕໍານິໃສ່ຄວາມກົດດັນທາງການເມືອງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6248, "src": "科曼研究所引用了一项正在进行的调查,而亲子计划则指责政治压力。\n", "tgt": "ນີ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າປະໂຫຍກປີໃຫມ່ຂອງຫຼິວເຫວິນແມ່ນບໍ່ຜິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2249, "src": "但是三个学生都没回复\n", "tgt": "ແຕ່ບໍ່ໄດ້ຕອບກລັບນັກຮຽນສາມຄົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6249, "src": "但是三个学生都没回复\n", "tgt": "ສະຖາບັນໂກເມນອ້າງການສອບສວນໃຫ້ດໍາເນີນໄປ ໃນຂະນະທີ່ ອົງການກຸສົນການວາງແຜນພໍ່ແມ່ຕໍານິໃສ່ຄວາມກົດດັນທາງການເມືອງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2250, "src": "如果你不想吃官司的话我建议你赶快跑去厨房\n", "tgt": "หากคุณอยากเลี่ยงการขึ้นโรงขึ้นศาลขอแนะนำให้เข้าครัว\n", "label": 1 }, { "idx": 6250, "src": "如果你不想吃官司的话我建议你赶快跑去厨房\n", "tgt": "ແຕ່ບໍ່ໄດ້ຕອບກລັບນັກຮຽນສາມຄົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2251, "src": "1982年6月加入中国共产党\n", "tgt": "ທັງຫມົດຈີນທັງຫມົດປີ6ຝ່າຍການຜະລິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6251, "src": "1982年6月加入中国共产党\n", "tgt": "หากคุณอยากเลี่ยงการขึ้นโรงขึ้นศาลขอแนะนำให้เข้าครัว\n", "label": 0 }, { "idx": 2252, "src": "在经济危机之前,他在公寓上赚了很多钱,她在股市上赚了大钱。\n", "tgt": "เขาทำเงินได้มากจากคอนโดมีเนียมจนกระทั่งเกิดวิกฤติเศรษฐกิจ เธอทำกำไรได้มากจากตลาดหุ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 6252, "src": "在经济危机之前,他在公寓上赚了很多钱,她在股市上赚了大钱。\n", "tgt": "ທັງຫມົດຈີນທັງຫມົດປີ6ຝ່າຍການຜະລິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2253, "src": "卫星寿命基本取决于其所剩燃料的多少。\n", "tgt": "ຊີວິດດາວທຽມຂຶ້ນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນກ່ຽວກັບວິທີການນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟຫຼາຍອັນທີ່ປ່ອຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6253, "src": "卫星寿命基本取决于其所剩燃料的多少。\n", "tgt": "เขาทำเงินได้มากจากคอนโดมีเนียมจนกระทั่งเกิดวิกฤติเศรษฐกิจ เธอทำกำไรได้มากจากตลาดหุ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 2254, "src": "“首相戈登・布朗来看我,他在说什么?同性恋。”\n", "tgt": "\"นายกรัฐมนตรีได้มาพบกับผมและเขามาพูดเกี่ยวกับเรื่องเกย์\"\n", "label": 1 }, { "idx": 6254, "src": "“首相戈登・布朗来看我,他在说什么?同性恋。”\n", "tgt": "ຊີວິດດາວທຽມຂຶ້ນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນກ່ຽວກັບວິທີການນໍ້າມັນເຊື້ອໄຟຫຼາຍອັນທີ່ປ່ອຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2255, "src": "伙计,你完成了自以为是的胡说吗?\n", "tgt": "แกพล่ามคำเหลวไหลว่าตัวเองเป็นฝ่ายถูกจบรึยัง\n", "label": 1 }, { "idx": 6255, "src": "伙计,你完成了自以为是的胡说吗?\n", "tgt": "\"นายกรัฐมนตรีได้มาพบกับผมและเขามาพูดเกี่ยวกับเรื่องเกย์\"\n", "label": 0 }, { "idx": 2256, "src": "你真的以为我会把最后一根白栎树木桩\n", "tgt": "คิดเหรอว่าผมจะเก็บลิ่มโอ๊คชิ้นสุดท้าย\n", "label": 1 }, { "idx": 6256, "src": "你真的以为我会把最后一根白栎树木桩\n", "tgt": "แกพล่ามคำเหลวไหลว่าตัวเองเป็นฝ่ายถูกจบรึยัง\n", "label": 0 }, { "idx": 2257, "src": "澳大利亚官员意识到他已被美国转移到埃及六个月了。\n", "tgt": "เจ้าหน้าที่ของออสเตรเลียได้ทราบว่าเขาถูกส่งตัวโดยสหรัฐอเมริกาไปยังอียิปต์เป็นเวลาหกเดือน\n", "label": 1 }, { "idx": 6257, "src": "澳大利亚官员意识到他已被美国转移到埃及六个月了。\n", "tgt": "คิดเหรอว่าผมจะเก็บลิ่มโอ๊คชิ้นสุดท้าย\n", "label": 0 }, { "idx": 2258, "src": "这一“典型”的游玩过程包括飞往奥兰多国际机场,乘车前往迪士尼园区酒店,在迪士尼游玩大约一周的时间,然后回家。\n", "tgt": "การท่องเที่ยวตาม \"แบบฉบับ\" ได้แก่ การบินไปลงที่สนามบินนานาชาติออร์แลนโด นั่งรถบัสไปยังโรงแรมดิสนีย์ซึ่งตั้งอยู่ในตัวสวนสนุก จากนั้นก็ใช้เวลาราวหนึ่งสัปดาห์อยู่ในดินแดนดิสนีย์โดยไม่ออกไปไหน แล้วจึงกลับบ้าน\n", "label": 1 }, { "idx": 6258, "src": "这一“典型”的游玩过程包括飞往奥兰多国际机场,乘车前往迪士尼园区酒店,在迪士尼游玩大约一周的时间,然后回家。\n", "tgt": "เจ้าหน้าที่ของออสเตรเลียได้ทราบว่าเขาถูกส่งตัวโดยสหรัฐอเมริกาไปยังอียิปต์เป็นเวลาหกเดือน\n", "label": 0 }, { "idx": 2259, "src": "我当时在想我们砍掉他的球然后向他扔石头。\n", "tgt": "ฉันกำลังคิดว่าเราตัดไข่มันทิ้งซะแล้วเอาหินปามันให้ตาย\n", "label": 1 }, { "idx": 6259, "src": "我当时在想我们砍掉他的球然后向他扔石头。\n", "tgt": "การท่องเที่ยวตาม \"แบบฉบับ\" ได้แก่ การบินไปลงที่สนามบินนานาชาติออร์แลนโด นั่งรถบัสไปยังโรงแรมดิสนีย์ซึ่งตั้งอยู่ในตัวสวนสนุก จากนั้นก็ใช้เวลาราวหนึ่งสัปดาห์อยู่ในดินแดนดิสนีย์โดยไม่ออกไปไหน แล้วจึงกลับบ้าน\n", "label": 0 }, { "idx": 2260, "src": "这项调查从3月开始,到8月结束。\n", "tgt": "การสำรวจเริ่มต้นขึ้นเมื่อเดือนมีนาคมและสิ้นสุดลงในเดือนสิงหาคม\n", "label": 1 }, { "idx": 6260, "src": "这项调查从3月开始,到8月结束。\n", "tgt": "ฉันกำลังคิดว่าเราตัดไข่มันทิ้งซะแล้วเอาหินปามันให้ตาย\n", "label": 0 }, { "idx": 2261, "src": "这是我在观察过所有其他人后,发现的你的特质\n", "tgt": "มันเป็นคุณสมบัติที่ผมตีค่าสูงกว่าอย่างอื่น\n", "label": 1 }, { "idx": 6261, "src": "这是我在观察过所有其他人后,发现的你的特质\n", "tgt": "การสำรวจเริ่มต้นขึ้นเมื่อเดือนมีนาคมและสิ้นสุดลงในเดือนสิงหาคม\n", "label": 0 }, { "idx": 2262, "src": "访辽宁省委书记陈求发\n", "tgt": "ຢ້ຽມຢາມເລຂາທິການຂອງຄະນະກໍາມະການພັກແຂວງທ່ານເຊິນຊີຟາ\n", "label": 1 }, { "idx": 6262, "src": "访辽宁省委书记陈求发\n", "tgt": "มันเป็นคุณสมบัติที่ผมตีค่าสูงกว่าอย่างอื่น\n", "label": 0 }, { "idx": 2263, "src": "然后又找到了.我担心在这个过程中...\n", "tgt": "ขอบคุณมากฉันสบายดีฉันชื่อแบร์รี่อีแกน\n", "label": 1 }, { "idx": 6263, "src": "然后又找到了.我担心在这个过程中...\n", "tgt": "ຢ້ຽມຢາມເລຂາທິການຂອງຄະນະກໍາມະການພັກແຂວງທ່ານເຊິນຊີຟາ\n", "label": 0 }, { "idx": 2264, "src": "他补充说:“我也想向不懈号上的船员致敬,这一事件得到了如此专业的处理和控制”。\n", "tgt": "ລາວໄດ້ກ່າວເຕີມອີກວ່າ \"ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະສະແດງຄວາມຊື່ນຊົມຕໍ່ລູກເຮືອເອັດຈ໌ເອັມເອັດສ໌ໄທເລດທີ່ຈັດການອຸບັດຕິເຫດຄັ້ງນີ້ແລະໄດ້ປະຕິບັດງານຢ່າງເປັນມືອາຊີບ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 6264, "src": "他补充说:“我也想向不懈号上的船员致敬,这一事件得到了如此专业的处理和控制”。\n", "tgt": "ขอบคุณมากฉันสบายดีฉันชื่อแบร์รี่อีแกน\n", "label": 0 }, { "idx": 2265, "src": "孩子在网吧上网欲寻求帮助\n", "tgt": "ເດັກນ້ອຍຕ້ອງການທີ່ຈະຊອກຫາວິທີການຊ່ວຍເຫຼືອໃນຄາເຟອິນເຕີເນັດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6265, "src": "孩子在网吧上网欲寻求帮助\n", "tgt": "ລາວໄດ້ກ່າວເຕີມອີກວ່າ \"ຂ້າພະເຈົ້າຢາກຈະສະແດງຄວາມຊື່ນຊົມຕໍ່ລູກເຮືອເອັດຈ໌ເອັມເອັດສ໌ໄທເລດທີ່ຈັດການອຸບັດຕິເຫດຄັ້ງນີ້ແລະໄດ້ປະຕິບັດງານຢ່າງເປັນມືອາຊີບ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 2266, "src": "无论农区或牧区畜牧业都有很大的发展潜力。\n", "tgt": "ບໍ່ວ່າຈະເປັນຫຼືການລ້ຽງສັດພື້ນທີ່ຊົນນະບົດມີຄວາມສາມາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບການພັດທະນາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6266, "src": "无论农区或牧区畜牧业都有很大的发展潜力。\n", "tgt": "ເດັກນ້ອຍຕ້ອງການທີ່ຈະຊອກຫາວິທີການຊ່ວຍເຫຼືອໃນຄາເຟອິນເຕີເນັດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2267, "src": "让每个人都为自己的臭鼬剥皮。\n", "tgt": "ทุกคนควรทำงานของตัวเองไม่ยุ่งกับงานของคนอื่น\n", "label": 1 }, { "idx": 6267, "src": "让每个人都为自己的臭鼬剥皮。\n", "tgt": "ບໍ່ວ່າຈະເປັນຫຼືການລ້ຽງສັດພື້ນທີ່ຊົນນະບົດມີຄວາມສາມາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສໍາລັບການພັດທະນາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2268, "src": "通过启动宪法第155条\n", "tgt": "ໂດຍເຣີ່ມບົດ155thຂອງຣັດທຳນູຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 6268, "src": "通过启动宪法第155条\n", "tgt": "ทุกคนควรทำงานของตัวเองไม่ยุ่งกับงานของคนอื่น\n", "label": 0 }, { "idx": 2269, "src": "他们可能已经走出了聚光灯,但他们仍然受到同样的关注。\n", "tgt": "และพวกเขาอาจก้าวออกมาจากจุดสนใจ แต่พวกเขายังคงได้รับความสนใจเท่าเดิม\n", "label": 1 }, { "idx": 6269, "src": "他们可能已经走出了聚光灯,但他们仍然受到同样的关注。\n", "tgt": "ໂດຍເຣີ່ມບົດ155thຂອງຣັດທຳນູຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 2270, "src": "二是学校实施半日制上课模式\n", "tgt": "ຄັ້ງທີສອງການປະຕິບັດຂອງພາກສ່ວນທີ່ໃຊ້ເວລາລະດັບໂຮງຮຽນຕົວແບບ\n", "label": 1 }, { "idx": 6270, "src": "二是学校实施半日制上课模式\n", "tgt": "และพวกเขาอาจก้าวออกมาจากจุดสนใจ แต่พวกเขายังคงได้รับความสนใจเท่าเดิม\n", "label": 0 }, { "idx": 2271, "src": "应当避免矫枉过正,\n", "tgt": "ຄວນ​ຫຼີກ​ລ້ຽງ​ການ​ຂ້າ\n", "label": 1 }, { "idx": 6271, "src": "应当避免矫枉过正,\n", "tgt": "ຄັ້ງທີສອງການປະຕິບັດຂອງພາກສ່ວນທີ່ໃຊ້ເວລາລະດັບໂຮງຮຽນຕົວແບບ\n", "label": 0 }, { "idx": 2272, "src": "她在亚足联而不是大洋洲足联踢球时,第一次代表马蒂达斯队获得了世界杯参赛资格。\n", "tgt": "ລາວຢູ່ໃນຝ່າຍ ມາຕີລດາສ ເຊິ່ງສາມາດເຂົ້າເຕະບານໂລກໄດ້ເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນຂະນະທີ່ຫຼິ້ນໃນຄອນເຟເດີເຣຊັນ ອາຊີ ແທນທີ່ຈະຫຼິນໃນຄອນເຟເດີເຮຊັນ ໂອຊີອານີ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6272, "src": "她在亚足联而不是大洋洲足联踢球时,第一次代表马蒂达斯队获得了世界杯参赛资格。\n", "tgt": "ຄວນ​ຫຼີກ​ລ້ຽງ​ການ​ຂ້າ\n", "label": 0 }, { "idx": 2273, "src": "在这块土地上,你们曾经有过反对的自由...\n", "tgt": "ครั้งนึง เราเคยมีอำนาจอันเสรีที่จะคัดค้าน...\n", "label": 1 }, { "idx": 6273, "src": "在这块土地上,你们曾经有过反对的自由...\n", "tgt": "ລາວຢູ່ໃນຝ່າຍ ມາຕີລດາສ ເຊິ່ງສາມາດເຂົ້າເຕະບານໂລກໄດ້ເປັນຄັ້ງທຳອິດໃນຂະນະທີ່ຫຼິ້ນໃນຄອນເຟເດີເຣຊັນ ອາຊີ ແທນທີ່ຈະຫຼິນໃນຄອນເຟເດີເຮຊັນ ໂອຊີອານີ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2274, "src": "接下來16個小時裡,我能說的都是些過時的八卦了\n", "tgt": "ต่อไป สิ่งเดียวที่ฉันจะหม่ำ คือ จานที่ 2\n", "label": 1 }, { "idx": 6274, "src": "接下來16個小時裡,我能說的都是些過時的八卦了\n", "tgt": "ครั้งนึง เราเคยมีอำนาจอันเสรีที่จะคัดค้าน...\n", "label": 0 }, { "idx": 2275, "src": "但是在这个时候,他的政府有很多重要的事情要做。\n", "tgt": "แต่ในเวลานี้การบริหารของเขามีเรื่องอื่นๆสำคัญมากมายที่ต้องจัดการ\n", "label": 1 }, { "idx": 6275, "src": "但是在这个时候,他的政府有很多重要的事情要做。\n", "tgt": "ต่อไป สิ่งเดียวที่ฉันจะหม่ำ คือ จานที่ 2\n", "label": 0 }, { "idx": 2276, "src": "大家都有点激动你懂吧总会这样\n", "tgt": "แล้วบรรยากาศก็เริ่มระอุขึ้นคุณคงเข้าใจที่เขาทำ\n", "label": 1 }, { "idx": 6276, "src": "大家都有点激动你懂吧总会这样\n", "tgt": "แต่ในเวลานี้การบริหารของเขามีเรื่องอื่นๆสำคัญมากมายที่ต้องจัดการ\n", "label": 0 }, { "idx": 2277, "src": "驻巴格达多国部队的发言人,史蒂夫·斯多福中校说:“他们居然瞄准了无辜的伊拉克公民,这暴露了他们的魔鬼性格。\n", "tgt": "ພຕ. ທ. ສະຕີບ ສະໂຕເວີ ໂຄສົກຂອງກອງທັບຊາດໃນແບກແດດກ່າວວ່າ \"ດ້ວຍການວາງເປົ້າຫມາຍໄປທີ່ຊາວອິຣັກທີ່ບໍລິສັດ ພວກເຂົາຈະໄດ້ສະແດງຄວາມເປັນປີສາດຢ່າງແທ້ຈິງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6277, "src": "驻巴格达多国部队的发言人,史蒂夫·斯多福中校说:“他们居然瞄准了无辜的伊拉克公民,这暴露了他们的魔鬼性格。\n", "tgt": "แล้วบรรยากาศก็เริ่มระอุขึ้นคุณคงเข้าใจที่เขาทำ\n", "label": 0 }, { "idx": 2278, "src": "目前还没有人被逮捕,但是那张纸条被确定是恶作剧。\n", "tgt": "ຍັງບໍ່ມີໃຜຖືກຈັບ ແຕ່ຂໍ້ຄວາມໃບນັ້ນຖືກເບິ່ງວ່າເປັນການລວງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6278, "src": "目前还没有人被逮捕,但是那张纸条被确定是恶作剧。\n", "tgt": "ພຕ. ທ. ສະຕີບ ສະໂຕເວີ ໂຄສົກຂອງກອງທັບຊາດໃນແບກແດດກ່າວວ່າ \"ດ້ວຍການວາງເປົ້າຫມາຍໄປທີ່ຊາວອິຣັກທີ່ບໍລິສັດ ພວກເຂົາຈະໄດ້ສະແດງຄວາມເປັນປີສາດຢ່າງແທ້ຈິງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2279, "src": "聘请知名人士来推广产品在企业中很常见。\n", "tgt": "มันเป็นเรื่องปกติของธุรกิจที่จะว่าจ้างบุคคลที่มีชื่อเสียงในการโปรโมทสินค้า\n", "label": 1 }, { "idx": 6279, "src": "聘请知名人士来推广产品在企业中很常见。\n", "tgt": "ຍັງບໍ່ມີໃຜຖືກຈັບ ແຕ່ຂໍ້ຄວາມໃບນັ້ນຖືກເບິ່ງວ່າເປັນການລວງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2280, "src": "卢卡斯说,他将不再制作“星球大战”电影。\n", "tgt": "ลูคัสกล่าวว่าเขาจะไม่ทำภาพยนตร์ 'สตาร์วอรส์' เพิ่มอีกต่อไป\n", "label": 1 }, { "idx": 6280, "src": "卢卡斯说,他将不再制作“星球大战”电影。\n", "tgt": "มันเป็นเรื่องปกติของธุรกิจที่จะว่าจ้างบุคคลที่มีชื่อเสียงในการโปรโมทสินค้า\n", "label": 0 }, { "idx": 2281, "src": "山姆招募汤姆在学校后面与他秘密交谈。\n", "tgt": "แซมกวักมือเรียกทอมให้ไปคุยกันแบบลับๆที่หลังโรงเรียน\n", "label": 1 }, { "idx": 6281, "src": "山姆招募汤姆在学校后面与他秘密交谈。\n", "tgt": "ลูคัสกล่าวว่าเขาจะไม่ทำภาพยนตร์ 'สตาร์วอรส์' เพิ่มอีกต่อไป\n", "label": 0 }, { "idx": 2282, "src": "但是要提起王八盒子来\n", "tgt": "ຢ່າງໃດກໍຕາມຈະນຳແປດກລ່ອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6282, "src": "但是要提起王八盒子来\n", "tgt": "แซมกวักมือเรียกทอมให้ไปคุยกันแบบลับๆที่หลังโรงเรียน\n", "label": 0 }, { "idx": 2283, "src": "正如其名,斯巴达的\"酷炼\",迫使男孩们去争强好斗\n", "tgt": "หลักสูตรอโกกี มีจุดประสงค์ในตัวเอง มันบังคับให้เด็กชายต้องต่อสู้, ต้องอดอยาก\n", "label": 1 }, { "idx": 6283, "src": "正如其名,斯巴达的\"酷炼\",迫使男孩们去争强好斗\n", "tgt": "ຢ່າງໃດກໍຕາມຈະນຳແປດກລ່ອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2284, "src": "\"亚历克斯・弗莱切尔你是个糟糕透顶的曲作者\"?\n", "tgt": "เล็กซ์เฟล็ทเชอร์\\bคุณเป็นนักแต่งเพลงที่ห่วยแต่งคุณจะทำยังไง\n", "label": 1 }, { "idx": 6284, "src": "\"亚历克斯・弗莱切尔你是个糟糕透顶的曲作者\"?\n", "tgt": "หลักสูตรอโกกี มีจุดประสงค์ในตัวเอง มันบังคับให้เด็กชายต้องต่อสู้, ต้องอดอยาก\n", "label": 0 }, { "idx": 2285, "src": "受长江上中游来水影响,\n", "tgt": "ຜົນກະທົບຂອງນ້ໍາທ່າໃນກາງຮອດຂອງແມ່ນ້ໍາແຍງຊີກຽງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6285, "src": "受长江上中游来水影响,\n", "tgt": "เล็กซ์เฟล็ทเชอร์\\bคุณเป็นนักแต่งเพลงที่ห่วยแต่งคุณจะทำยังไง\n", "label": 0 }, { "idx": 2286, "src": "副报告均归为正文类电子文件\n", "tgt": "ບົດລາຍງານຮອງຖືກຈັດເປັນໄຟລ໌ຂໍ້ຄວາມເອເລັກໂຕຣນິກ\n", "label": 1 }, { "idx": 6286, "src": "副报告均归为正文类电子文件\n", "tgt": "ຜົນກະທົບຂອງນ້ໍາທ່າໃນກາງຮອດຂອງແມ່ນ້ໍາແຍງຊີກຽງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2287, "src": "造成死亡的主要原因是一些棚户区的房屋在雨中或泥泞中倒塌了。\n", "tgt": "ສາເຫດການຕາຍສ່ວນໃຫຍ່ເກີດຈາກເພີງພັງຖະຫລົ່ມເມື່ອຖືກຝົນຫລືຂີ້ຕົມ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6287, "src": "造成死亡的主要原因是一些棚户区的房屋在雨中或泥泞中倒塌了。\n", "tgt": "ບົດລາຍງານຮອງຖືກຈັດເປັນໄຟລ໌ຂໍ້ຄວາມເອເລັກໂຕຣນິກ\n", "label": 0 }, { "idx": 2288, "src": "利用长距离划分来捕捉那个太空小偷是一件很辛苦的事情,是吗?\n", "tgt": "ผลงานยอดเยี่ยมที่ใช้การหารยาวมาจับผู้ร้ายย่องเบาในอวกาศ จริงไหม\n", "label": 1 }, { "idx": 6288, "src": "利用长距离划分来捕捉那个太空小偷是一件很辛苦的事情,是吗?\n", "tgt": "ສາເຫດການຕາຍສ່ວນໃຫຍ່ເກີດຈາກເພີງພັງຖະຫລົ່ມເມື່ອຖືກຝົນຫລືຂີ້ຕົມ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2289, "src": "符合“禁飞”名单的乘客,登机办理处会叫一名执法人员将其扣留并加以询问。\n", "tgt": "หากมีชื่อที่ตรงกับ \"ห้ามบิน\" ตัวแทนสายการบินจะต้องแจ้งให้เจ้าหน้าที่รักษากฎหมายมากักตัวและสอบปากคำผู้โดยสาร\n", "label": 1 }, { "idx": 6289, "src": "符合“禁飞”名单的乘客,登机办理处会叫一名执法人员将其扣留并加以询问。\n", "tgt": "ผลงานยอดเยี่ยมที่ใช้การหารยาวมาจับผู้ร้ายย่องเบาในอวกาศ จริงไหม\n", "label": 0 }, { "idx": 2290, "src": "这么说我们的目标有相当昂贵的品味\n", "tgt": "งั้นนายคนนี้ของเราก็มีรสนิยมสูงสินะ?\n", "label": 1 }, { "idx": 6290, "src": "这么说我们的目标有相当昂贵的品味\n", "tgt": "หากมีชื่อที่ตรงกับ \"ห้ามบิน\" ตัวแทนสายการบินจะต้องแจ้งให้เจ้าหน้าที่รักษากฎหมายมากักตัวและสอบปากคำผู้โดยสาร\n", "label": 0 }, { "idx": 2291, "src": "环保部环境监察局局长田为勇通报\n", "tgt": "ເບິ່ງແຍງສິ່ງແວດລ້ອມສຳນັກງານປ້ອງກັນສິ່ງແວດລ້ອມກຣະທຣວງຮູ້ຫວີຍົງທຽນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6291, "src": "环保部环境监察局局长田为勇通报\n", "tgt": "งั้นนายคนนี้ของเราก็มีรสนิยมสูงสินะ?\n", "label": 0 }, { "idx": 2292, "src": "我无法确定我们的手下人能对付得了\n", "tgt": "ฉันไม่รู้ว่าลูกน้องเราจะมีปฏิกิริยาตอบกลับยังไง\n", "label": 1 }, { "idx": 6292, "src": "我无法确定我们的手下人能对付得了\n", "tgt": "ເບິ່ງແຍງສິ່ງແວດລ້ອມສຳນັກງານປ້ອງກັນສິ່ງແວດລ້ອມກຣະທຣວງຮູ້ຫວີຍົງທຽນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2293, "src": "他觉得自己的眼睛好像要冒出来\n", "tgt": "เขารู้สึกราวกับว่าดวงตาของเขากำลังจะกระเด้งออกมา\n", "label": 1 }, { "idx": 6293, "src": "他觉得自己的眼睛好像要冒出来\n", "tgt": "ฉันไม่รู้ว่าลูกน้องเราจะมีปฏิกิริยาตอบกลับยังไง\n", "label": 0 }, { "idx": 2294, "src": "目前首都机场进入稳定性降雨\n", "tgt": "ໃນປັດຈຸບັນສະຫນາມບິນເຂົ້າໄປໃນສາຍຝົນສະຖຽນລະພາບໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 6294, "src": "目前首都机场进入稳定性降雨\n", "tgt": "เขารู้สึกราวกับว่าดวงตาของเขากำลังจะกระเด้งออกมา\n", "label": 0 }, { "idx": 2295, "src": "“并且我对法国人傲慢的了解大多来自于访问过法国的士兵,他们认为自己被当地人像低等人民一样对待。”\n", "tgt": "\"และประสบการณ์ส่วนมากของผมที่เกี่ยวกับความเย่อหยิ่งของพวเขา มาจากทหารหลายนายที่ไปเยือนฝรั่งเศสและถูกคนในท้องถิ่นปฏิบัติเหมือนคนวรรณะจัณฑาล\"\n", "label": 1 }, { "idx": 6295, "src": "“并且我对法国人傲慢的了解大多来自于访问过法国的士兵,他们认为自己被当地人像低等人民一样对待。”\n", "tgt": "ໃນປັດຈຸບັນສະຫນາມບິນເຂົ້າໄປໃນສາຍຝົນສະຖຽນລະພາບໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2296, "src": "由于列伊的升值,其他国家发现罗马尼亚的出口成本更高,因此竞争力较弱,这可能会扩大该国已经庞大的账户赤字。\n", "tgt": "ບັນດາປະເທດອື່ນໆ ເຫັນວ່າ ການສົ່ງອອກ ຂອງໂລມາເນຍ ແພງຂື້ນ ແລະ ຍັງມີການແຂ່ງຂັນໜ້ອຍ ຍ້ອນ ມູນຄ່າເງິນລິວ ເພີ່ມຂື້ນ ແລະ ມັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ພາວະການຂາດດຸນການຄ້າທີ່ ມີຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຢູ່ແລ້ວ ຂອງປະເທດ ຂະຫຍາຍອອກຕື່ມອີກຢ່າງກ້ວາງຂວາງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6296, "src": "由于列伊的升值,其他国家发现罗马尼亚的出口成本更高,因此竞争力较弱,这可能会扩大该国已经庞大的账户赤字。\n", "tgt": "\"และประสบการณ์ส่วนมากของผมที่เกี่ยวกับความเย่อหยิ่งของพวเขา มาจากทหารหลายนายที่ไปเยือนฝรั่งเศสและถูกคนในท้องถิ่นปฏิบัติเหมือนคนวรรณะจัณฑาล\"\n", "label": 0 }, { "idx": 2297, "src": "他既没有说也没有做任何回应。\n", "tgt": "เขาไม่เคยพูดหรือทำอะไรตอบโต้ทั้งนั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 6297, "src": "他既没有说也没有做任何回应。\n", "tgt": "ບັນດາປະເທດອື່ນໆ ເຫັນວ່າ ການສົ່ງອອກ ຂອງໂລມາເນຍ ແພງຂື້ນ ແລະ ຍັງມີການແຂ່ງຂັນໜ້ອຍ ຍ້ອນ ມູນຄ່າເງິນລິວ ເພີ່ມຂື້ນ ແລະ ມັນອາດຈະເຮັດໃຫ້ພາວະການຂາດດຸນການຄ້າທີ່ ມີຢ່າງຫຼວງຫຼາຍຢູ່ແລ້ວ ຂອງປະເທດ ຂະຫຍາຍອອກຕື່ມອີກຢ່າງກ້ວາງຂວາງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2298, "src": "其次,我们没有足够的装备去闯过国际边境检查站\n", "tgt": "และหมายเลขสองเราไม่พร้อมที่จะ ปล้นสถานีชายแดนระหว่างประเทศ\n", "label": 1 }, { "idx": 6298, "src": "其次,我们没有足够的装备去闯过国际边境检查站\n", "tgt": "เขาไม่เคยพูดหรือทำอะไรตอบโต้ทั้งนั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 2299, "src": "并旨在未来拿下无人驾驶汽车行业\n", "tgt": "ແລະມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະຊະນະອຸດສາຫະກໍາລົດໃນອະນາຄົດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6299, "src": "并旨在未来拿下无人驾驶汽车行业\n", "tgt": "และหมายเลขสองเราไม่พร้อมที่จะ ปล้นสถานีชายแดนระหว่างประเทศ\n", "label": 0 }, { "idx": 2300, "src": "这是双方开展任何有意义的实质性对话的前提和基础。\n", "tgt": "ທີ່ນີ້ທັງສອງຝ່າຍໄດ້ມີທີ່ຈະສືບຕໍ່ການເຈລະຈາຄວາມຫມາຍທີ່ສໍາຄັນກ່ຽວກັບການສໍາຄັນດັ່ງກ່າວແລະມູນລະນິທິ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6300, "src": "这是双方开展任何有意义的实质性对话的前提和基础。\n", "tgt": "ແລະມີຈຸດປະສົງທີ່ຈະຊະນະອຸດສາຫະກໍາລົດໃນອະນາຄົດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2301, "src": "根据《国家安全信息(刑事与民事诉讼)法案》,联邦司法部长有权这样做。\n", "tgt": "ອະທິບໍດີກົມໄອຍະການແຫ່ງສະຫະພັນມີອຳນາດໃນການເຮັດພາຍໃຕ້ພະລາດຊະບັນຫຍັດຂໍ້ມູນຄວາມຫມັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ(ການດຳເນີນຄະດີອາຍາແລະແພ່ງ).\n", "label": 1 }, { "idx": 6301, "src": "根据《国家安全信息(刑事与民事诉讼)法案》,联邦司法部长有权这样做。\n", "tgt": "ທີ່ນີ້ທັງສອງຝ່າຍໄດ້ມີທີ່ຈະສືບຕໍ່ການເຈລະຈາຄວາມຫມາຍທີ່ສໍາຄັນກ່ຽວກັບການສໍາຄັນດັ່ງກ່າວແລະມູນລະນິທິ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2302, "src": "结果还是被扣15元起步价\n", "tgt": "ຜົນໄດ້ຮັບຖືກຄວບຄຸມຕົວເລີ່ມຕົ້ນທີ່15\n", "label": 1 }, { "idx": 6302, "src": "结果还是被扣15元起步价\n", "tgt": "ອະທິບໍດີກົມໄອຍະການແຫ່ງສະຫະພັນມີອຳນາດໃນການເຮັດພາຍໃຕ້ພະລາດຊະບັນຫຍັດຂໍ້ມູນຄວາມຫມັ້ນຄົງແຫ່ງຊາດ(ການດຳເນີນຄະດີອາຍາແລະແພ່ງ).\n", "label": 0 }, { "idx": 2303, "src": "对原有教学安排造成冲击也较小\n", "tgt": "ຜົນກະທົບຕໍ່ການຈັດການຮຽນການສອນເດີມຈະນ້ອຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 6303, "src": "对原有教学安排造成冲击也较小\n", "tgt": "ຜົນໄດ້ຮັບຖືກຄວບຄຸມຕົວເລີ່ມຕົ້ນທີ່15\n", "label": 0 }, { "idx": 2304, "src": "兰开夏警方表示,三艘救生艇,两艘海岸警卫队和一架皇家空军直升机正在搜寻据信从埃克塞特前往布莱克浦的飞机。\n", "tgt": "ເຮືອຊ່ວຍຊີວິດ ສາມ ລໍາ ທີມປ້ອງກັນຝັ່ງທະເລ ສອງທີມ ແລະ ຍົນເຮລິຄອບເຕີ້ RAF ກໍາລັງຄົ້ນຫາຍົນດັ່ງກ່າວ ເຊິ່ງເຊື່ອວ່າ ຈະເດີນທາງຈາກເມືອງອີຊີເຕີ້ ໄປສູ່ເມືອງແບກພູນ ກ່າວໂດຍທ່ານ ຕໍາຫລວດ ລານກາຊິລີ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6304, "src": "兰开夏警方表示,三艘救生艇,两艘海岸警卫队和一架皇家空军直升机正在搜寻据信从埃克塞特前往布莱克浦的飞机。\n", "tgt": "ຜົນກະທົບຕໍ່ການຈັດການຮຽນການສອນເດີມຈະນ້ອຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 2305, "src": "-,再说一遍,不是打探隐私,-,在办公室\n", "tgt": "อีกทีนะ ไม่ใช่ว่าสอดรู้สอดเห็น แต่\n", "label": 1 }, { "idx": 6305, "src": "-,再说一遍,不是打探隐私,-,在办公室\n", "tgt": "ເຮືອຊ່ວຍຊີວິດ ສາມ ລໍາ ທີມປ້ອງກັນຝັ່ງທະເລ ສອງທີມ ແລະ ຍົນເຮລິຄອບເຕີ້ RAF ກໍາລັງຄົ້ນຫາຍົນດັ່ງກ່າວ ເຊິ່ງເຊື່ອວ່າ ຈະເດີນທາງຈາກເມືອງອີຊີເຕີ້ ໄປສູ່ເມືອງແບກພູນ ກ່າວໂດຍທ່ານ ຕໍາຫລວດ ລານກາຊິລີ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2306, "src": "因此,球迷可以期待一场全面的争吵。\n", "tgt": "ดังนั้น แฟน ๆ ก็สามารถคาดหวังได้ว่าจะมีการทะเลาะกัน\n", "label": 1 }, { "idx": 6306, "src": "因此,球迷可以期待一场全面的争吵。\n", "tgt": "อีกทีนะ ไม่ใช่ว่าสอดรู้สอดเห็น แต่\n", "label": 0 }, { "idx": 2307, "src": "昆士兰州交通部长安娜斯塔西亚·帕拉斯祖克表示,草案中的观点将在实施前得到认真考虑。\n", "tgt": "ອັນນັດຕາເຊຍ ພາລາສະຊຸກ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງຄົມມະນາຄົມຂົນສົ່ງຄວີນແລນກ່າວວ່າແນວຄິດໃນຂໍ້ສະເຫນີນີ້ຈະໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາຢ່າງຫນັກກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມໃຊ້ຈິງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6307, "src": "昆士兰州交通部长安娜斯塔西亚·帕拉斯祖克表示,草案中的观点将在实施前得到认真考虑。\n", "tgt": "ดังนั้น แฟน ๆ ก็สามารถคาดหวังได้ว่าจะมีการทะเลาะกัน\n", "label": 0 }, { "idx": 2308, "src": "她的钱没了,因为有新朋友抽水了。\n", "tgt": "เงินของเธอหมดเกลี้ยงเพราะว่าพวกเพื่อนใหม่ของเธอเกาะเธอกิน\n", "label": 1 }, { "idx": 6308, "src": "她的钱没了,因为有新朋友抽水了。\n", "tgt": "ອັນນັດຕາເຊຍ ພາລາສະຊຸກ ລັດຖະມົນຕີກະຊວງຄົມມະນາຄົມຂົນສົ່ງຄວີນແລນກ່າວວ່າແນວຄິດໃນຂໍ້ສະເຫນີນີ້ຈະໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາຢ່າງຫນັກກ່ອນທີ່ຈະເລີ່ມໃຊ້ຈິງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2309, "src": "芬兰已经保持了任何指定时间内卡拉OK唱歌人数最多的记录。\n", "tgt": "ປະເທດທີ່ມີການບັນທຶກໃນຈໍານວນນັກຮ້ອງຄາລາໂອເກະໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໃນຊ່ວງເວລາໃດຫນຶ່ງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6309, "src": "芬兰已经保持了任何指定时间内卡拉OK唱歌人数最多的记录。\n", "tgt": "เงินของเธอหมดเกลี้ยงเพราะว่าพวกเพื่อนใหม่ของเธอเกาะเธอกิน\n", "label": 0 }, { "idx": 2310, "src": "他们将只有学会欣赏我,当我死了。\n", "tgt": "พวกเขาเท่านั้นที่จะได้เรียนรู้ที่จะขอบคุณที่ฉันเมื่อฉันตาย.\n", "label": 1 }, { "idx": 6310, "src": "他们将只有学会欣赏我,当我死了。\n", "tgt": "ປະເທດທີ່ມີການບັນທຶກໃນຈໍານວນນັກຮ້ອງຄາລາໂອເກະໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງໃນຊ່ວງເວລາໃດຫນຶ່ງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2311, "src": "但是,并非所有人都拥有陈的梦想。\n", "tgt": "อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่จะแบ่งปันความฝันของเชนได้\n", "label": 1 }, { "idx": 6311, "src": "但是,并非所有人都拥有陈的梦想。\n", "tgt": "พวกเขาเท่านั้นที่จะได้เรียนรู้ที่จะขอบคุณที่ฉันเมื่อฉันตาย.\n", "label": 0 }, { "idx": 2312, "src": "甚至我(我自己)也不知道我为什么要这样做。\n", "tgt": "ฉันเองยังไม่รู้เลยว่าทำไมฉันจึงทำเช่นนั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 6312, "src": "甚至我(我自己)也不知道我为什么要这样做。\n", "tgt": "อย่างไรก็ตาม ไม่ใช่ทุกคนที่จะแบ่งปันความฝันของเชนได้\n", "label": 0 }, { "idx": 2313, "src": "作为本地人她本想趁着大家在家过年\n", "tgt": "ໃນຖານະເປັນຊາວພື້ນເມືອງນາງຕ້ອງການຢາກໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກທຸກໆຄົນໃນບ້ານປີໃຫມ່\n", "label": 1 }, { "idx": 6313, "src": "作为本地人她本想趁着大家在家过年\n", "tgt": "ฉันเองยังไม่รู้เลยว่าทำไมฉันจึงทำเช่นนั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 2314, "src": "但其掌握执纪监督权\n", "tgt": "ແຕ່ຕົ້ນສະບັບຂອງການຊີ້ນໍາລະບຽບວິໄນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6314, "src": "但其掌握执纪监督权\n", "tgt": "ໃນຖານະເປັນຊາວພື້ນເມືອງນາງຕ້ອງການຢາກໃຊ້ປະໂຫຍດຈາກທຸກໆຄົນໃນບ້ານປີໃຫມ່\n", "label": 0 }, { "idx": 2315, "src": "对于新娘的父亲,我拥有最美丽的康乃馨。\n", "tgt": "ฉันมีดอกคาร์เนชั่นที่สวยงามที่สุดสำหรับพ่อของเจ้าสาว\n", "label": 1 }, { "idx": 6315, "src": "对于新娘的父亲,我拥有最美丽的康乃馨。\n", "tgt": "ແຕ່ຕົ້ນສະບັບຂອງການຊີ້ນໍາລະບຽບວິໄນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2316, "src": "由于存在考生填报资料出错情况\n", "tgt": "ເນື່ອງຈາກຄວາມເປັນຢູ່ຂອງຜູ້ສະຫມັກປະກອບມີສະຖານະການທີ່ຜິດພາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6316, "src": "由于存在考生填报资料出错情况\n", "tgt": "ฉันมีดอกคาร์เนชั่นที่สวยงามที่สุดสำหรับพ่อของเจ้าสาว\n", "label": 0 }, { "idx": 2317, "src": "其间出现困难反而使他具有超凡勇气\n", "tgt": "ຂໍ້ຫຍຸ້ງຍາກເກີດຂຶ້ນລະຫວ່າງພວກເຂົາແຕ່ວ່າເຂົາມີຄວາມກ້າຫານພິເສດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6317, "src": "其间出现困难反而使他具有超凡勇气\n", "tgt": "ເນື່ອງຈາກຄວາມເປັນຢູ່ຂອງຜູ້ສະຫມັກປະກອບມີສະຖານະການທີ່ຜິດພາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2318, "src": "原本想象中那些发达国家也显得相对落后\n", "tgt": "ຜູ້ປະເທດພັດທະນາໄດ້ຄິດຍັງປາກົດຂ້ອນຂ້າງວະ\n", "label": 1 }, { "idx": 6318, "src": "原本想象中那些发达国家也显得相对落后\n", "tgt": "ຂໍ້ຫຍຸ້ງຍາກເກີດຂຶ້ນລະຫວ່າງພວກເຂົາແຕ່ວ່າເຂົາມີຄວາມກ້າຫານພິເສດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2319, "src": "即薛定谔的猫,一个关于量子理论的理想实验\n", "tgt": "ฉันจะเล่าทฤษฎีแมวในกล่องให้ฟัง นายต้องทึ่งแน่\n", "label": 1 }, { "idx": 6319, "src": "即薛定谔的猫,一个关于量子理论的理想实验\n", "tgt": "ຜູ້ປະເທດພັດທະນາໄດ້ຄິດຍັງປາກົດຂ້ອນຂ້າງວະ\n", "label": 0 }, { "idx": 2320, "src": "还表明中国对南海主权权益关切\n", "tgt": "ຈີນຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມກັງວົນໃນໄລຍະອະທິປະໄຕແລະຜົນປະໂຫຍດຂອງທະເລຈີນໃຕ້\n", "label": 1 }, { "idx": 6320, "src": "还表明中国对南海主权权益关切\n", "tgt": "ฉันจะเล่าทฤษฎีแมวในกล่องให้ฟัง นายต้องทึ่งแน่\n", "label": 0 }, { "idx": 2321, "src": "当这里是自己家里一样.,等他回来我们再说.\n", "tgt": "คิดซะว่า ที่นี่คือบ้านของเธอนะ แล้วเรา จะคุยเรื่องนี้ ตอน ฮีซุง กลับมา\n", "label": 1 }, { "idx": 6321, "src": "当这里是自己家里一样.,等他回来我们再说.\n", "tgt": "ຈີນຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມກັງວົນໃນໄລຍະອະທິປະໄຕແລະຜົນປະໂຫຍດຂອງທະເລຈີນໃຕ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2322, "src": "她也不会再出现在任何娱乐节目中。\n", "tgt": "เธอจะไม่ปรากฏตัวในโปรแกรมบันเทิงอีกต่อไปเช่นกัน\n", "label": 1 }, { "idx": 6322, "src": "她也不会再出现在任何娱乐节目中。\n", "tgt": "คิดซะว่า ที่นี่คือบ้านของเธอนะ แล้วเรา จะคุยเรื่องนี้ ตอน ฮีซุง กลับมา\n", "label": 0 }, { "idx": 2323, "src": "他为被狗咬伤后正在割裂的猫感到可惜。\n", "tgt": "เขาสงสารแมวที่ร้องออกมาหลังถูกหมากัด\n", "label": 1 }, { "idx": 6323, "src": "他为被狗咬伤后正在割裂的猫感到可惜。\n", "tgt": "เธอจะไม่ปรากฏตัวในโปรแกรมบันเทิงอีกต่อไปเช่นกัน\n", "label": 0 }, { "idx": 2324, "src": "不是那个?,你从她的歌声中能感受到什么吗?\n", "tgt": "ไม่ใช่อย่างงั้น คุณฟังเธอร้องแล้วรู้สึกยังไง\n", "label": 1 }, { "idx": 6324, "src": "不是那个?,你从她的歌声中能感受到什么吗?\n", "tgt": "เขาสงสารแมวที่ร้องออกมาหลังถูกหมากัด\n", "label": 0 }, { "idx": 2325, "src": "警方表示,洛皮科洛之所以能占上风,是因为他曾是普罗文扎诺在巴勒莫的得力助手。他经验丰富,赢得了老一辈黑帮老大们的尊重,这些人奉行普罗文扎诺的政策,在增强帮派势力的同时,尽可能保持低调。\n", "tgt": "ຕຳຫຼວດກ່າວວ່າ Lo Piccolo ມີອຳນາດເພາະວ່າລາວໄດ້ເປັນມືຂວາຂອງ Provenzano ໃນເມືອງ Palermo ແລະ ປະສົບການທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເຮັດໃຫ້ລາວໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືຈາກເຈົ້ານາຍຍ້ອນວ່າລາວປະຕິບັດຕາມກົດຂອງ Provenzano ໃນການເຮັດໂຕຕິດດິນເທົ່າທີ່ຈະເຮັດໄດ້ໃນຂະນະທີ່ກຳລັງສ້າງເຄືອຂ່າຍອຳນາດຂອງພວກເຂົາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6325, "src": "警方表示,洛皮科洛之所以能占上风,是因为他曾是普罗文扎诺在巴勒莫的得力助手。他经验丰富,赢得了老一辈黑帮老大们的尊重,这些人奉行普罗文扎诺的政策,在增强帮派势力的同时,尽可能保持低调。\n", "tgt": "ไม่ใช่อย่างงั้น คุณฟังเธอร้องแล้วรู้สึกยังไง\n", "label": 0 }, { "idx": 2326, "src": "为什么?我们知道塞勒在哪里我们可以去找他\n", "tgt": "ไม่,ถ้าไม่มีเพททริลี่เขาเป็นคนเดียวที่หยุดเขาได้\n", "label": 1 }, { "idx": 6326, "src": "为什么?我们知道塞勒在哪里我们可以去找他\n", "tgt": "ຕຳຫຼວດກ່າວວ່າ Lo Piccolo ມີອຳນາດເພາະວ່າລາວໄດ້ເປັນມືຂວາຂອງ Provenzano ໃນເມືອງ Palermo ແລະ ປະສົບການທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເຮັດໃຫ້ລາວໄດ້ຮັບຄວາມນັບຖືຈາກເຈົ້ານາຍຍ້ອນວ່າລາວປະຕິບັດຕາມກົດຂອງ Provenzano ໃນການເຮັດໂຕຕິດດິນເທົ່າທີ່ຈະເຮັດໄດ້ໃນຂະນະທີ່ກຳລັງສ້າງເຄືອຂ່າຍອຳນາດຂອງພວກເຂົາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2327, "src": "我想我已经无法忍受再被人追杀了,麦克连,麦克连?\n", "tgt": "แม็กเคลน แม็กเคลน / โอ่ คุณเคยชินกับเรื่องพวกนี้นิ แม็กเคลน เวรเอ้ย\n", "label": 1 }, { "idx": 6327, "src": "我想我已经无法忍受再被人追杀了,麦克连,麦克连?\n", "tgt": "ไม่,ถ้าไม่มีเพททริลี่เขาเป็นคนเดียวที่หยุดเขาได้\n", "label": 0 }, { "idx": 2328, "src": "那么我约你明天十二点在渡头等,,可以吗?\n", "tgt": "ถ้างั้นเจอกันที่ท่าเรือนะ เที่ยงตรงพรุ่งนี้ ตกลงนะ?\n", "label": 1 }, { "idx": 6328, "src": "那么我约你明天十二点在渡头等,,可以吗?\n", "tgt": "แม็กเคลน แม็กเคลน / โอ่ คุณเคยชินกับเรื่องพวกนี้นิ แม็กเคลน เวรเอ้ย\n", "label": 0 }, { "idx": 2329, "src": "鬼鬼,你是最好的枪手,和他们一起去。\n", "tgt": "โกสท์ แกเป็นมือปืนที่แม่นที่สุด ไปกับพวกเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 6329, "src": "鬼鬼,你是最好的枪手,和他们一起去。\n", "tgt": "ถ้างั้นเจอกันที่ท่าเรือนะ เที่ยงตรงพรุ่งนี้ ตกลงนะ?\n", "label": 0 }, { "idx": 2330, "src": "仅用一天这是7年建设中\n", "tgt": "ພຽງມື້ນີ້ຄືການກ່ອດຣ້າງ7ປີ\n", "label": 1 }, { "idx": 6330, "src": "仅用一天这是7年建设中\n", "tgt": "โกสท์ แกเป็นมือปืนที่แม่นที่สุด ไปกับพวกเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 2331, "src": "选举前,解放阵线党有160个席位,抵运党有90个席位。\n", "tgt": "ກ່ອນຫນ້າການເລືອກຕັ້ງ ເຟລີໂມມີບ່ອນນັ່ງ 160 ບ່ອນ ແລະເຣນາໂມມີ 90 ບ່ອນນັ່ງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6331, "src": "选举前,解放阵线党有160个席位,抵运党有90个席位。\n", "tgt": "ພຽງມື້ນີ້ຄືການກ່ອດຣ້າງ7ປີ\n", "label": 0 }, { "idx": 2332, "src": "你不觉得你参加全接触格斗太年轻了点吗?\n", "tgt": "ไม่ได้คุณเป็นสาวน้อยสำหรับการติดต่อแบบเต็ม?\n", "label": 1 }, { "idx": 6332, "src": "你不觉得你参加全接触格斗太年轻了点吗?\n", "tgt": "ກ່ອນຫນ້າການເລືອກຕັ້ງ ເຟລີໂມມີບ່ອນນັ່ງ 160 ບ່ອນ ແລະເຣນາໂມມີ 90 ບ່ອນນັ່ງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2333, "src": "-没机会的你能否告诉她珍和爱咪布兰特选角公司想要联系她\n", "tgt": "ฉันชื่อเจนจากทีมคัดเลือกนักแสดงของเอมีแบรนต์\n", "label": 1 }, { "idx": 6333, "src": "-没机会的你能否告诉她珍和爱咪布兰特选角公司想要联系她\n", "tgt": "ไม่ได้คุณเป็นสาวน้อยสำหรับการติดต่อแบบเต็ม?\n", "label": 0 }, { "idx": 2334, "src": "他因带她去看电影而违背了与贝蒂的诺言\n", "tgt": "เขาชดเชยสำหรับการผิดสัญญากับเบ็ตตี้โดยการพาเธอไปดูหนัง\n", "label": 1 }, { "idx": 6334, "src": "他因带她去看电影而违背了与贝蒂的诺言\n", "tgt": "ฉันชื่อเจนจากทีมคัดเลือกนักแสดงของเอมีแบรนต์\n", "label": 0 }, { "idx": 2335, "src": "无论是地方主体税种还是地方财政收支\n", "tgt": "ບໍ່ວ່າຈະເປັນພາສີທ້ອງຖິ່ນຕົ້ນຕໍຫຼືລາຍຮັບງົບປະມານທ້ອງຖິ່ນແລະລາຍຈ່າຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 6335, "src": "无论是地方主体税种还是地方财政收支\n", "tgt": "เขาชดเชยสำหรับการผิดสัญญากับเบ็ตตี้โดยการพาเธอไปดูหนัง\n", "label": 0 }, { "idx": 2336, "src": "“在妇女教育方面取得进展至关重要,但如果我们不改善妇女获得好工作和信贷额度、土地所有权和创收活动的机会,这还不够。”\n", "tgt": "\"ความก้าวหน้าทางการศึกษาของผู้หญิงถือเป็นปัจจัยสำคัญแต่อาจไม่เพียงพอ หากเราไม่พัฒนารูปแบบการใช้ชีวิตที่จะเปิดโอกาสให้ผู้หญิงได้ทำงานในตำแหน่งผู้บริหารและการให้เกียรติ การให้กรรมสิทธิ์ในที่ดินทำกิน และการสร้างรายได้\"\n", "label": 1 }, { "idx": 6336, "src": "“在妇女教育方面取得进展至关重要,但如果我们不改善妇女获得好工作和信贷额度、土地所有权和创收活动的机会,这还不够。”\n", "tgt": "ບໍ່ວ່າຈະເປັນພາສີທ້ອງຖິ່ນຕົ້ນຕໍຫຼືລາຍຮັບງົບປະມານທ້ອງຖິ່ນແລະລາຍຈ່າຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 2337, "src": "还发现了饲养家畜的圈栏遗迹和家畜粪便的堆积\n", "tgt": "ນອກຈາກນີ້ພົບວ່າຄັງສະສົມຂອງເພັນລ້ຽງສັດແລະຊາກຂອງຝຸ່ນໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 6337, "src": "还发现了饲养家畜的圈栏遗迹和家畜粪便的堆积\n", "tgt": "\"ความก้าวหน้าทางการศึกษาของผู้หญิงถือเป็นปัจจัยสำคัญแต่อาจไม่เพียงพอ หากเราไม่พัฒนารูปแบบการใช้ชีวิตที่จะเปิดโอกาสให้ผู้หญิงได้ทำงานในตำแหน่งผู้บริหารและการให้เกียรติ การให้กรรมสิทธิ์ในที่ดินทำกิน และการสร้างรายได้\"\n", "label": 0 }, { "idx": 2338, "src": "对于将你丢进那天打雷劈的烂木箱\n", "tgt": "ขอบอกนะว่าไม่รู้สึกผิดเท่าไหร่\n", "label": 1 }, { "idx": 6338, "src": "对于将你丢进那天打雷劈的烂木箱\n", "tgt": "ນອກຈາກນີ້ພົບວ່າຄັງສະສົມຂອງເພັນລ້ຽງສັດແລະຊາກຂອງຝຸ່ນໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2339, "src": "他们认为,朝鲜人民影响了日本人民及其语言。\n", "tgt": "และพวกเขาเชื่อว่าคนเกาหลีมีอิทธิพลต่อคนญี่ปุ่นและภาษาของพวกเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 6339, "src": "他们认为,朝鲜人民影响了日本人民及其语言。\n", "tgt": "ขอบอกนะว่าไม่รู้สึกผิดเท่าไหร่\n", "label": 0 }, { "idx": 2340, "src": "美国环境保护局声称,2000年美国只有百分之1的塑料袋被回收利用。\n", "tgt": "ອົງການປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ ສະຫະລັດ ໄດ້ກ່າວວ່າ ໃນປີ 2000 ມີພຽງແຕ່ຖົງຢາງ 1% ໃນສະຫະລັດທີ່ຖືກນຳມາໃຊ້ໃໝ່.\n", "label": 1 }, { "idx": 6340, "src": "美国环境保护局声称,2000年美国只有百分之1的塑料袋被回收利用。\n", "tgt": "และพวกเขาเชื่อว่าคนเกาหลีมีอิทธิพลต่อคนญี่ปุ่นและภาษาของพวกเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 2341, "src": "从明年开始,学生将使用修订后的教科书。\n", "tgt": "นักเรียนจะใช้ตำราที่แก้ไขใหม่ เริ่มต้นในปีหน้า\n", "label": 1 }, { "idx": 6341, "src": "从明年开始,学生将使用修订后的教科书。\n", "tgt": "ອົງການປົກປັກຮັກສາສິ່ງແວດລ້ອມ ສະຫະລັດ ໄດ້ກ່າວວ່າ ໃນປີ 2000 ມີພຽງແຕ່ຖົງຢາງ 1% ໃນສະຫະລັດທີ່ຖືກນຳມາໃຊ້ໃໝ່.\n", "label": 0 }, { "idx": 2342, "src": "极端组织宣称对也门亚丁爆炸和袭击事件负责\n", "tgt": "ກລຸ່ມຫັວຮຸນແຮງຮຽກ​ຮ້ອງຄວາມຮັບຜິດຊອບສຳລັບຖິ້ມລະເບີດແລະການໂຈມຕີໃນເອເດນເຢເມນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6342, "src": "极端组织宣称对也门亚丁爆炸和袭击事件负责\n", "tgt": "นักเรียนจะใช้ตำราที่แก้ไขใหม่ เริ่มต้นในปีหน้า\n", "label": 0 }, { "idx": 2343, "src": "改善世界并不需要一big而就。\n", "tgt": "การทำให้โลกดีขี้นไม่ต้องทำให้เสร็จด้วยก้าวใหญ่ ๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 6343, "src": "改善世界并不需要一big而就。\n", "tgt": "ກລຸ່ມຫັວຮຸນແຮງຮຽກ​ຮ້ອງຄວາມຮັບຜິດຊອບສຳລັບຖິ້ມລະເບີດແລະການໂຈມຕີໃນເອເດນເຢເມນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2344, "src": "只要弘美找到自己的幸福就好了\n", "tgt": "ฮิโรมิก็มีความฝันของตัวเอง\n", "label": 1 }, { "idx": 6344, "src": "只要弘美找到自己的幸福就好了\n", "tgt": "การทำให้โลกดีขี้นไม่ต้องทำให้เสร็จด้วยก้าวใหญ่ ๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 2345, "src": "公安依据未成年人保护法和治安管理处罚法\n", "tgt": "ຄວາມປລອດພັຍສາທາລະນະເປັນໄປຕາມກົດຫມາຍຂອງປົກປ້ອງຜູ້ເຍົາແລະການດູແລຮັກສາຄວາມປລອດພັຍສາທາລະນະການລົງໂທດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6345, "src": "公安依据未成年人保护法和治安管理处罚法\n", "tgt": "ฮิโรมิก็มีความฝันของตัวเอง\n", "label": 0 }, { "idx": 2346, "src": "这项禁令可能会极大地影响韩国戏剧在台湾的流行。\n", "tgt": "การห้ามครั้งนี้สามารถสร้างผลกระทบครั้งใหญ่กับความนิยมของภาพยนตร์เกาหลีในไต้หวัน\n", "label": 1 }, { "idx": 6346, "src": "这项禁令可能会极大地影响韩国戏剧在台湾的流行。\n", "tgt": "ຄວາມປລອດພັຍສາທາລະນະເປັນໄປຕາມກົດຫມາຍຂອງປົກປ້ອງຜູ້ເຍົາແລະການດູແລຮັກສາຄວາມປລອດພັຍສາທາລະນະການລົງໂທດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2347, "src": "由于非法赌博业务的恶臭,来自邻国的犯罪资金可能已进入韩国。\n", "tgt": "สาวๆอาจจะเห็นภาพเขียนเล่นของฉัน\n", "label": 1 }, { "idx": 6347, "src": "由于非法赌博业务的恶臭,来自邻国的犯罪资金可能已进入韩国。\n", "tgt": "การห้ามครั้งนี้สามารถสร้างผลกระทบครั้งใหญ่กับความนิยมของภาพยนตร์เกาหลีในไต้หวัน\n", "label": 0 }, { "idx": 2348, "src": "全面启动多种形式医疗联合体建设试点\n", "tgt": "ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງຮູບແບບຕ່າງໆຂອງການທົດລອງການກໍ່ສ້າງສະຫະພັນທາງການແພດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6348, "src": "全面启动多种形式医疗联合体建设试点\n", "tgt": "สาวๆอาจจะเห็นภาพเขียนเล่นของฉัน\n", "label": 0 }, { "idx": 2349, "src": "他一张口就索贿700万\n", "tgt": "ພຣະອົງໄດ້bລີbເອີ້d700ລ້ານປາກ\n", "label": 1 }, { "idx": 6349, "src": "他一张口就索贿700万\n", "tgt": "ການເລີ່ມຕົ້ນຂອງຮູບແບບຕ່າງໆຂອງການທົດລອງການກໍ່ສ້າງສະຫະພັນທາງການແພດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2350, "src": "两走访人还以为他们家不想认\n", "tgt": "ສອງການໄປຢ້ຽມຢາມເຮືອນຂອງປະຊາຊົນຍັງຄິດວ່າພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຮັບຮູ້\n", "label": 1 }, { "idx": 6350, "src": "两走访人还以为他们家不想认\n", "tgt": "ພຣະອົງໄດ້bລີbເອີ້d700ລ້ານປາກ\n", "label": 0 }, { "idx": 2351, "src": "比最能导热金属银还要强10倍\n", "tgt": "ກ່ວາໂລຫະເງິນທີ່ດໍາເນີນຄວາມຮ້ອນແມ້ກະທັ້ງ10ຄັ້ງເຂັ້ມແຂງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6351, "src": "比最能导热金属银还要强10倍\n", "tgt": "ສອງການໄປຢ້ຽມຢາມເຮືອນຂອງປະຊາຊົນຍັງຄິດວ່າພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຮັບຮູ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2352, "src": "还无法通过存储足够多的电能在生活里派上大用场。\n", "tgt": "ທ່ານບໍ່ສາມາດເຂົ້າມາໃນຮານດີໃນຊີວິດໂດຍການຈັດເກັບພະລັງງານພຽງພໍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6352, "src": "还无法通过存储足够多的电能在生活里派上大用场。\n", "tgt": "ກ່ວາໂລຫະເງິນທີ່ດໍາເນີນຄວາມຮ້ອນແມ້ກະທັ້ງ10ຄັ້ງເຂັ້ມແຂງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2353, "src": "麦克斯·佩伯迪就是这样一个为慈善机构基督教援助工作的援助工作者,他带来了粮食。\n", "tgt": "ພະນັກງານກອງທຶນຊ່ວຍເຫລືອຄົນໜຶ່ງ ເຊິ່ງໄດ້ນໍາເອົາເຂົ້າ ແມ່ນ ທ້າວ ແມັກສ ບີເບີດີ ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກ ສໍາລັບກອງທຶນສົງເຄາະການກຸສົນຄິດສະຕຽນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6353, "src": "麦克斯·佩伯迪就是这样一个为慈善机构基督教援助工作的援助工作者,他带来了粮食。\n", "tgt": "ທ່ານບໍ່ສາມາດເຂົ້າມາໃນຮານດີໃນຊີວິດໂດຍການຈັດເກັບພະລັງງານພຽງພໍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2354, "src": "CERN发言人詹姆斯·吉利斯说:。\n", "tgt": "ໂຄສົກຂອງCERN ເຈມ ກິລີ່ ກ່າວວ່າ:\n", "label": 1 }, { "idx": 6354, "src": "CERN发言人詹姆斯·吉利斯说:。\n", "tgt": "ພະນັກງານກອງທຶນຊ່ວຍເຫລືອຄົນໜຶ່ງ ເຊິ່ງໄດ້ນໍາເອົາເຂົ້າ ແມ່ນ ທ້າວ ແມັກສ ບີເບີດີ ຜູ້ທີ່ເຮັດວຽກ ສໍາລັບກອງທຶນສົງເຄາະການກຸສົນຄິດສະຕຽນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2355, "src": "而现在我待的世界,是自己将度过余生的地方\n", "tgt": "เเต่โลกนี้มันเป็นโลกที่ฉันต้องอยู่ไปตลอดชีวิตของชั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 6355, "src": "而现在我待的世界,是自己将度过余生的地方\n", "tgt": "ໂຄສົກຂອງCERN ເຈມ ກິລີ່ ກ່າວວ່າ:\n", "label": 0 }, { "idx": 2356, "src": "这是我们三年级生在矢泽艺校最后的学园祭了\n", "tgt": "มันเป็นงานโรงเรียนปีสุดท้ายของพวกเรานักเรียนปีสาม\n", "label": 1 }, { "idx": 6356, "src": "这是我们三年级生在矢泽艺校最后的学园祭了\n", "tgt": "เเต่โลกนี้มันเป็นโลกที่ฉันต้องอยู่ไปตลอดชีวิตของชั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 2357, "src": "妈妈,你的圣子是个卑鄙的人。\n", "tgt": "แม่ฮะ ลูกชายที่มีจิตใจบริสุทธิ์ของแม่เคยเป็นคนปัญญาอ่อน\n", "label": 1 }, { "idx": 6357, "src": "妈妈,你的圣子是个卑鄙的人。\n", "tgt": "มันเป็นงานโรงเรียนปีสุดท้ายของพวกเรานักเรียนปีสาม\n", "label": 0 }, { "idx": 2358, "src": "当被问及科比,年轻球员如何提高自己的水平时,他的回答很简单。\n", "tgt": "เมื่อไบรอันได้รับการถามว่าผู้เล่นต้องอายุน้อยเท่าไรถึงจะพัฒนาได้ คำตอบของเขาเรียบง่ายมาก\n", "label": 1 }, { "idx": 6358, "src": "当被问及科比,年轻球员如何提高自己的水平时,他的回答很简单。\n", "tgt": "แม่ฮะ ลูกชายที่มีจิตใจบริสุทธิ์ของแม่เคยเป็นคนปัญญาอ่อน\n", "label": 0 }, { "idx": 2359, "src": "我弯下腰问她\"玛丽莲你还好吗?\"\n", "tgt": "ผมก้มลงถามเธอว่า\"มาริลีนคุณโอเคไหม\"\n", "label": 1 }, { "idx": 6359, "src": "我弯下腰问她\"玛丽莲你还好吗?\"\n", "tgt": "เมื่อไบรอันได้รับการถามว่าผู้เล่นต้องอายุน้อยเท่าไรถึงจะพัฒนาได้ คำตอบของเขาเรียบง่ายมาก\n", "label": 0 }, { "idx": 2360, "src": "新闻媒体等各界代表对话交流\n", "tgt": "ຜູ້ຕາງຫນ້າຈາກຕ່າງໆປຶກສາຫາລືສື່ມວນຊົນຂ່າວ\n", "label": 1 }, { "idx": 6360, "src": "新闻媒体等各界代表对话交流\n", "tgt": "ผมก้มลงถามเธอว่า\"มาริลีนคุณโอเคไหม\"\n", "label": 0 }, { "idx": 2361, "src": "它被认为是1980年代许多不同政见运动之一,这些运动对改革施加压力,最终导致苏联及其势力范围内的国家解体。\n", "tgt": "องค์กรนี้ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในการเคลื่อนไหวกดดันเพื่อการปฏิรูปที่ดำเนินอยู่หลายกระแสในช่วงทศวรรษ 1980ส่งผลให้สหภาพโซเวียตและรัฐต่างๆภายในขอบเขตอิทธิพลต้องสลายตัวลง\n", "label": 1 }, { "idx": 6361, "src": "它被认为是1980年代许多不同政见运动之一,这些运动对改革施加压力,最终导致苏联及其势力范围内的国家解体。\n", "tgt": "ຜູ້ຕາງຫນ້າຈາກຕ່າງໆປຶກສາຫາລືສື່ມວນຊົນຂ່າວ\n", "label": 0 }, { "idx": 2362, "src": "轮船每天在法国和英国之间运行。\n", "tgt": "เรือกลไฟให้บริการทุกวันระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษ\n", "label": 1 }, { "idx": 6362, "src": "轮船每天在法国和英国之间运行。\n", "tgt": "องค์กรนี้ได้รับการยกย่องให้เป็นหนึ่งในการเคลื่อนไหวกดดันเพื่อการปฏิรูปที่ดำเนินอยู่หลายกระแสในช่วงทศวรรษ 1980ส่งผลให้สหภาพโซเวียตและรัฐต่างๆภายในขอบเขตอิทธิพลต้องสลายตัวลง\n", "label": 0 }, { "idx": 2363, "src": "人們似乎覺得它反而讓你,顯得更有人情味了\n", "tgt": ".. ผู้คนจะได้มองคุณเป็นมนุษย์ธรรมดาคนนึง\n", "label": 1 }, { "idx": 6363, "src": "人們似乎覺得它反而讓你,顯得更有人情味了\n", "tgt": "เรือกลไฟให้บริการทุกวันระหว่างฝรั่งเศสและอังกฤษ\n", "label": 0 }, { "idx": 2364, "src": "可拖带12条8000米固体采集电缆实施深海勘探作业\n", "tgt": "ລາກຈູງ128000mຊື້ໄມ້ສາຍການສຳຣວດທະເລເລິກ\n", "label": 1 }, { "idx": 6364, "src": "可拖带12条8000米固体采集电缆实施深海勘探作业\n", "tgt": ".. ผู้คนจะได้มองคุณเป็นมนุษย์ธรรมดาคนนึง\n", "label": 0 }, { "idx": 2365, "src": "周春雨被指毫无政治信仰和宗旨意识\n", "tgt": "ສູ້ຈັນຢູຢືນຢັນວ່າບໍ່ມີຄວາມເຊື່ອຖືທາງດ້ານການເມືອງແລະຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຈຸດປະສົງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6365, "src": "周春雨被指毫无政治信仰和宗旨意识\n", "tgt": "ລາກຈູງ128000mຊື້ໄມ້ສາຍການສຳຣວດທະເລເລິກ\n", "label": 0 }, { "idx": 2366, "src": "“他说‘众所周知,你可以通过分析得出。’”。\n", "tgt": "\"ລາວ​ຕອບ​ມາ​ວ່າ ກ໋ອບ​ແຜ່ນ​ຊີ​ດີ​ຊື່ໆ ແມ່ນ​ໃຜ​ກໍ​ເຮັດ​ໄດ້ຫມົດ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 6366, "src": "“他说‘众所周知,你可以通过分析得出。’”。\n", "tgt": "ສູ້ຈັນຢູຢືນຢັນວ່າບໍ່ມີຄວາມເຊື່ອຖືທາງດ້ານການເມືອງແລະຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຈຸດປະສົງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2367, "src": "听到警报声,他突然躺在床上。\n", "tgt": "เมื่อได้ยินเสียงนาฬิกาปลุก เขาดีดตัวขึ้นจากเตียง\n", "label": 1 }, { "idx": 6367, "src": "听到警报声,他突然躺在床上。\n", "tgt": "\"ລາວ​ຕອບ​ມາ​ວ່າ ກ໋ອບ​ແຜ່ນ​ຊີ​ດີ​ຊື່ໆ ແມ່ນ​ໃຜ​ກໍ​ເຮັດ​ໄດ້ຫມົດ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 2368, "src": "他们用月亮和星星来确定船的位置维京人以制作这类海图著名\n", "tgt": "เขาสามารถคะเนตำแหน่งของพวกเขาจากพระจันทร์และหมู่ดาวต่างๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 6368, "src": "他们用月亮和星星来确定船的位置维京人以制作这类海图著名\n", "tgt": "เมื่อได้ยินเสียงนาฬิกาปลุก เขาดีดตัวขึ้นจากเตียง\n", "label": 0 }, { "idx": 2369, "src": "那么,你要带我去过我的生日吗?\n", "tgt": "แล้วคุณจะพาฉันไปที่ไหนในวันเกิดหรือคะ\n", "label": 1 }, { "idx": 6369, "src": "那么,你要带我去过我的生日吗?\n", "tgt": "เขาสามารถคะเนตำแหน่งของพวกเขาจากพระจันทร์และหมู่ดาวต่างๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 2370, "src": "都不会为任何一个主权国家所容忍\n", "tgt": "ມັນຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໂດຍປະເທດອະທິປະໄຕໃດໆ\n", "label": 1 }, { "idx": 6370, "src": "都不会为任何一个主权国家所容忍\n", "tgt": "แล้วคุณจะพาฉันไปที่ไหนในวันเกิดหรือคะ\n", "label": 0 }, { "idx": 2371, "src": "节约和保护城市水资源尤为重要\n", "tgt": "ການອະນຸລັກແລະປົກປັກຮັກສາຊັບພະຍາກອນນ້ໍາໃນຕົວເມືອງເປັນສິ່ງສໍາຄັນໂດຍສະເພາະ\n", "label": 1 }, { "idx": 6371, "src": "节约和保护城市水资源尤为重要\n", "tgt": "ມັນຈະບໍ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບໂດຍປະເທດອະທິປະໄຕໃດໆ\n", "label": 0 }, { "idx": 2372, "src": "促进行业健康发展。\n", "tgt": "ສົ່ງ​ເສີມ​ການ​ພັດທະນາ​ສຸກຂະພາບ​ຂອງ​ອຸດສາຫະກຳ​\n", "label": 1 }, { "idx": 6372, "src": "促进行业健康发展。\n", "tgt": "ການອະນຸລັກແລະປົກປັກຮັກສາຊັບພະຍາກອນນ້ໍາໃນຕົວເມືອງເປັນສິ່ງສໍາຄັນໂດຍສະເພາະ\n", "label": 0 }, { "idx": 2373, "src": "推进干部作风转变要求\n", "tgt": "ສົ່ງເສີມການຫັນປ່ຽນແບບສະໄຕຄວາມຕ້ອງການ\n", "label": 1 }, { "idx": 6373, "src": "推进干部作风转变要求\n", "tgt": "ສົ່ງ​ເສີມ​ການ​ພັດທະນາ​ສຸກຂະພາບ​ຂອງ​ອຸດສາຫະກຳ​\n", "label": 0 }, { "idx": 2374, "src": "我们是执法者,我们不负责挽救破裂的婚姻\n", "tgt": "เรารักษากฏหมาย ไม่ใช่รักษาชีวิตคู่\n", "label": 1 }, { "idx": 6374, "src": "我们是执法者,我们不负责挽救破裂的婚姻\n", "tgt": "ສົ່ງເສີມການຫັນປ່ຽນແບບສະໄຕຄວາມຕ້ອງການ\n", "label": 0 }, { "idx": 2375, "src": "这是一次机会,能让她们再次,感觉到自己是美丽的\n", "tgt": "มันเป็นโอกาสที่เขาจะได้สวยอีกครั้ง คุณโอเคมั้ย\n", "label": 1 }, { "idx": 6375, "src": "这是一次机会,能让她们再次,感觉到自己是美丽的\n", "tgt": "เรารักษากฏหมาย ไม่ใช่รักษาชีวิตคู่\n", "label": 0 }, { "idx": 2376, "src": "理论自信制度自信文化自信\n", "tgt": "ທິດສະດີລະບົບຂອງຄວາມເຊື່ອມັ່ນໝັ່ນໃຈມັ່ນໃຈ\n", "label": 1 }, { "idx": 6376, "src": "理论自信制度自信文化自信\n", "tgt": "มันเป็นโอกาสที่เขาจะได้สวยอีกครั้ง คุณโอเคมั้ย\n", "label": 0 }, { "idx": 2377, "src": "我又说错什么话了?说错了点吧哎呀怪他呢\n", "tgt": "นิดหน่อยใครจะไปสนเชลด้อนพูดอะไรกับคุณ\n", "label": 1 }, { "idx": 6377, "src": "我又说错什么话了?说错了点吧哎呀怪他呢\n", "tgt": "ທິດສະດີລະບົບຂອງຄວາມເຊື່ອມັ່ນໝັ່ນໃຈມັ່ນໃຈ\n", "label": 0 }, { "idx": 2378, "src": "怎样设置卷积窗口大小\n", "tgt": "ວິທີການຕັ້ງຄ່າຄອນເວີລູເຊິນຂະຫນາດປ່ອງຢ້ຽມ\n", "label": 1 }, { "idx": 6378, "src": "怎样设置卷积窗口大小\n", "tgt": "นิดหน่อยใครจะไปสนเชลด้อนพูดอะไรกับคุณ\n", "label": 0 }, { "idx": 2379, "src": "您如何捍卫我们这个煽动性的总统?\n", "tgt": "คุณจะปกป้องประธานาธิบดีผู้ชอบปลุกปั่นของเราได้อย่างไร\n", "label": 1 }, { "idx": 6379, "src": "您如何捍卫我们这个煽动性的总统?\n", "tgt": "ວິທີການຕັ້ງຄ່າຄອນເວີລູເຊິນຂະຫນາດປ່ອງຢ້ຽມ\n", "label": 0 }, { "idx": 2380, "src": "读音和文字是紧密相连的\n", "tgt": "ການອອກສຽງແລະຄໍາສັບຕ່າງໆແມ່ນຕິດພັນຢ່າງໃກ້ຊິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6380, "src": "读音和文字是紧密相连的\n", "tgt": "คุณจะปกป้องประธานาธิบดีผู้ชอบปลุกปั่นของเราได้อย่างไร\n", "label": 0 }, { "idx": 2381, "src": "谷歌公司正式提交了一份提供免费无线互联网的投标书,以回应市长加文•纽森办公室的要求。\n", "tgt": "ບໍລິສັດກູເກີ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະມູນບໍລິການອິນເຕີເນັດປາດສະຈາກສາຍ (WiFi) ຕາມທີ່ທາງ ທ່ານກາວິນ ນິວຊຳ ນາຍຍົກເທດສະມົນຕີຂໍຮ້ອງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6381, "src": "谷歌公司正式提交了一份提供免费无线互联网的投标书,以回应市长加文•纽森办公室的要求。\n", "tgt": "ການອອກສຽງແລະຄໍາສັບຕ່າງໆແມ່ນຕິດພັນຢ່າງໃກ້ຊິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2382, "src": "每个政治家都必须是一个表演者\n", "tgt": "นักการเมืองทุกคนต้องมีส่่วนเป็นนักแสดง\n", "label": 1 }, { "idx": 6382, "src": "每个政治家都必须是一个表演者\n", "tgt": "ບໍລິສັດກູເກີ ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມປະມູນບໍລິການອິນເຕີເນັດປາດສະຈາກສາຍ (WiFi) ຕາມທີ່ທາງ ທ່ານກາວິນ ນິວຊຳ ນາຍຍົກເທດສະມົນຕີຂໍຮ້ອງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2383, "src": "重阳节这些消费陷阱要当心\n", "tgt": "ເທດການເກົ້າຄູ່ກັບດັກການໃຊ້ຄວນລະມັດລະວັງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6383, "src": "重阳节这些消费陷阱要当心\n", "tgt": "นักการเมืองทุกคนต้องมีส่่วนเป็นนักแสดง\n", "label": 0 }, { "idx": 2384, "src": "在深度神经网络模型基础上实现效果提升\n", "tgt": "ບົນພື້ນຖານຂອງຜົນໄດ້ຮັບບັນລຸໄດ້ເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍຄວາມເລິກຂອງຮູບແບບເຄືອຂ່າຍໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 6384, "src": "在深度神经网络模型基础上实现效果提升\n", "tgt": "ເທດການເກົ້າຄູ່ກັບດັກການໃຊ້ຄວນລະມັດລະວັງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2385, "src": "多地工资指导线均有不同程度下调\n", "tgt": "ຄ່າແຮງງານເພີ່ມເຕີມມີລະດັບການຫຼຸດລົງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6385, "src": "多地工资指导线均有不同程度下调\n", "tgt": "ບົນພື້ນຖານຂອງຜົນໄດ້ຮັບບັນລຸໄດ້ເພື່ອເສີມຂະຫຍາຍຄວາມເລິກຂອງຮູບແບບເຄືອຂ່າຍໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2386, "src": "第三阶段是第九轮至第十一轮巡视\n", "tgt": "ຂັ້ນຕອນທີສາມແມ່ນການໄດ້ຕະຫຼອດທີ່ເກົ້າຂອງການໄປຢ້ຽມຢາມໄດ້ຕະຫຼອດສິບເອັດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6386, "src": "第三阶段是第九轮至第十一轮巡视\n", "tgt": "ຄ່າແຮງງານເພີ່ມເຕີມມີລະດັບການຫຼຸດລົງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2387, "src": "党十九大报告还强调把科技创新放到重要位置\n", "tgt": "ລາຍງານຂອງບຸກຄົນແຂງແກຣ່ງ19ຢັງເນັ້ນຄວາມສຳຄັນຂອງການໃສ່ນວັດກຳເທກໂນໂລຢີໃນສະຖານທີ່\n", "label": 1 }, { "idx": 6387, "src": "党十九大报告还强调把科技创新放到重要位置\n", "tgt": "ຂັ້ນຕອນທີສາມແມ່ນການໄດ້ຕະຫຼອດທີ່ເກົ້າຂອງການໄປຢ້ຽມຢາມໄດ້ຕະຫຼອດສິບເອັດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2388, "src": "我会为推进这个项目而大胆尝试。\n", "tgt": "ฉันจะพยายามเดินเกมรุกไว้ในการผลักดันโครงการนี้ไปข้างหน้า\n", "label": 1 }, { "idx": 6388, "src": "我会为推进这个项目而大胆尝试。\n", "tgt": "ລາຍງານຂອງບຸກຄົນແຂງແກຣ່ງ19ຢັງເນັ້ນຄວາມສຳຄັນຂອງການໃສ່ນວັດກຳເທກໂນໂລຢີໃນສະຖານທີ່\n", "label": 0 }, { "idx": 2389, "src": "就跟你的排泄物一样,伊凡,要出来了就得压一下\n", "tgt": "คุณไม่ร่วมเพศกล้าให้การประเมินคุณภาพในทีมของฉัน\n", "label": 1 }, { "idx": 6389, "src": "就跟你的排泄物一样,伊凡,要出来了就得压一下\n", "tgt": "ฉันจะพยายามเดินเกมรุกไว้ในการผลักดันโครงการนี้ไปข้างหน้า\n", "label": 0 }, { "idx": 2390, "src": "乌干达已经在非洲联盟的赞助下按照计划向该地区派遣了1,500名部队中的1,000人。\n", "tgt": "ยูกันดาส่งกำลังจำนวน 1,000 คนจากจำนวนคนที่วางแผนไว้จำนวน 1,500 คนภายใต้ AU เข้าไปในพื้นที่\n", "label": 1 }, { "idx": 6390, "src": "乌干达已经在非洲联盟的赞助下按照计划向该地区派遣了1,500名部队中的1,000人。\n", "tgt": "คุณไม่ร่วมเพศกล้าให้การประเมินคุณภาพในทีมของฉัน\n", "label": 0 }, { "idx": 2391, "src": "也就是说未来三个月你们不会买我的武器了?\n", "tgt": "- ปืนอาก้าเหรอ ขอพระเจ้าคุ้มครอง กอร์บาชอฟ\n", "label": 1 }, { "idx": 6391, "src": "也就是说未来三个月你们不会买我的武器了?\n", "tgt": "ยูกันดาส่งกำลังจำนวน 1,000 คนจากจำนวนคนที่วางแผนไว้จำนวน 1,500 คนภายใต้ AU เข้าไปในพื้นที่\n", "label": 0 }, { "idx": 2392, "src": "当然还有就是怕你把戒指摘了让自己在骄阳中变成一煎鸡蛋\n", "tgt": "และแน่นอนเพื่อป้องกันเธอถอดแหวนกันแสงออกและเผาตัวเองให้ตายกลางแดด\n", "label": 1 }, { "idx": 6392, "src": "当然还有就是怕你把戒指摘了让自己在骄阳中变成一煎鸡蛋\n", "tgt": "- ปืนอาก้าเหรอ ขอพระเจ้าคุ้มครอง กอร์บาชอฟ\n", "label": 0 }, { "idx": 2393, "src": "今年刚入学高一新生发放800多万元奖学金\n", "tgt": "ພຽງແຕ່ໃນປີນີ້ໂຮງຮຽນມັດຖະຍົມໃຫມ່ທີ່ອອກຫຼາຍກ່ວາ800ລ້ານທຶນການສຶກສາ\n", "label": 1 }, { "idx": 6393, "src": "今年刚入学高一新生发放800多万元奖学金\n", "tgt": "และแน่นอนเพื่อป้องกันเธอถอดแหวนกันแสงออกและเผาตัวเองให้ตายกลางแดด\n", "label": 0 }, { "idx": 2394, "src": "据称斯蒂芬尼德斯在担任安理会事务部负责人期间,告诉该公司为了获得一份合同要降低多少价格。\n", "tgt": "ທ່ານ ສະເຕຟາໄນສະແດງຕົວເປັນຫົວຫນ້າກອງສະພາຄວາມຫມັ້ນຄົງແລະບອກໃບ້ໃຫ້ບໍລິສັດດັ່ງກ່າວຮູ້ວ່າຕ້ອງປັບລົດລາຄາເທົ່າໃດ ຈື່ງຈະສາມາດຊະນະການປະມູນໄດ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 6394, "src": "据称斯蒂芬尼德斯在担任安理会事务部负责人期间,告诉该公司为了获得一份合同要降低多少价格。\n", "tgt": "ພຽງແຕ່ໃນປີນີ້ໂຮງຮຽນມັດຖະຍົມໃຫມ່ທີ່ອອກຫຼາຍກ່ວາ800ລ້ານທຶນການສຶກສາ\n", "label": 0 }, { "idx": 2395, "src": "加州理工学院天文学操作一台TrES望远镜的研究生弗朗西斯·奥多诺万说:“我们仍然对这些巨型行星的相对巨大的大小感到惊讶。\n", "tgt": "ຟຣັນຊິສ ໂອ'ໂດໂນວັນ ນັກສຶກສາປະລີນຍາໂທ ດ້ານດາລາສາດ ທີ່ ສະຖານບັນເຕັກໂນໂລຊີ ກາລີຟໍເນຍ ເຊິ່ງດຳເນີນໜື່ງວຽກງານຂອງການສ່ອງດາວຂອງ TrES ເວົ້າວ່າ \"ພວກເຮົາມີຄວາມຕົກໃຈຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ຕໍ່ຂະຫຍາຍຂອງດາວເຄາະນີ້ ວ່າມັນຈະໃຫຍ່ຂຶ້ນອີກຊ່ຳໃດ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 6395, "src": "加州理工学院天文学操作一台TrES望远镜的研究生弗朗西斯·奥多诺万说:“我们仍然对这些巨型行星的相对巨大的大小感到惊讶。\n", "tgt": "ທ່ານ ສະເຕຟາໄນສະແດງຕົວເປັນຫົວຫນ້າກອງສະພາຄວາມຫມັ້ນຄົງແລະບອກໃບ້ໃຫ້ບໍລິສັດດັ່ງກ່າວຮູ້ວ່າຕ້ອງປັບລົດລາຄາເທົ່າໃດ ຈື່ງຈະສາມາດຊະນະການປະມູນໄດ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 2396, "src": "部分提供这项服务快递公司表示\n", "tgt": "ພາກນີ້ຈະສະຫນອງບໍລິສັດດ່ວນບໍລິການຈັດສົ່ງກ່າວ\n", "label": 1 }, { "idx": 6396, "src": "部分提供这项服务快递公司表示\n", "tgt": "ຟຣັນຊິສ ໂອ'ໂດໂນວັນ ນັກສຶກສາປະລີນຍາໂທ ດ້ານດາລາສາດ ທີ່ ສະຖານບັນເຕັກໂນໂລຊີ ກາລີຟໍເນຍ ເຊິ່ງດຳເນີນໜື່ງວຽກງານຂອງການສ່ອງດາວຂອງ TrES ເວົ້າວ່າ \"ພວກເຮົາມີຄວາມຕົກໃຈຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ ຕໍ່ຂະຫຍາຍຂອງດາວເຄາະນີ້ ວ່າມັນຈະໃຫຍ່ຂຶ້ນອີກຊ່ຳໃດ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 2397, "src": "在联合国观察员的谈话中,车队的主要车辆周围可以看到十几名平民。\n", "tgt": "ประชาชนประมาณสิบกว่าคนถูกพบเห็นในบริเวณรอบๆ รถนำขบวนว่าคุยกับกลุ่มผู้สังเกตการณ์ของ UN\n", "label": 1 }, { "idx": 6397, "src": "在联合国观察员的谈话中,车队的主要车辆周围可以看到十几名平民。\n", "tgt": "ພາກນີ້ຈະສະຫນອງບໍລິສັດດ່ວນບໍລິການຈັດສົ່ງກ່າວ\n", "label": 0 }, { "idx": 2398, "src": "狗皮鞭稍上全是莹莹蓝火\n", "tgt": "ຫມານ້ອຍກ່ຽວກັບການທັງຫມົດຍິງຍິງໄຟຟ້າ\n", "label": 1 }, { "idx": 6398, "src": "狗皮鞭稍上全是莹莹蓝火\n", "tgt": "ประชาชนประมาณสิบกว่าคนถูกพบเห็นในบริเวณรอบๆ รถนำขบวนว่าคุยกับกลุ่มผู้สังเกตการณ์ของ UN\n", "label": 0 }, { "idx": 2399, "src": "官员们宣布了对整个国家的风暴警告。\n", "tgt": "เจ้าหน้าที่ประกาศเตือนพายุทั่วทั้งประเทศ\n", "label": 1 }, { "idx": 6399, "src": "官员们宣布了对整个国家的风暴警告。\n", "tgt": "ຫມານ້ອຍກ່ຽວກັບການທັງຫມົດຍິງຍິງໄຟຟ້າ\n", "label": 0 }, { "idx": 2400, "src": "互联网是一种强大的广告媒介。\n", "tgt": "อินเทอร์เน็ตเป็นสื่อโฆษณาที่มีพลังมาก\n", "label": 1 }, { "idx": 6400, "src": "互联网是一种强大的广告媒介。\n", "tgt": "เจ้าหน้าที่ประกาศเตือนพายุทั่วทั้งประเทศ\n", "label": 0 }, { "idx": 2401, "src": "我暗自想我就是一个皇后区来的书呆男孩我配得上这个吗\n", "tgt": "\"เราเป็นแค่เด็กเรียนเฉิ่มๆจากควีนส์อย่างนี้สมควรแล้วเหรอ\"\n", "label": 1 }, { "idx": 6401, "src": "我暗自想我就是一个皇后区来的书呆男孩我配得上这个吗\n", "tgt": "อินเทอร์เน็ตเป็นสื่อโฆษณาที่มีพลังมาก\n", "label": 0 }, { "idx": 2402, "src": "对一般职工来说年终奖计税办法是\n", "tgt": "ສໍາລັບພະນັກງານໂດຍສະເລ່ຍແລ້ວວິທີການເກັບພາສີຂອງເງິນເດືອນທ້າຍປີແມ່ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6402, "src": "对一般职工来说年终奖计税办法是\n", "tgt": "\"เราเป็นแค่เด็กเรียนเฉิ่มๆจากควีนส์อย่างนี้สมควรแล้วเหรอ\"\n", "label": 0 }, { "idx": 2403, "src": "我作家生活慢慢开始在社会有地位\n", "tgt": "ຊີວິດນັກຂຽນປະພັນຂອງຂ້ອຍໄດ້ຄ່ອຍໆຄືບຄານຄືນມາມີບົດບາດໃນສັງຄົມ\n", "label": 1 }, { "idx": 6403, "src": "我作家生活慢慢开始在社会有地位\n", "tgt": "ສໍາລັບພະນັກງານໂດຍສະເລ່ຍແລ້ວວິທີການເກັບພາສີຂອງເງິນເດືອນທ້າຍປີແມ່ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2404, "src": "夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利宏伟蓝图\n", "tgt": "ດີໄຊຊະນະຂອງສັງຄົມນິຍົມມີລັກສະນະຈີນຢຸກໃໝ່ໃນພິມຂຽວຂອງແກຣນດ໌\n", "label": 1 }, { "idx": 6404, "src": "夺取新时代中国特色社会主义伟大胜利宏伟蓝图\n", "tgt": "ຊີວິດນັກຂຽນປະພັນຂອງຂ້ອຍໄດ້ຄ່ອຍໆຄືບຄານຄືນມາມີບົດບາດໃນສັງຄົມ\n", "label": 0 }, { "idx": 2405, "src": "蔡英文当局落实周休二日\n", "tgt": "ການໃຊ້ການແນະນຳຂອງ2ຫນ້າທີ່ເຈີງໂປ໋ວໄຈ໋\n", "label": 1 }, { "idx": 6405, "src": "蔡英文当局落实周休二日\n", "tgt": "ດີໄຊຊະນະຂອງສັງຄົມນິຍົມມີລັກສະນະຈີນຢຸກໃໝ່ໃນພິມຂຽວຂອງແກຣນດ໌\n", "label": 0 }, { "idx": 2406, "src": "以你那天的态度不可能这么容易就妥协的啊\n", "tgt": "จากบรรยากาศวันนั้นฉันคิดว่านายคงไม่มาร่วมงานกับฉัน\n", "label": 1 }, { "idx": 6406, "src": "以你那天的态度不可能这么容易就妥协的啊\n", "tgt": "ການໃຊ້ການແນະນຳຂອງ2ຫນ້າທີ່ເຈີງໂປ໋ວໄຈ໋\n", "label": 0 }, { "idx": 2407, "src": "那把我叫來幹嗎?,你們不可能從我這裡獲得任何信息,我是被保護的\n", "tgt": "แล้วให้ผมมาทำอะไรที่นี่เนี่ย?\n", "label": 1 }, { "idx": 6407, "src": "那把我叫來幹嗎?,你們不可能從我這裡獲得任何信息,我是被保護的\n", "tgt": "จากบรรยากาศวันนั้นฉันคิดว่านายคงไม่มาร่วมงานกับฉัน\n", "label": 0 }, { "idx": 2408, "src": "他们想要向我证明,这个尘世只有生死轮回\n", "tgt": "พวกเขาต้องการที่จะแสดงให้ฉันว่านี้ ชีวิตมีอะไรให้ แต่ความตาย\n", "label": 1 }, { "idx": 6408, "src": "他们想要向我证明,这个尘世只有生死轮回\n", "tgt": "แล้วให้ผมมาทำอะไรที่นี่เนี่ย?\n", "label": 0 }, { "idx": 2409, "src": "梧桐树乡河忠村村干部刘某某和杨某某分别被请到乡纪委谈话室\n", "tgt": "ສິນທຸທ່ານຄັນຈົ່ງວິນເລດຊູຊຽງຫຼິວແລະຫຢາງໄດ້ຮັບເຊີຍໃຫ້ແຕ່ງຕັ້ງຫ້ອງສົນທະນາຕາມລຳດັບ\n", "label": 1 }, { "idx": 6409, "src": "梧桐树乡河忠村村干部刘某某和杨某某分别被请到乡纪委谈话室\n", "tgt": "พวกเขาต้องการที่จะแสดงให้ฉันว่านี้ ชีวิตมีอะไรให้ แต่ความตาย\n", "label": 0 }, { "idx": 2410, "src": "因此,素食可以减少不健康的脂肪和胆固醇,但富含健康的纤维。\n", "tgt": "และอาหารมังสวิรัติจะมีไขมันและคอเลสเตอรอลน้อย แต่มีเส้นใยที่มีสุขภาพดีสูง\n", "label": 1 }, { "idx": 6410, "src": "因此,素食可以减少不健康的脂肪和胆固醇,但富含健康的纤维。\n", "tgt": "ສິນທຸທ່ານຄັນຈົ່ງວິນເລດຊູຊຽງຫຼິວແລະຫຢາງໄດ້ຮັບເຊີຍໃຫ້ແຕ່ງຕັ້ງຫ້ອງສົນທະນາຕາມລຳດັບ\n", "label": 0 }, { "idx": 2411, "src": "由于受害人始终没有找到\n", "tgt": "ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການພົບເຫັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6411, "src": "由于受害人始终没有找到\n", "tgt": "และอาหารมังสวิรัติจะมีไขมันและคอเลสเตอรอลน้อย แต่มีเส้นใยที่มีสุขภาพดีสูง\n", "label": 0 }, { "idx": 2412, "src": "这两款产品均具有时尚的设计和明亮的色彩。\n", "tgt": "เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ของการหยุดพักร้อนที่แคนาดา\n", "label": 1 }, { "idx": 6412, "src": "这两款产品均具有时尚的设计和明亮的色彩。\n", "tgt": "ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການພົບເຫັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2413, "src": "测量值的平均值将为中国官方的测量值,该值仍为8848米。\n", "tgt": "ຜົນການວັດແທກຂອງຈີນຈະໃຊ້ຄ່າສະເລ່ຍຂອງການວັດແທກ ເຊິ່ງລະດັບຄວາມສູງຍັງຢູ່ໃນລະດັບ 8,848 ແມັດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6413, "src": "测量值的平均值将为中国官方的测量值,该值仍为8848米。\n", "tgt": "เขาใช้เวลาส่วนใหญ่ของการหยุดพักร้อนที่แคนาดา\n", "label": 0 }, { "idx": 2414, "src": "史密斯先生现在在研究实验室。\n", "tgt": "ตอนนี้มิสเตอร์สมิทอยู่ในห้องปฏิบัติการงานวิจัย\n", "label": 1 }, { "idx": 6414, "src": "史密斯先生现在在研究实验室。\n", "tgt": "ຜົນການວັດແທກຂອງຈີນຈະໃຊ້ຄ່າສະເລ່ຍຂອງການວັດແທກ ເຊິ່ງລະດັບຄວາມສູງຍັງຢູ່ໃນລະດັບ 8,848 ແມັດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2415, "src": "每家主人到河边去取水都同样方便\n", "tgt": "ເຈົ້າຂອງເຮືອນນ້ໍາເພື່ອດຶງຂໍ້ມູນນ້ໍາແຕ່ລະຄົນແມ່ນງ່າຍເທົ່າທຽມກັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6415, "src": "每家主人到河边去取水都同样方便\n", "tgt": "ตอนนี้มิสเตอร์สมิทอยู่ในห้องปฏิบัติการงานวิจัย\n", "label": 0 }, { "idx": 2416, "src": "当新网站推出时,它将包括一系列新闻,体育,天气,增强的电子邮件垃圾邮件和病毒防护,照片共享和互联网广播。\n", "tgt": "ເມື່ອເປີດຕົວອອກມາ ເວັບໄຊໃຫມ່ນີ້ຈະມີບໍລິການຂໍ້ມູນຂ່າວກິລາ ພະຍາກອນອາກາດ ລະບົບປ້ອງກັນອິເມວສະແປມແລະໄວຮັດ ລະບົບແບ່ງປັນຮູບຖ່າຍແລະວິທະຍຸອິນເຕີເນັດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6416, "src": "当新网站推出时,它将包括一系列新闻,体育,天气,增强的电子邮件垃圾邮件和病毒防护,照片共享和互联网广播。\n", "tgt": "ເຈົ້າຂອງເຮືອນນ້ໍາເພື່ອດຶງຂໍ້ມູນນ້ໍາແຕ່ລະຄົນແມ່ນງ່າຍເທົ່າທຽມກັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2417, "src": "我想介绍我们的作者,,柯林斯先生,但以往一样,他是晚了。\n", "tgt": "และผมอยากจะแนะนำให้ผู้เขียนของเรา นายคอลลิน แต่ในฐานะที่เคยเป็นเขาเป็นสาย\n", "label": 1 }, { "idx": 6417, "src": "我想介绍我们的作者,,柯林斯先生,但以往一样,他是晚了。\n", "tgt": "ເມື່ອເປີດຕົວອອກມາ ເວັບໄຊໃຫມ່ນີ້ຈະມີບໍລິການຂໍ້ມູນຂ່າວກິລາ ພະຍາກອນອາກາດ ລະບົບປ້ອງກັນອິເມວສະແປມແລະໄວຮັດ ລະບົບແບ່ງປັນຮູບຖ່າຍແລະວິທະຍຸອິນເຕີເນັດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2418, "src": "对于一个受万众崇拜的男人真是稀奇那么进入正题\n", "tgt": "แปลกนะสำหรับคนที่เป็นขวัญใจประชาชนเข้าเรื่องล่ะนะ\n", "label": 1 }, { "idx": 6418, "src": "对于一个受万众崇拜的男人真是稀奇那么进入正题\n", "tgt": "และผมอยากจะแนะนำให้ผู้เขียนของเรา นายคอลลิน แต่ในฐานะที่เคยเป็นเขาเป็นสาย\n", "label": 0 }, { "idx": 2419, "src": "所有(其他)艺术的艺术防腐剂\n", "tgt": "การป้องกันจากการทำลายศิลปะตามธรรมชาติของศิลปะทั้งหมด\n", "label": 1 }, { "idx": 6419, "src": "所有(其他)艺术的艺术防腐剂\n", "tgt": "แปลกนะสำหรับคนที่เป็นขวัญใจประชาชนเข้าเรื่องล่ะนะ\n", "label": 0 }, { "idx": 2420, "src": "如果他们的文化素养都能得到提升\n", "tgt": "ຖ້າຫາກວ່າປູກຈິດສໍານຶກວັດທະນະທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າສາມາດໄດ້ຮັບການຍົກຂຶ້ນມາ\n", "label": 1 }, { "idx": 6420, "src": "如果他们的文化素养都能得到提升\n", "tgt": "การป้องกันจากการทำลายศิลปะตามธรรมชาติของศิลปะทั้งหมด\n", "label": 0 }, { "idx": 2421, "src": "在审查起诉和审判阶段\n", "tgt": "ລະຫວ່າງກວດດຳເນີນຄະດີແລະຂັ້ນທົດລອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6421, "src": "在审查起诉和审判阶段\n", "tgt": "ຖ້າຫາກວ່າປູກຈິດສໍານຶກວັດທະນະທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າສາມາດໄດ້ຮັບການຍົກຂຶ້ນມາ\n", "label": 0 }, { "idx": 2422, "src": "只要吸血鬼权利修正案能通过...\n", "tgt": "ผมถึงได้กลับมาที่นี่ครับ\n", "label": 1 }, { "idx": 6422, "src": "只要吸血鬼权利修正案能通过...\n", "tgt": "ລະຫວ່າງກວດດຳເນີນຄະດີແລະຂັ້ນທົດລອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2423, "src": "武汉科技大学材料与冶金学院教授\n", "tgt": "ອາຈານໂຮງຮຽນຂອງວັດສະດຸແລະການຜະລິດ,ອູຫານວິທະຍາໄລວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີ\n", "label": 1 }, { "idx": 6423, "src": "武汉科技大学材料与冶金学院教授\n", "tgt": "ผมถึงได้กลับมาที่นี่ครับ\n", "label": 0 }, { "idx": 2424, "src": "尽管我很困,但我还是强迫自己保持清醒。\n", "tgt": "แม้ว่าฉันจะง่วงนอน ฉันก็จะฝืนตัวเองให้ตื่น\n", "label": 1 }, { "idx": 6424, "src": "尽管我很困,但我还是强迫自己保持清醒。\n", "tgt": "ອາຈານໂຮງຮຽນຂອງວັດສະດຸແລະການຜະລິດ,ອູຫານວິທະຍາໄລວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີ\n", "label": 0 }, { "idx": 2425, "src": "也不会因此而能改变什么,复仇这样的事情,只存在于电影这类东西才对\n", "tgt": "แม้คุณจะจับเขาได้ ก็ไม่มีอะไรเปลี่ยน\n", "label": 1 }, { "idx": 6425, "src": "也不会因此而能改变什么,复仇这样的事情,只存在于电影这类东西才对\n", "tgt": "แม้ว่าฉันจะง่วงนอน ฉันก็จะฝืนตัวเองให้ตื่น\n", "label": 0 }, { "idx": 2426, "src": "以后你孩子可以读书\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກທີ່ລູກຂອງທ່ານສາມາດອ່ານ\n", "label": 1 }, { "idx": 6426, "src": "以后你孩子可以读书\n", "tgt": "แม้คุณจะจับเขาได้ ก็ไม่มีอะไรเปลี่ยน\n", "label": 0 }, { "idx": 2427, "src": "吉布斯先生曾为奥巴马政府工作过2年,后于2011年离职。据报道,他目前正在“放松”,并否认了一个谣传,即一旦蒂姆·凯恩辞职去竞选参议院的职位,那么吉布斯就准备去竞选民主党全国委员会主席。\n", "tgt": "ທ່ານ ກິບສ ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຄີຍເຮັດວຽກ ບໍລິຫານໃຫ້ ທ່ານ ໂອບາມາ ເປັນເວລາ ສອງປີ ໄດ້ອອກຈາກງານ ໃນເດືອນ ກຸມພາ ປີ 2011 ແລະຖືກລາຍງານວ່າ \"ກໍາລັງຜ່ອນຄາຍ\" ແລະ ໄດ້ປະຕິເສດຕໍ່ຂ່າວລື ກ່ຽວກັບ ເລື່ອງທີ່ທ່ານໄດ້ກໍາລັງວາງແຜນການເຮັດການລົນນະລົງຫາສຽງ ສໍາລັບຕໍາແໜ່ງປະທານ ຄະນະກໍາມະການປະຊາທິປະໄຕແຫ່ງຊາດ ຖ້າຫາກວ່າທ່ານ ທິມ ເກນ ຈະອອກຈາກຄະນະ ເພື່ອ ໄປຮັບຕໍາແໜ່ງໃນວຸດທິສະພາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6427, "src": "吉布斯先生曾为奥巴马政府工作过2年,后于2011年离职。据报道,他目前正在“放松”,并否认了一个谣传,即一旦蒂姆·凯恩辞职去竞选参议院的职位,那么吉布斯就准备去竞选民主党全国委员会主席。\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກທີ່ລູກຂອງທ່ານສາມາດອ່ານ\n", "label": 0 }, { "idx": 2428, "src": "新标准可以无需连接电脑进行点对点传输。\n", "tgt": "มาตรฐานใหม่จะอนุญาตให้มีการส่งผ่านข้อมูลจากเครื่องต่อเครื่องโดย ไม่ต้องเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์เข้าด้วยกัน\n", "label": 1 }, { "idx": 6428, "src": "新标准可以无需连接电脑进行点对点传输。\n", "tgt": "ທ່ານ ກິບສ ຜູ້ທີ່ໄດ້ເຄີຍເຮັດວຽກ ບໍລິຫານໃຫ້ ທ່ານ ໂອບາມາ ເປັນເວລາ ສອງປີ ໄດ້ອອກຈາກງານ ໃນເດືອນ ກຸມພາ ປີ 2011 ແລະຖືກລາຍງານວ່າ \"ກໍາລັງຜ່ອນຄາຍ\" ແລະ ໄດ້ປະຕິເສດຕໍ່ຂ່າວລື ກ່ຽວກັບ ເລື່ອງທີ່ທ່ານໄດ້ກໍາລັງວາງແຜນການເຮັດການລົນນະລົງຫາສຽງ ສໍາລັບຕໍາແໜ່ງປະທານ ຄະນະກໍາມະການປະຊາທິປະໄຕແຫ່ງຊາດ ຖ້າຫາກວ່າທ່ານ ທິມ ເກນ ຈະອອກຈາກຄະນະ ເພື່ອ ໄປຮັບຕໍາແໜ່ງໃນວຸດທິສະພາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2429, "src": "仔细想想你第一次看见她的时候\n", "tgt": "-โอเคคิดถึงแว๊บแรกที่เห็นเธอเข้าใจมั้ย\n", "label": 1 }, { "idx": 6429, "src": "仔细想想你第一次看见她的时候\n", "tgt": "มาตรฐานใหม่จะอนุญาตให้มีการส่งผ่านข้อมูลจากเครื่องต่อเครื่องโดย ไม่ต้องเชื่อมต่อคอมพิวเตอร์เข้าด้วยกัน\n", "label": 0 }, { "idx": 2430, "src": "我不知道你干了什么,也不知道你为谁工作\n", "tgt": "ฟังนะ ผมไม่รู้ว่าคุณทำอะไรมา และผมก็ไม่รู้ว่า คุณกำลังจะทำอะไร\n", "label": 1 }, { "idx": 6430, "src": "我不知道你干了什么,也不知道你为谁工作\n", "tgt": "-โอเคคิดถึงแว๊บแรกที่เห็นเธอเข้าใจมั้ย\n", "label": 0 }, { "idx": 2431, "src": "这是一次亲密,舒适的家庭聚会。\n", "tgt": "มันเป็นการพบกันและใช้เวลาสนิทสนมใกล้ชิดกันในครอบครัว\n", "label": 1 }, { "idx": 6431, "src": "这是一次亲密,舒适的家庭聚会。\n", "tgt": "ฟังนะ ผมไม่รู้ว่าคุณทำอะไรมา และผมก็ไม่รู้ว่า คุณกำลังจะทำอะไร\n", "label": 0 }, { "idx": 2432, "src": "不过来往船只灯光能看得清清楚楚\n", "tgt": "ແຕ່ມີເຮືອຂອງແສງສະຫວ່າງສາມາດໄດ້ຮັບການເຫັນຢ່າງຊັດເຈນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6432, "src": "不过来往船只灯光能看得清清楚楚\n", "tgt": "มันเป็นการพบกันและใช้เวลาสนิทสนมใกล้ชิดกันในครอบครัว\n", "label": 0 }, { "idx": 2433, "src": "销案程序等方面作了全面规范\n", "tgt": "ແລະລັກສະນະອື່ນໆຂອງໂຄງການທີ່ຈະປິດກໍລະນີ,ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ສົມບູນແບບ\n", "label": 1 }, { "idx": 6433, "src": "销案程序等方面作了全面规范\n", "tgt": "ແຕ່ມີເຮືອຂອງແສງສະຫວ່າງສາມາດໄດ້ຮັບການເຫັນຢ່າງຊັດເຈນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2434, "src": "不得采取有损国歌尊严奏唱形式\n", "tgt": "ຢ່າໃຊ້ຮູບແບບການປົກຫຸ້ມຂອງເພງແຫ່ງຊາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6434, "src": "不得采取有损国歌尊严奏唱形式\n", "tgt": "ແລະລັກສະນະອື່ນໆຂອງໂຄງການທີ່ຈະປິດກໍລະນີ,ເຮັດໃຫ້ຂໍ້ມູນທີ່ສົມບູນແບບ\n", "label": 0 }, { "idx": 2435, "src": "只有接受后我才会告诉她手术的潜在风险\n", "tgt": "หลังจากนั้นเท่านั้นฉันก็จะไปพูดคุยเรื่องความเสี่ยงที่เป็นไปได้กับเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 6435, "src": "只有接受后我才会告诉她手术的潜在风险\n", "tgt": "ຢ່າໃຊ້ຮູບແບບການປົກຫຸ້ມຂອງເພງແຫ່ງຊາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2436, "src": "企鹅可能减肥了,因为它行进了很远的距离。\n", "tgt": "นกเพนกวินอาจจะสูญเสียน้ำหนักไปเพราะเดินทางเป็นระยะไกล\n", "label": 1 }, { "idx": 6436, "src": "企鹅可能减肥了,因为它行进了很远的距离。\n", "tgt": "หลังจากนั้นเท่านั้นฉันก็จะไปพูดคุยเรื่องความเสี่ยงที่เป็นไปได้กับเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 2437, "src": "金融对实体经济的支持力度加大\n", "tgt": "ສະຫນັບສະຫນູນທາງດ້ານການເງິນສໍາລັບເສດຖະກິດທີ່ແທ້ຈິງທີ່ຈະເພີ່ມທະວີການ\n", "label": 1 }, { "idx": 6437, "src": "金融对实体经济的支持力度加大\n", "tgt": "นกเพนกวินอาจจะสูญเสียน้ำหนักไปเพราะเดินทางเป็นระยะไกล\n", "label": 0 }, { "idx": 2438, "src": "服务中心说,损坏是由用户造成的。\n", "tgt": "ศูนย์บริการกล่าวว่าความเสียหายเกิดจากผู้ใช้\n", "label": 1 }, { "idx": 6438, "src": "服务中心说,损坏是由用户造成的。\n", "tgt": "ສະຫນັບສະຫນູນທາງດ້ານການເງິນສໍາລັບເສດຖະກິດທີ່ແທ້ຈິງທີ່ຈະເພີ່ມທະວີການ\n", "label": 0 }, { "idx": 2439, "src": "在墨西哥湾,石油通过天然裂缝泄漏的速度比深海油井泄漏的速度低几倍。\n", "tgt": "ในอ่าวของ Mexico น้ำมันรั่วไหลผ่านรอยแตกตามธรรมชาติในอัตราหลายครั้ง แต่น้อยกว่าที่รั่วจากบ่อน้ำมัน Deepwater\n", "label": 1 }, { "idx": 6439, "src": "在墨西哥湾,石油通过天然裂缝泄漏的速度比深海油井泄漏的速度低几倍。\n", "tgt": "ศูนย์บริการกล่าวว่าความเสียหายเกิดจากผู้ใช้\n", "label": 0 }, { "idx": 2440, "src": "国务院安委办日前发出情况通报称\n", "tgt": "ສະພາຄວາມຫມັ້ນຄົງໄດ້ອອກຖະແຫຼງການແລ້ວ\n", "label": 1 }, { "idx": 6440, "src": "国务院安委办日前发出情况通报称\n", "tgt": "ในอ่าวของ Mexico น้ำมันรั่วไหลผ่านรอยแตกตามธรรมชาติในอัตราหลายครั้ง แต่น้อยกว่าที่รั่วจากบ่อน้ำมัน Deepwater\n", "label": 0 }, { "idx": 2441, "src": "我身上一分钱也没,Sammy,瞎闹啥啊\n", "tgt": "ชีวิตฉันอยู่ในอันตราย ฉันไม่มีเงิน แซมมี่\n", "label": 1 }, { "idx": 6441, "src": "我身上一分钱也没,Sammy,瞎闹啥啊\n", "tgt": "ສະພາຄວາມຫມັ້ນຄົງໄດ້ອອກຖະແຫຼງການແລ້ວ\n", "label": 0 }, { "idx": 2442, "src": "(BBC新闻)引用皇家空军中队长巴利·尼尔松的话说:“情况非常罕见,恐怕这样描述是最合适的”。\n", "tgt": "Barry Nielson ຜູ້ນຳກອງທະຫານກັບ RAF ຜູ້ທີ່ໄດ້ກ່າວ (BBC News) ວ່າ \"ມັນຜິດປົກກະຕິ ມັນອາດເປັນຫົນທາງທີ່ດີທີ່ສຸດ ເພື່ອອະທິບາຍມັນ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 6442, "src": "(BBC新闻)引用皇家空军中队长巴利·尼尔松的话说:“情况非常罕见,恐怕这样描述是最合适的”。\n", "tgt": "ชีวิตฉันอยู่ในอันตราย ฉันไม่มีเงิน แซมมี่\n", "label": 0 }, { "idx": 2443, "src": "他把活着视为一件艰难且危险事情\n", "tgt": "ເຂົາມີຊີວິດຢູ່ສັນລະເສີນວ່າເປັນສິ່ງທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກແລະເປັນອັນຕະລາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 6443, "src": "他把活着视为一件艰难且危险事情\n", "tgt": "Barry Nielson ຜູ້ນຳກອງທະຫານກັບ RAF ຜູ້ທີ່ໄດ້ກ່າວ (BBC News) ວ່າ \"ມັນຜິດປົກກະຕິ ມັນອາດເປັນຫົນທາງທີ່ດີທີ່ສຸດ ເພື່ອອະທິບາຍມັນ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 2444, "src": "别跳得太快我们只有一次机会让你坠击\n", "tgt": "อย่าลงเร็วเกินไปเราปลุกตัวเองได้ครั้งเดียวมันต้องสำเร็จ\n", "label": 1 }, { "idx": 6444, "src": "别跳得太快我们只有一次机会让你坠击\n", "tgt": "ເຂົາມີຊີວິດຢູ່ສັນລະເສີນວ່າເປັນສິ່ງທີ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກແລະເປັນອັນຕະລາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 2445, "src": "梅尔加德斯还留下七种与六个星球有关金属样品\n", "tgt": "ຖະຫນົນຍັງປະໄວ້ເຈັດຕົວຢ່າງໂລຫະທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຫົກດາວ\n", "label": 1 }, { "idx": 6445, "src": "梅尔加德斯还留下七种与六个星球有关金属样品\n", "tgt": "อย่าลงเร็วเกินไปเราปลุกตัวเองได้ครั้งเดียวมันต้องสำเร็จ\n", "label": 0 }, { "idx": 2446, "src": "实际上是对中国社会格局正在发生深刻变革一种判断和把握\n", "tgt": "ມັນເປັນຄວາມຈິງຄວາມຍຸດຕິທໍາແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງສັງຄົມຈີນດໍາເນີນການປ່ຽນແປງອັນເລິກເຊິ່ງຂອບເຂດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6446, "src": "实际上是对中国社会格局正在发生深刻变革一种判断和把握\n", "tgt": "ຖະຫນົນຍັງປະໄວ້ເຈັດຕົວຢ່າງໂລຫະທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຫົກດາວ\n", "label": 0 }, { "idx": 2447, "src": "他以达成共识的方式而著称,但在比利时以外的地方却非常低调。\n", "tgt": "เขาเป็นที่รู้จักในการเป็นผู้สร้างฉันทามติแต่ไม่มีชื่อเสียงนอกเบลเยี่ยม\n", "label": 1 }, { "idx": 6447, "src": "他以达成共识的方式而著称,但在比利时以外的地方却非常低调。\n", "tgt": "ມັນເປັນຄວາມຈິງຄວາມຍຸດຕິທໍາແລະຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງສັງຄົມຈີນດໍາເນີນການປ່ຽນແປງອັນເລິກເຊິ່ງຂອບເຂດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2448, "src": "从计算机句法分析角度来讲\n", "tgt": "ຈາກທັດສະນະຂອງການວິເຄາະຄອມພິວເຕີຂອງຂໍ້ກໍານົດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6448, "src": "从计算机句法分析角度来讲\n", "tgt": "เขาเป็นที่รู้จักในการเป็นผู้สร้างฉันทามติแต่ไม่มีชื่อเสียงนอกเบลเยี่ยม\n", "label": 0 }, { "idx": 2449, "src": "建筑工人正在街上用他们的机械吃饭。\n", "tgt": "บนถนนคนงานก่อสร้างกำลังก่อเสียงอึกทึกด้วยเครื่องจักรของพวกเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 6449, "src": "建筑工人正在街上用他们的机械吃饭。\n", "tgt": "ຈາກທັດສະນະຂອງການວິເຄາະຄອມພິວເຕີຂອງຂໍ້ກໍານົດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2450, "src": "而不是主动去完成日程计划\n", "tgt": "ແທນທີ່ຈະເອົາຄວາມຄິດລິເລີ່ມໃນການໃຫ້ສໍາເລັດກໍານົດເວລາ\n", "label": 1 }, { "idx": 6450, "src": "而不是主动去完成日程计划\n", "tgt": "บนถนนคนงานก่อสร้างกำลังก่อเสียงอึกทึกด้วยเครื่องจักรของพวกเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 2451, "src": "通体彩绘体现唐代崇尚肥腴风尚\n", "tgt": "ຮູບຮ່າງຂອງຮ່າງກາຍຢ່າງເຕັມທີ່ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນແນວໂນ້ມຂອງລາຊະວົງຖັງການສະຫນັບສະຫນູນໄຂມັນ腴\n", "label": 1 }, { "idx": 6451, "src": "通体彩绘体现唐代崇尚肥腴风尚\n", "tgt": "ແທນທີ່ຈະເອົາຄວາມຄິດລິເລີ່ມໃນການໃຫ້ສໍາເລັດກໍານົດເວລາ\n", "label": 0 }, { "idx": 2452, "src": "我一直认为他是朋友,仅此而已。\n", "tgt": "ฉันคิดมาเสมอว่าเขาเป็นแค่เพื่อนและไม่มีอะไรมากกว่านั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 6452, "src": "我一直认为他是朋友,仅此而已。\n", "tgt": "ຮູບຮ່າງຂອງຮ່າງກາຍຢ່າງເຕັມທີ່ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນແນວໂນ້ມຂອງລາຊະວົງຖັງການສະຫນັບສະຫນູນໄຂມັນ腴\n", "label": 0 }, { "idx": 2453, "src": "11月4日,路易斯再次庆祝苏塞克斯地区特有的篝火之夜传统。\n", "tgt": "ປະເພນີສະເຫຼີມສະຫຼອງບຸນໄຟທີ່ມີລັກສະນະສະເພາະຢູ່ເຂດຊຸດເຊັກໄດ້ຖືກຕັ້ງຂໍ້ສັງເກດອີກຄັ້ງໃນ ເຂດລູອິດ ໃນວັນທີ 4 ພະຈິກ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6453, "src": "11月4日,路易斯再次庆祝苏塞克斯地区特有的篝火之夜传统。\n", "tgt": "ฉันคิดมาเสมอว่าเขาเป็นแค่เพื่อนและไม่มีอะไรมากกว่านั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 2454, "src": "啊碟尚管絃乐团那不是之前千秋指挥贝多芬第七协奏曲的乐团吗\n", "tgt": "เอ๊ะแต่จิอากิก็เพิ่งคอนดักต์วงนี้ไปเมื่อเร็วๆนี้นี่นา\n", "label": 1 }, { "idx": 6454, "src": "啊碟尚管絃乐团那不是之前千秋指挥贝多芬第七协奏曲的乐团吗\n", "tgt": "ປະເພນີສະເຫຼີມສະຫຼອງບຸນໄຟທີ່ມີລັກສະນະສະເພາະຢູ່ເຂດຊຸດເຊັກໄດ້ຖືກຕັ້ງຂໍ້ສັງເກດອີກຄັ້ງໃນ ເຂດລູອິດ ໃນວັນທີ 4 ພະຈິກ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2455, "src": "为国家宝藏保驾护航文物搬运专家\n", "tgt": "ສໍາລັບສົມກຽດແຫ່ງຊາດນໍາເອົາທະຫານໄປສູ່ການຄຸ້ມຄອງມໍລະດົກວັດທະນະທໍາ\n", "label": 1 }, { "idx": 6455, "src": "为国家宝藏保驾护航文物搬运专家\n", "tgt": "เอ๊ะแต่จิอากิก็เพิ่งคอนดักต์วงนี้ไปเมื่อเร็วๆนี้นี่นา\n", "label": 0 }, { "idx": 2456, "src": "此前,一个特别法庭根据“波塔法”第3(2)条(纵容导致死亡的恐怖主义行为)和“印度刑法”第302条(谋杀),判处德里大学讲师S·吉拉尼、阿法扎尔和肖卡特·侯赛因·古鲁死刑。\n", "tgt": "ວັ່ງມໍ່ໆມານີ້ ສານພິເສດໄດ້ຕັດສິນປະຫານຊີວິດອາຈານຈາກມະຫາວິທະຍາໄລເດັນລີ ເອັດສ. ກີລານີ ອາຟຊໍ ແລະ ຊໍກັດ ຮຸດເຊັນ ກູຣູ ອີງຕາມກົດໝາຍຫມວດທີ 3(2) ຂອງ POTA (ຜູ້ທີ່ປະສົງກໍ່ການຮ້າຍຈະມີໂທດເຖິງແກ່ຄວາມຕາຍ) ແລະ ຫມວດທີ 302 ຂອງກົດເລື້ອງການລົງໂທດທາງກົດໝາຍອາຍາຂອງອິນເດຍ (ການຂ້າຄົນ).\n", "label": 1 }, { "idx": 6456, "src": "此前,一个特别法庭根据“波塔法”第3(2)条(纵容导致死亡的恐怖主义行为)和“印度刑法”第302条(谋杀),判处德里大学讲师S·吉拉尼、阿法扎尔和肖卡特·侯赛因·古鲁死刑。\n", "tgt": "ສໍາລັບສົມກຽດແຫ່ງຊາດນໍາເອົາທະຫານໄປສູ່ການຄຸ້ມຄອງມໍລະດົກວັດທະນະທໍາ\n", "label": 0 }, { "idx": 2457, "src": "突出散乱污企业整治\n", "tgt": "ເນັ້ນການປັບປຸງອົງຄົ໌ກຣົກອົງສົກກະປົກກະຈາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 6457, "src": "突出散乱污企业整治\n", "tgt": "ວັ່ງມໍ່ໆມານີ້ ສານພິເສດໄດ້ຕັດສິນປະຫານຊີວິດອາຈານຈາກມະຫາວິທະຍາໄລເດັນລີ ເອັດສ. ກີລານີ ອາຟຊໍ ແລະ ຊໍກັດ ຮຸດເຊັນ ກູຣູ ອີງຕາມກົດໝາຍຫມວດທີ 3(2) ຂອງ POTA (ຜູ້ທີ່ປະສົງກໍ່ການຮ້າຍຈະມີໂທດເຖິງແກ່ຄວາມຕາຍ) ແລະ ຫມວດທີ 302 ຂອງກົດເລື້ອງການລົງໂທດທາງກົດໝາຍອາຍາຂອງອິນເດຍ (ການຂ້າຄົນ).\n", "label": 0 }, { "idx": 2458, "src": "政教分离在任何政治制度中都是重要的。\n", "tgt": "การแยกศาสนากับการเมืองนั้นสำคัญในระบบการเมือง\n", "label": 1 }, { "idx": 6458, "src": "政教分离在任何政治制度中都是重要的。\n", "tgt": "ເນັ້ນການປັບປຸງອົງຄົ໌ກຣົກອົງສົກກະປົກກະຈາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 2459, "src": "果然是我们的主持人,姜善敏同学,善敏同学\n", "tgt": "นั่นคือ คังซันมินผู้ประกาศนั่นเอง\n", "label": 1 }, { "idx": 6459, "src": "果然是我们的主持人,姜善敏同学,善敏同学\n", "tgt": "การแยกศาสนากับการเมืองนั้นสำคัญในระบบการเมือง\n", "label": 0 }, { "idx": 2460, "src": "他们没有流动性,巨额支出,零收入。\n", "tgt": "พวกเขาขาดสภาพคล่อง มีรายจ่ายมาก มีรายรับเป็นศูนย์\n", "label": 1 }, { "idx": 6460, "src": "他们没有流动性,巨额支出,零收入。\n", "tgt": "นั่นคือ คังซันมินผู้ประกาศนั่นเอง\n", "label": 0 }, { "idx": 2461, "src": "女人:嗯,这就是为什么有瓶子的原因。\n", "tgt": "ผู้หญิง: อืม นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมมีขวดต่าง ๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 6461, "src": "女人:嗯,这就是为什么有瓶子的原因。\n", "tgt": "พวกเขาขาดสภาพคล่อง มีรายจ่ายมาก มีรายรับเป็นศูนย์\n", "label": 0 }, { "idx": 2462, "src": "总共有8条有轨电车和25条无轨电车线路不能使用。\n", "tgt": "โดยรวมแล้ว รถราง 8 สาย และรถโดยสารประจำทาง 25 สาย ไม่สามารถให้บริการได้\n", "label": 1 }, { "idx": 6462, "src": "总共有8条有轨电车和25条无轨电车线路不能使用。\n", "tgt": "ผู้หญิง: อืม นั่นเป็นเหตุผลว่าทำไมมีขวดต่าง ๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 2463, "src": "纽约州和伊利诺伊州的州政府正在考虑制定新法律。\n", "tgt": "รัฐนิวยอร์กและอิลลินอยส์กำลังพิจารณากฎหมายใหม่\n", "label": 1 }, { "idx": 6463, "src": "纽约州和伊利诺伊州的州政府正在考虑制定新法律。\n", "tgt": "โดยรวมแล้ว รถราง 8 สาย และรถโดยสารประจำทาง 25 สาย ไม่สามารถให้บริการได้\n", "label": 0 }, { "idx": 2464, "src": "不仅指传统电视传播中时间和时效概念\n", "tgt": "ບໍ່ພຽງແຕ່ຫມາຍຄວາມວ່າການສື່ສານໂທລະພາບພື້ນເມືອງໃນເວລາແລະແນວຄວາມຄິດຂອງເວລາ\n", "label": 1 }, { "idx": 6464, "src": "不仅指传统电视传播中时间和时效概念\n", "tgt": "รัฐนิวยอร์กและอิลลินอยส์กำลังพิจารณากฎหมายใหม่\n", "label": 0 }, { "idx": 2465, "src": "京津冀地区间发展不平衡状况也非常突出\n", "tgt": "ໃນບັນດາປັກກິ່ງທຽນຈິນແລະບໍ່ສົມດຸນຂອງການພັດທະນາພາກພື້ນແມ່ນຍັງເປັນຄູຊັດເຈນທີ່ສຸດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6465, "src": "京津冀地区间发展不平衡状况也非常突出\n", "tgt": "ບໍ່ພຽງແຕ່ຫມາຍຄວາມວ່າການສື່ສານໂທລະພາບພື້ນເມືອງໃນເວລາແລະແນວຄວາມຄິດຂອງເວລາ\n", "label": 0 }, { "idx": 2466, "src": "通常,超重的人体内脂肪含量很高。\n", "tgt": "โดยทั่วไปผู้คนที่มีน้ำหนักเกินจะมีปริมาณไขมันในตัวสูง\n", "label": 1 }, { "idx": 6466, "src": "通常,超重的人体内脂肪含量很高。\n", "tgt": "ໃນບັນດາປັກກິ່ງທຽນຈິນແລະບໍ່ສົມດຸນຂອງການພັດທະນາພາກພື້ນແມ່ນຍັງເປັນຄູຊັດເຈນທີ່ສຸດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2467, "src": "Jesse可以襲擊任意一家銀行,但他選了鄉村天空\n", "tgt": "เจสซี่สามารถปล้นธนาคารได้ทุกแห่งในเมืองนี้ แต่เขาเลือกเคาน์ตี้สกาย\n", "label": 1 }, { "idx": 6467, "src": "Jesse可以襲擊任意一家銀行,但他選了鄉村天空\n", "tgt": "โดยทั่วไปผู้คนที่มีน้ำหนักเกินจะมีปริมาณไขมันในตัวสูง\n", "label": 0 }, { "idx": 2468, "src": "开什么玩笑?说,大声点,勇气\n", "tgt": "ไม่ตลกเหรอพูดดังๆสิว่ากัส!\n", "label": 1 }, { "idx": 6468, "src": "开什么玩笑?说,大声点,勇气\n", "tgt": "เจสซี่สามารถปล้นธนาคารได้ทุกแห่งในเมืองนี้ แต่เขาเลือกเคาน์ตี้สกาย\n", "label": 0 }, { "idx": 2469, "src": "如果利比里亚在周日没有参加比赛,该国将面临31,895美元的罚款,并可能禁止参加将在南非举行的2010年世界杯。\n", "tgt": "ຫາກໄລບີເຣຍບໍ່ສາມາດລົງສະຫນາມໃນວັນອາທິດປະເທດຈະຕ້ອງຖືກປັບໄຫມ US$31,895 ແລະຖືກຫ້າມຮ່ວມຫລິ້ນເວີຄັບ 2010 ຊື່ງຈະຈັດຂື້ນທີ່ແອບຟິລິກາໃຕ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 6469, "src": "如果利比里亚在周日没有参加比赛,该国将面临31,895美元的罚款,并可能禁止参加将在南非举行的2010年世界杯。\n", "tgt": "ไม่ตลกเหรอพูดดังๆสิว่ากัส!\n", "label": 0 }, { "idx": 2470, "src": "地球物理研究所失去了安装在通古拉瓦斜坡上的一项重要设备,限制了它们监测火山活动的能力。\n", "tgt": "อุปกรณ์สำคัญของสถาบันธรณีฟิสิกส์ที่ถูกติดตั้งในบริเวณเนินของภูเขาไฟ Tungurahua ถูกทำลาย ทำให้การตรวจสอบความเคลื่อนไหวของการระเบิดของภูเขาไฟถูกจำกัด\n", "label": 1 }, { "idx": 6470, "src": "地球物理研究所失去了安装在通古拉瓦斜坡上的一项重要设备,限制了它们监测火山活动的能力。\n", "tgt": "ຫາກໄລບີເຣຍບໍ່ສາມາດລົງສະຫນາມໃນວັນອາທິດປະເທດຈະຕ້ອງຖືກປັບໄຫມ US$31,895 ແລະຖືກຫ້າມຮ່ວມຫລິ້ນເວີຄັບ 2010 ຊື່ງຈະຈັດຂື້ນທີ່ແອບຟິລິກາໃຕ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 2471, "src": "这些数据类型特别连续且明确\n", "tgt": "ເຫຼົ່ານີ້ປະເພດຂໍ້ມູນໂດຍສະເພາະແມ່ນຕໍ່ເນື່ອງແລະຈະແຈ້ງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6471, "src": "这些数据类型特别连续且明确\n", "tgt": "อุปกรณ์สำคัญของสถาบันธรณีฟิสิกส์ที่ถูกติดตั้งในบริเวณเนินของภูเขาไฟ Tungurahua ถูกทำลาย ทำให้การตรวจสอบความเคลื่อนไหวของการระเบิดของภูเขาไฟถูกจำกัด\n", "label": 0 }, { "idx": 2472, "src": "后又定名为中正式步骑枪\n", "tgt": "ຊື່ຫອກ\n", "label": 1 }, { "idx": 6472, "src": "后又定名为中正式步骑枪\n", "tgt": "ເຫຼົ່ານີ້ປະເພດຂໍ້ມູນໂດຍສະເພາະແມ່ນຕໍ່ເນື່ອງແລະຈະແຈ້ງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2473, "src": "绑了他们的手脚带去沙漠再扒光他们的衣服\n", "tgt": "และฝังพวกมันให้เหลือแต่คอบนเนินรังมดไฟ\n", "label": 1 }, { "idx": 6473, "src": "绑了他们的手脚带去沙漠再扒光他们的衣服\n", "tgt": "ຊື່ຫອກ\n", "label": 0 }, { "idx": 2474, "src": "一个女孩背井离乡,改名换姓是不希望别人找到自己\n", "tgt": "ไม่เเน่ใจน่ะ เเต่ถ้าเขาพยายามเข้าหาตัวเธอทุกรูปแบบเเล้วละก็ เธอคงต้องเป็นเเหล่งข่าวของเขาเเน่\n", "label": 1 }, { "idx": 6474, "src": "一个女孩背井离乡,改名换姓是不希望别人找到自己\n", "tgt": "และฝังพวกมันให้เหลือแต่คอบนเนินรังมดไฟ\n", "label": 0 }, { "idx": 2475, "src": "收敛思维模式是通过结合不同的想法或领域来寻找解决方案的问题解决技巧。\n", "tgt": "รูปแบบการคิดแบบบรรจบกัน คือเทคนิคการแก้ปัญหาที่รวบรวมความคิดหรือขอบเขตข้อมูลที่แตกต่างกันเพื่อหาวิธีแก้ไขปัญหา\n", "label": 1 }, { "idx": 6475, "src": "收敛思维模式是通过结合不同的想法或领域来寻找解决方案的问题解决技巧。\n", "tgt": "ไม่เเน่ใจน่ะ เเต่ถ้าเขาพยายามเข้าหาตัวเธอทุกรูปแบบเเล้วละก็ เธอคงต้องเป็นเเหล่งข่าวของเขาเเน่\n", "label": 0 }, { "idx": 2476, "src": "在总统大选举行后,斯里兰卡正在计算选票,这是泰米尔猛虎组织在长达25年的内战中被击败后的第一次选举。\n", "tgt": "มีการนับคะแนนกันในศรีลังกา หลังจากที่มีการจัดการเลือกตั้งประธานาธิบดีขึ้น ซึ่งเป็นครั้งแรกหลังกบฎ Tamil Tiger พ่ายแพ้ลงในระหว่างสงครามกลางเมือง 25 ปี\n", "label": 1 }, { "idx": 6476, "src": "在总统大选举行后,斯里兰卡正在计算选票,这是泰米尔猛虎组织在长达25年的内战中被击败后的第一次选举。\n", "tgt": "รูปแบบการคิดแบบบรรจบกัน คือเทคนิคการแก้ปัญหาที่รวบรวมความคิดหรือขอบเขตข้อมูลที่แตกต่างกันเพื่อหาวิธีแก้ไขปัญหา\n", "label": 0 }, { "idx": 2477, "src": "具备条件折股量化给贫困村和贫困户\n", "tgt": "ເງື່ອນໄຂຂອງການຫຼຸດຜ່ອນສໍາລັບຄອບຄົວທຸກຍາກແລະທຸກຍາກ\n", "label": 1 }, { "idx": 6477, "src": "具备条件折股量化给贫困村和贫困户\n", "tgt": "มีการนับคะแนนกันในศรีลังกา หลังจากที่มีการจัดการเลือกตั้งประธานาธิบดีขึ้น ซึ่งเป็นครั้งแรกหลังกบฎ Tamil Tiger พ่ายแพ้ลงในระหว่างสงครามกลางเมือง 25 ปี\n", "label": 0 }, { "idx": 2478, "src": "“因此,事实上,共和党将欢迎他加入竞选,并希望再多几个人能参加进来”。\n", "tgt": "\"ดังนั้นที่จริงแล้ว พรรค Republican จะต้อนรับการเข้าสู่สนามแข่งของเขา โดยหวังว่าจะมีผู้เข้าร่วมอีกบ้าง\"\n", "label": 1 }, { "idx": 6478, "src": "“因此,事实上,共和党将欢迎他加入竞选,并希望再多几个人能参加进来”。\n", "tgt": "ເງື່ອນໄຂຂອງການຫຼຸດຜ່ອນສໍາລັບຄອບຄົວທຸກຍາກແລະທຸກຍາກ\n", "label": 0 }, { "idx": 2479, "src": "两天后将在美国和其他欧洲国家发行。负责发行的美国公司是“走鹃唱片公司”,欧洲公司是“核爆炸唱片公司”。\n", "tgt": "อัลบั้มจะถูกวางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา และส่วนอื่นๆ ของยุโรปในอีกสองวันให้หลัง โดยในสหรัฐอเมริกาจะจัดจำหน่ายโดย Roadrunner Records และในยุโรปโดย Nuclear Blast Records\n", "label": 1 }, { "idx": 6479, "src": "两天后将在美国和其他欧洲国家发行。负责发行的美国公司是“走鹃唱片公司”,欧洲公司是“核爆炸唱片公司”。\n", "tgt": "\"ดังนั้นที่จริงแล้ว พรรค Republican จะต้อนรับการเข้าสู่สนามแข่งของเขา โดยหวังว่าจะมีผู้เข้าร่วมอีกบ้าง\"\n", "label": 0 }, { "idx": 2480, "src": "生产的小麦是世界粮食市场上的主要谷物\n", "tgt": "Wheatເປັນຜະລິດຫານປະເພດເມັດຕົ້ນຕໍກ່ຽວກັບການຕະຫຼາດເຂົ້າໂລກ\n", "label": 1 }, { "idx": 6480, "src": "生产的小麦是世界粮食市场上的主要谷物\n", "tgt": "อัลบั้มจะถูกวางจำหน่ายในสหรัฐอเมริกา และส่วนอื่นๆ ของยุโรปในอีกสองวันให้หลัง โดยในสหรัฐอเมริกาจะจัดจำหน่ายโดย Roadrunner Records และในยุโรปโดย Nuclear Blast Records\n", "label": 0 }, { "idx": 2481, "src": "拉斯姆森说:“到了那几天,我们肯定就有答案了”。\n", "tgt": "ຣັສມູສເຊັນກ່າວວ່າ \"ພວກເຮົາຈະໄດ້ບາງຄຳຕອບຢ່າງແນ່ນອນໃນບໍ່ຊ້ານີ້.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 6481, "src": "拉斯姆森说:“到了那几天,我们肯定就有答案了”。\n", "tgt": "Wheatເປັນຜະລິດຫານປະເພດເມັດຕົ້ນຕໍກ່ຽວກັບການຕະຫຼາດເຂົ້າໂລກ\n", "label": 0 }, { "idx": 2482, "src": "这种增长在一定程度上符合目前关于该地区地质的理论,因为该地区是一个地壳上冲的地区。\n", "tgt": "การสูงขึ้นในระดับหนึ่งนี้เข้ากันกับทฤษฎีต่าง ๆ ในปัจจุบันด้านธรณีวิทยาของภูมิภาคนี้ นั่นคือเป็นแถบเปลือกโลกยกตัว\n", "label": 1 }, { "idx": 6482, "src": "这种增长在一定程度上符合目前关于该地区地质的理论,因为该地区是一个地壳上冲的地区。\n", "tgt": "ຣັສມູສເຊັນກ່າວວ່າ \"ພວກເຮົາຈະໄດ້ບາງຄຳຕອບຢ່າງແນ່ນອນໃນບໍ່ຊ້ານີ້.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 2483, "src": "著名的名人教徒包括演员汤姆·克鲁斯和约翰·特拉沃尔塔。\n", "tgt": "ບັນດາຜູ້ມີຊື່ສຽງທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທັງເປັນໄຊແອັນໂທໂລຈີລວມມີ ນັກສະແດງ ທອັມ ຄຣູສ ແລະ ຈອນ ທຣາໂວຕ້າ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6483, "src": "著名的名人教徒包括演员汤姆·克鲁斯和约翰·特拉沃尔塔。\n", "tgt": "การสูงขึ้นในระดับหนึ่งนี้เข้ากันกับทฤษฎีต่าง ๆ ในปัจจุบันด้านธรณีวิทยาของภูมิภาคนี้ นั่นคือเป็นแถบเปลือกโลกยกตัว\n", "label": 0 }, { "idx": 2484, "src": "永远都不会妨碍男人思考他所选择的任何东西。\n", "tgt": "มนุษย์ไม่เคยถูกกีดกันความคิดจากสิ่งใดก็ตามที่เขาเลือก\n", "label": 1 }, { "idx": 6484, "src": "永远都不会妨碍男人思考他所选择的任何东西。\n", "tgt": "ບັນດາຜູ້ມີຊື່ສຽງທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທັງເປັນໄຊແອັນໂທໂລຈີລວມມີ ນັກສະແດງ ທອັມ ຄຣູສ ແລະ ຈອນ ທຣາໂວຕ້າ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2485, "src": "作为一个为香港回归祖国工作十多年华夏儿女\n", "tgt": "ໃນຖານະເປັນເດັກນ້ອຍຈີນທີ່ໄດ້ເຮັດວຽກກັບຮົງກົງຂອງລາວກັບຄືນຄອບຄົວຫຼາຍກວ່າ10ປີແລ້ວ\n", "label": 1 }, { "idx": 6485, "src": "作为一个为香港回归祖国工作十多年华夏儿女\n", "tgt": "มนุษย์ไม่เคยถูกกีดกันความคิดจากสิ่งใดก็ตามที่เขาเลือก\n", "label": 0 }, { "idx": 2486, "src": "他的上一份日记条目于6月结束。\n", "tgt": "บันทึกการเดินทางครั้งสุดท้ายของเขาสิ้นสุดลงในเดือนมิถุนายน\n", "label": 1 }, { "idx": 6486, "src": "他的上一份日记条目于6月结束。\n", "tgt": "ໃນຖານະເປັນເດັກນ້ອຍຈີນທີ່ໄດ້ເຮັດວຽກກັບຮົງກົງຂອງລາວກັບຄືນຄອບຄົວຫຼາຍກວ່າ10ປີແລ້ວ\n", "label": 0 }, { "idx": 2487, "src": "在莫斯科就阿富汗问题举行三方磋商\n", "tgt": "ໃຫ້ຖືເປັນການປຶກສາຫາລືສາມຝາຍກ່ຽວກັບຄໍາຖາມຂອງຖານໃນກຸງມອດໂກ\n", "label": 1 }, { "idx": 6487, "src": "在莫斯科就阿富汗问题举行三方磋商\n", "tgt": "บันทึกการเดินทางครั้งสุดท้ายของเขาสิ้นสุดลงในเดือนมิถุนายน\n", "label": 0 }, { "idx": 2488, "src": "这片在丝绸之路上经历了繁荣\n", "tgt": "ສິ້ນແມ່ນໄດ້ຮັບການຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງໃນເສັ້ນທາງສາຍໄຫມ\n", "label": 1 }, { "idx": 6488, "src": "这片在丝绸之路上经历了繁荣\n", "tgt": "ໃຫ້ຖືເປັນການປຶກສາຫາລືສາມຝາຍກ່ຽວກັບຄໍາຖາມຂອງຖານໃນກຸງມອດໂກ\n", "label": 0 }, { "idx": 2489, "src": "这对夫妇因狗的死而伤心欲绝。\n", "tgt": "คนคู่นี้ใจสลายเลยเมื่อสุนัขของทั้งคู่ตาย\n", "label": 1 }, { "idx": 6489, "src": "这对夫妇因狗的死而伤心欲绝。\n", "tgt": "ສິ້ນແມ່ນໄດ້ຮັບການຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງໃນເສັ້ນທາງສາຍໄຫມ\n", "label": 0 }, { "idx": 2490, "src": "计算梯度下降训练方向\n", "tgt": "ການຄິດໄລ່ທາງການຝຶກອົບຮົມທີ່ສືບເຊື້ອສາຍກາດຽນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6490, "src": "计算梯度下降训练方向\n", "tgt": "คนคู่นี้ใจสลายเลยเมื่อสุนัขของทั้งคู่ตาย\n", "label": 0 }, { "idx": 2491, "src": "这就是她选择他的原因,为了分散我们的精力\n", "tgt": "นี่คงเป็นเหตุผลที่ทำให้พวกเขาเลือกเอง บ้าจริง!\n", "label": 1 }, { "idx": 6491, "src": "这就是她选择他的原因,为了分散我们的精力\n", "tgt": "ການຄິດໄລ່ທາງການຝຶກອົບຮົມທີ່ສືບເຊື້ອສາຍກາດຽນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2492, "src": "日本等制药发达国家和地区在药品监管领域通行做法\n", "tgt": "ຍີ່ປຸ່ນປະຕິບັດເພສັດກຳຂອງປະເທດແລະພູມິພາກໃນດ້ານການຄວບຄຸມຢາເສບຕິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6492, "src": "日本等制药发达国家和地区在药品监管领域通行做法\n", "tgt": "นี่คงเป็นเหตุผลที่ทำให้พวกเขาเลือกเอง บ้าจริง!\n", "label": 0 }, { "idx": 2493, "src": "习近平的话贴心暖心增信心\n", "tgt": "ທ່ານສີຈິ້ນຜິງຄໍາເວົ້າຈິງໃຈອົບອຸ່ນດ້ວຍຄວາມຫມັ້ນໃຈ\n", "label": 1 }, { "idx": 6493, "src": "习近平的话贴心暖心增信心\n", "tgt": "ຍີ່ປຸ່ນປະຕິບັດເພສັດກຳຂອງປະເທດແລະພູມິພາກໃນດ້ານການຄວບຄຸມຢາເສບຕິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2494, "src": "劝和促谈妥善应对朝鲜半岛形势\n", "tgt": "ການສົ່ງເສີມການເຈລະຈາສັນຕິພາບຖືກຕ້ອງຈັດການກັບສະຖານະການໃນແຫຼມເກົາຫຼີໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 6494, "src": "劝和促谈妥善应对朝鲜半岛形势\n", "tgt": "ທ່ານສີຈິ້ນຜິງຄໍາເວົ້າຈິງໃຈອົບອຸ່ນດ້ວຍຄວາມຫມັ້ນໃຈ\n", "label": 0 }, { "idx": 2495, "src": "将该更新应用到每个词向量上去\n", "tgt": "ການປັບປຸງນີ້ນໍາໃຊ້ກັບທຸກຄໍາເຖິງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6495, "src": "将该更新应用到每个词向量上去\n", "tgt": "ການສົ່ງເສີມການເຈລະຈາສັນຕິພາບຖືກຕ້ອງຈັດການກັບສະຖານະການໃນແຫຼມເກົາຫຼີໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2496, "src": "希望除了建设还有其他经费来源一起评估中\n", "tgt": "ກໍຫວັງວ່າຈະມີບລະເມີນແຫຼ່ງເງີນທຸນອື່ນໆນອກເໜືອຈາກການກ່ອດຣ້າງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6496, "src": "希望除了建设还有其他经费来源一起评估中\n", "tgt": "ການປັບປຸງນີ້ນໍາໃຊ້ກັບທຸກຄໍາເຖິງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2497, "src": "这名男子通过网络快手直播平台\n", "tgt": "ຄົນຢ່າງວ່ອງໄວຜ່ານເຄືອຂ່າຍສົດແພລດຟໍຣັມອອກອາກາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6497, "src": "这名男子通过网络快手直播平台\n", "tgt": "ກໍຫວັງວ່າຈະມີບລະເມີນແຫຼ່ງເງີນທຸນອື່ນໆນອກເໜືອຈາກການກ່ອດຣ້າງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2498, "src": "那么我们国产厂就没有取胜机会\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກນັ້ນພືດພາຍໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາມີໂອກາດຊະນະທີ່ບໍ່ມີ\n", "label": 1 }, { "idx": 6498, "src": "那么我们国产厂就没有取胜机会\n", "tgt": "ຄົນຢ່າງວ່ອງໄວຜ່ານເຄືອຂ່າຍສົດແພລດຟໍຣັມອອກອາກາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2499, "src": "这不是让我光彩的事情,而且已经过去了,我改了\n", "tgt": "แล้วไง?แมทท์เดมอนกับเบนแอฟเฟลคก็เป็นเด็กแก๊งค์\n", "label": 1 }, { "idx": 6499, "src": "这不是让我光彩的事情,而且已经过去了,我改了\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກນັ້ນພືດພາຍໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາມີໂອກາດຊະນະທີ່ບໍ່ມີ\n", "label": 0 }, { "idx": 2500, "src": "听着,我对Abel的是很遗憾,真的很抱歉\n", "tgt": "ฟังนะ ฉันเสียใจด้วยเรื่องเอเบิล ฉันเสียใจด้วยจริงๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 6500, "src": "听着,我对Abel的是很遗憾,真的很抱歉\n", "tgt": "แล้วไง?แมทท์เดมอนกับเบนแอฟเฟลคก็เป็นเด็กแก๊งค์\n", "label": 0 }, { "idx": 2501, "src": "我可以想像如果失去孩子,父母会感到多么沮丧。\n", "tgt": "ฉันเข้าใจได้ว่าพ่อแม่คง โศรกเศร้าขนาดไหนหากลูกตัวเองเสียชีวิต\n", "label": 1 }, { "idx": 6501, "src": "我可以想像如果失去孩子,父母会感到多么沮丧。\n", "tgt": "ฟังนะ ฉันเสียใจด้วยเรื่องเอเบิล ฉันเสียใจด้วยจริงๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 2502, "src": "深入推进各项改革措施关键时刻\n", "tgt": "ການເພີ່ມຂື້ນຂອງມາດຕະການການປະຕິຮູບ\n", "label": 1 }, { "idx": 6502, "src": "深入推进各项改革措施关键时刻\n", "tgt": "ฉันเข้าใจได้ว่าพ่อแม่คง โศรกเศร้าขนาดไหนหากลูกตัวเองเสียชีวิต\n", "label": 0 }, { "idx": 2503, "src": "两人身上多处受伤并爬进夜总会。\n", "tgt": "ຜູ້ຊາຍໄດ້ທໍລະມານຢ່າງໜັກໜ່ວງ ແລະ ຄານໄປໃນເທັກ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6503, "src": "两人身上多处受伤并爬进夜总会。\n", "tgt": "ການເພີ່ມຂື້ນຂອງມາດຕະການການປະຕິຮູບ\n", "label": 0 }, { "idx": 2504, "src": "我妻子从亲戚那里买了一套新的厨具。\n", "tgt": "ภรรยาของฉันซื้อเครื่องครัวชุดใหม่จากญาติของเธอหนึ่งชุด\n", "label": 1 }, { "idx": 6504, "src": "我妻子从亲戚那里买了一套新的厨具。\n", "tgt": "ຜູ້ຊາຍໄດ້ທໍລະມານຢ່າງໜັກໜ່ວງ ແລະ ຄານໄປໃນເທັກ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2505, "src": "再说,机器已经派了任务给哈罗德和政府方\n", "tgt": "อีกอย่าง ปกติแมชีน จะมอบภาระกิจให้แฮโรลด์ พร้อมระบุว่าเกี่ยวข้อง หรือไม่เกี่ยวข้องกับรัฐ\n", "label": 1 }, { "idx": 6505, "src": "再说,机器已经派了任务给哈罗德和政府方\n", "tgt": "ภรรยาของฉันซื้อเครื่องครัวชุดใหม่จากญาติของเธอหนึ่งชุด\n", "label": 0 }, { "idx": 2506, "src": "-不过闻起来像是真的,是吧?\n", "tgt": "-แถมกลิ่นมันก็เหลือรับจริงๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 6506, "src": "-不过闻起来像是真的,是吧?\n", "tgt": "อีกอย่าง ปกติแมชีน จะมอบภาระกิจให้แฮโรลด์ พร้อมระบุว่าเกี่ยวข้อง หรือไม่เกี่ยวข้องกับรัฐ\n", "label": 0 }, { "idx": 2507, "src": "-,那儿有更好的医疗设施,-,不,不用\n", "tgt": "ที่มีเครื่องมือทางการแพทย์ที่ดีกว่านี้ ไม่ คุณย้ายผมไม่ได้หรอก\n", "label": 1 }, { "idx": 6507, "src": "-,那儿有更好的医疗设施,-,不,不用\n", "tgt": "-แถมกลิ่นมันก็เหลือรับจริงๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 2508, "src": "国歌立法重点是说在正式场合下\n", "tgt": "ເພງຊາດພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍທີ່ເວົ້າວ່າຈຸດສຸມແມ່ນໃນບາງຄັ້ງຢ່າງເປັນທາງການ\n", "label": 1 }, { "idx": 6508, "src": "国歌立法重点是说在正式场合下\n", "tgt": "ที่มีเครื่องมือทางการแพทย์ที่ดีกว่านี้ ไม่ คุณย้ายผมไม่ได้หรอก\n", "label": 0 }, { "idx": 2509, "src": "“我们称他们为弱者,这有点讽刺,”摩根说。\n", "tgt": "\"ມັນ​ເປັນ​ຕາ​ຫົວຫຼາຍ ຖ້າ​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ເອີ້ນ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ວ່າ​ພວກອ່ອນ​ແອ.\" Morgan ກ່າວ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6509, "src": "“我们称他们为弱者,这有点讽刺,”摩根说。\n", "tgt": "ເພງຊາດພາຍໃຕ້ກົດຫມາຍທີ່ເວົ້າວ່າຈຸດສຸມແມ່ນໃນບາງຄັ້ງຢ່າງເປັນທາງການ\n", "label": 0 }, { "idx": 2510, "src": "你开玩笑吧?这可是初版啊哥们\n", "tgt": "นี่นายล้อเล่นใช่ไหมนี่มันรุ่นแรกเลยนะ\n", "label": 1 }, { "idx": 6510, "src": "你开玩笑吧?这可是初版啊哥们\n", "tgt": "\"ມັນ​ເປັນ​ຕາ​ຫົວຫຼາຍ ຖ້າ​ພວກ​ເຮົາ​ຈະ​ເອີ້ນ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ວ່າ​ພວກອ່ອນ​ແອ.\" Morgan ກ່າວ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2511, "src": "在2014年11月被昆明市检察院依法立案侦查,\n", "tgt": "ໃນເດືອນພະຈິກ2014,ໂດຍການຕິດຕາມຄຸນຫມິງ.ອິງຕາມກົດຫມາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 6511, "src": "在2014年11月被昆明市检察院依法立案侦查,\n", "tgt": "นี่นายล้อเล่นใช่ไหมนี่มันรุ่นแรกเลยนะ\n", "label": 0 }, { "idx": 2512, "src": "我应该去绝境长城,警告他们,但是...\n", "tgt": "ข้าควรจะกลับไปที่กำแพง แล้วเตือนพวกเขาแต่...\n", "label": 1 }, { "idx": 6512, "src": "我应该去绝境长城,警告他们,但是...\n", "tgt": "ໃນເດືອນພະຈິກ2014,ໂດຍການຕິດຕາມຄຸນຫມິງ.ອິງຕາມກົດຫມາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 2513, "src": "中国文化与巴拿马文化相交融\n", "tgt": "ວັດທະນະທໍາຈີນແລະປະກອບວັດທະນະທໍາປານາມາ\n", "label": 1 }, { "idx": 6513, "src": "中国文化与巴拿马文化相交融\n", "tgt": "ข้าควรจะกลับไปที่กำแพง แล้วเตือนพวกเขาแต่...\n", "label": 0 }, { "idx": 2514, "src": "目前正接受组织审查\n", "tgt": "ປະຈຸບັນຢູ່ພາຍໃຕ້ການທົບທວນຂອງອົງຄົ໌ກຣ\n", "label": 1 }, { "idx": 6514, "src": "目前正接受组织审查\n", "tgt": "ວັດທະນະທໍາຈີນແລະປະກອບວັດທະນະທໍາປານາມາ\n", "label": 0 }, { "idx": 2515, "src": "哇,这么爽,谁藏的要被气死,检查检查质量\n", "tgt": "แม็กซ์ ดูสิฉันเจออะไร ตอนฉันลองครั้งแรก อู้ มันเริ่ดมาก ใครที่ซ่อนมันไว้ต้องโกรธมากแน่ๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 6515, "src": "哇,这么爽,谁藏的要被气死,检查检查质量\n", "tgt": "ປະຈຸບັນຢູ່ພາຍໃຕ້ການທົບທວນຂອງອົງຄົ໌ກຣ\n", "label": 0 }, { "idx": 2516, "src": "本航段首席科学家石学法说\n", "tgt": "ກຸ່ມກ້ອນຫີນນີ້ວິທະຍາສາດຫົວຫນ້າເວົ້າວ່າການສຶກສາຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການ\n", "label": 1 }, { "idx": 6516, "src": "本航段首席科学家石学法说\n", "tgt": "แม็กซ์ ดูสิฉันเจออะไร ตอนฉันลองครั้งแรก อู้ มันเริ่ดมาก ใครที่ซ่อนมันไว้ต้องโกรธมากแน่ๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 2517, "src": "决定房地产市场走势因素不是供给\n", "tgt": "ປັດໄຈທີ່ກໍານົດແນວໂນ້ມຂອງຕະຫຼາດອະສັງຫາລິມະຊັບບໍ່ແມ່ນການສະຫນອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6517, "src": "决定房地产市场走势因素不是供给\n", "tgt": "ກຸ່ມກ້ອນຫີນນີ້ວິທະຍາສາດຫົວຫນ້າເວົ້າວ່າການສຶກສາຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການ\n", "label": 0 }, { "idx": 2518, "src": "住在城市的人通常对农场生活一无所知\n", "tgt": "ผู้คนที่อาศัยอยู่ในเมืองมักจะไม่มีความรู้เกี่ยวกับการทำสวน\n", "label": 1 }, { "idx": 6518, "src": "住在城市的人通常对农场生活一无所知\n", "tgt": "ປັດໄຈທີ່ກໍານົດແນວໂນ້ມຂອງຕະຫຼາດອະສັງຫາລິມະຊັບບໍ່ແມ່ນການສະຫນອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2519, "src": "特朗普与土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdoğan)通话后发表了声明。\n", "tgt": "ການປະກາດດັ່ງກ່າວເກີດຂຶ້ນຫຼັງຈາກ Trump ໄດ້ລົມໂທລະສັບກັບປະທານາທິບໍດີຕຸລະກີ Recep Tayyip Erdoğan.\n", "label": 1 }, { "idx": 6519, "src": "特朗普与土耳其总统雷杰普·塔伊普·埃尔多安(Recep Tayyip Erdoğan)通话后发表了声明。\n", "tgt": "ผู้คนที่อาศัยอยู่ในเมืองมักจะไม่มีความรู้เกี่ยวกับการทำสวน\n", "label": 0 }, { "idx": 2520, "src": "英国早在 16 世纪就修建了货车道。\n", "tgt": "ບັນດາທາງກວຽນ ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນປະເທດອັງກິດໃນຕອນຕົ້ນໆຂອງສັດຕະວັດທີ 16.\n", "label": 1 }, { "idx": 6520, "src": "英国早在 16 世纪就修建了货车道。\n", "tgt": "ການປະກາດດັ່ງກ່າວເກີດຂຶ້ນຫຼັງຈາກ Trump ໄດ້ລົມໂທລະສັບກັບປະທານາທິບໍດີຕຸລະກີ Recep Tayyip Erdoğan.\n", "label": 0 }, { "idx": 2521, "src": "经过一系列连锁反应\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກໄລຍະການຂອງຕິກິລິຍາລະບົບຕ່ອງໂສ້\n", "label": 1 }, { "idx": 6521, "src": "经过一系列连锁反应\n", "tgt": "ບັນດາທາງກວຽນ ໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນໃນປະເທດອັງກິດໃນຕອນຕົ້ນໆຂອງສັດຕະວັດທີ 16.\n", "label": 0 }, { "idx": 2522, "src": "这些天甚至很难维持商店的现状。\n", "tgt": "แม้แต่จะรักษาสถานภาพปัจจุบันของร้านยังเป็นเรื่องยากสำหรับทุกวันนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 6522, "src": "这些天甚至很难维持商店的现状。\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກໄລຍະການຂອງຕິກິລິຍາລະບົບຕ່ອງໂສ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2523, "src": "当前,没有法律禁止父母或局外人进入学校。\n", "tgt": "ปัจจุบันมีกฎหมายการป้องกันไม่ให้พ่อแม่ผู้ปกครองหรือบุคคลภายนอกเข้าสู่โรงเรียน\n", "label": 1 }, { "idx": 6523, "src": "当前,没有法律禁止父母或局外人进入学校。\n", "tgt": "แม้แต่จะรักษาสถานภาพปัจจุบันของร้านยังเป็นเรื่องยากสำหรับทุกวันนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 2524, "src": "我不需要知道原因,因为我已经学会信任你了\n", "tgt": "ฉันไม่อยากรู้เหตุผล เพราะฉันเรียนรู้ ที่จะเชื่อในตัวคุณ\n", "label": 1 }, { "idx": 6524, "src": "我不需要知道原因,因为我已经学会信任你了\n", "tgt": "ปัจจุบันมีกฎหมายการป้องกันไม่ให้พ่อแม่ผู้ปกครองหรือบุคคลภายนอกเข้าสู่โรงเรียน\n", "label": 0 }, { "idx": 2525, "src": "我们能够触摸到灿烂辉煌的历史\n", "tgt": "ພວກເຮົາສາມາດສໍາພັດປະຫວັດສາດອັນ​ຮຸ່ງ​ເຮືອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6525, "src": "我们能够触摸到灿烂辉煌的历史\n", "tgt": "ฉันไม่อยากรู้เหตุผล เพราะฉันเรียนรู้ ที่จะเชื่อในตัวคุณ\n", "label": 0 }, { "idx": 2526, "src": "我似乎无法从这首诗中得到启发。\n", "tgt": "ดูเครื่องแก้วที่โชว์อยู่ในหน้าต่างร้านนั่นสิ\n", "label": 1 }, { "idx": 6526, "src": "我似乎无法从这首诗中得到启发。\n", "tgt": "ພວກເຮົາສາມາດສໍາພັດປະຫວັດສາດອັນ​ຮຸ່ງ​ເຮືອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2527, "src": "但是让这部电影与众不同的是张的存在。\n", "tgt": "แต่ที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้พิเศษคือ จัง ได้ร่วมแสดงด้วย\n", "label": 1 }, { "idx": 6527, "src": "但是让这部电影与众不同的是张的存在。\n", "tgt": "ดูเครื่องแก้วที่โชว์อยู่ในหน้าต่างร้านนั่นสิ\n", "label": 0 }, { "idx": 2528, "src": "他,他的脑袋坏了,一定是晕了头,被人类拷打成这样了\n", "tgt": "มันสติเเตกจากการถูกทรมานแน่ ๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 6528, "src": "他,他的脑袋坏了,一定是晕了头,被人类拷打成这样了\n", "tgt": "แต่ที่ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้พิเศษคือ จัง ได้ร่วมแสดงด้วย\n", "label": 0 }, { "idx": 2529, "src": "切实保障人民群众用药安全和有效\n", "tgt": "ປະສິດທິພາບປ້ອງກັນຄວາມປອດໄພແລະປະສິດທິພາບການນໍາໃຊ້ຂອງປະຊາຊົນຂອງຢາເສບຕິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6529, "src": "切实保障人民群众用药安全和有效\n", "tgt": "มันสติเเตกจากการถูกทรมานแน่ ๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 2530, "src": "最高反腐委员会正在调查涉案嫌疑人应对沙特第二大城市吉达2009年洪灾\n", "tgt": "ຄະນະກັນມາທິການຕໍ່ຕ້ານການທຸດຈະລິດຢອດນິຍົມກຳລັງກວດສອບຜູ້ຕ້ອງສົງສັຍໃນການຕອບສະຫນອງພາວະນ້ຳທ່ວມໃນເມືອງໃຫຍ່ອັນດັບສອງຂອງຊາອຸດິອາລະເບຍຈິດດາ2009\n", "label": 1 }, { "idx": 6530, "src": "最高反腐委员会正在调查涉案嫌疑人应对沙特第二大城市吉达2009年洪灾\n", "tgt": "ປະສິດທິພາບປ້ອງກັນຄວາມປອດໄພແລະປະສິດທິພາບການນໍາໃຊ້ຂອງປະຊາຊົນຂອງຢາເສບຕິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2531, "src": "他在尊重法律方面屈服于任何人。\n", "tgt": "เขาไม่ยอมให้แก่ใครเลยในแง่ของการเคารพกฎหมาย\n", "label": 1 }, { "idx": 6531, "src": "他在尊重法律方面屈服于任何人。\n", "tgt": "ຄະນະກັນມາທິການຕໍ່ຕ້ານການທຸດຈະລິດຢອດນິຍົມກຳລັງກວດສອບຜູ້ຕ້ອງສົງສັຍໃນການຕອບສະຫນອງພາວະນ້ຳທ່ວມໃນເມືອງໃຫຍ່ອັນດັບສອງຂອງຊາອຸດິອາລະເບຍຈິດດາ2009\n", "label": 0 }, { "idx": 2532, "src": "我可以通过两种方式来考虑它。\n", "tgt": "ฉันจะพิจารณาเกี่ยวกับมันในอีกสองวัน\n", "label": 1 }, { "idx": 6532, "src": "我可以通过两种方式来考虑它。\n", "tgt": "เขาไม่ยอมให้แก่ใครเลยในแง่ของการเคารพกฎหมาย\n", "label": 0 }, { "idx": 2533, "src": "工作内容及待遇请在公众号内回复\n", "tgt": "ກະລຸນາຕອບສະຫນອງຕໍ່ການປິ່ນປົວແລະເນື້ອໃນວຽກເຮັດງານທໍາໃນສະບັບເລກທີສາທາລະນະ\n", "label": 1 }, { "idx": 6533, "src": "工作内容及待遇请在公众号内回复\n", "tgt": "ฉันจะพิจารณาเกี่ยวกับมันในอีกสองวัน\n", "label": 0 }, { "idx": 2534, "src": "这也是韩国文化之一\n", "tgt": "ນີ້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນວັດທະນະທໍາເກົາຫຼີ\n", "label": 1 }, { "idx": 6534, "src": "这也是韩国文化之一\n", "tgt": "ກະລຸນາຕອບສະຫນອງຕໍ່ການປິ່ນປົວແລະເນື້ອໃນວຽກເຮັດງານທໍາໃນສະບັບເລກທີສາທາລະນະ\n", "label": 0 }, { "idx": 2535, "src": "到底要挑什么样的衣服议员们才会高兴得穿上呢\n", "tgt": "ฉันจะเลือกยังไงพวกเขาสวมแล้วถึงจะพอใจ\n", "label": 1 }, { "idx": 6535, "src": "到底要挑什么样的衣服议员们才会高兴得穿上呢\n", "tgt": "ນີ້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນວັດທະນະທໍາເກົາຫຼີ\n", "label": 0 }, { "idx": 2536, "src": "他的写作有太多部分是脱离上下文或多余的。\n", "tgt": "มันไม่มีประโยชน์ที่จะปล่อยให้คนงานอยู่เฉย ๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 6536, "src": "他的写作有太多部分是脱离上下文或多余的。\n", "tgt": "ฉันจะเลือกยังไงพวกเขาสวมแล้วถึงจะพอใจ\n", "label": 0 }, { "idx": 2537, "src": "原告认为,向石棉相关疾病的家庭和受害者提供的经济援助不够。\n", "tgt": "โจทก์ได้โต้ว่า จำนวนเงินช่วยเหลือที่มอบให้แก่ครอบครัว และผู้เสียการจากโรคที่เกิดจากแร่ใยหินนั้นไม่เพียงพอ\n", "label": 1 }, { "idx": 6537, "src": "原告认为,向石棉相关疾病的家庭和受害者提供的经济援助不够。\n", "tgt": "มันไม่มีประโยชน์ที่จะปล่อยให้คนงานอยู่เฉย ๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 2538, "src": "如果知道的话,我会被吓死的。\n", "tgt": "ฉันคงจะถูกสาปแช่งถ้าฉันรู้\n", "label": 1 }, { "idx": 6538, "src": "如果知道的话,我会被吓死的。\n", "tgt": "โจทก์ได้โต้ว่า จำนวนเงินช่วยเหลือที่มอบให้แก่ครอบครัว และผู้เสียการจากโรคที่เกิดจากแร่ใยหินนั้นไม่เพียงพอ\n", "label": 0 }, { "idx": 2539, "src": "至于过去几个月的工作,我们将其分为三个部分。\n", "tgt": "สำหรับงานตลอดเวลาหลายเดือน พวกเราแบ่งมันเป็นสามส่วน\n", "label": 1 }, { "idx": 6539, "src": "至于过去几个月的工作,我们将其分为三个部分。\n", "tgt": "ฉันคงจะถูกสาปแช่งถ้าฉันรู้\n", "label": 0 }, { "idx": 2540, "src": "实行市场主体信用评价与税收便利服务挂钩\n", "tgt": "ການປລະເມີນເຄຣດິດຂອງຕລາດແລະພາສີບຣິການ\n", "label": 1 }, { "idx": 6540, "src": "实行市场主体信用评价与税收便利服务挂钩\n", "tgt": "สำหรับงานตลอดเวลาหลายเดือน พวกเราแบ่งมันเป็นสามส่วน\n", "label": 0 }, { "idx": 2541, "src": "林坚等8位专家受邀作主旨演讲\n", "tgt": "ຜູ້ຊ່ຽວ​ຊານ8ເຊັ່ນລຳໄດ້ຮັບເຊີຍໃຫ້ກ່າວສຸນທຣົບຈນ໌\n", "label": 1 }, { "idx": 6541, "src": "林坚等8位专家受邀作主旨演讲\n", "tgt": "ການປລະເມີນເຄຣດິດຂອງຕລາດແລະພາສີບຣິການ\n", "label": 0 }, { "idx": 2542, "src": "他是一个可以做任何事情的游戏\n", "tgt": "เขากล้าได้กล้าเสียที่จะเล่นเกม\n", "label": 1 }, { "idx": 6542, "src": "他是一个可以做任何事情的游戏\n", "tgt": "ຜູ້ຊ່ຽວ​ຊານ8ເຊັ່ນລຳໄດ້ຮັບເຊີຍໃຫ້ກ່າວສຸນທຣົບຈນ໌\n", "label": 0 }, { "idx": 2543, "src": "我们面对问题是长期形成\n", "tgt": "ເຮົາຜະເຊີນບັນຫາທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນເປັນເວລາດົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6543, "src": "我们面对问题是长期形成\n", "tgt": "เขากล้าได้กล้าเสียที่จะเล่นเกม\n", "label": 0 }, { "idx": 2544, "src": "长江商学院和中欧商学院等\n", "tgt": "ສຶງກົງແລະຈີນເອີຣົບໂຮງຮຽນທຸລະກິດສາກົນແລະອື່ນໆ\n", "label": 1 }, { "idx": 6544, "src": "长江商学院和中欧商学院等\n", "tgt": "ເຮົາຜະເຊີນບັນຫາທີ່ຈະເກີດຂຶ້ນເປັນເວລາດົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2545, "src": "在清洁人员发现飞机上的烟火之前,没有人怀疑。\n", "tgt": "ບໍ່ມີໃຜສົງໄສຈົນພະນັກງານອະນາໄມພົບດອກໄມ້ໄຟທີ່ເຄື່ອງບິນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6545, "src": "在清洁人员发现飞机上的烟火之前,没有人怀疑。\n", "tgt": "ສຶງກົງແລະຈີນເອີຣົບໂຮງຮຽນທຸລະກິດສາກົນແລະອື່ນໆ\n", "label": 0 }, { "idx": 2546, "src": "有的甚至只生产某一种专门用途的果品\n", "tgt": "ບາງຄົນກໍ່ຜະລິດພຽງແຕ່ປະເພດໃດຫນຶ່ງຂອງຫມາກໄມ້ພິເສດ,ຈຸດປະສົງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6546, "src": "有的甚至只生产某一种专门用途的果品\n", "tgt": "ບໍ່ມີໃຜສົງໄສຈົນພະນັກງານອະນາໄມພົບດອກໄມ້ໄຟທີ່ເຄື່ອງບິນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2547, "src": "在也门首都萨那及周边地区发射至少20枚导弹\n", "tgt": "ເປີດຕັວນ້ອຍໃນເມືອງຫຼວງຊາໜ້າຂອງເຢເມນແລະພື້ນທີ່ໂດຍອ້ອມ ການຂີບນາວຸດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6547, "src": "在也门首都萨那及周边地区发射至少20枚导弹\n", "tgt": "ບາງຄົນກໍ່ຜະລິດພຽງແຕ່ປະເພດໃດຫນຶ່ງຂອງຫມາກໄມ້ພິເສດ,ຈຸດປະສົງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2548, "src": "一名索马里国防部官员还报告说,美国直升机袭击了靠近肯尼亚边界、位于摩加迪沙西南350公里的阿夫马多的伊斯兰法院联盟战斗人员。\n", "tgt": "ທາງການກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດໂຊມາເລຍໄດ້ລາຍງານວ່ານອກຈາກ ຍົນເຮລິຄອບເຕີ້ອາເມລິກາເປີດການໂຈມຕີຕໍ່ຕ້ານພວກຕໍ່ສູ້ ICU ໃນ Afmadow ເມືອງໃກ້ກັບຊາຍແດນ Kenyan 350 ກິໂລ ຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງ Mogadishu.\n", "label": 1 }, { "idx": 6548, "src": "一名索马里国防部官员还报告说,美国直升机袭击了靠近肯尼亚边界、位于摩加迪沙西南350公里的阿夫马多的伊斯兰法院联盟战斗人员。\n", "tgt": "ເປີດຕັວນ້ອຍໃນເມືອງຫຼວງຊາໜ້າຂອງເຢເມນແລະພື້ນທີ່ໂດຍອ້ອມ ການຂີບນາວຸດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2549, "src": "在金融领域提供客户行为分析服务\n", "tgt": "ສະຫນອງການບໍລິການການວິເຄາະພຶດຕິກໍາຂອງລູກຄ້າໃນຂະແຫນງການທາງດ້ານການເງິນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6549, "src": "在金融领域提供客户行为分析服务\n", "tgt": "ທາງການກະຊວງປ້ອງກັນປະເທດໂຊມາເລຍໄດ້ລາຍງານວ່ານອກຈາກ ຍົນເຮລິຄອບເຕີ້ອາເມລິກາເປີດການໂຈມຕີຕໍ່ຕ້ານພວກຕໍ່ສູ້ ICU ໃນ Afmadow ເມືອງໃກ້ກັບຊາຍແດນ Kenyan 350 ກິໂລ ຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ຂອງ Mogadishu.\n", "label": 0 }, { "idx": 2550, "src": "他虐待那些在他之下工作的人。\n", "tgt": "เขาทำไม่ดีกับผู้ที่ทำงานอยู่ภายใต้บังคับบัญชาของเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 6550, "src": "他虐待那些在他之下工作的人。\n", "tgt": "ສະຫນອງການບໍລິການການວິເຄາະພຶດຕິກໍາຂອງລູກຄ້າໃນຂະແຫນງການທາງດ້ານການເງິນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2551, "src": "以后就没有机会了,\n", "tgt": "ເນື່ອງຈາກມີໂອກາດບໍ່ມີ\n", "label": 1 }, { "idx": 6551, "src": "以后就没有机会了,\n", "tgt": "เขาทำไม่ดีกับผู้ที่ทำงานอยู่ภายใต้บังคับบัญชาของเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 2552, "src": "据网站管理员称,该套件平均每周仅在官网上被下载的次数就已超过40万次。\n", "tgt": "ຜູ້ເບິ່ງແຍງເວ໊ບຈາກ OpenOffice.org ກ່າວວ່າຊຸດໂປແກມນີ້ໄດ້ຮັບການດາວໂຫລດແລ້ວກວ່າ 400,000 ຄັ້ງ ຕໍ່ອາທິດ ຈາກ website ທາງການພຽງຢ່າງດຽວ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6552, "src": "据网站管理员称,该套件平均每周仅在官网上被下载的次数就已超过40万次。\n", "tgt": "ເນື່ອງຈາກມີໂອກາດບໍ່ມີ\n", "label": 0 }, { "idx": 2553, "src": "在如今看来是很难想象\n", "tgt": "ຕອນນີ້ເບິ່ງເໝືອນຍາກທີ່ຈະຈິນຕນາການ\n", "label": 1 }, { "idx": 6553, "src": "在如今看来是很难想象\n", "tgt": "ຜູ້ເບິ່ງແຍງເວ໊ບຈາກ OpenOffice.org ກ່າວວ່າຊຸດໂປແກມນີ້ໄດ້ຮັບການດາວໂຫລດແລ້ວກວ່າ 400,000 ຄັ້ງ ຕໍ່ອາທິດ ຈາກ website ທາງການພຽງຢ່າງດຽວ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2554, "src": "日本研究人员创建了一个婴儿机器人,旨在模拟真实婴儿的行为和发育。\n", "tgt": "นักวิจัยชาวญี่ปุ่นได้สร้างหุ่นยนต์ทารกซึ่งออกแบบให้จำลองพฤติกรรมและการพัฒนาของเด็กทารกจริง\n", "label": 1 }, { "idx": 6554, "src": "日本研究人员创建了一个婴儿机器人,旨在模拟真实婴儿的行为和发育。\n", "tgt": "ຕອນນີ້ເບິ່ງເໝືອນຍາກທີ່ຈະຈິນຕນາການ\n", "label": 0 }, { "idx": 2555, "src": "有利于鼓励资本进入农业种植业领域\n", "tgt": "ມັນຈະຊຸກຍູ້ໃຫ້ນະຄອນຫຼວງໃຫ້ໃສ່ພາກສະຫນາມຂອງການປູກກະສິກໍາ\n", "label": 1 }, { "idx": 6555, "src": "有利于鼓励资本进入农业种植业领域\n", "tgt": "นักวิจัยชาวญี่ปุ่นได้สร้างหุ่นยนต์ทารกซึ่งออกแบบให้จำลองพฤติกรรมและการพัฒนาของเด็กทารกจริง\n", "label": 0 }, { "idx": 2556, "src": "但既不能按照以往唯分数论\n", "tgt": "ແຕ່ບໍ່ໄດ້ສົກອຣໍ໌ດີດເທົ່ານັ້ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6556, "src": "但既不能按照以往唯分数论\n", "tgt": "ມັນຈະຊຸກຍູ້ໃຫ້ນະຄອນຫຼວງໃຫ້ໃສ່ພາກສະຫນາມຂອງການປູກກະສິກໍາ\n", "label": 0 }, { "idx": 2557, "src": "我们宿舍6人在打扫卫生方面都是轮流来\n", "tgt": "6ຄົນໃນຫໍພັກຂອງເຮົາມີການຜລັດກັນໃນການເຮັດຄວາມສະອາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6557, "src": "我们宿舍6人在打扫卫生方面都是轮流来\n", "tgt": "ແຕ່ບໍ່ໄດ້ສົກອຣໍ໌ດີດເທົ່ານັ້ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2558, "src": "山东省临沂市中级人民法院审理认为\n", "tgt": "ກລາງເມືອງລິນຍີມົນຖົນສານປະຊາຊົນເຊື່ອວ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 6558, "src": "山东省临沂市中级人民法院审理认为\n", "tgt": "6ຄົນໃນຫໍພັກຂອງເຮົາມີການຜລັດກັນໃນການເຮັດຄວາມສະອາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2559, "src": "除了周三的比赛,卡帕内多(Carpanedo)还参加了锦标赛的两项个人竞赛。\n", "tgt": "ນອກເໜືອຈາກງານແຂ່ງຂັນໃນມື້ວັນພຸດ, ຄາປາເນໂດ (Carpanedo) ໄດ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນໃນສອງລາຍການແຂ່ງຂັນແລ່ນສ່ວນບຸກຄົນ ໃນລະດັບການແຂ່ງຂັນເພື່ອຊິງແຊ້ມ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6559, "src": "除了周三的比赛,卡帕内多(Carpanedo)还参加了锦标赛的两项个人竞赛。\n", "tgt": "ກລາງເມືອງລິນຍີມົນຖົນສານປະຊາຊົນເຊື່ອວ່າ\n", "label": 0 }, { "idx": 2560, "src": "潘在寻找一个男孩一个特别的男孩\n", "tgt": "แพนกำลังหาเด็กผู้ชายเด็กผู้ชายที่พิเศษ\n", "label": 1 }, { "idx": 6560, "src": "潘在寻找一个男孩一个特别的男孩\n", "tgt": "ນອກເໜືອຈາກງານແຂ່ງຂັນໃນມື້ວັນພຸດ, ຄາປາເນໂດ (Carpanedo) ໄດ້ເຂົ້າແຂ່ງຂັນໃນສອງລາຍການແຂ່ງຂັນແລ່ນສ່ວນບຸກຄົນ ໃນລະດັບການແຂ່ງຂັນເພື່ອຊິງແຊ້ມ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2561, "src": "名身着橘黄色衣服的女子被人团团围住。\n", "tgt": "ຄົນອັບເດດ:ໃນແມ່ຍິງສີສົ້ມໄດ້ອ້ອມຮອບໄປດ້ວຍປະຊາຊົນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6561, "src": "名身着橘黄色衣服的女子被人团团围住。\n", "tgt": "แพนกำลังหาเด็กผู้ชายเด็กผู้ชายที่พิเศษ\n", "label": 0 }, { "idx": 2562, "src": "所以我觉得,你要好好问问自己,警探...\n", "tgt": "และคุณคงรู้ว่าเราทั้งคู่ต่างก็เคยมี คนที่รักพวกเรา\n", "label": 1 }, { "idx": 6562, "src": "所以我觉得,你要好好问问自己,警探...\n", "tgt": "ຄົນອັບເດດ:ໃນແມ່ຍິງສີສົ້ມໄດ້ອ້ອມຮອບໄປດ້ວຍປະຊາຊົນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2563, "src": "电话却一直没有信号,\n", "tgt": "ໂທລະສັບບໍ່ມີສັນຍານ,\n", "label": 1 }, { "idx": 6563, "src": "电话却一直没有信号,\n", "tgt": "และคุณคงรู้ว่าเราทั้งคู่ต่างก็เคยมี คนที่รักพวกเรา\n", "label": 0 }, { "idx": 2564, "src": "他补充说,人们正在接受注射,以保护他们免受麻疹、破伤风和霍乱等疾病的侵害。\n", "tgt": "ລາວໄດ້ເວົ້າຕື່ມວ່າ ປະຊາຊົນຈະຖືກສັກຢາເພື່ອປ້ອງກັນພວກເຂົາ ຈາກພະຍາດ ເຊັ່ນ ພະຍາດໝາກສຸກ ບາດທະຍັກ ແລະ ອະຫິວາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6564, "src": "他补充说,人们正在接受注射,以保护他们免受麻疹、破伤风和霍乱等疾病的侵害。\n", "tgt": "ໂທລະສັບບໍ່ມີສັນຍານ,\n", "label": 0 }, { "idx": 2565, "src": "移民项目负责人彼得·霍夫曼说,推迟是因为“试点比我们最初认为的更重要,应该持续更长时间。”\n", "tgt": "ปีเตอร์ ฮอฟมันน์ หัวหน้าโครงการเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการกล่าวว่า เกิดความล่าช้าเนื่องจาก \"การทดสอบนำร่องมีความสำคัญมากกว่าที่เราคาดไว้และน่าจะใช้เวลานานขึ้นอีก\"\n", "label": 1 }, { "idx": 6565, "src": "移民项目负责人彼得·霍夫曼说,推迟是因为“试点比我们最初认为的更重要,应该持续更长时间。”\n", "tgt": "ລາວໄດ້ເວົ້າຕື່ມວ່າ ປະຊາຊົນຈະຖືກສັກຢາເພື່ອປ້ອງກັນພວກເຂົາ ຈາກພະຍາດ ເຊັ່ນ ພະຍາດໝາກສຸກ ບາດທະຍັກ ແລະ ອະຫິວາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2566, "src": "他尝试过这种饮料和那种[饮料]或这种饮料\n", "tgt": "เขาได้ลองดื่มไอ้โน่นไอ้นี่แล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 6566, "src": "他尝试过这种饮料和那种[饮料]或这种饮料\n", "tgt": "ปีเตอร์ ฮอฟมันน์ หัวหน้าโครงการเปลี่ยนแปลงระบบปฏิบัติการกล่าวว่า เกิดความล่าช้าเนื่องจาก \"การทดสอบนำร่องมีความสำคัญมากกว่าที่เราคาดไว้และน่าจะใช้เวลานานขึ้นอีก\"\n", "label": 0 }, { "idx": 2567, "src": "聘请南非知名律师团队积极应诉\n", "tgt": "ໃຊ້ທີມງານທະນາຍຄວາມອາຟຣິກາໃຕ້ທີ່ມີຊື່ສຽງໃນການຕອບສະຫນອງຢ່າງຈິງຈັງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6567, "src": "聘请南非知名律师团队积极应诉\n", "tgt": "เขาได้ลองดื่มไอ้โน่นไอ้นี่แล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 2568, "src": "外交部和中国驻马尔代夫使馆已经就马尔代夫局势发布安全提醒\n", "tgt": "ກະຊວງການຕ່າງປະເທດແລະສະຖານທູດເສີຍວນໃນເມົາດີບໄດ້ອອກແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພກ່ຽວກັບສະຖານະການໃນເມົາດີບ\n", "label": 1 }, { "idx": 6568, "src": "外交部和中国驻马尔代夫使馆已经就马尔代夫局势发布安全提醒\n", "tgt": "ໃຊ້ທີມງານທະນາຍຄວາມອາຟຣິກາໃຕ້ທີ່ມີຊື່ສຽງໃນການຕອບສະຫນອງຢ່າງຈິງຈັງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2569, "src": "史东蜜史东蜜有人来了我得走了\n", "tgt": "สตอร์มี่สตอร์มี่มีคนมาแค่นี้ก่อน\n", "label": 1 }, { "idx": 6569, "src": "史东蜜史东蜜有人来了我得走了\n", "tgt": "ກະຊວງການຕ່າງປະເທດແລະສະຖານທູດເສີຍວນໃນເມົາດີບໄດ້ອອກແຈ້ງເຕືອນກ່ຽວກັບຄວາມປອດໄພກ່ຽວກັບສະຖານະການໃນເມົາດີບ\n", "label": 0 }, { "idx": 2570, "src": "非法持有枪支罪窝藏罪\n", "tgt": "ການຄອບຄອງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງປືນເກັບກໍາຂໍ້ບາບ\n", "label": 1 }, { "idx": 6570, "src": "非法持有枪支罪窝藏罪\n", "tgt": "สตอร์มี่สตอร์มี่มีคนมาแค่นี้ก่อน\n", "label": 0 }, { "idx": 2571, "src": "-您好啊?-记得,乱搞男女关系的那个\n", "tgt": "เป็นไงบ้างโอนักล่าพรมจรรย์\n", "label": 1 }, { "idx": 6571, "src": "-您好啊?-记得,乱搞男女关系的那个\n", "tgt": "ການຄອບຄອງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງປືນເກັບກໍາຂໍ້ບາບ\n", "label": 0 }, { "idx": 2572, "src": "谢谢你在我穿梭时空的时候,保持我的大脑稳定\n", "tgt": "ขอบใจที่ช่วยดูแลสมองพี่ ตอนที่ข้ามเวลา\n", "label": 1 }, { "idx": 6572, "src": "谢谢你在我穿梭时空的时候,保持我的大脑稳定\n", "tgt": "เป็นไงบ้างโอนักล่าพรมจรรย์\n", "label": 0 }, { "idx": 2573, "src": "现任国王萨勒曼任命自己侄子穆罕默德本纳伊夫为王储\n", "tgt": "ສັນມານຄິງຈັດການໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງຫຼານຊາຍເນຟເບນມຸຫັມມັດເປັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6573, "src": "现任国王萨勒曼任命自己侄子穆罕默德本纳伊夫为王储\n", "tgt": "ขอบใจที่ช่วยดูแลสมองพี่ ตอนที่ข้ามเวลา\n", "label": 0 }, { "idx": 2574, "src": "幢房子住的人比较多,\n", "tgt": "ບ້ານ​ຄົນ​ອາໄສ​ຢູ່​ຫລາຍ​ຂຶ້ນ​\n", "label": 1 }, { "idx": 6574, "src": "幢房子住的人比较多,\n", "tgt": "ສັນມານຄິງຈັດການໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງຫຼານຊາຍເນຟເບນມຸຫັມມັດເປັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2575, "src": "一切都如算者所言中\n", "tgt": "ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ນັກປະຕິບັດງານເວົ້າ\n", "label": 1 }, { "idx": 6575, "src": "一切都如算者所言中\n", "tgt": "ບ້ານ​ຄົນ​ອາໄສ​ຢູ່​ຫລາຍ​ຂຶ້ນ​\n", "label": 0 }, { "idx": 2576, "src": "也可采取上升桥梁方式\n", "tgt": "ມັນຍັງສາມາດນໍາໄປສູ່ການເພີ່ມຂຶ້ນຂົວ\n", "label": 1 }, { "idx": 6576, "src": "也可采取上升桥梁方式\n", "tgt": "ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ນັກປະຕິບັດງານເວົ້າ\n", "label": 0 }, { "idx": 2577, "src": "他出生于1943年8月7日,科诺的第一个兴趣是音乐。\n", "tgt": "ເກີດໃນວັນທີ 7 ເດືອນ ສິງຫາ ປີ 1943 ແລະ ຄໍໂນ ມີຄວາມສົນໃຈໃນເບື້ອງຕົນກ່ຽວກັບດົນຕີ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6577, "src": "他出生于1943年8月7日,科诺的第一个兴趣是音乐。\n", "tgt": "ມັນຍັງສາມາດນໍາໄປສູ່ການເພີ່ມຂຶ້ນຂົວ\n", "label": 0 }, { "idx": 2578, "src": "我觉得孩子们正在从墙后偷看。\n", "tgt": "ฉันรู้สึกว่าเด็ก ๆ กำลังแอบหลบซ่อนอยู่หลังกำแพง\n", "label": 1 }, { "idx": 6578, "src": "我觉得孩子们正在从墙后偷看。\n", "tgt": "ເກີດໃນວັນທີ 7 ເດືອນ ສິງຫາ ປີ 1943 ແລະ ຄໍໂນ ມີຄວາມສົນໃຈໃນເບື້ອງຕົນກ່ຽວກັບດົນຕີ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2579, "src": "布雷克在他的诗歌和艺术中表达了这些经历和感受。\n", "tgt": "เบลคแสดงประสบการณ์เหล่านี้และความรู้สึกในบทกวีและศิลปะของเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 6579, "src": "布雷克在他的诗歌和艺术中表达了这些经历和感受。\n", "tgt": "ฉันรู้สึกว่าเด็ก ๆ กำลังแอบหลบซ่อนอยู่หลังกำแพง\n", "label": 0 }, { "idx": 2580, "src": "中国常驻联合国代表刘结一主持安理会磋商,\n", "tgt": "ຜູ້ຕາງຫນ້າຖາວອນຂອງຈີນຕອບລູ້ຂອງຖານະປະທານຄະນະກໍາມະທີ່ປຶກສາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6580, "src": "中国常驻联合国代表刘结一主持安理会磋商,\n", "tgt": "เบลคแสดงประสบการณ์เหล่านี้และความรู้สึกในบทกวีและศิลปะของเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 2581, "src": "您看见了您的手,您需要一只新手。\n", "tgt": "คุณตัดมือของคุณออก คุณต้องการมือใหม่\n", "label": 1 }, { "idx": 6581, "src": "您看见了您的手,您需要一只新手。\n", "tgt": "ຜູ້ຕາງຫນ້າຖາວອນຂອງຈີນຕອບລູ້ຂອງຖານະປະທານຄະນະກໍາມະທີ່ປຶກສາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2582, "src": "报案人还在线上,但已转移到其他车辆,黑色林肯轿车.\n", "tgt": "P.R.ยังคงออนไลน์แต่ในลำต้นที่แตกต่างกัน.รถยนต์สีดำลินคอล์นทาวน์เจ้าของดำเนินการ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6582, "src": "报案人还在线上,但已转移到其他车辆,黑色林肯轿车.\n", "tgt": "คุณตัดมือของคุณออก คุณต้องการมือใหม่\n", "label": 0 }, { "idx": 2583, "src": "电影票将自9月27日星期日起发售。\n", "tgt": "ປີ້​ສໍາ​ລັບ​ຮູບ​ເງົາ​ຈະ​ເປີດການຊື້​ຈາກ​ວັນ​ອາ​ທິດ​ 27 ກັນ​ຍາ​.\n", "label": 1 }, { "idx": 6583, "src": "电影票将自9月27日星期日起发售。\n", "tgt": "P.R.ยังคงออนไลน์แต่ในลำต้นที่แตกต่างกัน.รถยนต์สีดำลินคอล์นทาวน์เจ้าของดำเนินการ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2584, "src": "有一个英文名字正变得越来越普遍。\n", "tgt": "มันกำลังกลายเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นที่จะมีชื่อเป็นภาษาอังกฤษ\n", "label": 1 }, { "idx": 6584, "src": "有一个英文名字正变得越来越普遍。\n", "tgt": "ປີ້​ສໍາ​ລັບ​ຮູບ​ເງົາ​ຈະ​ເປີດການຊື້​ຈາກ​ວັນ​ອາ​ທິດ​ 27 ກັນ​ຍາ​.\n", "label": 0 }, { "idx": 2585, "src": "维基媒体基金会主席吉米•威尔士表示,他很高兴能与Answers.com合作,鼓励使用能够改善维基百科访问的软件。\n", "tgt": "ຈິມມີ ເວວສ໌ ປະທານອົງກອນ ວິກິພີເດຍ ກ່າວວ່າ ລາວຍິນດີທີ່ໄດ້ຮ່ວມກັບ ແອນເຊີດອທຄອມ ຊຸກຢູ້ຊອບແວທີ່ພັດທະນາການເຂົ້າຫາ ວິກິພີເດຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6585, "src": "维基媒体基金会主席吉米•威尔士表示,他很高兴能与Answers.com合作,鼓励使用能够改善维基百科访问的软件。\n", "tgt": "มันกำลังกลายเป็นเรื่องธรรมดามากขึ้นที่จะมีชื่อเป็นภาษาอังกฤษ\n", "label": 0 }, { "idx": 2586, "src": "熟悉网上排版和编辑后,你便可创建自己的网站。\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານຄຸ້ນເຄີຍກັບການຈັດຮູບແບບ ແລະ ການດັດແປງຂໍ້ມູນໃນເວບໄຊ, ຈາກນັ້ນທ່ານກໍອາດຈະສາມາດສ້າງເວັບໄຊຂອງຕົນເອງໄດ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 6586, "src": "熟悉网上排版和编辑后,你便可创建自己的网站。\n", "tgt": "ຈິມມີ ເວວສ໌ ປະທານອົງກອນ ວິກິພີເດຍ ກ່າວວ່າ ລາວຍິນດີທີ່ໄດ້ຮ່ວມກັບ ແອນເຊີດອທຄອມ ຊຸກຢູ້ຊອບແວທີ່ພັດທະນາການເຂົ້າຫາ ວິກິພີເດຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2587, "src": "我为你感到遗憾,只有疯子才想亲自按下电椅开关\n", "tgt": "น่าสงสารนะ ไม่รู้ว่าคิดยังไง ถึงอยากให้คนตาย\n", "label": 1 }, { "idx": 6587, "src": "我为你感到遗憾,只有疯子才想亲自按下电椅开关\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານຄຸ້ນເຄີຍກັບການຈັດຮູບແບບ ແລະ ການດັດແປງຂໍ້ມູນໃນເວບໄຊ, ຈາກນັ້ນທ່ານກໍອາດຈະສາມາດສ້າງເວັບໄຊຂອງຕົນເອງໄດ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 2588, "src": "现在每个月还有乡村教师补贴\n", "tgt": "ໃນປັດຈຸບັນມີເງິນອຸດຫນູນຄູຄູຊົນນະບົດປະຈໍາເດືອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6588, "src": "现在每个月还有乡村教师补贴\n", "tgt": "น่าสงสารนะ ไม่รู้ว่าคิดยังไง ถึงอยากให้คนตาย\n", "label": 0 }, { "idx": 2589, "src": "艺术家啊,应该是黑泽明的座右铭,\"屎干屎\",哦天,真不敢相信你还要继续工作\n", "tgt": "ฉันมัวแต่คิดว่า เราน่าจะลองกันก่อนที่บ้าน\n", "label": 1 }, { "idx": 6589, "src": "艺术家啊,应该是黑泽明的座右铭,\"屎干屎\",哦天,真不敢相信你还要继续工作\n", "tgt": "ໃນປັດຈຸບັນມີເງິນອຸດຫນູນຄູຄູຊົນນະບົດປະຈໍາເດືອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2590, "src": "案件此后都由一名法官审理还是会更换法官?\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກກໍລະນີນີ້ໂດຍຜູ້ພິພາກສາຫລືຜູ້ພິພາກສາຜູ້ທີ່ຈະທົດແທນການ?\n", "label": 1 }, { "idx": 6590, "src": "案件此后都由一名法官审理还是会更换法官?\n", "tgt": "ฉันมัวแต่คิดว่า เราน่าจะลองกันก่อนที่บ้าน\n", "label": 0 }, { "idx": 2591, "src": "为防止投机炒作卷土重来,\n", "tgt": "ການຄາດຄະເນເພື່ອປ້ອງກັນການກັບມາ,\n", "label": 1 }, { "idx": 6591, "src": "为防止投机炒作卷土重来,\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກກໍລະນີນີ້ໂດຍຜູ້ພິພາກສາຫລືຜູ້ພິພາກສາຜູ້ທີ່ຈະທົດແທນການ?\n", "label": 0 }, { "idx": 2592, "src": "他在英超联赛中为曼联效力,英超是世界上顶级的足球队之一。\n", "tgt": "เขาเล่นให้กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในพรีเมียร์ลีกของอังกฤษ หนึ่งในทีมฟุตบอลชั้นนำของโลก\n", "label": 1 }, { "idx": 6592, "src": "他在英超联赛中为曼联效力,英超是世界上顶级的足球队之一。\n", "tgt": "ການຄາດຄະເນເພື່ອປ້ອງກັນການກັບມາ,\n", "label": 0 }, { "idx": 2593, "src": "如果要重新开始我太老\n", "tgt": "ຂ້ອຍເກົ່າເກີນໄປທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່\n", "label": 1 }, { "idx": 6593, "src": "如果要重新开始我太老\n", "tgt": "เขาเล่นให้กับแมนเชสเตอร์ ยูไนเต็ด ในพรีเมียร์ลีกของอังกฤษ หนึ่งในทีมฟุตบอลชั้นนำของโลก\n", "label": 0 }, { "idx": 2594, "src": "可以快速地连通网络\n", "tgt": "ສາມາດໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄຣືອຂ່າຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 6594, "src": "可以快速地连通网络\n", "tgt": "ຂ້ອຍເກົ່າເກີນໄປທີ່ຈະເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່\n", "label": 0 }, { "idx": 2595, "src": "后来,该师第一个攻入德国。\n", "tgt": "ຫລັງຈາກນັ້ນ ກອງທະຫານລາບທີ 4 ເປັນກອງທໍາອິດທີ່ເຂົ້າສູ່ເຍຍລະມັນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6595, "src": "后来,该师第一个攻入德国。\n", "tgt": "ສາມາດໄດ້ຢ່າງວ່ອງໄວເຊື່ອມຕໍ່ກັບເຄຣືອຂ່າຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 2596, "src": "现代技术发展与普通民众疏离\n", "tgt": "ການພັດທະນາທາງດ້ານເຕັກນິກທີ່ທັນສະໄຫມແລະການຂັດແຍ້ງຂອງປະຊາຊົນປະຊຸມສະໄຫມ\n", "label": 1 }, { "idx": 6596, "src": "现代技术发展与普通民众疏离\n", "tgt": "ຫລັງຈາກນັ້ນ ກອງທະຫານລາບທີ 4 ເປັນກອງທໍາອິດທີ່ເຂົ້າສູ່ເຍຍລະມັນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2597, "src": "阿诺,加上这些激光器,他成功的概率有多少\n", "tgt": "เฮ้ อานอว์ เลเซอร์นั่น จะเอาไปทำอะไรได้\n", "label": 1 }, { "idx": 6597, "src": "阿诺,加上这些激光器,他成功的概率有多少\n", "tgt": "ການພັດທະນາທາງດ້ານເຕັກນິກທີ່ທັນສະໄຫມແລະການຂັດແຍ້ງຂອງປະຊາຊົນປະຊຸມສະໄຫມ\n", "label": 0 }, { "idx": 2598, "src": "在经济不景气期间,许多父母担心孩子的未来。\n", "tgt": "ผู้ปกครองจำนวนมากกังวลเกี่ยวกับอนาคตของลูก ๆ ในช่วงที่เศรษฐกิจไม่ดี\n", "label": 1 }, { "idx": 6598, "src": "在经济不景气期间,许多父母担心孩子的未来。\n", "tgt": "เฮ้ อานอว์ เลเซอร์นั่น จะเอาไปทำอะไรได้\n", "label": 0 }, { "idx": 2599, "src": "以后再也不信网约车充值返现\n", "tgt": "ຈະບໍ່ມີສາຍໂທລະສັບເຄືອຂ່າຍກ່ຽວກັບການເງິນດ້ານເທິງລົດຂອງກັບຄືນໄປບ່ອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6599, "src": "以后再也不信网约车充值返现\n", "tgt": "ผู้ปกครองจำนวนมากกังวลเกี่ยวกับอนาคตของลูก ๆ ในช่วงที่เศรษฐกิจไม่ดี\n", "label": 0 }, { "idx": 2600, "src": "他们在民族主义上争取脱离军事独裁统治的独立性。\n", "tgt": "นั่นมันไร้สาระสำหรับฉันที่สุดเลย\n", "label": 1 }, { "idx": 6600, "src": "他们在民族主义上争取脱离军事独裁统治的独立性。\n", "tgt": "ຈະບໍ່ມີສາຍໂທລະສັບເຄືອຂ່າຍກ່ຽວກັບການເງິນດ້ານເທິງລົດຂອງກັບຄືນໄປບ່ອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2601, "src": "-他声称是因为技术问题引起的\n", "tgt": "เขาอ้างว่ามันเป็นความผิดพลาดทางเทคนิค\n", "label": 1 }, { "idx": 6601, "src": "-他声称是因为技术问题引起的\n", "tgt": "นั่นมันไร้สาระสำหรับฉันที่สุดเลย\n", "label": 0 }, { "idx": 2602, "src": "作为回应,迈赫迪军队在城市的部分地区设立了检查站,引发了暴力事件,伊拉克政府派出大批增援部队重新控制了城市。\n", "tgt": "เพื่อเป็นการโต้ตอบ กองทัพ Medhi ได้ตั้งด่านตรวจในบางส่วนของเมือง เป็นเหตุให้เกิดความรุนแรงขึ้นเนื่องจากเห็นว่ารัฐบาลอิรักส่งกองกำลังเสริมจำนวนมากเพื่อเข้าควบคุมเมืองอีกครั้ง\n", "label": 1 }, { "idx": 6602, "src": "作为回应,迈赫迪军队在城市的部分地区设立了检查站,引发了暴力事件,伊拉克政府派出大批增援部队重新控制了城市。\n", "tgt": "เขาอ้างว่ามันเป็นความผิดพลาดทางเทคนิค\n", "label": 0 }, { "idx": 2603, "src": "如果他[如果他应该]伤害我,我仍然会爱他\n", "tgt": "เขาควรทำร้ายฉัน ฉันน่าจะยังคงรักเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 6603, "src": "如果他[如果他应该]伤害我,我仍然会爱他\n", "tgt": "เพื่อเป็นการโต้ตอบ กองทัพ Medhi ได้ตั้งด่านตรวจในบางส่วนของเมือง เป็นเหตุให้เกิดความรุนแรงขึ้นเนื่องจากเห็นว่ารัฐบาลอิรักส่งกองกำลังเสริมจำนวนมากเพื่อเข้าควบคุมเมืองอีกครั้ง\n", "label": 0 }, { "idx": 2604, "src": "他們會把咱倆都害死的,可咱倆就這樣坐以待斃\n", "tgt": "พวกเขาอาจจะทำให้เราถูกฆ่า แล้วเราก็ได้แค่นั่งอยู่ที่นี่\n", "label": 1 }, { "idx": 6604, "src": "他們會把咱倆都害死的,可咱倆就這樣坐以待斃\n", "tgt": "เขาควรทำร้ายฉัน ฉันน่าจะยังคงรักเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 2605, "src": "这很重要我真的想知道关于你说的那样东西\n", "tgt": "เจอกันที่ร้านบิลลี่บ่ายนี้เลยนะเอ็ดดี้ไม่ได้หรอก\n", "label": 1 }, { "idx": 6605, "src": "这很重要我真的想知道关于你说的那样东西\n", "tgt": "พวกเขาอาจจะทำให้เราถูกฆ่า แล้วเราก็ได้แค่นั่งอยู่ที่นี่\n", "label": 0 }, { "idx": 2606, "src": "中国是为全球减贫作出最大贡献国家\n", "tgt": "ຈີນແມ່ນປະເທດເພື່ອເຮັດໃຫ້ການປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດກັບການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຍາກຈົນຂອງໂລກ\n", "label": 1 }, { "idx": 6606, "src": "中国是为全球减贫作出最大贡献国家\n", "tgt": "เจอกันที่ร้านบิลลี่บ่ายนี้เลยนะเอ็ดดี้ไม่ได้หรอก\n", "label": 0 }, { "idx": 2607, "src": "他还介绍了一种通过iTunes从数字音乐下载中赚钱的方法。\n", "tgt": "เขายังแนะนำเส้นทางหาเงินจากการดาวน์โหลดเพลงดิจิตัลจากไอทูนด้วย\n", "label": 1 }, { "idx": 6607, "src": "他还介绍了一种通过iTunes从数字音乐下载中赚钱的方法。\n", "tgt": "ຈີນແມ່ນປະເທດເພື່ອເຮັດໃຫ້ການປະກອບສ່ວນຫຼາຍທີ່ສຸດກັບການຫຼຸດຜ່ອນຄວາມຍາກຈົນຂອງໂລກ\n", "label": 0 }, { "idx": 2608, "src": "新的程序规定,允许由警卫来确定囚犯是否可以获得奖励或受到惩罚。\n", "tgt": "ຂັ້ນຕອນໃໝ່ໄດ້ຈັດຕັ້ງໂດຍອານຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຄວບຄຸມສາມາດພິຈາລະນາວ່າ ຜູ້ຖືກຄວບຄຸມຈະໄດ້ລາງວັນຫຼືບໍ່ ຫຼື ຈະຖືກລົງໂທດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6608, "src": "新的程序规定,允许由警卫来确定囚犯是否可以获得奖励或受到惩罚。\n", "tgt": "เขายังแนะนำเส้นทางหาเงินจากการดาวน์โหลดเพลงดิจิตัลจากไอทูนด้วย\n", "label": 0 }, { "idx": 2609, "src": "更重要是相比神经网络\n", "tgt": "ທີ່ສໍາຄັນເມື່ອປຽບທຽບກັບເຄືອຂ່າຍນົວໂຣ\n", "label": 1 }, { "idx": 6609, "src": "更重要是相比神经网络\n", "tgt": "ຂັ້ນຕອນໃໝ່ໄດ້ຈັດຕັ້ງໂດຍອານຸຍາດໃຫ້ຜູ້ຄວບຄຸມສາມາດພິຈາລະນາວ່າ ຜູ້ຖືກຄວບຄຸມຈະໄດ້ລາງວັນຫຼືບໍ່ ຫຼື ຈະຖືກລົງໂທດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2610, "src": "附近海域拥有无可争辩主权\n", "tgt": "ນ້ໍາໃກ້ຄຽງມີອະທິປະໄຕຖຽງບໍ່ໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 6610, "src": "附近海域拥有无可争辩主权\n", "tgt": "ທີ່ສໍາຄັນເມື່ອປຽບທຽບກັບເຄືອຂ່າຍນົວໂຣ\n", "label": 0 }, { "idx": 2611, "src": "如果在我家附近建一个大型购物中心,这些店主就会受苦。\n", "tgt": "ถ้าศูนย์การค้าใหญ่สร้างขึ้นใกล้บ้าน บรรดาเจ้าของร้านจะเป็นทุกข์\n", "label": 1 }, { "idx": 6611, "src": "如果在我家附近建一个大型购物中心,这些店主就会受苦。\n", "tgt": "ນ້ໍາໃກ້ຄຽງມີອະທິປະໄຕຖຽງບໍ່ໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2612, "src": "这是我的教室你要是不喜欢,门就在我左边\n", "tgt": "ฉันสอนห้องนี้ถ้าเธอไม่ชอบใจประตูอยู่ทางซ้ายนู่น\n", "label": 1 }, { "idx": 6612, "src": "这是我的教室你要是不喜欢,门就在我左边\n", "tgt": "ถ้าศูนย์การค้าใหญ่สร้างขึ้นใกล้บ้าน บรรดาเจ้าของร้านจะเป็นทุกข์\n", "label": 0 }, { "idx": 2613, "src": "霍尔先生说:“显然我们不知道本森·波普先生所采取的措施是否会在2007年盖伊·福克斯之夜到来之前取得足够的成效,但我们当然希望他们能够限制我们在过去几年所看到的混乱局面”。\n", "tgt": "ທ່ານ ຮອນ ໄດ້ກ່າວວ່າ: \"ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ຢ່າງແຈ້ມແຈ້ງວ່າມາດຕະການທີ່ທ່ານ ເບັນຊັນ-ໂປບ ໄດ້ນຳສະເໜີມານັ້ນຈະນໍາໃຊ້ໄດ້ເຖິງງານກາຍຟອກ ໃນປີ 2007 ຫລື ບໍ່ ແຕ່ພວກເຮົາຫວັງຢ່າງແນ່ນອນວ່າພວກເຂົາຈະສາມາດຈຳກັດຄວາມວຸ້ນວາຍທີ່ພົບເຫັນໃນລະຍະສອງສາມປີທີ່ຜ່ານມາ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 6613, "src": "霍尔先生说:“显然我们不知道本森·波普先生所采取的措施是否会在2007年盖伊·福克斯之夜到来之前取得足够的成效,但我们当然希望他们能够限制我们在过去几年所看到的混乱局面”。\n", "tgt": "ฉันสอนห้องนี้ถ้าเธอไม่ชอบใจประตูอยู่ทางซ้ายนู่น\n", "label": 0 }, { "idx": 2614, "src": "我爸从我小时候就开始训练我了,我希望当时能有别的选择\n", "tgt": "คุณรักงานนี้ ใช่, แต่ผมรู้สึกสับสน\n", "label": 1 }, { "idx": 6614, "src": "我爸从我小时候就开始训练我了,我希望当时能有别的选择\n", "tgt": "ທ່ານ ຮອນ ໄດ້ກ່າວວ່າ: \"ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ຢ່າງແຈ້ມແຈ້ງວ່າມາດຕະການທີ່ທ່ານ ເບັນຊັນ-ໂປບ ໄດ້ນຳສະເໜີມານັ້ນຈະນໍາໃຊ້ໄດ້ເຖິງງານກາຍຟອກ ໃນປີ 2007 ຫລື ບໍ່ ແຕ່ພວກເຮົາຫວັງຢ່າງແນ່ນອນວ່າພວກເຂົາຈະສາມາດຈຳກັດຄວາມວຸ້ນວາຍທີ່ພົບເຫັນໃນລະຍະສອງສາມປີທີ່ຜ່ານມາ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 2615, "src": "同时,卫生部还为中毒的村民组建了2个集中营地。\n", "tgt": "ຂະນະດຽວກັນກະຊວງດັ່ງກ່າວໄດ້ຈັດຕັ້ງສອງແຄັມ ສໍາລັບຊາວບ້ານທີ່ປ່ວຍຈາກສານພິດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6615, "src": "同时,卫生部还为中毒的村民组建了2个集中营地。\n", "tgt": "คุณรักงานนี้ ใช่, แต่ผมรู้สึกสับสน\n", "label": 0 }, { "idx": 2616, "src": "她的身材苗条,适合任何衣服。\n", "tgt": "เธอมีรูปร่างที่สะโอดสะองซึ่งเข้ากับเสื้อผ้าชนิดใดก็ได้\n", "label": 1 }, { "idx": 6616, "src": "她的身材苗条,适合任何衣服。\n", "tgt": "ຂະນະດຽວກັນກະຊວງດັ່ງກ່າວໄດ້ຈັດຕັ້ງສອງແຄັມ ສໍາລັບຊາວບ້ານທີ່ປ່ວຍຈາກສານພິດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2617, "src": "冲刺能手戴维斯完成了周日主赛的最后阶段比赛从而保持他在赛前早些时候冲刺胜利所带来的领先优势。\n", "tgt": "Davis ຊ່ຽວຊານດັານການແລ່ນລົດຖີບດ້ວຍຄວາມໄວສູງສຸດໄດ້ສຳເລັດການແຂ່ງຂັນຂັ້ນຕອນສຸດທ້າຍທີ່ສຳຄັນຂອງມື້ວັນທິດເພື່ອຮັກສາຕຳແໜ່ງນຳຫນ້າ ແລະ ໂບນັດທີ່ໄດ້ຈາກການຊະນະການແຂ່ງຂັນໄວກ່ອນເວລາທີ່ກຳນົດໄວ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 6617, "src": "冲刺能手戴维斯完成了周日主赛的最后阶段比赛从而保持他在赛前早些时候冲刺胜利所带来的领先优势。\n", "tgt": "เธอมีรูปร่างที่สะโอดสะองซึ่งเข้ากับเสื้อผ้าชนิดใดก็ได้\n", "label": 0 }, { "idx": 2618, "src": "其背后却蕴藏着我国铁路科技大变化\n", "tgt": "ຫລັງມັນແບຣເປັນການປ່ຽນແປງຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນເຕັກໂນໂລຊີລົດໄຟໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາ\n", "label": 1 }, { "idx": 6618, "src": "其背后却蕴藏着我国铁路科技大变化\n", "tgt": "Davis ຊ່ຽວຊານດັານການແລ່ນລົດຖີບດ້ວຍຄວາມໄວສູງສຸດໄດ້ສຳເລັດການແຂ່ງຂັນຂັ້ນຕອນສຸດທ້າຍທີ່ສຳຄັນຂອງມື້ວັນທິດເພື່ອຮັກສາຕຳແໜ່ງນຳຫນ້າ ແລະ ໂບນັດທີ່ໄດ້ຈາກການຊະນະການແຂ່ງຂັນໄວກ່ອນເວລາທີ່ກຳນົດໄວ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 2619, "src": "本届数博会共达成签约意向项目235个\n", "tgt": "ຍຸດຕິທໍາໃນປີນີ້ບັນລຸໄດ້ຈໍານວນທັງຫມົດຂອງ235ບັນດາໂຄງການຂອງຄວາມຕັ້ງໃຈໄດ້ເຊັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6619, "src": "本届数博会共达成签约意向项目235个\n", "tgt": "ຫລັງມັນແບຣເປັນການປ່ຽນແປງຂະຫນາດໃຫຍ່ໃນເຕັກໂນໂລຊີລົດໄຟໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາ\n", "label": 0 }, { "idx": 2620, "src": "千百年来共同见证了\n", "tgt": "ສໍາລັບຫລາຍພັນຄົນຂອງປີເປັນພະຍານ\n", "label": 1 }, { "idx": 6620, "src": "千百年来共同见证了\n", "tgt": "ຍຸດຕິທໍາໃນປີນີ້ບັນລຸໄດ້ຈໍານວນທັງຫມົດຂອງ235ບັນດາໂຄງການຂອງຄວາມຕັ້ງໃຈໄດ້ເຊັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2621, "src": "我请求你,看在我事业的份上归还被你拿走的东西\n", "tgt": "แต่คุณก็ได้ใช้มันอย่างเลวร้ายที่สุด ผมขอร้อง เห็นแต่การงานของผมเถอะ คืนสิ่งที่คุณเอาไป\n", "label": 1 }, { "idx": 6621, "src": "我请求你,看在我事业的份上归还被你拿走的东西\n", "tgt": "ສໍາລັບຫລາຍພັນຄົນຂອງປີເປັນພະຍານ\n", "label": 0 }, { "idx": 2622, "src": "再次引起各国关注直到东方大国提出\n", "tgt": "ລັດອາເມລິກາອີກເທື່ອຫນຶ່ງເມື່ອເຮັດໃຫ້ຄວາມກັງວົນຂຶ້ນຈົນກ່ວາປະເທດຕະວັນອອກ\n", "label": 1 }, { "idx": 6622, "src": "再次引起各国关注直到东方大国提出\n", "tgt": "แต่คุณก็ได้ใช้มันอย่างเลวร้ายที่สุด ผมขอร้อง เห็นแต่การงานของผมเถอะ คืนสิ่งที่คุณเอาไป\n", "label": 0 }, { "idx": 2623, "src": "工业界论坛将邀请产业界主要研发人员分享经验\n", "tgt": "ອຸດສາຫະກໍາຈະເຊື້ອເຊີນຄົ້ນຄ້ວາແລະການພັດທະນາຕົ້ນຕໍພະນັກງານອຸດສາຫະກໍາໃນການແລກປ່ຽນປະສົບການ\n", "label": 1 }, { "idx": 6623, "src": "工业界论坛将邀请产业界主要研发人员分享经验\n", "tgt": "ລັດອາເມລິກາອີກເທື່ອຫນຶ່ງເມື່ອເຮັດໃຫ້ຄວາມກັງວົນຂຶ້ນຈົນກ່ວາປະເທດຕະວັນອອກ\n", "label": 0 }, { "idx": 2624, "src": "不覺得,我也不知道怎樣才能讓別人喜歡我\n", "tgt": "ไม่ และฉันก็ไม่รู้วิธีทำให้คนอื่นชอบด้วย\n", "label": 1 }, { "idx": 6624, "src": "不覺得,我也不知道怎樣才能讓別人喜歡我\n", "tgt": "ອຸດສາຫະກໍາຈະເຊື້ອເຊີນຄົ້ນຄ້ວາແລະການພັດທະນາຕົ້ນຕໍພະນັກງານອຸດສາຫະກໍາໃນການແລກປ່ຽນປະສົບການ\n", "label": 0 }, { "idx": 2625, "src": "其他人不想整天坐在办公室里打字。\n", "tgt": "คนอื่น ๆ ไม่ต้องการนั่งอยู่ในสำนักงานและพิมพ์งานกับคอมพิวเตอร์ตลอดทั้งวัน\n", "label": 1 }, { "idx": 6625, "src": "其他人不想整天坐在办公室里打字。\n", "tgt": "ไม่ และฉันก็ไม่รู้วิธีทำให้คนอื่นชอบด้วย\n", "label": 0 }, { "idx": 2626, "src": "所以...你做过最疯狂的事是什么?\n", "tgt": "เอาหล่ะอะไรที่บ้าที่สุดที่นายทำมา?\n", "label": 1 }, { "idx": 6626, "src": "所以...你做过最疯狂的事是什么?\n", "tgt": "คนอื่น ๆ ไม่ต้องการนั่งอยู่ในสำนักงานและพิมพ์งานกับคอมพิวเตอร์ตลอดทั้งวัน\n", "label": 0 }, { "idx": 2627, "src": "我的新闻专题\"祸从天降\"怎么了?\n", "tgt": "-ฉบับที่-รับในที่นี่แชมป์ฉันจะบอกคุณผมรักโคเคน\n", "label": 1 }, { "idx": 6627, "src": "我的新闻专题\"祸从天降\"怎么了?\n", "tgt": "เอาหล่ะอะไรที่บ้าที่สุดที่นายทำมา?\n", "label": 0 }, { "idx": 2628, "src": "中方支持建立地方合作机制\n", "tgt": "ຈີນສະຫນັບສະຫນູນການສ້າງຕັ້ງກົນໄກການຮ່ວມມືທ້ອງຖິ່ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6628, "src": "中方支持建立地方合作机制\n", "tgt": "-ฉบับที่-รับในที่นี่แชมป์ฉันจะบอกคุณผมรักโคเคน\n", "label": 0 }, { "idx": 2629, "src": "暴走团队伍队旗上写着\n", "tgt": "ໄປອ່ານຄ່າສຖານະຂອງທີມ\n", "label": 1 }, { "idx": 6629, "src": "暴走团队伍队旗上写着\n", "tgt": "ຈີນສະຫນັບສະຫນູນການສ້າງຕັ້ງກົນໄກການຮ່ວມມືທ້ອງຖິ່ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2630, "src": "作为当前的这个问句的语义的表示\n", "tgt": "ໃນຖານະເປັນຕົວແທນຂອງການຄໍານວນໃນປັດຈຸບັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6630, "src": "作为当前的这个问句的语义的表示\n", "tgt": "ໄປອ່ານຄ່າສຖານະຂອງທີມ\n", "label": 0 }, { "idx": 2631, "src": "一是将知识图谱中语义信息输入到深度学习模型中\n", "tgt": "ຫນ້າທໍາອິດຂໍ້ມູນຂ່າວສານເປັນວັດສະດຸປ້ອນກັບຮູບແບບການຮຽນຮູ້ຄວາມເລິກ\n", "label": 1 }, { "idx": 6631, "src": "一是将知识图谱中语义信息输入到深度学习模型中\n", "tgt": "ໃນຖານະເປັນຕົວແທນຂອງການຄໍານວນໃນປັດຈຸບັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2632, "src": "奥克兰横跨两个港口,因此当地有很多海滩。其中最有人气的海滩分布在三个地区。\n", "tgt": "ມີຊາຍຫາດຫຼາຍແຫ່ງເນື່ອງຈາກທ່າເຮືອທຽບສອງແຫ່ງຂອງ Auckland. ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມທີ່ສຸດແມ່ນຢູ່ໃນສາມຂົງເຂດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6632, "src": "奥克兰横跨两个港口,因此当地有很多海滩。其中最有人气的海滩分布在三个地区。\n", "tgt": "ຫນ້າທໍາອິດຂໍ້ມູນຂ່າວສານເປັນວັດສະດຸປ້ອນກັບຮູບແບບການຮຽນຮູ້ຄວາມເລິກ\n", "label": 0 }, { "idx": 2633, "src": "当时正是收稻谷时候\n", "tgt": "ໃນເວລານັ້ນແມ່ນເວລາທີ່ຈະເກັບກ່ຽວເຂົ້າ\n", "label": 1 }, { "idx": 6633, "src": "当时正是收稻谷时候\n", "tgt": "ມີຊາຍຫາດຫຼາຍແຫ່ງເນື່ອງຈາກທ່າເຮືອທຽບສອງແຫ່ງຂອງ Auckland. ທີ່ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມທີ່ສຸດແມ່ນຢູ່ໃນສາມຂົງເຂດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2634, "src": "我接受你的感谢,殿下,但我不能接受那钱\n", "tgt": "แน่นอน แน่นอน หลานได้พบสิ่งที่หลานตามหา\n", "label": 1 }, { "idx": 6634, "src": "我接受你的感谢,殿下,但我不能接受那钱\n", "tgt": "ໃນເວລານັ້ນແມ່ນເວລາທີ່ຈະເກັບກ່ຽວເຂົ້າ\n", "label": 0 }, { "idx": 2635, "src": "在回答问题之前,她花了几分钟作文。\n", "tgt": "เธอใช้เวลาสองสามนาทีเพื่อรวบรวมสติก่อนที่จะตอบคำถาม\n", "label": 1 }, { "idx": 6635, "src": "在回答问题之前,她花了几分钟作文。\n", "tgt": "แน่นอน แน่นอน หลานได้พบสิ่งที่หลานตามหา\n", "label": 0 }, { "idx": 2636, "src": "国防安全造成严重威胁让人防不胜防\n", "tgt": "ໄພຂົ່ມຂູ່ອັນຮ້າຍແຮງຕໍ່ຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດປະຊາຊົນຕິດຕາມ\n", "label": 1 }, { "idx": 6636, "src": "国防安全造成严重威胁让人防不胜防\n", "tgt": "เธอใช้เวลาสองสามนาทีเพื่อรวบรวมสติก่อนที่จะตอบคำถาม\n", "label": 0 }, { "idx": 2637, "src": "即将到来的伦敦“Live 8”音乐会组织者宣布,传奇摇滚乐队“平克·弗洛伊德”计划于7月2日登台演出。\n", "tgt": "ผู้จัดงานคอนเสิร์ต ไลฟ์ 8 ในลอนดอนที่จะถึงนี้ประกาศว่า วงดนตรีร็อกในตำนานพิงค์ ฟลอยด์มีแผนจะมาแสดงในงานวันที่ 2 กรกฎาคม\n", "label": 1 }, { "idx": 6637, "src": "即将到来的伦敦“Live 8”音乐会组织者宣布,传奇摇滚乐队“平克·弗洛伊德”计划于7月2日登台演出。\n", "tgt": "ໄພຂົ່ມຂູ່ອັນຮ້າຍແຮງຕໍ່ຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດປະຊາຊົນຕິດຕາມ\n", "label": 0 }, { "idx": 2638, "src": "如果我认为你有秘密,我们就完了\n", "tgt": "ถ้าฉันรู้ว่าคุณมีความลับเราจบกันทันที\n", "label": 1 }, { "idx": 6638, "src": "如果我认为你有秘密,我们就完了\n", "tgt": "ผู้จัดงานคอนเสิร์ต ไลฟ์ 8 ในลอนดอนที่จะถึงนี้ประกาศว่า วงดนตรีร็อกในตำนานพิงค์ ฟลอยด์มีแผนจะมาแสดงในงานวันที่ 2 กรกฎาคม\n", "label": 0 }, { "idx": 2639, "src": "烟草是导致半数经常吸食者死亡的唯一合法产品,死亡人数超过许多非法毒品。\n", "tgt": "ຢາສູບແມ່ນຜະລິດຕະພັນສິ່ງດຽວທີ່ຖືກກົດໝາຍທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ສູບເສຍຊີວິດເຖິງເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງຈຳນວນຜູ້ບໍລິໂພກຢາສູບເປັນປະຈຳ ເຊິ່ງເປັນຈຳນວນທີ່ຫຼາຍກວ່າຢາຜິດກົດໝາຍຫຼາຍຊະນິດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6639, "src": "烟草是导致半数经常吸食者死亡的唯一合法产品,死亡人数超过许多非法毒品。\n", "tgt": "ถ้าฉันรู้ว่าคุณมีความลับเราจบกันทันที\n", "label": 0 }, { "idx": 2640, "src": "现在巴铁整体设计思路\n", "tgt": "ໃນປັດຈຸບັນເຫຼັກແນວຄວາມຄິດຂອງການອອກແບບໂດຍລວມໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 6640, "src": "现在巴铁整体设计思路\n", "tgt": "ຢາສູບແມ່ນຜະລິດຕະພັນສິ່ງດຽວທີ່ຖືກກົດໝາຍທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ສູບເສຍຊີວິດເຖິງເຄິ່ງໜຶ່ງຂອງຈຳນວນຜູ້ບໍລິໂພກຢາສູບເປັນປະຈຳ ເຊິ່ງເປັນຈຳນວນທີ່ຫຼາຍກວ່າຢາຜິດກົດໝາຍຫຼາຍຊະນິດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2641, "src": "出台进一步激发市场活力法规政策\n", "tgt": "ການນໍາສະເຫນີລະບຽບການແລະນະໂຍບາຍກະຕຸ້ນໃຫ້ການສຕະຫຼາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6641, "src": "出台进一步激发市场活力法规政策\n", "tgt": "ໃນປັດຈຸບັນເຫຼັກແນວຄວາມຄິດຂອງການອອກແບບໂດຍລວມໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2642, "src": "他们一直在与工人沟通解决问题。\n", "tgt": "ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຢູ່ໃນການສື່ສານກັບພະນັກງານເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາໄດ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 6642, "src": "他们一直在与工人沟通解决问题。\n", "tgt": "ການນໍາສະເຫນີລະບຽບການແລະນະໂຍບາຍກະຕຸ້ນໃຫ້ການສຕະຫຼາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2643, "src": "优先和重点安排应届考取经各级教育主管部门批准备案列入招生计划的全日制本科、\n", "tgt": "ຄວາມຄາດຫວັງແລະບຸລິມະສິດການອະນຸມັດຂອງຜູ້ມີອໍານາດຢູ່ໃນທຸກລະດັບຂອງການສຶກສາໄດ້ເອົາລວມເຂົ້າໃນການບັນທຶກຂອງເຕັມທີ່ໃຊ້ເວລາແຜນການລະດັບປະລີນຍາຕີການເຂົ້າໂຮງຮຽນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6643, "src": "优先和重点安排应届考取经各级教育主管部门批准备案列入招生计划的全日制本科、\n", "tgt": "ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຢູ່ໃນການສື່ສານກັບພະນັກງານເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາໄດ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 2644, "src": "起初,乘客被要求留在飞机上,未经允许不得离机;飞机被转移到机场的安全地带后,警方开始调查。\n", "tgt": "ໃນຕອນທໍາອິດຜູ້ໂດຍສານຢູ່ໃນເຄື່ອງບິນກ່ອນທີ່ຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ອອກ; ຈາກເຄື່ອງບິນ ເຄື່ອງບິນຖືກຍ້າຍໄປຍັງສ່ວນທີ່ປອດໄພຂອງສະຫນາມບິນໃນຂະນະທີ່ຕຳຫລວດດຳເນີນການສອບສວນເຫດການ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6644, "src": "起初,乘客被要求留在飞机上,未经允许不得离机;飞机被转移到机场的安全地带后,警方开始调查。\n", "tgt": "ຄວາມຄາດຫວັງແລະບຸລິມະສິດການອະນຸມັດຂອງຜູ້ມີອໍານາດຢູ່ໃນທຸກລະດັບຂອງການສຶກສາໄດ້ເອົາລວມເຂົ້າໃນການບັນທຶກຂອງເຕັມທີ່ໃຊ້ເວລາແຜນການລະດັບປະລີນຍາຕີການເຂົ້າໂຮງຮຽນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2645, "src": "如果你想完成我们之间未了的事\n", "tgt": "ถ้าเธออยากสานต่อสิ่งที่เราเริ่มไว้\n", "label": 1 }, { "idx": 6645, "src": "如果你想完成我们之间未了的事\n", "tgt": "ໃນຕອນທໍາອິດຜູ້ໂດຍສານຢູ່ໃນເຄື່ອງບິນກ່ອນທີ່ຈະໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ອອກ; ຈາກເຄື່ອງບິນ ເຄື່ອງບິນຖືກຍ້າຍໄປຍັງສ່ວນທີ່ປອດໄພຂອງສະຫນາມບິນໃນຂະນະທີ່ຕຳຫລວດດຳເນີນການສອບສວນເຫດການ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2646, "src": "其他毕业生选择搬回家,直到他们弄清楚自己想做什么。\n", "tgt": "นักศึกษาที่จบการศึกษาอื่น ๆ เลือกที่จะกลับบ้านไปจนกว่าพวกเขาจะคิดออกว่าพวกเขาต้องการจะทำอะไร\n", "label": 1 }, { "idx": 6646, "src": "其他毕业生选择搬回家,直到他们弄清楚自己想做什么。\n", "tgt": "ถ้าเธออยากสานต่อสิ่งที่เราเริ่มไว้\n", "label": 0 }, { "idx": 2647, "src": "自6月13日的视频出现以来,其他相关视频也被上传到YouTube上,据称其中一些遥控潜水器被大量从海底渗出的石油翻来搅去。\n", "tgt": "ນັບແຕ່ຄຼິບວີດີໂອ ໄດ້ເຜີຍແຜ່ໃນວັນທີ 13 ມິຖຸນາ ຄຼິບວີດີໂອອື່ນໆ ໄດ້ຖືກເອົາລົງໃນເວບໄຊ້ຢູທູບ ທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນພາບວີດີໂອບາງສ່ວນຂອງ ຍານ RVOs ເຄື່ອນໄປມາ ໂດຍມີມີຈໍານວນຄາບນໍ້າມັນຂະໜາດໃຫຍ່ໄຫຼຊຶມອອກຈາກກົ້ນທະເລ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6647, "src": "自6月13日的视频出现以来,其他相关视频也被上传到YouTube上,据称其中一些遥控潜水器被大量从海底渗出的石油翻来搅去。\n", "tgt": "นักศึกษาที่จบการศึกษาอื่น ๆ เลือกที่จะกลับบ้านไปจนกว่าพวกเขาจะคิดออกว่าพวกเขาต้องการจะทำอะไร\n", "label": 0 }, { "idx": 2648, "src": "该项目的最终决定仍在进行中。\n", "tgt": "การตัดสินใจครั้งสุดท้ายยังระงับไว้ก่อน\n", "label": 1 }, { "idx": 6648, "src": "该项目的最终决定仍在进行中。\n", "tgt": "ນັບແຕ່ຄຼິບວີດີໂອ ໄດ້ເຜີຍແຜ່ໃນວັນທີ 13 ມິຖຸນາ ຄຼິບວີດີໂອອື່ນໆ ໄດ້ຖືກເອົາລົງໃນເວບໄຊ້ຢູທູບ ທີ່ສະແດງໃຫ້ເຫັນພາບວີດີໂອບາງສ່ວນຂອງ ຍານ RVOs ເຄື່ອນໄປມາ ໂດຍມີມີຈໍານວນຄາບນໍ້າມັນຂະໜາດໃຫຍ່ໄຫຼຊຶມອອກຈາກກົ້ນທະເລ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2649, "src": "最近,法拉利公司在意大利举行了一次设计比赛。\n", "tgt": "บริษัทเฟอร์รารีจัดการแข่งขันการออกแบบในอิตาลีเมื่อเร็ว ๆ นี้\n", "label": 1 }, { "idx": 6649, "src": "最近,法拉利公司在意大利举行了一次设计比赛。\n", "tgt": "การตัดสินใจครั้งสุดท้ายยังระงับไว้ก่อน\n", "label": 0 }, { "idx": 2650, "src": "这本书包括101个问题,供学生用来挑战他们的气候科学教师。\n", "tgt": "ປື້ມລວມມີ 101 ຄຳຖາມສຳລັບນັກຮຽນ ເພື່ອໃຊ້ທ້າທາຍ ອາຈານວິທະຍາສາດສະພາຍອາກາດຂອງພວກເຂົາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6650, "src": "这本书包括101个问题,供学生用来挑战他们的气候科学教师。\n", "tgt": "บริษัทเฟอร์รารีจัดการแข่งขันการออกแบบในอิตาลีเมื่อเร็ว ๆ นี้\n", "label": 0 }, { "idx": 2651, "src": "现在,我们在这一点上没有太多可操作的情报。\n", "tgt": "ตอนนี้พวกเรายังไม่มีข่าวกรองมากเพียงพอที่จะฟ้องร้องได้\n", "label": 1 }, { "idx": 6651, "src": "现在,我们在这一点上没有太多可操作的情报。\n", "tgt": "ປື້ມລວມມີ 101 ຄຳຖາມສຳລັບນັກຮຽນ ເພື່ອໃຊ້ທ້າທາຍ ອາຈານວິທະຍາສາດສະພາຍອາກາດຂອງພວກເຂົາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2652, "src": "全国杰出专业技术人才\n", "tgt": "ຊາດໂດດເດັ່ນສະເພາະດ້ານບຸກລາກອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6652, "src": "全国杰出专业技术人才\n", "tgt": "ตอนนี้พวกเรายังไม่มีข่าวกรองมากเพียงพอที่จะฟ้องร้องได้\n", "label": 0 }, { "idx": 2653, "src": "難道我會就此停滯不前嗎,我可是晟敏宇呢\n", "tgt": "คุณคิดว่าผมคงจะหาทางออกไม่ได้เหรอ โทษทีผม ซังมินวู นะ\n", "label": 1 }, { "idx": 6653, "src": "難道我會就此停滯不前嗎,我可是晟敏宇呢\n", "tgt": "ຊາດໂດດເດັ່ນສະເພາະດ້ານບຸກລາກອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2654, "src": "做好制定工作方案和组织实施各项准备工作\n", "tgt": "ເຮັດວຽກກະກຽມການພັດທະນາແລະການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂຄງການຂອງການເຮັດວຽກໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 6654, "src": "做好制定工作方案和组织实施各项准备工作\n", "tgt": "คุณคิดว่าผมคงจะหาทางออกไม่ได้เหรอ โทษทีผม ซังมินวู นะ\n", "label": 0 }, { "idx": 2655, "src": "认为民警这时候是想要离开\n", "tgt": "ຕໍາຫຼວດເຊື່ອວ່ານີ້ແມ່ນເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະອອກຈາກ\n", "label": 1 }, { "idx": 6655, "src": "认为民警这时候是想要离开\n", "tgt": "ເຮັດວຽກກະກຽມການພັດທະນາແລະການຈັດຕັ້ງປະຕິບັດໂຄງການຂອງການເຮັດວຽກໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2656, "src": "我们能在它们之前知道异常点的出现\n", "tgt": "เราไม่ต้องนั่งรอเจ้าสัตว์พวกนั้นอีกแล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 6656, "src": "我们能在它们之前知道异常点的出现\n", "tgt": "ຕໍາຫຼວດເຊື່ອວ່ານີ້ແມ່ນເວລາທີ່ທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະອອກຈາກ\n", "label": 0 }, { "idx": 2657, "src": "另一位民主党人众院预算委员会主席约翰·斯普拉特也将问题归咎于布什政府。\n", "tgt": "สมาชิกพรรค Democrat อีกคนคือ John Spratt หัวหน้าคณะกรรมาธิการด้านงบประมาณสภาก็ได้ออกมาตำหนินโยบายของรัฐบาลสมัย Bush\n", "label": 1 }, { "idx": 6657, "src": "另一位民主党人众院预算委员会主席约翰·斯普拉特也将问题归咎于布什政府。\n", "tgt": "เราไม่ต้องนั่งรอเจ้าสัตว์พวกนั้นอีกแล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 2658, "src": "通过职工代表大会讨论通过职工安置方案\n", "tgt": "ໂດຍຜ່ານກອງປະຊຸມໃຫຍ່ພະນັກງານປຶກສາຫາລືໂຄງການຍົກຍ້າຍຈັດສັນພະນັກງານທີ່\n", "label": 1 }, { "idx": 6658, "src": "通过职工代表大会讨论通过职工安置方案\n", "tgt": "สมาชิกพรรค Democrat อีกคนคือ John Spratt หัวหน้าคณะกรรมาธิการด้านงบประมาณสภาก็ได้ออกมาตำหนินโยบายของรัฐบาลสมัย Bush\n", "label": 0 }, { "idx": 2659, "src": "调查显示,教育,就业和社会责任是主要因素。\n", "tgt": "การศึกษา การว่าจ้าง และความรับผิดชอบทางสังคมเป็นปัจจัยหลัก จากการสำรวจ\n", "label": 1 }, { "idx": 6659, "src": "调查显示,教育,就业和社会责任是主要因素。\n", "tgt": "ໂດຍຜ່ານກອງປະຊຸມໃຫຍ່ພະນັກງານປຶກສາຫາລືໂຄງການຍົກຍ້າຍຈັດສັນພະນັກງານທີ່\n", "label": 0 }, { "idx": 2660, "src": "更不用说像春晚这种高并发情况\n", "tgt": "ບໍ່ໃຫ້ເວົ້າເຖິງການແຂ່ງຂັນທີ່ສູງເຊັ່ນຕອນແລງພາກຮຽນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6660, "src": "更不用说像春晚这种高并发情况\n", "tgt": "การศึกษา การว่าจ้าง และความรับผิดชอบทางสังคมเป็นปัจจัยหลัก จากการสำรวจ\n", "label": 0 }, { "idx": 2661, "src": "温度升高时,冷却系统会自动运行。\n", "tgt": "ระบบทำความเย็นทำงานแบบอัตโนมัติเมื่ออุณหภูมิเริ่มสูงขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 6661, "src": "温度升高时,冷却系统会自动运行。\n", "tgt": "ບໍ່ໃຫ້ເວົ້າເຖິງການແຂ່ງຂັນທີ່ສູງເຊັ່ນຕອນແລງພາກຮຽນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2662, "src": "导弹系统部件的照片\n", "tgt": "ອົງປະກອບຂອງລະບົບຂີປະນາວຸດພາບ​ຖ່າຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 6662, "src": "导弹系统部件的照片\n", "tgt": "ระบบทำความเย็นทำงานแบบอัตโนมัติเมื่ออุณหภูมิเริ่มสูงขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 2663, "src": "加拿大安全情报局(CSIS)的官员们正在努力确定几年前进入加拿大的男子的身份。\n", "tgt": "ເຈົ້າໜ້າທີ່ຂອງໜ່ວຍສືບສວນການາດາ (CSIS) ກຳລັງທຳການພິສູດຊາຍດັ່ງກ່າວທີ່ເຂົ້າມາການາດາຫຼາຍປີກ່ອນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6663, "src": "加拿大安全情报局(CSIS)的官员们正在努力确定几年前进入加拿大的男子的身份。\n", "tgt": "ອົງປະກອບຂອງລະບົບຂີປະນາວຸດພາບ​ຖ່າຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 2664, "src": "为了达到这两者最好效果\n", "tgt": "ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະບັນລຸຜົນໄດ້ຮັບທີ່ດີທີ່ສຸດທັງສອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6664, "src": "为了达到这两者最好效果\n", "tgt": "ເຈົ້າໜ້າທີ່ຂອງໜ່ວຍສືບສວນການາດາ (CSIS) ກຳລັງທຳການພິສູດຊາຍດັ່ງກ່າວທີ່ເຂົ້າມາການາດາຫຼາຍປີກ່ອນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2665, "src": "就我而言,我已经抛弃了单引号。\n", "tgt": "ส่วนตัวฉันเอง ก็ปลิดคำทักให้แล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 6665, "src": "就我而言,我已经抛弃了单引号。\n", "tgt": "ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະບັນລຸຜົນໄດ້ຮັບທີ່ດີທີ່ສຸດທັງສອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2666, "src": "你不是說,因為今天的時裝發佈會,你不吃任何東西的嗎\n", "tgt": "คุณบอกว่าวันนี้จะไม่กินอะไรอะไรเลย เพราะงานเดินแบบเหรอ\n", "label": 1 }, { "idx": 6666, "src": "你不是說,因為今天的時裝發佈會,你不吃任何東西的嗎\n", "tgt": "ส่วนตัวฉันเอง ก็ปลิดคำทักให้แล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 2667, "src": "此前该画用于慈善拍卖时\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກວາດສຳລັບປະມູນການກຸດລ\n", "label": 1 }, { "idx": 6667, "src": "此前该画用于慈善拍卖时\n", "tgt": "คุณบอกว่าวันนี้จะไม่กินอะไรอะไรเลย เพราะงานเดินแบบเหรอ\n", "label": 0 }, { "idx": 2668, "src": "近年来春晚越来越多地被赋予时尚意义\n", "tgt": "ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້ງານບຸນພາກຮຽນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນໄດ້ຮັບຄວາມຫມາຍຫຼາຍກວ່າເກົ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 6668, "src": "近年来春晚越来越多地被赋予时尚意义\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກວາດສຳລັບປະມູນການກຸດລ\n", "label": 0 }, { "idx": 2669, "src": "一向倡导中印之间加强合作夏克尔•贾表示\n", "tgt": "ສະເຫມີສະເຫນີສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຈີນແລະອິນເດຍ•ທ່ານເຊ້ຍເຄີ້ອາກ່າວວ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 6669, "src": "一向倡导中印之间加强合作夏克尔•贾表示\n", "tgt": "ໃນຊຸມປີມໍ່ໆມານີ້ງານບຸນພາກຮຽນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນໄດ້ຮັບຄວາມຫມາຍຫຼາຍກວ່າເກົ່າ\n", "label": 0 }, { "idx": 2670, "src": "韩美日三国防御体系彻底白纸化\n", "tgt": "สัญญาร่วมระหว่างเกาหลีญี่ปุ่นและอเมริกาจะถูกยกเลิก\n", "label": 1 }, { "idx": 6670, "src": "韩美日三国防御体系彻底白纸化\n", "tgt": "ສະເຫມີສະເຫນີສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງການຮ່ວມມືລະຫວ່າງຈີນແລະອິນເດຍ•ທ່ານເຊ້ຍເຄີ້ອາກ່າວວ່າ\n", "label": 0 }, { "idx": 2671, "src": "就被班长批评了一番。\n", "tgt": "ໂດຍ​ຈໍ​ພາບ​ໄດ້​ສອງ​ເທົ່າ​\n", "label": 1 }, { "idx": 6671, "src": "就被班长批评了一番。\n", "tgt": "สัญญาร่วมระหว่างเกาหลีญี่ปุ่นและอเมริกาจะถูกยกเลิก\n", "label": 0 }, { "idx": 2672, "src": "听着,我会警告你,即使在这里,事情也是如此。\n", "tgt": "ฟังนะ ฉันจะเตือนคุณไว้ว่าทุกอย่างแม้กระทั่งข้างนอกนี้ค่อนข้างเสี่ยงอันตราย\n", "label": 1 }, { "idx": 6672, "src": "听着,我会警告你,即使在这里,事情也是如此。\n", "tgt": "ໂດຍ​ຈໍ​ພາບ​ໄດ້​ສອງ​ເທົ່າ​\n", "label": 0 }, { "idx": 2673, "src": "原定14日进行预审取消\n", "tgt": "ຕົ້ນສະບັບ14ມື້ກ່ອນຢົກເລີກ\n", "label": 1 }, { "idx": 6673, "src": "原定14日进行预审取消\n", "tgt": "ฟังนะ ฉันจะเตือนคุณไว้ว่าทุกอย่างแม้กระทั่งข้างนอกนี้ค่อนข้างเสี่ยงอันตราย\n", "label": 0 }, { "idx": 2674, "src": "缺乏团结的团体不会持续太久。\n", "tgt": "หลายพันคนหลั่งไหลออกมาจากห้องโถง\n", "label": 1 }, { "idx": 6674, "src": "缺乏团结的团体不会持续太久。\n", "tgt": "ຕົ້ນສະບັບ14ມື້ກ່ອນຢົກເລີກ\n", "label": 0 }, { "idx": 2675, "src": "如果不是Jane那么肯定,我也不会注意\n", "tgt": "ถ้าเจนไม่แน่ใจขนาดนี้ ฉันคงพลาดด้วย\n", "label": 1 }, { "idx": 6675, "src": "如果不是Jane那么肯定,我也不会注意\n", "tgt": "หลายพันคนหลั่งไหลออกมาจากห้องโถง\n", "label": 0 }, { "idx": 2676, "src": "-为什么要那么做,小百合,我可一点儿都不傻,小南瓜只会是初桃的木偶\n", "tgt": "ฉันยกทั้งชีวิตให้คุณนะ ใช่ ทั้งความหยาบคาบ อารมณ์ชั่วร้ายของแก\n", "label": 1 }, { "idx": 6676, "src": "-为什么要那么做,小百合,我可一点儿都不傻,小南瓜只会是初桃的木偶\n", "tgt": "ถ้าเจนไม่แน่ใจขนาดนี้ ฉันคงพลาดด้วย\n", "label": 0 }, { "idx": 2677, "src": "制度文化建设是强国梦重要组成部分\n", "tgt": "ວັດທະນະທໍາທາງດ້ານສະຖາບັນແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງຄວາມຝັນຂອງອໍານາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6677, "src": "制度文化建设是强国梦重要组成部分\n", "tgt": "ฉันยกทั้งชีวิตให้คุณนะ ใช่ ทั้งความหยาบคาบ อารมณ์ชั่วร้ายของแก\n", "label": 0 }, { "idx": 2678, "src": "将大大缓解城市拥堵的交通状况。\n", "tgt": "ຈະຊ່ວຍບັນເທົາຄວາມແອອັດການຈະລາຈອນໃນຕົວເມືອງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6678, "src": "将大大缓解城市拥堵的交通状况。\n", "tgt": "ວັດທະນະທໍາທາງດ້ານສະຖາບັນແມ່ນສ່ວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນຂອງຄວາມຝັນຂອງອໍານາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2679, "src": "看下这个这是那个失踪小孩的档案号975\n", "tgt": "ดูนี่สินี่คือเด็กที่หายไปคดีเลขที่975\n", "label": 1 }, { "idx": 6679, "src": "看下这个这是那个失踪小孩的档案号975\n", "tgt": "ຈະຊ່ວຍບັນເທົາຄວາມແອອັດການຈະລາຈອນໃນຕົວເມືອງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2680, "src": "在这种情况下,您犯了一个[n]错误[错误]。\n", "tgt": "เขาถูกพักเรียนอย่างไม่มีกำหนด\n", "label": 1 }, { "idx": 6680, "src": "在这种情况下,您犯了一个[n]错误[错误]。\n", "tgt": "ดูนี่สินี่คือเด็กที่หายไปคดีเลขที่975\n", "label": 0 }, { "idx": 2681, "src": "请告诉我为什么我上个月收费过高。\n", "tgt": "กรุณาบอกฉันว่าทำไมจึงถูกคิดเงินเกินจำนวนเมื่อเดือนที่แล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 6681, "src": "请告诉我为什么我上个月收费过高。\n", "tgt": "เขาถูกพักเรียนอย่างไม่มีกำหนด\n", "label": 0 }, { "idx": 2682, "src": "法官说,这次袭击因其伏击性质加重,手无寸铁的男子遭到袭击,奥尔登也是从背后遭到袭击,并且给伤员造成的损害也很严重。\n", "tgt": "ผู้พิพากษากล่าวว่าการโจมตีครั้งนี้ร้ายแรงด้วยเป็นการโจมตีแบบจู่โจม คนไร้อาวุธถูกโจมตี และ Alden ถูกทำร้ายจากด้านหลัง บาดแผลที่ทำให้เขาเจ็บปวดทรมานนั้นก็สาหัส\n", "label": 1 }, { "idx": 6682, "src": "法官说,这次袭击因其伏击性质加重,手无寸铁的男子遭到袭击,奥尔登也是从背后遭到袭击,并且给伤员造成的损害也很严重。\n", "tgt": "กรุณาบอกฉันว่าทำไมจึงถูกคิดเงินเกินจำนวนเมื่อเดือนที่แล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 2683, "src": "明年此时美国每个教区都要安置一名驱魔师\n", "tgt": "ปีหน้าต้องมีผู้ทำหน้าที่ไล่ผีในทุกเขตปกครองทางศาสนาทั่วอเมริกา\n", "label": 1 }, { "idx": 6683, "src": "明年此时美国每个教区都要安置一名驱魔师\n", "tgt": "ผู้พิพากษากล่าวว่าการโจมตีครั้งนี้ร้ายแรงด้วยเป็นการโจมตีแบบจู่โจม คนไร้อาวุธถูกโจมตี และ Alden ถูกทำร้ายจากด้านหลัง บาดแผลที่ทำให้เขาเจ็บปวดทรมานนั้นก็สาหัส\n", "label": 0 }, { "idx": 2684, "src": "保持健康的能量平衡,坚持有效补充水分的习惯,了解合理使用营养补品的各个方面,能够帮助运动员们改善表现,增加运动乐趣。\n", "tgt": "การรักษาสมดุลของพลังงานที่มีประโยชน์ต่อสุขภาพ การฝึกจนเป็นนิสัยให้ร่างกายดูดซึมน้ำได้อย่างมีประสิทธิภาพ และการทำความเข้าใจแง่มุมต่าง ๆ ของการรับประทานวิตามินเสริมช่วยเพิ่มสมรรถนะของนักกีฬาและทำให้พวกเขาเล่นกีฬาได้สนุกสนานมากยิ่งขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 6684, "src": "保持健康的能量平衡,坚持有效补充水分的习惯,了解合理使用营养补品的各个方面,能够帮助运动员们改善表现,增加运动乐趣。\n", "tgt": "ปีหน้าต้องมีผู้ทำหน้าที่ไล่ผีในทุกเขตปกครองทางศาสนาทั่วอเมริกา\n", "label": 0 }, { "idx": 2685, "src": "通过编辑出版的作品传递向上向善的价值观\n", "tgt": "ຜ່ານໄປເຖິງສໍາລັບຄຸນຄ່າທີ່ດີໂດຍການແກ້ໄຂແລະການເຜີຍແພ່ວຽກ\n", "label": 1 }, { "idx": 6685, "src": "通过编辑出版的作品传递向上向善的价值观\n", "tgt": "การรักษาสมดุลของพลังงานที่มีประโยชน์ต่อสุขภาพ การฝึกจนเป็นนิสัยให้ร่างกายดูดซึมน้ำได้อย่างมีประสิทธิภาพ และการทำความเข้าใจแง่มุมต่าง ๆ ของการรับประทานวิตามินเสริมช่วยเพิ่มสมรรถนะของนักกีฬาและทำให้พวกเขาเล่นกีฬาได้สนุกสนานมากยิ่งขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 2686, "src": "教师必须具有自律能力,以便在课堂上有效地开展工作。\n", "tgt": "ครูต้องสามารถควบคุมอารมณ์เพื่อให้ปฏิบัติงานในห้องเรียนได้อย่างมีประสิทธิภาพ\n", "label": 1 }, { "idx": 6686, "src": "教师必须具有自律能力,以便在课堂上有效地开展工作。\n", "tgt": "ຜ່ານໄປເຖິງສໍາລັບຄຸນຄ່າທີ່ດີໂດຍການແກ້ໄຂແລະການເຜີຍແພ່ວຽກ\n", "label": 0 }, { "idx": 2687, "src": "这些建议合情合理、现实可行。\n", "tgt": "ຂໍ້ສະເຫນີແນະເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສົມເຫດສົມຜົນແລະມີເຫດຜົນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6687, "src": "这些建议合情合理、现实可行。\n", "tgt": "ครูต้องสามารถควบคุมอารมณ์เพื่อให้ปฏิบัติงานในห้องเรียนได้อย่างมีประสิทธิภาพ\n", "label": 0 }, { "idx": 2688, "src": "中意两国分别为东西方文明古国,\n", "tgt": "ຈີນແລະອິດຕາລີໄດ້ພົນລະເມືອງວັດຖຸບູຮານຂອງຕາເວັນອອກແລະຕາເວັນຕົກ,\n", "label": 1 }, { "idx": 6688, "src": "中意两国分别为东西方文明古国,\n", "tgt": "ຂໍ້ສະເຫນີແນະເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນສົມເຫດສົມຜົນແລະມີເຫດຜົນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2689, "src": "维基新闻了解到,在英国泰恩河畔纽卡斯尔举行的一场音乐会上,美国摇滚歌手密特·劳弗生病了。\n", "tgt": "วิกินิวส์ได้รับรายงานว่า มีท โลฟ นักร้องเพลงร็อคชาว สหรัฐเกิดอาการป่วยกระทันหันระหว่างการแสดงคอนเสิร์ตที่ นิวคาสเซิล ข้างแม่น้ำเธน ในสหราชอาณาจักร\n", "label": 1 }, { "idx": 6689, "src": "维基新闻了解到,在英国泰恩河畔纽卡斯尔举行的一场音乐会上,美国摇滚歌手密特·劳弗生病了。\n", "tgt": "ຈີນແລະອິດຕາລີໄດ້ພົນລະເມືອງວັດຖຸບູຮານຂອງຕາເວັນອອກແລະຕາເວັນຕົກ,\n", "label": 0 }, { "idx": 2690, "src": "会以轻松口气来叙述宁纵勿枉\n", "tgt": "ຈະຢູ່ໃນນ້ໍາສຽງສະດວກສະບາຍທີ່ຈະອະທິບາຍເປັນຕັ້ງແທນທີ່ຈະບໍ່ຢູ່ໃນລົດຕູ້\n", "label": 1 }, { "idx": 6690, "src": "会以轻松口气来叙述宁纵勿枉\n", "tgt": "วิกินิวส์ได้รับรายงานว่า มีท โลฟ นักร้องเพลงร็อคชาว สหรัฐเกิดอาการป่วยกระทันหันระหว่างการแสดงคอนเสิร์ตที่ นิวคาสเซิล ข้างแม่น้ำเธน ในสหราชอาณาจักร\n", "label": 0 }, { "idx": 2691, "src": "没有人能代替你[取代你的位置;没有人能代替你。\n", "tgt": "ไม่มีใครสามารถทดแทนคุณได้\n", "label": 1 }, { "idx": 6691, "src": "没有人能代替你[取代你的位置;没有人能代替你。\n", "tgt": "ຈະຢູ່ໃນນ້ໍາສຽງສະດວກສະບາຍທີ່ຈະອະທິບາຍເປັນຕັ້ງແທນທີ່ຈະບໍ່ຢູ່ໃນລົດຕູ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2692, "src": "糖尿病患者可能会排出更多的砷。\n", "tgt": "มันเป็นไปได้ที่คนที่มีโรคเบาหวานขับถ่ายสารหนูได้มากกว่า\n", "label": 1 }, { "idx": 6692, "src": "糖尿病患者可能会排出更多的砷。\n", "tgt": "ไม่มีใครสามารถทดแทนคุณได้\n", "label": 0 }, { "idx": 2693, "src": "人社部社会保险事业管理中心\n", "tgt": "ກົມການບໍລິຫານສູນປະກັນສັງຄົມ\n", "label": 1 }, { "idx": 6693, "src": "人社部社会保险事业管理中心\n", "tgt": "มันเป็นไปได้ที่คนที่มีโรคเบาหวานขับถ่ายสารหนูได้มากกว่า\n", "label": 0 }, { "idx": 2694, "src": "那是公用事业带,而不是金钱带。\n", "tgt": "นั่นเป็นเข็มขัดเครื่องมือ ไม่ใช่เข็มขัดพกเงิน\n", "label": 1 }, { "idx": 6694, "src": "那是公用事业带,而不是金钱带。\n", "tgt": "ກົມການບໍລິຫານສູນປະກັນສັງຄົມ\n", "label": 0 }, { "idx": 2695, "src": "我只是拿这开个玩笑而已,我们昨天还交谈过的\n", "tgt": "อะไรนะ ผมก็แค่ล้อเล่นเพราะสิ่งที่เราคุยกันเมื่อวานนี้ไง\n", "label": 1 }, { "idx": 6695, "src": "我只是拿这开个玩笑而已,我们昨天还交谈过的\n", "tgt": "นั่นเป็นเข็มขัดเครื่องมือ ไม่ใช่เข็มขัดพกเงิน\n", "label": 0 }, { "idx": 2696, "src": "方某夫妇先后自首并供述\n", "tgt": "ຄູ່ມີຣາວແລະສານພາບວ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 6696, "src": "方某夫妇先后自首并供述\n", "tgt": "อะไรนะ ผมก็แค่ล้อเล่นเพราะสิ่งที่เราคุยกันเมื่อวานนี้ไง\n", "label": 0 }, { "idx": 2697, "src": "截至周一,斯托已经从医院出院,而其他人仍处于危急但稳定的状态。\n", "tgt": "ในวันจันทร์ Gietl สามารถออกจากโรงพยาบาลได้แล้ว ในขณะที่ผู้ได้รับบาดเจ็บรายอื่นยังอยู่ในช่วงวิกฤต แต่อาการค่อนข้างคงที่\n", "label": 1 }, { "idx": 6697, "src": "截至周一,斯托已经从医院出院,而其他人仍处于危急但稳定的状态。\n", "tgt": "ຄູ່ມີຣາວແລະສານພາບວ່າ\n", "label": 0 }, { "idx": 2698, "src": "你可以帮我们离开这里的,你可以让我们穿过这堵墙的\n", "tgt": "คุณสามารถช่วยเราออกจากที่นี่ คุณสามารถเดินผ่านกำแพง\n", "label": 1 }, { "idx": 6698, "src": "你可以帮我们离开这里的,你可以让我们穿过这堵墙的\n", "tgt": "ในวันจันทร์ Gietl สามารถออกจากโรงพยาบาลได้แล้ว ในขณะที่ผู้ได้รับบาดเจ็บรายอื่นยังอยู่ในช่วงวิกฤต แต่อาการค่อนข้างคงที่\n", "label": 0 }, { "idx": 2699, "src": "陈文辉冒充国家机关工作人员实施诈骗\n", "tgt": "ເສີນພະນັກງານຂອງການສໍ້ໂກງປລອມ\n", "label": 1 }, { "idx": 6699, "src": "陈文辉冒充国家机关工作人员实施诈骗\n", "tgt": "คุณสามารถช่วยเราออกจากที่นี่ คุณสามารถเดินผ่านกำแพง\n", "label": 0 }, { "idx": 2700, "src": "-,谢谢你把分数赢回来,-,是我丢掉的,我得赢回来\n", "tgt": "ขอบคุณนะสำหรับชัยชนะที่ทำให้แต้มกลับมา / ผมทำแต้มหล่นหาย ผมก็ต้องเอามันกลับมา\n", "label": 1 }, { "idx": 6700, "src": "-,谢谢你把分数赢回来,-,是我丢掉的,我得赢回来\n", "tgt": "ເສີນພະນັກງານຂອງການສໍ້ໂກງປລອມ\n", "label": 0 }, { "idx": 2701, "src": "30岁燕先生是旬邑县郑家镇人\n", "tgt": "ເຍນ30ປີແມ່ນເມືອງເຈິງອີ້ເມືອງຊຸນອີ້\n", "label": 1 }, { "idx": 6701, "src": "30岁燕先生是旬邑县郑家镇人\n", "tgt": "ขอบคุณนะสำหรับชัยชนะที่ทำให้แต้มกลับมา / ผมทำแต้มหล่นหาย ผมก็ต้องเอามันกลับมา\n", "label": 0 }, { "idx": 2702, "src": "于是韩立了一个团队来清理垃圾。\n", "tgt": "ดังนั้นฮานจึงตั้งทีมขึ้นเพื่อทำความสะอาดถังขยะ\n", "label": 1 }, { "idx": 6702, "src": "于是韩立了一个团队来清理垃圾。\n", "tgt": "ເຍນ30ປີແມ່ນເມືອງເຈິງອີ້ເມືອງຊຸນອີ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2703, "src": "然后卡卡向球门射门,但横梁让凯尔特人躲过一劫。\n", "tgt": "ຫຼັງ​ຈາກນັ້ນ Kaka ກໍ​ມີ​ໂອ​ກາດໄດ້​ຍິງ​ປະ​ຕູ ແຕ່ຄານ​ປະ​ຕູ​ຊ່ວຍ​ເຊວ​ຕິກ​ໄວ້​ໄດ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 6703, "src": "然后卡卡向球门射门,但横梁让凯尔特人躲过一劫。\n", "tgt": "ดังนั้นฮานจึงตั้งทีมขึ้นเพื่อทำความสะอาดถังขยะ\n", "label": 0 }, { "idx": 2704, "src": "纽约WTC的恐怖主义行为对世界各地的人们来说都是大新闻。\n", "tgt": "การก่อการร้ายที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในนิวยอร์คเป็นข่าวใหญ่ไปทั่วโลก\n", "label": 1 }, { "idx": 6704, "src": "纽约WTC的恐怖主义行为对世界各地的人们来说都是大新闻。\n", "tgt": "ຫຼັງ​ຈາກນັ້ນ Kaka ກໍ​ມີ​ໂອ​ກາດໄດ້​ຍິງ​ປະ​ຕູ ແຕ່ຄານ​ປະ​ຕູ​ຊ່ວຍ​ເຊວ​ຕິກ​ໄວ້​ໄດ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 2705, "src": "促进我国由农机装备制造大国向制造强国转变\n", "tgt": "ຈີນສາມາດຍ້າຍຈາກອຸປະກອນການກະເສດພະລັງງານການຜະລິດເພື່ອສ້າງພະລັງງານ\n", "label": 1 }, { "idx": 6705, "src": "促进我国由农机装备制造大国向制造强国转变\n", "tgt": "การก่อการร้ายที่เวิลด์เทรดเซ็นเตอร์ในนิวยอร์คเป็นข่าวใหญ่ไปทั่วโลก\n", "label": 0 }, { "idx": 2706, "src": "和她的同父异母兄弟伊耿的在七大王国的控制。\n", "tgt": "และพี่ชายเอกอนในการแย่งชิงสิทธิ์การปกครองเหนืออาณาจักรทั้งเจ็ด\n", "label": 1 }, { "idx": 6706, "src": "和她的同父异母兄弟伊耿的在七大王国的控制。\n", "tgt": "ຈີນສາມາດຍ້າຍຈາກອຸປະກອນການກະເສດພະລັງງານການຜະລິດເພື່ອສ້າງພະລັງງານ\n", "label": 0 }, { "idx": 2707, "src": "嗯,我们一直有通电话,她人很好,我们会顺其自然\n", "tgt": "เราคุยกันทางโทรศัพท์ เธอน่ารักดี เราเลยจะลองดู\n", "label": 1 }, { "idx": 6707, "src": "嗯,我们一直有通电话,她人很好,我们会顺其自然\n", "tgt": "และพี่ชายเอกอนในการแย่งชิงสิทธิ์การปกครองเหนืออาณาจักรทั้งเจ็ด\n", "label": 0 }, { "idx": 2708, "src": "调查人员终于发现了案件的核心人员。\n", "tgt": "ນັກ​ວິ​ຈັຍ​ພົບ​ກໍລະນີ​ຂອງ​ຫຼັກ​\n", "label": 1 }, { "idx": 6708, "src": "调查人员终于发现了案件的核心人员。\n", "tgt": "เราคุยกันทางโทรศัพท์ เธอน่ารักดี เราเลยจะลองดู\n", "label": 0 }, { "idx": 2709, "src": "10月9日是第48届世界邮政日\n", "tgt": "9ຕຸລາມື້ໄປຣສນີຢ໌ໂລກງານໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 6709, "src": "10月9日是第48届世界邮政日\n", "tgt": "ນັກ​ວິ​ຈັຍ​ພົບ​ກໍລະນີ​ຂອງ​ຫຼັກ​\n", "label": 0 }, { "idx": 2710, "src": "赶紧说你为啥叫醒我,否则我发誓我会宰了你\n", "tgt": "บอกฉันว่าทำไมนายถึงปลุกฉัน ไม่งั้นสาบานได้ว่าฉันจะฆ่านาย\n", "label": 1 }, { "idx": 6710, "src": "赶紧说你为啥叫醒我,否则我发誓我会宰了你\n", "tgt": "9ຕຸລາມື້ໄປຣສນີຢ໌ໂລກງານໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2711, "src": "就是这些小小的进步导致\n", "tgt": "ຄວາມຄືບຫນ້າພຽງເລັກນ້ອຍເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເນື່ອງມາຈາກ\n", "label": 1 }, { "idx": 6711, "src": "就是这些小小的进步导致\n", "tgt": "บอกฉันว่าทำไมนายถึงปลุกฉัน ไม่งั้นสาบานได้ว่าฉันจะฆ่านาย\n", "label": 0 }, { "idx": 2712, "src": "就是那个女警察,把戴尔抓住了,这下糟了\n", "tgt": "นั่นตำรวจหญิง พวกมันได้ตัวเดลแล้ว แย่ละสิ\n", "label": 1 }, { "idx": 6712, "src": "就是那个女警察,把戴尔抓住了,这下糟了\n", "tgt": "ຄວາມຄືບຫນ້າພຽງເລັກນ້ອຍເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນເນື່ອງມາຈາກ\n", "label": 0 }, { "idx": 2713, "src": "钻石火山口州立公园是世界上唯一的公共钻石公园。\n", "tgt": "ปล่องภูเขาไฟ ของ อุทยานรัฐไดอมอนด์ เป็นสวนสาธารณะเพชรแห่งเดียวในโลก\n", "label": 1 }, { "idx": 6713, "src": "钻石火山口州立公园是世界上唯一的公共钻石公园。\n", "tgt": "นั่นตำรวจหญิง พวกมันได้ตัวเดลแล้ว แย่ละสิ\n", "label": 0 }, { "idx": 2714, "src": "你有一件东西我没有:消息你知道谁干的\n", "tgt": "คุณได้ข้อมูลบางอย่างที่ฉันไม่รู้คุณรู้ว่าใครเป็นคนทำเรื่องนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 6714, "src": "你有一件东西我没有:消息你知道谁干的\n", "tgt": "ปล่องภูเขาไฟ ของ อุทยานรัฐไดอมอนด์ เป็นสวนสาธารณะเพชรแห่งเดียวในโลก\n", "label": 0 }, { "idx": 2715, "src": "支持西班牙政府维护领土完整做法\n", "tgt": "ສະໜັບສະໜູນລັດຖະບານສເປນຖືຮັກສາດິນແດນສົມບູນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6715, "src": "支持西班牙政府维护领土完整做法\n", "tgt": "คุณได้ข้อมูลบางอย่างที่ฉันไม่รู้คุณรู้ว่าใครเป็นคนทำเรื่องนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 2716, "src": "调查组会根据所得资料作深入分析\n", "tgt": "ທີມງານສືບສວນຕາມຂໍ້ມູນການວິເຄາະໃນເຊີງເລິກ\n", "label": 1 }, { "idx": 6716, "src": "调查组会根据所得资料作深入分析\n", "tgt": "ສະໜັບສະໜູນລັດຖະບານສເປນຖືຮັກສາດິນແດນສົມບູນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2717, "src": "公布了伴郎和主要伴娘的名单,还透露了其他计划。\n", "tgt": "ເຊັ່ນດຽວກັນການປະກາດຂອງເພື່ອນເຈົ້າບ່າວແລະເພື່ອນເຈົ້າສາວ ແຜນອື່ນໆກໍ່ຖືກປ່ອຍອອກມາເຊັ່ນກັນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6717, "src": "公布了伴郎和主要伴娘的名单,还透露了其他计划。\n", "tgt": "ທີມງານສືບສວນຕາມຂໍ້ມູນການວິເຄາະໃນເຊີງເລິກ\n", "label": 0 }, { "idx": 2718, "src": "依托用户大数据积累和机器算法\n", "tgt": "ແມ່ນຂຶ້ນກັບການສະສົມຂອງຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ແລະເຄື່ອງກົນລະບົບ\n", "label": 1 }, { "idx": 6718, "src": "依托用户大数据积累和机器算法\n", "tgt": "ເຊັ່ນດຽວກັນການປະກາດຂອງເພື່ອນເຈົ້າບ່າວແລະເພື່ອນເຈົ້າສາວ ແຜນອື່ນໆກໍ່ຖືກປ່ອຍອອກມາເຊັ່ນກັນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2719, "src": "位跟任泉接触过的创业者说,\n", "tgt": "ຜູ້ປະກອບການໃນການພົວພັນກັບເດັກເວົ້າວ່າ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6719, "src": "位跟任泉接触过的创业者说,\n", "tgt": "ແມ່ນຂຶ້ນກັບການສະສົມຂອງຂໍ້ມູນຜູ້ໃຊ້ແລະເຄື່ອງກົນລະບົບ\n", "label": 0 }, { "idx": 2720, "src": "他们前进到距敌人一英里的范围内。\n", "tgt": "พวกเขารุกคืบเข้าไปภายในหนึ่งไมล์ของศัตรูของพวกเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 6720, "src": "他们前进到距敌人一英里的范围内。\n", "tgt": "ຜູ້ປະກອບການໃນການພົວພັນກັບເດັກເວົ້າວ່າ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2721, "src": "没有确凿的证据,你这些指控都是没有意义的\n", "tgt": "ข้อกล่าวหานี้ดูไม่สมเหตุผลนะ,จ่า นอกจากคุณจะมีหลักฐานมากกว่านี้\n", "label": 1 }, { "idx": 6721, "src": "没有确凿的证据,你这些指控都是没有意义的\n", "tgt": "พวกเขารุกคืบเข้าไปภายในหนึ่งไมล์ของศัตรูของพวกเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 2722, "src": "蚊子,跳蚤,壁虱和其他昆虫可能是人们的主要问题。\n", "tgt": "คิปลิง กล่าวว่าการศึกษาน่าสนใจ\n", "label": 1 }, { "idx": 6722, "src": "蚊子,跳蚤,壁虱和其他昆虫可能是人们的主要问题。\n", "tgt": "ข้อกล่าวหานี้ดูไม่สมเหตุผลนะ,จ่า นอกจากคุณจะมีหลักฐานมากกว่านี้\n", "label": 0 }, { "idx": 2723, "src": "几乎所有人都通过家禽感染了这种疾病。\n", "tgt": "เกือบจะทุกคนติดเชื้อมาจากสัตว์ปีก\n", "label": 1 }, { "idx": 6723, "src": "几乎所有人都通过家禽感染了这种疾病。\n", "tgt": "คิปลิง กล่าวว่าการศึกษาน่าสนใจ\n", "label": 0 }, { "idx": 2724, "src": "另一位特别探员加里·格里斯迈尔引用科特斯中士的话说,那个十几岁的女孩在用阿拉伯语哭泣和说话,而专业军士巴克则告诉她“闭嘴”。\n", "tgt": "ແກຣີ່ ກຣີເຍີ ເຈົ້າຫນ້າທີ່ພິເສດອີກຄົນອ້າງກັບເຈົ້າຫນ້າທີ່ຄໍເຕວ່າ ເດັກຍິງຮ້ອງໄຫ້ແລະເວົ້າພາສາອາລະບິກ ແບະເຈົ້າຫນ້າທີ່ບາກເກີ້ໃຫ້ລາວ \"ຫຸບປາກ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 6724, "src": "另一位特别探员加里·格里斯迈尔引用科特斯中士的话说,那个十几岁的女孩在用阿拉伯语哭泣和说话,而专业军士巴克则告诉她“闭嘴”。\n", "tgt": "เกือบจะทุกคนติดเชื้อมาจากสัตว์ปีก\n", "label": 0 }, { "idx": 2725, "src": "但如果我们手头吃紧的话是没法躲开公司视线的\n", "tgt": "แต่ก็ไม่สามารถหลบซ่อนได้ตลอดด้วยเงินเพียงนิดเดียว\n", "label": 1 }, { "idx": 6725, "src": "但如果我们手头吃紧的话是没法躲开公司视线的\n", "tgt": "ແກຣີ່ ກຣີເຍີ ເຈົ້າຫນ້າທີ່ພິເສດອີກຄົນອ້າງກັບເຈົ້າຫນ້າທີ່ຄໍເຕວ່າ ເດັກຍິງຮ້ອງໄຫ້ແລະເວົ້າພາສາອາລະບິກ ແບະເຈົ້າຫນ້າທີ່ບາກເກີ້ໃຫ້ລາວ \"ຫຸບປາກ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 2726, "src": "而是报道者根据数据进行主观臆断\n", "tgt": "ແຕ່ຄວາມຄິດເຫັນຂອງນັກວິທະຍາສາດແມ່ນຂຶ້ນກັບຂໍ້ມູນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6726, "src": "而是报道者根据数据进行主观臆断\n", "tgt": "แต่ก็ไม่สามารถหลบซ่อนได้ตลอดด้วยเงินเพียงนิดเดียว\n", "label": 0 }, { "idx": 2727, "src": "课程中都介绍过这方面内容\n", "tgt": "ຝກອົບຮົມການນໍາສະເຫນີເນື້ອໃນຂອງພາກສະຫນາມນີ້\n", "label": 1 }, { "idx": 6727, "src": "课程中都介绍过这方面内容\n", "tgt": "ແຕ່ຄວາມຄິດເຫັນຂອງນັກວິທະຍາສາດແມ່ນຂຶ້ນກັບຂໍ້ມູນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2728, "src": "王某下线通过该软件查询过国内大量\n", "tgt": "ສອບຖາມຊໍຟຕ໌ແວຣ໌ວັງສາຍຜ່ານປະເທດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6728, "src": "王某下线通过该软件查询过国内大量\n", "tgt": "ຝກອົບຮົມການນໍາສະເຫນີເນື້ອໃນຂອງພາກສະຫນາມນີ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2729, "src": "在小决赛中,美洲狮队以17:0击败澳大利亚队东阿纳姆橄榄球队轻松赢得了球赛。\n", "tgt": "ໃນຮອບສຸດທ້າຍນ້ອຍໆ ທີມ ຄາຊູລີນາ ໂຄກາສ ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະຢ້າງງ່າຍດາຍ ໃນລາຍການແຂ່ງຂັນໂບຄອມພິທີເຊີນ ທີ່ຄະແນນ 17-0 ລົ້ມທີມຈາກອົດສະຕາລີ ອີສ ອານເຮັມ ລັກບີ້ລົງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6729, "src": "在小决赛中,美洲狮队以17:0击败澳大利亚队东阿纳姆橄榄球队轻松赢得了球赛。\n", "tgt": "ສອບຖາມຊໍຟຕ໌ແວຣ໌ວັງສາຍຜ່ານປະເທດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2730, "src": "最后一次现身是下午三点半在监狱B楼826号\n", "tgt": "มีคนเห็นเธอครั้งสุดท้ายที่ปีกตึกBห้อง826ตอนบ่ายสามโมงครึ่ง\n", "label": 1 }, { "idx": 6730, "src": "最后一次现身是下午三点半在监狱B楼826号\n", "tgt": "ໃນຮອບສຸດທ້າຍນ້ອຍໆ ທີມ ຄາຊູລີນາ ໂຄກາສ ໄດ້ຮັບໄຊຊະນະຢ້າງງ່າຍດາຍ ໃນລາຍການແຂ່ງຂັນໂບຄອມພິທີເຊີນ ທີ່ຄະແນນ 17-0 ລົ້ມທີມຈາກອົດສະຕາລີ ອີສ ອານເຮັມ ລັກບີ້ລົງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2731, "src": "进取心的推销员真的让我很生气。\n", "tgt": "คนขายของที่ก้าวร้าวทำให้ฉันรำคาญจริงๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 6731, "src": "进取心的推销员真的让我很生气。\n", "tgt": "มีคนเห็นเธอครั้งสุดท้ายที่ปีกตึกBห้อง826ตอนบ่ายสามโมงครึ่ง\n", "label": 0 }, { "idx": 2732, "src": "这些女孩子比那些杀人犯还坏吗?,你们这群该死的!\n", "tgt": "ผู้หญิงพวกนั้นอายุตำ่กว่าเกณฑ์ แกมันโง่เง่า!\n", "label": 1 }, { "idx": 6732, "src": "这些女孩子比那些杀人犯还坏吗?,你们这群该死的!\n", "tgt": "คนขายของที่ก้าวร้าวทำให้ฉันรำคาญจริงๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 2733, "src": "好莱坞电影占据着全球电影市场的主导地位。\n", "tgt": "ภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดนั้นมีอิทธิพลเหนือตลาดภาพยนตร์โลก\n", "label": 1 }, { "idx": 6733, "src": "好莱坞电影占据着全球电影市场的主导地位。\n", "tgt": "ผู้หญิงพวกนั้นอายุตำ่กว่าเกณฑ์ แกมันโง่เง่า!\n", "label": 0 }, { "idx": 2734, "src": "卡萨布兰卡是全摩洛哥最无趣的购物地之一。\n", "tgt": "กาซาบล็องกา คือ สถานที่แห่งหนึ่งที่น่าสนใจน้อยที่สุดสำหรับการเลือกซื้อสินค้าในโมร็อกโก\n", "label": 1 }, { "idx": 6734, "src": "卡萨布兰卡是全摩洛哥最无趣的购物地之一。\n", "tgt": "ภาพยนตร์ฮอลลีวู้ดนั้นมีอิทธิพลเหนือตลาดภาพยนตร์โลก\n", "label": 0 }, { "idx": 2735, "src": "势压倒性否决总理伦\n", "tgt": "ທ່າແຮງຂາດ​ລອຍປະຕິເສດນາ​ຍົກລັດຖະມົນຕີເລນຊີ\n", "label": 1 }, { "idx": 6735, "src": "势压倒性否决总理伦\n", "tgt": "กาซาบล็องกา คือ สถานที่แห่งหนึ่งที่น่าสนใจน้อยที่สุดสำหรับการเลือกซื้อสินค้าในโมร็อกโก\n", "label": 0 }, { "idx": 2736, "src": "你们知道为什么我们的班级在工具棚里吗?\n", "tgt": "พวกแกรู้ไหมว่าทำไมชั้นเรียนของพวกเราถึงไปอยู่ในเพิงเก็บเครื่องมือ\n", "label": 1 }, { "idx": 6736, "src": "你们知道为什么我们的班级在工具棚里吗?\n", "tgt": "ທ່າແຮງຂາດ​ລອຍປະຕິເສດນາ​ຍົກລັດຖະມົນຕີເລນຊີ\n", "label": 0 }, { "idx": 2737, "src": "你得去体验大风大浪及海洋里各种情况带来的影响\n", "tgt": "ທ່ານມີປະສົບການຜົນກະທົບຂອງພາຍຸແລະທະເລເອົາແນວພັນຂອງສະຖານະ\n", "label": 1 }, { "idx": 6737, "src": "你得去体验大风大浪及海洋里各种情况带来的影响\n", "tgt": "พวกแกรู้ไหมว่าทำไมชั้นเรียนของพวกเราถึงไปอยู่ในเพิงเก็บเครื่องมือ\n", "label": 0 }, { "idx": 2738, "src": "我想我已经成为一名普通球员。\n", "tgt": "ฉันคิดว่าฉันกลายมาเป็นผู้เล่นทั่วๆไป\n", "label": 1 }, { "idx": 6738, "src": "我想我已经成为一名普通球员。\n", "tgt": "ທ່ານມີປະສົບການຜົນກະທົບຂອງພາຍຸແລະທະເລເອົາແນວພັນຂອງສະຖານະ\n", "label": 0 }, { "idx": 2739, "src": "据报道,麦克白大街(Macbeth Street)的一间公寓因煤气泄漏而发生爆炸。\n", "tgt": "ອີງຕາມການລາຍງານ, ອາພາດເມັນແຫ່ງໜຶ່ງໃນຖະໜົນ Macbeth ໄດ້ເກີດລະເບີດຍ້ອນການຮົ່ວໄຫຼຂອງແກັສ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6739, "src": "据报道,麦克白大街(Macbeth Street)的一间公寓因煤气泄漏而发生爆炸。\n", "tgt": "ฉันคิดว่าฉันกลายมาเป็นผู้เล่นทั่วๆไป\n", "label": 0 }, { "idx": 2740, "src": "这是我国首次在通信卫星上\n", "tgt": "ນີ້ເປັນເທື່ອແຮກຂອງຂ້ອຍເທິງດາວທຽມສື່ສານ\n", "label": 1 }, { "idx": 6740, "src": "这是我国首次在通信卫星上\n", "tgt": "ອີງຕາມການລາຍງານ, ອາພາດເມັນແຫ່ງໜຶ່ງໃນຖະໜົນ Macbeth ໄດ້ເກີດລະເບີດຍ້ອນການຮົ່ວໄຫຼຂອງແກັສ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2741, "src": "这位小甘博尔先生就会,一分钱都捞不到了\n", "tgt": "แกมโบน้อย ๆ ก็จะไม่มีตังค์ ไปซื้อของให้คุณย่าอีกแล้วนะจ๊ะ\n", "label": 1 }, { "idx": 6741, "src": "这位小甘博尔先生就会,一分钱都捞不到了\n", "tgt": "ນີ້ເປັນເທື່ອແຮກຂອງຂ້ອຍເທິງດາວທຽມສື່ສານ\n", "label": 0 }, { "idx": 2742, "src": "一是要改革以审批发证为主要内容的传统管理体制。\n", "tgt": "ຫນ້າທໍາອິດ,ພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ປະຕິຮູບການຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸ້ມຄອງປະເພນີທີ່ຈະອະນຸມັດເປັນເນື້ອໃນຕົ້ນຕໍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6742, "src": "一是要改革以审批发证为主要内容的传统管理体制。\n", "tgt": "แกมโบน้อย ๆ ก็จะไม่มีตังค์ ไปซื้อของให้คุณย่าอีกแล้วนะจ๊ะ\n", "label": 0 }, { "idx": 2743, "src": "很好,我只是要用旧磁带录音。\n", "tgt": "ไม่เป็นไร ฉันแค่จะอัดทับเทปม้วนเก่า\n", "label": 1 }, { "idx": 6743, "src": "很好,我只是要用旧磁带录音。\n", "tgt": "ຫນ້າທໍາອິດ,ພວກເຮົາຕ້ອງໄດ້ປະຕິຮູບການຢັ້ງຢືນລະບົບຄຸ້ມຄອງປະເພນີທີ່ຈະອະນຸມັດເປັນເນື້ອໃນຕົ້ນຕໍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2744, "src": "这项决定遭到了当地环保组织和庆州居民的反对。\n", "tgt": "การตัดสินใจได้รับการต่อต้านจาก กลุ่มสิ่งแวดล้อมท้องถิ่นและประชาชนใน แกจู\n", "label": 1 }, { "idx": 6744, "src": "这项决定遭到了当地环保组织和庆州居民的反对。\n", "tgt": "ไม่เป็นไร ฉันแค่จะอัดทับเทปม้วนเก่า\n", "label": 0 }, { "idx": 2745, "src": "哈肖汽车,也许是打错电话了吧.,我想也是\n", "tgt": "ฮาร์ชอว์มอเตอร์ครับ ฮัลโหล - โทรผิดเหรอ\n", "label": 1 }, { "idx": 6745, "src": "哈肖汽车,也许是打错电话了吧.,我想也是\n", "tgt": "การตัดสินใจได้รับการต่อต้านจาก กลุ่มสิ่งแวดล้อมท้องถิ่นและประชาชนใน แกจู\n", "label": 0 }, { "idx": 2746, "src": "给我急救箱先清理伤口否则会感染的\n", "tgt": "ให้ฉันได้รับชุดปฐมพยาบาลทำความสะอาดที่ออกมา.ก็จะได้รับการติดเชื้อ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6746, "src": "给我急救箱先清理伤口否则会感染的\n", "tgt": "ฮาร์ชอว์มอเตอร์ครับ ฮัลโหล - โทรผิดเหรอ\n", "label": 0 }, { "idx": 2747, "src": "而这篇文章中满满的信息量\n", "tgt": "ບົດຄວາມນີ້ມີຂໍ້ມູນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6747, "src": "而这篇文章中满满的信息量\n", "tgt": "ให้ฉันได้รับชุดปฐมพยาบาลทำความสะอาดที่ออกมา.ก็จะได้รับการติดเชื้อ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2748, "src": "所有可以选号码号段都公开公示\n", "tgt": "ທຸກຄົນສາມາດເລືອກເອົາກຸ່ມຈໍານວນສາທາລະນະເປີດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6748, "src": "所有可以选号码号段都公开公示\n", "tgt": "ບົດຄວາມນີ້ມີຂໍ້ມູນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2749, "src": "这些天来,青少年无一例外地羡慕名人。\n", "tgt": "ช่วงหลังๆมานี่เด็กวัยรุ่นมักจะชื่นชมคนดังโดยไม่สนใจใยดีอะไรทั้งสิ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 6749, "src": "这些天来,青少年无一例外地羡慕名人。\n", "tgt": "ທຸກຄົນສາມາດເລືອກເອົາກຸ່ມຈໍານວນສາທາລະນະເປີດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2750, "src": "我不想这么说但是我可能去不了\n", "tgt": "แต่คิดว่าอาจถูกกักบริเวณเซรีน่า\n", "label": 1 }, { "idx": 6750, "src": "我不想这么说但是我可能去不了\n", "tgt": "ช่วงหลังๆมานี่เด็กวัยรุ่นมักจะชื่นชมคนดังโดยไม่สนใจใยดีอะไรทั้งสิ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 2751, "src": "刚开始我可以去派对,后来不可以了因为Mike说不行\n", "tgt": "ไม่ หนูแค่สับสน ตอนแรก แม่บอกว่าหนูไปงานปาร์ตี้ได้\n", "label": 1 }, { "idx": 6751, "src": "刚开始我可以去派对,后来不可以了因为Mike说不行\n", "tgt": "แต่คิดว่าอาจถูกกักบริเวณเซรีน่า\n", "label": 0 }, { "idx": 2752, "src": "学费过高教师人员不稳定\n", "tgt": "​ຄ່າຮຽນແມ່ນສູງເກີນໄປຄູອາຈານຄວາມບໍ່ແນ່ນອນພະນັກງານ\n", "label": 1 }, { "idx": 6752, "src": "学费过高教师人员不稳定\n", "tgt": "ไม่ หนูแค่สับสน ตอนแรก แม่บอกว่าหนูไปงานปาร์ตี้ได้\n", "label": 0 }, { "idx": 2753, "src": "监督你们是我们的职责,难道你忘了吗,骑士长?\n", "tgt": "การสงสัยในตัวท่าน ก็เป็นหน้าที่ของเรา\n", "label": 1 }, { "idx": 6753, "src": "监督你们是我们的职责,难道你忘了吗,骑士长?\n", "tgt": "​ຄ່າຮຽນແມ່ນສູງເກີນໄປຄູອາຈານຄວາມບໍ່ແນ່ນອນພະນັກງານ\n", "label": 0 }, { "idx": 2754, "src": "信息和通信部宣布了计算机技术的突破。\n", "tgt": "กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารได้ประกาศถึงความก้าวหน้าที่มีมากในเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์\n", "label": 1 }, { "idx": 6754, "src": "信息和通信部宣布了计算机技术的突破。\n", "tgt": "การสงสัยในตัวท่าน ก็เป็นหน้าที่ของเรา\n", "label": 0 }, { "idx": 2755, "src": "“选择的方法通常是自缢,它是一种特别致命的方法,远远超过过量用药,”巴斯说。\n", "tgt": "\"ວິທີທີ່ຖືກເລືອກແມ່ນ ສ່ວນຫຼາຍການແຂວນຄໍ ແລະ ມັນແມ່ນວິທີທີ່ອັນຕະລາຍແບບນິຍົມ ຫຼາຍກວ່າການກິນຢາຂ້າໂຕຕາຍ\" ບາດ ກ່າວ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6755, "src": "“选择的方法通常是自缢,它是一种特别致命的方法,远远超过过量用药,”巴斯说。\n", "tgt": "กระทรวงเทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสารได้ประกาศถึงความก้าวหน้าที่มีมากในเทคโนโลยีคอมพิวเตอร์\n", "label": 0 }, { "idx": 2756, "src": "我们来请求你释放稻草人并把翡翠还回翡翠城.\n", "tgt": "เรามาเพื่อขอให้ปล่อนหุ่นไล่กา และทำให้เมืองมรกตเหมือนเดิม\n", "label": 1 }, { "idx": 6756, "src": "我们来请求你释放稻草人并把翡翠还回翡翠城.\n", "tgt": "\"ວິທີທີ່ຖືກເລືອກແມ່ນ ສ່ວນຫຼາຍການແຂວນຄໍ ແລະ ມັນແມ່ນວິທີທີ່ອັນຕະລາຍແບບນິຍົມ ຫຼາຍກວ່າການກິນຢາຂ້າໂຕຕາຍ\" ບາດ ກ່າວ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2757, "src": "当时中华民族正处于生死存亡关头\n", "tgt": "ໃນເວລາທີ່ປະຊາຊາດຈີນຢູ່ໃນປັດຈຸບັນຂອງຊີວິດແລະການເສຍຊີວິດເປັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6757, "src": "当时中华民族正处于生死存亡关头\n", "tgt": "เรามาเพื่อขอให้ปล่อนหุ่นไล่กา และทำให้เมืองมรกตเหมือนเดิม\n", "label": 0 }, { "idx": 2758, "src": "当格里申和吉普车司机试图步行经过时,他们被拦下并威胁要戴上手铐。\n", "tgt": "เมื่อ Grishin และคนขับรถจีปพยายามที่จะเดินเข้าไป พวกเขาถูกหยุดเอาไว้และขู่ว่าจะจับใส่กุญแจมือ\n", "label": 1 }, { "idx": 6758, "src": "当格里申和吉普车司机试图步行经过时,他们被拦下并威胁要戴上手铐。\n", "tgt": "ໃນເວລາທີ່ປະຊາຊາດຈີນຢູ່ໃນປັດຈຸບັນຂອງຊີວິດແລະການເສຍຊີວິດເປັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2759, "src": "我承认我们的业务项目以完全失败而告终。\n", "tgt": "ฉันยอมรับว่าโครงการธุรกิจของเราจบลงด้วยความล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง\n", "label": 1 }, { "idx": 6759, "src": "我承认我们的业务项目以完全失败而告终。\n", "tgt": "เมื่อ Grishin และคนขับรถจีปพยายามที่จะเดินเข้าไป พวกเขาถูกหยุดเอาไว้และขู่ว่าจะจับใส่กุญแจมือ\n", "label": 0 }, { "idx": 2760, "src": "他说:“他尽力了,当他做不到像预期的那样好时,他会感到失望”。\n", "tgt": "ລາວກ່າວວ່າ \"ລາວພະຍາຍາມເຮັດດີທີ່ສຸດ ແລະເມື່ອລາວບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ເທົ່າທີ່ຄາດຫວັງ ລາວກໍ່ຮູ້ສືກຜິດຫວັງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6760, "src": "他说:“他尽力了,当他做不到像预期的那样好时,他会感到失望”。\n", "tgt": "ฉันยอมรับว่าโครงการธุรกิจของเราจบลงด้วยความล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง\n", "label": 0 }, { "idx": 2761, "src": "我们还在想你什么时候才会出现\n", "tgt": "สงสัยอยูเชียววาเมือไหรคุณจะโผลมา\n", "label": 1 }, { "idx": 6761, "src": "我们还在想你什么时候才会出现\n", "tgt": "ລາວກ່າວວ່າ \"ລາວພະຍາຍາມເຮັດດີທີ່ສຸດ ແລະເມື່ອລາວບໍ່ສາມາດເຮັດໄດ້ເທົ່າທີ່ຄາດຫວັງ ລາວກໍ່ຮູ້ສືກຜິດຫວັງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2762, "src": "现在正在给炒锅加热,好用底部给腿消毒,以达到止血目的\n", "tgt": "จากนั้นก็เอากระทะที่รนไฟมาแนบที่แผล เพื่อเป็นการฆ่าเชื้อและห้ามเลือด\n", "label": 1 }, { "idx": 6762, "src": "现在正在给炒锅加热,好用底部给腿消毒,以达到止血目的\n", "tgt": "สงสัยอยูเชียววาเมือไหรคุณจะโผลมา\n", "label": 0 }, { "idx": 2763, "src": "安排3个批次专项机动式巡视\n", "tgt": "ຈັດ3ຊຸດພິເສດກວດສອບມືຖື\n", "label": 1 }, { "idx": 6763, "src": "安排3个批次专项机动式巡视\n", "tgt": "จากนั้นก็เอากระทะที่รนไฟมาแนบที่แผล เพื่อเป็นการฆ่าเชื้อและห้ามเลือด\n", "label": 0 }, { "idx": 2764, "src": "将超越中美建交以来约定俗成的做法和共识,\n", "tgt": "ນັບຕັ້ງແຕ່ການສ້າງຕັ້ງຂອງການພົວພັນທາງການທູດຈະໄປເກີນກວ່າເປັນເອກະສັນໂດຍທົ່ວໄປ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6764, "src": "将超越中美建交以来约定俗成的做法和共识,\n", "tgt": "ຈັດ3ຊຸດພິເສດກວດສອບມືຖື\n", "label": 0 }, { "idx": 2765, "src": "我今天晚上另外找个人,替我看羊,你看怎么样啊\n", "tgt": "คุณจะว่าไงถ้าฉันจะให้ใครสักคนมาดูแกะของฉันคืนนี้?\n", "label": 1 }, { "idx": 6765, "src": "我今天晚上另外找个人,替我看羊,你看怎么样啊\n", "tgt": "ນັບຕັ້ງແຕ່ການສ້າງຕັ້ງຂອງການພົວພັນທາງການທູດຈະໄປເກີນກວ່າເປັນເອກະສັນໂດຍທົ່ວໄປ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2766, "src": "它是名人生活方式的一部分,无法避免。\n", "tgt": "มันเป็นส่วนหนึ่งของวิถีการดำเนินชีวิตของคนดังที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้\n", "label": 1 }, { "idx": 6766, "src": "它是名人生活方式的一部分,无法避免。\n", "tgt": "คุณจะว่าไงถ้าฉันจะให้ใครสักคนมาดูแกะของฉันคืนนี้?\n", "label": 0 }, { "idx": 2767, "src": "彭德怀副总指挥当即责令军工部\n", "tgt": "ເປງເດຮຸຍຮອງຜູ້ບັຍຊາການກຣົມທະຫານວິດວກຳທີ່ສັ່ງທັນທີ\n", "label": 1 }, { "idx": 6767, "src": "彭德怀副总指挥当即责令军工部\n", "tgt": "มันเป็นส่วนหนึ่งของวิถีการดำเนินชีวิตของคนดังที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้\n", "label": 0 }, { "idx": 2768, "src": "我在楼上被羞辱了同是天涯沦落人\n", "tgt": "ฉันก็เพิ่งโดนหยามมาจากข้างบนหัวอกเดียวกัน\n", "label": 1 }, { "idx": 6768, "src": "我在楼上被羞辱了同是天涯沦落人\n", "tgt": "ເປງເດຮຸຍຮອງຜູ້ບັຍຊາການກຣົມທະຫານວິດວກຳທີ່ສັ່ງທັນທີ\n", "label": 0 }, { "idx": 2769, "src": "表现在全球63个主要经济体中名列首位\n", "tgt": "ປະສິດທິພາບອັນດັບທໍາອິດໃນເສດຖະກິດທີ່ສໍາຄັນຂອງໂລກ63\n", "label": 1 }, { "idx": 6769, "src": "表现在全球63个主要经济体中名列首位\n", "tgt": "ฉันก็เพิ่งโดนหยามมาจากข้างบนหัวอกเดียวกัน\n", "label": 0 }, { "idx": 2770, "src": "他们用行动再现一家不圆万家团圆感人画面\n", "tgt": "ພວກເຂົາເຈົ້າໃຊ້ວິທີການຜະລິດຮູບພາບທີ່ສໍາຜັດກັບການພົບກັບການພົບກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6770, "src": "他们用行动再现一家不圆万家团圆感人画面\n", "tgt": "ປະສິດທິພາບອັນດັບທໍາອິດໃນເສດຖະກິດທີ່ສໍາຄັນຂອງໂລກ63\n", "label": 0 }, { "idx": 2771, "src": "拉卡洛,阿戈,卡瓦洛,骑上我们仅存的马\n", "tgt": "ราคคาโร เอคโค โควาร์โร จงขี่ม้าที่เหลือไป\n", "label": 1 }, { "idx": 6771, "src": "拉卡洛,阿戈,卡瓦洛,骑上我们仅存的马\n", "tgt": "ພວກເຂົາເຈົ້າໃຊ້ວິທີການຜະລິດຮູບພາບທີ່ສໍາຜັດກັບການພົບກັບການພົບກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2772, "src": "他的头倾斜的不够你在向她肚子里吹气\n", "tgt": "หยุดเลยหัวเธอหงายน้อยไปคุณกำลังทำให้ลมเข้าท้องเธอนะ\n", "label": 1 }, { "idx": 6772, "src": "他的头倾斜的不够你在向她肚子里吹气\n", "tgt": "ราคคาโร เอคโค โควาร์โร จงขี่ม้าที่เหลือไป\n", "label": 0 }, { "idx": 2773, "src": "始终在思想上政治上行动上同以习近平同志为核心党中央保持高度一致\n", "tgt": "ສະເໝີໃນອຸດົມການນ໌ແລະການເມືອງການດໍາເນີນການຂອງຄະນະກໍາມະການກລາງດ້ວຍຫຼັກຂອງເພື່ອນສີຈິ້ນຜິງເພື່ອຖືຮັກສາລະດັບສູງຂອງຄວາມສອດຄລ້ອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6773, "src": "始终在思想上政治上行动上同以习近平同志为核心党中央保持高度一致\n", "tgt": "หยุดเลยหัวเธอหงายน้อยไปคุณกำลังทำให้ลมเข้าท้องเธอนะ\n", "label": 0 }, { "idx": 2774, "src": "最后由街道乡镇支付到民政对象存折\n", "tgt": "ສຸດທ້າຍຈ່າຍໂດຍຖະໜົນຫມູ່ບ້ານແລະເມືອງຂອງວັດຖຸພາຍໃນບ້ານ\n", "label": 1 }, { "idx": 6774, "src": "最后由街道乡镇支付到民政对象存折\n", "tgt": "ສະເໝີໃນອຸດົມການນ໌ແລະການເມືອງການດໍາເນີນການຂອງຄະນະກໍາມະການກລາງດ້ວຍຫຼັກຂອງເພື່ອນສີຈິ້ນຜິງເພື່ອຖືຮັກສາລະດັບສູງຂອງຄວາມສອດຄລ້ອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2775, "src": "她将责任归咎于国家教育体系的失败。\n", "tgt": "หล่อนกล่าวโทษว่าส่วนหนึ่งเกิดจากระบบการศึกษาที่ล้มเหลวของประเทศ\n", "label": 1 }, { "idx": 6775, "src": "她将责任归咎于国家教育体系的失败。\n", "tgt": "ສຸດທ້າຍຈ່າຍໂດຍຖະໜົນຫມູ່ບ້ານແລະເມືອງຂອງວັດຖຸພາຍໃນບ້ານ\n", "label": 0 }, { "idx": 2776, "src": "但是,妇女工作在炼铁厂的波纹管_?\n", "tgt": "แต่ผู้หญิงสูบลมทำงานในโรงหลอมเหล็ก?\n", "label": 1 }, { "idx": 6776, "src": "但是,妇女工作在炼铁厂的波纹管_?\n", "tgt": "หล่อนกล่าวโทษว่าส่วนหนึ่งเกิดจากระบบการศึกษาที่ล้มเหลวของประเทศ\n", "label": 0 }, { "idx": 2777, "src": "坚持以推进供给侧结构性改革为主线\n", "tgt": "ເກາະຕິດກັບການສົ່ງເສີມດ້ານການສະຫນອງການປະຕິຮູບໂຄງປະກອບເປັນສາຍຕົ້ນຕໍຂອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6777, "src": "坚持以推进供给侧结构性改革为主线\n", "tgt": "แต่ผู้หญิงสูบลมทำงานในโรงหลอมเหล็ก?\n", "label": 0 }, { "idx": 2778, "src": "不在场证明和招供都是故事\n", "tgt": "ແລະການສາລະພາບເປັນເລື່ອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6778, "src": "不在场证明和招供都是故事\n", "tgt": "ເກາະຕິດກັບການສົ່ງເສີມດ້ານການສະຫນອງການປະຕິຮູບໂຄງປະກອບເປັນສາຍຕົ້ນຕໍຂອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2779, "src": "员额制改革的过程,\n", "tgt": "ການປະຕິຮູບລະບົບຈັດພີມມາ\n", "label": 1 }, { "idx": 6779, "src": "员额制改革的过程,\n", "tgt": "ແລະການສາລະພາບເປັນເລື່ອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2780, "src": "几周前,菲律宾中部的两艘客轮因风暴而沉没,50多人溺水身亡。\n", "tgt": "หลายสัปดาห์ก่อนนี้ ในตอนกลางของฟิลิปปินส์ พายุหลายลูกได้จมเรือโดยสารเรือสองลำ ส่งผลให้มีคนจมน้ำกว่า 50 คน\n", "label": 1 }, { "idx": 6780, "src": "几周前,菲律宾中部的两艘客轮因风暴而沉没,50多人溺水身亡。\n", "tgt": "ການປະຕິຮູບລະບົບຈັດພີມມາ\n", "label": 0 }, { "idx": 2781, "src": "哈妮,幹嘛這麼盯著我看,眼珠子都要出來了\n", "tgt": "ฮานี นี่เธอจ้องอะไรอยู่น่ะ ตาเธอแทบจะปิดอยู่แล้วนะ\n", "label": 1 }, { "idx": 6781, "src": "哈妮,幹嘛這麼盯著我看,眼珠子都要出來了\n", "tgt": "หลายสัปดาห์ก่อนนี้ ในตอนกลางของฟิลิปปินส์ พายุหลายลูกได้จมเรือโดยสารเรือสองลำ ส่งผลให้มีคนจมน้ำกว่า 50 คน\n", "label": 0 }, { "idx": 2782, "src": "证书上文字全是法文\n", "tgt": "ພາສາທີ່ແຕ້ມຢູ່ໃນໃບປະກາດເປັນພາສາຝຣັ່ງເສດອ້ອຍຕ້ອຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 6782, "src": "证书上文字全是法文\n", "tgt": "ฮานี นี่เธอจ้องอะไรอยู่น่ะ ตาเธอแทบจะปิดอยู่แล้วนะ\n", "label": 0 }, { "idx": 2783, "src": "下一则新闻昨天开始由于OZ混乱\n", "tgt": "ข่าวต่อไปนะครับจำนวนผู้ใช้ที่ไม่สามารถเข้าถึง\n", "label": 1 }, { "idx": 6783, "src": "下一则新闻昨天开始由于OZ混乱\n", "tgt": "ພາສາທີ່ແຕ້ມຢູ່ໃນໃບປະກາດເປັນພາສາຝຣັ່ງເສດອ້ອຍຕ້ອຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 2784, "src": "没错,既然我们聊到这了,我就顺便问问吧\n", "tgt": "ใช่ แต่ไหนๆก็คุยเรื่องนี้แล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 6784, "src": "没错,既然我们聊到这了,我就顺便问问吧\n", "tgt": "ข่าวต่อไปนะครับจำนวนผู้ใช้ที่ไม่สามารถเข้าถึง\n", "label": 0 }, { "idx": 2785, "src": "可能你人生就会呈现出另外一种别致模样\n", "tgt": "ອາດຈະຊີວິດຂອງທ່ານຈະໄດ້ຮັບການສະແດງໃຫ້ເຫັນເອກະລັກອີກ\n", "label": 1 }, { "idx": 6785, "src": "可能你人生就会呈现出另外一种别致模样\n", "tgt": "ใช่ แต่ไหนๆก็คุยเรื่องนี้แล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 2786, "src": "迈阿密大学足球主教练拉里·科克在经历了5胜5负的赛季后,于今天被解雇。\n", "tgt": "ແລຣີ ຄຸເກີ ຫົວຫນ້າໂຄດທີມອາເມລິກາບານເຕະແຫ່ງມະຫາວິທະຍາໄລໄມອາມີຖືກໄລ່ອອກມື້ນີ້ ຫລັງຈາກລະດູການແຂ່ງຂັນທີ່ແຂ່ງຊະນະຫ້ານັດແລະແພ້ຖືງຫ້ານັດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6786, "src": "迈阿密大学足球主教练拉里·科克在经历了5胜5负的赛季后,于今天被解雇。\n", "tgt": "ອາດຈະຊີວິດຂອງທ່ານຈະໄດ້ຮັບການສະແດງໃຫ້ເຫັນເອກະລັກອີກ\n", "label": 0 }, { "idx": 2787, "src": "但此事给她和家人带来阴影却挥之不去\n", "tgt": "ແຕ່ເລື່ອງນີ້ໄດ້ໃຫ້ມອງບວກນາງຄອບຄົວເນດເງົາ\n", "label": 1 }, { "idx": 6787, "src": "但此事给她和家人带来阴影却挥之不去\n", "tgt": "ແລຣີ ຄຸເກີ ຫົວຫນ້າໂຄດທີມອາເມລິກາບານເຕະແຫ່ງມະຫາວິທະຍາໄລໄມອາມີຖືກໄລ່ອອກມື້ນີ້ ຫລັງຈາກລະດູການແຂ່ງຂັນທີ່ແຂ່ງຊະນະຫ້ານັດແລະແພ້ຖືງຫ້ານັດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2788, "src": "更重要的一个措施是激励措施\n", "tgt": "ສໍາຄັນກວ່ານັ້ນກໍ່ແມ່ນມາດຕະການຂອງສິ່ງຈູງໃຈເປັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6788, "src": "更重要的一个措施是激励措施\n", "tgt": "ແຕ່ເລື່ອງນີ້ໄດ້ໃຫ້ມອງບວກນາງຄອບຄົວເນດເງົາ\n", "label": 0 }, { "idx": 2789, "src": "试穿一下,看看是否合适(您自己)。\n", "tgt": "ม้วนผ้าขนสัตว์เป็นก้อนกลม\n", "label": 1 }, { "idx": 6789, "src": "试穿一下,看看是否合适(您自己)。\n", "tgt": "ສໍາຄັນກວ່ານັ້ນກໍ່ແມ່ນມາດຕະການຂອງສິ່ງຈູງໃຈເປັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2790, "src": "调结构发挥重要作用\n", "tgt": "ປັບໂຄງປະກອບການມີບົດບາດທີ່ສໍາຄັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6790, "src": "调结构发挥重要作用\n", "tgt": "ม้วนผ้าขนสัตว์เป็นก้อนกลม\n", "label": 0 }, { "idx": 2791, "src": "爸爸把一切关于雪撬的资料都放在这里面了全部!\n", "tgt": "พ่อมีทุกอย่างที่เกี่ยวกับล้อเลื่อนอยู่ในนี้ทุกอย่าง\n", "label": 1 }, { "idx": 6791, "src": "爸爸把一切关于雪撬的资料都放在这里面了全部!\n", "tgt": "ປັບໂຄງປະກອບການມີບົດບາດທີ່ສໍາຄັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2792, "src": "那样的话,她在发信局半径200米以内的某个地方\n", "tgt": "ซึ่งก็หมายความว่า เธออยู่ในรัศมี200เมตรจากเครื่องส่งสัญญาณ\n", "label": 1 }, { "idx": 6792, "src": "那样的话,她在发信局半径200米以内的某个地方\n", "tgt": "พ่อมีทุกอย่างที่เกี่ยวกับล้อเลื่อนอยู่ในนี้ทุกอย่าง\n", "label": 0 }, { "idx": 2793, "src": "胜利公园,伍姆比,昆士兰。周六,在澳大利亚伍姆比举行的18轮阳光海岸橄榄球联盟比赛中,鲁沙以四比二击败了南博,这是一场罕见的扭转。\n", "tgt": "ສວນສາທາລະນະວິກໂຕເລຍ ວູມໄບ ຄີນສແລນ --ການປ່ຽນແປງ ແມ່ນເປັນສິ່ງທີ່ຍາກຫລາຍ ໃນວັນເສົາ ເມື່ອ ໂນຊ້າ ບໍ່ຊະນະ ນັມບົວ ໃນຄວາມພະຍາຍາມຄັ້ງທີ່ສີ່ ໃນສອງຮອບຂອງການແຂ່ງຂັນສະຫະພັນກິລາຣັກບີ້ຊັນໄຊ 18 ໃນວູມໄບ ປະເທດອົດສະຕາລີ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6793, "src": "胜利公园,伍姆比,昆士兰。周六,在澳大利亚伍姆比举行的18轮阳光海岸橄榄球联盟比赛中,鲁沙以四比二击败了南博,这是一场罕见的扭转。\n", "tgt": "ซึ่งก็หมายความว่า เธออยู่ในรัศมี200เมตรจากเครื่องส่งสัญญาณ\n", "label": 0 }, { "idx": 2794, "src": "不允许老师谈论学生的外貌,家庭背景或学习成绩。\n", "tgt": "ครูจะไม่ได้รับอนุญาตให้พูดคุยเกี่ยวกับรูปลักษณ์ ภูมิหลังครอบครัว หรือผลการเรียนของนักเรียนของพวกเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 6794, "src": "不允许老师谈论学生的外貌,家庭背景或学习成绩。\n", "tgt": "ສວນສາທາລະນະວິກໂຕເລຍ ວູມໄບ ຄີນສແລນ --ການປ່ຽນແປງ ແມ່ນເປັນສິ່ງທີ່ຍາກຫລາຍ ໃນວັນເສົາ ເມື່ອ ໂນຊ້າ ບໍ່ຊະນະ ນັມບົວ ໃນຄວາມພະຍາຍາມຄັ້ງທີ່ສີ່ ໃນສອງຮອບຂອງການແຂ່ງຂັນສະຫະພັນກິລາຣັກບີ້ຊັນໄຊ 18 ໃນວູມໄບ ປະເທດອົດສະຕາລີ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2795, "src": "我听说双簧管是最难演奏的乐器之一。\n", "tgt": "ฉันได้ยินมาว่าโอโบเป็นเครื่องดนตรีที่เล่นยากที่สุดชนิดหนึ่ง\n", "label": 1 }, { "idx": 6795, "src": "我听说双簧管是最难演奏的乐器之一。\n", "tgt": "ครูจะไม่ได้รับอนุญาตให้พูดคุยเกี่ยวกับรูปลักษณ์ ภูมิหลังครอบครัว หรือผลการเรียนของนักเรียนของพวกเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 2796, "src": "的法案令台当局“忘乎所以”,\n", "tgt": "ເງີນ​ເຮັດ​ຫນ້າທີ່​\"ຮັບ​ຫ່າງ​\"\n", "label": 1 }, { "idx": 6796, "src": "的法案令台当局“忘乎所以”,\n", "tgt": "ฉันได้ยินมาว่าโอโบเป็นเครื่องดนตรีที่เล่นยากที่สุดชนิดหนึ่ง\n", "label": 0 }, { "idx": 2797, "src": "有个顾问认识一个医生,一个真正的医生...\n", "tgt": "เพื่อนของเรารู้จักหมอคนหนึ่ง เป็นด็อกเตอร์ระดับ เอ็ม ดี....\n", "label": 1 }, { "idx": 6797, "src": "有个顾问认识一个医生,一个真正的医生...\n", "tgt": "ເງີນ​ເຮັດ​ຫນ້າທີ່​\"ຮັບ​ຫ່າງ​\"\n", "label": 0 }, { "idx": 2798, "src": "也是地区和平稳定要求\n", "tgt": "ນອກຈາກນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີສັນຕິພາບແລະສະຖຽນລະພາບໃນພາກພື້ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6798, "src": "也是地区和平稳定要求\n", "tgt": "เพื่อนของเรารู้จักหมอคนหนึ่ง เป็นด็อกเตอร์ระดับ เอ็ม ดี....\n", "label": 0 }, { "idx": 2799, "src": "研究小组写道,化石中的蛇表明它处于早期阶段。\n", "tgt": "ทีมงานเขียนว่างูที่อยู่ในฟอสซิลแสดงให้เห็นว่ามันอยู่ในระยะเริ่มต้น\n", "label": 1 }, { "idx": 6799, "src": "研究小组写道,化石中的蛇表明它处于早期阶段。\n", "tgt": "ນອກຈາກນີ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີສັນຕິພາບແລະສະຖຽນລະພາບໃນພາກພື້ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2800, "src": "你能来我们很高兴我们会需要你的\n", "tgt": "มันเยี่ยมมากที่นายมาที่นี่พวกเราต้องการกำลังเสริม\n", "label": 1 }, { "idx": 6800, "src": "你能来我们很高兴我们会需要你的\n", "tgt": "ทีมงานเขียนว่างูที่อยู่ในฟอสซิลแสดงให้เห็นว่ามันอยู่ในระยะเริ่มต้น\n", "label": 0 }, { "idx": 2801, "src": "经研究后认为社区是不适合这个改革方案\n", "tgt": "ການສຶກສາໄດ້ຂໍ້ສະຫລຸບວ່າບໍ່ເໝາະສົມສຳລັບໂຄງການປະຕິຮູບຊຸມຊົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6801, "src": "经研究后认为社区是不适合这个改革方案\n", "tgt": "มันเยี่ยมมากที่นายมาที่นี่พวกเราต้องการกำลังเสริม\n", "label": 0 }, { "idx": 2802, "src": "中巴两国友谊源远流长\n", "tgt": "ປາກີສະຖານມີມາດົນຂອງມິດພາບ\n", "label": 1 }, { "idx": 6802, "src": "中巴两国友谊源远流长\n", "tgt": "ການສຶກສາໄດ້ຂໍ້ສະຫລຸບວ່າບໍ່ເໝາະສົມສຳລັບໂຄງການປະຕິຮູບຊຸມຊົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2803, "src": "丰富村二组村民鞠忠诚告诉记者\n", "tgt": "ບ້ານອຸດົມສົມບູນທັງສອງກຸ່ມຂອງຊາວບ້ານ\n", "label": 1 }, { "idx": 6803, "src": "丰富村二组村民鞠忠诚告诉记者\n", "tgt": "ປາກີສະຖານມີມາດົນຂອງມິດພາບ\n", "label": 0 }, { "idx": 2804, "src": "我们要他活着勒齐弗没有一亿可以输\n", "tgt": "เราต้องการจับเป็นเลอชีฟไม่มีเงินร้อยล้านให้วางเดิมพันอีกแล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 6804, "src": "我们要他活着勒齐弗没有一亿可以输\n", "tgt": "ບ້ານອຸດົມສົມບູນທັງສອງກຸ່ມຂອງຊາວບ້ານ\n", "label": 0 }, { "idx": 2805, "src": "昨晚有两个人无法从燃烧的飞机上保释。\n", "tgt": "เมื่อคืนที่แล้วชายสองคนไม่อาจกระโดดร่มหนีออกจากเครื่องบินที่กำลังลุกไหม้ได้\n", "label": 1 }, { "idx": 6805, "src": "昨晚有两个人无法从燃烧的飞机上保释。\n", "tgt": "เราต้องการจับเป็นเลอชีฟไม่มีเงินร้อยล้านให้วางเดิมพันอีกแล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 2806, "src": "当她试图抓住他时,他握住了她的手。\n", "tgt": "เขาสะบัดมือเธอออก เพราะเธอพยายามจะจับเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 6806, "src": "当她试图抓住他时,他握住了她的手。\n", "tgt": "เมื่อคืนที่แล้วชายสองคนไม่อาจกระโดดร่มหนีออกจากเครื่องบินที่กำลังลุกไหม้ได้\n", "label": 0 }, { "idx": 2807, "src": "罪犯离监期间禁止赌博\n", "tgt": "ນັກໂທດຖືກຫ້າມຈາກການພະນັນເມື່ອພວກເຂົາອອກຈາກຄຸກ\n", "label": 1 }, { "idx": 6807, "src": "罪犯离监期间禁止赌博\n", "tgt": "เขาสะบัดมือเธอออก เพราะเธอพยายามจะจับเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 2808, "src": "减少对绩效不高项目预算安排\n", "tgt": "ຈັດເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນງົບປະມານຂອງບັນດາໂຄງການທີ່ບໍ່ແມ່ນປະຕິບັດໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 6808, "src": "减少对绩效不高项目预算安排\n", "tgt": "ນັກໂທດຖືກຫ້າມຈາກການພະນັນເມື່ອພວກເຂົາອອກຈາກຄຸກ\n", "label": 0 }, { "idx": 2809, "src": "没有标记的边界仍有争议,两国都在边境增兵,使局势紧张。\n", "tgt": "เขตชายแดนที่ไร้ร่องรอยนี้ยังคงเกิดความขัดแย้ง และชาติต่าง ๆ ได้สร้างกองทหารไว้แต่ละฝั่งของชายแดน ทำให้สถานการณ์ยังคงตึงเครียดต่อไป\n", "label": 1 }, { "idx": 6809, "src": "没有标记的边界仍有争议,两国都在边境增兵,使局势紧张。\n", "tgt": "ຈັດເພື່ອຫຼຸດຜ່ອນງົບປະມານຂອງບັນດາໂຄງການທີ່ບໍ່ແມ່ນປະຕິບັດໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2810, "src": "高速铁路总里程位居世界第一位\n", "tgt": "ຄວາມໄວສູງmileageລົດໄຟທັງຫມົດອັນດັບທໍາອິດໃນໂລກ\n", "label": 1 }, { "idx": 6810, "src": "高速铁路总里程位居世界第一位\n", "tgt": "เขตชายแดนที่ไร้ร่องรอยนี้ยังคงเกิดความขัดแย้ง และชาติต่าง ๆ ได้สร้างกองทหารไว้แต่ละฝั่งของชายแดน ทำให้สถานการณ์ยังคงตึงเครียดต่อไป\n", "label": 0 }, { "idx": 2811, "src": "接下来参议院也将进行全院表决\n", "tgt": "ອອກສຽງຊັ້ນວຸຖິສະພາຕໍ່ໄປຈະດຳເນີນການ\n", "label": 1 }, { "idx": 6811, "src": "接下来参议院也将进行全院表决\n", "tgt": "ຄວາມໄວສູງmileageລົດໄຟທັງຫມົດອັນດັບທໍາອິດໃນໂລກ\n", "label": 0 }, { "idx": 2812, "src": "如果那些人继续攻击我们,你要怎么保护自己?\n", "tgt": "ถ้าพวกนั้นไม่เลิกตามมาทำร้ายเรา คุณจะป้องกันตัวยังไง\n", "label": 1 }, { "idx": 6812, "src": "如果那些人继续攻击我们,你要怎么保护自己?\n", "tgt": "ອອກສຽງຊັ້ນວຸຖິສະພາຕໍ່ໄປຈະດຳເນີນການ\n", "label": 0 }, { "idx": 2813, "src": "-不,多谢了,我们真的...\n", "tgt": "-ไม่ล่ะครับขอบคุณเราไม่อยาก...\n", "label": 1 }, { "idx": 6813, "src": "-不,多谢了,我们真的...\n", "tgt": "ถ้าพวกนั้นไม่เลิกตามมาทำร้ายเรา คุณจะป้องกันตัวยังไง\n", "label": 0 }, { "idx": 2814, "src": "美国网络项目开支90%用于研发黑客攻击武器\n", "tgt": "90ຂອງສະຫະລັດໃຊ້ສໍາລັບຄົ້ນຄ້ວາແລະການພັດທະນາບັນດາໂຄງການການແຮັດອາວຸດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6814, "src": "美国网络项目开支90%用于研发黑客攻击武器\n", "tgt": "-ไม่ล่ะครับขอบคุณเราไม่อยาก...\n", "label": 0 }, { "idx": 2815, "src": "也给通州和雄安带来发展新机遇\n", "tgt": "ທອງໂຈແລະຍັງເພື່ອຄວາມປອດໄພຊາຍນໍາໄປສູ່ການພັດທະນາຂອງກາລະໂອກາດໃຫມ່\n", "label": 1 }, { "idx": 6815, "src": "也给通州和雄安带来发展新机遇\n", "tgt": "90ຂອງສະຫະລັດໃຊ້ສໍາລັບຄົ້ນຄ້ວາແລະການພັດທະນາບັນດາໂຄງການການແຮັດອາວຸດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2816, "src": "或许就能把死循环闭环打破\n", "tgt": "ທ່ານອາດຈະສາມາດທີ່ຈະທໍາລາຍວົງຈອນຂອງການເສຍຊີວິດປິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6816, "src": "或许就能把死循环闭环打破\n", "tgt": "ທອງໂຈແລະຍັງເພື່ອຄວາມປອດໄພຊາຍນໍາໄປສູ່ການພັດທະນາຂອງກາລະໂອກາດໃຫມ່\n", "label": 0 }, { "idx": 2817, "src": "今早有个别自媒体和社交平台开始散播所谓\n", "tgt": "ນັບຕັ້ງແຕ່ຕອນເຊົ້ານີ້ມີສື່ມວນຊົນຈໍານວນຫນຶ່ງແລະເວທີສັງຄົມເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະແຜ່ຂະຫຍາຍໃນອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 6817, "src": "今早有个别自媒体和社交平台开始散播所谓\n", "tgt": "ທ່ານອາດຈະສາມາດທີ່ຈະທໍາລາຍວົງຈອນຂອງການເສຍຊີວິດປິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2818, "src": "不是,我告诉过你了,我只是想要帮我儿子\n", "tgt": "ไม่ผมบอกคุณแล้ว ผมแค่ต้องการช่วยลูกผม\n", "label": 1 }, { "idx": 6818, "src": "不是,我告诉过你了,我只是想要帮我儿子\n", "tgt": "ນັບຕັ້ງແຕ່ຕອນເຊົ້ານີ້ມີສື່ມວນຊົນຈໍານວນຫນຶ່ງແລະເວທີສັງຄົມເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະແຜ່ຂະຫຍາຍໃນອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ\n", "label": 0 }, { "idx": 2819, "src": "有50个会员12人自愿\n", "tgt": "ມີສະມາຊິກຈໍານວນ50ທ່ານໃຫ້ຂຶ້ນສະໝັກ12ທ່ານ\n", "label": 1 }, { "idx": 6819, "src": "有50个会员12人自愿\n", "tgt": "ไม่ผมบอกคุณแล้ว ผมแค่ต้องการช่วยลูกผม\n", "label": 0 }, { "idx": 2820, "src": "房企通过境内债券融资规模在今年也迅速下滑\n", "tgt": "ລາຄາທີ່ຢູ່ອາໄສໂດຍຜ່ານການລົງທຶນພັນທະບັດພາຍໃນຫຼຸດລົງຢ່າງໄວວາໃນປີນີ້\n", "label": 1 }, { "idx": 6820, "src": "房企通过境内债券融资规模在今年也迅速下滑\n", "tgt": "ມີສະມາຊິກຈໍານວນ50ທ່ານໃຫ້ຂຶ້ນສະໝັກ12ທ່ານ\n", "label": 0 }, { "idx": 2821, "src": "伯德的第一个受害者是当地时间10点30分左右在怀特海文被枪击的出租车司机,当时他在伯德沿西海岸行驶,其他以下受害者则是被乱枪枪击。\n", "tgt": "ຜູ້ເຄາະຮ້າຍຄົນທໍາອິດຂອງຜູ້ຕ້ອງສົງໄສ ເບີດ ແມ່ນພະນັກງານຂັບລົດເທັກຊີດ້ວຍກັນ ຖືກຍິງໃນເມືອງ ໄວຫາເວນ ປະມານ 10.30 ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ ຕໍ່ມາເປັນຜູ້ເຄາະຮ້າຍທີ່ຖືກຍິງ ຕາມທາງທີ່ ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສເບີດ ໄດ້ຂັບລົດລົງໄປຝັ່ງຕາເວັນຕົກ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6821, "src": "伯德的第一个受害者是当地时间10点30分左右在怀特海文被枪击的出租车司机,当时他在伯德沿西海岸行驶,其他以下受害者则是被乱枪枪击。\n", "tgt": "ລາຄາທີ່ຢູ່ອາໄສໂດຍຜ່ານການລົງທຶນພັນທະບັດພາຍໃນຫຼຸດລົງຢ່າງໄວວາໃນປີນີ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2822, "src": "您喜欢嫁给全科医生的想法吗?\n", "tgt": "คุณมีความเห็นอย่างไรเกี่ยวกับการแต่งงานกับแพทย์ประจำบ้าน\n", "label": 1 }, { "idx": 6822, "src": "您喜欢嫁给全科医生的想法吗?\n", "tgt": "ຜູ້ເຄາະຮ້າຍຄົນທໍາອິດຂອງຜູ້ຕ້ອງສົງໄສ ເບີດ ແມ່ນພະນັກງານຂັບລົດເທັກຊີດ້ວຍກັນ ຖືກຍິງໃນເມືອງ ໄວຫາເວນ ປະມານ 10.30 ຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ ຕໍ່ມາເປັນຜູ້ເຄາະຮ້າຍທີ່ຖືກຍິງ ຕາມທາງທີ່ ຜູ້ຕ້ອງສົງໄສເບີດ ໄດ້ຂັບລົດລົງໄປຝັ່ງຕາເວັນຕົກ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2823, "src": "我不知道她为什么这么匆匆离开。\n", "tgt": "ฉันสงสัยว่าทำไมเธอรีบร้อนจากไปขนาดนั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 6823, "src": "我不知道她为什么这么匆匆离开。\n", "tgt": "คุณมีความเห็นอย่างไรเกี่ยวกับการแต่งงานกับแพทย์ประจำบ้าน\n", "label": 0 }, { "idx": 2824, "src": "已统计有100余名游客昨日进入景区,\n", "tgt": "ສະຖິຕິໄດ້ຮັບຫຼາຍກ່ວາ100ຜູ້ເຂົ້າຊົມມາກັບເຂດພື້ນທີ່ໃນມື້ວານນີ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 6824, "src": "已统计有100余名游客昨日进入景区,\n", "tgt": "ฉันสงสัยว่าทำไมเธอรีบร้อนจากไปขนาดนั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 2825, "src": "要求各级政府坚持以公开为常态\n", "tgt": "ທຸກລະດັບຂອງລັດຖະບານຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານ\n", "label": 1 }, { "idx": 6825, "src": "要求各级政府坚持以公开为常态\n", "tgt": "ສະຖິຕິໄດ້ຮັບຫຼາຍກ່ວາ100ຜູ້ເຂົ້າຊົມມາກັບເຂດພື້ນທີ່ໃນມື້ວານນີ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 2826, "src": "为体现坚持开门办协会和克服机关化\n", "tgt": "ເພື່ອສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຍຶດຫມເພື່ອເປີດປະຕູແລະເອົາຊະນະອະໄວຍະວະຂອງສະມາຄົມ\n", "label": 1 }, { "idx": 6826, "src": "为体现坚持开门办协会和克服机关化\n", "tgt": "ທຸກລະດັບຂອງລັດຖະບານຕ້ອງໄດ້ຮັບການປະຕິບັດຕາມມາດຕະຖານ\n", "label": 0 }, { "idx": 2827, "src": "日本最大的汽车制造商和清洁车辆技术的领导者丰田汽车公司展出了带鸥翼的Fine-X。\n", "tgt": "โตโยต้ามอเตอร์คอร์ปอเรชั่น ผู้ผลิตรถยนต์ชั้นนำของญี่ปุ่นและผู้นำด้านเทคโนโลยียานพาหนะสะอาดได้จัดแสดงไฟน์-เอ็กซ์\n", "label": 1 }, { "idx": 6827, "src": "日本最大的汽车制造商和清洁车辆技术的领导者丰田汽车公司展出了带鸥翼的Fine-X。\n", "tgt": "ເພື່ອສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຍຶດຫມເພື່ອເປີດປະຕູແລະເອົາຊະນະອະໄວຍະວະຂອງສະມາຄົມ\n", "label": 0 }, { "idx": 2828, "src": "他们没有解剖青蛙,而是一直在推动计算机模拟。\n", "tgt": "พวกเขาได้ผลักดันให้มีการจำลองการผ่ากบผ่านทางคอมพิวเตอร์มากกว่าจะลงมือผ่าจริง\n", "label": 1 }, { "idx": 6828, "src": "他们没有解剖青蛙,而是一直在推动计算机模拟。\n", "tgt": "โตโยต้ามอเตอร์คอร์ปอเรชั่น ผู้ผลิตรถยนต์ชั้นนำของญี่ปุ่นและผู้นำด้านเทคโนโลยียานพาหนะสะอาดได้จัดแสดงไฟน์-เอ็กซ์\n", "label": 0 }, { "idx": 2829, "src": "全面负责该基金的整体运作\n", "tgt": "ຄວາມຮັບຜິດຊອບທັງຫມົດສໍາລັບການປະຕິບັດງານໂດຍລວມຂອງກອງທຶນລວມ\n", "label": 1 }, { "idx": 6829, "src": "全面负责该基金的整体运作\n", "tgt": "พวกเขาได้ผลักดันให้มีการจำลองการผ่ากบผ่านทางคอมพิวเตอร์มากกว่าจะลงมือผ่าจริง\n", "label": 0 }, { "idx": 2830, "src": "部长们在雅克·希拉克总统主持的会议上同意延期,并将于周二向国民议会和周三向参议院提交一份关于此事的法案。\n", "tgt": "ລັດຖະມົນຕີ ເຫັນດີ ໃນການຂະຫຍາຍເວລາ ຢູ່ທີ່ກອງປະຊຸມ ທີ່ເປັນປະທານໂດຍ ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ຈັກກິວ ຊີຣັກ ແລະ ຮ່າງກົດໝາຍຕໍ່ກັບຜົນດັ່ງກ່າວ ຈະໄດ້ຮັບການສະເໜີໃນວັນອັງຄານ ຕໍ່ກັບສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ໃນວັນພູດຕໍ່ກັບວຸດທິສະພາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6830, "src": "部长们在雅克·希拉克总统主持的会议上同意延期,并将于周二向国民议会和周三向参议院提交一份关于此事的法案。\n", "tgt": "ຄວາມຮັບຜິດຊອບທັງຫມົດສໍາລັບການປະຕິບັດງານໂດຍລວມຂອງກອງທຶນລວມ\n", "label": 0 }, { "idx": 2831, "src": "-没有食物没有水没有屋子我们该怎么办呀!?\n", "tgt": "ไม่มีอาหารไม่มีน้ำดื่มไม่มีที่พักเราจะทำยังไงดี!\n", "label": 1 }, { "idx": 6831, "src": "-没有食物没有水没有屋子我们该怎么办呀!?\n", "tgt": "ລັດຖະມົນຕີ ເຫັນດີ ໃນການຂະຫຍາຍເວລາ ຢູ່ທີ່ກອງປະຊຸມ ທີ່ເປັນປະທານໂດຍ ທ່ານປະທານາທິບໍດີ ຈັກກິວ ຊີຣັກ ແລະ ຮ່າງກົດໝາຍຕໍ່ກັບຜົນດັ່ງກ່າວ ຈະໄດ້ຮັບການສະເໜີໃນວັນອັງຄານ ຕໍ່ກັບສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ໃນວັນພູດຕໍ່ກັບວຸດທິສະພາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2832, "src": "好吧,她的脑震荡和耳膜破裂。\n", "tgt": "คือว่า เธอได้รับการกระทบกระเทือนและแก้วหูฉีก\n", "label": 1 }, { "idx": 6832, "src": "好吧,她的脑震荡和耳膜破裂。\n", "tgt": "ไม่มีอาหารไม่มีน้ำดื่มไม่มีที่พักเราจะทำยังไงดี!\n", "label": 0 }, { "idx": 2833, "src": "种新型倍半萜内酯青蒿素\n", "tgt": "ໃໝ່ສິດກຸຍເຕີເພັນຖືກ–ອາດເທັມມີສິນນິນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6833, "src": "种新型倍半萜内酯青蒿素\n", "tgt": "คือว่า เธอได้รับการกระทบกระเทือนและแก้วหูฉีก\n", "label": 0 }, { "idx": 2834, "src": "官员们已经撤离了公园,没有其他人员受伤的报道。\n", "tgt": "ເຈົ້າໜ້າທີ່ໄດ້ຍົກຍ້າຍຄົນອອກຈາກສວນສາທາລະນະດັ່ງກ່າວ ແລະ ບໍ່ມີລາຍງານຄົນບາດເຈັບ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6834, "src": "官员们已经撤离了公园,没有其他人员受伤的报道。\n", "tgt": "ໃໝ່ສິດກຸຍເຕີເພັນຖືກ–ອາດເທັມມີສິນນິນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2835, "src": "对此,台湾网友批蔡当局\n", "tgt": "ເພື່ອຕອບສະຫນອງ,ອໍານາດການປົກTsaiໄຕ້ຫວັນອະນຸມັດຜູ້ໃຊ້\n", "label": 1 }, { "idx": 6835, "src": "对此,台湾网友批蔡当局\n", "tgt": "ເຈົ້າໜ້າທີ່ໄດ້ຍົກຍ້າຍຄົນອອກຈາກສວນສາທາລະນະດັ່ງກ່າວ ແລະ ບໍ່ມີລາຍງານຄົນບາດເຈັບ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2836, "src": "科研人员在编制预算时无须具体说明要开几次会\n", "tgt": "ຄົ້ນຄ້ວາໃນການກະກຽມງົບປະມານໂດຍບໍ່ມີຄໍາແນະນໍາສະເພາະເພື່ອເປີດກອງປະຊຸມຈໍານວນຫນຶ່ງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6836, "src": "科研人员在编制预算时无须具体说明要开几次会\n", "tgt": "ເພື່ອຕອບສະຫນອງ,ອໍານາດການປົກTsaiໄຕ້ຫວັນອະນຸມັດຜູ້ໃຊ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2837, "src": "“推特正在剥夺专制国家网络异见人士获取信息和组织的重要工具。”\n", "tgt": "\"ทวิตเตอร์ได้รอนสิทธ์ผู้ที่ไม่เห็นด้วยทางอินเตอร์เนต ในประเทศเผด็จการซึ่งใช้สิ่งนี้เป็นเครื่องมือสำคัญในการแบ่งปันข้อมูลและจัดการในด้านต่างๆ\"\n", "label": 1 }, { "idx": 6837, "src": "“推特正在剥夺专制国家网络异见人士获取信息和组织的重要工具。”\n", "tgt": "ຄົ້ນຄ້ວາໃນການກະກຽມງົບປະມານໂດຍບໍ່ມີຄໍາແນະນໍາສະເພາະເພື່ອເປີດກອງປະຊຸມຈໍານວນຫນຶ່ງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2838, "src": "要怎么处理带回来的东西是功课\n", "tgt": "มันเป็นงานของเราที่จะคิดออกว่าจะดำเนินการนั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 6838, "src": "要怎么处理带回来的东西是功课\n", "tgt": "\"ทวิตเตอร์ได้รอนสิทธ์ผู้ที่ไม่เห็นด้วยทางอินเตอร์เนต ในประเทศเผด็จการซึ่งใช้สิ่งนี้เป็นเครื่องมือสำคัญในการแบ่งปันข้อมูลและจัดการในด้านต่างๆ\"\n", "label": 0 }, { "idx": 2839, "src": "通过计划最终给进度划线\n", "tgt": "ການສຸດທ້າຍທີ່ຈະກ້າວໄປໂດຍຜ່ານແຜນທີ່\n", "label": 1 }, { "idx": 6839, "src": "通过计划最终给进度划线\n", "tgt": "มันเป็นงานของเราที่จะคิดออกว่าจะดำเนินการนั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 2840, "src": "对好多情侣,要找到对方的节奏,都要花好久的\n", "tgt": "เรียนรู้ ว่าอีกคน อยากได้ หรือ ชอบอะไร\n", "label": 1 }, { "idx": 6840, "src": "对好多情侣,要找到对方的节奏,都要花好久的\n", "tgt": "ການສຸດທ້າຍທີ່ຈະກ້າວໄປໂດຍຜ່ານແຜນທີ່\n", "label": 0 }, { "idx": 2841, "src": "与此同时,弗朗西斯科·弗洛雷斯正在多米尼加共和国展开对加勒比国家的访问,为自己争取候选支持。\n", "tgt": "ในขณะที่ นาย Francisco Flores อยู่ในสาธารณรัฐโดมินิกัน และกำลังเริ่มที่จะออกเดินสายไปในประเทศแถบคาริบเบียนเพื่อระดมการสนับสนุนในการลงรับเลือกตั้งของตน\n", "label": 1 }, { "idx": 6841, "src": "与此同时,弗朗西斯科·弗洛雷斯正在多米尼加共和国展开对加勒比国家的访问,为自己争取候选支持。\n", "tgt": "เรียนรู้ ว่าอีกคน อยากได้ หรือ ชอบอะไร\n", "label": 0 }, { "idx": 2842, "src": "政治上攀附经济上贪婪\n", "tgt": "ຖ້າຫາກວ່າອິນເດຍບໍ່ໄດ້ທັນທີແກ້ໄຂຄວາມຜິດພາດໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 6842, "src": "政治上攀附经济上贪婪\n", "tgt": "ในขณะที่ นาย Francisco Flores อยู่ในสาธารณรัฐโดมินิกัน และกำลังเริ่มที่จะออกเดินสายไปในประเทศแถบคาริบเบียนเพื่อระดมการสนับสนุนในการลงรับเลือกตั้งของตน\n", "label": 0 }, { "idx": 2843, "src": "高速列车由于此次事故临时停运,其在此地区的4趟列车转行至其他车站。\n", "tgt": "การบริการของ Thalys ต้องหยุดให้บริการชั่วคราว เนื่องจากรถไฟของพวกเขาสี่ขบวนต้องเปลี่ยนไปใช้สถานีอื่นในการเข้าจอด\n", "label": 1 }, { "idx": 6843, "src": "高速列车由于此次事故临时停运,其在此地区的4趟列车转行至其他车站。\n", "tgt": "ຖ້າຫາກວ່າອິນເດຍບໍ່ໄດ້ທັນທີແກ້ໄຂຄວາມຜິດພາດໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2844, "src": "你诬陷Gemma的后果,造成一个人被害,一个小孩子被绑架\n", "tgt": "เรื่องทั้งหมดเธอใส่ร้ายเจมม่าว่าฆ่าผู้ชายคนนั้น และทำให้เด็กถูกลักพาตัวไป\n", "label": 1 }, { "idx": 6844, "src": "你诬陷Gemma的后果,造成一个人被害,一个小孩子被绑架\n", "tgt": "การบริการของ Thalys ต้องหยุดให้บริการชั่วคราว เนื่องจากรถไฟของพวกเขาสี่ขบวนต้องเปลี่ยนไปใช้สถานีอื่นในการเข้าจอด\n", "label": 0 }, { "idx": 2845, "src": "许多网络平台公司在经营地未注册分公司\n", "tgt": "ບໍລິສັດເວທີເຄືອຂ່າຍຈໍານວນຫຼາຍປະຕິບັດການໃນສາຂາໄດ້ຈົດທະບຽນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6845, "src": "许多网络平台公司在经营地未注册分公司\n", "tgt": "เรื่องทั้งหมดเธอใส่ร้ายเจมม่าว่าฆ่าผู้ชายคนนั้น และทำให้เด็กถูกลักพาตัวไป\n", "label": 0 }, { "idx": 2846, "src": "那时警卫们的注意力,会被楼上的贵宾们分散\n", "tgt": "เมื่อยามสับสนโดยแขก VIP ชั้นบน.\n", "label": 1 }, { "idx": 6846, "src": "那时警卫们的注意力,会被楼上的贵宾们分散\n", "tgt": "ບໍລິສັດເວທີເຄືອຂ່າຍຈໍານວນຫຼາຍປະຕິບັດການໃນສາຂາໄດ້ຈົດທະບຽນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2847, "src": "就跟在她身后主动把活揽下来\n", "tgt": "ດ້ານຫຼັງຂອງນາງເຊີງຣຸກດຶງລົງສົດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6847, "src": "就跟在她身后主动把活揽下来\n", "tgt": "เมื่อยามสับสนโดยแขก VIP ชั้นบน.\n", "label": 0 }, { "idx": 2848, "src": "主人从de水器里倒了一杯细雪利酒。\n", "tgt": "เจ้าภาพรินเหล้าเชอรี่ชั้นเยี่ยมออกจากขวด\n", "label": 1 }, { "idx": 6848, "src": "主人从de水器里倒了一杯细雪利酒。\n", "tgt": "ດ້ານຫຼັງຂອງນາງເຊີງຣຸກດຶງລົງສົດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2849, "src": "回顾梳理五年来重大工程\n", "tgt": "Cardingການທົບທວນຄືນຫ້າປີຂອງບັນດາໂຄງການທີ່ສໍາຄັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6849, "src": "回顾梳理五年来重大工程\n", "tgt": "เจ้าภาพรินเหล้าเชอรี่ชั้นเยี่ยมออกจากขวด\n", "label": 0 }, { "idx": 2850, "src": "而深度学习模型则能在这些情形中产生\n", "tgt": "ຄວາມເລິກຂອງຮູບແບບການຮຽນຮູ້ທີ່ສາມາດຜະລິດໃນກໍລະນີເຫຼົ່ານີ້\n", "label": 1 }, { "idx": 6850, "src": "而深度学习模型则能在这些情形中产生\n", "tgt": "Cardingການທົບທວນຄືນຫ້າປີຂອງບັນດາໂຄງການທີ່ສໍາຄັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2851, "src": "但如果某一年腊月初一与\n", "tgt": "ແຕ່ຖ້າປີທໍາອິດຂອງເດືອນທີສອງແລະເດືອນທໍາອິດຂອງດວງຈັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6851, "src": "但如果某一年腊月初一与\n", "tgt": "ຄວາມເລິກຂອງຮູບແບບການຮຽນຮູ້ທີ່ສາມາດຜະລິດໃນກໍລະນີເຫຼົ່ານີ້\n", "label": 0 }, { "idx": 2852, "src": "土耳其位于欧洲的部分(地处巴尔干半岛的东色雷斯或鲁米利亚)占其国土面积的 3%。\n", "tgt": "European Turkey (ພາກຕາເວັນອອກ Thrace ຫຼື Rumelia ໃນແຫຼມ Balkan) ເຊິ່ງກວມເອົາ 3% ຂອງປະເທດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6852, "src": "土耳其位于欧洲的部分(地处巴尔干半岛的东色雷斯或鲁米利亚)占其国土面积的 3%。\n", "tgt": "ແຕ່ຖ້າປີທໍາອິດຂອງເດືອນທີສອງແລະເດືອນທໍາອິດຂອງດວງຈັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2853, "src": "你说受害人都是自己服药的,是他逼他们的\n", "tgt": "นายบอกว่าเหยื่อทุกคนกินยาพิษเอง นั่นน่ะ เขาทำให้พวกเค้าต้องกิน\n", "label": 1 }, { "idx": 6853, "src": "你说受害人都是自己服药的,是他逼他们的\n", "tgt": "European Turkey (ພາກຕາເວັນອອກ Thrace ຫຼື Rumelia ໃນແຫຼມ Balkan) ເຊິ່ງກວມເອົາ 3% ຂອງປະເທດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2854, "src": "不要担心兄弟我将会是墙上的一只苍蝇海里的一粒盐\n", "tgt": "ผมจะเป็นดุจแมลงวันบนผนังดั่งเกลือในมหาสมุทร\n", "label": 1 }, { "idx": 6854, "src": "不要担心兄弟我将会是墙上的一只苍蝇海里的一粒盐\n", "tgt": "นายบอกว่าเหยื่อทุกคนกินยาพิษเอง นั่นน่ะ เขาทำให้พวกเค้าต้องกิน\n", "label": 0 }, { "idx": 2855, "src": "多样化养老金支付形式等配套金融服务\n", "tgt": "ຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງການຊໍາລະເງິນບໍານານໃນຮູບແບບຂອງການທາງດ້ານການເງິນແລະການບໍລິການສະຫນັບສະຫນູນອື່ນໆ\n", "label": 1 }, { "idx": 6855, "src": "多样化养老金支付形式等配套金融服务\n", "tgt": "ผมจะเป็นดุจแมลงวันบนผนังดั่งเกลือในมหาสมุทร\n", "label": 0 }, { "idx": 2856, "src": "该平台连接在退伍军人玻璃城高架路的北侧,这是280号州际公路上的一座新桥。\n", "tgt": "ແທ່ນດັ່ງກ່າວຢູ່ຕິດທາງດ້ານເຫນືອຂອງຂົວເວເທີແຣນ ກາດ ຊີຕິ້ ສະກາຍເວ ຊື່ເປັນຂົວໃຫມ່ລະຫວ່າງລັັດເຂດທີ 280.\n", "label": 1 }, { "idx": 6856, "src": "该平台连接在退伍军人玻璃城高架路的北侧,这是280号州际公路上的一座新桥。\n", "tgt": "ຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງການຊໍາລະເງິນບໍານານໃນຮູບແບບຂອງການທາງດ້ານການເງິນແລະການບໍລິການສະຫນັບສະຫນູນອື່ນໆ\n", "label": 0 }, { "idx": 2857, "src": "最近十几年来南北气候变化可以看出\n", "tgt": "ການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດຢູ່ພາກເຫນືອແລະພາກໃຕ້ສາມາດເຫັນໄດ້ຫຼາຍກວ່າ10ປີ\n", "label": 1 }, { "idx": 6857, "src": "最近十几年来南北气候变化可以看出\n", "tgt": "ແທ່ນດັ່ງກ່າວຢູ່ຕິດທາງດ້ານເຫນືອຂອງຂົວເວເທີແຣນ ກາດ ຊີຕິ້ ສະກາຍເວ ຊື່ເປັນຂົວໃຫມ່ລະຫວ່າງລັັດເຂດທີ 280.\n", "label": 0 }, { "idx": 2858, "src": "不过我们经济这种文科的学科就没有了\n", "tgt": "ຢ່າງໃດກໍຕາມເສດຖະກິດຂອງພວກເຮົານີ້ແມ່ນບໍ່ມີລະບຽບວິໄນສິລະປະສາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6858, "src": "不过我们经济这种文科的学科就没有了\n", "tgt": "ການປ່ຽນແປງດິນຟ້າອາກາດຢູ່ພາກເຫນືອແລະພາກໃຕ້ສາມາດເຫັນໄດ້ຫຼາຍກວ່າ10ປີ\n", "label": 0 }, { "idx": 2859, "src": "他通过善与恶的报告来坚持自己的路线\n", "tgt": "เขาได้เรียนวิชาของเขาโดยมีรายงานที่ดี และที่เลว\n", "label": 1 }, { "idx": 6859, "src": "他通过善与恶的报告来坚持自己的路线\n", "tgt": "ຢ່າງໃດກໍຕາມເສດຖະກິດຂອງພວກເຮົານີ້ແມ່ນບໍ່ມີລະບຽບວິໄນສິລະປະສາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2860, "src": "巴卡维一人出面还能招到那么多人\n", "tgt": "แต่เขาหาพรรคพวกได้สบายอยู่แล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 6860, "src": "巴卡维一人出面还能招到那么多人\n", "tgt": "เขาได้เรียนวิชาของเขาโดยมีรายงานที่ดี และที่เลว\n", "label": 0 }, { "idx": 2861, "src": "个别缺乏国防观念和保密常识群众还会无意识地主动将敏感\n", "tgt": "ຂາດບຸກຄົນຂອງຄວາມຮູ້ສຶກທົ່ວໄປຂອງການປ້ອງກັນລະດັບຊາດແລະຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຈະໃຊ້ເວລາການລິເລີ່ມຂອງມະຫາຊົນທີ່ລະອຽດອ່ອນສະຕິ\n", "label": 1 }, { "idx": 6861, "src": "个别缺乏国防观念和保密常识群众还会无意识地主动将敏感\n", "tgt": "แต่เขาหาพรรคพวกได้สบายอยู่แล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 2862, "src": "让孩子们感受到家关怀和温暖\n", "tgt": "ປ່ອຍໃຫ້ເດັກນ້ອຍມີຄວາມຮູ້ສຶກການດູແລແລະຄວາມອົບອຸ່ນຂອງບ້ານ\n", "label": 1 }, { "idx": 6862, "src": "让孩子们感受到家关怀和温暖\n", "tgt": "ຂາດບຸກຄົນຂອງຄວາມຮູ້ສຶກທົ່ວໄປຂອງການປ້ອງກັນລະດັບຊາດແລະຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຈະໃຊ້ເວລາການລິເລີ່ມຂອງມະຫາຊົນທີ່ລະອຽດອ່ອນສະຕິ\n", "label": 0 }, { "idx": 2863, "src": "小张年终奖为18000元\n", "tgt": "ເງິນລາງວັນທ້າຍປີຂອງຈາງຂອງ18000ຢວນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6863, "src": "小张年终奖为18000元\n", "tgt": "ປ່ອຍໃຫ້ເດັກນ້ອຍມີຄວາມຮູ້ສຶກການດູແລແລະຄວາມອົບອຸ່ນຂອງບ້ານ\n", "label": 0 }, { "idx": 2864, "src": "听到萨布洛克改名餐厅的决定后,犹太人感到欣慰。\n", "tgt": "ชุมชนชาวยิวรู้สึกโล่งอกไปเมื่อได้ยินการตัดสินใจของซาบลอกว่าจะเปลี่ยนชื่อร้านอาหาร\n", "label": 1 }, { "idx": 6864, "src": "听到萨布洛克改名餐厅的决定后,犹太人感到欣慰。\n", "tgt": "ເງິນລາງວັນທ້າຍປີຂອງຈາງຂອງ18000ຢວນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2865, "src": "克林顿引用他最近在贝克·汉密尔顿委员会和他的纽约参议员妻子希拉里面前的证词,拒绝了置评。\n", "tgt": "ທ່ານ ຄລິນຕັນ ປະຕິເສດຄໍາເຫັນ ໂດຍອ້າງເຖຶງຄໍາໃຫ້ການຂອງລາວເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ກ່ອນທີ່ ຄະນະກໍາມະການ ເບກເກີ ແຮມມຶງຕັນ ແລະ ຕໍາແຫນ່ງພັນລະຍາຂອງລາວ ແຮລາລີ ຊື່ງເປັນສະມາຊິກວຸດທິສະພານະຄອນນິວຢອກ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6865, "src": "克林顿引用他最近在贝克·汉密尔顿委员会和他的纽约参议员妻子希拉里面前的证词,拒绝了置评。\n", "tgt": "ชุมชนชาวยิวรู้สึกโล่งอกไปเมื่อได้ยินการตัดสินใจของซาบลอกว่าจะเปลี่ยนชื่อร้านอาหาร\n", "label": 0 }, { "idx": 2866, "src": "对了,关于这点,近来,过滤声音对我越来越难\n", "tgt": "ผมอยากกลับบ้าน พ่อบอกแล้วว่าแม่ของลูกไม่ปลอดภัย\n", "label": 1 }, { "idx": 6866, "src": "对了,关于这点,近来,过滤声音对我越来越难\n", "tgt": "ທ່ານ ຄລິນຕັນ ປະຕິເສດຄໍາເຫັນ ໂດຍອ້າງເຖຶງຄໍາໃຫ້ການຂອງລາວເມື່ອບໍ່ດົນມານີ້ ກ່ອນທີ່ ຄະນະກໍາມະການ ເບກເກີ ແຮມມຶງຕັນ ແລະ ຕໍາແຫນ່ງພັນລະຍາຂອງລາວ ແຮລາລີ ຊື່ງເປັນສະມາຊິກວຸດທິສະພານະຄອນນິວຢອກ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2867, "src": "分享经济是一个新业态\n", "tgt": "ການແບ່ງປັນເປັນຮູບແບບໃຫມ່ຂອງເສດຖະກິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6867, "src": "分享经济是一个新业态\n", "tgt": "ผมอยากกลับบ้าน พ่อบอกแล้วว่าแม่ของลูกไม่ปลอดภัย\n", "label": 0 }, { "idx": 2868, "src": "华西集团近三年发行公司债\n", "tgt": "ບໍລິສັດກຸ່ມບໍລິສັດຫົວຊີ່ເກືອບສາມປີຂອງການອອກຫນີ້ສິນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6868, "src": "华西集团近三年发行公司债\n", "tgt": "ການແບ່ງປັນເປັນຮູບແບບໃຫມ່ຂອງເສດຖະກິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2869, "src": "该系统系从Sun's Solaris x86第8版移植过来,该组织自2002年以来一直在使用后者。\n", "tgt": "ລະບົບນີ້ປ່ຽນແປງຈາກຊັນ ໂຊລາຣິດ ເອັກ 86 ເວີຊັ້ນ 8ຊື່ງໄດ້ນຳມາໃຊ້ໃນອົງກອນຕັ້ງແຕ່ປີ 2002.\n", "label": 1 }, { "idx": 6869, "src": "该系统系从Sun's Solaris x86第8版移植过来,该组织自2002年以来一直在使用后者。\n", "tgt": "ບໍລິສັດກຸ່ມບໍລິສັດຫົວຊີ່ເກືອບສາມປີຂອງການອອກຫນີ້ສິນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2870, "src": "榆林市委书记戴征社\n", "tgt": "ຢູ​ລິນ​ໄດເສງເລ​ຂາ​ທິ​ການ​ພັກ​\n", "label": 1 }, { "idx": 6870, "src": "榆林市委书记戴征社\n", "tgt": "ລະບົບນີ້ປ່ຽນແປງຈາກຊັນ ໂຊລາຣິດ ເອັກ 86 ເວີຊັ້ນ 8ຊື່ງໄດ້ນຳມາໃຊ້ໃນອົງກອນຕັ້ງແຕ່ປີ 2002.\n", "label": 0 }, { "idx": 2871, "src": "核心技术遭遇封锁从选址到建成22年时间里\n", "tgt": "ເທກໂນໂລຢີຫຼັກພົບປິດລ້ອມຈາກການເລືອກເຮັດເລທີ່ຈະສ້າງອ້ອມລະຢະເວລາປີ22\n", "label": 1 }, { "idx": 6871, "src": "核心技术遭遇封锁从选址到建成22年时间里\n", "tgt": "ຢູ​ລິນ​ໄດເສງເລ​ຂາ​ທິ​ການ​ພັກ​\n", "label": 0 }, { "idx": 2872, "src": "我用刀剑刺一个人的时候,喜欢看着他的脸\n", "tgt": "ข้าชอบมองหน้าข้าศึก ขณะแทงดาบทะลุตัวมัน\n", "label": 1 }, { "idx": 6872, "src": "我用刀剑刺一个人的时候,喜欢看着他的脸\n", "tgt": "ເທກໂນໂລຢີຫຼັກພົບປິດລ້ອມຈາກການເລືອກເຮັດເລທີ່ຈະສ້າງອ້ອມລະຢະເວລາປີ22\n", "label": 0 }, { "idx": 2873, "src": "罗素的妻子也认为他的行为是可耻的。\n", "tgt": "ภรรยาของ รัสเซล ก็ยังคิดว่าพฤติกรรมของเขาน่าอับอาย\n", "label": 1 }, { "idx": 6873, "src": "罗素的妻子也认为他的行为是可耻的。\n", "tgt": "ข้าชอบมองหน้าข้าศึก ขณะแทงดาบทะลุตัวมัน\n", "label": 0 }, { "idx": 2874, "src": "应当为其提供经费和必要工作条件\n", "tgt": "ມັນຄວນຈະສະຫນອງການສະຫນອງທຶນທີ່ຈໍາເປັນແລະເງື່ອນໄຂການເຮັດວຽກ\n", "label": 1 }, { "idx": 6874, "src": "应当为其提供经费和必要工作条件\n", "tgt": "ภรรยาของ รัสเซล ก็ยังคิดว่าพฤติกรรมของเขาน่าอับอาย\n", "label": 0 }, { "idx": 2875, "src": "我去和那娘们谈谈话,免得我们饭钱给断了\n", "tgt": "ฉันจะไปคุยกับผู้หญิงคนนั้น ก่อนจะยุ่งไปกว่านี้\n", "label": 1 }, { "idx": 6875, "src": "我去和那娘们谈谈话,免得我们饭钱给断了\n", "tgt": "ມັນຄວນຈະສະຫນອງການສະຫນອງທຶນທີ່ຈໍາເປັນແລະເງື່ອນໄຂການເຮັດວຽກ\n", "label": 0 }, { "idx": 2876, "src": "无法生活在社会中或因自己足够而无用的人,必须是野兽或神灵。\n", "tgt": "คงมีแต่อสูรร้ายหรือเทพเจ้าเท่านั้นที่ไม่สามารถอยู่ร่วมกันในสังคม หรือไม่มีความจำเป็นที่ต้องอยู่ร่วมกัน เพราะว่าพวกเขาสามารถพึ่งพาตนเองได้\n", "label": 1 }, { "idx": 6876, "src": "无法生活在社会中或因自己足够而无用的人,必须是野兽或神灵。\n", "tgt": "ฉันจะไปคุยกับผู้หญิงคนนั้น ก่อนจะยุ่งไปกว่านี้\n", "label": 0 }, { "idx": 2877, "src": "使退休不再是贪官护身符\n", "tgt": "ເກສີຍນະຈະບໍ່ເສຍຫາຍພະເຄື່ອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6877, "src": "使退休不再是贪官护身符\n", "tgt": "คงมีแต่อสูรร้ายหรือเทพเจ้าเท่านั้นที่ไม่สามารถอยู่ร่วมกันในสังคม หรือไม่มีความจำเป็นที่ต้องอยู่ร่วมกัน เพราะว่าพวกเขาสามารถพึ่งพาตนเองได้\n", "label": 0 }, { "idx": 2878, "src": "令人惊讶的是,所有申请者中约有六分之一是常春藤大学毕业生。\n", "tgt": "น่าแปลกที่ผู้สมัครทั้งหกคนจบการศึกษาจากไอวีลีก\n", "label": 1 }, { "idx": 6878, "src": "令人惊讶的是,所有申请者中约有六分之一是常春藤大学毕业生。\n", "tgt": "ເກສີຍນະຈະບໍ່ເສຍຫາຍພະເຄື່ອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2879, "src": "这是一个实际的模型,可以要求我们优化发生的情况。\n", "tgt": "นี่คือรูปแบบของจริงในที่ซึ่งพวกเราสามารถที่จะถูกขอร้องให้ทำสิ่งที่เกิดขึ้นได้เหมาะสม\n", "label": 1 }, { "idx": 6879, "src": "这是一个实际的模型,可以要求我们优化发生的情况。\n", "tgt": "น่าแปลกที่ผู้สมัครทั้งหกคนจบการศึกษาจากไอวีลีก\n", "label": 0 }, { "idx": 2880, "src": "综合描述外界环境条件对动物和植物的影响\n", "tgt": "Aຄໍາອະທິບາຍທີ່ສົມບູນແບບຂອງອິດທິພົນຂອງສະພາບແວດລ້ອມພາຍນອກກ່ຽວກັບສັດແລະພືດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6880, "src": "综合描述外界环境条件对动物和植物的影响\n", "tgt": "นี่คือรูปแบบของจริงในที่ซึ่งพวกเราสามารถที่จะถูกขอร้องให้ทำสิ่งที่เกิดขึ้นได้เหมาะสม\n", "label": 0 }, { "idx": 2881, "src": "我不知道,只要,把這個保險杠抬起來,然後蹲下去\n", "tgt": "ไม่รู้สิ ก็คงจะแบบว่า เอาไอ้นี่ขึ้นแล้วก็เอามันลง\n", "label": 1 }, { "idx": 6881, "src": "我不知道,只要,把這個保險杠抬起來,然後蹲下去\n", "tgt": "Aຄໍາອະທິບາຍທີ່ສົມບູນແບບຂອງອິດທິພົນຂອງສະພາບແວດລ້ອມພາຍນອກກ່ຽວກັບສັດແລະພືດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2882, "src": "要善于抓主要矛盾,\n", "tgt": "ກັບ​ຄວາມ​ຂັດ​ແຢ້ງ​ຫຼັກ​ການ​ໂລບ​\n", "label": 1 }, { "idx": 6882, "src": "要善于抓主要矛盾,\n", "tgt": "ไม่รู้สิ ก็คงจะแบบว่า เอาไอ้นี่ขึ้นแล้วก็เอามันลง\n", "label": 0 }, { "idx": 2883, "src": "合同金额小不意味着不支持或者支持力度小\n", "tgt": "ຂະຫນາດນ້ອຍບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າມູນຄ່າສັນຍາບໍ່ໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນຫຼືສະຫນັບສະຫນູນພຽງເລັກນ້ອຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 6883, "src": "合同金额小不意味着不支持或者支持力度小\n", "tgt": "ກັບ​ຄວາມ​ຂັດ​ແຢ້ງ​ຫຼັກ​ການ​ໂລບ​\n", "label": 0 }, { "idx": 2884, "src": "有人说买不起车考个驾驶证有什么用\n", "tgt": "ບາງຄົນເວົ້າວ່າບໍ່ສາມາດທີ່ຈະຊື້ລົດທີ່ຈະທົດສອບໃບຂັບຂີ່ກັບສິ່ງທີ່\n", "label": 1 }, { "idx": 6884, "src": "有人说买不起车考个驾驶证有什么用\n", "tgt": "ຂະຫນາດນ້ອຍບໍ່ໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າມູນຄ່າສັນຍາບໍ່ໄດ້ສະຫນັບສະຫນູນຫຼືສະຫນັບສະຫນູນພຽງເລັກນ້ອຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 2885, "src": "两国决定在相互信任的基础上进一步发展合作。\n", "tgt": "ทั้งสองประเทศตัดสินใจร่วมมือกันต่อไปเพราะความไว้ใจซึ่งกันและกัน\n", "label": 1 }, { "idx": 6885, "src": "两国决定在相互信任的基础上进一步发展合作。\n", "tgt": "ບາງຄົນເວົ້າວ່າບໍ່ສາມາດທີ່ຈະຊື້ລົດທີ່ຈະທົດສອບໃບຂັບຂີ່ກັບສິ່ງທີ່\n", "label": 0 }, { "idx": 2886, "src": "机组发现岛上净空条件差\n", "tgt": "ສຽງຊ່ວງເທິງຈົນຫນ່ວຍທີ່ບບົບນເກາະ\n", "label": 1 }, { "idx": 6886, "src": "机组发现岛上净空条件差\n", "tgt": "ทั้งสองประเทศตัดสินใจร่วมมือกันต่อไปเพราะความไว้ใจซึ่งกันและกัน\n", "label": 0 }, { "idx": 2887, "src": "目前,隧道的钢筋似乎都未熔化或损坏。\n", "tgt": "\"ບໍ່​ມີເຫຼັກເສັ້ນ ໄດ້​ປະ​ກົດ​ວ່າ​ໄດ້​ຮັບ​ລະ​ລາຍ​ ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ໃນ​ເວ​ລາ​ນີ້​.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 6887, "src": "目前,隧道的钢筋似乎都未熔化或损坏。\n", "tgt": "ສຽງຊ່ວງເທິງຈົນຫນ່ວຍທີ່ບບົບນເກາະ\n", "label": 0 }, { "idx": 2888, "src": "通过对强烈色彩的尝试和对笔触的自由,无情的使用,她的画布变得充满了戏剧性和张力。\n", "tgt": "ผ่านการทดลองของเธอ สีเข้มและการปลดปล่อยการใช้งานอย่างไม่หยุดยั้งของพู่กัน ทำให้ภาพเขียนของเธอเต็มไปด้วยชีวิตและความตึงเครียด\n", "label": 1 }, { "idx": 6888, "src": "通过对强烈色彩的尝试和对笔触的自由,无情的使用,她的画布变得充满了戏剧性和张力。\n", "tgt": "\"ບໍ່​ມີເຫຼັກເສັ້ນ ໄດ້​ປະ​ກົດ​ວ່າ​ໄດ້​ຮັບ​ລະ​ລາຍ​ ຄວາມ​ເສຍ​ຫາຍ​ໃນ​ເວ​ລາ​ນີ້​.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 2889, "src": "但此次事件影响更加广泛。\n", "tgt": "ແຕ່ເຫດການນີ້ມີຜົນກະທົບຢ່າງກວ້າງຂວາງຫຼາຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6889, "src": "但此次事件影响更加广泛。\n", "tgt": "ผ่านการทดลองของเธอ สีเข้มและการปลดปล่อยการใช้งานอย่างไม่หยุดยั้งของพู่กัน ทำให้ภาพเขียนของเธอเต็มไปด้วยชีวิตและความตึงเครียด\n", "label": 0 }, { "idx": 2890, "src": "我知道你觉得我不应该插手这事,但是我不擅长做隔岸观火这种事\n", "tgt": "ฉันรู้ว่าคุณคิดว่า ฉันไม่ควรยุ่งกับเรื่องนี้ แต่การวางเฉย ไม่ใช่นิสัยฉัน\n", "label": 1 }, { "idx": 6890, "src": "我知道你觉得我不应该插手这事,但是我不擅长做隔岸观火这种事\n", "tgt": "ແຕ່ເຫດການນີ້ມີຜົນກະທົບຢ່າງກວ້າງຂວາງຫຼາຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2891, "src": "你怎么知道冬天什么时候结束?\n", "tgt": "คุณจะบอกได้อย่างไรว่าเมื่อไหร่ฤดูหนาวจะสิ้นสุดลง ชะมดถาม\n", "label": 1 }, { "idx": 6891, "src": "你怎么知道冬天什么时候结束?\n", "tgt": "ฉันรู้ว่าคุณคิดว่า ฉันไม่ควรยุ่งกับเรื่องนี้ แต่การวางเฉย ไม่ใช่นิสัยฉัน\n", "label": 0 }, { "idx": 2892, "src": "死亡人数至少为 15 人,预计还会增加。\n", "tgt": "จำนวนผู้เสียชีวิตมีอย่างน้อย 15 คน ซึ่งเป็นตัวเลขที่คาดว่าจะสูงขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 6892, "src": "死亡人数至少为 15 人,预计还会增加。\n", "tgt": "คุณจะบอกได้อย่างไรว่าเมื่อไหร่ฤดูหนาวจะสิ้นสุดลง ชะมดถาม\n", "label": 0 }, { "idx": 2893, "src": "所以说如果中间那片是黄色这面就应该是黄色的\n", "tgt": "ถ้าสีเหลืองอยู่ตรงกลางแปลว่าด้านนี้สีเหลือง\n", "label": 1 }, { "idx": 6893, "src": "所以说如果中间那片是黄色这面就应该是黄色的\n", "tgt": "จำนวนผู้เสียชีวิตมีอย่างน้อย 15 คน ซึ่งเป็นตัวเลขที่คาดว่าจะสูงขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 2894, "src": "但这并不是说会有任何风险\n", "tgt": "ແຕ່ທີ່ບໍ່ໄດ້ບອກວ່າມີຄວາມສ່ຽງໃດໆ\n", "label": 1 }, { "idx": 6894, "src": "但这并不是说会有任何风险\n", "tgt": "ถ้าสีเหลืองอยู่ตรงกลางแปลว่าด้านนี้สีเหลือง\n", "label": 0 }, { "idx": 2895, "src": "不仔细观察的话,是没法决定蟋蟀品种的,我想知道正常人今晚都在干嘛,-,再来点酒?\n", "tgt": "โดยไม่ตรวจสอบมัน สงสัยจัง คืนนี้คนที่ไม่น่าสมเพช เขาทำอะไรกันอยู่นะ ไวน์อีกไหม จัดมา\n", "label": 1 }, { "idx": 6895, "src": "不仔细观察的话,是没法决定蟋蟀品种的,我想知道正常人今晚都在干嘛,-,再来点酒?\n", "tgt": "ແຕ່ທີ່ບໍ່ໄດ້ບອກວ່າມີຄວາມສ່ຽງໃດໆ\n", "label": 0 }, { "idx": 2896, "src": "我不能用脚触摸游泳池的底部。\n", "tgt": "ฉันไม่สามารถแตะก้นสระด้วยเท้าของฉันได้\n", "label": 1 }, { "idx": 6896, "src": "我不能用脚触摸游泳池的底部。\n", "tgt": "โดยไม่ตรวจสอบมัน สงสัยจัง คืนนี้คนที่ไม่น่าสมเพช เขาทำอะไรกันอยู่นะ ไวน์อีกไหม จัดมา\n", "label": 0 }, { "idx": 2897, "src": "开设士兵讲坛和理论知识竞赛\n", "tgt": "ສປປລເປີດແທ່ນປາໄສແລະການປະກວດຄວາມຮູ້ທາງທິດສະດີ\n", "label": 1 }, { "idx": 6897, "src": "开设士兵讲坛和理论知识竞赛\n", "tgt": "ฉันไม่สามารถแตะก้นสระด้วยเท้าของฉันได้\n", "label": 0 }, { "idx": 2898, "src": "我们可以定义很多的实体或者是关系\n", "tgt": "ພວກເຮົາສາມາດກໍານົດນິຕິບຸກຄົນຫຼືການພົວພັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6898, "src": "我们可以定义很多的实体或者是关系\n", "tgt": "ສປປລເປີດແທ່ນປາໄສແລະການປະກວດຄວາມຮູ້ທາງທິດສະດີ\n", "label": 0 }, { "idx": 2899, "src": "塞纳基镇和祖格迪迪镇都位于格鲁吉亚境内,位于阿布哈兹地区周围的“安全区”之外。\n", "tgt": "ທັງເມືອງເຊນາກິແລະຊຸກດິດິ ໃນຈໍເຈຍ ນອກເຫນືອຈາກ \"ເຂດຄວາມປອດໄພ\" ຮອບເຂດອັບຄາເຊຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6899, "src": "塞纳基镇和祖格迪迪镇都位于格鲁吉亚境内,位于阿布哈兹地区周围的“安全区”之外。\n", "tgt": "ພວກເຮົາສາມາດກໍານົດນິຕິບຸກຄົນຫຼືການພົວພັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2900, "src": "投诉量最多摩拜单车超过1100件\n", "tgt": "ປະລິມານທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງການຮ້ອງທຸກພູເຂົານະມັດສະການຜັນຜວນຂອງໃນໄລຍະ1100\n", "label": 1 }, { "idx": 6900, "src": "投诉量最多摩拜单车超过1100件\n", "tgt": "ທັງເມືອງເຊນາກິແລະຊຸກດິດິ ໃນຈໍເຈຍ ນອກເຫນືອຈາກ \"ເຂດຄວາມປອດໄພ\" ຮອບເຂດອັບຄາເຊຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2901, "src": "2名伤者被成功搜救出来并送往县人民医院救治\n", "tgt": "2ໄດ້ຮັບບາດເຈັບຮຽບຮ້ອຍຊ່ວຍເຫລືອແລະສົ່ງໄປຢັງເຂດໂຣງພຢາບານສຳລັບຖືຮັກສາ\n", "label": 1 }, { "idx": 6901, "src": "2名伤者被成功搜救出来并送往县人民医院救治\n", "tgt": "ປະລິມານທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຂອງການຮ້ອງທຸກພູເຂົານະມັດສະການຜັນຜວນຂອງໃນໄລຍະ1100\n", "label": 0 }, { "idx": 2902, "src": "裁判们,你们准备好做出你们的决定了吗?\n", "tgt": "คณะกรรมการ; พวกเราพร้อมที่จะฟังการตัดสินหรือยัง?\n", "label": 1 }, { "idx": 6902, "src": "裁判们,你们准备好做出你们的决定了吗?\n", "tgt": "2ໄດ້ຮັບບາດເຈັບຮຽບຮ້ອຍຊ່ວຍເຫລືອແລະສົ່ງໄປຢັງເຂດໂຣງພຢາບານສຳລັບຖືຮັກສາ\n", "label": 0 }, { "idx": 2903, "src": "他不停地给妈妈还有姐姐打电话,问吃了什么\n", "tgt": "เขาเอาแต่โทรหาแม่กับพี่สาว ถามว่าอยากกินอะไร\n", "label": 1 }, { "idx": 6903, "src": "他不停地给妈妈还有姐姐打电话,问吃了什么\n", "tgt": "คณะกรรมการ; พวกเราพร้อมที่จะฟังการตัดสินหรือยัง?\n", "label": 0 }, { "idx": 2904, "src": "你现在可以回到马背上去了牛仔\n", "tgt": "คุณกลับไปทำงานของคุณเถอะ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6904, "src": "你现在可以回到马背上去了牛仔\n", "tgt": "เขาเอาแต่โทรหาแม่กับพี่สาว ถามว่าอยากกินอะไร\n", "label": 0 }, { "idx": 2905, "src": "他最终处于持续的植物生长状态。\n", "tgt": "แล้วในที่สุดเขาก็ตกอยู่ในภาวะตื่นโดยไม่มีสติรู้ตัว\n", "label": 1 }, { "idx": 6905, "src": "他最终处于持续的植物生长状态。\n", "tgt": "คุณกลับไปทำงานของคุณเถอะ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2906, "src": "布莱尔说:“如果不给予警察足够的支持,你们不可能建立民主社会。”\n", "tgt": "\"ທ່ານບໍ່ສາມາດມີສັງຄົມປະຊາທິປະໄຕ ເວັ້ນແຕ່ເຈົ້າ ໜ້າທີ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜຸນຢ່າງເຕັມທີ່\" ກ່າວໂດຍທ່ານແບ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6906, "src": "布莱尔说:“如果不给予警察足够的支持,你们不可能建立民主社会。”\n", "tgt": "แล้วในที่สุดเขาก็ตกอยู่ในภาวะตื่นโดยไม่มีสติรู้ตัว\n", "label": 0 }, { "idx": 2907, "src": "我们就可以在任何语言的数据上训练模型\n", "tgt": "ພວກເຮົາສາມາດຝຶກອົບຮົມຕົວແບບໃນຂໍ້ມູນໃນພາສາໃດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6907, "src": "我们就可以在任何语言的数据上训练模型\n", "tgt": "\"ທ່ານບໍ່ສາມາດມີສັງຄົມປະຊາທິປະໄຕ ເວັ້ນແຕ່ເຈົ້າ ໜ້າທີ່ໄດ້ຮັບການສະໜັບສະໜຸນຢ່າງເຕັມທີ່\" ກ່າວໂດຍທ່ານແບ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2908, "src": "美国食品和药物管理局宣布,来自特定动物的克隆肉和奶“……与我们每天吃的食物同样安全”。\n", "tgt": "ອົງການອາຫານແລະຢາຂອງສະຫະລັດໄດ້ປະກາດວ່າຊີ້ນແລະນົມຂອງສັດທີ່ຖືກໂຄນນິ້ງນັ້ນ \"...ມີຄວາມປອດໄພເຫມືອນກັບອາຫານທີ່ເຮົາກິນທຸກມື້.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 6908, "src": "美国食品和药物管理局宣布,来自特定动物的克隆肉和奶“……与我们每天吃的食物同样安全”。\n", "tgt": "ພວກເຮົາສາມາດຝຶກອົບຮົມຕົວແບບໃນຂໍ້ມູນໃນພາສາໃດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2909, "src": "没有任何东西可以触摸到这块布的耐久性\n", "tgt": "อย่าให้อะไรมาโดนชุดนี้ทั้งนั้นเพื่อความทนทาน\n", "label": 1 }, { "idx": 6909, "src": "没有任何东西可以触摸到这块布的耐久性\n", "tgt": "ອົງການອາຫານແລະຢາຂອງສະຫະລັດໄດ້ປະກາດວ່າຊີ້ນແລະນົມຂອງສັດທີ່ຖືກໂຄນນິ້ງນັ້ນ \"...ມີຄວາມປອດໄພເຫມືອນກັບອາຫານທີ່ເຮົາກິນທຸກມື້.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 2910, "src": "我们展示互相关与卷积相似性\n", "tgt": "ພວກເຮົາສະແດງໃຫ້ເຫັນຄ້າຍຄືກັນຂອງລະຫວ່າງຄວາມສໍາພັນແລະຄອນເວີລູເຊິນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6910, "src": "我们展示互相关与卷积相似性\n", "tgt": "อย่าให้อะไรมาโดนชุดนี้ทั้งนั้นเพื่อความทนทาน\n", "label": 0 }, { "idx": 2911, "src": "我们也有一些着名的轻浮淑女。\n", "tgt": "เรามีสาวๆที่ชอบลักเล็กขโมยน้อยจนลือชื่ออยู่ด้วย\n", "label": 1 }, { "idx": 6911, "src": "我们也有一些着名的轻浮淑女。\n", "tgt": "ພວກເຮົາສະແດງໃຫ້ເຫັນຄ້າຍຄືກັນຂອງລະຫວ່າງຄວາມສໍາພັນແລະຄອນເວີລູເຊິນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2912, "src": "“来这个市场的多数是穷人,他们只想来开开心,没想到竟然被杀害了”,在加兹尔市场卖鸟食的哈桑·萨尔曼这样说道。\n", "tgt": "\"ประชาชนส่วนใหญ่ที่มาตลาดนี้เป็นคนยากจนและแค่ต้องการเที่ยวเล่น แต่ก็กลับมาถูกสังหาร\" Hassan Salman ผู้ขายอาหารนกอยู่ที่ตลาด Ghazl กล่าว\n", "label": 1 }, { "idx": 6912, "src": "“来这个市场的多数是穷人,他们只想来开开心,没想到竟然被杀害了”,在加兹尔市场卖鸟食的哈桑·萨尔曼这样说道。\n", "tgt": "เรามีสาวๆที่ชอบลักเล็กขโมยน้อยจนลือชื่ออยู่ด้วย\n", "label": 0 }, { "idx": 2913, "src": "男人:韩国面临的最大问题是经济和缺乏工作。\n", "tgt": "ผู้ชาย : ปัญหาใหญ่ที่ประเทศเกาหลีใต้กำลังเผชิญคือปัญหาทางเศรษฐกิจและการว่างงาน\n", "label": 1 }, { "idx": 6913, "src": "男人:韩国面临的最大问题是经济和缺乏工作。\n", "tgt": "\"ประชาชนส่วนใหญ่ที่มาตลาดนี้เป็นคนยากจนและแค่ต้องการเที่ยวเล่น แต่ก็กลับมาถูกสังหาร\" Hassan Salman ผู้ขายอาหารนกอยู่ที่ตลาด Ghazl กล่าว\n", "label": 0 }, { "idx": 2914, "src": "其他工作人员也婉拒了记者的采访。\n", "tgt": "ພະນັກງານອື່ນໆກໍໄດ້ຫຼຸດລົງການສໍາພາດກັບນັກຂ່າວ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6914, "src": "其他工作人员也婉拒了记者的采访。\n", "tgt": "ผู้ชาย : ปัญหาใหญ่ที่ประเทศเกาหลีใต้กำลังเผชิญคือปัญหาทางเศรษฐกิจและการว่างงาน\n", "label": 0 }, { "idx": 2915, "src": "我们正在努力想办法如何解救其他人,“利诺·贾林桑对路透社说。\n", "tgt": "\"Lino Calingasan ໄດ້ກ່າວກັບ ສຳນັກງານຂ່າວວ່າພວກເຮົາກໍາລັງພະຍາຍາມຊອກຫາວິທີທາງທີ່ຄົນອື່ນຈະກືກປ່ອຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6915, "src": "我们正在努力想办法如何解救其他人,“利诺·贾林桑对路透社说。\n", "tgt": "ພະນັກງານອື່ນໆກໍໄດ້ຫຼຸດລົງການສໍາພາດກັບນັກຂ່າວ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2916, "src": "就个人而言,我认为不能从克隆动物身上吃肉。\n", "tgt": "สิ่งที่คุณต้องทำคือการเปิดโทรศัพท์มือถือของคุณ\n", "label": 1 }, { "idx": 6916, "src": "就个人而言,我认为不能从克隆动物身上吃肉。\n", "tgt": "\"Lino Calingasan ໄດ້ກ່າວກັບ ສຳນັກງານຂ່າວວ່າພວກເຮົາກໍາລັງພະຍາຍາມຊອກຫາວິທີທາງທີ່ຄົນອື່ນຈະກືກປ່ອຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2917, "src": "有得过消化系统肿瘤或者其他肿瘤\n", "tgt": "ມີເນື້ອງອກລະບົບກ່ຽວກັບເຄື່ອງຍ່ອຍເກີນໄປຫຼືtumorsອື່ນໆແມ່ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6917, "src": "有得过消化系统肿瘤或者其他肿瘤\n", "tgt": "สิ่งที่คุณต้องทำคือการเปิดโทรศัพท์มือถือของคุณ\n", "label": 0 }, { "idx": 2918, "src": "保不准以后大家会得到她庇护呢\n", "tgt": "ອະນຸຍາດໃຫ້ວ່າພວກເຮົາຈະໄດ້ຮັບຂອງນາງທີ່ກໍາບັງມັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6918, "src": "保不准以后大家会得到她庇护呢\n", "tgt": "ມີເນື້ອງອກລະບົບກ່ຽວກັບເຄື່ອງຍ່ອຍເກີນໄປຫຼືtumorsອື່ນໆແມ່ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2919, "src": "没有其他入围者入围电视台记者奖,所以获胜者是麦克·麦克劳伯特,他上台说的第一句话是:“天啊,迪克”。\n", "tgt": "ບໍ່ມີຜູ້ເຂົ້າຊິງນັກຂ່າວໂທລະທັດ ດັ່ງນັ້ນຜູ້ຊະນະຄືໄມ ແມັກໂຣເບີດແລະສິ່ງທີ່ລາວເວົ້າເມື່ອຕອນຮັບລາງວັນເວທີຄືຄໍາວ່າ: \"ໂອ້ ວ້າວ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 6919, "src": "没有其他入围者入围电视台记者奖,所以获胜者是麦克·麦克劳伯特,他上台说的第一句话是:“天啊,迪克”。\n", "tgt": "ອະນຸຍາດໃຫ້ວ່າພວກເຮົາຈະໄດ້ຮັບຂອງນາງທີ່ກໍາບັງມັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2920, "src": "当涉及到男性和女性的生物学差异时,人们往往会变得非常敏感。\n", "tgt": "ผู้คนมักจะคิดมาก เมื่อมันมาถึงเรื่องความแตกต่างทางชีวภาพของชายและหญิง\n", "label": 1 }, { "idx": 6920, "src": "当涉及到男性和女性的生物学差异时,人们往往会变得非常敏感。\n", "tgt": "ບໍ່ມີຜູ້ເຂົ້າຊິງນັກຂ່າວໂທລະທັດ ດັ່ງນັ້ນຜູ້ຊະນະຄືໄມ ແມັກໂຣເບີດແລະສິ່ງທີ່ລາວເວົ້າເມື່ອຕອນຮັບລາງວັນເວທີຄືຄໍາວ່າ: \"ໂອ້ ວ້າວ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 2921, "src": "这个问题比较复杂,Jane先生,现在我们正好有点忙\n", "tgt": "นั่นเป็นคำถามใหญ่เลยนะมิสเตอร์เจน และตอนนี้เราก็ค่อนข้างยุ่งอยู่\n", "label": 1 }, { "idx": 6921, "src": "这个问题比较复杂,Jane先生,现在我们正好有点忙\n", "tgt": "ผู้คนมักจะคิดมาก เมื่อมันมาถึงเรื่องความแตกต่างทางชีวภาพของชายและหญิง\n", "label": 0 }, { "idx": 2922, "src": "你让调查人员以为是别的原因,但他觉得没法忍受\n", "tgt": "คุณทำให้คนสอบสวน คิดว่าเป็นเรื่องอื่น แต่เขาไม่สามารถทนกับมันได้\n", "label": 1 }, { "idx": 6922, "src": "你让调查人员以为是别的原因,但他觉得没法忍受\n", "tgt": "นั่นเป็นคำถามใหญ่เลยนะมิสเตอร์เจน และตอนนี้เราก็ค่อนข้างยุ่งอยู่\n", "label": 0 }, { "idx": 2923, "src": "只是因为我不喜欢像你这样的漂亮西装。\n", "tgt": "แค่เพียงเพราะว่าฉันไม่ได้ไปไหนมาไหนในชุดสูทที่เก๋ไก๋เหมือนคุณ\n", "label": 1 }, { "idx": 6923, "src": "只是因为我不喜欢像你这样的漂亮西装。\n", "tgt": "คุณทำให้คนสอบสวน คิดว่าเป็นเรื่องอื่น แต่เขาไม่สามารถทนกับมันได้\n", "label": 0 }, { "idx": 2924, "src": "父亲去世后,我不在那儿,这真是一辈子的遗憾。\n", "tgt": "ความจริงที่ว่าฉันไม่สามารถไปพบหน้าพ่อก่อนที่เขาจะจากไปทำให้ฉันต้องเสียใจตลอดชีวิต\n", "label": 1 }, { "idx": 6924, "src": "父亲去世后,我不在那儿,这真是一辈子的遗憾。\n", "tgt": "แค่เพียงเพราะว่าฉันไม่ได้ไปไหนมาไหนในชุดสูทที่เก๋ไก๋เหมือนคุณ\n", "label": 0 }, { "idx": 2925, "src": "跆拳道也有五种信念:礼貌,正直,毅力,自我控制和顽强的精神。\n", "tgt": "มีความเชื่ออยู่ห้าประการเช่นกันของเทควันโด: ความนอบน้อม ความซื่อสัตย์ ความมุ่งมั่น การควบคุมตัวเองและจิตวิญญาณของความไม่ย่อท้อ\n", "label": 1 }, { "idx": 6925, "src": "跆拳道也有五种信念:礼貌,正直,毅力,自我控制和顽强的精神。\n", "tgt": "ความจริงที่ว่าฉันไม่สามารถไปพบหน้าพ่อก่อนที่เขาจะจากไปทำให้ฉันต้องเสียใจตลอดชีวิต\n", "label": 0 }, { "idx": 2926, "src": "每个组织保险室都有一个秘密电话\n", "tgt": "ห้องนิรภัยของดิวิชั่นทุกห้องมีสายดำ\n", "label": 1 }, { "idx": 6926, "src": "每个组织保险室都有一个秘密电话\n", "tgt": "มีความเชื่ออยู่ห้าประการเช่นกันของเทควันโด: ความนอบน้อม ความซื่อสัตย์ ความมุ่งมั่น การควบคุมตัวเองและจิตวิญญาณของความไม่ย่อท้อ\n", "label": 0 }, { "idx": 2927, "src": "澎湃新闻记者注意到\n", "tgt": "ນັກຂ່າວສັງເກດພລ່ານ\n", "label": 1 }, { "idx": 6927, "src": "澎湃新闻记者注意到\n", "tgt": "ห้องนิรภัยของดิวิชั่นทุกห้องมีสายดำ\n", "label": 0 }, { "idx": 2928, "src": "关于防范和打击电信网络诈骗犯罪通告\n", "tgt": "ແຈ້ງການກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນແລະຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງໃນເຄືອຂ່າຍການສື່ສານ\n", "label": 1 }, { "idx": 6928, "src": "关于防范和打击电信网络诈骗犯罪通告\n", "tgt": "ນັກຂ່າວສັງເກດພລ່ານ\n", "label": 0 }, { "idx": 2929, "src": "通过施展这些柴油、氨和硝酸盐的魔法...\n", "tgt": "ผ่านน้ำมันวิเศษ กะอะลูมิเนียมในเตรท\n", "label": 1 }, { "idx": 6929, "src": "通过施展这些柴油、氨和硝酸盐的魔法...\n", "tgt": "ແຈ້ງການກ່ຽວກັບການປ້ອງກັນແລະຕ້ານການສໍ້ລາດບັງຫຼວງໃນເຄືອຂ່າຍການສື່ສານ\n", "label": 0 }, { "idx": 2930, "src": "该郡的官员们要求动用5架飞机,以便在北部达拉斯和该城其他地区喷洒杀虫剂。\n", "tgt": "เจ้าหน้าที่มีการทำคำร้องขอใช้เครื่องบินห้าลำ เพื่อต้องการจะฉีดพ่นให้คลอบคลุมมากที่สุดในทางเหนือของ Dallas เช่นเดียวกับส่วนอื่น ๆ ของเมืองทั้งหมด\n", "label": 1 }, { "idx": 6930, "src": "该郡的官员们要求动用5架飞机,以便在北部达拉斯和该城其他地区喷洒杀虫剂。\n", "tgt": "ผ่านน้ำมันวิเศษ กะอะลูมิเนียมในเตรท\n", "label": 0 }, { "idx": 2931, "src": "不公平的是他们不让我玩他们的纸牌游戏。\n", "tgt": "ที่ไม่ยุติธรรมคือพวกเขาไม่ยอมให้ฉันร่วมเล่นในเกมส์ไพ่ของพวกเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 6931, "src": "不公平的是他们不让我玩他们的纸牌游戏。\n", "tgt": "เจ้าหน้าที่มีการทำคำร้องขอใช้เครื่องบินห้าลำ เพื่อต้องการจะฉีดพ่นให้คลอบคลุมมากที่สุดในทางเหนือของ Dallas เช่นเดียวกับส่วนอื่น ๆ ของเมืองทั้งหมด\n", "label": 0 }, { "idx": 2932, "src": "他身高1.9米曾在美国海军服役\n", "tgt": "ທ່ານເປັນ1.9ແມັດສູງແລະເສິຣ໌ຟໃນກອງທັບເຣືອດຫລັດອເມຣິກາ\n", "label": 1 }, { "idx": 6932, "src": "他身高1.9米曾在美国海军服役\n", "tgt": "ที่ไม่ยุติธรรมคือพวกเขาไม่ยอมให้ฉันร่วมเล่นในเกมส์ไพ่ของพวกเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 2933, "src": "观众在这里和那里都有一些熟悉的面孔。\n", "tgt": "ปรากฏมีคนหน้าคุ้น ๆ อยู่ตรงโน้นบ้างตรงนี้บ้างในกลุ่มผู้ฟัง\n", "label": 1 }, { "idx": 6933, "src": "观众在这里和那里都有一些熟悉的面孔。\n", "tgt": "ທ່ານເປັນ1.9ແມັດສູງແລະເສິຣ໌ຟໃນກອງທັບເຣືອດຫລັດອເມຣິກາ\n", "label": 0 }, { "idx": 2934, "src": "我亲生的女儿,居然跟别人不亲不白地怀了孩子\n", "tgt": "ลูกฉันแท้ๆ มันไม่รักดี ท้องป่องไม่มีพ่อ\n", "label": 1 }, { "idx": 6934, "src": "我亲生的女儿,居然跟别人不亲不白地怀了孩子\n", "tgt": "ปรากฏมีคนหน้าคุ้น ๆ อยู่ตรงโน้นบ้างตรงนี้บ้างในกลุ่มผู้ฟัง\n", "label": 0 }, { "idx": 2935, "src": "因为难忘今宵和春晚结缘李谷一在9次中还唱过让我们荡起双桨\n", "tgt": "ເນື່ອງຈາກວ່າເຖີງກາງຄືນທີ່ໜ້າຈົດຈຳແລະງານບຸນພາກຮຽນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນຫຼີGuອີຍັງຮ້ອງໃນ9ຄັ້ງໃຫ້ແກວງລຳຄອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6935, "src": "因为难忘今宵和春晚结缘李谷一在9次中还唱过让我们荡起双桨\n", "tgt": "ลูกฉันแท้ๆ มันไม่รักดี ท้องป่องไม่มีพ่อ\n", "label": 0 }, { "idx": 2936, "src": "为加强员工与管理层沟通\n", "tgt": "ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງການສື່ສານກັບພະນັກງານບໍລິຫານ\n", "label": 1 }, { "idx": 6936, "src": "为加强员工与管理层沟通\n", "tgt": "ເນື່ອງຈາກວ່າເຖີງກາງຄືນທີ່ໜ້າຈົດຈຳແລະງານບຸນພາກຮຽນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນຫຼີGuອີຍັງຮ້ອງໃນ9ຄັ້ງໃຫ້ແກວງລຳຄອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2937, "src": "大量的医疗文书是以文本形式存在\n", "tgt": "ເອກະສານທາງການແພດຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍມີຢູ່ໃນຮູບແບບຂອງບົດເລື່ອງຕ່າງໆ\n", "label": 1 }, { "idx": 6937, "src": "大量的医疗文书是以文本形式存在\n", "tgt": "ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະສ້າງຄວາມເຂັ້ມແຂງການສື່ສານກັບພະນັກງານບໍລິຫານ\n", "label": 0 }, { "idx": 2938, "src": "周二晚上,这只15岁的狗死了。\n", "tgt": "ຫມາຕົວນີ້ຕາຍດວ້ຍອາຍຸ 15 ປີເມື່ອຄືນວັນອັງຄານ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6938, "src": "周二晚上,这只15岁的狗死了。\n", "tgt": "ເອກະສານທາງການແພດຈໍານວນຫຼວງຫຼາຍມີຢູ່ໃນຮູບແບບຂອງບົດເລື່ອງຕ່າງໆ\n", "label": 0 }, { "idx": 2939, "src": "向慈善机构捐款1,000英镑\n", "tgt": "บริจาคเงินหนึ่งพันปอนด์ [เพื่อการกุศล]\n", "label": 1 }, { "idx": 6939, "src": "向慈善机构捐款1,000英镑\n", "tgt": "ຫມາຕົວນີ້ຕາຍດວ້ຍອາຍຸ 15 ປີເມື່ອຄືນວັນອັງຄານ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2940, "src": "它们可以用于赞助国的工业,这些东西对于从事这些业务的国家的经济可以有数十亿的价值。\n", "tgt": "ພວກມັນສາມາດນຳໃຊ້ໃນອຸດສາຫະກຳຂອງຊາດທີ່ໃຫ້ການອຸປະຖຳ ແລະ ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດມີມູນຄ່າເປັນຕື້ສຳລັນເສດຖະກິດຂອງບັນດາປະເທດ ທີ່ນຳໃຊ້ການດຳເນີນການນີ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 6940, "src": "它们可以用于赞助国的工业,这些东西对于从事这些业务的国家的经济可以有数十亿的价值。\n", "tgt": "บริจาคเงินหนึ่งพันปอนด์ [เพื่อการกุศล]\n", "label": 0 }, { "idx": 2941, "src": "事实上,你还欠我个人情呢,要是你乐意,我可以跟你扯平\n", "tgt": "จริงๆ คุณเป็น หนี้ผมอยู่ครั้งหนึ่งนะ แต่ยอมเป็นหนี้คุณก็ได้ ถ้าคุณพอใจ\n", "label": 1 }, { "idx": 6941, "src": "事实上,你还欠我个人情呢,要是你乐意,我可以跟你扯平\n", "tgt": "ພວກມັນສາມາດນຳໃຊ້ໃນອຸດສາຫະກຳຂອງຊາດທີ່ໃຫ້ການອຸປະຖຳ ແລະ ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ສາມາດມີມູນຄ່າເປັນຕື້ສຳລັນເສດຖະກິດຂອງບັນດາປະເທດ ທີ່ນຳໃຊ້ການດຳເນີນການນີ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 2942, "src": "另一个则从事电影工作\n", "tgt": "ອື່ນໆມີສ່ວນຮ່ວມໃນການເຮັດວຽກງານຂອງຟິລົ໌ມ\n", "label": 1 }, { "idx": 6942, "src": "另一个则从事电影工作\n", "tgt": "จริงๆ คุณเป็น หนี้ผมอยู่ครั้งหนึ่งนะ แต่ยอมเป็นหนี้คุณก็ได้ ถ้าคุณพอใจ\n", "label": 0 }, { "idx": 2943, "src": "我们把他活捉,是的,真能让Tara活着回来\n", "tgt": "พวกเราลากตันมันมาแบบมีชีวิต ใช่ จะทำให้ธาร่าปลอดภัย\n", "label": 1 }, { "idx": 6943, "src": "我们把他活捉,是的,真能让Tara活着回来\n", "tgt": "ອື່ນໆມີສ່ວນຮ່ວມໃນການເຮັດວຽກງານຂອງຟິລົ໌ມ\n", "label": 0 }, { "idx": 2944, "src": "“【我们】正在努力确定事故原因或对平民的任何威胁”,美国军方发言人,中校克里斯托弗C.加弗说。\n", "tgt": "\"[เรากำลัง] พยายามระบุสาเหตุของเหตุระเบิดครั้งนี้รวมถึงอันตรายจากแรงระเบิดซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อประชาชน\" พ.ท. Christopher C. Garver โฆษกกองทัพสหรัฐฯ กล่าว\n", "label": 1 }, { "idx": 6944, "src": "“【我们】正在努力确定事故原因或对平民的任何威胁”,美国军方发言人,中校克里斯托弗C.加弗说。\n", "tgt": "พวกเราลากตันมันมาแบบมีชีวิต ใช่ จะทำให้ธาร่าปลอดภัย\n", "label": 0 }, { "idx": 2945, "src": "设立国家监察委员会\n", "tgt": "ການສ້າງຕັ້ງຄະນະກໍາມະການກວດກາແຫ່ງຊາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6945, "src": "设立国家监察委员会\n", "tgt": "\"[เรากำลัง] พยายามระบุสาเหตุของเหตุระเบิดครั้งนี้รวมถึงอันตรายจากแรงระเบิดซึ่งอาจส่งผลกระทบต่อประชาชน\" พ.ท. Christopher C. Garver โฆษกกองทัพสหรัฐฯ กล่าว\n", "label": 0 }, { "idx": 2946, "src": "江干区彭埠单元租赁住房地块正式出让\n", "tgt": "ເຊົ່າຈຽງນານອຳເພີເປີງພໍຣົ໌ດຫນ່ວຍແປລງທີ່ຢູ່ອາໄສຢ່າງເປັນທາງຂາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 6946, "src": "江干区彭埠单元租赁住房地块正式出让\n", "tgt": "ການສ້າງຕັ້ງຄະນະກໍາມະການກວດກາແຫ່ງຊາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2947, "src": "广州市委书记任学锋出席会议并讲话,\n", "tgt": "ພັກເລຂາທິການຂອງກວາງໂຈວເຣັນຊູເຟີຍໃນການເຂົ້າຮຽນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6947, "src": "广州市委书记任学锋出席会议并讲话,\n", "tgt": "ເຊົ່າຈຽງນານອຳເພີເປີງພໍຣົ໌ດຫນ່ວຍແປລງທີ່ຢູ່ອາໄສຢ່າງເປັນທາງຂາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 2948, "src": "可是现场没找到子弹去哪了呢?\n", "tgt": "แต่ไม่เจอกระสุนมันหายไปไหน?\n", "label": 1 }, { "idx": 6948, "src": "可是现场没找到子弹去哪了呢?\n", "tgt": "ພັກເລຂາທິການຂອງກວາງໂຈວເຣັນຊູເຟີຍໃນການເຂົ້າຮຽນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2949, "src": "该国驻美国使节认为,损失可能达到数十亿美元。\n", "tgt": "นักการทูตของสหรัฐเชื่อว่า ความเสียหายอาจมีมูลค่าสูงถึงหลายพันล้านดอลลาร์\n", "label": 1 }, { "idx": 6949, "src": "该国驻美国使节认为,损失可能达到数十亿美元。\n", "tgt": "แต่ไม่เจอกระสุนมันหายไปไหน?\n", "label": 0 }, { "idx": 2950, "src": "落马纪检官员职务和权力并不能完全直接给人办事\n", "tgt": "ພະນັກງານກວດກາລະບຽບວິໄນໄລ່ອອກປະຕິບັດຫນ້າທີ່ແລະອໍານາດບໍ່ສົມບູນໃຫ້ບໍລິການໂດຍກົງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6950, "src": "落马纪检官员职务和权力并不能完全直接给人办事\n", "tgt": "นักการทูตของสหรัฐเชื่อว่า ความเสียหายอาจมีมูลค่าสูงถึงหลายพันล้านดอลลาร์\n", "label": 0 }, { "idx": 2951, "src": "他在我的朋友面前让我感到尴尬。\n", "tgt": "เขาทำให้ฉันอับอายต่อหน้าเพื่อน ๆ ของฉัน\n", "label": 1 }, { "idx": 6951, "src": "他在我的朋友面前让我感到尴尬。\n", "tgt": "ພະນັກງານກວດກາລະບຽບວິໄນໄລ່ອອກປະຕິບັດຫນ້າທີ່ແລະອໍານາດບໍ່ສົມບູນໃຫ້ບໍລິການໂດຍກົງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2952, "src": "当悲伤来临时,他们就不是单身间谍。\n", "tgt": "เมื่อความทุกข์มาเยือน พวกเขาไม่ได้เห็นเพียงแค่คนเดียว\n", "label": 1 }, { "idx": 6952, "src": "当悲伤来临时,他们就不是单身间谍。\n", "tgt": "เขาทำให้ฉันอับอายต่อหน้าเพื่อน ๆ ของฉัน\n", "label": 0 }, { "idx": 2953, "src": "我们有共同的敌人,肖和俄国人,他们需要我们\n", "tgt": "เรามีศัตรูกลุ่มเดียวกัน, ชอว์ พวกรัสเซีย รัฐบาลต้องการเรา\n", "label": 1 }, { "idx": 6953, "src": "我们有共同的敌人,肖和俄国人,他们需要我们\n", "tgt": "เมื่อความทุกข์มาเยือน พวกเขาไม่ได้เห็นเพียงแค่คนเดียว\n", "label": 0 }, { "idx": 2954, "src": "美国总统特朗普一直希望在缩减非军事开支同时大幅增加军费开支\n", "tgt": "ໃນການລຸດການໃຊ້ທະຫານເປັນທະຫານໃຊ້ຂຶ້ນປົດປປຣະທານ\n", "label": 1 }, { "idx": 6954, "src": "美国总统特朗普一直希望在缩减非军事开支同时大幅增加军费开支\n", "tgt": "เรามีศัตรูกลุ่มเดียวกัน, ชอว์ พวกรัสเซีย รัฐบาลต้องการเรา\n", "label": 0 }, { "idx": 2955, "src": "录取工作时间具体安排\n", "tgt": "ຕຽມ​ການ​ຮັບ​ສະໝັກ​\n", "label": 1 }, { "idx": 6955, "src": "录取工作时间具体安排\n", "tgt": "ໃນການລຸດການໃຊ້ທະຫານເປັນທະຫານໃຊ້ຂຶ້ນປົດປປຣະທານ\n", "label": 0 }, { "idx": 2956, "src": "中国同事是玻璃制造专家,\n", "tgt": "ຈີນຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການຜະລິດເພື່ອນຮ່ວມງານແກ້ວ,\n", "label": 1 }, { "idx": 6956, "src": "中国同事是玻璃制造专家,\n", "tgt": "ຕຽມ​ການ​ຮັບ​ສະໝັກ​\n", "label": 0 }, { "idx": 2957, "src": "放我们出来,我们要烧焦了,起来\n", "tgt": "เอาเราออกไปทีเราจะโดนย่างสดอยู่แล้วเร็วสิลุกขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 6957, "src": "放我们出来,我们要烧焦了,起来\n", "tgt": "ຈີນຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານການຜະລິດເພື່ອນຮ່ວມງານແກ້ວ,\n", "label": 0 }, { "idx": 2958, "src": "对纪委失职失责要坚决问责\n", "tgt": "ສໍາລັບລະບຽບວິໄນເລີຍກວດສອບຫນ້າທີ່ຂອງຕົນຈະຕ້ອງຮັບຜິດຊອບແກ້ໄຂບັນຫາ\n", "label": 1 }, { "idx": 6958, "src": "对纪委失职失责要坚决问责\n", "tgt": "เอาเราออกไปทีเราจะโดนย่างสดอยู่แล้วเร็วสิลุกขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 2959, "src": "消费返利等方式吸收公众资金。\n", "tgt": "ຄ່າທໍານຽມສ່ວນຜູ້ບໍລິໂພກແລະວິທີການອື່ນໆທີ່ຈະລະງັບກອງທຶນສາທາລະນະ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6959, "src": "消费返利等方式吸收公众资金。\n", "tgt": "ສໍາລັບລະບຽບວິໄນເລີຍກວດສອບຫນ້າທີ່ຂອງຕົນຈະຕ້ອງຮັບຜິດຊອບແກ້ໄຂບັນຫາ\n", "label": 0 }, { "idx": 2960, "src": "例如规定详细民事责任规则\n", "tgt": "ສໍາລັບຕົວຢ່າງກໍານົດອອກກົດລະບຽບລະອຽດຂອງຄວາມຮັບຜິດຊອບພົນລະເຮືອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6960, "src": "例如规定详细民事责任规则\n", "tgt": "ຄ່າທໍານຽມສ່ວນຜູ້ບໍລິໂພກແລະວິທີການອື່ນໆທີ່ຈະລະງັບກອງທຶນສາທາລະນະ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2961, "src": "当地一家国有企业妥善处理善后事宜\n", "tgt": "ອົງການຈັດຕັ້ງຂອງລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນໄດ້ຮັບຜົນກະທົບທີ່ຖືກຕ້ອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 6961, "src": "当地一家国有企业妥善处理善后事宜\n", "tgt": "ສໍາລັບຕົວຢ່າງກໍານົດອອກກົດລະບຽບລະອຽດຂອງຄວາມຮັບຜິດຊອບພົນລະເຮືອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2962, "src": "让我们混合这些成分,看看会发生什么。\n", "tgt": "เทส่วนผสมพวกนี้ผสมเข้าด้วยกันแล้วดูซิว่าจะเกิดอะไรขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 6962, "src": "让我们混合这些成分,看看会发生什么。\n", "tgt": "ອົງການຈັດຕັ້ງຂອງລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນໄດ້ຮັບຜົນກະທົບທີ່ຖືກຕ້ອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 2963, "src": "佩雷斯与伊扎克·拉宾和阿拉法特分享诺贝尔和平奖,因为他们策划了最终成为奥斯陆协议的协议。\n", "tgt": "ເປເຣ ໄດ້ແບ່ງປັນລາງວັນໂນເບວ ກ່ຽວກັບສັນຕິພາບທີ່ໄດ້ ນໍາ ຢິກສັກ ຣາບິນ ແລະ ອາລາຟັດ ເພື່ອຕຽມການໃຫ້ມີສົນທິສັນຍາ ອອດສະໂລ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6963, "src": "佩雷斯与伊扎克·拉宾和阿拉法特分享诺贝尔和平奖,因为他们策划了最终成为奥斯陆协议的协议。\n", "tgt": "เทส่วนผสมพวกนี้ผสมเข้าด้วยกันแล้วดูซิว่าจะเกิดอะไรขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 2964, "src": "那这个答案我们是分在三个地方的\n", "tgt": "ຄໍາຕອບແມ່ນວ່າພວກເຮົາຢູ່ໃນສາມສະຖານທີ່\n", "label": 1 }, { "idx": 6964, "src": "那这个答案我们是分在三个地方的\n", "tgt": "ເປເຣ ໄດ້ແບ່ງປັນລາງວັນໂນເບວ ກ່ຽວກັບສັນຕິພາບທີ່ໄດ້ ນໍາ ຢິກສັກ ຣາບິນ ແລະ ອາລາຟັດ ເພື່ອຕຽມການໃຫ້ມີສົນທິສັນຍາ ອອດສະໂລ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2965, "src": "当熊跑回树林时,狗追了上去。\n", "tgt": "ໝີໄດ້ແລ່ນກັບເຂົ້າໄປໃນປ່າ ໝາກໍ່ແລ່ນນຳ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6965, "src": "当熊跑回树林时,狗追了上去。\n", "tgt": "ຄໍາຕອບແມ່ນວ່າພວກເຮົາຢູ່ໃນສາມສະຖານທີ່\n", "label": 0 }, { "idx": 2966, "src": "冰岛互联网银行Icesave暂停了其在英国的全部30万个客户账户,使得英国的账户持有人无法提取或存入任何资金。\n", "tgt": "ธนาคารทางอินเตอร์เน็ตของไอซ์แลนด์ Icesave ได้ระงับบัญชีทั้งหมดของลูกค้าในอังกฤษ 300,000 บัญชี ทำให้เจ้าของบัญชีในสหราชอาณาจักรไม่สามารถถอนหรือฝากเงินได้\n", "label": 1 }, { "idx": 6966, "src": "冰岛互联网银行Icesave暂停了其在英国的全部30万个客户账户,使得英国的账户持有人无法提取或存入任何资金。\n", "tgt": "ໝີໄດ້ແລ່ນກັບເຂົ້າໄປໃນປ່າ ໝາກໍ່ແລ່ນນຳ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2967, "src": "佛兰芒政治家主导了最近的政府。\n", "tgt": "นักการเมืองเฟลมิชมีเสียงข้างมากในรัฐบาลชุดก่อนๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 6967, "src": "佛兰芒政治家主导了最近的政府。\n", "tgt": "ธนาคารทางอินเตอร์เน็ตของไอซ์แลนด์ Icesave ได้ระงับบัญชีทั้งหมดของลูกค้าในอังกฤษ 300,000 บัญชี ทำให้เจ้าของบัญชีในสหราชอาณาจักรไม่สามารถถอนหรือฝากเงินได้\n", "label": 0 }, { "idx": 2968, "src": "在总统的支持下(由于总统的影响),他被提拔为科长。\n", "tgt": "เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นหัวหน้าแผนกด้วยการสนับสนุนของประธานาธิบดี\n", "label": 1 }, { "idx": 6968, "src": "在总统的支持下(由于总统的影响),他被提拔为科长。\n", "tgt": "นักการเมืองเฟลมิชมีเสียงข้างมากในรัฐบาลชุดก่อนๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 2969, "src": "新加坡海军周四警告说,在收到一个未透露姓名的恐怖组织的来信后,可能会对通过马六甲海峡的船只造成海盗威胁。\n", "tgt": "เมื่อวันพฤหัสบดี กองทัพเรือสิงคโปร์แจ้งเตือนภัยโจรสลัดแก่เรือที่ผ่านช่องแคบมะละกา หลังจากที่ได้รับคำขู่จากองค์กรก่อการร้ายที่ไม่ระบุชื่อ\n", "label": 1 }, { "idx": 6969, "src": "新加坡海军周四警告说,在收到一个未透露姓名的恐怖组织的来信后,可能会对通过马六甲海峡的船只造成海盗威胁。\n", "tgt": "เขาได้รับการเลื่อนตำแหน่งให้เป็นหัวหน้าแผนกด้วยการสนับสนุนของประธานาธิบดี\n", "label": 0 }, { "idx": 2970, "src": "比如帮主的这位朋友,\n", "tgt": "ສໍາລັບຕົວຢ່າງ,ຄວາມຈິງຂອງເພື່ອນມິດຂອງພຣະອົງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6970, "src": "比如帮主的这位朋友,\n", "tgt": "เมื่อวันพฤหัสบดี กองทัพเรือสิงคโปร์แจ้งเตือนภัยโจรสลัดแก่เรือที่ผ่านช่องแคบมะละกา หลังจากที่ได้รับคำขู่จากองค์กรก่อการร้ายที่ไม่ระบุชื่อ\n", "label": 0 }, { "idx": 2971, "src": "电子邮件现在已成为许多人首选的通信方式。\n", "tgt": "ปัจจุบ้นนี้ไปรษณีย์อีเล็กทรอนิคส์ได้กลายมาเป็นวิธีเลือกของการสื่อสารสำหรับคนหลายๆคน\n", "label": 1 }, { "idx": 6971, "src": "电子邮件现在已成为许多人首选的通信方式。\n", "tgt": "ສໍາລັບຕົວຢ່າງ,ຄວາມຈິງຂອງເພື່ອນມິດຂອງພຣະອົງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2972, "src": "质问刘雯是否知道自己是中国人\n", "tgt": "ຖາມວ່າຫຼິວເຫວິນຮູ້ວ່າລາວເປັນຈີນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6972, "src": "质问刘雯是否知道自己是中国人\n", "tgt": "ปัจจุบ้นนี้ไปรษณีย์อีเล็กทรอนิคส์ได้กลายมาเป็นวิธีเลือกของการสื่อสารสำหรับคนหลายๆคน\n", "label": 0 }, { "idx": 2973, "src": "我可以进一步移动以完成任务吗?\n", "tgt": "ให้ฉันดำเนินการต่อไปเพื่อทำงานให้เสร็จไปเลยไหม\n", "label": 1 }, { "idx": 6973, "src": "我可以进一步移动以完成任务吗?\n", "tgt": "ຖາມວ່າຫຼິວເຫວິນຮູ້ວ່າລາວເປັນຈີນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2974, "src": "专家预测,明年经济将有所改善。\n", "tgt": "ผู้เชี่ยวชาญคาดการณ์ว่าเศรษฐกิจจะดีขึ้นตั้งแต่ปีหน้าเป็นต้นไป\n", "label": 1 }, { "idx": 6974, "src": "专家预测,明年经济将有所改善。\n", "tgt": "ให้ฉันดำเนินการต่อไปเพื่อทำงานให้เสร็จไปเลยไหม\n", "label": 0 }, { "idx": 2975, "src": "还具有重大国际意义和历史意义\n", "tgt": "ນອກຈາກນີ້ມັນມີຄວາມສໍາຄັນລະຫວ່າງປະເທດທີ່ສໍາຄັນແລະຄວາມສໍາຄັນປະຫວັດສາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6975, "src": "还具有重大国际意义和历史意义\n", "tgt": "ผู้เชี่ยวชาญคาดการณ์ว่าเศรษฐกิจจะดีขึ้นตั้งแต่ปีหน้าเป็นต้นไป\n", "label": 0 }, { "idx": 2976, "src": "妳妈只想让我活得像个囚犯,让我的小弟弟无用武之地\n", "tgt": "และแม่หนูคิดว่าพ่อเอาชีวิตไปทิ้งเหมือนนักโทษ ส่งจานผักให้หน่อย\n", "label": 1 }, { "idx": 6976, "src": "妳妈只想让我活得像个囚犯,让我的小弟弟无用武之地\n", "tgt": "ນອກຈາກນີ້ມັນມີຄວາມສໍາຄັນລະຫວ່າງປະເທດທີ່ສໍາຄັນແລະຄວາມສໍາຄັນປະຫວັດສາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2977, "src": "不管它是从哪里来的这绝不是偶然\n", "tgt": "ไม่ว่ามันจะมาจากไหนมันไม่เป็นไร\n", "label": 1 }, { "idx": 6977, "src": "不管它是从哪里来的这绝不是偶然\n", "tgt": "และแม่หนูคิดว่าพ่อเอาชีวิตไปทิ้งเหมือนนักโทษ ส่งจานผักให้หน่อย\n", "label": 0 }, { "idx": 2978, "src": "明白只需警告性射击,压制住他们\n", "tgt": "คัดลอกคำเตือนภาพและไฟปราบเท่านั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 6978, "src": "明白只需警告性射击,压制住他们\n", "tgt": "ไม่ว่ามันจะมาจากไหนมันไม่เป็นไร\n", "label": 0 }, { "idx": 2979, "src": "然而,由三名法官组成的陪审团周二做出的裁决,支持了下级法院去年的一项裁决,即米勒和库珀应回答与政府消息人士的秘密谈话。\n", "tgt": "อย่างไรก็ตามเมื่อวันอังคารคณะผู้พิพากษา สามท่านได้พิพากษายืนคำตัดสินของศาลระดับล่างที่ให้ไว้เมื่อปีที่แล้วว่า นางมิลเลอร์ และนายคูปเปอร์ควรให้คำตอบในการสนทนาลับกับเจ้าหน้าที่รัฐบาล\n", "label": 1 }, { "idx": 6979, "src": "然而,由三名法官组成的陪审团周二做出的裁决,支持了下级法院去年的一项裁决,即米勒和库珀应回答与政府消息人士的秘密谈话。\n", "tgt": "คัดลอกคำเตือนภาพและไฟปราบเท่านั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 2980, "src": "难道您还忘了我仍然是这里的负责人。\n", "tgt": "คุณอย่าลืมนะว่าฉันยังเป็นผู้นำกลุ่มของที่นี่ด้วยอยู่\n", "label": 1 }, { "idx": 6980, "src": "难道您还忘了我仍然是这里的负责人。\n", "tgt": "อย่างไรก็ตามเมื่อวันอังคารคณะผู้พิพากษา สามท่านได้พิพากษายืนคำตัดสินของศาลระดับล่างที่ให้ไว้เมื่อปีที่แล้วว่า นางมิลเลอร์ และนายคูปเปอร์ควรให้คำตอบในการสนทนาลับกับเจ้าหน้าที่รัฐบาล\n", "label": 0 }, { "idx": 2981, "src": "戒断症状可能是恶心,呕吐,腹泻,焦虑和发抖。\n", "tgt": "อาการของการขาดยาอาจมีคลื่นไส้ อาเจียน ท้องร่วง วิตกกังวล และตัวสั่น\n", "label": 1 }, { "idx": 6981, "src": "戒断症状可能是恶心,呕吐,腹泻,焦虑和发抖。\n", "tgt": "คุณอย่าลืมนะว่าฉันยังเป็นผู้นำกลุ่มของที่นี่ด้วยอยู่\n", "label": 0 }, { "idx": 2982, "src": "哦,不,不,不,不,别那么做,别开伞,别在里面\n", "tgt": "โอ้ อย่า อย่า อย่า อย่า อย่า อย่าทำอย่างงั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 6982, "src": "哦,不,不,不,不,别那么做,别开伞,别在里面\n", "tgt": "อาการของการขาดยาอาจมีคลื่นไส้ อาเจียน ท้องร่วง วิตกกังวล และตัวสั่น\n", "label": 0 }, { "idx": 2983, "src": "每天按时上班一下班就回去陪老婆?\n", "tgt": "แล้วกลับบ้านไปหาภรรยามันไม่บังเอิญไปหน่อยหรอ\n", "label": 1 }, { "idx": 6983, "src": "每天按时上班一下班就回去陪老婆?\n", "tgt": "โอ้ อย่า อย่า อย่า อย่า อย่า อย่าทำอย่างงั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 2984, "src": "英国国防联盟计划下周六举行游行,对此,坦姆赛德议会领袖基兰·奎因表示,议会将要求内政部禁止EDL在曼彻斯特附近的海德镇游行。\n", "tgt": "เคียแรน ควินน์ ประธานสภาเทมส์ไซด์ตอบโต้การที่ English Defence League หรือ EDLวางแผนจัดการเดินขบวนประท้วงในวันเสาร์หน้า โดยกล่าวว่าทางสภาจะขอให้กระทรวงกิจการภายใน ห้ามกลุ่ม EDL เดินขบวนผ่านเมืองไฮด์ ที่อยู่ใกล้กับเมืองแมนเชสเตอร์\n", "label": 1 }, { "idx": 6984, "src": "英国国防联盟计划下周六举行游行,对此,坦姆赛德议会领袖基兰·奎因表示,议会将要求内政部禁止EDL在曼彻斯特附近的海德镇游行。\n", "tgt": "แล้วกลับบ้านไปหาภรรยามันไม่บังเอิญไปหน่อยหรอ\n", "label": 0 }, { "idx": 2985, "src": "第一次飞行中,航天飞机在距国际空间站180米的地方进行了缓慢的后翻,使空间站内的两名宇航员能够拍摄到轨道飞行器底部的高分辨率图像。\n", "tgt": "ທຳອິດ ຍານອາວະກາດໄດ້ມີການປິ້ນກັບຊ້າໆໃນໄລຍະປະມານ 180 ມ ຈາກສະຖານີອາວະກາດນານາຊາດ ເຮັດໃຫ້ລູກເຮືອສອງຄົນຂອງສະຖານີອາວະກາດສາມາດຖ່າຍຮູບທີ່ມີຄວາມແຈ້ງດີຂອງສ່ວນທ້ອງຂອງຍານອາວະກາດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6985, "src": "第一次飞行中,航天飞机在距国际空间站180米的地方进行了缓慢的后翻,使空间站内的两名宇航员能够拍摄到轨道飞行器底部的高分辨率图像。\n", "tgt": "เคียแรน ควินน์ ประธานสภาเทมส์ไซด์ตอบโต้การที่ English Defence League หรือ EDLวางแผนจัดการเดินขบวนประท้วงในวันเสาร์หน้า โดยกล่าวว่าทางสภาจะขอให้กระทรวงกิจการภายใน ห้ามกลุ่ม EDL เดินขบวนผ่านเมืองไฮด์ ที่อยู่ใกล้กับเมืองแมนเชสเตอร์\n", "label": 0 }, { "idx": 2986, "src": "中国博士后科学基金特别资助\n", "tgt": "ມູນລະນິທິວິທະຍາສາດໄດ້ຮັບທຶນຈາກພິເສດ\n", "label": 1 }, { "idx": 6986, "src": "中国博士后科学基金特别资助\n", "tgt": "ທຳອິດ ຍານອາວະກາດໄດ້ມີການປິ້ນກັບຊ້າໆໃນໄລຍະປະມານ 180 ມ ຈາກສະຖານີອາວະກາດນານາຊາດ ເຮັດໃຫ້ລູກເຮືອສອງຄົນຂອງສະຖານີອາວະກາດສາມາດຖ່າຍຮູບທີ່ມີຄວາມແຈ້ງດີຂອງສ່ວນທ້ອງຂອງຍານອາວະກາດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2987, "src": "不孩子真正的问题是没人能逃出永恒岛\n", "tgt": "ไม่ใช่ปัญหาของนายก็คือมันไม่มีทางออกจากเนเวอร์แลนด์\n", "label": 1 }, { "idx": 6987, "src": "不孩子真正的问题是没人能逃出永恒岛\n", "tgt": "ມູນລະນິທິວິທະຍາສາດໄດ້ຮັບທຶນຈາກພິເສດ\n", "label": 0 }, { "idx": 2988, "src": "即使在IMF危机期间,我们的公司仍然坚如磐石。\n", "tgt": "แม้ว่าจะเป็นช่วงวิกฤติการณ์ไอเอ็มเอฟ บริษัทของเราก็ยังแข็งแกร่งดังหิน\n", "label": 1 }, { "idx": 6988, "src": "即使在IMF危机期间,我们的公司仍然坚如磐石。\n", "tgt": "ไม่ใช่ปัญหาของนายก็คือมันไม่มีทางออกจากเนเวอร์แลนด์\n", "label": 0 }, { "idx": 2989, "src": "此外真假老师焦头烂额同款背心等段子登上热搜榜\n", "tgt": "ນອກຈາກນັ້ນຄູອາຈານທີ່ແທ້ຈິງໄດ້ຮັບການຕີເສື້ອກັກວັກດຽວກັນແລະສ່ວນອື່ນໆເຂົ້າໄປໃນບັນຊີລາຍການຄົ້ນຫາແບບຮ້ອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6989, "src": "此外真假老师焦头烂额同款背心等段子登上热搜榜\n", "tgt": "แม้ว่าจะเป็นช่วงวิกฤติการณ์ไอเอ็มเอฟ บริษัทของเราก็ยังแข็งแกร่งดังหิน\n", "label": 0 }, { "idx": 2990, "src": "我们从阳光中获取维生素D,这有助于我们吸收钙,从而使骨骼更健康。\n", "tgt": "เราได้รับวิตามินดีจากแสงแดดซึ่งช่วยให้เราดูดซึมแคลเซียม ช่วยให้ร่างกายแข็งแรง กระดูกมีสุขภาพดีขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 6990, "src": "我们从阳光中获取维生素D,这有助于我们吸收钙,从而使骨骼更健康。\n", "tgt": "ນອກຈາກນັ້ນຄູອາຈານທີ່ແທ້ຈິງໄດ້ຮັບການຕີເສື້ອກັກວັກດຽວກັນແລະສ່ວນອື່ນໆເຂົ້າໄປໃນບັນຊີລາຍການຄົ້ນຫາແບບຮ້ອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2991, "src": "最终给出实体链接结果\n", "tgt": "ຜົນໄດ້ຮັບສຸດທ້າຍໄດ້ຮັບການເຊື່ອມຕໍ່ທາງກາຍະພາບ\n", "label": 1 }, { "idx": 6991, "src": "最终给出实体链接结果\n", "tgt": "เราได้รับวิตามินดีจากแสงแดดซึ่งช่วยให้เราดูดซึมแคลเซียม ช่วยให้ร่างกายแข็งแรง กระดูกมีสุขภาพดีขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 2992, "src": "现在,这些家伙应该,被挂起,在我看来。\n", "tgt": "คนพวกนี้น่าจะโดนจับแขวนคอซะเลย ปู่ว่านะ\n", "label": 1 }, { "idx": 6992, "src": "现在,这些家伙应该,被挂起,在我看来。\n", "tgt": "ຜົນໄດ້ຮັບສຸດທ້າຍໄດ້ຮັບການເຊື່ອມຕໍ່ທາງກາຍະພາບ\n", "label": 0 }, { "idx": 2993, "src": "习近平在这次主旨演讲中提出\n", "tgt": "ທ່ານສີຈິນຜິງໄດ້ໃນປາກເວົ້າຂີດປະເດັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 6993, "src": "习近平在这次主旨演讲中提出\n", "tgt": "คนพวกนี้น่าจะโดนจับแขวนคอซะเลย ปู่ว่านะ\n", "label": 0 }, { "idx": 2994, "src": "呼呼风声不停地扫着小红妈妈脸\n", "tgt": "ຂອງພະລັງງານລົມໄດ້ເກັບຮັກສາໄວ້ທີ່ຂະຫຍາຍໄປສີແດງໃບຫນ້າຂອງແມ່\n", "label": 1 }, { "idx": 6994, "src": "呼呼风声不停地扫着小红妈妈脸\n", "tgt": "ທ່ານສີຈິນຜິງໄດ້ໃນປາກເວົ້າຂີດປະເດັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 2995, "src": "人们赖以生存的是行为,而不是思想。\n", "tgt": "ชีวิตคนขึ้นอยู่กับการกระทำไม่ใช่ความคิด\n", "label": 1 }, { "idx": 6995, "src": "人们赖以生存的是行为,而不是思想。\n", "tgt": "ຂອງພະລັງງານລົມໄດ້ເກັບຮັກສາໄວ້ທີ່ຂະຫຍາຍໄປສີແດງໃບຫນ້າຂອງແມ່\n", "label": 0 }, { "idx": 2996, "src": "好吧我有些照片也许能帮你理解\n", "tgt": "โอ้ฉันมีตัวอย่างบางทีนี่อาจช่วยได้\n", "label": 1 }, { "idx": 6996, "src": "好吧我有些照片也许能帮你理解\n", "tgt": "ชีวิตคนขึ้นอยู่กับการกระทำไม่ใช่ความคิด\n", "label": 0 }, { "idx": 2997, "src": "不仅仅是轮椅,这些车间还能修理各种各样的假肢。\n", "tgt": "ນອກເໜືອຈາກລົເຂັນ, ໂຮງປະຕິບັດການຍັງຈັດການກັບທຸກລັກສະນະຂອງວຽກງານກັບການສິ່ງໃສ່ທຽມ.\n", "label": 1 }, { "idx": 6997, "src": "不仅仅是轮椅,这些车间还能修理各种各样的假肢。\n", "tgt": "โอ้ฉันมีตัวอย่างบางทีนี่อาจช่วยได้\n", "label": 0 }, { "idx": 2998, "src": "我们不是恶魔,把人们从街上拉下来,把他们关在铁链上好几天。”\n", "tgt": "เราไม่ใช่ปีศาจ ที่จะฉุดผู้คนตามถนน และล่ามโซ่ตรวนพวกเขาไว้เป็นวันๆ\"\n", "label": 1 }, { "idx": 6998, "src": "我们不是恶魔,把人们从街上拉下来,把他们关在铁链上好几天。”\n", "tgt": "ນອກເໜືອຈາກລົເຂັນ, ໂຮງປະຕິບັດການຍັງຈັດການກັບທຸກລັກສະນະຂອງວຽກງານກັບການສິ່ງໃສ່ທຽມ.\n", "label": 0 }, { "idx": 2999, "src": "他的话是如此之大,以至于我们所有人都无语。\n", "tgt": "สิ่งที่เขาพูดนั้นเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่มากที่เราทุกคนพูดอะไรไม่ออกเลย\n", "label": 1 }, { "idx": 6999, "src": "他的话是如此之大,以至于我们所有人都无语。\n", "tgt": "เราไม่ใช่ปีศาจ ที่จะฉุดผู้คนตามถนน และล่ามโซ่ตรวนพวกเขาไว้เป็นวันๆ\"\n", "label": 0 }, { "idx": 3000, "src": "助力医疗体系供给侧改革\n", "tgt": "ດ້ານການຈັດຫາພະລັງງານຂອງການປະຕິຮູບລະບົບສຸກຂະພາບ\n", "label": 1 }, { "idx": 7000, "src": "助力医疗体系供给侧改革\n", "tgt": "สิ่งที่เขาพูดนั้นเป็นสิ่งที่ยิ่งใหญ่มากที่เราทุกคนพูดอะไรไม่ออกเลย\n", "label": 0 }, { "idx": 3001, "src": "土地总面积约36公顷\n", "tgt": "ພື້ນທີ່ທັງໝົດຂອງກ່ຽວກັບ36Ares\n", "label": 1 }, { "idx": 7001, "src": "土地总面积约36公顷\n", "tgt": "ດ້ານການຈັດຫາພະລັງງານຂອງການປະຕິຮູບລະບົບສຸກຂະພາບ\n", "label": 0 }, { "idx": 3002, "src": "贯彻中央的大政方针。\n", "tgt": "ໃຊ້​ແນວ​ທາງ​ກລາງ​\n", "label": 1 }, { "idx": 7002, "src": "贯彻中央的大政方针。\n", "tgt": "ພື້ນທີ່ທັງໝົດຂອງກ່ຽວກັບ36Ares\n", "label": 0 }, { "idx": 3003, "src": "我曾对你说过,如果高谭市再也不需要蝙蝠侠,我们可以在一起\n", "tgt": "ตอนที่ฉันบอกคุณว่าเมื่อก๊อธแธมไม่ต้องการแบทแมนเราจึงอยู่ด้วยกันได้\n", "label": 1 }, { "idx": 7003, "src": "我曾对你说过,如果高谭市再也不需要蝙蝠侠,我们可以在一起\n", "tgt": "ໃຊ້​ແນວ​ທາງ​ກລາງ​\n", "label": 0 }, { "idx": 3004, "src": "在伦敦举行的活动中透露的另外三部手机将在下个季度上市。\n", "tgt": "ສໍາລັບໂທລະສັບມືຖືອີກສາມລຸ້ນ ແມ່ນເປີດໂຕໃນງານແຫ່່ງໜຶ່ງທີ່ລອນດອນ ຈະວາງຂາຍໃນໄຕມາດຕໍ່ໄປ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7004, "src": "在伦敦举行的活动中透露的另外三部手机将在下个季度上市。\n", "tgt": "ตอนที่ฉันบอกคุณว่าเมื่อก๊อธแธมไม่ต้องการแบทแมนเราจึงอยู่ด้วยกันได้\n", "label": 0 }, { "idx": 3005, "src": "没有明确党委各工作部门的监督责任\n", "tgt": "Noຮັບຜິດຊອບຕິດຕາມກວດກາຂອງພະແນກການຂອງພັກຢ່າງຈະແຈ້ງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7005, "src": "没有明确党委各工作部门的监督责任\n", "tgt": "ສໍາລັບໂທລະສັບມືຖືອີກສາມລຸ້ນ ແມ່ນເປີດໂຕໃນງານແຫ່່ງໜຶ່ງທີ່ລອນດອນ ຈະວາງຂາຍໃນໄຕມາດຕໍ່ໄປ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3006, "src": "当记者问及逾期还款问题时\n", "tgt": "ໃນເວລາທີ່ນັກຂ່າວໄດ້ຖາມກ່ຽວກັບການຈ່າຍຄືນເງິນກູ້ຢືມ\n", "label": 1 }, { "idx": 7006, "src": "当记者问及逾期还款问题时\n", "tgt": "Noຮັບຜິດຊອບຕິດຕາມກວດກາຂອງພະແນກການຂອງພັກຢ່າງຈະແຈ້ງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3007, "src": "现在,他的声望已传播到亚洲其他地区。\n", "tgt": "ตอนนี้ความนิยมของเขาได้แพร่ไปยังส่วนที่เหลือของเอเชีย\n", "label": 1 }, { "idx": 7007, "src": "现在,他的声望已传播到亚洲其他地区。\n", "tgt": "ໃນເວລາທີ່ນັກຂ່າວໄດ້ຖາມກ່ຽວກັບການຈ່າຍຄືນເງິນກູ້ຢືມ\n", "label": 0 }, { "idx": 3008, "src": "我那祖传\"招牌面\"的秘密配方\n", "tgt": "เคล็ดลับของส่วนผสมน้ำซุปสูตรพิเศษของพ่อ\n", "label": 1 }, { "idx": 7008, "src": "我那祖传\"招牌面\"的秘密配方\n", "tgt": "ตอนนี้ความนิยมของเขาได้แพร่ไปยังส่วนที่เหลือของเอเชีย\n", "label": 0 }, { "idx": 3009, "src": "随着收入水平之间差距的扩大,低收入人群的相对贫困感也在增加。\n", "tgt": "คนส่วนใหญ่ใม่เห็นด้วยว่าเทววิทยาจะไปกันได้กับวิทยาศาสตร์สมัยใหม่\n", "label": 1 }, { "idx": 7009, "src": "随着收入水平之间差距的扩大,低收入人群的相对贫困感也在增加。\n", "tgt": "เคล็ดลับของส่วนผสมน้ำซุปสูตรพิเศษของพ่อ\n", "label": 0 }, { "idx": 3010, "src": "你怎么有办法在这里上班,我真他妈不明白\n", "tgt": "นี่แหละที่เขาเรียกไหมขัดร่องก้น\n", "label": 1 }, { "idx": 7010, "src": "你怎么有办法在这里上班,我真他妈不明白\n", "tgt": "คนส่วนใหญ่ใม่เห็นด้วยว่าเทววิทยาจะไปกันได้กับวิทยาศาสตร์สมัยใหม่\n", "label": 0 }, { "idx": 3011, "src": "就会推出很多最后你自己都不相信结果\n", "tgt": "ຈະເປີດຫຼາຍຂອງທ່ານບໍ່ເຊື່ອວ່າຜົນສຸດທ້າຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 7011, "src": "就会推出很多最后你自己都不相信结果\n", "tgt": "นี่แหละที่เขาเรียกไหมขัดร่องก้น\n", "label": 0 }, { "idx": 3012, "src": "销售等电子台账计算机管理系统等\n", "tgt": "ການຂາຍແລະບັນຊີເອເລັກໂຕຣນິກອື່ນໆຂອງລະບົບການຄຸ້ມຄອງຄອມພິວເຕີ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7012, "src": "销售等电子台账计算机管理系统等\n", "tgt": "ຈະເປີດຫຼາຍຂອງທ່ານບໍ່ເຊື່ອວ່າຜົນສຸດທ້າຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 3013, "src": "是伊朗提高其地区影响力一大砝码\n", "tgt": "ອິຫຣ່ານຈະເພີ່ມອິດທິພົນໃນພູມິພາກເປັນນ້ຳໜັກສຳຄັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7013, "src": "是伊朗提高其地区影响力一大砝码\n", "tgt": "ການຂາຍແລະບັນຊີເອເລັກໂຕຣນິກອື່ນໆຂອງລະບົບການຄຸ້ມຄອງຄອມພິວເຕີ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3014, "src": "皮卡迪利马戏团地铁站关了一阵又重新开放了。\n", "tgt": "ສະຖານນີລົດໄຟໃຕ້ດິນ ພິກຄາດເດລີ ໄດ້ເປີດໃຫ້ບໍລິການອີກຄັ້ງຫລັງຈາກປີດໃຫ້ບໍລິການ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7014, "src": "皮卡迪利马戏团地铁站关了一阵又重新开放了。\n", "tgt": "ອິຫຣ່ານຈະເພີ່ມອິດທິພົນໃນພູມິພາກເປັນນ້ຳໜັກສຳຄັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3015, "src": "片子不应该是这样的也不会是这样的\n", "tgt": "ไม่ได้อยู่ที่มันควรจะเป็นแต่มันไปได้\n", "label": 1 }, { "idx": 7015, "src": "片子不应该是这样的也不会是这样的\n", "tgt": "ສະຖານນີລົດໄຟໃຕ້ດິນ ພິກຄາດເດລີ ໄດ້ເປີດໃຫ້ບໍລິການອີກຄັ້ງຫລັງຈາກປີດໃຫ້ບໍລິການ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3016, "src": "中国是欧盟继美国之后全球第二大贸易伙伴\n", "tgt": "ຈີນແມ່ນຫະພາບເອີຣົບຫຼັງຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາປະເທດຄູ່ຄ້າທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຄັ້ງທີສອງຂອງໂລກໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7016, "src": "中国是欧盟继美国之后全球第二大贸易伙伴\n", "tgt": "ไม่ได้อยู่ที่มันควรจะเป็นแต่มันไปได้\n", "label": 0 }, { "idx": 3017, "src": "在美国职棒大联盟(MLB)中,有八支球队在季后赛中竞争。\n", "tgt": "ในเมเจอร์ลีกเบสบอลของสหรัฐอเมริกามีแปดทีมที่แข่งขันในฤดูกาลเพลย์ออฟ\n", "label": 1 }, { "idx": 7017, "src": "在美国职棒大联盟(MLB)中,有八支球队在季后赛中竞争。\n", "tgt": "ຈີນແມ່ນຫະພາບເອີຣົບຫຼັງຈາກສະຫະລັດອາເມລິກາປະເທດຄູ່ຄ້າທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດຄັ້ງທີສອງຂອງໂລກໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3018, "src": "你不觉得,也该停一停这些所谓的发明,找份正经工作吗?\n", "tgt": "ลูกว่า มันถึงเวลาเลิกประดิษฐ์อะไรพวกนี้ แล้วหางานทำดีกว่ามั้ย?\n", "label": 1 }, { "idx": 7018, "src": "你不觉得,也该停一停这些所谓的发明,找份正经工作吗?\n", "tgt": "ในเมเจอร์ลีกเบสบอลของสหรัฐอเมริกามีแปดทีมที่แข่งขันในฤดูกาลเพลย์ออฟ\n", "label": 0 }, { "idx": 3019, "src": "形成80份调研报告\n", "tgt": "ແບບຟໍຣົ໌ມລາຍງານການວິໄຈ80\n", "label": 1 }, { "idx": 7019, "src": "形成80份调研报告\n", "tgt": "ลูกว่า มันถึงเวลาเลิกประดิษฐ์อะไรพวกนี้ แล้วหางานทำดีกว่ามั้ย?\n", "label": 0 }, { "idx": 3020, "src": "在接下来的72小时里我每小时都会给你抽血\n", "tgt": "ฉันจะเจาะเลือดคุณทุกชั่วโมง ต่อเนื่องกัน 72 ชั่วโมงนะ\n", "label": 1 }, { "idx": 7020, "src": "在接下来的72小时里我每小时都会给你抽血\n", "tgt": "ແບບຟໍຣົ໌ມລາຍງານການວິໄຈ80\n", "label": 0 }, { "idx": 3021, "src": "初步分析毒品来自缅甸\n", "tgt": "ການວິເຄາະເບື້ອງຕົ້ນຂອງຢາເສບຕິດຈາກມຽນມາ\n", "label": 1 }, { "idx": 7021, "src": "初步分析毒品来自缅甸\n", "tgt": "ฉันจะเจาะเลือดคุณทุกชั่วโมง ต่อเนื่องกัน 72 ชั่วโมงนะ\n", "label": 0 }, { "idx": 3022, "src": "许多母女在一起购物,但只有母亲付款。\n", "tgt": "คู่แม่ลูกจำนวนมากเดินซื้อของด้วยกันแต่แม่เท่านั้นที่เป็นฝ่ายจ่ายเงิน\n", "label": 1 }, { "idx": 7022, "src": "许多母女在一起购物,但只有母亲付款。\n", "tgt": "ການວິເຄາະເບື້ອງຕົ້ນຂອງຢາເສບຕິດຈາກມຽນມາ\n", "label": 0 }, { "idx": 3023, "src": "农家乐一年能赚20多万元\n", "tgt": "ການເຮັດສວນຄົວມີລາຍໄດ້ຫຼາຍກວ່າ20ລ້ານຄົນຕໍ່ປີ\n", "label": 1 }, { "idx": 7023, "src": "农家乐一年能赚20多万元\n", "tgt": "คู่แม่ลูกจำนวนมากเดินซื้อของด้วยกันแต่แม่เท่านั้นที่เป็นฝ่ายจ่ายเงิน\n", "label": 0 }, { "idx": 3024, "src": "有时,母亲的笑声是对讽刺和荒谬的认可。\n", "tgt": "บางครั้งเสียงหัวเราะในตอนดูแลเด็กอาจจะเป็นการยอมรับเรื่องประชดประชันและความไร้สาระก็ได้ แต่บางครั้งเสียงหัวเราะก็เป็นเพียงความเบิกบานที่ไม่มีความคิดอะไรแฝงอยู่\n", "label": 1 }, { "idx": 7024, "src": "有时,母亲的笑声是对讽刺和荒谬的认可。\n", "tgt": "ການເຮັດສວນຄົວມີລາຍໄດ້ຫຼາຍກວ່າ20ລ້ານຄົນຕໍ່ປີ\n", "label": 0 }, { "idx": 3025, "src": "谷神星是小行星带中的另一个小行星。\n", "tgt": "เซเรสเป็นอีกดาวเคราะห์น้อยในแถบดาวเคราะห์น้อย\n", "label": 1 }, { "idx": 7025, "src": "谷神星是小行星带中的另一个小行星。\n", "tgt": "บางครั้งเสียงหัวเราะในตอนดูแลเด็กอาจจะเป็นการยอมรับเรื่องประชดประชันและความไร้สาระก็ได้ แต่บางครั้งเสียงหัวเราะก็เป็นเพียงความเบิกบานที่ไม่มีความคิดอะไรแฝงอยู่\n", "label": 0 }, { "idx": 3026, "src": "它将是新区首先向全国乃至世界展示窗口\n", "tgt": "ມັນຈະເປັນປ່ອງຢ້ຽມທີ່ເມືອງໃຫມ່ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນທົ່ວປະເທດແລະເຖິງແມ່ນວ່າໂລກຄັ້ງທໍາອິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7026, "src": "它将是新区首先向全国乃至世界展示窗口\n", "tgt": "เซเรสเป็นอีกดาวเคราะห์น้อยในแถบดาวเคราะห์น้อย\n", "label": 0 }, { "idx": 3027, "src": "如果你是来发表评论你可以走了\n", "tgt": "ถ้าเธอมานี่เพื่อมาทรมานเจคอบล่ะก็เชิญออกไปได้\n", "label": 1 }, { "idx": 7027, "src": "如果你是来发表评论你可以走了\n", "tgt": "ມັນຈະເປັນປ່ອງຢ້ຽມທີ່ເມືອງໃຫມ່ຈະສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນທົ່ວປະເທດແລະເຖິງແມ່ນວ່າໂລກຄັ້ງທໍາອິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3028, "src": "山西首例涉黑案件宣判一人被判死缓\n", "tgt": "ກໍລະນີທໍາອິດຂອງຊານຊີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບປະໂຫຍກສີດໍາໄດ້ຖືກຕັດສິນລົງໂທດໃຫ້ເສຍຊີວິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7028, "src": "山西首例涉黑案件宣判一人被判死缓\n", "tgt": "ถ้าเธอมานี่เพื่อมาทรมานเจคอบล่ะก็เชิญออกไปได้\n", "label": 0 }, { "idx": 3029, "src": "-,你演的是凯列班,-,老天爷,你这是碰巧猜中\n", "tgt": "เอาล่ะ พ่อคนเก่ง ท่อนต่อไปว่าอย่างไร\n", "label": 1 }, { "idx": 7029, "src": "-,你演的是凯列班,-,老天爷,你这是碰巧猜中\n", "tgt": "ກໍລະນີທໍາອິດຂອງຊານຊີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບປະໂຫຍກສີດໍາໄດ້ຖືກຕັດສິນລົງໂທດໃຫ້ເສຍຊີວິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3030, "src": "都让我的律师去操心好了只是...\n", "tgt": "ผมจะปล่อยเรื่องนี้ให้เป็นหน้าที่ของทนายแค่\n", "label": 1 }, { "idx": 7030, "src": "都让我的律师去操心好了只是...\n", "tgt": "เอาล่ะ พ่อคนเก่ง ท่อนต่อไปว่าอย่างไร\n", "label": 0 }, { "idx": 3031, "src": "一个背着帆布背包穿着步行靴,除此之外全身一丝不挂的漫步者在东部的阿彭策尔地区被逮捕,并被拘留在该州。但是当局却无法起诉,因为当时并没有法律或法令规定要对这种行为进行处罚。\n", "tgt": "ຄົນປີນເຂົາເປືອຍກາຍຄົນຫນື່ງທີ່ບໍ່ນຸ່ງຫຍັງເລີຍນອກຈາກເປ້ສະພາຍຫລັງແລະເກີບບູ໊ດໃນອັບເພນເຊທາງຕະເວັນອອກຖືກຈັບຕົວໃນລັດດັ່ງກ່າວ ແຕ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ກໍ່ບໍ່ສາມາດຟ້ອງຮ້ອງໄດ້ເນື່ອງຈາກການກະທໍາດັ່ງກ່າວຍັງບໍ່ມີຂໍ້ກົດຫມາຍລົງໂທດໃນເວລານັ້ນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7031, "src": "一个背着帆布背包穿着步行靴,除此之外全身一丝不挂的漫步者在东部的阿彭策尔地区被逮捕,并被拘留在该州。但是当局却无法起诉,因为当时并没有法律或法令规定要对这种行为进行处罚。\n", "tgt": "ผมจะปล่อยเรื่องนี้ให้เป็นหน้าที่ของทนายแค่\n", "label": 0 }, { "idx": 3032, "src": "也忘葬身鱼腹梅尔加德斯\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າລືມຖະຫນົນຈົມນ້ໍາໃນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7032, "src": "也忘葬身鱼腹梅尔加德斯\n", "tgt": "ຄົນປີນເຂົາເປືອຍກາຍຄົນຫນື່ງທີ່ບໍ່ນຸ່ງຫຍັງເລີຍນອກຈາກເປ້ສະພາຍຫລັງແລະເກີບບູ໊ດໃນອັບເພນເຊທາງຕະເວັນອອກຖືກຈັບຕົວໃນລັດດັ່ງກ່າວ ແຕ່ເຈົ້າຫນ້າທີ່ກໍ່ບໍ່ສາມາດຟ້ອງຮ້ອງໄດ້ເນື່ອງຈາກການກະທໍາດັ່ງກ່າວຍັງບໍ່ມີຂໍ້ກົດຫມາຍລົງໂທດໃນເວລານັ້ນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3033, "src": "发放宣传资料2.5万余份\n", "tgt": "ອອກສຳເນົາ25000ຂອງປະຊາສຳພັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7033, "src": "发放宣传资料2.5万余份\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າລືມຖະຫນົນຈົມນ້ໍາໃນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3034, "src": "马克.扎克伯格成为世界上最年轻的亿万富翁\n", "tgt": "มาร์คซัคเกอร์เบิร์คเป็นมหาเศรษฐีที่อายุน้อยที่สุดในโลก\n", "label": 1 }, { "idx": 7034, "src": "马克.扎克伯格成为世界上最年轻的亿万富翁\n", "tgt": "ອອກສຳເນົາ25000ຂອງປະຊາສຳພັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3035, "src": "专案组很快在忠县找到罗宣菊家\n", "tgt": "ກໍາລັງແຮງງານໄດ້ພົບເຫັນເຮືອນຂອງຫຼົວຈົງຈີຢ່າງໄວວາໃນເຂດຈົງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7035, "src": "专案组很快在忠县找到罗宣菊家\n", "tgt": "มาร์คซัคเกอร์เบิร์คเป็นมหาเศรษฐีที่อายุน้อยที่สุดในโลก\n", "label": 0 }, { "idx": 3036, "src": "以色列南司令部周四宣布,“只允许以色列社区的居民进入【加沙地带】”,犹太国家计划在此结束其长达数十年现象。\n", "tgt": "ศูนย์บัญชาการทางตอนใต้ของอิสราเอลประกาศเมื่อวันพฤหัสบดีว่า \"ผู้อาศัยของชุมชนชาวอิสราเอลในฉนวน Gaza เท่านั้นที่จะได้รับอนุญาต [ให้เข้าเขต Gaza]\" ซึ่งเป็นที่ที่รัฐชาวยิวประกาศยุติการดำรงอยู่มายาวนานหลายทศวรรษของตน\n", "label": 1 }, { "idx": 7036, "src": "以色列南司令部周四宣布,“只允许以色列社区的居民进入【加沙地带】”,犹太国家计划在此结束其长达数十年现象。\n", "tgt": "ກໍາລັງແຮງງານໄດ້ພົບເຫັນເຮືອນຂອງຫຼົວຈົງຈີຢ່າງໄວວາໃນເຂດຈົງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3037, "src": "哈马斯将在12月1日前将加沙地带控制权移交给巴勒斯坦民族权力机构\n", "tgt": "ກ່ອນວັນທີ1ທັນວາHamasຈະມືຄວບຄຸມຂອງສົນວົນທີ່ປາເລດຫມາກໄຂ່ຫລັງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7037, "src": "哈马斯将在12月1日前将加沙地带控制权移交给巴勒斯坦民族权力机构\n", "tgt": "ศูนย์บัญชาการทางตอนใต้ของอิสราเอลประกาศเมื่อวันพฤหัสบดีว่า \"ผู้อาศัยของชุมชนชาวอิสราเอลในฉนวน Gaza เท่านั้นที่จะได้รับอนุญาต [ให้เข้าเขต Gaza]\" ซึ่งเป็นที่ที่รัฐชาวยิวประกาศยุติการดำรงอยู่มายาวนานหลายทศวรรษของตน\n", "label": 0 }, { "idx": 3038, "src": "BBC记者亚历克斯·拉斯塔报道称,当地领导人和石油公司担心这一新的强硬政策将加剧该地区的紧张局势。\n", "tgt": "ທ່ານ ອາເລັກ ຈາກສໍານັກຂ່າວ BBC ລາຍງານວ່າ ປະຊາຊົນໃນທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ບັນດາບໍລິສັດນໍ້າມັນແມ່ນມີຄວາມກັງວົນຫຼາຍຕໍ່ນະໂຍບາຍທີ່ແຂງກະດ້າງ ທີ່ຈະເພີ່ມຄວາມຕຶງຄຣຽດໃນຂົງເຂດຂື້ນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7038, "src": "BBC记者亚历克斯·拉斯塔报道称,当地领导人和石油公司担心这一新的强硬政策将加剧该地区的紧张局势。\n", "tgt": "ກ່ອນວັນທີ1ທັນວາHamasຈະມືຄວບຄຸມຂອງສົນວົນທີ່ປາເລດຫມາກໄຂ່ຫລັງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3039, "src": "当局以涉嫌侵犯版权和协助侵犯版权为由发出搜查令。\n", "tgt": "หมายค้นได้ถูกออก เนื่องจากถูกกล่าวหาว่ากระทำการละเมิดและสนับสนุนการละเมิดลิขสิทธิ์\n", "label": 1 }, { "idx": 7039, "src": "当局以涉嫌侵犯版权和协助侵犯版权为由发出搜查令。\n", "tgt": "ທ່ານ ອາເລັກ ຈາກສໍານັກຂ່າວ BBC ລາຍງານວ່າ ປະຊາຊົນໃນທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ບັນດາບໍລິສັດນໍ້າມັນແມ່ນມີຄວາມກັງວົນຫຼາຍຕໍ່ນະໂຍບາຍທີ່ແຂງກະດ້າງ ທີ່ຈະເພີ່ມຄວາມຕຶງຄຣຽດໃນຂົງເຂດຂື້ນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3040, "src": "几千年前,一个叫阿里斯塔克斯的人曾说,太阳系围绕着太阳旋转。\n", "tgt": "ໃນຫຼາຍພັນປີກ່ອນ, ມີຜູ້ຊາຍຊື່ວ່າ Aristarchus ໄດ້ກ່າວວ່າລະບົບພະລັງງານແສງຕາເວັນເຄື່ອນຍ້າຍອ້ອມດວງຕາເວັນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7040, "src": "几千年前,一个叫阿里斯塔克斯的人曾说,太阳系围绕着太阳旋转。\n", "tgt": "หมายค้นได้ถูกออก เนื่องจากถูกกล่าวหาว่ากระทำการละเมิดและสนับสนุนการละเมิดลิขสิทธิ์\n", "label": 0 }, { "idx": 3041, "src": "某高中发生(一次)野蛮枪击事件。\n", "tgt": "คุณต้องการทำให้ฉันโกรธหรือ\n", "label": 1 }, { "idx": 7041, "src": "某高中发生(一次)野蛮枪击事件。\n", "tgt": "ໃນຫຼາຍພັນປີກ່ອນ, ມີຜູ້ຊາຍຊື່ວ່າ Aristarchus ໄດ້ກ່າວວ່າລະບົບພະລັງງານແສງຕາເວັນເຄື່ອນຍ້າຍອ້ອມດວງຕາເວັນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3042, "src": "确认该信息发布者为在校大学生温某\n", "tgt": "ຢືນຢັນວ່າຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ສໍາລັບນັກສຶກສາວິທະຍາໄລເຫວິນໝູ\n", "label": 1 }, { "idx": 7042, "src": "确认该信息发布者为在校大学生温某\n", "tgt": "คุณต้องการทำให้ฉันโกรธหรือ\n", "label": 0 }, { "idx": 3043, "src": "来自英国的报道显示,这些交易员和该市正准备宣布母公司破产,让客户通过冰岛政府支持的一项财务补偿计划收回资金。\n", "tgt": "รายงานจากสหราชอาณาจักรชี้ว่าผู้ประกอบการและเมืองกำลังเตรียมการเพื่อที่จะทำให้บริษัทแม่ถูกประกาศว่าล้มละลาย และให้ลูกค้าได้รับเงินคืนผ่านทางแผนชดเชยทางการเงิน ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยรัฐบาลไอซ์แลนด์\n", "label": 1 }, { "idx": 7043, "src": "来自英国的报道显示,这些交易员和该市正准备宣布母公司破产,让客户通过冰岛政府支持的一项财务补偿计划收回资金。\n", "tgt": "ຢືນຢັນວ່າຂໍ້ມູນດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກເຜີຍແຜ່ສໍາລັບນັກສຶກສາວິທະຍາໄລເຫວິນໝູ\n", "label": 0 }, { "idx": 3044, "src": "我不太愿意指责,但有些奇怪[尴尬]。\n", "tgt": "ฉันบอกอธิบายไม่ถูกแต่มีบางอย่างแปลก ๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 7044, "src": "我不太愿意指责,但有些奇怪[尴尬]。\n", "tgt": "รายงานจากสหราชอาณาจักรชี้ว่าผู้ประกอบการและเมืองกำลังเตรียมการเพื่อที่จะทำให้บริษัทแม่ถูกประกาศว่าล้มละลาย และให้ลูกค้าได้รับเงินคืนผ่านทางแผนชดเชยทางการเงิน ซึ่งได้รับการสนับสนุนโดยรัฐบาลไอซ์แลนด์\n", "label": 0 }, { "idx": 3045, "src": "不行啊,已经打过了,他不接电话,没人接,谁都不接\n", "tgt": "พวกเขาถืออะไรเลย มันมาออกไปด้วยการกด\n", "label": 1 }, { "idx": 7045, "src": "不行啊,已经打过了,他不接电话,没人接,谁都不接\n", "tgt": "ฉันบอกอธิบายไม่ถูกแต่มีบางอย่างแปลก ๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 3046, "src": "他们是一样的吗?,一直认为索林和他是最合理的2个\n", "tgt": "ถือว่าเสมอ ธ อรินที่เหมาะ สมที่สุดของ 2\n", "label": 1 }, { "idx": 7046, "src": "他们是一样的吗?,一直认为索林和他是最合理的2个\n", "tgt": "พวกเขาถืออะไรเลย มันมาออกไปด้วยการกด\n", "label": 0 }, { "idx": 3047, "src": "现在,我们面临着公司历史上最大的挑战。\n", "tgt": "พวกเราตอนนี้ประสบกับการท้าทายในประวัติศาสตร์ของบริษัทของเรา\n", "label": 1 }, { "idx": 7047, "src": "现在,我们面临着公司历史上最大的挑战。\n", "tgt": "ถือว่าเสมอ ธ อรินที่เหมาะ สมที่สุดของ 2\n", "label": 0 }, { "idx": 3048, "src": "有一对要来离婚夫妻走完楼道和大厅\n", "tgt": "ມີຄູ່ຜົວເມຍທີ່ຖືກຢ່າຮ້າງສໍາລັບແລວເສດຖະກິດແລະຫ້ອງການ\n", "label": 1 }, { "idx": 7048, "src": "有一对要来离婚夫妻走完楼道和大厅\n", "tgt": "พวกเราตอนนี้ประสบกับการท้าทายในประวัติศาสตร์ของบริษัทของเรา\n", "label": 0 }, { "idx": 3049, "src": "他因自己的重要性而大吃一惊。\n", "tgt": "เขาลำพองตัวเองว่าเขาเป็นคนที่มีความสำคัญ\n", "label": 1 }, { "idx": 7049, "src": "他因自己的重要性而大吃一惊。\n", "tgt": "ມີຄູ່ຜົວເມຍທີ່ຖືກຢ່າຮ້າງສໍາລັບແລວເສດຖະກິດແລະຫ້ອງການ\n", "label": 0 }, { "idx": 3050, "src": "用刚才的频道再通知大象,说行动取消,是,长官\n", "tgt": "ใช้ความถี่นี้ให้ติดต่อช้างใหญ่ให้ยกเลิกปฏิบัติการ\n", "label": 1 }, { "idx": 7050, "src": "用刚才的频道再通知大象,说行动取消,是,长官\n", "tgt": "เขาลำพองตัวเองว่าเขาเป็นคนที่มีความสำคัญ\n", "label": 0 }, { "idx": 3051, "src": "我对那些惊人的利润感到非常满意。\n", "tgt": "ฉันยิ่งกว่าดีใจกับผลกำไรมหาศาลเหล่านั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 7051, "src": "我对那些惊人的利润感到非常满意。\n", "tgt": "ใช้ความถี่นี้ให้ติดต่อช้างใหญ่ให้ยกเลิกปฏิบัติการ\n", "label": 0 }, { "idx": 3052, "src": "星期四,石油工人在贫民窟附近的一家酒吧被武装人员绑架,枪杀了一名守卫工人的陆军士兵,另一名士兵受伤。\n", "tgt": "ໃນວັນພະຫັດ ພະນັກງານນໍ້າມັນໄດ້ຖືກລັກພາຕົວຈາກຮ້ານກິນດື່ມໃກ້ກັບຊຸມຊົນແອອັດຈາກຜູ້ຊາຍທີ່ພົກພາອຸວຸດ ທີ່ໄດ້ຍິງ ທະຫານຂອງກອງທັບທີ່ນໍາໄປປ້ອງກັນບັນດາພະນັກງານນໍ້າມັນ ຈົນເສຍຊີວິດ ແລະ ເຮັດໃຫ້ ທະຫານຄົນອື່ນໆໄດ້ຮັບບາດເຈັບ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7052, "src": "星期四,石油工人在贫民窟附近的一家酒吧被武装人员绑架,枪杀了一名守卫工人的陆军士兵,另一名士兵受伤。\n", "tgt": "ฉันยิ่งกว่าดีใจกับผลกำไรมหาศาลเหล่านั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 3053, "src": "然而,我们百分之八十的商品在中美洲国家被征收关税。……我们对待你。\n", "tgt": "ຍ້ອນແປດສິບເປີເຊັນຂອງສິນຄ້າຂອງພວກເຮົາໄດ້ຖືກເກັບອາກອນຜ່ານພາສີໃນບັນດາປະເທດອາເມລິກາກາງແລ້ວ. ເຊິ່ງພວກເຮົາເຮັດເພື່ອທ່ານ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7053, "src": "然而,我们百分之八十的商品在中美洲国家被征收关税。……我们对待你。\n", "tgt": "ໃນວັນພະຫັດ ພະນັກງານນໍ້າມັນໄດ້ຖືກລັກພາຕົວຈາກຮ້ານກິນດື່ມໃກ້ກັບຊຸມຊົນແອອັດຈາກຜູ້ຊາຍທີ່ພົກພາອຸວຸດ ທີ່ໄດ້ຍິງ ທະຫານຂອງກອງທັບທີ່ນໍາໄປປ້ອງກັນບັນດາພະນັກງານນໍ້າມັນ ຈົນເສຍຊີວິດ ແລະ ເຮັດໃຫ້ ທະຫານຄົນອື່ນໆໄດ້ຮັບບາດເຈັບ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3054, "src": "看起来像在黑暗中更衣的电视儿童节目主持人\n", "tgt": "คือดูเหมือนพิธีกรรายการเด็กที่แต่งตัวในความมืด\n", "label": 1 }, { "idx": 7054, "src": "看起来像在黑暗中更衣的电视儿童节目主持人\n", "tgt": "ຍ້ອນແປດສິບເປີເຊັນຂອງສິນຄ້າຂອງພວກເຮົາໄດ້ຖືກເກັບອາກອນຜ່ານພາສີໃນບັນດາປະເທດອາເມລິກາກາງແລ້ວ. ເຊິ່ງພວກເຮົາເຮັດເພື່ອທ່ານ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3055, "src": "针对机场一方合作伙伴出现优惠券欺骗事件\n", "tgt": "ໃນການຕອບສະຫນອງກັບເຫດການສໍ້ໂກງຄູປອງທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃນຄູ່ຮ່ວມງານຫນຶ່ງໃນສະຫນາມບິນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7055, "src": "针对机场一方合作伙伴出现优惠券欺骗事件\n", "tgt": "คือดูเหมือนพิธีกรรายการเด็กที่แต่งตัวในความมืด\n", "label": 0 }, { "idx": 3056, "src": "为了消灭该地区的有组织犯罪集团,已经派出了大批警察。\n", "tgt": "ตำรวจจำนวนมากถูกส่งตัวไปปราบปรามองค์กรอาชญากรรมในพื้นที่\n", "label": 1 }, { "idx": 7056, "src": "为了消灭该地区的有组织犯罪集团,已经派出了大批警察。\n", "tgt": "ໃນການຕອບສະຫນອງກັບເຫດການສໍ້ໂກງຄູປອງທີ່ເກີດຂຶ້ນຢູ່ໃນຄູ່ຮ່ວມງານຫນຶ່ງໃນສະຫນາມບິນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3057, "src": "也为中国航天事业提供\n", "tgt": "ຢັງໃຫ້ບໍລິການສຳລັບອຸດສາຫະກຳພື້ນທີ່ຂອງຈີນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7057, "src": "也为中国航天事业提供\n", "tgt": "ตำรวจจำนวนมากถูกส่งตัวไปปราบปรามองค์กรอาชญากรรมในพื้นที่\n", "label": 0 }, { "idx": 3058, "src": "Nick,这里的人在做一些奇怪的事\n", "tgt": "นิดมีห่าอะไรแปลกๆที่นี่แน่เพื่อน\n", "label": 1 }, { "idx": 7058, "src": "Nick,这里的人在做一些奇怪的事\n", "tgt": "ຢັງໃຫ້ບໍລິການສຳລັບອຸດສາຫະກຳພື້ນທີ່ຂອງຈີນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3059, "src": "不要着急亲爱的路路通是一个拥有无敌生存本能的战士\n", "tgt": "อย่าห่วงพาสปาร์ตูเป็นนักรบที่รู้วิธีเอาตัวรอด\n", "label": 1 }, { "idx": 7059, "src": "不要着急亲爱的路路通是一个拥有无敌生存本能的战士\n", "tgt": "นิดมีห่าอะไรแปลกๆที่นี่แน่เพื่อน\n", "label": 0 }, { "idx": 3060, "src": "好吧,我从来没有见过如此精致的案例。\n", "tgt": "แหม ฉันไม่เคยเจอคดีเลวๆแบบนี้มาก่อน\n", "label": 1 }, { "idx": 7060, "src": "好吧,我从来没有见过如此精致的案例。\n", "tgt": "อย่าห่วงพาสปาร์ตูเป็นนักรบที่รู้วิธีเอาตัวรอด\n", "label": 0 }, { "idx": 3061, "src": "他现在已经三十岁了,但是他还没有和任何人约会。\n", "tgt": "เขาอายุสามสิบตอนนี้แต่เขายังไม่ได้เดตกับใครเลย\n", "label": 1 }, { "idx": 7061, "src": "他现在已经三十岁了,但是他还没有和任何人约会。\n", "tgt": "แหม ฉันไม่เคยเจอคดีเลวๆแบบนี้มาก่อน\n", "label": 0 }, { "idx": 3062, "src": "专题片还做出经济新常态解读和背景解读\n", "tgt": "ຮູບເງົາຄຸນນະສົມບັດຍັງເຮັດໃຫ້ການອ່ານຄວາມເປັນມາໃຫມ່ປົກກະຕິແລະການຕີລາຄາຂອງເສດຖະກິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7062, "src": "专题片还做出经济新常态解读和背景解读\n", "tgt": "เขาอายุสามสิบตอนนี้แต่เขายังไม่ได้เดตกับใครเลย\n", "label": 0 }, { "idx": 3063, "src": "德国也是只有派出一支队伍。\n", "tgt": "ເຢຍລະມັນຍັງສົ່ງພຽງແຕ່ຫນຶ່ງໃນທີມງານ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7063, "src": "德国也是只有派出一支队伍。\n", "tgt": "ຮູບເງົາຄຸນນະສົມບັດຍັງເຮັດໃຫ້ການອ່ານຄວາມເປັນມາໃຫມ່ປົກກະຕິແລະການຕີລາຄາຂອງເສດຖະກິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3064, "src": "实质上革是政府权力所衍生不当利益\n", "tgt": "ພະລັງງານຂອງລັດຖະບານຫນັງແມ່ນຜັນຂະຫຍາຍເປັນປະໂຫຍດບໍ່ຍຸດຕິທໍາ\n", "label": 1 }, { "idx": 7064, "src": "实质上革是政府权力所衍生不当利益\n", "tgt": "ເຢຍລະມັນຍັງສົ່ງພຽງແຕ່ຫນຶ່ງໃນທີມງານ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3065, "src": "她要去见总理,有人引述她的话说:“没有多少人能有机会见到总理。”\n", "tgt": "ແລະລາວໄດ້ພັບກັບນາຍຍົກລັດທະມົນຕີ ໂດຍໄດ້ຮັບຄຳກວ່າວ່າ: \"ມີພຽງບໍ່ເທົ່າໃດຄົນທີ່ຈະໄດ້ພົບກັບນາຍຍົກລັດທະມົນຕີ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 7065, "src": "她要去见总理,有人引述她的话说:“没有多少人能有机会见到总理。”\n", "tgt": "ພະລັງງານຂອງລັດຖະບານຫນັງແມ່ນຜັນຂະຫຍາຍເປັນປະໂຫຍດບໍ່ຍຸດຕິທໍາ\n", "label": 0 }, { "idx": 3066, "src": "那并不能解释你为什么离开我。\n", "tgt": "นั่นไม่สามารถอธิบายที่คุณทิ้งฉันไปได้\n", "label": 1 }, { "idx": 7066, "src": "那并不能解释你为什么离开我。\n", "tgt": "ແລະລາວໄດ້ພັບກັບນາຍຍົກລັດທະມົນຕີ ໂດຍໄດ້ຮັບຄຳກວ່າວ່າ: \"ມີພຽງບໍ່ເທົ່າໃດຄົນທີ່ຈະໄດ້ພົບກັບນາຍຍົກລັດທະມົນຕີ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 3067, "src": "我还想问你呢他不是跟你们合作了吗\n", "tgt": "ฉันคิดว่าเขาได้รับการทำงานสำหรับคุณผู้ชาย.คุณไม่เข้าใจความร่วมมือคุณ?\n", "label": 1 }, { "idx": 7067, "src": "我还想问你呢他不是跟你们合作了吗\n", "tgt": "นั่นไม่สามารถอธิบายที่คุณทิ้งฉันไปได้\n", "label": 0 }, { "idx": 3068, "src": "硬件设施配置不完善等问题\n", "tgt": "ການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນບໍ່ສົມບູນແບບ\n", "label": 1 }, { "idx": 7068, "src": "硬件设施配置不完善等问题\n", "tgt": "ฉันคิดว่าเขาได้รับการทำงานสำหรับคุณผู้ชาย.คุณไม่เข้าใจความร่วมมือคุณ?\n", "label": 0 }, { "idx": 3069, "src": "在本周两次终止发射以后,火箭于太平洋夏季时下午6:00升空。\n", "tgt": "ການປ່ອຍຈະຫລວດເກີດຂື້ນ ເວລາ 18:00 ໂມງເວລາຕາມລະດູການແປຊິຟິກ ຫລັງຈາກປ່ອຍຈະຫລວດບໍ່ສຳເລັດສອງຄັ້ງໃນອາທິດນີ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 7069, "src": "在本周两次终止发射以后,火箭于太平洋夏季时下午6:00升空。\n", "tgt": "ການຕັ້ງຄ່າອຸປະກອນບໍ່ສົມບູນແບບ\n", "label": 0 }, { "idx": 3070, "src": "欧盟委员会要求国际航空集团放弃在机场的多个航班时段。\n", "tgt": "EC ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ IAG ຈະຕ້ອງຍົກເລີກຈໍານວນຖ້ຽວບິນໃນຕາຕະລາງ ທີ່ສະໜາມບິນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7070, "src": "欧盟委员会要求国际航空集团放弃在机场的多个航班时段。\n", "tgt": "ການປ່ອຍຈະຫລວດເກີດຂື້ນ ເວລາ 18:00 ໂມງເວລາຕາມລະດູການແປຊິຟິກ ຫລັງຈາກປ່ອຍຈະຫລວດບໍ່ສຳເລັດສອງຄັ້ງໃນອາທິດນີ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 3071, "src": "还是已经不景气到要靠无事生非\n", "tgt": "ຕົກຕ່ໍາຫລືໄດ້ຕ້ອງອາໄສກັງ​ວົນຫຼາຍກ່ຽວກັບການ​ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7071, "src": "还是已经不景气到要靠无事生非\n", "tgt": "EC ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ IAG ຈະຕ້ອງຍົກເລີກຈໍານວນຖ້ຽວບິນໃນຕາຕະລາງ ທີ່ສະໜາມບິນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3072, "src": "陈国韬被分到步兵专业\n", "tgt": "ເສີນຖືກແບ່ງອອກເປັນສາຂາຂອງທະຫານຣາບ\n", "label": 1 }, { "idx": 7072, "src": "陈国韬被分到步兵专业\n", "tgt": "ຕົກຕ່ໍາຫລືໄດ້ຕ້ອງອາໄສກັງ​ວົນຫຼາຍກ່ຽວກັບການ​ບໍ່​ມີ​ຫຍັງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3073, "src": "搜索Go可以搜到超过20万条网友晒枸杞帖子\n", "tgt": "ຄົ້ນຫາໄປທ່ານສາມາດຄົ້ນຫາຫຼາຍກວ່າ200000ຫມູ່ເພື່ອນທີ່ຖືກໂພດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7073, "src": "搜索Go可以搜到超过20万条网友晒枸杞帖子\n", "tgt": "ເສີນຖືກແບ່ງອອກເປັນສາຂາຂອງທະຫານຣາບ\n", "label": 0 }, { "idx": 3074, "src": "工党下院议员迪克·亚当斯说,尽管他投票支持比兹利继续担任领导人,但他支持该党的新领导层。\n", "tgt": "ທ່ານ MP Dick Adams ສ​ະ​ມາ​ຊິກ​ທ່ານ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ພັກ​ແຮງ​ງານ​ກ່າວ​ວ່າ ເຖິງ​ຕົນ​ເອງ​ຈະ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ໃຫ້ Beazley ຢູ່​ໃນ​ຕຳ​ແໜ່ງ​ຜູ້​ນຳ​ຕໍ່​ໄປ ແຕ່​ຕົນ​ເອງ​ກໍ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ຜູ້​ນຳ​ພັກ​ຄົນ​ໃໝ່​ດ້ວຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7074, "src": "工党下院议员迪克·亚当斯说,尽管他投票支持比兹利继续担任领导人,但他支持该党的新领导层。\n", "tgt": "ຄົ້ນຫາໄປທ່ານສາມາດຄົ້ນຫາຫຼາຍກວ່າ200000ຫມູ່ເພື່ອນທີ່ຖືກໂພດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3075, "src": "什么都没结束!,不像关开关那么容易,越战不是我的\n", "tgt": "ไม่มีอะไรเสร็จแล้ว ที่มีอะไร คุณก็จะไม่ปิดมัน\n", "label": 1 }, { "idx": 7075, "src": "什么都没结束!,不像关开关那么容易,越战不是我的\n", "tgt": "ທ່ານ MP Dick Adams ສ​ະ​ມາ​ຊິກ​ທ່ານ​ໜຶ່ງ​ໃນ​ພັກ​ແຮງ​ງານ​ກ່າວ​ວ່າ ເຖິງ​ຕົນ​ເອງ​ຈະ​ລົງ​ຄະ​ແນນ​ສຽງ​ໃຫ້ Beazley ຢູ່​ໃນ​ຕຳ​ແໜ່ງ​ຜູ້​ນຳ​ຕໍ່​ໄປ ແຕ່​ຕົນ​ເອງ​ກໍ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ຜູ້​ນຳ​ພັກ​ຄົນ​ໃໝ່​ດ້ວຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3076, "src": "我听到了牙齿的声音,巨大的,正在咀嚼的牙齿!\n", "tgt": "ใหญ่ เบิ้ม กระทบกัน เสียงคล้ายแรด\n", "label": 1 }, { "idx": 7076, "src": "我听到了牙齿的声音,巨大的,正在咀嚼的牙齿!\n", "tgt": "ไม่มีอะไรเสร็จแล้ว ที่มีอะไร คุณก็จะไม่ปิดมัน\n", "label": 0 }, { "idx": 3077, "src": "全力后退,右舷90度,飞到他们的下面去,苏鲁\n", "tgt": "กลับลำด่วน เลี้ยวขวา 90 องศา\\ลอดยานพวกมันไปเลย ซูลู\n", "label": 1 }, { "idx": 7077, "src": "全力后退,右舷90度,飞到他们的下面去,苏鲁\n", "tgt": "ใหญ่ เบิ้ม กระทบกัน เสียงคล้ายแรด\n", "label": 0 }, { "idx": 3078, "src": "正是通过对检方证据进行严格鉴别和审核,\n", "tgt": "ຜ່ານຫຼັກຖານມີຄວາມເຄັ່ງຄັດເພື່ອດໍາເນີນຄະດີໃນການກໍານົດແລະການທົບທວນຄືນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7078, "src": "正是通过对检方证据进行严格鉴别和审核,\n", "tgt": "กลับลำด่วน เลี้ยวขวา 90 องศา\\ลอดยานพวกมันไปเลย ซูลู\n", "label": 0 }, { "idx": 3079, "src": "眼看时间长瞒不下去\n", "tgt": "ເບິ່ງສໍາລັບການໃຊ້ເວລາດົນນານເພື່ອຊ່ອນຈາກ\n", "label": 1 }, { "idx": 7079, "src": "眼看时间长瞒不下去\n", "tgt": "ຜ່ານຫຼັກຖານມີຄວາມເຄັ່ງຄັດເພື່ອດໍາເນີນຄະດີໃນການກໍານົດແລະການທົບທວນຄືນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3080, "src": "-没有!-是不是福鲁克的原因?\n", "tgt": "ไม่มีบางทีมันอาจจะเกี่ยวกับฟลุค?\n", "label": 1 }, { "idx": 7080, "src": "-没有!-是不是福鲁克的原因?\n", "tgt": "ເບິ່ງສໍາລັບການໃຊ້ເວລາດົນນານເພື່ອຊ່ອນຈາກ\n", "label": 0 }, { "idx": 3081, "src": "津巴布韦总统穆加贝的穆拉姆巴特斯维纳行动(“清除垃圾”)已经导致津巴布韦至少20万人无家可归,因为政府推倒了“非法”房屋、建筑和市场。\n", "tgt": "การปฏิบัติการ Murambatsvina (\"ไล่พวกขยะออกไป\") ของ Mugabe ประธานาธิบดีซิมบับเว พบว่าประชาชนอย่างน้อย 200,000 คนไร้บ้านในซิมบับเวเนื่องจากที่รัฐบาลใช้รถไถดินกวาดทำลายบ้าน อาคารและตลาดที่ \"ผิดกฎหมาย\"\n", "label": 1 }, { "idx": 7081, "src": "津巴布韦总统穆加贝的穆拉姆巴特斯维纳行动(“清除垃圾”)已经导致津巴布韦至少20万人无家可归,因为政府推倒了“非法”房屋、建筑和市场。\n", "tgt": "ไม่มีบางทีมันอาจจะเกี่ยวกับฟลุค?\n", "label": 0 }, { "idx": 3082, "src": "关于成立中亚区域经济合作学院协定\n", "tgt": "ຂໍ້ຕົກລົງການສ້າງຕັ້ງຂອງເອເຊຍກາງລະດັບພາກພື້ນເສດຖະກິດຮ່ວມມືສະຖາບັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7082, "src": "关于成立中亚区域经济合作学院协定\n", "tgt": "การปฏิบัติการ Murambatsvina (\"ไล่พวกขยะออกไป\") ของ Mugabe ประธานาธิบดีซิมบับเว พบว่าประชาชนอย่างน้อย 200,000 คนไร้บ้านในซิมบับเวเนื่องจากที่รัฐบาลใช้รถไถดินกวาดทำลายบ้าน อาคารและตลาดที่ \"ผิดกฎหมาย\"\n", "label": 0 }, { "idx": 3083, "src": "给内地带来不仅是财富和就业机会\n", "tgt": "ແຜ່ນດິນໃຫຍ່ເພື່ອບໍ່ພຽງແຕ່ນໍາເອົາຄວາມຮັ່ງມີແລະການຈ້າງງານ\n", "label": 1 }, { "idx": 7083, "src": "给内地带来不仅是财富和就业机会\n", "tgt": "ຂໍ້ຕົກລົງການສ້າງຕັ້ງຂອງເອເຊຍກາງລະດັບພາກພື້ນເສດຖະກິດຮ່ວມມືສະຖາບັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3084, "src": "双方应进一步采取措施,\n", "tgt": "ທັງສອງຝ່າຍໄດ້ຄວນໃຊ້ມາດຕະການຕື່ມອີກ,\n", "label": 1 }, { "idx": 7084, "src": "双方应进一步采取措施,\n", "tgt": "ແຜ່ນດິນໃຫຍ່ເພື່ອບໍ່ພຽງແຕ່ນໍາເອົາຄວາມຮັ່ງມີແລະການຈ້າງງານ\n", "label": 0 }, { "idx": 3085, "src": "今天早上发生了一次严重事故。\n", "tgt": "มีอุบัติเหตุร้ายแรงเกิดขึ้นเมื่อเช้านี้\n", "label": 1 }, { "idx": 7085, "src": "今天早上发生了一次严重事故。\n", "tgt": "ທັງສອງຝ່າຍໄດ້ຄວນໃຊ້ມາດຕະການຕື່ມອີກ,\n", "label": 0 }, { "idx": 3086, "src": "我有一本Julia的食谱,上次回德州老家,从老妈那里偷的\n", "tgt": "ฉันมีหนังสือ ฉันขโมยมันมาจากแม่ ครั่งที่แล้วที่กลับไปเทคซัส\n", "label": 1 }, { "idx": 7086, "src": "我有一本Julia的食谱,上次回德州老家,从老妈那里偷的\n", "tgt": "มีอุบัติเหตุร้ายแรงเกิดขึ้นเมื่อเช้านี้\n", "label": 0 }, { "idx": 3087, "src": "宝云岛是适合一日游或周末游的人气目的地,当地提供皮划艇、徒步旅行、商店、餐馆等旅游项目和服务。\n", "tgt": "ເກາະ Bowen ເປັນການທ່ອງທ່ຽວຍອດນິຍົມທັງແບບມື້ດຽວ ຫຼື ການທ່ອງທ່ຽວໃນທ້າຍອາທິດທີ່ມີເຮືອກາຍັກ, ປີນເຂົາ, ຍ່າງປ່າ, ຮ້ານຄ້າ, ຮ້ານອາຫານ ແລະ ອື່ນໆ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7087, "src": "宝云岛是适合一日游或周末游的人气目的地,当地提供皮划艇、徒步旅行、商店、餐馆等旅游项目和服务。\n", "tgt": "ฉันมีหนังสือ ฉันขโมยมันมาจากแม่ ครั่งที่แล้วที่กลับไปเทคซัส\n", "label": 0 }, { "idx": 3088, "src": "被告在法庭上宣布了他们的意图,由斯蒂芬·R·亨利宣读了文件。\n", "tgt": "ຜູ້ຖືກກ່າວຫາໄດ້ປະກາດເຈຕະນາຂອງຕົນໃນສານ ກັບ ສະຕີເຟັນ ອາ ເຮັນລີ ຜູ້ອ່ານສຳນວນຍື່ນຟ້ອງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7088, "src": "被告在法庭上宣布了他们的意图,由斯蒂芬·R·亨利宣读了文件。\n", "tgt": "ເກາະ Bowen ເປັນການທ່ອງທ່ຽວຍອດນິຍົມທັງແບບມື້ດຽວ ຫຼື ການທ່ອງທ່ຽວໃນທ້າຍອາທິດທີ່ມີເຮືອກາຍັກ, ປີນເຂົາ, ຍ່າງປ່າ, ຮ້ານຄ້າ, ຮ້ານອາຫານ ແລະ ອື່ນໆ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3089, "src": "在京津高速永乐店综合检查站\n", "tgt": "ໃນປັກກິ່ງທຽນຈິນຄວາມໄວສູງດ່ານທີ່ສົມບູນແບບຍົງເລີຕຽນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7089, "src": "在京津高速永乐店综合检查站\n", "tgt": "ຜູ້ຖືກກ່າວຫາໄດ້ປະກາດເຈຕະນາຂອງຕົນໃນສານ ກັບ ສະຕີເຟັນ ອາ ເຮັນລີ ຜູ້ອ່ານສຳນວນຍື່ນຟ້ອງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3090, "src": "丹麦的迈克尔·拉斯穆森以2分23秒的总比分领先于西班牙的阿尔贝托·康塔多。\n", "tgt": "ໄມເຄີ ຣາສະມຸດເຊັນຈາກເດນມາມີຄະແນນໂດຍລວມນຳຢູ່ 2 ນາທີ 23 ວິນາທີ ຈາກອັນເບີໂຕ ຄອດຕາດໍຈາກສະເປນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7090, "src": "丹麦的迈克尔·拉斯穆森以2分23秒的总比分领先于西班牙的阿尔贝托·康塔多。\n", "tgt": "ໃນປັກກິ່ງທຽນຈິນຄວາມໄວສູງດ່ານທີ່ສົມບູນແບບຍົງເລີຕຽນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3091, "src": "海军弹道导弹核潜艇发射\n", "tgt": "ເຮືອຂີບນາວຸດນິວເຄລຍຣ໌ເຮືອດຳນ້ຳເປີດຕົວ\n", "label": 1 }, { "idx": 7091, "src": "海军弹道导弹核潜艇发射\n", "tgt": "ໄມເຄີ ຣາສະມຸດເຊັນຈາກເດນມາມີຄະແນນໂດຍລວມນຳຢູ່ 2 ນາທີ 23 ວິນາທີ ຈາກອັນເບີໂຕ ຄອດຕາດໍຈາກສະເປນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3092, "src": "汉水下游江淮江南华南北部\n", "tgt": "ນ້ໍານ້ໍານ້ໍາ,JAC,ເສີຍວອາງໜານພາກເຫນືອຂອງພາກໃຕ້ຂອງເສີຍວນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7092, "src": "汉水下游江淮江南华南北部\n", "tgt": "ເຮືອຂີບນາວຸດນິວເຄລຍຣ໌ເຮືອດຳນ້ຳເປີດຕົວ\n", "label": 0 }, { "idx": 3093, "src": "也算得上我国海区土著种\n", "tgt": "ມັນໄດ້ຖືກສັນລະເສີນວ່າເປັນຊະນິດພື້ນເມືອງຂອງພື້ນທີ່ທະເລ\n", "label": 1 }, { "idx": 7093, "src": "也算得上我国海区土著种\n", "tgt": "ນ້ໍານ້ໍານ້ໍາ,JAC,ເສີຍວອາງໜານພາກເຫນືອຂອງພາກໃຕ້ຂອງເສີຍວນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3094, "src": "是否意味着他是一个高智商犯罪者\n", "tgt": "ບໍ່ວ່າຫມາຍຄວາມວ່າເຂົາເປັນຄະດີອາຍາສະຫລາດທຸກສິ່ງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7094, "src": "是否意味着他是一个高智商犯罪者\n", "tgt": "ມັນໄດ້ຖືກສັນລະເສີນວ່າເປັນຊະນິດພື້ນເມືອງຂອງພື້ນທີ່ທະເລ\n", "label": 0 }, { "idx": 3095, "src": "先生们我们搜集一切和魔方有关的东西\n", "tgt": "รับทราบเรารวบรวมทุกอย่างเกี่ยวกับเทสเซอแร็ค\n", "label": 1 }, { "idx": 7095, "src": "先生们我们搜集一切和魔方有关的东西\n", "tgt": "ບໍ່ວ່າຫມາຍຄວາມວ່າເຂົາເປັນຄະດີອາຍາສະຫລາດທຸກສິ່ງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3096, "src": "坚定不移高举中国特色社会主义伟大旗帜\n", "tgt": "ຖືວ່າມັນວາງຂອງສັນຍານສູງຂຶ້ນຂອງສັງຄົມນິຍົມທີ່ມີລັກສະນະຈີນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7096, "src": "坚定不移高举中国特色社会主义伟大旗帜\n", "tgt": "รับทราบเรารวบรวมทุกอย่างเกี่ยวกับเทสเซอแร็ค\n", "label": 0 }, { "idx": 3097, "src": "而使中国大陆与美国关系呈现高度紧张\n", "tgt": "ການພົວພັນລະຫວ່າງແຜ່ນດິນໃຫຍ່ຈີນແລະສະຫະລັດອາເມລິກາໄດ້ຖືກພົບເຫັນວ່າມີລະດັບສູງຂອງຄວາມກົດດັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7097, "src": "而使中国大陆与美国关系呈现高度紧张\n", "tgt": "ຖືວ່າມັນວາງຂອງສັນຍານສູງຂຶ້ນຂອງສັງຄົມນິຍົມທີ່ມີລັກສະນະຈີນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3098, "src": "我弟弟是想说如果马克.扎克伯格闯进了我们宿舍\n", "tgt": "สิ่งที่พี่ของผมกำลังหมายถึงคือว่าถ้ามาร์คซัคเกอร์เบิร์คบุกรุกเข้าไปในหอของเรา\n", "label": 1 }, { "idx": 7098, "src": "我弟弟是想说如果马克.扎克伯格闯进了我们宿舍\n", "tgt": "ການພົວພັນລະຫວ່າງແຜ່ນດິນໃຫຍ່ຈີນແລະສະຫະລັດອາເມລິກາໄດ້ຖືກພົບເຫັນວ່າມີລະດັບສູງຂອງຄວາມກົດດັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3099, "src": "这是个陷阱他是那只狗他是个会变身的巫师\n", "tgt": "-แฮรี่นี่มันเป็นกับดักเขาไม่ใช่หมาแต่เป็นแอนนิเมกัส\n", "label": 1 }, { "idx": 7099, "src": "这是个陷阱他是那只狗他是个会变身的巫师\n", "tgt": "สิ่งที่พี่ของผมกำลังหมายถึงคือว่าถ้ามาร์คซัคเกอร์เบิร์คบุกรุกเข้าไปในหอของเรา\n", "label": 0 }, { "idx": 3100, "src": "基本上可以判定这个小孩的听力是正常的。\n", "tgt": "ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວທ່ານສາມາດກໍານົດພິຈາລະນາຂອງເດັກນ້ອຍແມ່ນປົກກະຕິ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7100, "src": "基本上可以判定这个小孩的听力是正常的。\n", "tgt": "-แฮรี่นี่มันเป็นกับดักเขาไม่ใช่หมาแต่เป็นแอนนิเมกัส\n", "label": 0 }, { "idx": 3101, "src": "EFF声称AT&T移交了2个数据库,包括用户的通信和互联网使用记录。\n", "tgt": "EFF อ้างว่า AT&T ได้ค้นหา 2 ข้อมูลซึ่งประกอบด้วยการสนทนาและประวัติการใช้อินเตอร์เน็ตของลูกค้าของพวกเขาให้แก่รัฐบาล\n", "label": 1 }, { "idx": 7101, "src": "EFF声称AT&T移交了2个数据库,包括用户的通信和互联网使用记录。\n", "tgt": "ໂດຍພື້ນຖານແລ້ວທ່ານສາມາດກໍານົດພິຈາລະນາຂອງເດັກນ້ອຍແມ່ນປົກກະຕິ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3102, "src": "剩下税收立法修改任务是否能如期实现对此张业遂表示\n", "tgt": "ວຽກງານທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງການປະຕິຮູບກົດຫມາຍພາສີສາມາດບັນລຸໄດ້ຕາມກໍານົດອຸດສາຫະກໍານີ້ກ່າວວ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 7102, "src": "剩下税收立法修改任务是否能如期实现对此张业遂表示\n", "tgt": "EFF อ้างว่า AT&T ได้ค้นหา 2 ข้อมูลซึ่งประกอบด้วยการสนทนาและประวัติการใช้อินเตอร์เน็ตของลูกค้าของพวกเขาให้แก่รัฐบาล\n", "label": 0 }, { "idx": 3103, "src": "受理游客问路求助300余起\n", "tgt": "ສ້າງຄວາມບັນເທີງໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວຂໍຄວາມຊ່ວຍ​ເຫລືອຫລາຍກວ່າ300\n", "label": 1 }, { "idx": 7103, "src": "受理游客问路求助300余起\n", "tgt": "ວຽກງານທີ່ຍັງເຫຼືອຂອງການປະຕິຮູບກົດຫມາຍພາສີສາມາດບັນລຸໄດ້ຕາມກໍານົດອຸດສາຫະກໍານີ້ກ່າວວ່າ\n", "label": 0 }, { "idx": 3104, "src": "好了没事我们会在早上去接你们现在去那..啊?\n", "tgt": "เราจะไปรับตอนเช้านะตัวอย่างปลอดเชื้อตรวจไม่พบโรคติดต่อ\n", "label": 1 }, { "idx": 7104, "src": "好了没事我们会在早上去接你们现在去那..啊?\n", "tgt": "ສ້າງຄວາມບັນເທີງໃຫ້ນັກທ່ອງທ່ຽວຂໍຄວາມຊ່ວຍ​ເຫລືອຫລາຍກວ່າ300\n", "label": 0 }, { "idx": 3105, "src": "插入和删除的数据结构\n", "tgt": "ໃສ່ແລະຍົກເລີກໂຄງສ້າງຂໍ້ມູນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7105, "src": "插入和删除的数据结构\n", "tgt": "เราจะไปรับตอนเช้านะตัวอย่างปลอดเชื้อตรวจไม่พบโรคติดต่อ\n", "label": 0 }, { "idx": 3106, "src": "難道我非得提醒你什麼是利害攸關的,傑克?\n", "tgt": "จริงๆแล้วผมอยากให้คุณระลึกว่า อะไรคือสิ่งสำคัญที่นี่ แจ็ค\n", "label": 1 }, { "idx": 7106, "src": "難道我非得提醒你什麼是利害攸關的,傑克?\n", "tgt": "ໃສ່ແລະຍົກເລີກໂຄງສ້າງຂໍ້ມູນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3107, "src": "并且降低其他字符置信度\n", "tgt": "ແລະຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນຂອງຕົວອັກສອນອື່ນໆ\n", "label": 1 }, { "idx": 7107, "src": "并且降低其他字符置信度\n", "tgt": "จริงๆแล้วผมอยากให้คุณระลึกว่า อะไรคือสิ่งสำคัญที่นี่ แจ็ค\n", "label": 0 }, { "idx": 3108, "src": "米脂主要是村上干部不顶硬。\n", "tgt": "ມີສີບອກຫມູ່ບ້ານ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ຈະ​ບໍ່​ໜັກ​ໃນ​\n", "label": 1 }, { "idx": 7108, "src": "米脂主要是村上干部不顶硬。\n", "tgt": "ແລະຫຼຸດຜ່ອນຄວາມເຊື່ອຫມັ້ນຂອງຕົວອັກສອນອື່ນໆ\n", "label": 0 }, { "idx": 3109, "src": "制造业企业500强\n", "tgt": "ຢອດນິຍົມໃນວິສາຫກິດຜະລິດ500\n", "label": 1 }, { "idx": 7109, "src": "制造业企业500强\n", "tgt": "ມີສີບອກຫມູ່ບ້ານ​ສ່ວນ​ໃຫຍ່​ຈະ​ບໍ່​ໜັກ​ໃນ​\n", "label": 0 }, { "idx": 3110, "src": "降雨时间长、局地降雨强的特点。\n", "tgt": "ໄລຍະເວລາຍາວຂອງລິມານນໍ້າຝົນ,ຄວາມເຂັ້ມແຂງລັກສະນະຝົນຕົກທ້ອງຖິ່ນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7110, "src": "降雨时间长、局地降雨强的特点。\n", "tgt": "ຢອດນິຍົມໃນວິສາຫກິດຜະລິດ500\n", "label": 0 }, { "idx": 3111, "src": "对于她同谋必须问责\n", "tgt": "ສໍາລັບສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດຂອງນາງຈະຕ້ອງຮັບຜິດຊອບ\n", "label": 1 }, { "idx": 7111, "src": "对于她同谋必须问责\n", "tgt": "ໄລຍະເວລາຍາວຂອງລິມານນໍ້າຝົນ,ຄວາມເຂັ້ມແຂງລັກສະນະຝົນຕົກທ້ອງຖິ່ນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3112, "src": "或者声明它从来不用变量\n", "tgt": "ຫລືປະກາດວ່ານີ້ບໍ່ເຄີຍຖືກນໍາໃຊ້ຕົວແປ\n", "label": 1 }, { "idx": 7112, "src": "或者声明它从来不用变量\n", "tgt": "ສໍາລັບສົມຮູ້ຮ່ວມຄິດຂອງນາງຈະຕ້ອງຮັບຜິດຊອບ\n", "label": 0 }, { "idx": 3113, "src": "这就是为什么您永远都看不到拥有超级英雄的超级英雄的原因。\n", "tgt": "นั่นคือทำไมคุณถึงไม่เคยเห็นยอดมนุษย์ถือถังพลาสติก\n", "label": 1 }, { "idx": 7113, "src": "这就是为什么您永远都看不到拥有超级英雄的超级英雄的原因。\n", "tgt": "ຫລືປະກາດວ່ານີ້ບໍ່ເຄີຍຖືກນໍາໃຊ້ຕົວແປ\n", "label": 0 }, { "idx": 3114, "src": "也就是基于对黑洞这一奇特现象\n", "tgt": "ທີ່ອີງໃສ່ປະກົດການແປກຂອງຂຸມດໍາ\n", "label": 1 }, { "idx": 7114, "src": "也就是基于对黑洞这一奇特现象\n", "tgt": "นั่นคือทำไมคุณถึงไม่เคยเห็นยอดมนุษย์ถือถังพลาสติก\n", "label": 0 }, { "idx": 3115, "src": "-冷你妹,这是你分内的事,你他妈要负全责\n", "tgt": "นายอย่ามาบอกให้ฉันใจเย็น นี่เป็นหน้าที่ของนาย ให้ตายเถอะ\n", "label": 1 }, { "idx": 7115, "src": "-冷你妹,这是你分内的事,你他妈要负全责\n", "tgt": "ທີ່ອີງໃສ່ປະກົດການແປກຂອງຂຸມດໍາ\n", "label": 0 }, { "idx": 3116, "src": "NHL高级执行副总裁兼曲棍球运营总监科林·坎贝尔说:“国家冰球联盟不会接受西蒙先生以其周四晚上采取的行为和方式使用球棍”。\n", "tgt": "\"ຫລີກຮອກກີ້ແຫ່ງຊາດຈະບໍ່ຍອມຮັບການໃຊ້ທ່ອນໄມ້ດ້ວຍວິທີການທີ່ໄຊມອນໄດ້ໃຊ້ເມື່ອຄືນວັນພະຫັດ\" ກ່າວໂດຍໂຄລິນ ແຄມເບວ ຮອງປະທານບໍລິຫານອາວຸໂສເອັນເອັດຈ໌ແອວແລະຜູ້ອຳນວຍການ ການດຳເນີນການຮອກກີ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 7116, "src": "NHL高级执行副总裁兼曲棍球运营总监科林·坎贝尔说:“国家冰球联盟不会接受西蒙先生以其周四晚上采取的行为和方式使用球棍”。\n", "tgt": "นายอย่ามาบอกให้ฉันใจเย็น นี่เป็นหน้าที่ของนาย ให้ตายเถอะ\n", "label": 0 }, { "idx": 3117, "src": "最高人民检察院检察长\n", "tgt": "ປະຊາຊົນສູງສຸດຜູ້ແທນທັ່ວໄປ\n", "label": 1 }, { "idx": 7117, "src": "最高人民检察院检察长\n", "tgt": "\"ຫລີກຮອກກີ້ແຫ່ງຊາດຈະບໍ່ຍອມຮັບການໃຊ້ທ່ອນໄມ້ດ້ວຍວິທີການທີ່ໄຊມອນໄດ້ໃຊ້ເມື່ອຄືນວັນພະຫັດ\" ກ່າວໂດຍໂຄລິນ ແຄມເບວ ຮອງປະທານບໍລິຫານອາວຸໂສເອັນເອັດຈ໌ແອວແລະຜູ້ອຳນວຍການ ການດຳເນີນການຮອກກີ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 3118, "src": "天文学家以前认为环几乎是完全平坦的,高度变化只有几米。\n", "tgt": "ເມື່ອກ່ອນນັກດາລາສາດ ໄດ້ຄິດວ່າ ວົງແຫວນແມ່ນສ່່ວນຫຼາຍເປັນພື້ນພຽງເຊິ່ງມີລະດັບຄວາມແຕກຕ່າງຄວາມສູງພຽງສອງສາມແມັດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7118, "src": "天文学家以前认为环几乎是完全平坦的,高度变化只有几米。\n", "tgt": "ປະຊາຊົນສູງສຸດຜູ້ແທນທັ່ວໄປ\n", "label": 0 }, { "idx": 3119, "src": "至少我应该感谢你考虑我提供的工作邀请?\n", "tgt": "ฉันสามารถอย่างน้อยขอบคุณ การพิจารณาข้อเสนอของฉัน\n", "label": 1 }, { "idx": 7119, "src": "至少我应该感谢你考虑我提供的工作邀请?\n", "tgt": "ເມື່ອກ່ອນນັກດາລາສາດ ໄດ້ຄິດວ່າ ວົງແຫວນແມ່ນສ່່ວນຫຼາຍເປັນພື້ນພຽງເຊິ່ງມີລະດັບຄວາມແຕກຕ່າງຄວາມສູງພຽງສອງສາມແມັດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3120, "src": "别担心,我知道郊外有个地方谁也找不到,再拿几张桌布\n", "tgt": "ฉันรู้ต้องทำไงพวกมันหาไม่เจอแน่,เอาผ้าปูโต๊ะมา\n", "label": 1 }, { "idx": 7120, "src": "别担心,我知道郊外有个地方谁也找不到,再拿几张桌布\n", "tgt": "ฉันสามารถอย่างน้อยขอบคุณ การพิจารณาข้อเสนอของฉัน\n", "label": 0 }, { "idx": 3121, "src": "这个消息像野火一样散布在整个村庄。\n", "tgt": "ข่าวนี้แพร่กระจายไปเหมือนไฟลามทุ่ง\n", "label": 1 }, { "idx": 7121, "src": "这个消息像野火一样散布在整个村庄。\n", "tgt": "ฉันรู้ต้องทำไงพวกมันหาไม่เจอแน่,เอาผ้าปูโต๊ะมา\n", "label": 0 }, { "idx": 3122, "src": "火车餐车上所有食材\n", "tgt": "ສ່ວນປະກອບທັງຫມົດໃນລົດອາຫານລົດໄຟ\n", "label": 1 }, { "idx": 7122, "src": "火车餐车上所有食材\n", "tgt": "ข่าวนี้แพร่กระจายไปเหมือนไฟลามทุ่ง\n", "label": 0 }, { "idx": 3123, "src": "哇他以前可能是一个很好的比赛选手但现在已经不是了\n", "tgt": "มันอาจจะเคยเป็นนักกระโดดแต่มันไม่ได้เป็นอีกแล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 7123, "src": "哇他以前可能是一个很好的比赛选手但现在已经不是了\n", "tgt": "ສ່ວນປະກອບທັງຫມົດໃນລົດອາຫານລົດໄຟ\n", "label": 0 }, { "idx": 3124, "src": "这不需要征信业者介入,只需睁个眼闭个眼\n", "tgt": "ไม่ได้ต้องการนักสืบ แค่ต้องการ คนที่มองทางอื่นสักระยะ\n", "label": 1 }, { "idx": 7124, "src": "这不需要征信业者介入,只需睁个眼闭个眼\n", "tgt": "มันอาจจะเคยเป็นนักกระโดดแต่มันไม่ได้เป็นอีกแล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 3125, "src": "关中平原城市群将成第8个城市群\n", "tgt": "ກຸ່ມເມືອງທົ່ງພຽງກວງໂຈວຈະກາຍເປັນກຸ່ມເມືອງທີ8\n", "label": 1 }, { "idx": 7125, "src": "关中平原城市群将成第8个城市群\n", "tgt": "ไม่ได้ต้องการนักสืบ แค่ต้องการ คนที่มองทางอื่นสักระยะ\n", "label": 0 }, { "idx": 3126, "src": "幸存者被迅速从北方女王号的救生艇上救出,他们被带到哈特利湾,登上海岸警卫队的船,最后回到鲁珀特王子号,登上威尔弗里德·劳里尔爵士的船。\n", "tgt": "ຜູ້ລອດຊີວິດໄດ້ຖືກຮັບມາຈາກເຮືອຊູຊີບຂອງເຮືອລາຊິນີພາກເໜືອ ແລະ ໄດ້ຖືກນຳຂຶ້ນອ່າວ ຮາດເລ ແລະ ຂຶ້ນເຮືອທີ່ຊາຍຝັ່ງ ກວດ ແລະ ທ້າຍສຸດກໍ່ກັບມາທີ່ ພຣິນ ຣູເປີດ ໂດຍ ເຊີ ໄວລິບ ລໍເລີ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7126, "src": "幸存者被迅速从北方女王号的救生艇上救出,他们被带到哈特利湾,登上海岸警卫队的船,最后回到鲁珀特王子号,登上威尔弗里德·劳里尔爵士的船。\n", "tgt": "ກຸ່ມເມືອງທົ່ງພຽງກວງໂຈວຈະກາຍເປັນກຸ່ມເມືອງທີ8\n", "label": 0 }, { "idx": 3127, "src": "在上海申办成功之后\n", "tgt": "ໃນການປລະມູນຂອງຊ່ຽງໄຮ້ສຳເຣັດການ\n", "label": 1 }, { "idx": 7127, "src": "在上海申办成功之后\n", "tgt": "ຜູ້ລອດຊີວິດໄດ້ຖືກຮັບມາຈາກເຮືອຊູຊີບຂອງເຮືອລາຊິນີພາກເໜືອ ແລະ ໄດ້ຖືກນຳຂຶ້ນອ່າວ ຮາດເລ ແລະ ຂຶ້ນເຮືອທີ່ຊາຍຝັ່ງ ກວດ ແລະ ທ້າຍສຸດກໍ່ກັບມາທີ່ ພຣິນ ຣູເປີດ ໂດຍ ເຊີ ໄວລິບ ລໍເລີ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3128, "src": "在我们发布人工标注数据集中\n", "tgt": "ໃນຂໍ້ມູນບັນທຶກຫຍໍ້ຄູ່ມືພວກເຮົາຈະເຜີຍຈຸດສຸມ\n", "label": 1 }, { "idx": 7128, "src": "在我们发布人工标注数据集中\n", "tgt": "ໃນການປລະມູນຂອງຊ່ຽງໄຮ້ສຳເຣັດການ\n", "label": 0 }, { "idx": 3129, "src": "「玛玛姬」告诉我:你是个水手界中的传奇人物,是吗?\n", "tgt": "มามาจีบอกผมว่าคุณเป็นตำนานในนักเดินเรือจริงเหรอ\n", "label": 1 }, { "idx": 7129, "src": "「玛玛姬」告诉我:你是个水手界中的传奇人物,是吗?\n", "tgt": "ໃນຂໍ້ມູນບັນທຶກຫຍໍ້ຄູ່ມືພວກເຮົາຈະເຜີຍຈຸດສຸມ\n", "label": 0 }, { "idx": 3130, "src": "这本书在年轻读者的能力范围内\n", "tgt": "ผู้อ่านรุ่นเยาว์สามารถเข้าใจหนังสือเล่มนี้ได้\n", "label": 1 }, { "idx": 7130, "src": "这本书在年轻读者的能力范围内\n", "tgt": "มามาจีบอกผมว่าคุณเป็นตำนานในนักเดินเรือจริงเหรอ\n", "label": 0 }, { "idx": 3131, "src": "先来看几张每经同事五福红包\n", "tgt": "ຂໍໃຫ້ເບິ່ງຢູ່ໃນເອກະສານຊອງສີແດງທີ່ໂຊກດີຈໍານວນຫນຶ່ງທຸກໆເພື່ອນຮ່ວມງານ\n", "label": 1 }, { "idx": 7131, "src": "先来看几张每经同事五福红包\n", "tgt": "ผู้อ่านรุ่นเยาว์สามารถเข้าใจหนังสือเล่มนี้ได้\n", "label": 0 }, { "idx": 3132, "src": "哦,我需要检查我的电子邮件。\n", "tgt": "ฉันคิดว่าควรจะต้องเช็คอีเมล์ของฉัน\n", "label": 1 }, { "idx": 7132, "src": "哦,我需要检查我的电子邮件。\n", "tgt": "ຂໍໃຫ້ເບິ່ງຢູ່ໃນເອກະສານຊອງສີແດງທີ່ໂຊກດີຈໍານວນຫນຶ່ງທຸກໆເພື່ອນຮ່ວມງານ\n", "label": 0 }, { "idx": 3133, "src": "大数据优势在于拥有庞大原始数据\n", "tgt": "ຂໍ້ໄດ້ປຽບຂອງຂໍ້ມູນຂະຫນາດໃຫຍ່ແມ່ນວ່າມັນມີຂໍ້ມູນຂະຫນາດໃຫຍ່\n", "label": 1 }, { "idx": 7133, "src": "大数据优势在于拥有庞大原始数据\n", "tgt": "ฉันคิดว่าควรจะต้องเช็คอีเมล์ของฉัน\n", "label": 0 }, { "idx": 3134, "src": "本月下旬,湖北省委将和中联部\n", "tgt": "ຕໍ່ມາໃນເດືອນນີ້,ຫູເປີຍຄະນະພັກແຂວງແລະພະແນກປະສານງານສາກົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7134, "src": "本月下旬,湖北省委将和中联部\n", "tgt": "ຂໍ້ໄດ້ປຽບຂອງຂໍ້ມູນຂະຫນາດໃຫຍ່ແມ່ນວ່າມັນມີຂໍ້ມູນຂະຫນາດໃຫຍ່\n", "label": 0 }, { "idx": 3135, "src": "据报道,G8的成员已经了解美国政府的情况。\n", "tgt": "ສະມາຊິກຈີ 8 ໄດ້ຮັບລາຍງານໃຫ້ຢູ່ຊ່ວຍເຫລືອສະຖານະການນີ້ໂດຍລັດຖະບານສະຫະລັດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7135, "src": "据报道,G8的成员已经了解美国政府的情况。\n", "tgt": "ຕໍ່ມາໃນເດືອນນີ້,ຫູເປີຍຄະນະພັກແຂວງແລະພະແນກປະສານງານສາກົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3136, "src": "图书买家很快就能通过该页面付款。\n", "tgt": "เร็ว ๆ นี้ ผู้ซื้อหนังสือจะสามารถชำระเงินตามหน้า\n", "label": 1 }, { "idx": 7136, "src": "图书买家很快就能通过该页面付款。\n", "tgt": "ສະມາຊິກຈີ 8 ໄດ້ຮັບລາຍງານໃຫ້ຢູ່ຊ່ວຍເຫລືອສະຖານະການນີ້ໂດຍລັດຖະບານສະຫະລັດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3137, "src": "我得承認,我還真有點希望你和Derek死了\n", "tgt": "ฉันต้องยอมรับนะ ฉันหวัง ให้เธอกับเดเร็คตายนิดหน่อย\n", "label": 1 }, { "idx": 7137, "src": "我得承認,我還真有點希望你和Derek死了\n", "tgt": "เร็ว ๆ นี้ ผู้ซื้อหนังสือจะสามารถชำระเงินตามหน้า\n", "label": 0 }, { "idx": 3138, "src": "这种事你知道的,阿切尔,知道的人越少越好\n", "tgt": "คุณก็รู้นี้เกี่ยวกับงานแบบนี้, อารเชอร์ คนรู้น้อยเท่าไหร่ยิ่งดี\n", "label": 1 }, { "idx": 7138, "src": "这种事你知道的,阿切尔,知道的人越少越好\n", "tgt": "ฉันต้องยอมรับนะ ฉันหวัง ให้เธอกับเดเร็คตายนิดหน่อย\n", "label": 0 }, { "idx": 3139, "src": "现在有人为时尚配戴彩色镜片。\n", "tgt": "คนบางคนสวมใส่คอนเทคเลนส์สีแฟชั่นในตอนนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 7139, "src": "现在有人为时尚配戴彩色镜片。\n", "tgt": "คุณก็รู้นี้เกี่ยวกับงานแบบนี้, อารเชอร์ คนรู้น้อยเท่าไหร่ยิ่งดี\n", "label": 0 }, { "idx": 3140, "src": "4G运存和64G存储空间\n", "tgt": "ການຈັດເກັບ4Gແລະພື້ນທີ່ຈັດເກັບ64G,\n", "label": 1 }, { "idx": 7140, "src": "4G运存和64G存储空间\n", "tgt": "คนบางคนสวมใส่คอนเทคเลนส์สีแฟชั่นในตอนนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 3141, "src": "保护雨林非常重要,因为这些茂密的森林能够吸收大量的二氧化碳。\n", "tgt": "เขาเดินไปที่ไม้กางเขนอย่างสง่างาม\n", "label": 1 }, { "idx": 7141, "src": "保护雨林非常重要,因为这些茂密的森林能够吸收大量的二氧化碳。\n", "tgt": "ການຈັດເກັບ4Gແລະພື້ນທີ່ຈັດເກັບ64G,\n", "label": 0 }, { "idx": 3142, "src": "这是一条贯通中外之路——\n", "tgt": "ນີ້ເປັນເສັ້ນທາງຜ່ານຂອງຕ່າງປະເທດ-\n", "label": 1 }, { "idx": 7142, "src": "这是一条贯通中外之路——\n", "tgt": "เขาเดินไปที่ไม้กางเขนอย่างสง่างาม\n", "label": 0 }, { "idx": 3143, "src": "在去《乡村之声》办公室拜访迈克尔·穆斯托的路上,你可以期待两件事:一是电梯20分钟的往返等待时间,二是美国最知名的八卦专栏作家之一的快速回复。\n", "tgt": "ມີຢູ່ສອງສິ່ງທີ່ສາມາດຄາດຫວັງໃນການເດິນທາງໄປເບິ່ງມິເຊວ ມັດໂຕ ທີ່ສຳນັກງານວິວເລຈ໌ ວອຍສ: ການຄອຍລິບ 20 ນາທີເພື່ອເດິນທາງໄປກັບ ແລະການຕອບຄຳຖາມແບບລົ້ວໆຈາກຫນື່ງໃນນັກຂຽນຂ່າວຊຸບຊິບທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຫລາຍທີ່ສຸດໃນສະຫະລັດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7143, "src": "在去《乡村之声》办公室拜访迈克尔·穆斯托的路上,你可以期待两件事:一是电梯20分钟的往返等待时间,二是美国最知名的八卦专栏作家之一的快速回复。\n", "tgt": "ນີ້ເປັນເສັ້ນທາງຜ່ານຂອງຕ່າງປະເທດ-\n", "label": 0 }, { "idx": 3144, "src": "撰文对莫迪政府缺席一带一路峰会提出了严厉的批评\n", "tgt": "ຜູ້ຂຽນຂອງການຂາດວຽກຂອງລັດຖະບານໂມຕີທຸກວິທີທາງຕາມກອງ​ປະ​ຊຸມດັ່ງກ່າວທີ່ສໍາຄັນໄດ້ວິຈານຢ່າງຮຸນແຮງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7144, "src": "撰文对莫迪政府缺席一带一路峰会提出了严厉的批评\n", "tgt": "ມີຢູ່ສອງສິ່ງທີ່ສາມາດຄາດຫວັງໃນການເດິນທາງໄປເບິ່ງມິເຊວ ມັດໂຕ ທີ່ສຳນັກງານວິວເລຈ໌ ວອຍສ: ການຄອຍລິບ 20 ນາທີເພື່ອເດິນທາງໄປກັບ ແລະການຕອບຄຳຖາມແບບລົ້ວໆຈາກຫນື່ງໃນນັກຂຽນຂ່າວຊຸບຊິບທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຫລາຍທີ່ສຸດໃນສະຫະລັດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3145, "src": "论文是用心血浇灌出来\n", "tgt": "ເປເປີແມ່ນນ້ໍາກັບເລືອດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7145, "src": "论文是用心血浇灌出来\n", "tgt": "ຜູ້ຂຽນຂອງການຂາດວຽກຂອງລັດຖະບານໂມຕີທຸກວິທີທາງຕາມກອງ​ປະ​ຊຸມດັ່ງກ່າວທີ່ສໍາຄັນໄດ້ວິຈານຢ່າງຮຸນແຮງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3146, "src": "几分钟之后,维克斯再次越过,然后再次尝试擅长的左翼进攻得分,将比分差距提高到24:0,这可能是最终得分。\n", "tgt": "ສອງສາມນາທີຕໍໍໍ່ມາ ໄວເປີ້ໄດ້ຂ້າມຜ່ານອີກ ແລະ ໄດ້ຄະແນນ ເຂດປີກຂວາ ແລ້ວໄດ້ຮັບຄະແນນ 24-0 ເຊິ່ງອາດຈະແມ່ນຄະແນນສຸດທ້າຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7146, "src": "几分钟之后,维克斯再次越过,然后再次尝试擅长的左翼进攻得分,将比分差距提高到24:0,这可能是最终得分。\n", "tgt": "ເປເປີແມ່ນນ້ໍາກັບເລືອດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3147, "src": "这里的海很少是崎rough的。\n", "tgt": "ทะเลที่นี่นานๆครั้งจะมีคลื่นลมแรง\n", "label": 1 }, { "idx": 7147, "src": "这里的海很少是崎rough的。\n", "tgt": "ສອງສາມນາທີຕໍໍໍ່ມາ ໄວເປີ້ໄດ້ຂ້າມຜ່ານອີກ ແລະ ໄດ້ຄະແນນ ເຂດປີກຂວາ ແລ້ວໄດ້ຮັບຄະແນນ 24-0 ເຊິ່ງອາດຈະແມ່ນຄະແນນສຸດທ້າຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3148, "src": "黄皮子就地转一个大圈\n", "tgt": "ສີເຫຼືອງຍ່ອຍສະຖານທີ່ເຮັດໃຫ້ເປັນວົງມົນເຕັມ\n", "label": 1 }, { "idx": 7148, "src": "黄皮子就地转一个大圈\n", "tgt": "ทะเลที่นี่นานๆครั้งจะมีคลื่นลมแรง\n", "label": 0 }, { "idx": 3149, "src": "随着他参加更多比赛,运动员变得更加熟练。\n", "tgt": "นักกีฬามีทักษะเพิ่มขึ้นเมื่อเล่นในหลาย ๆ เกม\n", "label": 1 }, { "idx": 7149, "src": "随着他参加更多比赛,运动员变得更加熟练。\n", "tgt": "ສີເຫຼືອງຍ່ອຍສະຖານທີ່ເຮັດໃຫ້ເປັນວົງມົນເຕັມ\n", "label": 0 }, { "idx": 3150, "src": "这本书是关于一个在日本长大的年轻女孩的。\n", "tgt": "หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับเด็กสาวที่เติบโตขึ้นในประเทศญี่ปุ่น\n", "label": 1 }, { "idx": 7150, "src": "这本书是关于一个在日本长大的年轻女孩的。\n", "tgt": "นักกีฬามีทักษะเพิ่มขึ้นเมื่อเล่นในหลาย ๆ เกม\n", "label": 0 }, { "idx": 3151, "src": "如果你把銀河系中和我們的太陽,相似的星球都數一遍\n", "tgt": "ถ้าลูกนับเฉพาะดาว ที่คล้ายกับระบบสุริยจักรวาล.\n", "label": 1 }, { "idx": 7151, "src": "如果你把銀河系中和我們的太陽,相似的星球都數一遍\n", "tgt": "หนังสือเล่มนี้เกี่ยวกับเด็กสาวที่เติบโตขึ้นในประเทศญี่ปุ่น\n", "label": 0 }, { "idx": 3152, "src": "我想让您知道,我们始终欢迎您。\n", "tgt": "ฉันอยากจะบอกคุณว่ายินดีต้อนรับคุณเสมอเลยค่ะ\n", "label": 1 }, { "idx": 7152, "src": "我想让您知道,我们始终欢迎您。\n", "tgt": "ถ้าลูกนับเฉพาะดาว ที่คล้ายกับระบบสุริยจักรวาล.\n", "label": 0 }, { "idx": 3153, "src": "与西方人习惯的工作文化相比,日本人的工作文化中等级制度更明显,更加正式。\n", "tgt": "ວັດທະນະທຳການເຮັດວຽກຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນ ແມ່ນມີລັກສະນະຈັດລຽງຕາມລຳດັບຄວາມສຳຄັນ ແລະ ເປັນທາງການ ຫຼາຍກວ່າທີ່ຊາວຕາເວັນຕົກ ອາດຈະຄຸ້ນເຄີຍກັບ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7153, "src": "与西方人习惯的工作文化相比,日本人的工作文化中等级制度更明显,更加正式。\n", "tgt": "ฉันอยากจะบอกคุณว่ายินดีต้อนรับคุณเสมอเลยค่ะ\n", "label": 0 }, { "idx": 3154, "src": "这位记者说,还有其他更安全的穿越哈萨克斯坦和蒙古的方式。\n", "tgt": "นักข่าวบอกว่ามีวิธีอื่นที่จะเดินทางผ่านคาซัคสถานและมองโกเลียที่ปลอดภัยกว่า\n", "label": 1 }, { "idx": 7154, "src": "这位记者说,还有其他更安全的穿越哈萨克斯坦和蒙古的方式。\n", "tgt": "ວັດທະນະທຳການເຮັດວຽກຂອງຄົນຍີ່ປຸ່ນ ແມ່ນມີລັກສະນະຈັດລຽງຕາມລຳດັບຄວາມສຳຄັນ ແລະ ເປັນທາງການ ຫຼາຍກວ່າທີ່ຊາວຕາເວັນຕົກ ອາດຈະຄຸ້ນເຄີຍກັບ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3155, "src": "即使在咨询委员会批准了这些变更之后,计划B的决定也是67个提议的OTC变更处方中唯一被拒绝的决定。\n", "tgt": "ຢາແຜນບີ Plan Bແມ່ນຢາພຽງຊະນິດດຽວໃນຈຳນວນ67ຊະນິດທີ່ຂໍສະເໜີໃຫ້ປ່ຽນຈາກຢາຕາມໃບສັ່ງໄປເປັນຢາຂາຍທົ່ວໄປທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ ເຖິງແມ່ນວ່າຄະນະກຳມະການທີ່ປຶກສາໄດ້ຮັບຮອງເອົາແລ້ວກໍ່ຕາມ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7155, "src": "即使在咨询委员会批准了这些变更之后,计划B的决定也是67个提议的OTC变更处方中唯一被拒绝的决定。\n", "tgt": "นักข่าวบอกว่ามีวิธีอื่นที่จะเดินทางผ่านคาซัคสถานและมองโกเลียที่ปลอดภัยกว่า\n", "label": 0 }, { "idx": 3156, "src": "狩猎健康的成年人通常对捕食者物种而言风险太大,并且可能很危险。\n", "tgt": "การล่าสัตว์โตเต็มวัยที่สุขภาพดีมักเป็นสิ่งที่เสี่ยงเกินไปสำหรับผู้ล่าและอาจเป็นสิ่งที่อันตรายได้\n", "label": 1 }, { "idx": 7156, "src": "狩猎健康的成年人通常对捕食者物种而言风险太大,并且可能很危险。\n", "tgt": "ຢາແຜນບີ Plan Bແມ່ນຢາພຽງຊະນິດດຽວໃນຈຳນວນ67ຊະນິດທີ່ຂໍສະເໜີໃຫ້ປ່ຽນຈາກຢາຕາມໃບສັ່ງໄປເປັນຢາຂາຍທົ່ວໄປທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບການຮັບຮອງ ເຖິງແມ່ນວ່າຄະນະກຳມະການທີ່ປຶກສາໄດ້ຮັບຮອງເອົາແລ້ວກໍ່ຕາມ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3157, "src": "天晓得会有什么在等待着我们当我们回来了。\n", "tgt": "พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าเรากลับมาจะเจออะไรรออยู่\n", "label": 1 }, { "idx": 7157, "src": "天晓得会有什么在等待着我们当我们回来了。\n", "tgt": "การล่าสัตว์โตเต็มวัยที่สุขภาพดีมักเป็นสิ่งที่เสี่ยงเกินไปสำหรับผู้ล่าและอาจเป็นสิ่งที่อันตรายได้\n", "label": 0 }, { "idx": 3158, "src": "从2013年5月首轮巡视启动\n", "tgt": "ອ້ອມແຮກຂອງການກວດສອບເຣີ່ມຕົ້ນ2013ພຶດສະພາ\n", "label": 1 }, { "idx": 7158, "src": "从2013年5月首轮巡视启动\n", "tgt": "พระเจ้าเท่านั้นที่รู้ว่าเรากลับมาจะเจออะไรรออยู่\n", "label": 0 }, { "idx": 3159, "src": "#我7个优秀的儿子为了杰米剑拔弩张\n", "tgt": "และตอนนี้ฉันได้แต่ทักทาย_BAR_\n", "label": 1 }, { "idx": 7159, "src": "#我7个优秀的儿子为了杰米剑拔弩张\n", "tgt": "ອ້ອມແຮກຂອງການກວດສອບເຣີ່ມຕົ້ນ2013ພຶດສະພາ\n", "label": 0 }, { "idx": 3160, "src": "朱晓娟与刘金心拍张照\n", "tgt": "ຈູເສີຍວຈີອານແລະຫຼິວຈິນຊິນໄດ້ຖ່າຍຮູບ\n", "label": 1 }, { "idx": 7160, "src": "朱晓娟与刘金心拍张照\n", "tgt": "และตอนนี้ฉันได้แต่ทักทาย_BAR_\n", "label": 0 }, { "idx": 3161, "src": "为了防止火势蔓延到其他密集分布在附近的建筑物,他们不得不将其中的一些房屋拆除,没有工具,只能依靠人力。\n", "tgt": "ชาวบ้านต้องร่วมช่วยกันทำลายตึกใกล้เคียงบริเวณที่เกิดเหตุโดยใช้เพียงกำลังแรงคนเท่านั้น เพื่อไม่ให้ไฟลุกลามไปยังตึกอื่นๆ ที่ตั้งอยู่ในบริเวณเดียวกัน\n", "label": 1 }, { "idx": 7161, "src": "为了防止火势蔓延到其他密集分布在附近的建筑物,他们不得不将其中的一些房屋拆除,没有工具,只能依靠人力。\n", "tgt": "ຈູເສີຍວຈີອານແລະຫຼິວຈິນຊິນໄດ້ຖ່າຍຮູບ\n", "label": 0 }, { "idx": 3162, "src": "我并不喜欢\"听恐怖分子摆布\"\n", "tgt": "ผมไม่ใช่แฟนพันธ์แท้ในหนัง\n", "label": 1 }, { "idx": 7162, "src": "我并不喜欢\"听恐怖分子摆布\"\n", "tgt": "ชาวบ้านต้องร่วมช่วยกันทำลายตึกใกล้เคียงบริเวณที่เกิดเหตุโดยใช้เพียงกำลังแรงคนเท่านั้น เพื่อไม่ให้ไฟลุกลามไปยังตึกอื่นๆ ที่ตั้งอยู่ในบริเวณเดียวกัน\n", "label": 0 }, { "idx": 3163, "src": "脱离了传统料理,厨师最重要的不是开发菜谱\n", "tgt": "คิด เมนูใหม่เถอะ เชฟมีก็ไม่สำคัญแล้วหล่ะ\n", "label": 1 }, { "idx": 7163, "src": "脱离了传统料理,厨师最重要的不是开发菜谱\n", "tgt": "ผมไม่ใช่แฟนพันธ์แท้ในหนัง\n", "label": 0 }, { "idx": 3164, "src": "学校官员不知道雍是否会重返学校。\n", "tgt": "เจ้าหน้าที่ของโรงเรียนไม่ทราบว่ายงจะกลับมาที่โรงเรียนหรือไม่\n", "label": 1 }, { "idx": 7164, "src": "学校官员不知道雍是否会重返学校。\n", "tgt": "คิด เมนูใหม่เถอะ เชฟมีก็ไม่สำคัญแล้วหล่ะ\n", "label": 0 }, { "idx": 3165, "src": "奧斯汀的爸爸最後又開始弄他的特洛伊木馬\n", "tgt": "พ่อของออสติน เปลี่ยนความคิดใหม่ และเขาก็ทิ้งม้าโทรจันไป\n", "label": 1 }, { "idx": 7165, "src": "奧斯汀的爸爸最後又開始弄他的特洛伊木馬\n", "tgt": "เจ้าหน้าที่ของโรงเรียนไม่ทราบว่ายงจะกลับมาที่โรงเรียนหรือไม่\n", "label": 0 }, { "idx": 3166, "src": "一想到被丈夫抛弃,她就感到不安。\n", "tgt": "เธอรู้สึกไม่ดีเลยที่คิดว่าถูกสามีทอดทิ้ง\n", "label": 1 }, { "idx": 7166, "src": "一想到被丈夫抛弃,她就感到不安。\n", "tgt": "พ่อของออสติน เปลี่ยนความคิดใหม่ และเขาก็ทิ้งม้าโทรจันไป\n", "label": 0 }, { "idx": 3167, "src": "2004年11月6日,罗布森·多斯·桑托斯或罗比尼奥的母亲被绑架。\n", "tgt": "ในวันที่ 6 พฤศจิกายน 2004 แม่ของ Robson dos Santos หรือ Robinho ก็ถูกลักพาตัว\n", "label": 1 }, { "idx": 7167, "src": "2004年11月6日,罗布森·多斯·桑托斯或罗比尼奥的母亲被绑架。\n", "tgt": "เธอรู้สึกไม่ดีเลยที่คิดว่าถูกสามีทอดทิ้ง\n", "label": 0 }, { "idx": 3168, "src": "我的朋友总是那么容易离开我,你再说下去就绝交\n", "tgt": "โลกนี้จะเป็นไง,ก็ช่างหัวแกปะไร\n", "label": 1 }, { "idx": 7168, "src": "我的朋友总是那么容易离开我,你再说下去就绝交\n", "tgt": "ในวันที่ 6 พฤศจิกายน 2004 แม่ของ Robson dos Santos หรือ Robinho ก็ถูกลักพาตัว\n", "label": 0 }, { "idx": 3169, "src": "据一些声明称,只有不到1000个用户在进行维护和更新工作。\n", "tgt": "ອ້າງອິງຈາກບາງຖະແຫລງການ ມີຜູ້ໃຊ້ນ້ອຍກວ່າພັນຄົນເທົ່ານັ້ນທີ່ບຸລຸງຮັກສາແລະອັບເດດວຽກຂອງຕົນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7169, "src": "据一些声明称,只有不到1000个用户在进行维护和更新工作。\n", "tgt": "โลกนี้จะเป็นไง,ก็ช่างหัวแกปะไร\n", "label": 0 }, { "idx": 3170, "src": "但是他们不应该忘记自己的传统和语言。\n", "tgt": "แต่พวกเขาไม่ควรลืมประเพณีและภาษาของตนเอง\n", "label": 1 }, { "idx": 7170, "src": "但是他们不应该忘记自己的传统和语言。\n", "tgt": "ອ້າງອິງຈາກບາງຖະແຫລງການ ມີຜູ້ໃຊ້ນ້ອຍກວ່າພັນຄົນເທົ່ານັ້ນທີ່ບຸລຸງຮັກສາແລະອັບເດດວຽກຂອງຕົນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3171, "src": "第二卷生动记录以习近平同志为核心党中央团结带领全党全国各族人民在新时代坚持和发展中国特色社会主义伟大实践\n", "tgt": "ໄດຣຟ໌ຂໍ້ມູນສອງເປັນບັນທຶກຂອງການປະຕິບັດດີກອົງCPCຄະນະກຳມະການກຊຶ່ງໃຊ້ເວລາເພື່ອນສີຈິ້ນຜິງເປັນຫຼັກນຳຄົນທັງໝົດຈະຢັງຄົງຢູ່ແລະພັດທະນາສັງຄົມນິຍົມຈີນລັກສະນະໃນຢຸກໃໝ່ສົດໃສ\n", "label": 1 }, { "idx": 7171, "src": "第二卷生动记录以习近平同志为核心党中央团结带领全党全国各族人民在新时代坚持和发展中国特色社会主义伟大实践\n", "tgt": "แต่พวกเขาไม่ควรลืมประเพณีและภาษาของตนเอง\n", "label": 0 }, { "idx": 3172, "src": "所有这些证明了为什么我们需要更多地笑,以及为什么幽默在我们的日常生活中很重要。\n", "tgt": "ทั้งหมดนี้พิสูจน์ว่าทำไมเราต้องการที่จะหัวเราะมากขึ้นและทำไมอารมณ์ขันสำคัญต่อชีวิตประจำวันของเรา\n", "label": 1 }, { "idx": 7172, "src": "所有这些证明了为什么我们需要更多地笑,以及为什么幽默在我们的日常生活中很重要。\n", "tgt": "ໄດຣຟ໌ຂໍ້ມູນສອງເປັນບັນທຶກຂອງການປະຕິບັດດີກອົງCPCຄະນະກຳມະການກຊຶ່ງໃຊ້ເວລາເພື່ອນສີຈິ້ນຜິງເປັນຫຼັກນຳຄົນທັງໝົດຈະຢັງຄົງຢູ່ແລະພັດທະນາສັງຄົມນິຍົມຈີນລັກສະນະໃນຢຸກໃໝ່ສົດໃສ\n", "label": 0 }, { "idx": 3173, "src": "之前也不知道还有这么一张照片\n", "tgt": "ກ່ອນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າມີຮູບດັ່ງກ່າວ\n", "label": 1 }, { "idx": 7173, "src": "之前也不知道还有这么一张照片\n", "tgt": "ทั้งหมดนี้พิสูจน์ว่าทำไมเราต้องการที่จะหัวเราะมากขึ้นและทำไมอารมณ์ขันสำคัญต่อชีวิตประจำวันของเรา\n", "label": 0 }, { "idx": 3174, "src": "阿拉伯人学会后加以改造并传播\n", "tgt": "ຮຽນຮູ້ທີ່ຈະປ່ຽນແຂກອາຫລັບແລະເຜີຍແຜ່\n", "label": 1 }, { "idx": 7174, "src": "阿拉伯人学会后加以改造并传播\n", "tgt": "ກ່ອນທີ່ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຮູ້ວ່າມີຮູບດັ່ງກ່າວ\n", "label": 0 }, { "idx": 3175, "src": "这位青少年滑冰运动员制作了许多电视广告。\n", "tgt": "นักสเกตรุ่ยเยาว์ได้เล่นโฆษณาทางโทรทัศน์หลายครั้ง\n", "label": 1 }, { "idx": 7175, "src": "这位青少年滑冰运动员制作了许多电视广告。\n", "tgt": "ຮຽນຮູ້ທີ່ຈະປ່ຽນແຂກອາຫລັບແລະເຜີຍແຜ່\n", "label": 0 }, { "idx": 3176, "src": "她嫁错了人,过着艰难的生活。\n", "tgt": "เธอกำลังมีชีวิตที่ยากลำบากจากการแต่งงานกับผู้ชายผิดคน\n", "label": 1 }, { "idx": 7176, "src": "她嫁错了人,过着艰难的生活。\n", "tgt": "นักสเกตรุ่ยเยาว์ได้เล่นโฆษณาทางโทรทัศน์หลายครั้ง\n", "label": 0 }, { "idx": 3177, "src": "临时总统罗斯·弗朗辛·罗戈姆说,正在进行调查,以确定谁应对此暴力事件负责。\n", "tgt": "ประธานาธิบดีเฉพาะกาล Rose Francine Rogombe กล่าวว่าการตรวจสอบกำลังอยู่ในระหว่างการดำเนินการ เพื่อหาว่าใครคือผู้รับผิดชอบกับความรุนแรงนั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 7177, "src": "临时总统罗斯·弗朗辛·罗戈姆说,正在进行调查,以确定谁应对此暴力事件负责。\n", "tgt": "เธอกำลังมีชีวิตที่ยากลำบากจากการแต่งงานกับผู้ชายผิดคน\n", "label": 0 }, { "idx": 3178, "src": "检疫官员的早期发现和迅速的对策值得赞扬。\n", "tgt": "การที่เจ้าหน้าที่กักกันตรวจสอบได้อย่างทันควันและกระทำการตอบโต้อย่างรวดเร็ว ก็เป็นที่น่ายกย่อง\n", "label": 1 }, { "idx": 7178, "src": "检疫官员的早期发现和迅速的对策值得赞扬。\n", "tgt": "ประธานาธิบดีเฉพาะกาล Rose Francine Rogombe กล่าวว่าการตรวจสอบกำลังอยู่ในระหว่างการดำเนินการ เพื่อหาว่าใครคือผู้รับผิดชอบกับความรุนแรงนั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 3179, "src": "球员被甩下并把球丢给了对手。\n", "tgt": "ผู้เล่นถูกกระแทกไหล่และเสียบอลให้คู่แข่ง\n", "label": 1 }, { "idx": 7179, "src": "球员被甩下并把球丢给了对手。\n", "tgt": "การที่เจ้าหน้าที่กักกันตรวจสอบได้อย่างทันควันและกระทำการตอบโต้อย่างรวดเร็ว ก็เป็นที่น่ายกย่อง\n", "label": 0 }, { "idx": 3180, "src": "自从车祸后他就改变了研究方向\n", "tgt": "ตั้งแต่อุบัติเหตุเป้าหมายของเขาเปลี่ยนไป\n", "label": 1 }, { "idx": 7180, "src": "自从车祸后他就改变了研究方向\n", "tgt": "ผู้เล่นถูกกระแทกไหล่และเสียบอลให้คู่แข่ง\n", "label": 0 }, { "idx": 3181, "src": "它高度致密又有强引力场\n", "tgt": "ມີຄວາມສູງຄວາມຫນາແຫນ້ນແລະແຂງແຮງໂນ້ມຖ່ວງຟິນດ໌\n", "label": 1 }, { "idx": 7181, "src": "它高度致密又有强引力场\n", "tgt": "ตั้งแต่อุบัติเหตุเป้าหมายของเขาเปลี่ยนไป\n", "label": 0 }, { "idx": 3182, "src": "甚至通风报信帮助苟子荣逃避打击,\n", "tgt": "ປີກສັນຊີ່ລາດເຖິງແມ່ນວ່າຊ່ວຍໃຫ້ຫຼີກເວັ້ນການຕໍ່ສູ້ເປັນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7182, "src": "甚至通风报信帮助苟子荣逃避打击,\n", "tgt": "ມີຄວາມສູງຄວາມຫນາແຫນ້ນແລະແຂງແຮງໂນ້ມຖ່ວງຟິນດ໌\n", "label": 0 }, { "idx": 3183, "src": "“我们将尽最大努力,直到我们赢得诉讼”,原告团长78岁的宫川一夫说。\n", "tgt": "\"ພວກເຮົາ ຈະດໍາເນີນການໃຫ້ເຖິງທີ່່ສຸດ ຈົນກວ່າ ພວກເຮົາຈະຊະນະການຮ້ອງຟ້ອງ\" ກ່າວໂດຍ ໂຄຊຸໂອ ມິຈາຈິມາ ອາຍຸ 78 ປີ ຜູ້ທີ່ນໍາພາກຸ່ມໂຈດດັ່ງກ່າວ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7183, "src": "“我们将尽最大努力,直到我们赢得诉讼”,原告团长78岁的宫川一夫说。\n", "tgt": "ປີກສັນຊີ່ລາດເຖິງແມ່ນວ່າຊ່ວຍໃຫ້ຫຼີກເວັ້ນການຕໍ່ສູ້ເປັນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3184, "src": "无法知道球队将维持其获胜位置多长时间。\n", "tgt": "การเริ่มต้นของเกษตรวิทยาศาสตร์\n", "label": 1 }, { "idx": 7184, "src": "无法知道球队将维持其获胜位置多长时间。\n", "tgt": "\"ພວກເຮົາ ຈະດໍາເນີນການໃຫ້ເຖິງທີ່່ສຸດ ຈົນກວ່າ ພວກເຮົາຈະຊະນະການຮ້ອງຟ້ອງ\" ກ່າວໂດຍ ໂຄຊຸໂອ ມິຈາຈິມາ ອາຍຸ 78 ປີ ຜູ້ທີ່ນໍາພາກຸ່ມໂຈດດັ່ງກ່າວ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3185, "src": "今年春节档竞争空前激烈\n", "tgt": "ການແຂ່ງຂັນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນປີນີ້ແມ່ນເລື່ອງທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7185, "src": "今年春节档竞争空前激烈\n", "tgt": "การเริ่มต้นของเกษตรวิทยาศาสตร์\n", "label": 0 }, { "idx": 3186, "src": "那样就没有人保护这个国家了。\n", "tgt": "หลังจากนั้น ไม่มีใครเลยที่สามารถปกป้องประเทศได้\n", "label": 1 }, { "idx": 7186, "src": "那样就没有人保护这个国家了。\n", "tgt": "ການແຂ່ງຂັນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນປີນີ້ແມ່ນເລື່ອງທີ່ບໍ່ເຄີຍມີມາກ່ອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3187, "src": "据称,那名17岁的男子计划援助袭击学校。\n", "tgt": "ผู้ต้องสงสัยวัย 17 ปีกำลังวางแผนช่วยโจมตีที่โรงเรียน\n", "label": 1 }, { "idx": 7187, "src": "据称,那名17岁的男子计划援助袭击学校。\n", "tgt": "หลังจากนั้น ไม่มีใครเลยที่สามารถปกป้องประเทศได้\n", "label": 0 }, { "idx": 3188, "src": "民警就关闭执法记录仪\n", "tgt": "ຕໍາຫຼວດປິດບັນທຶກການບັງຄັບໃຊ້ໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7188, "src": "民警就关闭执法记录仪\n", "tgt": "ผู้ต้องสงสัยวัย 17 ปีกำลังวางแผนช่วยโจมตีที่โรงเรียน\n", "label": 0 }, { "idx": 3189, "src": "剩下两个和我又分别在这三家公司兼职\n", "tgt": "ສ່ວນທີ່ຍັງເຫຼືອສອງແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນສາມບໍລິສັດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7189, "src": "剩下两个和我又分别在这三家公司兼职\n", "tgt": "ຕໍາຫຼວດປິດບັນທຶກການບັງຄັບໃຊ້ໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3190, "src": "广州租房也是可以上学\n", "tgt": "ເຊົ່າກວາງກໍສາມາດທີ່ຈະໄປໂຮງຮຽນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7190, "src": "广州租房也是可以上学\n", "tgt": "ສ່ວນທີ່ຍັງເຫຼືອສອງແລະຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນສາມບໍລິສັດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3191, "src": "全区发生面积比上年有所减小\n", "tgt": "ໃນພູມິພາກໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງໃນໄລຍະທີ່ປະກົດຕົວໃນປີທີ່ຜ່ານມາ\n", "label": 1 }, { "idx": 7191, "src": "全区发生面积比上年有所减小\n", "tgt": "ເຊົ່າກວາງກໍສາມາດທີ່ຈະໄປໂຮງຮຽນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3192, "src": "胡纳和普赖斯将于 2 月 16 日在威斯敏斯特治安法院出庭。\n", "tgt": "Huhne ແລະ Pryce ມີກຳນົດໃຫ້ໄປປາກົດຕົວຢູ່ສານ Westminster Magistrates ໃນວັນທີ 16 ກຸມພານີ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 7192, "src": "胡纳和普赖斯将于 2 月 16 日在威斯敏斯特治安法院出庭。\n", "tgt": "ໃນພູມິພາກໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງໃນໄລຍະທີ່ປະກົດຕົວໃນປີທີ່ຜ່ານມາ\n", "label": 0 }, { "idx": 3193, "src": "-没关系,我去找他,-杰克,你给我回来!\n", "tgt": "ไม่เป็นไร เดี๋ยวผมจัดการเขาเอง\n", "label": 1 }, { "idx": 7193, "src": "-没关系,我去找他,-杰克,你给我回来!\n", "tgt": "Huhne ແລະ Pryce ມີກຳນົດໃຫ້ໄປປາກົດຕົວຢູ່ສານ Westminster Magistrates ໃນວັນທີ 16 ກຸມພານີ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 3194, "src": "某些领域正由跟跑向并跑领跑转变\n", "tgt": "ມີບາງພື້ນທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍນໍາການປ່ຽນແປງທີ່ໄດ້ແລ່ນໄປແລະແລ່ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7194, "src": "某些领域正由跟跑向并跑领跑转变\n", "tgt": "ไม่เป็นไร เดี๋ยวผมจัดการเขาเอง\n", "label": 0 }, { "idx": 3195, "src": "你去叫出租,我去把我的名片,塞到那男侍的裤袋里\n", "tgt": "เธอไปเรียกแท็กซี่ ฉันจะแอบไปใส่นามบัตร\n", "label": 1 }, { "idx": 7195, "src": "你去叫出租,我去把我的名片,塞到那男侍的裤袋里\n", "tgt": "ມີບາງພື້ນທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍນໍາການປ່ຽນແປງທີ່ໄດ້ແລ່ນໄປແລະແລ່ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3196, "src": "而有的人坚持等待着到底是等到了\n", "tgt": "ໃນຂະນະທີ່ຄົນອື່ນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວກ່ຽວກັບການລໍຖ້າຈົນກ່ວາໃນທີ່ສຸດແມ່ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7196, "src": "而有的人坚持等待着到底是等到了\n", "tgt": "เธอไปเรียกแท็กซี่ ฉันจะแอบไปใส่นามบัตร\n", "label": 0 }, { "idx": 3197, "src": "一些工人正在使用刨平砖模具中的粘土表面。\n", "tgt": "คนงานบางคนกำลังใช้ไม้ปาดปูนปาดผิวหน้าดินเหนียวบนแม่พิมพ์อิฐให้เรียบ\n", "label": 1 }, { "idx": 7197, "src": "一些工人正在使用刨平砖模具中的粘土表面。\n", "tgt": "ໃນຂະນະທີ່ຄົນອື່ນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຊາວກ່ຽວກັບການລໍຖ້າຈົນກ່ວາໃນທີ່ສຸດແມ່ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3198, "src": "期待一带一路倡议与联合国2030年可持续发展议程携手前行造福世人\n", "tgt": "ເບິ່ງໄປຂ້າງຫນ້າຕາມວິທີການການລິເລີ່ມແລະສະຫະປະຊາຊາດໃນປີ2030ວາລະການພັດທະນາແບບຍືນຍົງຕໍ່ສໍາລັບຜົນປະໂຫຍດຂອງໂລກໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7198, "src": "期待一带一路倡议与联合国2030年可持续发展议程携手前行造福世人\n", "tgt": "คนงานบางคนกำลังใช้ไม้ปาดปูนปาดผิวหน้าดินเหนียวบนแม่พิมพ์อิฐให้เรียบ\n", "label": 0 }, { "idx": 3199, "src": "夏雨在最初策划时候\n", "tgt": "ລະດູຝົນໃນການວາງແຜນເບື້ອງຕົ້ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7199, "src": "夏雨在最初策划时候\n", "tgt": "ເບິ່ງໄປຂ້າງຫນ້າຕາມວິທີການການລິເລີ່ມແລະສະຫະປະຊາຊາດໃນປີ2030ວາລະການພັດທະນາແບບຍືນຍົງຕໍ່ສໍາລັບຜົນປະໂຫຍດຂອງໂລກໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3200, "src": "能在这里生活,让我觉得非常幸运\n", "tgt": "ฉันว่าฉันโชคดีที่ได้ใช้ชีวิตนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 7200, "src": "能在这里生活,让我觉得非常幸运\n", "tgt": "ລະດູຝົນໃນການວາງແຜນເບື້ອງຕົ້ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3201, "src": "这个多点多人复杂匹配系统\n", "tgt": "ລະບົບການຈັບສະຫຼັບສັບຊ້ອນຫຼາຍສະບັບນີ້ຫຼາຍຄົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7201, "src": "这个多点多人复杂匹配系统\n", "tgt": "ฉันว่าฉันโชคดีที่ได้ใช้ชีวิตนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 3202, "src": "他喜欢简单的食物,崇拜他的两个女儿和孙子,并忠实于他五十年的妻子。\n", "tgt": "เขาชอบอาหารเรียบง่าย หลงใหลลูกสาวทั้งสองและหลานๆและซื่อสัตย์ต่อภรรยาที่อยู่ด้วยกันมาห้าทศวรรษแล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 7202, "src": "他喜欢简单的食物,崇拜他的两个女儿和孙子,并忠实于他五十年的妻子。\n", "tgt": "ລະບົບການຈັບສະຫຼັບສັບຊ້ອນຫຼາຍສະບັບນີ້ຫຼາຍຄົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3203, "src": "将来,人们将不得不决定舒适性是否比成本更重要。\n", "tgt": "ผู้นำทางจิตวิญญาณของของชาวพุทธทิเบต ดาไลลามะ เพิ่งประกาศว่าเขาจะลาออกจากชีวิตทางการเมือง\n", "label": 1 }, { "idx": 7203, "src": "将来,人们将不得不决定舒适性是否比成本更重要。\n", "tgt": "เขาชอบอาหารเรียบง่าย หลงใหลลูกสาวทั้งสองและหลานๆและซื่อสัตย์ต่อภรรยาที่อยู่ด้วยกันมาห้าทศวรรษแล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 3204, "src": "更有责任也更有尊严\n", "tgt": "ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຫຼາຍຫຼາຍຕີ້gnified\n", "label": 1 }, { "idx": 7204, "src": "更有责任也更有尊严\n", "tgt": "ผู้นำทางจิตวิญญาณของของชาวพุทธทิเบต ดาไลลามะ เพิ่งประกาศว่าเขาจะลาออกจากชีวิตทางการเมือง\n", "label": 0 }, { "idx": 3205, "src": "这个项目预定将于今年晚些时候破土动工。\n", "tgt": "โครงการที่น่าทึ่งนี้จึงถูกทำให้ล่าไปช้า โดยไปเริ่มอีกครั้งในภายหลังของปี\n", "label": 1 }, { "idx": 7205, "src": "这个项目预定将于今年晚些时候破土动工。\n", "tgt": "ມີຄວາມຮັບຜິດຊອບຫຼາຍຫຼາຍຕີ້gnified\n", "label": 0 }, { "idx": 3206, "src": "只剩几分钟醒来就差不多要死了不死也会马上吓死\n", "tgt": "เค้าเหลือเวลาไม่กี่นาทีตื่นขึ้นมาก็ตาย\n", "label": 1 }, { "idx": 7206, "src": "只剩几分钟醒来就差不多要死了不死也会马上吓死\n", "tgt": "โครงการที่น่าทึ่งนี้จึงถูกทำให้ล่าไปช้า โดยไปเริ่มอีกครั้งในภายหลังของปี\n", "label": 0 }, { "idx": 3207, "src": "因此,父母提出了一个解决方案。\n", "tgt": "ดังนั้นผู้ปกครองจึงได้หาวิธีการแก้ปัญหา\n", "label": 1 }, { "idx": 7207, "src": "因此,父母提出了一个解决方案。\n", "tgt": "เค้าเหลือเวลาไม่กี่นาทีตื่นขึ้นมาก็ตาย\n", "label": 0 }, { "idx": 3208, "src": "科学家克隆了他,使之成为更好的嗅探犬。\n", "tgt": "นักวิทยาศาสตร์ได้ทำการโคลนมันเพื่อให้ได้สุนัขดมกลิ่นที่ดีมากขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 7208, "src": "科学家克隆了他,使之成为更好的嗅探犬。\n", "tgt": "ดังนั้นผู้ปกครองจึงได้หาวิธีการแก้ปัญหา\n", "label": 0 }, { "idx": 3209, "src": "我还与贫困儿童一起度过了一段时间。\n", "tgt": "ฉันยังใช้เวลากับเด็กด้อยโอกาส\n", "label": 1 }, { "idx": 7209, "src": "我还与贫困儿童一起度过了一段时间。\n", "tgt": "นักวิทยาศาสตร์ได้ทำการโคลนมันเพื่อให้ได้สุนัขดมกลิ่นที่ดีมากขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 3210, "src": "两极分化日趋严重当下对自己提出更高要求\n", "tgt": "ໂພຈະເລີນເຕີບໂຕຂອງປັດຈຸບັນຂອງຄວາມຕ້ອງການທີ່ສູງຂຶ້ນຂອງພວກເຂົາ\n", "label": 1 }, { "idx": 7210, "src": "两极分化日趋严重当下对自己提出更高要求\n", "tgt": "ฉันยังใช้เวลากับเด็กด้อยโอกาส\n", "label": 0 }, { "idx": 3211, "src": "日本占领时期是对我们国家的苦难时期。\n", "tgt": "ในช่วงการยึดครองของญี่ปุ่นเป็นเวลาที่ยากลำบากสำหรับประเทศของเรา\n", "label": 1 }, { "idx": 7211, "src": "日本占领时期是对我们国家的苦难时期。\n", "tgt": "ໂພຈະເລີນເຕີບໂຕຂອງປັດຈຸບັນຂອງຄວາມຕ້ອງການທີ່ສູງຂຶ້ນຂອງພວກເຂົາ\n", "label": 0 }, { "idx": 3212, "src": "其中器具食养融合是三个新创作主题方向\n", "tgt": "ລະຫວ່າງພວກມັນເຄື່ອງໃຊ້ການລ້ຽງອາຫານແລະການຜະສານແມ່ນສາມຫົວຂໍ້ສ້າງໃຫມ່\n", "label": 1 }, { "idx": 7212, "src": "其中器具食养融合是三个新创作主题方向\n", "tgt": "ในช่วงการยึดครองของญี่ปุ่นเป็นเวลาที่ยากลำบากสำหรับประเทศของเรา\n", "label": 0 }, { "idx": 3213, "src": "环球网综合报道据英国路透社2月12日引述卫报报道\n", "tgt": "ເຄືອຂາຍທົ່ວໂລກລາຍງານອີງຕາມອັງກິດສຳນັກຂ່າວລອຍເຕີອ້າງວ່າຜູ້ປົກຄອງລາຍງານໃນວັນທີ12ກຸມພາ\n", "label": 1 }, { "idx": 7213, "src": "环球网综合报道据英国路透社2月12日引述卫报报道\n", "tgt": "ລະຫວ່າງພວກມັນເຄື່ອງໃຊ້ການລ້ຽງອາຫານແລະການຜະສານແມ່ນສາມຫົວຂໍ້ສ້າງໃຫມ່\n", "label": 0 }, { "idx": 3214, "src": "比如,基层教练水平低、数量严重不足、\n", "tgt": "ສໍາລັບຕົວຢ່າງ,ໃນລະດັບຕ່ໍາຮາກຫຍ້າເປັນຄູຝຶກສອນ,ຈໍານວນຂອງການຂາດທີ່ຮ້າຍແຮງ,\n", "label": 1 }, { "idx": 7214, "src": "比如,基层教练水平低、数量严重不足、\n", "tgt": "ເຄືອຂາຍທົ່ວໂລກລາຍງານອີງຕາມອັງກິດສຳນັກຂ່າວລອຍເຕີອ້າງວ່າຜູ້ປົກຄອງລາຍງານໃນວັນທີ12ກຸມພາ\n", "label": 0 }, { "idx": 3215, "src": "別天真的以為我們沒半夜燒死你,就是因為信任你\n", "tgt": "ที่เราไม่เผาเธอตอนหลับ เพราะว่าไว้ใจเธอ\n", "label": 1 }, { "idx": 7215, "src": "別天真的以為我們沒半夜燒死你,就是因為信任你\n", "tgt": "ສໍາລັບຕົວຢ່າງ,ໃນລະດັບຕ່ໍາຮາກຫຍ້າເປັນຄູຝຶກສອນ,ຈໍານວນຂອງການຂາດທີ່ຮ້າຍແຮງ,\n", "label": 0 }, { "idx": 3216, "src": "意图惩罚这位统治者狂妄自大\n", "tgt": "ຈຸດປະສົງເພື່ອລົງໂທດຜູ້ປົກຄອງຫຍິ່ງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7216, "src": "意图惩罚这位统治者狂妄自大\n", "tgt": "ที่เราไม่เผาเธอตอนหลับ เพราะว่าไว้ใจเธอ\n", "label": 0 }, { "idx": 3217, "src": "和你們通電話的人,他們都想要有錢,他們想要快速發家致富\n", "tgt": "พวกเขาอยากรวย และอยากรวยเร็วๆ - พวกเขาอยากได้โดยไม่ต้องจ่าย\n", "label": 1 }, { "idx": 7217, "src": "和你們通電話的人,他們都想要有錢,他們想要快速發家致富\n", "tgt": "ຈຸດປະສົງເພື່ອລົງໂທດຜູ້ປົກຄອງຫຍິ່ງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3218, "src": "网络通信还直接影响了许多人的职业和个人生活。\n", "tgt": "ยุคดอทคอมยังส่งผลกระทบโดยตรงต่ออาชีพและชีวิตส่วนตัวของคนจำนวนมากอีกด้วย\n", "label": 1 }, { "idx": 7218, "src": "网络通信还直接影响了许多人的职业和个人生活。\n", "tgt": "พวกเขาอยากรวย และอยากรวยเร็วๆ - พวกเขาอยากได้โดยไม่ต้องจ่าย\n", "label": 0 }, { "idx": 3219, "src": "随着时间的推移,公众将每天接触更多的女性运动,也许会对这些女性运动产生同样的感情。\n", "tgt": "ໃນເວລາທີ່ ການເປິດເຜີຍກິລາຂອງແມ່ຍິງໃນສາທາລະນະຫຼາຍຂື້ນເປັນປະຈຳແຕ່ລະມື້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກິດຄວາມສົນໃຈເຊັ່ນດຽວກັນກັບກິດລາເພດຍິງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7219, "src": "随着时间的推移,公众将每天接触更多的女性运动,也许会对这些女性运动产生同样的感情。\n", "tgt": "ยุคดอทคอมยังส่งผลกระทบโดยตรงต่ออาชีพและชีวิตส่วนตัวของคนจำนวนมากอีกด้วย\n", "label": 0 }, { "idx": 3220, "src": "在乔布斯的辞职信中,他告别道:“我在苹果公司认识了我一生中最好的朋友们,很荣幸多年来能够和你们大家一起工作。”\n", "tgt": "ໃນການລາອອກຂອງລາວ ລາວໄດ້ກ່າວຄໍາອໍາລາວ່າ \"ລາວໄດ້ມີເພື່ອນທີ່ດີທີ່ສຸດໃນຊີວິດທີ່ແອບເປີ້ນແລະຂອບໃຈທີ່ໄດ້ຮ່ວມງານກັນເປັນເວລາຫລາຍປີ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 7220, "src": "在乔布斯的辞职信中,他告别道:“我在苹果公司认识了我一生中最好的朋友们,很荣幸多年来能够和你们大家一起工作。”\n", "tgt": "ໃນເວລາທີ່ ການເປິດເຜີຍກິລາຂອງແມ່ຍິງໃນສາທາລະນະຫຼາຍຂື້ນເປັນປະຈຳແຕ່ລະມື້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ເກິດຄວາມສົນໃຈເຊັ່ນດຽວກັນກັບກິດລາເພດຍິງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3221, "src": "我试过找别人代替你但匆忙间找不到\n", "tgt": "แต่คุณบอกกะทันหันไปผมต้องขอโทษด้วย\n", "label": 1 }, { "idx": 7221, "src": "我试过找别人代替你但匆忙间找不到\n", "tgt": "ໃນການລາອອກຂອງລາວ ລາວໄດ້ກ່າວຄໍາອໍາລາວ່າ \"ລາວໄດ້ມີເພື່ອນທີ່ດີທີ່ສຸດໃນຊີວິດທີ່ແອບເປີ້ນແລະຂອບໃຈທີ່ໄດ້ຮ່ວມງານກັນເປັນເວລາຫລາຍປີ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 3222, "src": "我不会再逃走,绝不会再离开你\n", "tgt": "ฉันจะไม่มีวันวิ่งหนีฉันจะไม่มีทางหนีไป\n", "label": 1 }, { "idx": 7222, "src": "我不会再逃走,绝不会再离开你\n", "tgt": "แต่คุณบอกกะทันหันไปผมต้องขอโทษด้วย\n", "label": 0 }, { "idx": 3223, "src": "目前预计,抗议人数大约为2,000人。\n", "tgt": "ຈຳນວນຄົນປະທວ້ງຖືກກະໄວ້ປະມານ 2,000 ຄົນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7223, "src": "目前预计,抗议人数大约为2,000人。\n", "tgt": "ฉันจะไม่มีวันวิ่งหนีฉันจะไม่มีทางหนีไป\n", "label": 0 }, { "idx": 3224, "src": "CERN预计修复费用将在该项目的年度预算之内。\n", "tgt": "ผู้เชี่ยวชาญ CERN คาดว่าค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมจะลดลงภายในงบประจำปีของโครงการนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 7224, "src": "CERN预计修复费用将在该项目的年度预算之内。\n", "tgt": "ຈຳນວນຄົນປະທວ້ງຖືກກະໄວ້ປະມານ 2,000 ຄົນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3225, "src": "8级大风台风登陆前后\n", "tgt": "ແຮງລົມ8ກ່ອນແລະຫຼັງຈາກພາຢຸໄຕ້ຝຸ່ນທີ່ເຮັດແຜ່ນດິນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7225, "src": "8级大风台风登陆前后\n", "tgt": "ผู้เชี่ยวชาญ CERN คาดว่าค่าใช้จ่ายในการซ่อมแซมจะลดลงภายในงบประจำปีของโครงการนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 3226, "src": "俄联邦侦查委员会已着手调查这一事件\n", "tgt": "ຄະນະກໍາມະການສອບສວນສະຫະພັນລັດເຊຍໄດ້ເລີ້ມສືບສວນເຫດການ\n", "label": 1 }, { "idx": 7226, "src": "俄联邦侦查委员会已着手调查这一事件\n", "tgt": "ແຮງລົມ8ກ່ອນແລະຫຼັງຈາກພາຢຸໄຕ້ຝຸ່ນທີ່ເຮັດແຜ່ນດິນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3227, "src": "[你不能帮我。]你只会让我慢下来\n", "tgt": "[คุณช่วยฉันไม่ได้หรอก] คุณแค่จะทำให้ฉันทำงานช้าลง\n", "label": 1 }, { "idx": 7227, "src": "[你不能帮我。]你只会让我慢下来\n", "tgt": "ຄະນະກໍາມະການສອບສວນສະຫະພັນລັດເຊຍໄດ້ເລີ້ມສືບສວນເຫດການ\n", "label": 0 }, { "idx": 3228, "src": "无论是内政还是外交\n", "tgt": "ບໍ່ວ່າຈະເປັນກິດຈະການພາຍໃນຫລືການທູດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7228, "src": "无论是内政还是外交\n", "tgt": "[คุณช่วยฉันไม่ได้หรอก] คุณแค่จะทำให้ฉันทำงานช้าลง\n", "label": 0 }, { "idx": 3229, "src": "向雄安新区集中疏解北京非首都功能\n", "tgt": "ສຸມໃສ່ຄວາມງ່າຍການເຮັດວຽກນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງເພື່ອຄວາມປອດໄພທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາຍໃຫມ່\n", "label": 1 }, { "idx": 7229, "src": "向雄安新区集中疏解北京非首都功能\n", "tgt": "ບໍ່ວ່າຈະເປັນກິດຈະການພາຍໃນຫລືການທູດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3230, "src": "我说你要走把我轧死\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າທ່ານຈະໄປດໍາເນີນການໃນໄລຍະຂ້າພະເຈົ້າ\n", "label": 1 }, { "idx": 7230, "src": "我说你要走把我轧死\n", "tgt": "ສຸມໃສ່ຄວາມງ່າຍການເຮັດວຽກນະຄອນຫຼວງປັກກິ່ງເພື່ອຄວາມປອດໄພທີ່ບໍ່ແມ່ນຊາຍໃຫມ່\n", "label": 0 }, { "idx": 3231, "src": "但我们必须回去,回去警告他们\n", "tgt": "แต่พวกเราต้องทำมัน\\เราจำเป็นต้องเตือนพวกเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 7231, "src": "但我们必须回去,回去警告他们\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າທ່ານຈະໄປດໍາເນີນການໃນໄລຍະຂ້າພະເຈົ້າ\n", "label": 0 }, { "idx": 3232, "src": "球队从后面来了,赢得了三比二。\n", "tgt": "ฉันจะไม่เป็นนักกายกรรมชิงช้าห้อยโหนอีกต่อไป\n", "label": 1 }, { "idx": 7232, "src": "球队从后面来了,赢得了三比二。\n", "tgt": "แต่พวกเราต้องทำมัน\\เราจำเป็นต้องเตือนพวกเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 3233, "src": "在北京求学的小张找人代写论文\n", "tgt": "ໍຊ່ຽວຈານໃນປັກກິ່ງຮຽນເພື່ອຊອກຫາໃຜຜູ້ຫນຶ່ງທີ່ຈະຂຽນເອກະສານ\n", "label": 1 }, { "idx": 7233, "src": "在北京求学的小张找人代写论文\n", "tgt": "ฉันจะไม่เป็นนักกายกรรมชิงช้าห้อยโหนอีกต่อไป\n", "label": 0 }, { "idx": 3234, "src": "显然对接蔡英文电话感到反悔\n", "tgt": "ແນ່ນອນເຫວິນເອີ້ນວ່າຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຈະກັບຄືນໄປ\n", "label": 1 }, { "idx": 7234, "src": "显然对接蔡英文电话感到反悔\n", "tgt": "ໍຊ່ຽວຈານໃນປັກກິ່ງຮຽນເພື່ອຊອກຫາໃຜຜູ້ຫນຶ່ງທີ່ຈະຂຽນເອກະສານ\n", "label": 0 }, { "idx": 3235, "src": "上海于近日出手规范预售价格\n", "tgt": "ຊຽງໄຮບໍ່ດົນມານີ້ການສັກຢາລະບຽບລາຄາຂາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 7235, "src": "上海于近日出手规范预售价格\n", "tgt": "ແນ່ນອນເຫວິນເອີ້ນວ່າຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຈະກັບຄືນໄປ\n", "label": 0 }, { "idx": 3236, "src": "1月底特朗普批准对进口大型洗衣机及进口光伏产品征收保护性关税\n", "tgt": "ໃນທ້າຍເດືອນມັງກອນທ່ານຖັ້ມໄດ້ອະນຸມັດການປະຕິບັດກົດຫມາຍປ້ອງກັນກ່ຽວກັບການນໍາເຂົ້າເຄື່ອງຊັກຜ້າຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະຜະລິດຕະພັນPVນໍາເຂົ້າ\n", "label": 1 }, { "idx": 7236, "src": "1月底特朗普批准对进口大型洗衣机及进口光伏产品征收保护性关税\n", "tgt": "ຊຽງໄຮບໍ່ດົນມານີ້ການສັກຢາລະບຽບລາຄາຂາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 3237, "src": "这支维和部队针对沙漠环境特点\n", "tgt": "ກໍາລັງຮັກສາສັນຕິພາບນີ້ແມ່ນແນໃສ່ສະພາບແວດລ້ອມໃນທະເລຊາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 7237, "src": "这支维和部队针对沙漠环境特点\n", "tgt": "ໃນທ້າຍເດືອນມັງກອນທ່ານຖັ້ມໄດ້ອະນຸມັດການປະຕິບັດກົດຫມາຍປ້ອງກັນກ່ຽວກັບການນໍາເຂົ້າເຄື່ອງຊັກຜ້າຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະຜະລິດຕະພັນPVນໍາເຂົ້າ\n", "label": 0 }, { "idx": 3238, "src": "为什么这些人没车也要先考个驾照呢\n", "tgt": "ເປັນຫຍັງປະຊາຊົນເຫຼົ່ານີ້ມີລົດບໍ່ມີຊຽນເຂົາໃບອະນຸຍາດຂັບລົດຂອງໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7238, "src": "为什么这些人没车也要先考个驾照呢\n", "tgt": "ກໍາລັງຮັກສາສັນຕິພາບນີ້ແມ່ນແນໃສ່ສະພາບແວດລ້ອມໃນທະເລຊາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 3239, "src": "在我看来,,你要为那三名被杀的,无辜群众负责\n", "tgt": "และในบันทึกข้อหาของฉัน นายเชื่อมโยงกับ การฆาตกรรมผู้บริสุทธิ์สามคน\n", "label": 1 }, { "idx": 7239, "src": "在我看来,,你要为那三名被杀的,无辜群众负责\n", "tgt": "ເປັນຫຍັງປະຊາຊົນເຫຼົ່ານີ້ມີລົດບໍ່ມີຊຽນເຂົາໃບອະນຸຍາດຂັບລົດຂອງໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3240, "src": "“目前最紧迫的挑战当然是3000名左右仍处于孤立状态的人,以及300多名目前在疏散中心的人。”\n", "tgt": "\"ສິ່ງ​ທີ່​ທ້າ​ທາຍ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ຕອນນີ້​ກໍ​ຄື​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຄົນ 3,000 ຄົນ ຫຼື​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ທີ່​ຍັງ​ຕິດ​ຄ້າງ​ຢູ່​ຢ່າງ​ສັນ​ໂດດ ແລະ​ອີກ 300 ກວ່າ​ຄົນ​ທີ່​ສູນ​ຜູ້​ອົບ​ພະ​ຍົບ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 7240, "src": "“目前最紧迫的挑战当然是3000名左右仍处于孤立状态的人,以及300多名目前在疏散中心的人。”\n", "tgt": "และในบันทึกข้อหาของฉัน นายเชื่อมโยงกับ การฆาตกรรมผู้บริสุทธิ์สามคน\n", "label": 0 }, { "idx": 3241, "src": "把紧把严政治标准这个硬杠杠\n", "tgt": "ໃຫ້ແໜ້ນກ້ານແຂງທາງການເມືອງມາດຕະຖານ\n", "label": 1 }, { "idx": 7241, "src": "把紧把严政治标准这个硬杠杠\n", "tgt": "\"ສິ່ງ​ທີ່​ທ້າ​ທາຍ​ທີ່​ສຸດ​ໃນ​ຕອນນີ້​ກໍ​ຄື​ການ​ຊ່ວຍ​ເຫຼືອ​ຄົນ 3,000 ຄົນ ຫຼື​ປະ​ຊາ​ຊົນ​ທີ່​ຍັງ​ຕິດ​ຄ້າງ​ຢູ່​ຢ່າງ​ສັນ​ໂດດ ແລະ​ອີກ 300 ກວ່າ​ຄົນ​ທີ່​ສູນ​ຜູ້​ອົບ​ພະ​ຍົບ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 3242, "src": "学校应该是学生提出更多问题而不是寻找答案的地方。\n", "tgt": "โรงเรียนควรเป็นสถานที่ที่นักเรียนถามคำถามเพิ่มเติมได้มากกว่าการค้นหาคำตอบ\n", "label": 1 }, { "idx": 7242, "src": "学校应该是学生提出更多问题而不是寻找答案的地方。\n", "tgt": "ໃຫ້ແໜ້ນກ້ານແຂງທາງການເມືອງມາດຕະຖານ\n", "label": 0 }, { "idx": 3243, "src": "我把那瓶酒带到这里来让你觉得便宜。\n", "tgt": "ผมเอาขวดนั้นขึ้นมาที่นี่เพื่อให้คุณรู้สึกกระดากใจ\n", "label": 1 }, { "idx": 7243, "src": "我把那瓶酒带到这里来让你觉得便宜。\n", "tgt": "โรงเรียนควรเป็นสถานที่ที่นักเรียนถามคำถามเพิ่มเติมได้มากกว่าการค้นหาคำตอบ\n", "label": 0 }, { "idx": 3244, "src": "-,她來這幹嘛?,-,我不知道,我會去查清楚的\n", "tgt": "ไม่รู้สิ ฉันก็กำลังหาคำตอบอยู่\n", "label": 1 }, { "idx": 7244, "src": "-,她來這幹嘛?,-,我不知道,我會去查清楚的\n", "tgt": "ผมเอาขวดนั้นขึ้นมาที่นี่เพื่อให้คุณรู้สึกกระดากใจ\n", "label": 0 }, { "idx": 3245, "src": "然后,它们在实验室中生长特殊的细胞。\n", "tgt": "จากนั้น พวกเขาเพาะเซลล์พิเศษในห้องปฏิบัติการ\n", "label": 1 }, { "idx": 7245, "src": "然后,它们在实验室中生长特殊的细胞。\n", "tgt": "ไม่รู้สิ ฉันก็กำลังหาคำตอบอยู่\n", "label": 0 }, { "idx": 3246, "src": "正发生着数不清的改变。\n", "tgt": "ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຫລວງ​ຫລາຍ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​\n", "label": 1 }, { "idx": 7246, "src": "正发生着数不清的改变。\n", "tgt": "จากนั้น พวกเขาเพาะเซลล์พิเศษในห้องปฏิบัติการ\n", "label": 0 }, { "idx": 3247, "src": "星期四,作为对加拿大总理保罗·马丁发表评论的反应,副总统迪克·切尼指示美国特使退席。\n", "tgt": "ຮອງປະທານນາທິບໍດີດິກ ເຊີເນວ ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ທູດສະຫະລັດຍ່າງອອກຈາກທີ່ປະຊຸມວັນພະຫັດ ເພື່ອຕອບໂຕ້ກັບຄວາມເຫັນຂອງນາຍຍົກລັດຖະມົນຕີແຄນນາດາ ພໍ ມາຕິນໃນວັນພະຫັດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7247, "src": "星期四,作为对加拿大总理保罗·马丁发表评论的反应,副总统迪克·切尼指示美国特使退席。\n", "tgt": "ການ​ປ່ຽນ​ແປງ​ຫລວງ​ຫລາຍ​ເກີດ​ຂຶ້ນ​\n", "label": 0 }, { "idx": 3248, "src": "前天我已经回应了类似问题。\n", "tgt": "ມື້ກ່ອນມື້ວານນີ້ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ບັນຫາການຕອບສະຫນອງຄ້າຍຄືກັນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7248, "src": "前天我已经回应了类似问题。\n", "tgt": "ຮອງປະທານນາທິບໍດີດິກ ເຊີເນວ ໄດ້ສັ່ງໃຫ້ທູດສະຫະລັດຍ່າງອອກຈາກທີ່ປະຊຸມວັນພະຫັດ ເພື່ອຕອບໂຕ້ກັບຄວາມເຫັນຂອງນາຍຍົກລັດຖະມົນຕີແຄນນາດາ ພໍ ມາຕິນໃນວັນພະຫັດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3249, "src": "我们注意到有关报道,\n", "tgt": "ພວກເຮົາໄດ້ສັງເກດເຫັນບົດລາຍງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7249, "src": "我们注意到有关报道,\n", "tgt": "ມື້ກ່ອນມື້ວານນີ້ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ບັນຫາການຕອບສະຫນອງຄ້າຍຄືກັນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3250, "src": "如果你想说唱,,我的大门始终是敞开的。\n", "tgt": "ถ้านายอยากพูดคุย ฉันก็พร้อมเสมอ\n", "label": 1 }, { "idx": 7250, "src": "如果你想说唱,,我的大门始终是敞开的。\n", "tgt": "ພວກເຮົາໄດ້ສັງເກດເຫັນບົດລາຍງານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3251, "src": "所以你一点也不知道,他在你的公寓里做了什么?\n", "tgt": "คุณไม่มีไอเดียเลยเหรอ ว่าเขาเข้ามาทำอะไรในบ้านของคุณ?\n", "label": 1 }, { "idx": 7251, "src": "所以你一点也不知道,他在你的公寓里做了什么?\n", "tgt": "ถ้านายอยากพูดคุย ฉันก็พร้อมเสมอ\n", "label": 0 }, { "idx": 3252, "src": "画像主人公就是接章莹颖上土星车那位司机\n", "tgt": "ຮູບພາບຂອງພະເອກແມ່ນວ່າຈະໃຊ້ເວລາກ່ຽວກັບຫຍິງຈາງຫຍິງລົດດາວເສົາຄົນຂັບໄດ້ກ່າວວ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 7252, "src": "画像主人公就是接章莹颖上土星车那位司机\n", "tgt": "คุณไม่มีไอเดียเลยเหรอ ว่าเขาเข้ามาทำอะไรในบ้านของคุณ?\n", "label": 0 }, { "idx": 3253, "src": "最近,大学生的学术能力明显下降。\n", "tgt": "ในช่วงนี้ ความสามารถทางวิชาการของนักศึกษาวิทยาลัยลดลงอย่างชัดเจน\n", "label": 1 }, { "idx": 7253, "src": "最近,大学生的学术能力明显下降。\n", "tgt": "ຮູບພາບຂອງພະເອກແມ່ນວ່າຈະໃຊ້ເວລາກ່ຽວກັບຫຍິງຈາງຫຍິງລົດດາວເສົາຄົນຂັບໄດ້ກ່າວວ່າ\n", "label": 0 }, { "idx": 3254, "src": "你以前也没绝望,不是吗?,现在家里有人\n", "tgt": "นายไม่เคยคิดว่ามันไร้สิ้นความหวัง ใช่ไหม\n", "label": 1 }, { "idx": 7254, "src": "你以前也没绝望,不是吗?,现在家里有人\n", "tgt": "ในช่วงนี้ ความสามารถทางวิชาการของนักศึกษาวิทยาลัยลดลงอย่างชัดเจน\n", "label": 0 }, { "idx": 3255, "src": "你对它判断很可能会差得十万八千里\n", "tgt": "ທ່ານມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະກໍານົດພັນປີແສງສະຫວ່າງຂອງຕົນທັນທີ\n", "label": 1 }, { "idx": 7255, "src": "你对它判断很可能会差得十万八千里\n", "tgt": "นายไม่เคยคิดว่ามันไร้สิ้นความหวัง ใช่ไหม\n", "label": 0 }, { "idx": 3256, "src": "去年9月,沃尔什在71场比赛中打入32球后,从国家队退役。\n", "tgt": "วอล์ซ ได้ออกจากทีมชาติเมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว หลังทำคะแนนรวมได้ 32ประตู จากการปรากฏตัวใน71นัด\n", "label": 1 }, { "idx": 7256, "src": "去年9月,沃尔什在71场比赛中打入32球后,从国家队退役。\n", "tgt": "ທ່ານມີແນວໂນ້ມທີ່ຈະກໍານົດພັນປີແສງສະຫວ່າງຂອງຕົນທັນທີ\n", "label": 0 }, { "idx": 3257, "src": "软硬件环境和交接责任人等内容\n", "tgt": "ອຸປະກອນແລະສະພາບແວດລ້ອມຊອຟແວແລະການຍົກຍ້າຍຂອງຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງປະຊາຊົນແລະອື່ນໆໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7257, "src": "软硬件环境和交接责任人等内容\n", "tgt": "วอล์ซ ได้ออกจากทีมชาติเมื่อเดือนกันยายนปีที่แล้ว หลังทำคะแนนรวมได้ 32ประตู จากการปรากฏตัวใน71นัด\n", "label": 0 }, { "idx": 3258, "src": "未经所有者许可,您不应该使用别人的东西。\n", "tgt": "คุณไม่ควรใช้สิ่งของของคนอื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต\n", "label": 1 }, { "idx": 7258, "src": "未经所有者许可,您不应该使用别人的东西。\n", "tgt": "ອຸປະກອນແລະສະພາບແວດລ້ອມຊອຟແວແລະການຍົກຍ້າຍຂອງຄວາມຮັບຜິດຊອບຂອງປະຊາຊົນແລະອື່ນໆໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3259, "src": "我们不能接受以最低公分母为基础的协议。\n", "tgt": "เราไม่สามารถยอมรับข้อตกลงที่อยู่บนรากฐานของตัวหารร่วมที่ต่ำที่สุด\n", "label": 1 }, { "idx": 7259, "src": "我们不能接受以最低公分母为基础的协议。\n", "tgt": "คุณไม่ควรใช้สิ่งของของคนอื่นโดยไม่ได้รับอนุญาต\n", "label": 0 }, { "idx": 3260, "src": "因此也使深度神经网络在这些任务上表现欠佳\n", "tgt": "ດັ່ງນັ້ນຄວາມເລິກຂອງເຄືອຂ່າຍນົວໂຣໃນປະສິດທິພາບທີ່ທຸກຍາກກ່ຽວກັບວຽກງານເຫຼົ່ານີ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7260, "src": "因此也使深度神经网络在这些任务上表现欠佳\n", "tgt": "เราไม่สามารถยอมรับข้อตกลงที่อยู่บนรากฐานของตัวหารร่วมที่ต่ำที่สุด\n", "label": 0 }, { "idx": 3261, "src": "美国商务部公布对美国进口钢铁和铝产品国家安全调查232调查报告\n", "tgt": "ພະແນກການຄ້າສະຫະລັດໄດ້ອອກແບບການສໍາຫຼວດຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດການສໍາຫຼວດ232ກ່ຽວກັບການນໍາເຂົ້າຜະລິດຕະພັນເຫຼັກແລະອາລູມິນຽມຂອງສະຫະລັດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7261, "src": "美国商务部公布对美国进口钢铁和铝产品国家安全调查232调查报告\n", "tgt": "ດັ່ງນັ້ນຄວາມເລິກຂອງເຄືອຂ່າຍນົວໂຣໃນປະສິດທິພາບທີ່ທຸກຍາກກ່ຽວກັບວຽກງານເຫຼົ່ານີ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3262, "src": "就是他告訴Damon,怎麼破解獵人詛咒的\n", "tgt": "เขาคือคนที่บอกเดม่อน ว่าจะแก้คำสาปนักล่ายังไง\n", "label": 1 }, { "idx": 7262, "src": "就是他告訴Damon,怎麼破解獵人詛咒的\n", "tgt": "ພະແນກການຄ້າສະຫະລັດໄດ້ອອກແບບການສໍາຫຼວດຄວາມປອດໄພແຫ່ງຊາດການສໍາຫຼວດ232ກ່ຽວກັບການນໍາເຂົ້າຜະລິດຕະພັນເຫຼັກແລະອາລູມິນຽມຂອງສະຫະລັດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3263, "src": "现在,当个宠物,把他交给什么。\n", "tgt": "เอาละ ทำตัวให้น่ารักแล้วยื่นไอ้นั่นให้เขาหน่อย\n", "label": 1 }, { "idx": 7263, "src": "现在,当个宠物,把他交给什么。\n", "tgt": "เขาคือคนที่บอกเดม่อน ว่าจะแก้คำสาปนักล่ายังไง\n", "label": 0 }, { "idx": 3264, "src": "他一直在注意地面[注视局势]。\n", "tgt": "เขาเป็นคนที่ติดตามสถานการณ์\n", "label": 1 }, { "idx": 7264, "src": "他一直在注意地面[注视局势]。\n", "tgt": "เอาละ ทำตัวให้น่ารักแล้วยื่นไอ้นั่นให้เขาหน่อย\n", "label": 0 }, { "idx": 3265, "src": "一辆拖车在有雨的湿滑道路上翻了身。\n", "tgt": "รถพ่วงพลิกคว่ำบนถนนที่ลื่นเพราะฝนตก\n", "label": 1 }, { "idx": 7265, "src": "一辆拖车在有雨的湿滑道路上翻了身。\n", "tgt": "เขาเป็นคนที่ติดตามสถานการณ์\n", "label": 0 }, { "idx": 3266, "src": "答辩时候是一个比较奇异状态\n", "tgt": "ໃນເວລາທີ່ຈໍາເລີຍໄດ້ເປັນລັດເອກພົດຫຼາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 7266, "src": "答辩时候是一个比较奇异状态\n", "tgt": "รถพ่วงพลิกคว่ำบนถนนที่ลื่นเพราะฝนตก\n", "label": 0 }, { "idx": 3267, "src": "必要時,讓那個孩子王還有他的母親聽話點\n", "tgt": "เจ้าต้องจัดการเด็กนั่น และแม่เขาให้อยู่ใต้อาญัติเจ้า\n", "label": 1 }, { "idx": 7267, "src": "必要時,讓那個孩子王還有他的母親聽話點\n", "tgt": "ໃນເວລາທີ່ຈໍາເລີຍໄດ້ເປັນລັດເອກພົດຫຼາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 3268, "src": "自首次亮相以来,该乐队以其时尚的外观和独特的声音吸引了众多粉丝。\n", "tgt": "นับตั้งแต่เปิดตัวของพวกเขา ทางกลุ่มก็ได้รวบรวมแฟนๆด้วยรูปลักษณ์อันทันสมัย​​ของพวกเขาและเสียงที่โดดเด่น\n", "label": 1 }, { "idx": 7268, "src": "自首次亮相以来,该乐队以其时尚的外观和独特的声音吸引了众多粉丝。\n", "tgt": "เจ้าต้องจัดการเด็กนั่น และแม่เขาให้อยู่ใต้อาญัติเจ้า\n", "label": 0 }, { "idx": 3269, "src": "那只是一票,我说过此案会形成悬判,这样子告诉法官吧\n", "tgt": "ผมบอกแล้วเราสรุปไม่ลงหรอก ผมจะเรียนผู้พิพากษา\n", "label": 1 }, { "idx": 7269, "src": "那只是一票,我说过此案会形成悬判,这样子告诉法官吧\n", "tgt": "นับตั้งแต่เปิดตัวของพวกเขา ทางกลุ่มก็ได้รวบรวมแฟนๆด้วยรูปลักษณ์อันทันสมัย​​ของพวกเขาและเสียงที่โดดเด่น\n", "label": 0 }, { "idx": 3270, "src": "他因涉嫌贿赂而被捕而感到侮辱。\n", "tgt": "เขาได้รับความอัปยศจากการถูกจับในข้อต้องสงสัยติดสินบน\n", "label": 1 }, { "idx": 7270, "src": "他因涉嫌贿赂而被捕而感到侮辱。\n", "tgt": "ผมบอกแล้วเราสรุปไม่ลงหรอก ผมจะเรียนผู้พิพากษา\n", "label": 0 }, { "idx": 3271, "src": "广泛征求意见基础上形成\n", "tgt": "ຈົ່ງຄິດເຫັນບົນພື້ນຖານຂອງຮູບແບບການ\n", "label": 1 }, { "idx": 7271, "src": "广泛征求意见基础上形成\n", "tgt": "เขาได้รับความอัปยศจากการถูกจับในข้อต้องสงสัยติดสินบน\n", "label": 0 }, { "idx": 3272, "src": "靠近洞穴一侧则摆放着一张桌子\n", "tgt": "ຢູ່ໃກ້ແຄມຂອງຖນ້ຳແມ່ນໃສ່ຕາຕະລາງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7272, "src": "靠近洞穴一侧则摆放着一张桌子\n", "tgt": "ຈົ່ງຄິດເຫັນບົນພື້ນຖານຂອງຮູບແບບການ\n", "label": 0 }, { "idx": 3273, "src": "确实在哈基姆的车上发现了相机,但闪存卡和电池被没收了。\n", "tgt": "ທີ່ຈິງແລ້ວ ກ້ອງດັ່ງກ່າວຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃນລົດຂອງຮາຄິມ ແຕ່ແຟຼຊກາດແລະແບດເຕີຣີໄດ້ຖືກຢືດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7273, "src": "确实在哈基姆的车上发现了相机,但闪存卡和电池被没收了。\n", "tgt": "ຢູ່ໃກ້ແຄມຂອງຖນ້ຳແມ່ນໃສ່ຕາຕະລາງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3274, "src": "反对党对政府部门移交的异议日趋激烈。\n", "tgt": "ฝ่ายค้านต่อต้านการเปลี่ยนถ่ายองค์กรของรัฐซึ่งยิ่งจะทวีความรุนแรงมากยิ่งขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 7274, "src": "反对党对政府部门移交的异议日趋激烈。\n", "tgt": "ທີ່ຈິງແລ້ວ ກ້ອງດັ່ງກ່າວຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃນລົດຂອງຮາຄິມ ແຕ່ແຟຼຊກາດແລະແບດເຕີຣີໄດ້ຖືກຢືດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3275, "src": "那男孩右手拿着步枪枪托,手指扣在扳机上。\n", "tgt": "เด็กชายถือปืนลม โดยที่ด้ามปืนอยู่ที่แขนด้านขวา และนิ้วมือของเขาอยู่ที่ไกปืน\n", "label": 1 }, { "idx": 7275, "src": "那男孩右手拿着步枪枪托,手指扣在扳机上。\n", "tgt": "ฝ่ายค้านต่อต้านการเปลี่ยนถ่ายองค์กรของรัฐซึ่งยิ่งจะทวีความรุนแรงมากยิ่งขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 3276, "src": "珠海市委书记梁广大\n", "tgt": "ຢາຫຼຽງຈູໄຫ່ເລຂາທິການພັກ\n", "label": 1 }, { "idx": 7276, "src": "珠海市委书记梁广大\n", "tgt": "เด็กชายถือปืนลม โดยที่ด้ามปืนอยู่ที่แขนด้านขวา และนิ้วมือของเขาอยู่ที่ไกปืน\n", "label": 0 }, { "idx": 3277, "src": "我们撤出50多米远地方回头望时\n", "tgt": "ຂອງເຮົາຖອນຈາກ50ແມັດຫ່າງກັນເມື່ອເຈົ້າເບິ່ງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7277, "src": "我们撤出50多米远地方回头望时\n", "tgt": "ຢາຫຼຽງຈູໄຫ່ເລຂາທິການພັກ\n", "label": 0 }, { "idx": 3278, "src": "利伯曼在接受哥伦比亚广播公司的大卫·布罗迪采访时,在回答他是否有可能出席大会的问题时说:“嗯,目前还不清楚,但你可能只是在那里看到我。”\n", "tgt": "จากการสัมภาษณ์ David Brody จาก CBN คำแถลงการณ์จาก Liberman เป็นคำตอบสำหรับคำถามเกี่ยวกับความเป็นไปได้ ที่จะเห็นเขาในการชุมนม \"ยังคงไม่แน่ชัดในตอนนี้ แต่คุณอาจจะเห็นผมที่นั่นก็ได้\"\n", "label": 1 }, { "idx": 7278, "src": "利伯曼在接受哥伦比亚广播公司的大卫·布罗迪采访时,在回答他是否有可能出席大会的问题时说:“嗯,目前还不清楚,但你可能只是在那里看到我。”\n", "tgt": "ຂອງເຮົາຖອນຈາກ50ແມັດຫ່າງກັນເມື່ອເຈົ້າເບິ່ງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3279, "src": "但是,这不是要在情感上处理的问题,而是要冷静地处理的问题。\n", "tgt": "แต่นี่ไม่ใช่เป็นเรื่องที่จะจัดการด้วยอารมณ์ แต่เป็นเรื่องของการแก้ไขด้วยสติปัญญาอย่างใจเย็น\n", "label": 1 }, { "idx": 7279, "src": "但是,这不是要在情感上处理的问题,而是要冷静地处理的问题。\n", "tgt": "จากการสัมภาษณ์ David Brody จาก CBN คำแถลงการณ์จาก Liberman เป็นคำตอบสำหรับคำถามเกี่ยวกับความเป็นไปได้ ที่จะเห็นเขาในการชุมนม \"ยังคงไม่แน่ชัดในตอนนี้ แต่คุณอาจจะเห็นผมที่นั่นก็ได้\"\n", "label": 0 }, { "idx": 3280, "src": "嗯,我们会考虑的,如果有合适的话呢...\n", "tgt": "ลูกชายของเรนาต้าเป็นอะไรที่...\n", "label": 1 }, { "idx": 7280, "src": "嗯,我们会考虑的,如果有合适的话呢...\n", "tgt": "แต่นี่ไม่ใช่เป็นเรื่องที่จะจัดการด้วยอารมณ์ แต่เป็นเรื่องของการแก้ไขด้วยสติปัญญาอย่างใจเย็น\n", "label": 0 }, { "idx": 3281, "src": "让您的王室背上那个结婚蛋糕,完成这笔交易!\n", "tgt": "เอาส่วนที่เหลือที่ดีเลิศกลับไปไว้บนเค้กแต่งงานและปิดการขายได้แล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 7281, "src": "让您的王室背上那个结婚蛋糕,完成这笔交易!\n", "tgt": "ลูกชายของเรนาต้าเป็นอะไรที่...\n", "label": 0 }, { "idx": 3282, "src": "当地政府瞒报洪灾死亡人数的事情\n", "tgt": "ເບີ​ໂທປິດບັງຖານະສິ່ງທີ່ລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນເສຍຊີວິດໃນນ້ຳ​ຖ້ວມ\n", "label": 1 }, { "idx": 7282, "src": "当地政府瞒报洪灾死亡人数的事情\n", "tgt": "เอาส่วนที่เหลือที่ดีเลิศกลับไปไว้บนเค้กแต่งงานและปิดการขายได้แล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 3283, "src": "兰布奎拉说,这次入侵的目的是压制三泰米尔猛虎组织的对南部政府军的的武力袭击。\n", "tgt": "ຣາມບຸກເວັນລາກ່າວວ່າ ຈຸດປະສົງຂອງການໂຈມຕີນີ້ຄື ເພື່ອລົບລ້າງການນໍາໃຊ້ປືນ 3 ກະບອກຂອງຊົນເຜົ່າເສືອຕາມິວຊື່ງເລັງເປົ້າມາທີ່ກອງກຳລັງຂອງລັດຢູ່ທາງໃຕ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 7283, "src": "兰布奎拉说,这次入侵的目的是压制三泰米尔猛虎组织的对南部政府军的的武力袭击。\n", "tgt": "ເບີ​ໂທປິດບັງຖານະສິ່ງທີ່ລັດຖະບານທ້ອງຖິ່ນເສຍຊີວິດໃນນ້ຳ​ຖ້ວມ\n", "label": 0 }, { "idx": 3284, "src": "(模仿卡通主題曲),牠是否能結網盪絲?\n", "tgt": "แล้วมันเหวี่ยงตัวไปบนใยได้ไหมเนี่ย\n", "label": 1 }, { "idx": 7284, "src": "(模仿卡通主題曲),牠是否能結網盪絲?\n", "tgt": "ຣາມບຸກເວັນລາກ່າວວ່າ ຈຸດປະສົງຂອງການໂຈມຕີນີ້ຄື ເພື່ອລົບລ້າງການນໍາໃຊ້ປືນ 3 ກະບອກຂອງຊົນເຜົ່າເສືອຕາມິວຊື່ງເລັງເປົ້າມາທີ່ກອງກຳລັງຂອງລັດຢູ່ທາງໃຕ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 3285, "src": "阅读完整篇幅太长,因此我将省略某些部分。\n", "tgt": "มันยาวเกินไปที่จะอ่านโดยละเอียดฉันเลยข้ามบางส่วน\n", "label": 1 }, { "idx": 7285, "src": "阅读完整篇幅太长,因此我将省略某些部分。\n", "tgt": "แล้วมันเหวี่ยงตัวไปบนใยได้ไหมเนี่ย\n", "label": 0 }, { "idx": 3286, "src": "韩国政府表示现在可以同时使用这两个名称。\n", "tgt": "รัฐบาลเกาหลีใต้กล่าวว่า สามารถที่จะใช้ทั้งสองชื่อได้ ในเวลานี้\n", "label": 1 }, { "idx": 7286, "src": "韩国政府表示现在可以同时使用这两个名称。\n", "tgt": "มันยาวเกินไปที่จะอ่านโดยละเอียดฉันเลยข้ามบางส่วน\n", "label": 0 }, { "idx": 3287, "src": "习近平主席与你进行重要会谈\n", "tgt": "ປະທານປະເທດຊີຈິງພິງໄດ້ໃຫ້ການໂອ້ລົມທີ່ສໍາຄັນກັບທ່ານ\n", "label": 1 }, { "idx": 7287, "src": "习近平主席与你进行重要会谈\n", "tgt": "รัฐบาลเกาหลีใต้กล่าวว่า สามารถที่จะใช้ทั้งสองชื่อได้ ในเวลานี้\n", "label": 0 }, { "idx": 3288, "src": "我在告诉你实情!听着,我是不希望你见他\n", "tgt": "ฉันพูดความจริงอยู่นะที่ฉันไม่อยากให้คุณเห็นเขาก็เพราะ...\n", "label": 1 }, { "idx": 7288, "src": "我在告诉你实情!听着,我是不希望你见他\n", "tgt": "ປະທານປະເທດຊີຈິງພິງໄດ້ໃຫ້ການໂອ້ລົມທີ່ສໍາຄັນກັບທ່ານ\n", "label": 0 }, { "idx": 3289, "src": "他的讲话对人群起到了安抚作用。\n", "tgt": "สุนทรพจน์ของเขามีผลในการทำให้ผู้คนอารมณ์เย็นลง\n", "label": 1 }, { "idx": 7289, "src": "他的讲话对人群起到了安抚作用。\n", "tgt": "ฉันพูดความจริงอยู่นะที่ฉันไม่อยากให้คุณเห็นเขาก็เพราะ...\n", "label": 0 }, { "idx": 3290, "src": "给许多发展中国家和地区都带来威胁\n", "tgt": "ປະເທດພັດທະນາແລະພາກພື້ນເປັນໄພຂົ່ມຂູ່\n", "label": 1 }, { "idx": 7290, "src": "给许多发展中国家和地区都带来威胁\n", "tgt": "สุนทรพจน์ของเขามีผลในการทำให้ผู้คนอารมณ์เย็นลง\n", "label": 0 }, { "idx": 3291, "src": "个权值参数共享给剩下的神经元\n", "tgt": "ຕົວກໍານົດການນ້ໍາຮ່ວມກັນກັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7291, "src": "个权值参数共享给剩下的神经元\n", "tgt": "ປະເທດພັດທະນາແລະພາກພື້ນເປັນໄພຂົ່ມຂູ່\n", "label": 0 }, { "idx": 3292, "src": "其实成本也就仅仅几块钱而已\n", "tgt": "ໃນຄວາມເປັນຈິງ,ມັນພຽງແຕ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍບໍ່ຫຼາຍປານໃດໂດລາເທົ່ານັ້ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7292, "src": "其实成本也就仅仅几块钱而已\n", "tgt": "ຕົວກໍານົດການນ້ໍາຮ່ວມກັນກັບສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3293, "src": "她的美丽足以融化任何男人的心。\n", "tgt": "หล่อนสวยพอที่จะทำให้ผู้ชายหัวใจละลาย\n", "label": 1 }, { "idx": 7293, "src": "她的美丽足以融化任何男人的心。\n", "tgt": "ໃນຄວາມເປັນຈິງ,ມັນພຽງແຕ່ມີຄ່າໃຊ້ຈ່າຍບໍ່ຫຼາຍປານໃດໂດລາເທົ່ານັ້ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3294, "src": "但是奔驰车一直在他旁边,大喊大叫,还对他开枪,而他只是防卫\n", "tgt": "แต่ เมอร์ซีเดส ขับไล่เขา ตะโกนใส่ และโบกปืน\n", "label": 1 }, { "idx": 7294, "src": "但是奔驰车一直在他旁边,大喊大叫,还对他开枪,而他只是防卫\n", "tgt": "หล่อนสวยพอที่จะทำให้ผู้ชายหัวใจละลาย\n", "label": 0 }, { "idx": 3295, "src": "探索军民融合发展新路子。\n", "tgt": "ຊອກຫາວິທີການໃຫມ່ຂອງການເຊື່ອມໂຍງການທະຫານແລະພົນລະເຮືອນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7295, "src": "探索军民融合发展新路子。\n", "tgt": "แต่ เมอร์ซีเดส ขับไล่เขา ตะโกนใส่ และโบกปืน\n", "label": 0 }, { "idx": 3296, "src": "本书也就从自律延展开来\n", "tgt": "ຫນັງສືດັ່ງກ່າວຈະໄດ້ຮັບການເປີດຈາກນາມສະກຸນຂອງຕົນເອງລະບຽບວິໄນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7296, "src": "本书也就从自律延展开来\n", "tgt": "ຊອກຫາວິທີການໃຫມ່ຂອງການເຊື່ອມໂຍງການທະຫານແລະພົນລະເຮືອນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3297, "src": "他看到屯里一户人家养的鸡生了病,\n", "tgt": "ພຣະອົງໄດ້ເຫັນເປັນຄອບຄົວໃນໄກ່ບ້ານຫຼຸດລົງເຈັບປ່ວຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7297, "src": "他看到屯里一户人家养的鸡生了病,\n", "tgt": "ຫນັງສືດັ່ງກ່າວຈະໄດ້ຮັບການເປີດຈາກນາມສະກຸນຂອງຕົນເອງລະບຽບວິໄນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3298, "src": "我不能让他们这样不管历史乱森巴我做不到\n", "tgt": "เกียรติประวัติของที่นั่นโดนเต้นแซมบาเหยียบย่ำผมยอมไม่ได้\n", "label": 1 }, { "idx": 7298, "src": "我不能让他们这样不管历史乱森巴我做不到\n", "tgt": "ພຣະອົງໄດ້ເຫັນເປັນຄອບຄົວໃນໄກ່ບ້ານຫຼຸດລົງເຈັບປ່ວຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3299, "src": "二十国集团成员也应从适应全球经济治理角度\n", "tgt": "ສະມາຊິກG20ຄວນປັບຈຸດຂອງມອງຂອງການປົກຄອງທາງເສດຖະກິດທົ່ວໂລກ\n", "label": 1 }, { "idx": 7299, "src": "二十国集团成员也应从适应全球经济治理角度\n", "tgt": "เกียรติประวัติของที่นั่นโดนเต้นแซมบาเหยียบย่ำผมยอมไม่ได้\n", "label": 0 }, { "idx": 3300, "src": "河北永年广府镇镇长回应游乐场事故\n", "tgt": "ຄະນະກໍາມະການຂອງມົນທົນກວາງໂຈວມົນທົນຢຸນນານການຕອບສະຫນອງຂອງເຫີເປິຍກັບອຸປະຕິເຫດສວນສະຫນາມ\n", "label": 1 }, { "idx": 7300, "src": "河北永年广府镇镇长回应游乐场事故\n", "tgt": "ສະມາຊິກG20ຄວນປັບຈຸດຂອງມອງຂອງການປົກຄອງທາງເສດຖະກິດທົ່ວໂລກ\n", "label": 0 }, { "idx": 3301, "src": "...还有他失踪的时候戴的那顶红色的棒球帽\n", "tgt": "และหมวกเบสบอลสีแดง ตอนที่เขาหายตัวไป\n", "label": 1 }, { "idx": 7301, "src": "...还有他失踪的时候戴的那顶红色的棒球帽\n", "tgt": "ຄະນະກໍາມະການຂອງມົນທົນກວາງໂຈວມົນທົນຢຸນນານການຕອບສະຫນອງຂອງເຫີເປິຍກັບອຸປະຕິເຫດສວນສະຫນາມ\n", "label": 0 }, { "idx": 3302, "src": "需要全面激发农业生产要素活力\n", "tgt": "ພະລັງຂອງອົງຄ໌ປະກອບຜົນຜະລິດການກະເສດຕ້ອງມີຄົບຖ້ວນກະຕຸ້ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7302, "src": "需要全面激发农业生产要素活力\n", "tgt": "และหมวกเบสบอลสีแดง ตอนที่เขาหายตัวไป\n", "label": 0 }, { "idx": 3303, "src": "但現在還沒有受害人信息,所以不知道疑犯要幹什麼\n", "tgt": "แต่มันคงจะบอกยาก ว่าเขาพยายามจะทำอะไร เพราะยังระบุตัวเหยื่อไม่ได้\n", "label": 1 }, { "idx": 7303, "src": "但現在還沒有受害人信息,所以不知道疑犯要幹什麼\n", "tgt": "ພະລັງຂອງອົງຄ໌ປະກອບຜົນຜະລິດການກະເສດຕ້ອງມີຄົບຖ້ວນກະຕຸ້ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3304, "src": "研究还发现,自慰的男孩比不自慰的男孩更有可能进行安全性行为。\n", "tgt": "ນອກຈາກນີ້ຍັງພົບວ່າໄວໜຸ່ມຊາຍ ທີ່ຊ່ວຍຕົວເອງ ແມ່ນມີແນວໂນ້ມມີເພດສໍາພັນທີ່ປອດໄພຫຼາຍກວ່າໄວໜຸ່ມຊາຍທີ່ບໍ່ຊ່ວຍຕົວເອງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7304, "src": "研究还发现,自慰的男孩比不自慰的男孩更有可能进行安全性行为。\n", "tgt": "แต่มันคงจะบอกยาก ว่าเขาพยายามจะทำอะไร เพราะยังระบุตัวเหยื่อไม่ได้\n", "label": 0 }, { "idx": 3305, "src": "由于公司长期以来债务负担巨大\n", "tgt": "ເນື່ອງຈາກວ່າຫຼາຍຂອງຫນີ້ສິນສໍາລັບການໃຊ້ເວລາດົນນານໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7305, "src": "由于公司长期以来债务负担巨大\n", "tgt": "ນອກຈາກນີ້ຍັງພົບວ່າໄວໜຸ່ມຊາຍ ທີ່ຊ່ວຍຕົວເອງ ແມ່ນມີແນວໂນ້ມມີເພດສໍາພັນທີ່ປອດໄພຫຼາຍກວ່າໄວໜຸ່ມຊາຍທີ່ບໍ່ຊ່ວຍຕົວເອງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3306, "src": "东北可开发资源的一个不足是水。\n", "tgt": "ชายหนุ่มคนนั้นให้การว่าเขาไม่เคยเห็นเธอที่นั่น\n", "label": 1 }, { "idx": 7306, "src": "东北可开发资源的一个不足是水。\n", "tgt": "ເນື່ອງຈາກວ່າຫຼາຍຂອງຫນີ້ສິນສໍາລັບການໃຊ້ເວລາດົນນານໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3307, "src": "他能够旋转上臂,弯曲肘部,旋转手腕以及打开和关闭手。\n", "tgt": "เขาสามารถหมุนแขนท่อนบน งอข้อศอก หมุนข้อมือ และเปิดแล้วปิดมือของเขาได้\n", "label": 1 }, { "idx": 7307, "src": "他能够旋转上臂,弯曲肘部,旋转手腕以及打开和关闭手。\n", "tgt": "ชายหนุ่มคนนั้นให้การว่าเขาไม่เคยเห็นเธอที่นั่น\n", "label": 0 }, { "idx": 3308, "src": "艺术是表达生活的一种方式,而涂鸦则是实现这一目标的媒介之一。\n", "tgt": "ศิลปะเป็นวิถีทางการแสดงออกถึงชีวิต และการวาดภาพบนผนังเป็นหนึ่งในวิธีที่ใช้สื่อได้เป็นอย่างดี\n", "label": 1 }, { "idx": 7308, "src": "艺术是表达生活的一种方式,而涂鸦则是实现这一目标的媒介之一。\n", "tgt": "เขาสามารถหมุนแขนท่อนบน งอข้อศอก หมุนข้อมือ และเปิดแล้วปิดมือของเขาได้\n", "label": 0 }, { "idx": 3309, "src": "此外还有其他许多巧妙非凡发明\n", "tgt": "ໃນນອກຈາກນັ້ນມີການອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍປະດິດສ້າງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7309, "src": "此外还有其他许多巧妙非凡发明\n", "tgt": "ศิลปะเป็นวิถีทางการแสดงออกถึงชีวิต และการวาดภาพบนผนังเป็นหนึ่งในวิธีที่ใช้สื่อได้เป็นอย่างดี\n", "label": 0 }, { "idx": 3310, "src": "多亏了你上周的小小演出,殿下和我的感情比之前更好了\n", "tgt": "ขอบใจสำหรับการแสดงจิ๊บจ้อย ของเธอเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว ลอร์ดและฉันดีอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน\n", "label": 1 }, { "idx": 7310, "src": "多亏了你上周的小小演出,殿下和我的感情比之前更好了\n", "tgt": "ໃນນອກຈາກນັ້ນມີການອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍປະດິດສ້າງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3311, "src": "莫斯科英语卫星电视频道俄罗斯今日电视台报道称,俄罗斯政府官员正在考虑就其前俄罗斯间谍亚历山大・利特维年科中毒死亡的报道向国际记者提起诽谤诉讼。\n", "tgt": "สถานีโทรทัศน์ช่องรัสเซีย ทูเดย์ ทีวี ซึ่งเป็นโทรทัศน์ดาวเทียมช่องภาษาอังกฤษในกรุงมอสโกรายงานว่า เจ้าหน้าที่รัฐบาลรัสเซียกำลังพิจารณาว่าจะฟ้องหมิ่นประมาทกับกลุ่มนักข่าวต่างชาติที่รายงานข่าวการเสียชีวิตจากการวางยาพิษของนาย Alexander Litvinenko อดีตสายลับรัสเซีย\n", "label": 1 }, { "idx": 7311, "src": "莫斯科英语卫星电视频道俄罗斯今日电视台报道称,俄罗斯政府官员正在考虑就其前俄罗斯间谍亚历山大・利特维年科中毒死亡的报道向国际记者提起诽谤诉讼。\n", "tgt": "ขอบใจสำหรับการแสดงจิ๊บจ้อย ของเธอเมื่ออาทิตย์ที่แล้ว ลอร์ดและฉันดีอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน\n", "label": 0 }, { "idx": 3312, "src": "增强集体组织服务功能\n", "tgt": "ຊ່ວຍການເຮັດວຽກງານຂອງອົງກອນໂດຍທັງຫມົດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7312, "src": "增强集体组织服务功能\n", "tgt": "สถานีโทรทัศน์ช่องรัสเซีย ทูเดย์ ทีวี ซึ่งเป็นโทรทัศน์ดาวเทียมช่องภาษาอังกฤษในกรุงมอสโกรายงานว่า เจ้าหน้าที่รัฐบาลรัสเซียกำลังพิจารณาว่าจะฟ้องหมิ่นประมาทกับกลุ่มนักข่าวต่างชาติที่รายงานข่าวการเสียชีวิตจากการวางยาพิษของนาย Alexander Litvinenko อดีตสายลับรัสเซีย\n", "label": 0 }, { "idx": 3313, "src": "你不能当个告密的,无论你走到哪里,他都会找到你\n", "tgt": "ดังนั้นหนูทำแบบนั้นไม่ได้เพราะเขาจะตามหาตัวหนูไม่ว่าหนูจะอยู่ที่ไหน\n", "label": 1 }, { "idx": 7313, "src": "你不能当个告密的,无论你走到哪里,他都会找到你\n", "tgt": "ຊ່ວຍການເຮັດວຽກງານຂອງອົງກອນໂດຍທັງຫມົດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3314, "src": "当您反省时,请给您最差的想法,让最糟糕的词。\n", "tgt": "เมื่อคุณลองคิดดู ให้ความคิดเลวร้ายที่สุดเป็นคำที่เลวร้ายที่สุด\n", "label": 1 }, { "idx": 7314, "src": "当您反省时,请给您最差的想法,让最糟糕的词。\n", "tgt": "ดังนั้นหนูทำแบบนั้นไม่ได้เพราะเขาจะตามหาตัวหนูไม่ว่าหนูจะอยู่ที่ไหน\n", "label": 0 }, { "idx": 3315, "src": "我们不仅要求消除与我们的性别或种族有关的偏见\n", "tgt": "ພວກເຮົາບໍ່ພຽງແຕ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການລົບລ້າງຄວາມລໍາບາກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບບົດບາດຍິງຊາຍຫລືເຊື້ອຊາດຂອງພວກເຮົາ\n", "label": 1 }, { "idx": 7315, "src": "我们不仅要求消除与我们的性别或种族有关的偏见\n", "tgt": "เมื่อคุณลองคิดดู ให้ความคิดเลวร้ายที่สุดเป็นคำที่เลวร้ายที่สุด\n", "label": 0 }, { "idx": 3316, "src": "笔均贷款利息在120元左右\n", "tgt": "ເງິນກູ້ຢືມປາກກາມີຄວາມສົນໃຈທີ່ປະມານ120\n", "label": 1 }, { "idx": 7316, "src": "笔均贷款利息在120元左右\n", "tgt": "ພວກເຮົາບໍ່ພຽງແຕ່ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີການລົບລ້າງຄວາມລໍາບາກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບບົດບາດຍິງຊາຍຫລືເຊື້ອຊາດຂອງພວກເຮົາ\n", "label": 0 }, { "idx": 3317, "src": "也有照顾留学生生活起居全职主妇\n", "tgt": "ນອກຈາກນີ້ຍັງມີແມ່ບ້ານເຕັມເວລາທີ່ດູແລເດັກນ້ອຍທີ່ອາໄສຢູ່ແລະອາໄສຢູ່\n", "label": 1 }, { "idx": 7317, "src": "也有照顾留学生生活起居全职主妇\n", "tgt": "ເງິນກູ້ຢືມປາກກາມີຄວາມສົນໃຈທີ່ປະມານ120\n", "label": 0 }, { "idx": 3318, "src": "但是它通常需要更多迭代来训练网络\n", "tgt": "ແຕ່ມັນປົກກະຕິແລ້ວຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີໄອເທີເລຊັນຫຼາຍການຝຶກອົບຮົມເຄືອຂ່າຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 7318, "src": "但是它通常需要更多迭代来训练网络\n", "tgt": "ນອກຈາກນີ້ຍັງມີແມ່ບ້ານເຕັມເວລາທີ່ດູແລເດັກນ້ອຍທີ່ອາໄສຢູ່ແລະອາໄສຢູ່\n", "label": 0 }, { "idx": 3319, "src": "希望他与养父母好好沟通此事\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າທ່ານສື່ສານທີ່ດີກັບພໍ່ແມ່ວ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 7319, "src": "希望他与养父母好好沟通此事\n", "tgt": "ແຕ່ມັນປົກກະຕິແລ້ວຮຽກຮ້ອງໃຫ້ມີໄອເທີເລຊັນຫຼາຍການຝຶກອົບຮົມເຄືອຂ່າຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 3320, "src": "他的第一站:上海-传统上被称为中国的时尚中心。\n", "tgt": "ที่หยุดพักแรกของเขาคือ: เซี่ยงไฮ้ ที่ก่อนนี้ทราบกันดีว่าเป็นศูนย์กลางแฟชั่นของจีน\n", "label": 1 }, { "idx": 7320, "src": "他的第一站:上海-传统上被称为中国的时尚中心。\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າທ່ານສື່ສານທີ່ດີກັບພໍ່ແມ່ວ່າ\n", "label": 0 }, { "idx": 3321, "src": "帮忙将老人扶到路边\n", "tgt": "ຊ່ວຍຂ້ອຍຊ່ວຍທ່ານເທິງທ້ອງຖະໜົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7321, "src": "帮忙将老人扶到路边\n", "tgt": "ที่หยุดพักแรกของเขาคือ: เซี่ยงไฮ้ ที่ก่อนนี้ทราบกันดีว่าเป็นศูนย์กลางแฟชั่นของจีน\n", "label": 0 }, { "idx": 3322, "src": "如果这是因为我的灵魂,你拿去吧,没有你,我留着灵魂又有何用?\n", "tgt": "ถ้าเป็นเพราะวิญญาณฉัน เอาเลย! เอามันไป ฉันไม่ต้องการถ้าไม่มีเธอ\n", "label": 1 }, { "idx": 7322, "src": "如果这是因为我的灵魂,你拿去吧,没有你,我留着灵魂又有何用?\n", "tgt": "ຊ່ວຍຂ້ອຍຊ່ວຍທ່ານເທິງທ້ອງຖະໜົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3323, "src": "在国会推荐两位特别检察官候选人中任命一位\n", "tgt": "ກອງປະຊຸມແນະນໍາໃຫ້ສອງຜູ້ສະຫມັກທີ່ຈະແຕ່ງຕັ້ງໄອຍະການພິເສດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7323, "src": "在国会推荐两位特别检察官候选人中任命一位\n", "tgt": "ถ้าเป็นเพราะวิญญาณฉัน เอาเลย! เอามันไป ฉันไม่ต้องการถ้าไม่มีเธอ\n", "label": 0 }, { "idx": 3324, "src": "她在制造计算机的工厂中担任组装工。\n", "tgt": "เธอทำงานเป็นคนประกอบชิ้นส่วนในโรงงานผลิตคอมพิวเตอร์\n", "label": 1 }, { "idx": 7324, "src": "她在制造计算机的工厂中担任组装工。\n", "tgt": "ກອງປະຊຸມແນະນໍາໃຫ້ສອງຜູ້ສະຫມັກທີ່ຈະແຕ່ງຕັ້ງໄອຍະການພິເສດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3325, "src": "分阶段削减核武器需要十多年。\n", "tgt": "ขั้นตอนการลดอาวุธนิวเคลียร์ต้องใช้เวลามากกว่าสิบปี\n", "label": 1 }, { "idx": 7325, "src": "分阶段削减核武器需要十多年。\n", "tgt": "เธอทำงานเป็นคนประกอบชิ้นส่วนในโรงงานผลิตคอมพิวเตอร์\n", "label": 0 }, { "idx": 3326, "src": "他到处吹嘘自己的奖学金给所有人。\n", "tgt": "เขาเดินไปรอบๆเพื่อคุยอวดทุนการศึกษาของเขากับทุกคน\n", "label": 1 }, { "idx": 7326, "src": "他到处吹嘘自己的奖学金给所有人。\n", "tgt": "ขั้นตอนการลดอาวุธนิวเคลียร์ต้องใช้เวลามากกว่าสิบปี\n", "label": 0 }, { "idx": 3327, "src": "我以前从未监督过无辜公民的集会。\n", "tgt": "ฉันไม่เคยควบคุมการล้อมจับประชาชนผู้บริสุทธิ์มาก่อน\n", "label": 1 }, { "idx": 7327, "src": "我以前从未监督过无辜公民的集会。\n", "tgt": "เขาเดินไปรอบๆเพื่อคุยอวดทุนการศึกษาของเขากับทุกคน\n", "label": 0 }, { "idx": 3328, "src": "那么只要生卒区间和唐朝持续时间有交集即可\n", "tgt": "ດັ່ງນັ້ນຍາວເປັນການເກີດລູກແລະການເສຍຊີວິດຂອງລາຊະວົງຖັງແລະໄລຍະເວລາຂອງໄລຍະຫ່າງໃນການຕັດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7328, "src": "那么只要生卒区间和唐朝持续时间有交集即可\n", "tgt": "ฉันไม่เคยควบคุมการล้อมจับประชาชนผู้บริสุทธิ์มาก่อน\n", "label": 0 }, { "idx": 3329, "src": "为世界发展进步指引了正确方向\n", "tgt": "ທິດທາງໃນການພັດທະນາແລະຄວາມຄືບຫນ້າໄປໃນທິດທາງສິດທິໃນການສໍາລັບໂລກ\n", "label": 1 }, { "idx": 7329, "src": "为世界发展进步指引了正确方向\n", "tgt": "ດັ່ງນັ້ນຍາວເປັນການເກີດລູກແລະການເສຍຊີວິດຂອງລາຊະວົງຖັງແລະໄລຍະເວລາຂອງໄລຍະຫ່າງໃນການຕັດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3330, "src": "开展关闭搬迁企业地块调查\n", "tgt": "ດຳເນີນການກວດສອບທີ່ດິນແປລງອົງຄົ໌ກຣປິດຢ້າຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 7330, "src": "开展关闭搬迁企业地块调查\n", "tgt": "ທິດທາງໃນການພັດທະນາແລະຄວາມຄືບຫນ້າໄປໃນທິດທາງສິດທິໃນການສໍາລັບໂລກ\n", "label": 0 }, { "idx": 3331, "src": "人民法院是全面依法治国重要力量\n", "tgt": "ສານປະຊາຊົນມີບົດບາດສໍາຄັນໃນກົດລະບຽບກົດຫມາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 7331, "src": "人民法院是全面依法治国重要力量\n", "tgt": "ດຳເນີນການກວດສອບທີ່ດິນແປລງອົງຄົ໌ກຣປິດຢ້າຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 3332, "src": "那么,如果你是英国人而且很忠诚,也许会喜欢皇家海军\n", "tgt": "โอ๊ย ไม่หรอก ดูดีๆคุณจะเห็นว่าเป็นลูกพ่อค้า\n", "label": 1 }, { "idx": 7332, "src": "那么,如果你是英国人而且很忠诚,也许会喜欢皇家海军\n", "tgt": "ສານປະຊາຊົນມີບົດບາດສໍາຄັນໃນກົດລະບຽບກົດຫມາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 3333, "src": "但是我们对于欢的防卫行为的强度来概括的话,\n", "tgt": "ແຕ່ພວກເຮົາມີຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງພຶດຕິກໍາການປ້ອງກັນປະເທດຂອງຄວາມສຸກທີ່ຈະທົບທວນມັນ,\n", "label": 1 }, { "idx": 7333, "src": "但是我们对于欢的防卫行为的强度来概括的话,\n", "tgt": "โอ๊ย ไม่หรอก ดูดีๆคุณจะเห็นว่าเป็นลูกพ่อค้า\n", "label": 0 }, { "idx": 3334, "src": "只有滇中比较适合发展城市群\n", "tgt": "ພຽງແຕ່ຢູນນານທີ່ເຫມາະສົມຫຼາຍສໍາລັບການພັດທະນາຂອງການລວມຕົວກັນໃນຕົວເມືອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7334, "src": "只有滇中比较适合发展城市群\n", "tgt": "ແຕ່ພວກເຮົາມີຄວາມເຂັ້ມແຂງຂອງພຶດຕິກໍາການປ້ອງກັນປະເທດຂອງຄວາມສຸກທີ່ຈະທົບທວນມັນ,\n", "label": 0 }, { "idx": 3335, "src": "你们如果想趁乱混到人群中或者是想逃走\n", "tgt": "ใครที่กำลังคิดจะมั่วนิ่มออกไปกับชาวบ้าน\n", "label": 1 }, { "idx": 7335, "src": "你们如果想趁乱混到人群中或者是想逃走\n", "tgt": "ພຽງແຕ່ຢູນນານທີ່ເຫມາະສົມຫຼາຍສໍາລັບການພັດທະນາຂອງການລວມຕົວກັນໃນຕົວເມືອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3336, "src": "这里的煤矿有取之不尽的矿藏。\n", "tgt": "เหมืองถ่านหินที่นี่มีตะกอนที่ใช้ได้อย่างไม่รู้จักหมด\n", "label": 1 }, { "idx": 7336, "src": "这里的煤矿有取之不尽的矿藏。\n", "tgt": "ใครที่กำลังคิดจะมั่วนิ่มออกไปกับชาวบ้าน\n", "label": 0 }, { "idx": 3337, "src": "关于尸检的结果,埃利森·苏德拉加特的女儿说:“报告非常详实,让我们准确地了解到当时发生的情况,因为他相当详细地解释了一切”。\n", "tgt": "ລູກ​ສາວ​ຂອງ Alison Sudrajat ໄດ້​ກ່າວ​ເຖິງ​ເລື່ອງນີ້​ກ່ຽວ​ກັບ​ຜົນການ​ສັນ​ນະ​ສູດ​ວ່າ: \"ມັນ​ເປັນ​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ເປັນ​ປະ​ໂຫຍ​ດຫຼາຍ ແລະ​ດີຫຼາຍ​ທີ່​ໄດ້​ຮູ້​ວ່າ​ເກີດ​ຫ​ຍັງ​ຂຶ້ນ​ແທ້ໆ ເພາະ​ເພິ່ນ​ຄ່ອນ​ຂ້າງ​ໃຫ້​ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ທຸກໆ​ສິ່ງ​ໄດ້​ດີຫຼາຍ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 7337, "src": "关于尸检的结果,埃利森·苏德拉加特的女儿说:“报告非常详实,让我们准确地了解到当时发生的情况,因为他相当详细地解释了一切”。\n", "tgt": "เหมืองถ่านหินที่นี่มีตะกอนที่ใช้ได้อย่างไม่รู้จักหมด\n", "label": 0 }, { "idx": 3338, "src": "其实我们解决的一个问题是什么\n", "tgt": "ໃນຄວາມເປັນຈິງ,ພວກເຮົາແກ້ໄຂບັນຫາແມ່ນສິ່ງທີ່\n", "label": 1 }, { "idx": 7338, "src": "其实我们解决的一个问题是什么\n", "tgt": "ລູກ​ສາວ​ຂອງ Alison Sudrajat ໄດ້​ກ່າວ​ເຖິງ​ເລື່ອງນີ້​ກ່ຽວ​ກັບ​ຜົນການ​ສັນ​ນະ​ສູດ​ວ່າ: \"ມັນ​ເປັນ​ຂໍ້​ມູນ​ທີ່​ເປັນ​ປະ​ໂຫຍ​ດຫຼາຍ ແລະ​ດີຫຼາຍ​ທີ່​ໄດ້​ຮູ້​ວ່າ​ເກີດ​ຫ​ຍັງ​ຂຶ້ນ​ແທ້ໆ ເພາະ​ເພິ່ນ​ຄ່ອນ​ຂ້າງ​ໃຫ້​ລາຍ​ລະ​ອຽດ​ກ່ຽວ​ກັບ​ທຸກໆ​ສິ່ງ​ໄດ້​ດີຫຼາຍ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 3339, "src": "这些贫困人口都是脱贫攻坚中需要下大力气啃下硬骨头\n", "tgt": "ຄົນເຫຼົ່ານີ້ມີຮາຣ໌ອ່ອນນຸດທີ່ຕ້ອງຢູ່ພາຍໃຕ້ລມະຫາຢໃຈແຂງແຮງໃນການຕໍ່ສູ້ກັບຄວາມຍາກຈົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7339, "src": "这些贫困人口都是脱贫攻坚中需要下大力气啃下硬骨头\n", "tgt": "ໃນຄວາມເປັນຈິງ,ພວກເຮົາແກ້ໄຂບັນຫາແມ່ນສິ່ງທີ່\n", "label": 0 }, { "idx": 3340, "src": "帕诺拉马山光线很弱和天空清亮为观赏提供了完美条件。\n", "tgt": "ພູເຂົາພາໂນລາມາມີເງື່ອນໄຂທີດີເລີດໃນການຮັບຊົມປາກົດການ ເພາະມີແສງໄຟໜ້ອຍ ແລະ ມີທ້ອງຟ້າທີ່ໂປ່ງໃສ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7340, "src": "帕诺拉马山光线很弱和天空清亮为观赏提供了完美条件。\n", "tgt": "ຄົນເຫຼົ່ານີ້ມີຮາຣ໌ອ່ອນນຸດທີ່ຕ້ອງຢູ່ພາຍໃຕ້ລມະຫາຢໃຈແຂງແຮງໃນການຕໍ່ສູ້ກັບຄວາມຍາກຈົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3341, "src": "“科乐美杯2007亚洲系列赛”今日在东京巨蛋球场展开激战,该赛事与在台湾举行的2007BWC,以及即将到来的2007年亚洲棒球锦标赛都是2008年夏季奥运会的资格赛,因此这些系列赛最近可能有不同的亚洲球队参加。\n", "tgt": "ໂຄນາມິຄັບເອເຊຍຊີຣີ 2007 ຈະຈັດຂື້ນທີ່ໂຕກຽວໂດມໃນມື້ນີ້ ສ່ວນເບັດບອນເວີຄັບ 2007 ຈະຈັດຂື້ນທີ່ໄຕ້ຫວັນແລະເບດບອນຊິງແຊັ້ມເອເຊຍ2007ຈະຈັດຂື້ນໃນປີ 2008 ໂດຍການແຂ່ງຂັນຊຸດນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ທີມເອເຊຍມີຄວາມຫລາກຫລາຍໃນຊ່ວງນີ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 7341, "src": "“科乐美杯2007亚洲系列赛”今日在东京巨蛋球场展开激战,该赛事与在台湾举行的2007BWC,以及即将到来的2007年亚洲棒球锦标赛都是2008年夏季奥运会的资格赛,因此这些系列赛最近可能有不同的亚洲球队参加。\n", "tgt": "ພູເຂົາພາໂນລາມາມີເງື່ອນໄຂທີດີເລີດໃນການຮັບຊົມປາກົດການ ເພາະມີແສງໄຟໜ້ອຍ ແລະ ມີທ້ອງຟ້າທີ່ໂປ່ງໃສ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3342, "src": "昨天发布的一首支持英国广播公司的歌曲正在冲击几大英国音乐排行榜。\n", "tgt": "ເພງທີ່ຖືກປ່ອຍມື້ວານນີ້ໃນການສະໜັບສະໜູນ BBC ທີ່ກຳລັງສ້າງຜົນກະທົບຕໍ່ ການຈັດອັນດັບເພງຂອງ UK.\n", "label": 1 }, { "idx": 7342, "src": "昨天发布的一首支持英国广播公司的歌曲正在冲击几大英国音乐排行榜。\n", "tgt": "ໂຄນາມິຄັບເອເຊຍຊີຣີ 2007 ຈະຈັດຂື້ນທີ່ໂຕກຽວໂດມໃນມື້ນີ້ ສ່ວນເບັດບອນເວີຄັບ 2007 ຈະຈັດຂື້ນທີ່ໄຕ້ຫວັນແລະເບດບອນຊິງແຊັ້ມເອເຊຍ2007ຈະຈັດຂື້ນໃນປີ 2008 ໂດຍການແຂ່ງຂັນຊຸດນີ້ອາດຈະເຮັດໃຫ້ທີມເອເຊຍມີຄວາມຫລາກຫລາຍໃນຊ່ວງນີ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 3343, "src": "十八届中央共开展12轮巡视\n", "tgt": "ກລາງທັງຫມົດ1812ອ້ອມຂອງການກວດສອບ\n", "label": 1 }, { "idx": 7343, "src": "十八届中央共开展12轮巡视\n", "tgt": "ເພງທີ່ຖືກປ່ອຍມື້ວານນີ້ໃນການສະໜັບສະໜູນ BBC ທີ່ກຳລັງສ້າງຜົນກະທົບຕໍ່ ການຈັດອັນດັບເພງຂອງ UK.\n", "label": 0 }, { "idx": 3344, "src": "不是带你去同志夜店保证正妹和帅哥一样多\n", "tgt": "ไม่ใช่บาร์เกย์สาวสวยหนุ่มหล่อเพียบ\n", "label": 1 }, { "idx": 7344, "src": "不是带你去同志夜店保证正妹和帅哥一样多\n", "tgt": "ກລາງທັງຫມົດ1812ອ້ອມຂອງການກວດສອບ\n", "label": 0 }, { "idx": 3345, "src": "解除质押说明宝能当前的资金面可能并不像传闻中的那样紧张\n", "tgt": "ການປົດອາວຸດຈໍານໍາລາຍລະອຽດBolandຂ້າງທາງດ້ານການເງິນໃນປະຈຸບັນອາດຈະບໍ່ເປັນຄໍາເປັນຂ່າວລືກ່ຽວກັບ\n", "label": 1 }, { "idx": 7345, "src": "解除质押说明宝能当前的资金面可能并不像传闻中的那样紧张\n", "tgt": "ไม่ใช่บาร์เกย์สาวสวยหนุ่มหล่อเพียบ\n", "label": 0 }, { "idx": 3346, "src": "帮你快速适应大规模的代码库\n", "tgt": "ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຢ່າງວ່ອງໄວເຮັດໃຫ້ເຫມາະສົມກັບພື້ນຖານລະຫັດແມັດຊີບ\n", "label": 1 }, { "idx": 7346, "src": "帮你快速适应大规模的代码库\n", "tgt": "ການປົດອາວຸດຈໍານໍາລາຍລະອຽດBolandຂ້າງທາງດ້ານການເງິນໃນປະຈຸບັນອາດຈະບໍ່ເປັນຄໍາເປັນຂ່າວລືກ່ຽວກັບ\n", "label": 0 }, { "idx": 3347, "src": "您不能将这些主题视为一系列防水隔间\n", "tgt": "เขาถูกล้อมรอบด้วยแฟนคลับที่สนามบิน\n", "label": 1 }, { "idx": 7347, "src": "您不能将这些主题视为一系列防水隔间\n", "tgt": "ເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານຢ່າງວ່ອງໄວເຮັດໃຫ້ເຫມາະສົມກັບພື້ນຖານລະຫັດແມັດຊີບ\n", "label": 0 }, { "idx": 3348, "src": "我遇见他的次数越多,我与他的距离就越远。\n", "tgt": "ยิ่งฉันได้พบเขามากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งรู้สึกห่างไกลจากเขามากขึ้นเท่านั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 7348, "src": "我遇见他的次数越多,我与他的距离就越远。\n", "tgt": "เขาถูกล้อมรอบด้วยแฟนคลับที่สนามบิน\n", "label": 0 }, { "idx": 3349, "src": "我們說明白了,就像空中飛人,也死掉很多人啊\n", "tgt": "แบบ นึกออกไหมพวกดิ่งพสุธาน่ะ รู้ไหมพวกนี้ตายกันเยอะ - แบร่ พวกนี้ไม่เคยยอมใคร\n", "label": 1 }, { "idx": 7349, "src": "我們說明白了,就像空中飛人,也死掉很多人啊\n", "tgt": "ยิ่งฉันได้พบเขามากเท่าไหร่ ฉันก็ยิ่งรู้สึกห่างไกลจากเขามากขึ้นเท่านั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 3350, "src": "严厉打击助考作弊集团和培训机构涉考犯罪行为\n", "tgt": "ປາບປາມຢ່າງຮຸນແຮງເພື່ອຊ່ວຍທົດສອບໂກງກລຸ່ມແລະສຖາບັນຝຶກອົບຮົມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນການກະທຳຄວາມຜິດທາງອາຍາ\n", "label": 1 }, { "idx": 7350, "src": "严厉打击助考作弊集团和培训机构涉考犯罪行为\n", "tgt": "แบบ นึกออกไหมพวกดิ่งพสุธาน่ะ รู้ไหมพวกนี้ตายกันเยอะ - แบร่ พวกนี้ไม่เคยยอมใคร\n", "label": 0 }, { "idx": 3351, "src": "至少这是大多数美国,日本和中国学生在最近的一次青年调查中所说的。\n", "tgt": "อย่างน้อยที่สุดนั่นเป็นสิ่งที่นักเรียนอเมริกัน ญี่ปุ่นและจีนพูดในการทำสำรวจล่าสุดเรื่องเยาวชน\n", "label": 1 }, { "idx": 7351, "src": "至少这是大多数美国,日本和中国学生在最近的一次青年调查中所说的。\n", "tgt": "ປາບປາມຢ່າງຮຸນແຮງເພື່ອຊ່ວຍທົດສອບໂກງກລຸ່ມແລະສຖາບັນຝຶກອົບຮົມທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໃນການກະທຳຄວາມຜິດທາງອາຍາ\n", "label": 0 }, { "idx": 3352, "src": "不我的意思是如果他们找过你可能会留下书面线索\n", "tgt": "ไม่จะบอกว่าถ้าพ่อแม่ตามหาเขาน่าจะทิ้งร่องรอยอย่างพวกหนังสือพิมพ์\n", "label": 1 }, { "idx": 7352, "src": "不我的意思是如果他们找过你可能会留下书面线索\n", "tgt": "อย่างน้อยที่สุดนั่นเป็นสิ่งที่นักเรียนอเมริกัน ญี่ปุ่นและจีนพูดในการทำสำรวจล่าสุดเรื่องเยาวชน\n", "label": 0 }, { "idx": 3353, "src": "“第一枚太空火箭已经成功发射到太空,”空间站的网站称。\n", "tgt": "\"ຈະຫຼວດອາວາກາດລູກທໍາອິດປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການສົ່ງໄປອາວາກາດ\" ເວັບໄຊຂອງສະຖານີໂທລະພາບໄດ້ລາຍງານ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7353, "src": "“第一枚太空火箭已经成功发射到太空,”空间站的网站称。\n", "tgt": "ไม่จะบอกว่าถ้าพ่อแม่ตามหาเขาน่าจะทิ้งร่องรอยอย่างพวกหนังสือพิมพ์\n", "label": 0 }, { "idx": 3354, "src": "他无法迅速回答,只是喃喃自语。\n", "tgt": "เขาไม่สามารถตอบกลับได้อย่างรวดเร็วและเพียงแค่พูดพึมพำบางอย่าง\n", "label": 1 }, { "idx": 7354, "src": "他无法迅速回答,只是喃喃自语。\n", "tgt": "\"ຈະຫຼວດອາວາກາດລູກທໍາອິດປະສົບຜົນສໍາເລັດໃນການສົ່ງໄປອາວາກາດ\" ເວັບໄຊຂອງສະຖານີໂທລະພາບໄດ້ລາຍງານ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3355, "src": "监狱服务机构称帕克于当地时间上午8点被发现在加思监狱上吊,不省人事。\n", "tgt": "ເຈົ້າຫນ້າທີ່ທັນເຄສະຖານແຈ້ງວ່າພົບສົບ ທ້າວປາກໃນສະພາບແຂວນຄໍໃນຄຸກຂອງລາວທີ່ຄຸກກາດ ແລ້ວຫມົດສະຕິໃນເວລາ 8:00 ໂມງຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7355, "src": "监狱服务机构称帕克于当地时间上午8点被发现在加思监狱上吊,不省人事。\n", "tgt": "เขาไม่สามารถตอบกลับได้อย่างรวดเร็วและเพียงแค่พูดพึมพำบางอย่าง\n", "label": 0 }, { "idx": 3356, "src": "即使我们已经取得巨大成就和进步\n", "tgt": "ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາໄດ້ບັນລຸຜົນສໍາເລັດອັນຍິ່ງໃຫຍ່\n", "label": 1 }, { "idx": 7356, "src": "即使我们已经取得巨大成就和进步\n", "tgt": "ເຈົ້າຫນ້າທີ່ທັນເຄສະຖານແຈ້ງວ່າພົບສົບ ທ້າວປາກໃນສະພາບແຂວນຄໍໃນຄຸກຂອງລາວທີ່ຄຸກກາດ ແລ້ວຫມົດສະຕິໃນເວລາ 8:00 ໂມງຕາມເວລາທ້ອງຖິ່ນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3357, "src": "因此人们将其理解为自由丧失\n", "tgt": "ດັ່ງນັ້ນປະຊາຊົນຈະເຂົ້າໃຈມັນເປັນການສູນເສຍຂອງອິດສະລະພາບ\n", "label": 1 }, { "idx": 7357, "src": "因此人们将其理解为自由丧失\n", "tgt": "ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຮົາໄດ້ບັນລຸຜົນສໍາເລັດອັນຍິ່ງໃຫຍ່\n", "label": 0 }, { "idx": 3358, "src": "我们可以给这样一个人群观点分布画像\n", "tgt": "ຈຸດກະຈາຍຮູບຂອງເບິ່ງວ່າພວກເຮົາສາມາດໃຫ້ດັ່ງກ່າວທີ່ແອອັດຂອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7358, "src": "我们可以给这样一个人群观点分布画像\n", "tgt": "ດັ່ງນັ້ນປະຊາຊົນຈະເຂົ້າໃຈມັນເປັນການສູນເສຍຂອງອິດສະລະພາບ\n", "label": 0 }, { "idx": 3359, "src": "不过就算是那些逊咖也不用去抽,记得吗?\n", "tgt": "แต่เสร่อพวกนั้นก็ไม่ต้องปั๊มน้ำมันนะจำได้ไหม\n", "label": 1 }, { "idx": 7359, "src": "不过就算是那些逊咖也不用去抽,记得吗?\n", "tgt": "ຈຸດກະຈາຍຮູບຂອງເບິ່ງວ່າພວກເຮົາສາມາດໃຫ້ດັ່ງກ່າວທີ່ແອອັດຂອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3360, "src": "它还可以减少患者透析治疗的频率。\n", "tgt": "มันสามารถช่วยลดความถี่ของกระบวนการกรองของเสียจากเลือดของคนไข้ได้\n", "label": 1 }, { "idx": 7360, "src": "它还可以减少患者透析治疗的频率。\n", "tgt": "แต่เสร่อพวกนั้นก็ไม่ต้องปั๊มน้ำมันนะจำได้ไหม\n", "label": 0 }, { "idx": 3361, "src": "安古斯,安古斯,安古斯,起床了,我找到他了\n", "tgt": "แองกัส แองกัส แองกัส ตื่น ฉันพบเขาแล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 7361, "src": "安古斯,安古斯,安古斯,起床了,我找到他了\n", "tgt": "มันสามารถช่วยลดความถี่ของกระบวนการกรองของเสียจากเลือดของคนไข้ได้\n", "label": 0 }, { "idx": 3362, "src": "不要一次失败就把大门关上\n", "tgt": "ບໍ່ເຊັ່ນການແລກຄັ້ງເຮັດໃຫ້ປະຕູບານໃຫຍ່\n", "label": 1 }, { "idx": 7362, "src": "不要一次失败就把大门关上\n", "tgt": "แองกัส แองกัส แองกัส ตื่น ฉันพบเขาแล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 3363, "src": "因為我知道你總是因為惹事生非被開除學籍\n", "tgt": "เพราะว่าฉันรู้มาว่านายโดนไล่ออก จากการทำสิ่งที่อาจสร้างเป็นปัญหาไว้\n", "label": 1 }, { "idx": 7363, "src": "因為我知道你總是因為惹事生非被開除學籍\n", "tgt": "ບໍ່ເຊັ່ນການແລກຄັ້ງເຮັດໃຫ້ປະຕູບານໃຫຍ່\n", "label": 0 }, { "idx": 3364, "src": "成为目前基于深度学习NER方法中最主流模型\n", "tgt": "ກາຍເປັນກະແສຫລັກທີ່ສຸດວິທີການຮູບແບບNERຕາມກ່ຽວກັບຄວາມເລິກຂອງການຮຽນຮູ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7364, "src": "成为目前基于深度学习NER方法中最主流模型\n", "tgt": "เพราะว่าฉันรู้มาว่านายโดนไล่ออก จากการทำสิ่งที่อาจสร้างเป็นปัญหาไว้\n", "label": 0 }, { "idx": 3365, "src": "她的全部工作的0%是在计算机上完成的。\n", "tgt": "ร้อยละ 0 จากทั้งหมดของงานของเธอเสร็จสิ้นในคอมพิวเตอร์\n", "label": 1 }, { "idx": 7365, "src": "她的全部工作的0%是在计算机上完成的。\n", "tgt": "ກາຍເປັນກະແສຫລັກທີ່ສຸດວິທີການຮູບແບບNERຕາມກ່ຽວກັບຄວາມເລິກຂອງການຮຽນຮູ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3366, "src": "两边盐水会逐步混合为同一个浓度\n", "tgt": "ທັງສອງດ້ານຂອງໄດ້ຈະໄດ້ຮັບການປະສົມຄ່ອຍໆເຂົ້າໄປໃນຄວາມເຂັ້ມຂົ້ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7366, "src": "两边盐水会逐步混合为同一个浓度\n", "tgt": "ร้อยละ 0 จากทั้งหมดของงานของเธอเสร็จสิ้นในคอมพิวเตอร์\n", "label": 0 }, { "idx": 3367, "src": "再加上政治素质属于人内在品质\n", "tgt": "ນອກຈາກນີ້ມີຄຸນນະພາບທາງການເມືອງເປັນຂອງຄຸນນະພາບແທ້ຈິງຂອງມະນຸດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7367, "src": "再加上政治素质属于人内在品质\n", "tgt": "ທັງສອງດ້ານຂອງໄດ້ຈະໄດ້ຮັບການປະສົມຄ່ອຍໆເຂົ້າໄປໃນຄວາມເຂັ້ມຂົ້ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3368, "src": "鞋子也没穿,上衣也没穿,内衣里夹了一把点45\n", "tgt": "มุดลงไปหลุมของกระต่าย ผมจับเขาได้ ตอนที่กำลังขายยา\n", "label": 1 }, { "idx": 7368, "src": "鞋子也没穿,上衣也没穿,内衣里夹了一把点45\n", "tgt": "ນອກຈາກນີ້ມີຄຸນນະພາບທາງການເມືອງເປັນຂອງຄຸນນະພາບແທ້ຈິງຂອງມະນຸດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3369, "src": "-,我需要独自呆上一段时间,-,振作点\n", "tgt": "ตอนนี้ฉันอยากอยู่คนเดียว อย่าซึมเศร้านะ นัดมาคุยเลย\n", "label": 1 }, { "idx": 7369, "src": "-,我需要独自呆上一段时间,-,振作点\n", "tgt": "มุดลงไปหลุมของกระต่าย ผมจับเขาได้ ตอนที่กำลังขายยา\n", "label": 0 }, { "idx": 3370, "src": "张是有关负面的海报。\n", "tgt": "ມີ​ໂປດ​ເຕີ​ຣ໌​ຕິດ​ລົບ​\n", "label": 1 }, { "idx": 7370, "src": "张是有关负面的海报。\n", "tgt": "ตอนนี้ฉันอยากอยู่คนเดียว อย่าซึมเศร้านะ นัดมาคุยเลย\n", "label": 0 }, { "idx": 3371, "src": "他还有一个以前的恋爱关系中的儿子。\n", "tgt": "น้ำตาไหลเป็นทางที่ใบหน้าของเธอ\n", "label": 1 }, { "idx": 7371, "src": "他还有一个以前的恋爱关系中的儿子。\n", "tgt": "ມີ​ໂປດ​ເຕີ​ຣ໌​ຕິດ​ລົບ​\n", "label": 0 }, { "idx": 3372, "src": "可怜的只是想给老婆买内衣的男人\n", "tgt": "น่าสงสารแค่ต้องการซื้อชุดชั้นในให้ภรรยา\n", "label": 1 }, { "idx": 7372, "src": "可怜的只是想给老婆买内衣的男人\n", "tgt": "น้ำตาไหลเป็นทางที่ใบหน้าของเธอ\n", "label": 0 }, { "idx": 3373, "src": "我就开始从后面干她我说的是从后面干她\n", "tgt": "ฉันก็ล่อจนมันเคลิ้มเลยพูดจริงนะมันเคลิ้มเลย\n", "label": 1 }, { "idx": 7373, "src": "我就开始从后面干她我说的是从后面干她\n", "tgt": "น่าสงสารแค่ต้องการซื้อชุดชั้นในให้ภรรยา\n", "label": 0 }, { "idx": 3374, "src": "这次经历对他来说可能是一个很好的垫脚石。\n", "tgt": "ประสบการณ์อาจจะเป็นก้าวที่ดีสำหรับเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 7374, "src": "这次经历对他来说可能是一个很好的垫脚石。\n", "tgt": "ฉันก็ล่อจนมันเคลิ้มเลยพูดจริงนะมันเคลิ้มเลย\n", "label": 0 }, { "idx": 3375, "src": "如果您有空闲时间,请当我的向导。\n", "tgt": "โปรดให้คำแนะนำกับฉันถ้าคุณมีเวลา\n", "label": 1 }, { "idx": 7375, "src": "如果您有空闲时间,请当我的向导。\n", "tgt": "ประสบการณ์อาจจะเป็นก้าวที่ดีสำหรับเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 3376, "src": "嘿,嘿,他那玩意儿在捅哪里?\n", "tgt": "เฮ้ยๆๆๆมันเอาไอ้นั่นยัดตรงไหนวะ\n", "label": 1 }, { "idx": 7376, "src": "嘿,嘿,他那玩意儿在捅哪里?\n", "tgt": "โปรดให้คำแนะนำกับฉันถ้าคุณมีเวลา\n", "label": 0 }, { "idx": 3377, "src": "两者都是在减少极小值所在子区间\n", "tgt": "ທັງສອງໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງທີ່ສຸບິນເຕີເວວຕ່ໍາສຸດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7377, "src": "两者都是在减少极小值所在子区间\n", "tgt": "เฮ้ยๆๆๆมันเอาไอ้นั่นยัดตรงไหนวะ\n", "label": 0 }, { "idx": 3378, "src": "要坚持自主、有序、平等、\n", "tgt": "ອິດສະຫລະ​ເປັນ​ລະບຽບ​ເປັນ​ທຳ​\n", "label": 1 }, { "idx": 7378, "src": "要坚持自主、有序、平等、\n", "tgt": "ທັງສອງໄດ້ຖືກຫຼຸດລົງທີ່ສຸບິນເຕີເວວຕ່ໍາສຸດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3379, "src": "有人說,你和軍團的人一起喝酒是不合規矩的\n", "tgt": "มีคนบอกว่า มันไม่ใช่เรื่องธรรมดาที่ท่านจะมานั่งดื่มกับทหารในกอง\n", "label": 1 }, { "idx": 7379, "src": "有人說,你和軍團的人一起喝酒是不合規矩的\n", "tgt": "ອິດສະຫລະ​ເປັນ​ລະບຽບ​ເປັນ​ທຳ​\n", "label": 0 }, { "idx": 3380, "src": "维戈尔说,他的车子每小时可行驶40英里。\n", "tgt": "ວິກເກີກ່າວວ່າລົດຂອງລາວສາມາດຂັບໄດ້ປະມານເກືອບ 40 ໄມສຕໍ່ຊົ່ວໂມງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7380, "src": "维戈尔说,他的车子每小时可行驶40英里。\n", "tgt": "มีคนบอกว่า มันไม่ใช่เรื่องธรรมดาที่ท่านจะมานั่งดื่มกับทหารในกอง\n", "label": 0 }, { "idx": 3381, "src": "解放被压迫的社会必须仍然是无私的行为;\n", "tgt": "การปลดปล่อยจากสังคมที่กดขี่ต้องเป็นการกระทำที่ไม่เห็นแก่ตัว มิฉะนั้นความหมายของมันก็หายไป\n", "label": 1 }, { "idx": 7381, "src": "解放被压迫的社会必须仍然是无私的行为;\n", "tgt": "ວິກເກີກ່າວວ່າລົດຂອງລາວສາມາດຂັບໄດ້ປະມານເກືອບ 40 ໄມສຕໍ່ຊົ່ວໂມງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3382, "src": "我不想讚美你,但你為克雷爾所做的一切...\n", "tgt": "ฉันไม่อยากจะชมคุณหรอกนะ แต่สิ่งที่คุณทำให้แคลร์มัน\n", "label": 1 }, { "idx": 7382, "src": "我不想讚美你,但你為克雷爾所做的一切...\n", "tgt": "การปลดปล่อยจากสังคมที่กดขี่ต้องเป็นการกระทำที่ไม่เห็นแก่ตัว มิฉะนั้นความหมายของมันก็หายไป\n", "label": 0 }, { "idx": 3383, "src": "中印双方在中印边界锡金段的对峙还在继续。\n", "tgt": "ຈີນແລະອິນເດຍໄດ້ຖືກສືບຕໍ່ການຜະເຊີນຫນ້າລະຫວ່າງຈີນຊາຍແດນໃນສິກະຂິມອິນເດຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7383, "src": "中印双方在中印边界锡金段的对峙还在继续。\n", "tgt": "ฉันไม่อยากจะชมคุณหรอกนะ แต่สิ่งที่คุณทำให้แคลร์มัน\n", "label": 0 }, { "idx": 3384, "src": "武汉市再次端出住房大礼包\n", "tgt": "ເມືອງອູ່ຮັ່ນອີກເທື່ອເພື່ອສີ້ນສຸດການຢູ່ອາໄສຂອງຂວັຍແພກເກດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7384, "src": "武汉市再次端出住房大礼包\n", "tgt": "ຈີນແລະອິນເດຍໄດ້ຖືກສືບຕໍ່ການຜະເຊີນຫນ້າລະຫວ່າງຈີນຊາຍແດນໃນສິກະຂິມອິນເດຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3385, "src": "或者可以做成灵敏传感器件等\n", "tgt": "ຫຼືວ່າມັນສາມາດໄດ້ຮັບການເຮັດອຸປະກອນເຊັນເຊີທີ່ລະອຽດອ່ອນແລະມັກ\n", "label": 1 }, { "idx": 7385, "src": "或者可以做成灵敏传感器件等\n", "tgt": "ເມືອງອູ່ຮັ່ນອີກເທື່ອເພື່ອສີ້ນສຸດການຢູ່ອາໄສຂອງຂວັຍແພກເກດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3386, "src": "“不是每个德国人都是纳粹党的成员。”\n", "tgt": "\"ບໍ່ແມ່ນທຸກສະມາຊິກຂອງເຍຍລະມັນແມ່ນພັກນາຊີ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 7386, "src": "“不是每个德国人都是纳粹党的成员。”\n", "tgt": "ຫຼືວ່າມັນສາມາດໄດ້ຮັບການເຮັດອຸປະກອນເຊັນເຊີທີ່ລະອຽດອ່ອນແລະມັກ\n", "label": 0 }, { "idx": 3387, "src": "该小组注定要在今天晚些时候抵达中国。\n", "tgt": "มีการกำหนดให้กลุ่มนี้เดินทางถึงประเทศจีนในช่วงสายของวันนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 7387, "src": "该小组注定要在今天晚些时候抵达中国。\n", "tgt": "\"ບໍ່ແມ່ນທຸກສະມາຊິກຂອງເຍຍລະມັນແມ່ນພັກນາຊີ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 3388, "src": "选择在家中学习学生\n", "tgt": "ເລືອກໃຫ້ນັກສຶກສາຮຽນຢູ່ເຮືອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7388, "src": "选择在家中学习学生\n", "tgt": "มีการกำหนดให้กลุ่มนี้เดินทางถึงประเทศจีนในช่วงสายของวันนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 3389, "src": "维护国家团结和稳定\n", "tgt": "ປົກປ້ອງຊາດຄວາມສາມັກຄີແລະຄວາມຫມັ້ນຄົງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7389, "src": "维护国家团结和稳定\n", "tgt": "ເລືອກໃຫ້ນັກສຶກສາຮຽນຢູ່ເຮືອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3390, "src": "昆明主城区突降暴雨\n", "tgt": "ຈູ່ໆຝົນແມວແລະໝາໃນເມືອງຄຸນໝິງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7390, "src": "昆明主城区突降暴雨\n", "tgt": "ປົກປ້ອງຊາດຄວາມສາມັກຄີແລະຄວາມຫມັ້ນຄົງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3391, "src": "中方是否认为当前阿勒颇局势是中方投票反对的结果?\n", "tgt": "ຈີນເຊື່ອວ່າສະຖານະການໃນປະຈຸບັນຢູ່ທີ່ເມືອງເລັບໂພແມ່ນຈີນໂຫວດໃຫ້ກັບຜົນໄດ້ຮັບ?\n", "label": 1 }, { "idx": 7391, "src": "中方是否认为当前阿勒颇局势是中方投票反对的结果?\n", "tgt": "ຈູ່ໆຝົນແມວແລະໝາໃນເມືອງຄຸນໝິງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3392, "src": "师长副军长军区空军副司令员\n", "tgt": "ຜູ້ບັນຊາການຮອງຫົວຫນ້າຮອງຫົວຫນ້າກອງທັບອາກາດຂອງທະຫານ\n", "label": 1 }, { "idx": 7392, "src": "师长副军长军区空军副司令员\n", "tgt": "ຈີນເຊື່ອວ່າສະຖານະການໃນປະຈຸບັນຢູ່ທີ່ເມືອງເລັບໂພແມ່ນຈີນໂຫວດໃຫ້ກັບຜົນໄດ້ຮັບ?\n", "label": 0 }, { "idx": 3393, "src": "农业现代化的前提是规模化和集约化\n", "tgt": "ຄວາມທັນສະໄຫມກະສິກໍາແມ່ນສໍາຄັນດັ່ງກ່າວຂອງຂະຫນາດແລະຄວາມເຂັ້ມຂົ້ນໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7393, "src": "农业现代化的前提是规模化和集约化\n", "tgt": "ຜູ້ບັນຊາການຮອງຫົວຫນ້າຮອງຫົວຫນ້າກອງທັບອາກາດຂອງທະຫານ\n", "label": 0 }, { "idx": 3394, "src": "但是这样方法所能回答问题相对较少\n", "tgt": "ຢ່າງໃດກໍຕາມວິທີການນີ້ສາມາດຕອບຄໍາຖາມທີ່ຂ້ອນຂ້າງມີຂະຫນາດນ້ອຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 7394, "src": "但是这样方法所能回答问题相对较少\n", "tgt": "ຄວາມທັນສະໄຫມກະສິກໍາແມ່ນສໍາຄັນດັ່ງກ່າວຂອງຂະຫນາດແລະຄວາມເຂັ້ມຂົ້ນໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3395, "src": "当然双方仍可继续协商达成认罪协议妥协\n", "tgt": "ປະນີບລະນອມຂອງທັງສອງຝ່າຍຈະເຈນຈາຢ່າງວອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7395, "src": "当然双方仍可继续协商达成认罪协议妥协\n", "tgt": "ຢ່າງໃດກໍຕາມວິທີການນີ້ສາມາດຕອບຄໍາຖາມທີ່ຂ້ອນຂ້າງມີຂະຫນາດນ້ອຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 3396, "src": "我们与外国投资者建立了我们的公司。\n", "tgt": "พวกเราก่อตั้งบริษัทของพวกเราด้วยการร่วมเป็นหุ้นส่วนกับนักลงทุนชาวต่างประเทศ\n", "label": 1 }, { "idx": 7396, "src": "我们与外国投资者建立了我们的公司。\n", "tgt": "ປະນີບລະນອມຂອງທັງສອງຝ່າຍຈະເຈນຈາຢ່າງວອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3397, "src": "自从上周一卡特里娜飓风袭击美国墨西哥湾沿岸以来,DirectNIC一直是“水晶前哨”的所在地。水晶前哨是一项信息传播活动,全世界有数百名志愿者参与。\n", "tgt": "DirectNIC ແມ່ນ​ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ບ້ານ​ຂອງ \"ຄ້າຍ​ທ​ະ​ຫານ​ນ້ອຍໆ\" - ເພາະ​ເປັນ​ບ່ອນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ເຜີຍ​ແຜ່​ຂໍ້​ມູນ​ຂ່າວ​ສານ​ກ່ຽວ​ກັບ​ອາ​ສາ​ສະ​ໝັກ​ທີ່​ຢູ່​ທົ່ວ​ໂລກນີ້ - ຕັ້ງ​ແຕ່​ພະ​ຍຸ​ເຮີ​ຣິ​ເຄນ ແຄັດ​ທ​ຣິ​ນ່າ​ພັດ​ຖະ​ຫລົ່ມ​ຄາບ​ສະ​ໝຸດ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ເມື່ອວັນຈັນ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7397, "src": "自从上周一卡特里娜飓风袭击美国墨西哥湾沿岸以来,DirectNIC一直是“水晶前哨”的所在地。水晶前哨是一项信息传播活动,全世界有数百名志愿者参与。\n", "tgt": "พวกเราก่อตั้งบริษัทของพวกเราด้วยการร่วมเป็นหุ้นส่วนกับนักลงทุนชาวต่างประเทศ\n", "label": 0 }, { "idx": 3398, "src": "本次活动是中国残疾人体育运动管理中心深入学习贯彻党十九大精神\n", "tgt": "ເຫດການນີ້ແມ່ນປະຊາຊົນເສີຍວນທີ່ມີສູນການກິລາພິການເພື່ອພິຈາລະນາແລະປະຕິບັດຈິດໃຈຂອງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ19ຂອງCPC,\n", "label": 1 }, { "idx": 7398, "src": "本次活动是中国残疾人体育运动管理中心深入学习贯彻党十九大精神\n", "tgt": "DirectNIC ແມ່ນ​ຖື​ວ່າ​ເປັນ​ບ້ານ​ຂອງ \"ຄ້າຍ​ທ​ະ​ຫານ​ນ້ອຍໆ\" - ເພາະ​ເປັນ​ບ່ອນ​ທີ່​ມີ​ຄວາມ​ພະ​ຍາ​ຍາມ​ເຜີຍ​ແຜ່​ຂໍ້​ມູນ​ຂ່າວ​ສານ​ກ່ຽວ​ກັບ​ອາ​ສາ​ສະ​ໝັກ​ທີ່​ຢູ່​ທົ່ວ​ໂລກນີ້ - ຕັ້ງ​ແຕ່​ພະ​ຍຸ​ເຮີ​ຣິ​ເຄນ ແຄັດ​ທ​ຣິ​ນ່າ​ພັດ​ຖະ​ຫລົ່ມ​ຄາບ​ສະ​ໝຸດ​ຂອງ​ສະ​ຫະ​ລັດ​ເມື່ອວັນຈັນ​ທີ່​ຜ່ານ​ມາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3399, "src": "我可能時間不多了,但有些東西永遠不會變\n", "tgt": "ฉันอาจจะมีเวลาเหลืออีกไม่มากนัก แต่บางสิ่งจะคงอยู่ตลอดไป\n", "label": 1 }, { "idx": 7399, "src": "我可能時間不多了,但有些東西永遠不會變\n", "tgt": "ເຫດການນີ້ແມ່ນປະຊາຊົນເສີຍວນທີ່ມີສູນການກິລາພິການເພື່ອພິຈາລະນາແລະປະຕິບັດຈິດໃຈຂອງກອງປະຊຸມໃຫຍ່ຄັ້ງທີ19ຂອງCPC,\n", "label": 0 }, { "idx": 3400, "src": "兄弟我都跟你说白了离放高利贷的远点\n", "tgt": "-ฉันบอกนายแล้ว-ให้อยู่ห่างๆพวกมันไว้\n", "label": 1 }, { "idx": 7400, "src": "兄弟我都跟你说白了离放高利贷的远点\n", "tgt": "ฉันอาจจะมีเวลาเหลืออีกไม่มากนัก แต่บางสิ่งจะคงอยู่ตลอดไป\n", "label": 0 }, { "idx": 3401, "src": "美国队在速降项目取得的其他成绩包括,盲人女滑雪运动员丹尼尔·乌姆斯特德和向导罗伯特·乌姆斯特德获得第4名,克里斯托弗·德尔文·杨获得男子坐式速降团体赛第5名,拉尔夫·格林获得男子站式速降团体赛第8名,埃里森·琼斯获得女子站式速降第8名,盲人马克·贝瑟姆和向导肖恩·拉姆斯登获得第9名,泰勒•沃克获得男子坐式速降第10名,希思·卡尔霍恩获得男子坐式速降第13名。\n", "tgt": "ການຫລີ້ນຂອງທີມອາເມກາອື່ນໆໃນການແຂ່ງຂັນດາວຫີວລວມມີຈົບໃນຕໍາແໜ່ງທີ່ 4 ໂດຍນັກຫລີ້ນສະກີຍິງພິການທາງສາຍຕາ ກາເນຍລີ ອັມສະເຕັດ ແລະ ຜູ້ນໍາ ໂລເບີດ ອັມສະເຕັດ ຈົບທີ່ 5 ໂດຍຄິສໂຕເຟີ ດີລິນ ຍັງໃນກຸ່ມປະເພດຊາຍ ຈົບທີ່ 8 ໄດ້ແກ່ພາຟ ກຣີນໃນກຸ່ມປະເພດຊາຍ ຈົບທີ່ 8 ຍິງແມ່ນນັກສະກີ ອາລິຊອນ ໂຈນສ ຈົບທີ່ 9 ແມ່ນມາກ ບັດທັມ ທີ່ພິການດ້ານສາຍຕາ ແລະ ນໍາຊຽນ ແລມສະເດັນ ຈົບທີ່ 10 ແມ່ນໄທເລີ ວອກເກີ້ໃນປະເພດຊາຍ ແລະ ຈົບທີ່ ສິບສາມ ໄດ້ແກ່ເຫວ ຄາວຫູນໃນປະເພດຊາຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7401, "src": "美国队在速降项目取得的其他成绩包括,盲人女滑雪运动员丹尼尔·乌姆斯特德和向导罗伯特·乌姆斯特德获得第4名,克里斯托弗·德尔文·杨获得男子坐式速降团体赛第5名,拉尔夫·格林获得男子站式速降团体赛第8名,埃里森·琼斯获得女子站式速降第8名,盲人马克·贝瑟姆和向导肖恩·拉姆斯登获得第9名,泰勒•沃克获得男子坐式速降第10名,希思·卡尔霍恩获得男子坐式速降第13名。\n", "tgt": "-ฉันบอกนายแล้ว-ให้อยู่ห่างๆพวกมันไว้\n", "label": 0 }, { "idx": 3402, "src": "寻找人类遗骸的救援人员团队正在与法医专家一起进行“细致”搜索,寻找证据。\n", "tgt": "ທີມພະນັກງານກູ້ໄພ ກໍາລັງຊອກຫາຄົນ ທີ່ຍັງຄົງເຮັດວຽກ ກັບຊ່ຽວຊານທາງນິຕິວິທະຍາສາດ ໃນການຄົ້ນຫາ \"ຢ່າງລະອຽດ\" ເພື່ອຊອກຫາຫລັກຖານ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7402, "src": "寻找人类遗骸的救援人员团队正在与法医专家一起进行“细致”搜索,寻找证据。\n", "tgt": "ການຫລີ້ນຂອງທີມອາເມກາອື່ນໆໃນການແຂ່ງຂັນດາວຫີວລວມມີຈົບໃນຕໍາແໜ່ງທີ່ 4 ໂດຍນັກຫລີ້ນສະກີຍິງພິການທາງສາຍຕາ ກາເນຍລີ ອັມສະເຕັດ ແລະ ຜູ້ນໍາ ໂລເບີດ ອັມສະເຕັດ ຈົບທີ່ 5 ໂດຍຄິສໂຕເຟີ ດີລິນ ຍັງໃນກຸ່ມປະເພດຊາຍ ຈົບທີ່ 8 ໄດ້ແກ່ພາຟ ກຣີນໃນກຸ່ມປະເພດຊາຍ ຈົບທີ່ 8 ຍິງແມ່ນນັກສະກີ ອາລິຊອນ ໂຈນສ ຈົບທີ່ 9 ແມ່ນມາກ ບັດທັມ ທີ່ພິການດ້ານສາຍຕາ ແລະ ນໍາຊຽນ ແລມສະເດັນ ຈົບທີ່ 10 ແມ່ນໄທເລີ ວອກເກີ້ໃນປະເພດຊາຍ ແລະ ຈົບທີ່ ສິບສາມ ໄດ້ແກ່ເຫວ ຄາວຫູນໃນປະເພດຊາຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3403, "src": "这名男子被拍到在渥太华的国家战争纪念碑上小便。\n", "tgt": "ຈຶ່ງ​ໄດ້​ຖ່າຍ​ຮູບ​ເອົາ​ຊາຍ​ຄົນ​ນັ້ນ​ຕອນ​ຢືນ​ຍ່​ຽວ​ໃສ່​ອາ​ນຸ​ສາ​ວະ​ລີ​ສົງ​ຄາມແຫ່ງຊາດ​ໃນອົດ​ຕາ​ວາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7403, "src": "这名男子被拍到在渥太华的国家战争纪念碑上小便。\n", "tgt": "ທີມພະນັກງານກູ້ໄພ ກໍາລັງຊອກຫາຄົນ ທີ່ຍັງຄົງເຮັດວຽກ ກັບຊ່ຽວຊານທາງນິຕິວິທະຍາສາດ ໃນການຄົ້ນຫາ \"ຢ່າງລະອຽດ\" ເພື່ອຊອກຫາຫລັກຖານ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3404, "src": "愈来愈多民众对于血腥扫毒感到担忧\n", "tgt": "ການເພີ່ມຈຳນວນພົນລະເມືອງມີເລືອດຢາຄວາມກັງວົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7404, "src": "愈来愈多民众对于血腥扫毒感到担忧\n", "tgt": "ຈຶ່ງ​ໄດ້​ຖ່າຍ​ຮູບ​ເອົາ​ຊາຍ​ຄົນ​ນັ້ນ​ຕອນ​ຢືນ​ຍ່​ຽວ​ໃສ່​ອາ​ນຸ​ສາ​ວະ​ລີ​ສົງ​ຄາມແຫ່ງຊາດ​ໃນອົດ​ຕາ​ວາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3405, "src": "我失明了!,朗,我知道你很辛苦,你知道最大的侮辱是什么?\n", "tgt": "ผมไม่ทราบวิธีที่จะทำ แต่ฉันคิดว่ามันจะเริ่มต้นเช่นนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 7405, "src": "我失明了!,朗,我知道你很辛苦,你知道最大的侮辱是什么?\n", "tgt": "ການເພີ່ມຈຳນວນພົນລະເມືອງມີເລືອດຢາຄວາມກັງວົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3406, "src": "沿线沿路沿乡镇高标准打造特色风景廊道\n", "tgt": "ຕາມເສັ້ນທາງຕາມບັນດາຕົວເມືອງຕາມຄຸນນະສົມບັດແນວນອນແລວເສດຖະກິດໃນການສ້າງມາດຕະຖານສູງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7406, "src": "沿线沿路沿乡镇高标准打造特色风景廊道\n", "tgt": "ผมไม่ทราบวิธีที่จะทำ แต่ฉันคิดว่ามันจะเริ่มต้นเช่นนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 3407, "src": "那我一定知道你类别是什么\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງຮູ້ວ່າປະເພດຂອງທ່ານແມ່ນຫຍັງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7407, "src": "那我一定知道你类别是什么\n", "tgt": "ຕາມເສັ້ນທາງຕາມບັນດາຕົວເມືອງຕາມຄຸນນະສົມບັດແນວນອນແລວເສດຖະກິດໃນການສ້າງມາດຕະຖານສູງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3408, "src": "Lily,在我给你找到律师之前什么也别说\n", "tgt": "ลิลลี่ อย่าพูดอะไร จนกว่าผมจะหาทนายให้คุณได้\n", "label": 1 }, { "idx": 7408, "src": "Lily,在我给你找到律师之前什么也别说\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກນັ້ນຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງຮູ້ວ່າປະເພດຂອງທ່ານແມ່ນຫຍັງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3409, "src": "我們都累了,他還威脅要,拖延投票的進行\n", "tgt": "ทุกคนหมดแรง และเขาขู่ขัดขวางการผ่านมติ\n", "label": 1 }, { "idx": 7409, "src": "我們都累了,他還威脅要,拖延投票的進行\n", "tgt": "ลิลลี่ อย่าพูดอะไร จนกว่าผมจะหาทนายให้คุณได้\n", "label": 0 }, { "idx": 3410, "src": "税费减免等一系列政策\n", "tgt": "ຊຸດຂອງນະໂຍບາຍເຊັ່ນບັນເທົາພາສີ\n", "label": 1 }, { "idx": 7410, "src": "税费减免等一系列政策\n", "tgt": "ทุกคนหมดแรง และเขาขู่ขัดขวางการผ่านมติ\n", "label": 0 }, { "idx": 3411, "src": "他还是第一个直接从高中毕业到KBO赢得奖项的球员。\n", "tgt": "เขายังเป็นผู้เล่นคนแรกที่เข้า KBO โดยมาจากมัธยมปลายโดยตรงเพื่อจะได้ลุ้นรางวัล\n", "label": 1 }, { "idx": 7411, "src": "他还是第一个直接从高中毕业到KBO赢得奖项的球员。\n", "tgt": "ຊຸດຂອງນະໂຍບາຍເຊັ່ນບັນເທົາພາສີ\n", "label": 0 }, { "idx": 3412, "src": "Lou,我知道不得不离开某人是多么困难\n", "tgt": "ผมทิ้งมาริลลีนไม่ได้ นี่คือบทของผม เพื่อเธอ\n", "label": 1 }, { "idx": 7412, "src": "Lou,我知道不得不离开某人是多么困难\n", "tgt": "เขายังเป็นผู้เล่นคนแรกที่เข้า KBO โดยมาจากมัธยมปลายโดยตรงเพื่อจะได้ลุ้นรางวัล\n", "label": 0 }, { "idx": 3413, "src": "这也必将凝聚起强大社会力量\n", "tgt": "ມັນຍັງຈະເກັບຂຶ້ນເປັນຜົນບັງຄັບໃຊ້ທາງສັງຄົມມີປະສິດທິ\n", "label": 1 }, { "idx": 7413, "src": "这也必将凝聚起强大社会力量\n", "tgt": "ผมทิ้งมาริลลีนไม่ได้ นี่คือบทของผม เพื่อเธอ\n", "label": 0 }, { "idx": 3414, "src": "如果干dry,它们可能会死亡。\n", "tgt": "ถ้าพวกเขาแห้งขึ้น พวกเขาจะตาย\n", "label": 1 }, { "idx": 7414, "src": "如果干dry,它们可能会死亡。\n", "tgt": "ມັນຍັງຈະເກັບຂຶ້ນເປັນຜົນບັງຄັບໃຊ້ທາງສັງຄົມມີປະສິດທິ\n", "label": 0 }, { "idx": 3415, "src": "等一下要办拍卖活动,可是有几样东西没到\n", "tgt": "เพราะยังไม่มีของสำหรับประมูลเลย\n", "label": 1 }, { "idx": 7415, "src": "等一下要办拍卖活动,可是有几样东西没到\n", "tgt": "ถ้าพวกเขาแห้งขึ้น พวกเขาจะตาย\n", "label": 0 }, { "idx": 3416, "src": "在海上定位技术发达今天\n", "tgt": "ໃນຕໍາແຫນ່ງທະເລເຕັກໂນໂລຊີພັດທະນາໃນມື້ນີ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7416, "src": "在海上定位技术发达今天\n", "tgt": "เพราะยังไม่มีของสำหรับประมูลเลย\n", "label": 0 }, { "idx": 3417, "src": "光是看看他现在这个样子我都做不来我没法决定\n", "tgt": "ฉัน...ฉันทำไม่ได้...แม้แต่จะเห็นเขาในสภาพนี้ฉันทำไม่ได้\n", "label": 1 }, { "idx": 7417, "src": "光是看看他现在这个样子我都做不来我没法决定\n", "tgt": "ໃນຕໍາແຫນ່ງທະເລເຕັກໂນໂລຊີພັດທະນາໃນມື້ນີ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3418, "src": "他吐口水,坚持认为自己是对的。\n", "tgt": "เขาสารภาพความจริงออกมา ยืนยันว่าเขาถูก\n", "label": 1 }, { "idx": 7418, "src": "他吐口水,坚持认为自己是对的。\n", "tgt": "ฉัน...ฉันทำไม่ได้...แม้แต่จะเห็นเขาในสภาพนี้ฉันทำไม่ได้\n", "label": 0 }, { "idx": 3419, "src": "悉尼大学已就可能发生的变化发布了报告单。\n", "tgt": "มหาวิทยาลัย Sydney ได้ตีพิมพ์รายงานเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่จะมีขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 7419, "src": "悉尼大学已就可能发生的变化发布了报告单。\n", "tgt": "เขาสารภาพความจริงออกมา ยืนยันว่าเขาถูก\n", "label": 0 }, { "idx": 3420, "src": "阿拉伯支持的在中东建立无大规模毁灭性武器区的建议在1995年得到《不扩散条约》会议的支持,但从未付诸行动。\n", "tgt": "ຂໍ້ສະເໜີທີ່ໜູນຫຼັງໂດຍອາຣັບຂອງ ເຂດປອດ WMD ໃນຕາເວັນອອກກາງ ໄດ້ສະໜັບສະໜູນໃນປີ 1995 ໂດຍ ກອງປະຊຸມ NPT ຍັງບໍໄດ້ສະແດງທ່າທີໃດເລີຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7420, "src": "阿拉伯支持的在中东建立无大规模毁灭性武器区的建议在1995年得到《不扩散条约》会议的支持,但从未付诸行动。\n", "tgt": "มหาวิทยาลัย Sydney ได้ตีพิมพ์รายงานเกี่ยวกับการเปลี่ยนแปลงที่จะมีขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 3421, "src": "此前外界基本上没有听说过这个名字\n", "tgt": "ກ່ອນທີ່ຈະໂລກພາຍນອກໄດ້ຖືກຂັ້ນພື້ນຖານບໍ່ໄດ້ຍິນຊື່\n", "label": 1 }, { "idx": 7421, "src": "此前外界基本上没有听说过这个名字\n", "tgt": "ຂໍ້ສະເໜີທີ່ໜູນຫຼັງໂດຍອາຣັບຂອງ ເຂດປອດ WMD ໃນຕາເວັນອອກກາງ ໄດ້ສະໜັບສະໜູນໃນປີ 1995 ໂດຍ ກອງປະຊຸມ NPT ຍັງບໍໄດ້ສະແດງທ່າທີໃດເລີຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3422, "src": "向国民党追征10亿新台币\n", "tgt": "ນັກຊາດນິຍົມເກັບNT1ພັນລ້ານ\n", "label": 1 }, { "idx": 7422, "src": "向国民党追征10亿新台币\n", "tgt": "ກ່ອນທີ່ຈະໂລກພາຍນອກໄດ້ຖືກຂັ້ນພື້ນຖານບໍ່ໄດ້ຍິນຊື່\n", "label": 0 }, { "idx": 3423, "src": "并且出席新兴市场国家和发展中国家对话会\n", "tgt": "ແລະເຂົ້າຮ່ວມການປຶກສາຫາລືກັບຕະຫລາດທີ່ເກີດຂື້ນກັບປະເທດກໍາລັງພັດທະນາ\n", "label": 1 }, { "idx": 7423, "src": "并且出席新兴市场国家和发展中国家对话会\n", "tgt": "ນັກຊາດນິຍົມເກັບNT1ພັນລ້ານ\n", "label": 0 }, { "idx": 3424, "src": "上述演习完成所有课目\n", "tgt": "ການອອກກຳລັງກາຍສຳເລັດທຸກວິຊາ\n", "label": 1 }, { "idx": 7424, "src": "上述演习完成所有课目\n", "tgt": "ແລະເຂົ້າຮ່ວມການປຶກສາຫາລືກັບຕະຫລາດທີ່ເກີດຂື້ນກັບປະເທດກໍາລັງພັດທະນາ\n", "label": 0 }, { "idx": 3425, "src": "根据世界卫生组织2003年的“世界卫生报告”,烟草消费是唯一可预防的死亡原因。\n", "tgt": "ອີງຕາມການລາຍງານຂ່າວຂອງອົງການອະນາໄມໂລກປີ2003 ການສູບຢາແມ່ນສາເຫດການເສຍຊິວິດຫຼັກພຽງຢ່າງດຽວທີ່ສາມາດປ້ອງກັນໄດ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 7425, "src": "根据世界卫生组织2003年的“世界卫生报告”,烟草消费是唯一可预防的死亡原因。\n", "tgt": "ການອອກກຳລັງກາຍສຳເລັດທຸກວິຊາ\n", "label": 0 }, { "idx": 3426, "src": "菲律宾南部经常发生土匪活动,政府武装民兵监督松散,穆斯林和共产主义叛乱分子也深受其害。\n", "tgt": "ພາກໃຕ້ຂອງຟິລິບປິນປະເຊີນກັບຄວາມທຸກທໍລະມານຈາກການປຸ້ນເລື້ອຍໆພາຍໃຕ້ການດູແລຢ່າງຫລວມໆຂອງລັດຖະບານກຸ່ມທະຫານປະກອບອາວຸດ ແລະ ມູສ໌ລິມ ແລະ ພວກກໍ່ການຮ້າຍຄອມມີວນິດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7426, "src": "菲律宾南部经常发生土匪活动,政府武装民兵监督松散,穆斯林和共产主义叛乱分子也深受其害。\n", "tgt": "ອີງຕາມການລາຍງານຂ່າວຂອງອົງການອະນາໄມໂລກປີ2003 ການສູບຢາແມ່ນສາເຫດການເສຍຊິວິດຫຼັກພຽງຢ່າງດຽວທີ່ສາມາດປ້ອງກັນໄດ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 3427, "src": "入云龙冲儿行千里母担忧\n", "tgt": "ເຂົ້າໄປໃນເມືອງຍິນຫຼົງຊົງຫລາຍພັນລ້ານໄມກັງວົນແມ່ສາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 7427, "src": "入云龙冲儿行千里母担忧\n", "tgt": "ພາກໃຕ້ຂອງຟິລິບປິນປະເຊີນກັບຄວາມທຸກທໍລະມານຈາກການປຸ້ນເລື້ອຍໆພາຍໃຕ້ການດູແລຢ່າງຫລວມໆຂອງລັດຖະບານກຸ່ມທະຫານປະກອບອາວຸດ ແລະ ມູສ໌ລິມ ແລະ ພວກກໍ່ການຮ້າຍຄອມມີວນິດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3428, "src": "大气中的一些粒子充满了能量。\n", "tgt": "บางอนุภาคในชั้นบรรยากาศเต็มไปด้วยพลังงาน\n", "label": 1 }, { "idx": 7428, "src": "大气中的一些粒子充满了能量。\n", "tgt": "ເຂົ້າໄປໃນເມືອງຍິນຫຼົງຊົງຫລາຍພັນລ້ານໄມກັງວົນແມ່ສາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 3429, "src": "我国发展站到新历史起点上\n", "tgt": "ສະຖານີພັດທະນາຂອງຈີນແມ່ນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່\n", "label": 1 }, { "idx": 7429, "src": "我国发展站到新历史起点上\n", "tgt": "บางอนุภาคในชั้นบรรยากาศเต็มไปด้วยพลังงาน\n", "label": 0 }, { "idx": 3430, "src": "大家争相讲述自己遭遇租房奇葩事\n", "tgt": "ພວກເຮົາກໍາລັງພະຍາຍາມບອກກ່ຽວກັບຄ່າເຊົ່າຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7430, "src": "大家争相讲述自己遭遇租房奇葩事\n", "tgt": "ສະຖານີພັດທະນາຂອງຈີນແມ່ນຈຸດເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່\n", "label": 0 }, { "idx": 3431, "src": "那么可能只用其中几万条或者几千条的样本\n", "tgt": "ມັນອາດຈະໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ພຽງແຕ່ບ່ອນທີ່ຫລາຍສິບພັນຄົນຫລືຫລາຍພັນຕົວຢ່າງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7431, "src": "那么可能只用其中几万条或者几千条的样本\n", "tgt": "ພວກເຮົາກໍາລັງພະຍາຍາມບອກກ່ຽວກັບຄ່າເຊົ່າຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3432, "src": "注重发挥基层群众性自治组织基础作用\n", "tgt": "ຈ່າຍເອົາໃຈໃສ່ກັບພາລະບົດບາດພື້ນຖານຂອງຮາກຫຍ້າອົງການຈັດຕັ້ງຂອງລັດຖະບານຕົນເອງຕັ້ງມະຫາຊົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7432, "src": "注重发挥基层群众性自治组织基础作用\n", "tgt": "ມັນອາດຈະໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ພຽງແຕ່ບ່ອນທີ່ຫລາຍສິບພັນຄົນຫລືຫລາຍພັນຕົວຢ່າງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3433, "src": "这可能需要更长的时间,但是许多名人正在大学毕业。\n", "tgt": "มันอาจใช้เวลานานกว่า แต่คนดังจำนวนมากกำลังจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย\n", "label": 1 }, { "idx": 7433, "src": "这可能需要更长的时间,但是许多名人正在大学毕业。\n", "tgt": "ຈ່າຍເອົາໃຈໃສ່ກັບພາລະບົດບາດພື້ນຖານຂອງຮາກຫຍ້າອົງການຈັດຕັ້ງຂອງລັດຖະບານຕົນເອງຕັ້ງມະຫາຊົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3434, "src": "还包括那些正在接受我们研究所培训年轻同事\n", "tgt": "ນອກຈາກນີ້ປະກອບມີຜູ້ຜ່ານການຝຶກອົບຮົມເພື່ອນຮ່ວມງານຫນຸ່ມຂອງພວກເຮົາສະຖາບັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7434, "src": "还包括那些正在接受我们研究所培训年轻同事\n", "tgt": "มันอาจใช้เวลานานกว่า แต่คนดังจำนวนมากกำลังจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย\n", "label": 0 }, { "idx": 3435, "src": "好吧,我敢说你只是在尽你的职责,但你就不能早那么一点点来吗?\n", "tgt": "โอเค ผมเข้าใจคุณทำตามหน้าที่ แต่ช่วยมาให้เร็วหน่อยไม่ได้เหรอ\n", "label": 1 }, { "idx": 7435, "src": "好吧,我敢说你只是在尽你的职责,但你就不能早那么一点点来吗?\n", "tgt": "ນອກຈາກນີ້ປະກອບມີຜູ້ຜ່ານການຝຶກອົບຮົມເພື່ອນຮ່ວມງານຫນຸ່ມຂອງພວກເຮົາສະຖາບັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3436, "src": "利用将造成家中或个人财物被盗窃\n", "tgt": "ການນໍາໃຊ້ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການລ່ວງລະເມີດຊັບສົມບັດຂອງເຮືອນຫຼືບຸກຄົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7436, "src": "利用将造成家中或个人财物被盗窃\n", "tgt": "โอเค ผมเข้าใจคุณทำตามหน้าที่ แต่ช่วยมาให้เร็วหน่อยไม่ได้เหรอ\n", "label": 0 }, { "idx": 3437, "src": "预计Shin可以通过在美国多个城市进行的图书巡回宣传该书。\n", "tgt": "ชินได้รับการคาดหวังให้โปรโมทหนังสือผ่านทัวร์เมืองของอเมริกาหลายแห่งที่จองไว้\n", "label": 1 }, { "idx": 7437, "src": "预计Shin可以通过在美国多个城市进行的图书巡回宣传该书。\n", "tgt": "ການນໍາໃຊ້ຈະເຮັດໃຫ້ເກີດການລ່ວງລະເມີດຊັບສົມບັດຂອງເຮືອນຫຼືບຸກຄົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3438, "src": "在我們獲得今晚的地址後,我把它給了流言蜚女\n", "tgt": "หลังจากที่ได้ที่อยู่ในคืนนี้ ฉันจะส่งไปให้กอสซิปเกิร์ล\n", "label": 1 }, { "idx": 7438, "src": "在我們獲得今晚的地址後,我把它給了流言蜚女\n", "tgt": "ชินได้รับการคาดหวังให้โปรโมทหนังสือผ่านทัวร์เมืองของอเมริกาหลายแห่งที่จองไว้\n", "label": 0 }, { "idx": 3439, "src": "公共汽车上没有人受伤,由于事件原因,乐队重新安排了9月份的演出。\n", "tgt": "ບໍ່ມີໃຜໃນລົດເມບາດເຈັບ ແລະ ວົງດົນຕີ ໄດ້ປ່ຽນຕາຕະລາງການສະແດງ ເປັນເດືອນກັນຍາ ຈາກຜົນຂອງເຫດການດັ່ງກ່າວ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7439, "src": "公共汽车上没有人受伤,由于事件原因,乐队重新安排了9月份的演出。\n", "tgt": "หลังจากที่ได้ที่อยู่ในคืนนี้ ฉันจะส่งไปให้กอสซิปเกิร์ล\n", "label": 0 }, { "idx": 3440, "src": "广清城轨一期由清远市区内清远站直接通往广州北站\n", "tgt": "ກວງຊິງເສີງຣາວລະຢະຈາກສຖານີຊິງຫຢວນຊິງຫຢວນກົງກັບສຖານີນຖໄຟກວາງເຈົາເໜືອ\n", "label": 1 }, { "idx": 7440, "src": "广清城轨一期由清远市区内清远站直接通往广州北站\n", "tgt": "ບໍ່ມີໃຜໃນລົດເມບາດເຈັບ ແລະ ວົງດົນຕີ ໄດ້ປ່ຽນຕາຕະລາງການສະແດງ ເປັນເດືອນກັນຍາ ຈາກຜົນຂອງເຫດການດັ່ງກ່າວ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3441, "src": "让世界各国共享发展机遇和成果\n", "tgt": "ໃຫ້ບັນດາປະເທດໃນໂລກທີ່ຈະແບ່ງປັນໂອກາດການພັດທະນາແລະຄວາມສໍາເລັດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7441, "src": "让世界各国共享发展机遇和成果\n", "tgt": "ກວງຊິງເສີງຣາວລະຢະຈາກສຖານີຊິງຫຢວນຊິງຫຢວນກົງກັບສຖານີນຖໄຟກວາງເຈົາເໜືອ\n", "label": 0 }, { "idx": 3442, "src": "基地组织的领导人奥萨马·本·拉登于2006年1月19日发布了录音带。\n", "tgt": "ຜູ້ນໍາກຸ່ມອາ-ຄາອິດະ ໂອສະມະ ບິນຣາເດນ ໄດ້ປ່ອຍເທັບສຽງໃນວັນທີ 19 ມັງກອນ 2006.\n", "label": 1 }, { "idx": 7442, "src": "基地组织的领导人奥萨马·本·拉登于2006年1月19日发布了录音带。\n", "tgt": "ໃຫ້ບັນດາປະເທດໃນໂລກທີ່ຈະແບ່ງປັນໂອກາດການພັດທະນາແລະຄວາມສໍາເລັດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3443, "src": "她还不是最近上了我的床的最糟糕的人\n", "tgt": "เธอไม่ได้เป็นคนที่เลวร้ายที่สุดฉันใช้ร่วมกันสองชั้นด้วยเมื่อเร็วๆนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 7443, "src": "她还不是最近上了我的床的最糟糕的人\n", "tgt": "ຜູ້ນໍາກຸ່ມອາ-ຄາອິດະ ໂອສະມະ ບິນຣາເດນ ໄດ້ປ່ອຍເທັບສຽງໃນວັນທີ 19 ມັງກອນ 2006.\n", "label": 0 }, { "idx": 3444, "src": "歌手自己的两首歌在这张专辑中。\n", "tgt": "เพลงสองเพลงที่เป็นของนักร้องอยู่ในอัลบัมนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 7444, "src": "歌手自己的两首歌在这张专辑中。\n", "tgt": "เธอไม่ได้เป็นคนที่เลวร้ายที่สุดฉันใช้ร่วมกันสองชั้นด้วยเมื่อเร็วๆนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 3445, "src": "这事实有些单薄,Jane先生,只有这些吗?\n", "tgt": "มันมีน้ำหนักน้อย,คุณ เจน คุณมีแค่นี้ใช่ไหม?\n", "label": 1 }, { "idx": 7445, "src": "这事实有些单薄,Jane先生,只有这些吗?\n", "tgt": "เพลงสองเพลงที่เป็นของนักร้องอยู่ในอัลบัมนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 3446, "src": "确保金融改革发展正确方向\n", "tgt": "ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການປະຕິຮູບທາງການເງີນແລະການພັດທະນາໃນທິດທາງຂວາ\n", "label": 1 }, { "idx": 7446, "src": "确保金融改革发展正确方向\n", "tgt": "มันมีน้ำหนักน้อย,คุณ เจน คุณมีแค่นี้ใช่ไหม?\n", "label": 0 }, { "idx": 3447, "src": "从下个月开始,所有罗马尼亚货币的价格都必须以旧货币和新货币的形式显示。\n", "tgt": "ເລີ່ມຈາກເດືອນໜ້າເປັນຕົ້ນໄປ ບັນດາລາຄາຂອງສິນຄ້າໃນໂລມາເນຍ ຕ້ອງຖືກສະແດງໃນສະກຸນເງິນເກົ່າ ແລະ ສະກຸນເງິນໂຕໃໝ່ ພ້ອມກັນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7447, "src": "从下个月开始,所有罗马尼亚货币的价格都必须以旧货币和新货币的形式显示。\n", "tgt": "ໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າການປະຕິຮູບທາງການເງີນແລະການພັດທະນາໃນທິດທາງຂວາ\n", "label": 0 }, { "idx": 3448, "src": "让我们都举起眼镜(敬酒某人/某物)。\n", "tgt": "เรามายกแก้วของเรากันเถอะ\n", "label": 1 }, { "idx": 7448, "src": "让我们都举起眼镜(敬酒某人/某物)。\n", "tgt": "ເລີ່ມຈາກເດືອນໜ້າເປັນຕົ້ນໄປ ບັນດາລາຄາຂອງສິນຄ້າໃນໂລມາເນຍ ຕ້ອງຖືກສະແດງໃນສະກຸນເງິນເກົ່າ ແລະ ສະກຸນເງິນໂຕໃໝ່ ພ້ອມກັນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3449, "src": "但是,这些狗非常昂贵并且难以训练。\n", "tgt": "อย่างไรก็ตาม สุนัขเหล่านี้แพงมากและฝึกยาก\n", "label": 1 }, { "idx": 7449, "src": "但是,这些狗非常昂贵并且难以训练。\n", "tgt": "เรามายกแก้วของเรากันเถอะ\n", "label": 0 }, { "idx": 3450, "src": "那我就掐头去尾地直接说了今天打算留我过夜的人\n", "tgt": "ฉันจะเขาประเด็นเลยก็แล้วกันคืนนี้ใครจะให้ฉันไปค้างด้วยได้บ้าง\n", "label": 1 }, { "idx": 7450, "src": "那我就掐头去尾地直接说了今天打算留我过夜的人\n", "tgt": "อย่างไรก็ตาม สุนัขเหล่านี้แพงมากและฝึกยาก\n", "label": 0 }, { "idx": 3451, "src": "该计算机芯片通过不同的信号从大脑接收指令。\n", "tgt": "ชิปคอมพิวเตอร์รับคำสั่งจากสมองผ่านสัญญาณที่แตกต่างกัน\n", "label": 1 }, { "idx": 7451, "src": "该计算机芯片通过不同的信号从大脑接收指令。\n", "tgt": "ฉันจะเขาประเด็นเลยก็แล้วกันคืนนี้ใครจะให้ฉันไปค้างด้วยได้บ้าง\n", "label": 0 }, { "idx": 3452, "src": "山西省长治市南耀集团科保水泥有限公司\n", "tgt": "ມົນຖົນຊານຊີມນົດລເສີຍວ່ໜານຢາວກລຸ່ມCo,ltd\n", "label": 1 }, { "idx": 7452, "src": "山西省长治市南耀集团科保水泥有限公司\n", "tgt": "ชิปคอมพิวเตอร์รับคำสั่งจากสมองผ่านสัญญาณที่แตกต่างกัน\n", "label": 0 }, { "idx": 3453, "src": "没错,但今天是他俩周年纪念,我不想当电灯泡\n", "tgt": "ก็ไปแหละ แต่มันเป็นวันครบรอบของพวกเขา และฉันไม่อยากเป็นก้างขวางคอ\n", "label": 1 }, { "idx": 7453, "src": "没错,但今天是他俩周年纪念,我不想当电灯泡\n", "tgt": "ມົນຖົນຊານຊີມນົດລເສີຍວ່ໜານຢາວກລຸ່ມCo,ltd\n", "label": 0 }, { "idx": 3454, "src": "超过一百万的学生提供了帮助。\n", "tgt": "มีนักเรียนมากกว่าหนึ่งล้านคนช่วย\n", "label": 1 }, { "idx": 7454, "src": "超过一百万的学生提供了帮助。\n", "tgt": "ก็ไปแหละ แต่มันเป็นวันครบรอบของพวกเขา และฉันไม่อยากเป็นก้างขวางคอ\n", "label": 0 }, { "idx": 3455, "src": "你能否具体说明美方不遵\n", "tgt": "ທ່ານສາມາດລະບຸວ່າສະຫະລັດບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດຕາມ\n", "label": 1 }, { "idx": 7455, "src": "你能否具体说明美方不遵\n", "tgt": "มีนักเรียนมากกว่าหนึ่งล้านคนช่วย\n", "label": 0 }, { "idx": 3456, "src": "只有他是自由的,他在理性的整个指导下得到自由的同意而生活。\n", "tgt": "มนุษย์คืออิสระโดยลำพัง ผู้เลือกที่จะใช้ชีวิตไปตามการชี้นำของเหตุผล\n", "label": 1 }, { "idx": 7456, "src": "只有他是自由的,他在理性的整个指导下得到自由的同意而生活。\n", "tgt": "ທ່ານສາມາດລະບຸວ່າສະຫະລັດບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດຕາມ\n", "label": 0 }, { "idx": 3457, "src": "案发当晚9点53分之前\n", "tgt": "ເຫດການໃນຕອນກາງຄືນຕອນ953\n", "label": 1 }, { "idx": 7457, "src": "案发当晚9点53分之前\n", "tgt": "มนุษย์คืออิสระโดยลำพัง ผู้เลือกที่จะใช้ชีวิตไปตามการชี้นำของเหตุผล\n", "label": 0 }, { "idx": 3458, "src": "他几乎把所有心思都集中在了无人机事业上\n", "tgt": "ເຂົາເກືອບເຮັດໃຫ້ຄວາມຄິດຂອງທັງຫມົດແມ່ນໄດ້ສຸມໃສ່ສາເຫດຂອງຢູເອວີໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7458, "src": "他几乎把所有心思都集中在了无人机事业上\n", "tgt": "ເຫດການໃນຕອນກາງຄືນຕອນ953\n", "label": 0 }, { "idx": 3459, "src": "很容易发现生产过程中的问题,\n", "tgt": "ມັນເປັນເລື່ອງງ່າຍທີ່ຈະຊອກຫາບັນຫາໃນຂະບວນການຜະລິດ,\n", "label": 1 }, { "idx": 7459, "src": "很容易发现生产过程中的问题,\n", "tgt": "ເຂົາເກືອບເຮັດໃຫ້ຄວາມຄິດຂອງທັງຫມົດແມ່ນໄດ້ສຸມໃສ່ສາເຫດຂອງຢູເອວີໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3460, "src": "俄方对此提出强烈抗议\n", "tgt": "ລັດເຊຍຢື່ນປະທ້ວງແຂງແຮງກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7460, "src": "俄方对此提出强烈抗议\n", "tgt": "ມັນເປັນເລື່ອງງ່າຍທີ່ຈະຊອກຫາບັນຫາໃນຂະບວນການຜະລິດ,\n", "label": 0 }, { "idx": 3461, "src": "一个中国政策早已成为国际关系通行原则\n", "tgt": "ຫນຶ່ງໃນປະເທດຈີນນະໂຍບາຍໄດ້ກາຍເປັນຫຼັກການທີ່ຍອມຮັບຂອງການພົວພັນສາກົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7461, "src": "一个中国政策早已成为国际关系通行原则\n", "tgt": "ລັດເຊຍຢື່ນປະທ້ວງແຂງແຮງກ່ຽວກັບເລື່ອງນີ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3462, "src": "鼓励国有企业继续举办职业院校\n", "tgt": "ຊຸກຍູ້ໃຫ້ວິສາຫະກິດລັດສືບຕໍ່ສະຫນອງໂຮງຮຽນວິຊາຊີບ\n", "label": 1 }, { "idx": 7462, "src": "鼓励国有企业继续举办职业院校\n", "tgt": "ຫນຶ່ງໃນປະເທດຈີນນະໂຍບາຍໄດ້ກາຍເປັນຫຼັກການທີ່ຍອມຮັບຂອງການພົວພັນສາກົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3463, "src": "“这意味着一切都必须往后推,”埃塞俄比亚裂谷研究服务中心的研究人员和该研究的合著者贝哈纳·阿斯夫说。\n", "tgt": "Berhane Asfaw นักวิจัยที่ Rift Valley Research Service ในเอธิโอเปีย และผู้เขียนร่วมของงานศึกษากล่าวว่า \"นั่นหมายถึงว่าทุกอย่างจะต้องถอยหลังกลับ\"\n", "label": 1 }, { "idx": 7463, "src": "“这意味着一切都必须往后推,”埃塞俄比亚裂谷研究服务中心的研究人员和该研究的合著者贝哈纳·阿斯夫说。\n", "tgt": "ຊຸກຍູ້ໃຫ້ວິສາຫະກິດລັດສືບຕໍ່ສະຫນອງໂຮງຮຽນວິຊາຊີບ\n", "label": 0 }, { "idx": 3464, "src": "-,是珊蒂啦,这是怎样啊?,-,她烦得很啦\n", "tgt": "ต้องกลับไปทำมื้อเย็นให้เสร็จ และเตรียมพร้อมให้ลูอิส\n", "label": 1 }, { "idx": 7464, "src": "-,是珊蒂啦,这是怎样啊?,-,她烦得很啦\n", "tgt": "Berhane Asfaw นักวิจัยที่ Rift Valley Research Service ในเอธิโอเปีย และผู้เขียนร่วมของงานศึกษากล่าวว่า \"นั่นหมายถึงว่าทุกอย่างจะต้องถอยหลังกลับ\"\n", "label": 0 }, { "idx": 3465, "src": "这个城市提供了丰富的就餐体验。\n", "tgt": "เมืองเชิญสัมผัสกับการรับประทานมื้อค่ำที่เลิศหรู\n", "label": 1 }, { "idx": 7465, "src": "这个城市提供了丰富的就餐体验。\n", "tgt": "ต้องกลับไปทำมื้อเย็นให้เสร็จ และเตรียมพร้อมให้ลูอิส\n", "label": 0 }, { "idx": 3466, "src": "我可以编一个案子,这是组织合理的生意行为\n", "tgt": "ฉันบอกได้ว่ามันเป็นงานที่ถูกต้องของดิวิชั่น\n", "label": 1 }, { "idx": 7466, "src": "我可以编一个案子,这是组织合理的生意行为\n", "tgt": "เมืองเชิญสัมผัสกับการรับประทานมื้อค่ำที่เลิศหรู\n", "label": 0 }, { "idx": 3467, "src": "他和离开这里时的孩子不一样了\n", "tgt": "เขาไม่ใช่เด็กคนเดิมกับที่จากที่นี่ไป\n", "label": 1 }, { "idx": 7467, "src": "他和离开这里时的孩子不一样了\n", "tgt": "ฉันบอกได้ว่ามันเป็นงานที่ถูกต้องของดิวิชั่น\n", "label": 0 }, { "idx": 3468, "src": "生育的子女和孩子生物学父母的权益无法得到保障\n", "tgt": "ຄວາມສົນໃຈຂອງເດັກແລະພໍ່ແມ່ດ້ານຊີວະສາດຂອງການເກີດຂອງເດັກບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການຮັບປະກັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7468, "src": "生育的子女和孩子生物学父母的权益无法得到保障\n", "tgt": "เขาไม่ใช่เด็กคนเดิมกับที่จากที่นี่ไป\n", "label": 0 }, { "idx": 3469, "src": "甚至他不反对一带一路\n", "tgt": "ເຖິງແມ່ນວ່າລາວບໍ່ໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບໜຶ່ງແລວທາງໜຶ່ງເສັ້ນທາງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7469, "src": "甚至他不反对一带一路\n", "tgt": "ຄວາມສົນໃຈຂອງເດັກແລະພໍ່ແມ່ດ້ານຊີວະສາດຂອງການເກີດຂອງເດັກບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການຮັບປະກັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3470, "src": "他透露了反对党领导人已经获得非法政治资金的事实。\n", "tgt": "เขาเปิดเผยความจริงที่ว่า ผู้นำพรรคฝ่ายค้านได้รับกองทุนทางการเมืองอย่างผิดกฎหมาย\n", "label": 1 }, { "idx": 7470, "src": "他透露了反对党领导人已经获得非法政治资金的事实。\n", "tgt": "ເຖິງແມ່ນວ່າລາວບໍ່ໄດ້ຕໍ່ສູ້ກັບໜຶ່ງແລວທາງໜຶ່ງເສັ້ນທາງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3471, "src": "在这种情况下,无论涉及地下用途如何。\n", "tgt": "สิ่งอำนวยความสะดวกใต้ดินอะไรก็ตามที่ถูกเอ่ยพาดพิงในความขัดแย้งกันครั้งนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 7471, "src": "在这种情况下,无论涉及地下用途如何。\n", "tgt": "เขาเปิดเผยความจริงที่ว่า ผู้นำพรรคฝ่ายค้านได้รับกองทุนทางการเมืองอย่างผิดกฎหมาย\n", "label": 0 }, { "idx": 3472, "src": "他是一个崎cra的家伙,看上去很久没吃东西了。\n", "tgt": "เขาเป็นผู้ชายผอมแห้งที่ดูเหมือนไม่ได้กินอะไรมานาน\n", "label": 1 }, { "idx": 7472, "src": "他是一个崎cra的家伙,看上去很久没吃东西了。\n", "tgt": "สิ่งอำนวยความสะดวกใต้ดินอะไรก็ตามที่ถูกเอ่ยพาดพิงในความขัดแย้งกันครั้งนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 3473, "src": "他们还必须选择与音乐或电影行业有关的活动。\n", "tgt": "จุดนี้ไม่ค่อยได้เป็นที่สังเกตเห็น\n", "label": 1 }, { "idx": 7473, "src": "他们还必须选择与音乐或电影行业有关的活动。\n", "tgt": "เขาเป็นผู้ชายผอมแห้งที่ดูเหมือนไม่ได้กินอะไรมานาน\n", "label": 0 }, { "idx": 3474, "src": "那其实我们看到这一天刷几次牙不重要\n", "tgt": "ໃນຄວາມເປັນຈິງພວກເຮົາເຫັນວ່າມື້ນີ້ບໍ່ແມ່ນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອທົບທວນແຂ້ວຂອງທ່ານ\n", "label": 1 }, { "idx": 7474, "src": "那其实我们看到这一天刷几次牙不重要\n", "tgt": "จุดนี้ไม่ค่อยได้เป็นที่สังเกตเห็น\n", "label": 0 }, { "idx": 3475, "src": "比如说当一个新问题来的时候\n", "tgt": "ຕົວຢ່າງເມື່ອບັນຫາໃຫມ່ມາ\n", "label": 1 }, { "idx": 7475, "src": "比如说当一个新问题来的时候\n", "tgt": "ໃນຄວາມເປັນຈິງພວກເຮົາເຫັນວ່າມື້ນີ້ບໍ່ແມ່ນສິ່ງສໍາຄັນເພື່ອທົບທວນແຂ້ວຂອງທ່ານ\n", "label": 0 }, { "idx": 3476, "src": "你们谁要当第一个来说说呢,啊?\n", "tgt": "นายก็ติดบิลบอร์ดของความตะกละกับราคะเลยนี่\n", "label": 1 }, { "idx": 7476, "src": "你们谁要当第一个来说说呢,啊?\n", "tgt": "ຕົວຢ່າງເມື່ອບັນຫາໃຫມ່ມາ\n", "label": 0 }, { "idx": 3477, "src": "希望将毛毛虫推过茧,将鲑鱼推向上游。\n", "tgt": "ความหวังผลักดันให้หนอนผีเสื้อออกมาจากรังไข่และช่วยให้ปลาแซลมอนมีแรงว่ายทวนน้ำ\n", "label": 1 }, { "idx": 7477, "src": "希望将毛毛虫推过茧,将鲑鱼推向上游。\n", "tgt": "นายก็ติดบิลบอร์ดของความตะกละกับราคะเลยนี่\n", "label": 0 }, { "idx": 3478, "src": "因为想到世界东南亚顶级作家奖\n", "tgt": "ເພາະຄິດວ່າເປັນລາງວັນສໍາລັບນັກປະພັນລຸ້ນເອກຂອງອາຊີອາຄະເນຂອງໂລກ\n", "label": 1 }, { "idx": 7478, "src": "因为想到世界东南亚顶级作家奖\n", "tgt": "ความหวังผลักดันให้หนอนผีเสื้อออกมาจากรังไข่และช่วยให้ปลาแซลมอนมีแรงว่ายทวนน้ำ\n", "label": 0 }, { "idx": 3479, "src": "她从来没辜负过我她会把他变成面团随便揉的\n", "tgt": "หล่อนไม่เคยทำฉันผิดหวังหล่อนจะทำให้มันระทดระทวย\n", "label": 1 }, { "idx": 7479, "src": "她从来没辜负过我她会把他变成面团随便揉的\n", "tgt": "ເພາະຄິດວ່າເປັນລາງວັນສໍາລັບນັກປະພັນລຸ້ນເອກຂອງອາຊີອາຄະເນຂອງໂລກ\n", "label": 0 }, { "idx": 3480, "src": "波比.菲舍尔今天在世界冠军争夺战第3局中,击败了鲍里斯.\n", "tgt": "ฟิสเชอร์เอาชนะสแปสกี้ได้ในการแข่งวันที่3\n", "label": 1 }, { "idx": 7480, "src": "波比.菲舍尔今天在世界冠军争夺战第3局中,击败了鲍里斯.\n", "tgt": "หล่อนไม่เคยทำฉันผิดหวังหล่อนจะทำให้มันระทดระทวย\n", "label": 0 }, { "idx": 3481, "src": "齐达内在马德里的合同还有一年,但无论如何他都会辞职。\n", "tgt": "ซีดานยังมีเวลาเหลือในสัญญากับทีมมาดริดอีก 1 ปี แต่เขาจะเลิกเล่นอยู่ดี\n", "label": 1 }, { "idx": 7481, "src": "齐达内在马德里的合同还有一年,但无论如何他都会辞职。\n", "tgt": "ฟิสเชอร์เอาชนะสแปสกี้ได้ในการแข่งวันที่3\n", "label": 0 }, { "idx": 3482, "src": "不点或少点需要用手抓或握着吃的菜\n", "tgt": "ໂນຈຸດຫຼືຕ້ອງການຫນ້ອຍທີ່ຈະນໍາໃຊ້ແຄັດ,ຫຼືຖືອາຫານອາຫານ\n", "label": 1 }, { "idx": 7482, "src": "不点或少点需要用手抓或握着吃的菜\n", "tgt": "ซีดานยังมีเวลาเหลือในสัญญากับทีมมาดริดอีก 1 ปี แต่เขาจะเลิกเล่นอยู่ดี\n", "label": 0 }, { "idx": 3483, "src": "但是,高分和考试成绩并不是我们唯一要看的东西。\n", "tgt": "แต่การได้เกรดสูง คะแนนสอบสูง ๆ ไม่ได้เป็นเพียงแค่สิ่งเดียวที่เราให้ความสำคัญ\n", "label": 1 }, { "idx": 7483, "src": "但是,高分和考试成绩并不是我们唯一要看的东西。\n", "tgt": "ໂນຈຸດຫຼືຕ້ອງການຫນ້ອຍທີ່ຈະນໍາໃຊ້ແຄັດ,ຫຼືຖືອາຫານອາຫານ\n", "label": 0 }, { "idx": 3484, "src": "她說她已經銷毀了,但是你有親眼看到她這麼做了嗎?\n", "tgt": "ที่เธอบอกว่าลบไปแล้ว คุณเห็นกับตารึเปล่าว่าลบแล้วจริงๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 7484, "src": "她說她已經銷毀了,但是你有親眼看到她這麼做了嗎?\n", "tgt": "แต่การได้เกรดสูง คะแนนสอบสูง ๆ ไม่ได้เป็นเพียงแค่สิ่งเดียวที่เราให้ความสำคัญ\n", "label": 0 }, { "idx": 3485, "src": "我还怎么回去继续伪装自己黑尔女士\n", "tgt": "เมื่อผมรู้แล้วว่าจริงๆแล้วมันรู้สึกยังไงคุณเฮล\n", "label": 1 }, { "idx": 7485, "src": "我还怎么回去继续伪装自己黑尔女士\n", "tgt": "ที่เธอบอกว่าลบไปแล้ว คุณเห็นกับตารึเปล่าว่าลบแล้วจริงๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 3486, "src": "当割伤结束时,您根本不会吃很多饭。\n", "tgt": "คุณจะไม่ได้อาหารมากนักเมื่อคุณได้ส่วนที่เป็นเนื้อติดกระดูก\n", "label": 1 }, { "idx": 7486, "src": "当割伤结束时,您根本不会吃很多饭。\n", "tgt": "เมื่อผมรู้แล้วว่าจริงๆแล้วมันรู้สึกยังไงคุณเฮล\n", "label": 0 }, { "idx": 3487, "src": "国际社会已表示将停止向斐济提供每年数百万美元的援助。\n", "tgt": "ประชาคมระหว่างประเทศ ได้กล่าวว่าจะหยุดให้ความช่วยเหลือแก่ฟิจิซึ่งมีมูลค่านับล้านต่อปี\n", "label": 1 }, { "idx": 7487, "src": "国际社会已表示将停止向斐济提供每年数百万美元的援助。\n", "tgt": "คุณจะไม่ได้อาหารมากนักเมื่อคุณได้ส่วนที่เป็นเนื้อติดกระดูก\n", "label": 0 }, { "idx": 3488, "src": "如今这些费用已经取消\n", "tgt": "ມື້ນີ້ຕົ້ນທຸນເຫຼົ່ານີ້ຖືກຢົກເລີກ\n", "label": 1 }, { "idx": 7488, "src": "如今这些费用已经取消\n", "tgt": "ประชาคมระหว่างประเทศ ได้กล่าวว่าจะหยุดให้ความช่วยเหลือแก่ฟิจิซึ่งมีมูลค่านับล้านต่อปี\n", "label": 0 }, { "idx": 3489, "src": "美国军方发言人中校保罗·菲茨帕特里克说,没有美军受伤,对这一事件的调查已经开始。\n", "tgt": "ພັນໂທພໍ ຟີດແພດຣິກ ໂຄສົກກອງທັບ A U.S. ກ່າວວ່າ ບໍ່ມີກອງທັບສະຫະລັດຄົນໃດ ໄດ້ຮັບບາດເຈັບແລະການສືບສວນເຫດການດັ່ງກາວກໍ່ເລີ່ມຕົນຂື້ນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7489, "src": "美国军方发言人中校保罗·菲茨帕特里克说,没有美军受伤,对这一事件的调查已经开始。\n", "tgt": "ມື້ນີ້ຕົ້ນທຸນເຫຼົ່ານີ້ຖືກຢົກເລີກ\n", "label": 0 }, { "idx": 3490, "src": "他们了解到当比赛的对手均等比赛时,穿着红色的球队更有可能获胜。\n", "tgt": "พวกเขาเรียนรู้เมื่อคู่ต่อสู้ของเกมถูกจับคู่อย่างสูสี ทีมที่ใส่เสื้อสีแดงดูเหมือนกับว่าจะชนะ\n", "label": 1 }, { "idx": 7490, "src": "他们了解到当比赛的对手均等比赛时,穿着红色的球队更有可能获胜。\n", "tgt": "ພັນໂທພໍ ຟີດແພດຣິກ ໂຄສົກກອງທັບ A U.S. ກ່າວວ່າ ບໍ່ມີກອງທັບສະຫະລັດຄົນໃດ ໄດ້ຮັບບາດເຈັບແລະການສືບສວນເຫດການດັ່ງກາວກໍ່ເລີ່ມຕົນຂື້ນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3491, "src": "抗滑等众多优异性能,\n", "tgt": "ແລະຈໍານວນຫຼາຍຄຸນສົມບັດບໍລິການທີ່ດີເລີດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7491, "src": "抗滑等众多优异性能,\n", "tgt": "พวกเขาเรียนรู้เมื่อคู่ต่อสู้ของเกมถูกจับคู่อย่างสูสี ทีมที่ใส่เสื้อสีแดงดูเหมือนกับว่าจะชนะ\n", "label": 0 }, { "idx": 3492, "src": "作为成年人,很快变得很明显,成为团队合作者对于生活的成功至关重要。\n", "tgt": "ในฐานะที่เป็นผู้ใหญ่ มันเห็นได้ชัดอยู่แล้วว่าการเป็นผู้เล่นในทีมเป็นสิ่งสำคัญที่จะนำไปสู่ความสำเร็จใจชีวิต\n", "label": 1 }, { "idx": 7492, "src": "作为成年人,很快变得很明显,成为团队合作者对于生活的成功至关重要。\n", "tgt": "ແລະຈໍານວນຫຼາຍຄຸນສົມບັດບໍລິການທີ່ດີເລີດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3493, "src": "世卫组织从未公开披露这些利益冲突,这明显违反了自己的规则。\n", "tgt": "ความขัดแย้งนี้ไม่เคยได้รับการเปิดเผยต่อสาธารณชนโดย WHO ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นการฝ่าฝืนกฎของพวกเขาเอง\n", "label": 1 }, { "idx": 7493, "src": "世卫组织从未公开披露这些利益冲突,这明显违反了自己的规则。\n", "tgt": "ในฐานะที่เป็นผู้ใหญ่ มันเห็นได้ชัดอยู่แล้วว่าการเป็นผู้เล่นในทีมเป็นสิ่งสำคัญที่จะนำไปสู่ความสำเร็จใจชีวิต\n", "label": 0 }, { "idx": 3494, "src": "“这是一个普通的信封,一个大约18英寸乘1.5英尺的UPS箱。”\n", "tgt": "\"มันเป็นซองจดหมายธรรมดา ตู้ของUPS และมีขนาดประมาณ 18 นิ้ว หรือ หนึ่งฟุตครึ่ง\"\n", "label": 1 }, { "idx": 7494, "src": "“这是一个普通的信封,一个大约18英寸乘1.5英尺的UPS箱。”\n", "tgt": "ความขัดแย้งนี้ไม่เคยได้รับการเปิดเผยต่อสาธารณชนโดย WHO ซึ่งเห็นได้ชัดว่าเป็นการฝ่าฝืนกฎของพวกเขาเอง\n", "label": 0 }, { "idx": 3495, "src": "是你喜欢的人是你想要吻的人是你迷恋的人\n", "tgt": "บางคนที่เธอชอบ,บางคนที่เธออยากจะจูบลบางคนที่ร้อนแรงสำหรับเทอ\n", "label": 1 }, { "idx": 7495, "src": "是你喜欢的人是你想要吻的人是你迷恋的人\n", "tgt": "\"มันเป็นซองจดหมายธรรมดา ตู้ของUPS และมีขนาดประมาณ 18 นิ้ว หรือ หนึ่งฟุตครึ่ง\"\n", "label": 0 }, { "idx": 3496, "src": "匈牙利外交与对外经济部长西亚尔托认为,\n", "tgt": "ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຮັງກາຣີຂອງພາຍນອກເສດຖະກິດແລະວາເລນເຊຍAltoເຊື່ອ,\n", "label": 1 }, { "idx": 7496, "src": "匈牙利外交与对外经济部长西亚尔托认为,\n", "tgt": "บางคนที่เธอชอบ,บางคนที่เธออยากจะจูบลบางคนที่ร้อนแรงสำหรับเทอ\n", "label": 0 }, { "idx": 3497, "src": "十五岁时进感化院因为他偷了一部车子\n", "tgt": "อายุ15เข้าโรงเรียนดัดสันดานเพราะไปขโมยรถ\n", "label": 1 }, { "idx": 7497, "src": "十五岁时进感化院因为他偷了一部车子\n", "tgt": "ລັດຖະມົນຕີການຕ່າງປະເທດຮັງກາຣີຂອງພາຍນອກເສດຖະກິດແລະວາເລນເຊຍAltoເຊື່ອ,\n", "label": 0 }, { "idx": 3498, "src": "无论是生物信息还是足球统计\n", "tgt": "ບໍ່ວ່າຈະເປັນກິລາບານເຕະຫຼືບາບີລ່ອນສະຖິຕິ\n", "label": 1 }, { "idx": 7498, "src": "无论是生物信息还是足球统计\n", "tgt": "อายุ15เข้าโรงเรียนดัดสันดานเพราะไปขโมยรถ\n", "label": 0 }, { "idx": 3499, "src": "王半仙掏出怀中白玉瓷瓶\n", "tgt": "ຫວັງບານຊຽນອອກເປັນສອງແຂນສີຂາວ\n", "label": 1 }, { "idx": 7499, "src": "王半仙掏出怀中白玉瓷瓶\n", "tgt": "ບໍ່ວ່າຈະເປັນກິລາບານເຕະຫຼືບາບີລ່ອນສະຖິຕິ\n", "label": 0 }, { "idx": 3500, "src": "他批评她的任命,因为他认为她不会对经济危机有帮助,会导致更多的政府支出。\n", "tgt": "ລາວສົງໃສການຖືກແຕ່ງຕັ້ງຂອງນາງ ເພາະລາວເຊື່ອວ່າ ນາງຈະບໍ່ຊ່ວຍບັນຫາວິກິດການເສດຖະກິດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7500, "src": "他批评她的任命,因为他认为她不会对经济危机有帮助,会导致更多的政府支出。\n", "tgt": "ຫວັງບານຊຽນອອກເປັນສອງແຂນສີຂາວ\n", "label": 0 }, { "idx": 3501, "src": "俄罗斯政府对国际记者发出警告之前,普京基本上成功地将俄罗斯主要媒体置于政府控制之下,并限制了媒体对他政策的批评。\n", "tgt": "ການເຕືອນຂອງ ລັດຖະບານ ຣັດເຊຍ ໄດ້ແນໃສ່ໃກ້ນັກຂ່າວສາກົນ ໄປຕາມ ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດຂອງ ປູຕິນ ເພື່ອນຳມາເຊິ່ງ ທາງອອກສື່ມວນຊົນຫຼັກໃນ ຣັດເຊຍ ພາຍໃຕ້ ການຄງບຄຸມຂອງ ລັດຖະບານ ແລະ ຈຳກັດການຕຳໜິສື່ມວນຊົນຂອງ ນະໂຍບາຍຂອງລາວ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7501, "src": "俄罗斯政府对国际记者发出警告之前,普京基本上成功地将俄罗斯主要媒体置于政府控制之下,并限制了媒体对他政策的批评。\n", "tgt": "ລາວສົງໃສການຖືກແຕ່ງຕັ້ງຂອງນາງ ເພາະລາວເຊື່ອວ່າ ນາງຈະບໍ່ຊ່ວຍບັນຫາວິກິດການເສດຖະກິດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3502, "src": "如果您想学习游戏,我建议您开设一门函授课程。\n", "tgt": "ถ้าคุณอยากจะเรียนรู้เกี่ยวกับเกมนั้น ฉันเขอแนะนำใหเ้รียนทางไปรษณีย์\n", "label": 1 }, { "idx": 7502, "src": "如果您想学习游戏,我建议您开设一门函授课程。\n", "tgt": "ການເຕືອນຂອງ ລັດຖະບານ ຣັດເຊຍ ໄດ້ແນໃສ່ໃກ້ນັກຂ່າວສາກົນ ໄປຕາມ ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ປະສົບຜົນສຳເລັດຂອງ ປູຕິນ ເພື່ອນຳມາເຊິ່ງ ທາງອອກສື່ມວນຊົນຫຼັກໃນ ຣັດເຊຍ ພາຍໃຕ້ ການຄງບຄຸມຂອງ ລັດຖະບານ ແລະ ຈຳກັດການຕຳໜິສື່ມວນຊົນຂອງ ນະໂຍບາຍຂອງລາວ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3503, "src": "分享一则新华社延时视频\n", "tgt": "ວິດີໂອເລັ່ງຄວາມໄວຈາກການເຮັດປະຕູທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7503, "src": "分享一则新华社延时视频\n", "tgt": "ถ้าคุณอยากจะเรียนรู้เกี่ยวกับเกมนั้น ฉันเขอแนะนำใหเ้รียนทางไปรษณีย์\n", "label": 0 }, { "idx": 3504, "src": "这件作品可以很好地保存,因为它涂有油。\n", "tgt": "ผลงานชิ้นสามารถเก็บรักษาไว้ได้เพราะวาดด้วยน้ำมัน\n", "label": 1 }, { "idx": 7504, "src": "这件作品可以很好地保存,因为它涂有油。\n", "tgt": "ວິດີໂອເລັ່ງຄວາມໄວຈາກການເຮັດປະຕູທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3505, "src": "科学家们将近来的水源短缺,归罪于过去两年缺少降水\n", "tgt": "นักวิทยาศาสตร์ระบุว่าน้ำขาดแคลน เป็นเพราะฝนแล้งมากว่า2ปี\n", "label": 1 }, { "idx": 7505, "src": "科学家们将近来的水源短缺,归罪于过去两年缺少降水\n", "tgt": "ผลงานชิ้นสามารถเก็บรักษาไว้ได้เพราะวาดด้วยน้ำมัน\n", "label": 0 }, { "idx": 3506, "src": "两个国家的议会都批准了这项对双方均具有约束力的约定。\n", "tgt": "ສະພາຂອງສອງປະເທດ ໄດ້ຮັບຮອງການເຈລະຈາ ເຊິ່ງຈະຜູກເອົງທັງສອງປະເທດເຂົ້າກັນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7506, "src": "两个国家的议会都批准了这项对双方均具有约束力的约定。\n", "tgt": "นักวิทยาศาสตร์ระบุว่าน้ำขาดแคลน เป็นเพราะฝนแล้งมากว่า2ปี\n", "label": 0 }, { "idx": 3507, "src": "未来一次飞行可达数月甚至数年\n", "tgt": "ການບິນໃນອະນາຄົດເຖິງເວລາຫຼາຍເດືອນຫຼືແມ້ກະທັ້ງປີ\n", "label": 1 }, { "idx": 7507, "src": "未来一次飞行可达数月甚至数年\n", "tgt": "ສະພາຂອງສອງປະເທດ ໄດ້ຮັບຮອງການເຈລະຈາ ເຊິ່ງຈະຜູກເອົງທັງສອງປະເທດເຂົ້າກັນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3508, "src": "而且教学条件也非常艰苦\n", "tgt": "ແລະເງື່ອນໄຂການສອນຍັງມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 7508, "src": "而且教学条件也非常艰苦\n", "tgt": "ການບິນໃນອະນາຄົດເຖິງເວລາຫຼາຍເດືອນຫຼືແມ້ກະທັ້ງປີ\n", "label": 0 }, { "idx": 3509, "src": "十几岁就到东部沿海地区务工。\n", "tgt": "ພະນັກງານໄວລຸ້ນເລຕາເວັນອອກ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7509, "src": "十几岁就到东部沿海地区务工。\n", "tgt": "ແລະເງື່ອນໄຂການສອນຍັງມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 3510, "src": "在3月21日当周增加了纽约期金的净多仓头寸\n", "tgt": "ໃນໄລຍະເວລາອາທິດ21ມີນາເພີ່ມຂຶ້ນສຸດທິຍາວໃນຕໍາແຫນ່ງຄໍານີວຢອກຕໍາແຫນ່ງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7510, "src": "在3月21日当周增加了纽约期金的净多仓头寸\n", "tgt": "ພະນັກງານໄວລຸ້ນເລຕາເວັນອອກ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3511, "src": "但该方法是一种局部性方法\n", "tgt": "ຢ່າງໃດກໍຕາມວິທີການແມ່ນວິທີການໃນທ້ອງຖິ່ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7511, "src": "但该方法是一种局部性方法\n", "tgt": "ໃນໄລຍະເວລາອາທິດ21ມີນາເພີ່ມຂຶ້ນສຸດທິຍາວໃນຕໍາແຫນ່ງຄໍານີວຢອກຕໍາແຫນ່ງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3512, "src": "环球网综合报道菲律宾警方最近对3名台湾人以及1名大陆人执行拘捕令\n", "tgt": "ດຳເນີນການຈັບກຸມເຄຣືອຂ່າຍທັ່ວໂລກຄອບຄລຸມຣາຍງານຕໍາລວດຟິລິບປິນສ໌ຕາມຄົນໄຕ້ຫວັນເປັນເມືອງ1ສິດທິ\n", "label": 1 }, { "idx": 7512, "src": "环球网综合报道菲律宾警方最近对3名台湾人以及1名大陆人执行拘捕令\n", "tgt": "ຢ່າງໃດກໍຕາມວິທີການແມ່ນວິທີການໃນທ້ອງຖິ່ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3513, "src": "我说你是吃两片药眼皮抖一抖\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າທ່ານກິນສອງເມັດຕາສັ່ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7513, "src": "我说你是吃两片药眼皮抖一抖\n", "tgt": "ດຳເນີນການຈັບກຸມເຄຣືອຂ່າຍທັ່ວໂລກຄອບຄລຸມຣາຍງານຕໍາລວດຟິລິບປິນສ໌ຕາມຄົນໄຕ້ຫວັນເປັນເມືອງ1ສິດທິ\n", "label": 0 }, { "idx": 3514, "src": "安全部队同武装分子发生持续约半小时枪战\n", "tgt": "ກອງກຳລັງຖືຮັກສາຄວາມປລອດໄພໄດ້ມີການຕໍ່ສູ້ກັບຜູ້ປະຕິບັດສຳລັບປະມານຄຣຶ່ງຊັ່ວໂມງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7514, "src": "安全部队同武装分子发生持续约半小时枪战\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າເວົ້າວ່າທ່ານກິນສອງເມັດຕາສັ່ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3515, "src": "通过征选两岸共同认可代表性汉字\n", "tgt": "ໂດຍເລືອກໂດຍທັງສອງຝ່າຍແລະອນຸມັຕິການສະແດງຂອງຕັວລະຄົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7515, "src": "通过征选两岸共同认可代表性汉字\n", "tgt": "ກອງກຳລັງຖືຮັກສາຄວາມປລອດໄພໄດ້ມີການຕໍ່ສູ້ກັບຜູ້ປະຕິບັດສຳລັບປະມານຄຣຶ່ງຊັ່ວໂມງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3516, "src": "相当于三座埃菲尔铁塔重量\n", "tgt": "ທຽບເທົ່າກັບນ້ຳໜັກສາມຫໍໄອເຟນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7516, "src": "相当于三座埃菲尔铁塔重量\n", "tgt": "ໂດຍເລືອກໂດຍທັງສອງຝ່າຍແລະອນຸມັຕິການສະແດງຂອງຕັວລະຄົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3517, "src": "我为什么听到失意者哭泣和抱怨者牢骚呢\n", "tgt": "ເປັນຫຍັງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນຮ້ອງໄຫ້ແລະທີ່ຈົ່ມກ່ຽວກັບມັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7517, "src": "我为什么听到失意者哭泣和抱怨者牢骚呢\n", "tgt": "ທຽບເທົ່າກັບນ້ຳໜັກສາມຫໍໄອເຟນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3518, "src": "您可以通过提问来为全班做出更大的贡献。\n", "tgt": "เขาเป็นผู้ชายที่มีความมุ่งมั่น\n", "label": 1 }, { "idx": 7518, "src": "您可以通过提问来为全班做出更大的贡献。\n", "tgt": "ເປັນຫຍັງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຍິນຮ້ອງໄຫ້ແລະທີ່ຈົ່ມກ່ຽວກັບມັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3519, "src": "安倍内阁支持率比起6月下滑15.2个百分点\n", "tgt": "ຣັດມົນຕຣີອາເບະສະໜັບສະໜູນຣາຄາກວ່າ6ເດືອນ15.2ເປີຣ໌ເຊັນຕ໌ຈຸດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7519, "src": "安倍内阁支持率比起6月下滑15.2个百分点\n", "tgt": "เขาเป็นผู้ชายที่มีความมุ่งมั่น\n", "label": 0 }, { "idx": 3520, "src": "奥图尔形容撤离的决定是“非常严肃的,不是轻率的”。\n", "tgt": "ໂອ ໂຕເລ ໄດ້ອະທິບາຍ ການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະອົບພະຍົກອອກ ເຊິ່ງຖືເປັນສະຖານະການທີ່ \"ໜັກໜາຫລາຍ ບໍ່ໄດ້ຮັບມືງ່າຍໆ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 7520, "src": "奥图尔形容撤离的决定是“非常严肃的,不是轻率的”。\n", "tgt": "ຣັດມົນຕຣີອາເບະສະໜັບສະໜູນຣາຄາກວ່າ6ເດືອນ15.2ເປີຣ໌ເຊັນຕ໌ຈຸດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3521, "src": "虽然以前没有干过重活但是现在各个知识干部为了国家和人民存亡都舍弃一切\n", "tgt": "ພວກພະນັກງານປັນຍາຊົນເຖິງວ່າຊີວິດໃນອະດີດຂອງເຂົາບໍ່ເຄີຍອອກແຮງງານໜັກແຕ່ໃນຍາມນີ້ພວກເພິ່ນກໍສະລະທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງເພື່ອຄວາມຢູ່ຫຼອດຂອງປະເທດຊາດແລະປະຊາຊົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7521, "src": "虽然以前没有干过重活但是现在各个知识干部为了国家和人民存亡都舍弃一切\n", "tgt": "ໂອ ໂຕເລ ໄດ້ອະທິບາຍ ການຕັດສິນໃຈທີ່ຈະອົບພະຍົກອອກ ເຊິ່ງຖືເປັນສະຖານະການທີ່ \"ໜັກໜາຫລາຍ ບໍ່ໄດ້ຮັບມືງ່າຍໆ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 3522, "src": "公众对老妇人死亡的强烈抗议,促使遗嘱执行人指控狗的主人迪安娜·莫吉犯有过失杀人罪。\n", "tgt": "ປະຊາຊົນໄດ້ຄັດຄ້ານຕໍ່ເຫດການເສຍຊີວິດຂອງແມ່ເຖົ້າຜູ້ນັ້ນທີ່ເກີດຂຶ້ນຢ່າງຮຸນແຮງ ເປັນເຫດໃຫ້ຈຸດສະນວນການຟ້ອງຮ້ອງໃຫ້ເຈົ້າຂອງໝາ ນາງ ດີອານາ ລາດ ຕ້ອງໄດ້ເສຍຄ່າເສຍຫາຍຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຍ້ອນເຮັດໃຫ້ຄົນຕາຍໂດຍຄວາມປະໝາດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7522, "src": "公众对老妇人死亡的强烈抗议,促使遗嘱执行人指控狗的主人迪安娜·莫吉犯有过失杀人罪。\n", "tgt": "ພວກພະນັກງານປັນຍາຊົນເຖິງວ່າຊີວິດໃນອະດີດຂອງເຂົາບໍ່ເຄີຍອອກແຮງງານໜັກແຕ່ໃນຍາມນີ້ພວກເພິ່ນກໍສະລະທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງເພື່ອຄວາມຢູ່ຫຼອດຂອງປະເທດຊາດແລະປະຊາຊົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3523, "src": "探访新区起步区村庄 雄安进入\n", "tgt": "ການເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່ຂອງການຢ້ຽມຢາມຜູ້ຊາຍຄວາມປອດໄພບ້ານ\n", "label": 1 }, { "idx": 7523, "src": "探访新区起步区村庄 雄安进入\n", "tgt": "ປະຊາຊົນໄດ້ຄັດຄ້ານຕໍ່ເຫດການເສຍຊີວິດຂອງແມ່ເຖົ້າຜູ້ນັ້ນທີ່ເກີດຂຶ້ນຢ່າງຮຸນແຮງ ເປັນເຫດໃຫ້ຈຸດສະນວນການຟ້ອງຮ້ອງໃຫ້ເຈົ້າຂອງໝາ ນາງ ດີອານາ ລາດ ຕ້ອງໄດ້ເສຍຄ່າເສຍຫາຍຢ່າງໃຫຍ່ຫຼວງຍ້ອນເຮັດໃຫ້ຄົນຕາຍໂດຍຄວາມປະໝາດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3524, "src": "各家银行再度将首套房贷款利率上调至最低95折\n", "tgt": "ທະນາຄານອີກເທື່ອຫນຶ່ງເພື່ອທີ່ຕ່ໍາສຸດ95ອອດໃນຊຸດທໍາອິດຂອງອັດຕາດອກເບ້ຍເງິນກູ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7524, "src": "各家银行再度将首套房贷款利率上调至最低95折\n", "tgt": "ການເລີ່ມຕົ້ນໃຫມ່ຂອງການຢ້ຽມຢາມຜູ້ຊາຍຄວາມປອດໄພບ້ານ\n", "label": 0 }, { "idx": 3525, "src": "设置多个子账号及查询流量出售给多名中间商使用\n", "tgt": "ການຕັ້ງຄ່າເພິ່ມເຕິມເດັກບັຍຊີແລະສອບຖາມກລະແສຂາຍໄປຫຼາຍໂບນກເກີຣ໌\n", "label": 1 }, { "idx": 7525, "src": "设置多个子账号及查询流量出售给多名中间商使用\n", "tgt": "ທະນາຄານອີກເທື່ອຫນຶ່ງເພື່ອທີ່ຕ່ໍາສຸດ95ອອດໃນຊຸດທໍາອິດຂອງອັດຕາດອກເບ້ຍເງິນກູ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3526, "src": "我们计划在今年年底推出一种新产品。\n", "tgt": "เราได้วางแผนทำผลิตภัณฑ์รูปแบบใหม่สิ้นปีนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 7526, "src": "我们计划在今年年底推出一种新产品。\n", "tgt": "ການຕັ້ງຄ່າເພິ່ມເຕິມເດັກບັຍຊີແລະສອບຖາມກລະແສຂາຍໄປຫຼາຍໂບນກເກີຣ໌\n", "label": 0 }, { "idx": 3527, "src": "新华社北京3月4日电综述\n", "tgt": "ອົງການຂ່າວຊິນຫົວປັກກິ່ງວັນທີ4ມີນາ\n", "label": 1 }, { "idx": 7527, "src": "新华社北京3月4日电综述\n", "tgt": "เราได้วางแผนทำผลิตภัณฑ์รูปแบบใหม่สิ้นปีนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 3528, "src": "中美发展长期健康稳定的合作关系\n", "tgt": "ການພັດທະນາສຸຂະພາບແລະຄວາມຫມັ້ນຄົງຂອງຊີໂນ-USສາຍພົວພັນຮ່ວມມືໃນໄລຍະຍາວ\n", "label": 1 }, { "idx": 7528, "src": "中美发展长期健康稳定的合作关系\n", "tgt": "ອົງການຂ່າວຊິນຫົວປັກກິ່ງວັນທີ4ມີນາ\n", "label": 0 }, { "idx": 3529, "src": "顺便说一句,我破产了,我真的好饿,芭芭拉。\n", "tgt": "อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ผมถังแตกแล้วผมก็หิวมากด้วย บาร์บาร่า\n", "label": 1 }, { "idx": 7529, "src": "顺便说一句,我破产了,我真的好饿,芭芭拉。\n", "tgt": "ການພັດທະນາສຸຂະພາບແລະຄວາມຫມັ້ນຄົງຂອງຊີໂນ-USສາຍພົວພັນຮ່ວມມືໃນໄລຍະຍາວ\n", "label": 0 }, { "idx": 3530, "src": "焊接比赛任务重强度大\n", "tgt": "ຮອຍໜັກແຂງແຮງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7530, "src": "焊接比赛任务重强度大\n", "tgt": "อย่างไรก็ตาม ตอนนี้ผมถังแตกแล้วผมก็หิวมากด้วย บาร์บาร่า\n", "label": 0 }, { "idx": 3531, "src": "我们从来没有忍受过这种。锁。\n", "tgt": "เราไม่เคยอดทนกับการกดขี่\n", "label": 1 }, { "idx": 7531, "src": "我们从来没有忍受过这种。锁。\n", "tgt": "ຮອຍໜັກແຂງແຮງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3532, "src": "他的计划给了成功的合理保证。\n", "tgt": "การวางแผนของเขาเป็นสิ่งยืนยันอย่างสมเหตุสมผลว่าจะประสบความสำเร็จ\n", "label": 1 }, { "idx": 7532, "src": "他的计划给了成功的合理保证。\n", "tgt": "เราไม่เคยอดทนกับการกดขี่\n", "label": 0 }, { "idx": 3533, "src": "根据科学家的说法,狩猎和捕鱼是违反自然母亲意愿的危险活动。\n", "tgt": "จากนักวิทยาศาสตร์ การล่าสัตว์และตกปลาเป็นกิจกรรมที่อันตรายที่ขัดต่อความต้องการของแม่พระธรณี\n", "label": 1 }, { "idx": 7533, "src": "根据科学家的说法,狩猎和捕鱼是违反自然母亲意愿的危险活动。\n", "tgt": "การวางแผนของเขาเป็นสิ่งยืนยันอย่างสมเหตุสมผลว่าจะประสบความสำเร็จ\n", "label": 0 }, { "idx": 3534, "src": "而对其在商业上的眼光与技巧知之甚少。\n", "tgt": "ແລະພຽງເລັກນ້ອຍແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກ່ຽວກັບວິໄສທັດແລະທຸລະກິດທັກສະການ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7534, "src": "而对其在商业上的眼光与技巧知之甚少。\n", "tgt": "จากนักวิทยาศาสตร์ การล่าสัตว์และตกปลาเป็นกิจกรรมที่อันตรายที่ขัดต่อความต้องการของแม่พระธรณี\n", "label": 0 }, { "idx": 3535, "src": "她的举止很奇怪,好像被迷住了一样。\n", "tgt": "เธอทำตัวแปลกมาเหมือนกับว่าเธอต้องมนต์\n", "label": 1 }, { "idx": 7535, "src": "她的举止很奇怪,好像被迷住了一样。\n", "tgt": "ແລະພຽງເລັກນ້ອຍແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກ່ຽວກັບວິໄສທັດແລະທຸລະກິດທັກສະການ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3536, "src": "高速公路的中间带有助于防止事故发生。\n", "tgt": "เส้นแบ่งช่องทางจราจรบนทางด่วนช่วยป้องกันอุบัติเหตุ\n", "label": 1 }, { "idx": 7536, "src": "高速公路的中间带有助于防止事故发生。\n", "tgt": "เธอทำตัวแปลกมาเหมือนกับว่าเธอต้องมนต์\n", "label": 0 }, { "idx": 3537, "src": "自工业革命以来,世界人口呈爆炸性增长。\n", "tgt": "จำนวนประชากรโลกเพิ่มขึ้นอย่างมากหลังการปฏิวัติอุตสาหกรรม\n", "label": 1 }, { "idx": 7537, "src": "自工业革命以来,世界人口呈爆炸性增长。\n", "tgt": "เส้นแบ่งช่องทางจราจรบนทางด่วนช่วยป้องกันอุบัติเหตุ\n", "label": 0 }, { "idx": 3538, "src": "现年 53 岁的库莫(Cuomo)从今年年初开始担任州长,并于上个月签署了一项将同性婚姻合法化的法案。\n", "tgt": "Cuomo ອາຍຸ 53 ປີ, ລາວໄດ້ເລີ່ມເຂົ້າຮັບລາຊະການໃນຕົ້ນປີນີ້ ແລະ ໄດ້ລົງນາມໃນຮ່າງກົດໝາຍເພື່ອເຮັດໃຫ້ການແຕ່ງງານກັບເພດດຽວກັນຖືກກົດໝາຍໃນເດືອນແລ້ວນີ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 7538, "src": "现年 53 岁的库莫(Cuomo)从今年年初开始担任州长,并于上个月签署了一项将同性婚姻合法化的法案。\n", "tgt": "จำนวนประชากรโลกเพิ่มขึ้นอย่างมากหลังการปฏิวัติอุตสาหกรรม\n", "label": 0 }, { "idx": 3539, "src": "我们租了一间没有家具的公寓。\n", "tgt": "เราเช่าอพารท์เมนท์ที่ไม่มีการตกแต่ง\n", "label": 1 }, { "idx": 7539, "src": "我们租了一间没有家具的公寓。\n", "tgt": "Cuomo ອາຍຸ 53 ປີ, ລາວໄດ້ເລີ່ມເຂົ້າຮັບລາຊະການໃນຕົ້ນປີນີ້ ແລະ ໄດ້ລົງນາມໃນຮ່າງກົດໝາຍເພື່ອເຮັດໃຫ້ການແຕ່ງງານກັບເພດດຽວກັນຖືກກົດໝາຍໃນເດືອນແລ້ວນີ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 3540, "src": "游客投诉率长期居高不下\n", "tgt": "ອັດຕາສູງໃນໄລຍະຍາວຂອງການຮ້ອງທຸກຈາກນັກທ່ອງທ່ຽວ\n", "label": 1 }, { "idx": 7540, "src": "游客投诉率长期居高不下\n", "tgt": "เราเช่าอพารท์เมนท์ที่ไม่มีการตกแต่ง\n", "label": 0 }, { "idx": 3541, "src": "但是,如果公交车很拥挤,黑人就必须在后面给白人留个座位。\n", "tgt": "แต่ถ้ารถโดยสารหนาแน่น คนดำต้องให้ที่นั่งกับคนขาว\n", "label": 1 }, { "idx": 7541, "src": "但是,如果公交车很拥挤,黑人就必须在后面给白人留个座位。\n", "tgt": "ອັດຕາສູງໃນໄລຍະຍາວຂອງການຮ້ອງທຸກຈາກນັກທ່ອງທ່ຽວ\n", "label": 0 }, { "idx": 3542, "src": "公司在道德方面的追求...,是否影响了我们的底线\n", "tgt": "ถึงเรื่องจริยธรรมที่มีผล ต่อคนระดับล่าง\n", "label": 1 }, { "idx": 7542, "src": "公司在道德方面的追求...,是否影响了我们的底线\n", "tgt": "แต่ถ้ารถโดยสารหนาแน่น คนดำต้องให้ที่นั่งกับคนขาว\n", "label": 0 }, { "idx": 3543, "src": "多起创业板定增预案进行了调整和修订中\n", "tgt": "ຫຼາຍກ່ວາຊີອີແອັນທີ່ກໍານົດໄວ້ໂດຍການໄດ້ຮັບການປັບແລະການປັບປຸງໃນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7543, "src": "多起创业板定增预案进行了调整和修订中\n", "tgt": "ถึงเรื่องจริยธรรมที่มีผล ต่อคนระดับล่าง\n", "label": 0 }, { "idx": 3544, "src": "加快建设虚拟现实国家工程实验室\n", "tgt": "ເລັ່ງກໍ່ສ້າງຫ້ອງປະຕິບັດການວິດວກຳແຫ່ງຊາດຂອງຄວາມເປັນຈິງເຫມືອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7544, "src": "加快建设虚拟现实国家工程实验室\n", "tgt": "ຫຼາຍກ່ວາຊີອີແອັນທີ່ກໍານົດໄວ້ໂດຍການໄດ້ຮັບການປັບແລະການປັບປຸງໃນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3545, "src": "而是先努力做事再在努力过程中获得乐趣和热爱\n", "tgt": "ແຕ່ຄວາມພະຍາຍາມທໍາອິດທີ່ຈະເຮັດສິ່ງທີ່ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນມີຄວາມມ່ວນແລະຄວາມຮັກໃນຂະບວນການຂອງຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7545, "src": "而是先努力做事再在努力过程中获得乐趣和热爱\n", "tgt": "ເລັ່ງກໍ່ສ້າງຫ້ອງປະຕິບັດການວິດວກຳແຫ່ງຊາດຂອງຄວາມເປັນຈິງເຫມືອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3546, "src": "研究加拿大艾伯塔省森林和溪流的研究人员在两栖动物种群较多的地方发现了海狸。\n", "tgt": "นักวิจัยศึกษาเกี่ยวกับป่าและลำธารในอัลเบอร์ตาของประเทศแคนาดาที่มีการค้นพบเขื่อนจากฝีมือตัวบีเวอร์ในสถานที่ที่มีประชากรสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำสูงกว่า\n", "label": 1 }, { "idx": 7546, "src": "研究加拿大艾伯塔省森林和溪流的研究人员在两栖动物种群较多的地方发现了海狸。\n", "tgt": "ແຕ່ຄວາມພະຍາຍາມທໍາອິດທີ່ຈະເຮັດສິ່ງທີ່ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນມີຄວາມມ່ວນແລະຄວາມຮັກໃນຂະບວນການຂອງຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3547, "src": "免税购物是指在特定地点购买免税商品的机会。\n", "tgt": "ການຊື້ສິນຄ້າປອດພາສີເປັນໂອກາດທີ່ຈະຊື້ສິນຄ້າທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກພາສີ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນບາງສະຖານທີ່.\n", "label": 1 }, { "idx": 7547, "src": "免税购物是指在特定地点购买免税商品的机会。\n", "tgt": "นักวิจัยศึกษาเกี่ยวกับป่าและลำธารในอัลเบอร์ตาของประเทศแคนาดาที่มีการค้นพบเขื่อนจากฝีมือตัวบีเวอร์ในสถานที่ที่มีประชากรสัตว์ครึ่งบกครึ่งน้ำสูงกว่า\n", "label": 0 }, { "idx": 3548, "src": "我不认识你,但我现在想休息一下\n", "tgt": "ฉันไม่รู้เกี่ยวกับคุณ แต่ตอนนี้ฉันต้องการพักผ่อน\n", "label": 1 }, { "idx": 7548, "src": "我不认识你,但我现在想休息一下\n", "tgt": "ການຊື້ສິນຄ້າປອດພາສີເປັນໂອກາດທີ່ຈະຊື້ສິນຄ້າທີ່ໄດ້ຮັບການຍົກເວັ້ນຈາກພາສີ ແລະ ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍໃນບາງສະຖານທີ່.\n", "label": 0 }, { "idx": 3549, "src": "菲律宾计划在华发行2亿美元债券中方表欢迎\n", "tgt": "ແຜນຟິລິບປິນສໍ໌ອົກ200ລ້ານຂອງພັນທບັດໃນປະເທດຈີນຈີນໃຫ້ການຕ້ອນຮັບ\n", "label": 1 }, { "idx": 7549, "src": "菲律宾计划在华发行2亿美元债券中方表欢迎\n", "tgt": "ฉันไม่รู้เกี่ยวกับคุณ แต่ตอนนี้ฉันต้องการพักผ่อน\n", "label": 0 }, { "idx": 3550, "src": "已用于国家主力锅炉厂设计和生产中\n", "tgt": "ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນການອອກແບບຂອງພືດແບບໄອນ້ຳແລະການຜະລິດໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7550, "src": "已用于国家主力锅炉厂设计和生产中\n", "tgt": "ແຜນຟິລິບປິນສໍ໌ອົກ200ລ້ານຂອງພັນທບັດໃນປະເທດຈີນຈີນໃຫ້ການຕ້ອນຮັບ\n", "label": 0 }, { "idx": 3551, "src": "快递业形态已经发生很大变化\n", "tgt": "ມີການປ່ຽນແປລງຮູບແບບຂອງອຸດສາຫະກຳດ່ວນຫລາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 7551, "src": "快递业形态已经发生很大变化\n", "tgt": "ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນການອອກແບບຂອງພືດແບບໄອນ້ຳແລະການຜະລິດໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3552, "src": "也許你選錯了決鬥的對象,(奈德代替哥哥娶了凱特琳)\n", "tgt": "บางที ท่านเลือกคนผิด ในการดวลด้วย\n", "label": 1 }, { "idx": 7552, "src": "也許你選錯了決鬥的對象,(奈德代替哥哥娶了凱特琳)\n", "tgt": "ມີການປ່ຽນແປລງຮູບແບບຂອງອຸດສາຫະກຳດ່ວນຫລາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 3553, "src": "Amy自己在吵,而我通情达理得完美无瑕\n", "tgt": "เอมี่ทะเลาะ ชั้นแค่ทำตัวมีเหตุผลอย่างสมบูรณ์\n", "label": 1 }, { "idx": 7553, "src": "Amy自己在吵,而我通情达理得完美无瑕\n", "tgt": "บางที ท่านเลือกคนผิด ในการดวลด้วย\n", "label": 0 }, { "idx": 3554, "src": "我一直在想办法找其他人现在我找到了\n", "tgt": "โจเซฟีนเขาเป็นจนท.ชาวอเมริกาเพียงคนเดียวที่ผมไว้ใจ\n", "label": 1 }, { "idx": 7554, "src": "我一直在想办法找其他人现在我找到了\n", "tgt": "เอมี่ทะเลาะ ชั้นแค่ทำตัวมีเหตุผลอย่างสมบูรณ์\n", "label": 0 }, { "idx": 3555, "src": "然而,该报告看来是在强烈意识到该公司对这场灾难所负法律责任的观点下所写成的,因为泄漏导致他们面临数百起诉讼和刑事指控。\n", "tgt": "ຢ່າງໃດກໍຕາມ ບົດລາຍງານດັ່ງກ່າວໄດ້ມີແນວໂນ້ມ ເປັນລາຍລັກອັກສອນທີ່ບໍລິສັດໃຫ້ຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງດ້ານກົດຫມາຍຂອງໄພພິບັດຢູ່ໃນຖານະທີ່ຊັດເຈນ ຍ້ອນພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງປະເຊີນກັບຫຼາຍຮ້ອຍຄະດີແລະຄ່າບໍລິການທາງອາຍາເປັນຜົນຍ້ອນມາຈາກການຮົ່ວໄຫລ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7555, "src": "然而,该报告看来是在强烈意识到该公司对这场灾难所负法律责任的观点下所写成的,因为泄漏导致他们面临数百起诉讼和刑事指控。\n", "tgt": "โจเซฟีนเขาเป็นจนท.ชาวอเมริกาเพียงคนเดียวที่ผมไว้ใจ\n", "label": 0 }, { "idx": 3556, "src": "许多美容院主公开反对这项建议中的禁令,因为它将严重影响她们的生意。\n", "tgt": "ເຈົ້າ​ຂອງ​ຫ້າງ​ຮ້ານ​ຕ່າງໆ ​ຈຶ່ງພາ​ກັນ​ຕໍ່​ຕ້ານ​ຂໍ້​ສະ​ເໜີ​ສັ່ງ​ຫ້າມ​ດັ່ງ​ກ່າວ ເພາະ​ເຫັນ​ວ່າ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ທຳ​ລາຍ​ທຸ​ລະ​ກິດ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເອງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7556, "src": "许多美容院主公开反对这项建议中的禁令,因为它将严重影响她们的生意。\n", "tgt": "ຢ່າງໃດກໍຕາມ ບົດລາຍງານດັ່ງກ່າວໄດ້ມີແນວໂນ້ມ ເປັນລາຍລັກອັກສອນທີ່ບໍລິສັດໃຫ້ຄວາມຮັບຜິດຊອບທາງດ້ານກົດຫມາຍຂອງໄພພິບັດຢູ່ໃນຖານະທີ່ຊັດເຈນ ຍ້ອນພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງປະເຊີນກັບຫຼາຍຮ້ອຍຄະດີແລະຄ່າບໍລິການທາງອາຍາເປັນຜົນຍ້ອນມາຈາກການຮົ່ວໄຫລ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3557, "src": "莫斯科调查委员会将主要嫌犯确定为前罪犯谢尔盖·波马赞。\n", "tgt": "ກໍາມະການສືບສວນມອສໂຄ ໄດ້ລະບຸຕົວຜູ້ຕ້ອງສົງໄສ ທີ່ເປັນນັກໂທດເກົ່າຖືກຕັດສິນ ເຊີເຈຍ ພໍມາຊັນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7557, "src": "莫斯科调查委员会将主要嫌犯确定为前罪犯谢尔盖·波马赞。\n", "tgt": "ເຈົ້າ​ຂອງ​ຫ້າງ​ຮ້ານ​ຕ່າງໆ ​ຈຶ່ງພາ​ກັນ​ຕໍ່​ຕ້ານ​ຂໍ້​ສະ​ເໜີ​ສັ່ງ​ຫ້າມ​ດັ່ງ​ກ່າວ ເພາະ​ເຫັນ​ວ່າ​ຈະ​ເປັນ​ການ​ທຳ​ລາຍ​ທຸ​ລະ​ກິດ​ຂອງ​ເຂົາ​ເຈົ້າ​ເອງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3558, "src": "以及自治区公安厅司法厅\n", "tgt": "ເຊັ່ນດຽວກັບການປົກຄອງພູມິພາກສຳນັກຄວາມປລອດພັຍສາທາລະນະສຳນັກງານຍຸດຕິທຳ\n", "label": 1 }, { "idx": 7558, "src": "以及自治区公安厅司法厅\n", "tgt": "ກໍາມະການສືບສວນມອສໂຄ ໄດ້ລະບຸຕົວຜູ້ຕ້ອງສົງໄສ ທີ່ເປັນນັກໂທດເກົ່າຖືກຕັດສິນ ເຊີເຈຍ ພໍມາຊັນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3559, "src": "纯粹的便利因素是大多数人选择城市生活的原因。\n", "tgt": "ปัจจัยอำนวยความสะดวกที่แท้จริงคือเหตุผลที่คนส่วนใหญ่เลือกชีวิตในเมือง\n", "label": 1 }, { "idx": 7559, "src": "纯粹的便利因素是大多数人选择城市生活的原因。\n", "tgt": "ເຊັ່ນດຽວກັບການປົກຄອງພູມິພາກສຳນັກຄວາມປລອດພັຍສາທາລະນະສຳນັກງານຍຸດຕິທຳ\n", "label": 0 }, { "idx": 3560, "src": "狮群的行为与狼群或狗群非常类似。这些动物与狮子的行为惊人地相似(但与其他大型猫科动物不同),而且这些行为对它们的猎物来说也是非常致命的。\n", "tgt": "ທ່າທາງຂອງຝູງສິງໂຕຄືກັນກັບຝູງໝາປ່າ ຫຼື ຝູງໝາ, ແຕ່ໜ້າແປກໃຈທີ່ສັດທີ່ມີພຶດຕິກຳຄ້າຍຄືກັບສິງໂຕ (ແຕ່ບໍ່ແມ່ນແມວໂຕໃຫຍ່ໆ) ກໍຍັງເປັນເຫຍື່ອໃຫ້ແກ່ພວກມັນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7560, "src": "狮群的行为与狼群或狗群非常类似。这些动物与狮子的行为惊人地相似(但与其他大型猫科动物不同),而且这些行为对它们的猎物来说也是非常致命的。\n", "tgt": "ปัจจัยอำนวยความสะดวกที่แท้จริงคือเหตุผลที่คนส่วนใหญ่เลือกชีวิตในเมือง\n", "label": 0 }, { "idx": 3561, "src": "别碰你?,我应该宰了你,你这个虚伪,说谎的婊子\n", "tgt": "ค่าถมน้ำลายใส่หน้ากับวางยาฉัน\n", "label": 1 }, { "idx": 7561, "src": "别碰你?,我应该宰了你,你这个虚伪,说谎的婊子\n", "tgt": "ທ່າທາງຂອງຝູງສິງໂຕຄືກັນກັບຝູງໝາປ່າ ຫຼື ຝູງໝາ, ແຕ່ໜ້າແປກໃຈທີ່ສັດທີ່ມີພຶດຕິກຳຄ້າຍຄືກັບສິງໂຕ (ແຕ່ບໍ່ແມ່ນແມວໂຕໃຫຍ່ໆ) ກໍຍັງເປັນເຫຍື່ອໃຫ້ແກ່ພວກມັນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3562, "src": "哈里里当天通过阿拉伯电视台发表讲话\n", "tgt": "ຟໍຣົ໌ດແມກເມີຣ໌ເຣຢ໌ເວົ້າໃນມື້ດຽວຜ່ານໂທລະທັດນ໌ອາຫຣັບ\n", "label": 1 }, { "idx": 7562, "src": "哈里里当天通过阿拉伯电视台发表讲话\n", "tgt": "ค่าถมน้ำลายใส่หน้ากับวางยาฉัน\n", "label": 0 }, { "idx": 3563, "src": "他唬人时会遮掩自己抽搐的样子\n", "tgt": "ตาเขาจะกระตุกเวลาที่ลักไก่\n", "label": 1 }, { "idx": 7563, "src": "他唬人时会遮掩自己抽搐的样子\n", "tgt": "ຟໍຣົ໌ດແມກເມີຣ໌ເຣຢ໌ເວົ້າໃນມື້ດຽວຜ່ານໂທລະທັດນ໌ອາຫຣັບ\n", "label": 0 }, { "idx": 3564, "src": "他的写作乐趣是要猛烈批评他的敌人。\n", "tgt": "ความสุขในการเขียนของเขาคือได้วิจารณ์เสียดสีเย้ยหยันศัตรูของเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 7564, "src": "他的写作乐趣是要猛烈批评他的敌人。\n", "tgt": "ตาเขาจะกระตุกเวลาที่ลักไก่\n", "label": 0 }, { "idx": 3565, "src": "一直在绞尽脑汁苦思良策\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບການສະຫມອງຂອງເຂົາເຈົ້າພະຍາຍາມທີ່ຈະມານະໂຍບາຍທີ່ດີ\n", "label": 1 }, { "idx": 7565, "src": "一直在绞尽脑汁苦思良策\n", "tgt": "ความสุขในการเขียนของเขาคือได้วิจารณ์เสียดสีเย้ยหยันศัตรูของเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 3566, "src": "对500多名新任省管干部进行集中培训\n", "tgt": "ມີຫຼາຍກວ່າ500ຄົນໃນແຂວງໃຫມ່ທີ່ສຸມໃສ່ການຝຶກອົບຮົມ\n", "label": 1 }, { "idx": 7566, "src": "对500多名新任省管干部进行集中培训\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ຮັບການສະຫມອງຂອງເຂົາເຈົ້າພະຍາຍາມທີ່ຈະມານະໂຍບາຍທີ່ດີ\n", "label": 0 }, { "idx": 3567, "src": "8年任期内马英九每年都会写春联赠予民众\n", "tgt": "ໃນລະຫວ່າງການເປັນເວລາ8ປີຂອງລາວມາອິງຈູລາຍງານລາຍລະອຽດຂອງພາກຮຽນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນທຸກໆປີ\n", "label": 1 }, { "idx": 7567, "src": "8年任期内马英九每年都会写春联赠予民众\n", "tgt": "ມີຫຼາຍກວ່າ500ຄົນໃນແຂວງໃຫມ່ທີ່ສຸມໃສ່ການຝຶກອົບຮົມ\n", "label": 0 }, { "idx": 3568, "src": "非法收集获取航空公司内部客户资料信息后\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກການເກັບສາຍການບິນທີ່ຜິດກົດຫມາຍເພື່ອເກັບກໍາຂໍ້ມູນລູກຄ້າແລະຂໍ້ມູນຂ່າວສານ\n", "label": 1 }, { "idx": 7568, "src": "非法收集获取航空公司内部客户资料信息后\n", "tgt": "ໃນລະຫວ່າງການເປັນເວລາ8ປີຂອງລາວມາອິງຈູລາຍງານລາຍລະອຽດຂອງພາກຮຽນລະດູໃບໄມ້ຫຼົ່ນທຸກໆປີ\n", "label": 0 }, { "idx": 3569, "src": "罪犯在普通公民的帮助下被抓。\n", "tgt": "อาชญากรถูกจับได้ด้วยความช่วยเหลือจากประชาชนธรรมดา\n", "label": 1 }, { "idx": 7569, "src": "罪犯在普通公民的帮助下被抓。\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກການເກັບສາຍການບິນທີ່ຜິດກົດຫມາຍເພື່ອເກັບກໍາຂໍ້ມູນລູກຄ້າແລະຂໍ້ມູນຂ່າວສານ\n", "label": 0 }, { "idx": 3570, "src": "每年夏天,好莱坞都会提供他们最受期待的电影,而今年也不例外。\n", "tgt": "ทุกฤดูร้อน ฮอลลีวูดจะนำเสนอภาพยนตร์ที่ได้รับการคาดหวังสูงสุดและในปีนี้ก็ไม่ต่างกัน\n", "label": 1 }, { "idx": 7570, "src": "每年夏天,好莱坞都会提供他们最受期待的电影,而今年也不例外。\n", "tgt": "อาชญากรถูกจับได้ด้วยความช่วยเหลือจากประชาชนธรรมดา\n", "label": 0 }, { "idx": 3571, "src": "如果我给你张23美元支票,你能不能帮我换成\n", "tgt": "ถ้าฉันให้เช็ค23เหรียญ คุณจะให้ฉัน\n", "label": 1 }, { "idx": 7571, "src": "如果我给你张23美元支票,你能不能帮我换成\n", "tgt": "ทุกฤดูร้อน ฮอลลีวูดจะนำเสนอภาพยนตร์ที่ได้รับการคาดหวังสูงสุดและในปีนี้ก็ไม่ต่างกัน\n", "label": 0 }, { "idx": 3572, "src": "如果我们是对的,那是可以控制的,但会取得进展。\n", "tgt": "ถ้าเราคิดถูก มันจะสามารถควบคุมและก้าวหน้ำได้\n", "label": 1 }, { "idx": 7572, "src": "如果我们是对的,那是可以控制的,但会取得进展。\n", "tgt": "ถ้าฉันให้เช็ค23เหรียญ คุณจะให้ฉัน\n", "label": 0 }, { "idx": 3573, "src": "中国是世界第二大经济体\n", "tgt": "ປະເທດຈີນເປັນເສດຖະກິດໃຫຍ່ເປັນອັນດັບສອງຂອງໂລກ\n", "label": 1 }, { "idx": 7573, "src": "中国是世界第二大经济体\n", "tgt": "ถ้าเราคิดถูก มันจะสามารถควบคุมและก้าวหน้ำได้\n", "label": 0 }, { "idx": 3574, "src": "应当按照纪法衔接条款处理\n", "tgt": "ຈະຕາມທີ່ການຢືນກົດຫມາຍຈັດການກັບບັດບກັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7574, "src": "应当按照纪法衔接条款处理\n", "tgt": "ປະເທດຈີນເປັນເສດຖະກິດໃຫຍ່ເປັນອັນດັບສອງຂອງໂລກ\n", "label": 0 }, { "idx": 3575, "src": "很多情况下,在国外参加间隔年课程可以实质上提升你回国升学的机会。\n", "tgt": "ໃນຫຼາຍກໍລະນີໃນການລົງທະບຽນຫຼັກສູດການຮຽນເພື່ອຄົ້ນຫາຕົວເອງຢູ່ຕ່າງປະເທດສາມາດປັບປຸງໂອກາດຂອງເຈົ້າໃນການກ້າວໄປໃນການສຶກສາຂັ້ນສູງເມື່ອກັບມາໃນປະເທດຂອງເຈົ້າ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7575, "src": "很多情况下,在国外参加间隔年课程可以实质上提升你回国升学的机会。\n", "tgt": "ຈະຕາມທີ່ການຢືນກົດຫມາຍຈັດການກັບບັດບກັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3576, "src": "究竟什么时候才能实现异地就医费用直接结算\n", "tgt": "ຈະເປັນແນວໃດສາມາດເຮັດໄດ້ໃນເວລາທີ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການເອີ້ນເກັບເງິນໂດຍກົງການປິ່ນປົວທາງການແພດໄລຍະໄກ\n", "label": 1 }, { "idx": 7576, "src": "究竟什么时候才能实现异地就医费用直接结算\n", "tgt": "ໃນຫຼາຍກໍລະນີໃນການລົງທະບຽນຫຼັກສູດການຮຽນເພື່ອຄົ້ນຫາຕົວເອງຢູ່ຕ່າງປະເທດສາມາດປັບປຸງໂອກາດຂອງເຈົ້າໃນການກ້າວໄປໃນການສຶກສາຂັ້ນສູງເມື່ອກັບມາໃນປະເທດຂອງເຈົ້າ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3577, "src": "他不喜欢海绵宝宝或帕特里克·斯塔。\n", "tgt": "เขาไม่ชอบสปันจ์บ็อบหรือแพทริก สตาร์\n", "label": 1 }, { "idx": 7577, "src": "他不喜欢海绵宝宝或帕特里克·斯塔。\n", "tgt": "ຈະເປັນແນວໃດສາມາດເຮັດໄດ້ໃນເວລາທີ່ຄ່າໃຊ້ຈ່າຍຂອງການເອີ້ນເກັບເງິນໂດຍກົງການປິ່ນປົວທາງການແພດໄລຍະໄກ\n", "label": 0 }, { "idx": 3578, "src": "尽管接受了采访,理查兹否认他说过这样的话,否认他曾经使用过可卡因。\n", "tgt": "ເຖິງວ່າຈະມີການສໍາພາດ Richards denies ໄດ້ປະຕິເສດວ່າສິ່ງໃດທີ່ລາວມັກແລະລາວເຄີຍໃຊ້ມັນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7578, "src": "尽管接受了采访,理查兹否认他说过这样的话,否认他曾经使用过可卡因。\n", "tgt": "เขาไม่ชอบสปันจ์บ็อบหรือแพทริก สตาร์\n", "label": 0 }, { "idx": 3579, "src": "希望餐馆供应打包好年夜饭\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າຮ້ານອາຫານທີ່ບັນຈຸຄໍ່າປີໃຫມ່\n", "label": 1 }, { "idx": 7579, "src": "希望餐馆供应打包好年夜饭\n", "tgt": "ເຖິງວ່າຈະມີການສໍາພາດ Richards denies ໄດ້ປະຕິເສດວ່າສິ່ງໃດທີ່ລາວມັກແລະລາວເຄີຍໃຊ້ມັນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3580, "src": "你是早有計劃?,純屬意外,我採取了措施的\n", "tgt": "- เปล่า เรื่องบังเอิญ ฉันใช้ไอ้นั่นนะ\n", "label": 1 }, { "idx": 7580, "src": "你是早有計劃?,純屬意外,我採取了措施的\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າຫວັງວ່າຮ້ານອາຫານທີ່ບັນຈຸຄໍ່າປີໃຫມ່\n", "label": 0 }, { "idx": 3581, "src": "科尔维尔说,联合国希望看到政府对所有的这类事件进行审查。\n", "tgt": "ຄອລວີລ ໄດ້ເວົ້າວ່າ UN ຕ້ອງການເຫັນ ລັດຖະບານ ກວດເບິ່ງທຸກໆອຸບັດຕິເຫດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7581, "src": "科尔维尔说,联合国希望看到政府对所有的这类事件进行审查。\n", "tgt": "- เปล่า เรื่องบังเอิญ ฉันใช้ไอ้นั่นนะ\n", "label": 0 }, { "idx": 3582, "src": "但是科学家们正在努力改善人造皮肤。\n", "tgt": "แต่นักวิทยาศาสตร์กำลังทำงานในการพัฒนาผิวสังเคราะห์\n", "label": 1 }, { "idx": 7582, "src": "但是科学家们正在努力改善人造皮肤。\n", "tgt": "ຄອລວີລ ໄດ້ເວົ້າວ່າ UN ຕ້ອງການເຫັນ ລັດຖະບານ ກວດເບິ່ງທຸກໆອຸບັດຕິເຫດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3583, "src": "广告牌上写着:“画家门、玉米门、杜恩门、速度门、质押门和(箭头旁边的)登机门”,所有这些字都附有一张首相海伦·克拉克的照片,照片的尺寸慢慢缩小。\n", "tgt": "ປ້າຍຫ້າສຽງດັ່ງກ່າວປະກອບດ້ວຍຂໍ້ຄວາມ: \"ປະຕູ ຮູບແຕ້ມ ປະຕູສາລີ ປະຕູກາຕູນ ປະຕູຄວາມສຳເລັດ ປະຕູສັນຍາ ແລະ(ໃກ້ລູກສອນ) ປະຕູຂາອອກ\" ໂດຍແຕ່ລຳຄຳຈະມີຮູບປະກອບເປັນເຮເລນ ຄາກ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຮຽງຈາກໃຫຍ່ໄປຫານ້ອຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7583, "src": "广告牌上写着:“画家门、玉米门、杜恩门、速度门、质押门和(箭头旁边的)登机门”,所有这些字都附有一张首相海伦·克拉克的照片,照片的尺寸慢慢缩小。\n", "tgt": "แต่นักวิทยาศาสตร์กำลังทำงานในการพัฒนาผิวสังเคราะห์\n", "label": 0 }, { "idx": 3584, "src": "屈服于邪恶的分身来拯救他,我只不过做了我该做的\n", "tgt": "และต้องเผยด้านมืด เพื่อช่วยชีวิตเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 7584, "src": "屈服于邪恶的分身来拯救他,我只不过做了我该做的\n", "tgt": "ປ້າຍຫ້າສຽງດັ່ງກ່າວປະກອບດ້ວຍຂໍ້ຄວາມ: \"ປະຕູ ຮູບແຕ້ມ ປະຕູສາລີ ປະຕູກາຕູນ ປະຕູຄວາມສຳເລັດ ປະຕູສັນຍາ ແລະ(ໃກ້ລູກສອນ) ປະຕູຂາອອກ\" ໂດຍແຕ່ລຳຄຳຈະມີຮູບປະກອບເປັນເຮເລນ ຄາກ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີ ຮຽງຈາກໃຫຍ່ໄປຫານ້ອຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3585, "src": "法拉利挑战赛是分为两类的比赛:壳牌和倍耐力。\n", "tgt": "เฟอร์รารี่ ชาเร้นจ์ คือการแข่งขันที่ถูกแบ่งออกเป็นสองระดับ: เชลล์และพิเรลลี่\n", "label": 1 }, { "idx": 7585, "src": "法拉利挑战赛是分为两类的比赛:壳牌和倍耐力。\n", "tgt": "และต้องเผยด้านมืด เพื่อช่วยชีวิตเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 3586, "src": "来学习一个问句的表示\n", "tgt": "ເພື່ອຮຽນຮູ້ການສະແດງອອກຂອງຄໍາຖາມ\n", "label": 1 }, { "idx": 7586, "src": "来学习一个问句的表示\n", "tgt": "เฟอร์รารี่ ชาเร้นจ์ คือการแข่งขันที่ถูกแบ่งออกเป็นสองระดับ: เชลล์และพิเรลลี่\n", "label": 0 }, { "idx": 3587, "src": "2017年4月13日在肯尼亚蒙内铁路内罗毕南站\n", "tgt": "13ເມສາ2017ຢູ່ສະຖານີລົດໄຟໃຕ້ໃນໂລບີພາກໃຕ້ຂອງເຄັນຍ້າ\n", "label": 1 }, { "idx": 7587, "src": "2017年4月13日在肯尼亚蒙内铁路内罗毕南站\n", "tgt": "ເພື່ອຮຽນຮູ້ການສະແດງອອກຂອງຄໍາຖາມ\n", "label": 0 }, { "idx": 3588, "src": "还有这公寓里埋了116公斤可卡因\n", "tgt": "และอีกอย่างผมซุกโคเคน116กก.ไว้ในห้องนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 7588, "src": "还有这公寓里埋了116公斤可卡因\n", "tgt": "13ເມສາ2017ຢູ່ສະຖານີລົດໄຟໃຕ້ໃນໂລບີພາກໃຕ້ຂອງເຄັນຍ້າ\n", "label": 0 }, { "idx": 3589, "src": "床铺离房门有十二尺走廊有四十三尺长\n", "tgt": "จากเตียงถึงประตูเป็นระยะ12ฟุตระยะจากโถง43ฟุต\n", "label": 1 }, { "idx": 7589, "src": "床铺离房门有十二尺走廊有四十三尺长\n", "tgt": "และอีกอย่างผมซุกโคเคน116กก.ไว้ในห้องนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 3590, "src": "好,但他们听说...,蠢蛋米基跟个妓女闹起来\n", "tgt": "ใช่ใช่ แต่วิธีการที่พวกเขาได้รับมัน ...\n", "label": 1 }, { "idx": 7590, "src": "好,但他们听说...,蠢蛋米基跟个妓女闹起来\n", "tgt": "จากเตียงถึงประตูเป็นระยะ12ฟุตระยะจากโถง43ฟุต\n", "label": 0 }, { "idx": 3591, "src": "中美之间贸易额达到5196亿美元\n", "tgt": "ການຄ້າລະຫວ່າງຈີນແລະສະຫະລັດບັນລຸໄດ້5196ຕື້\n", "label": 1 }, { "idx": 7591, "src": "中美之间贸易额达到5196亿美元\n", "tgt": "ใช่ใช่ แต่วิธีการที่พวกเขาได้รับมัน ...\n", "label": 0 }, { "idx": 3592, "src": "他从受伤的士兵的伤口中取出了子弹。\n", "tgt": "เขาดึงลูกปืนออกมาจากแผลของทหารที่ได้รับบาดเจ็บ\n", "label": 1 }, { "idx": 7592, "src": "他从受伤的士兵的伤口中取出了子弹。\n", "tgt": "ການຄ້າລະຫວ່າງຈີນແລະສະຫະລັດບັນລຸໄດ້5196ຕື້\n", "label": 0 }, { "idx": 3593, "src": "沈阳局集团公司增开沈阳\n", "tgt": "ກຸ່ມບໍລິສັດເສິນຍາງເປີດໃນເສິນຍາງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7593, "src": "沈阳局集团公司增开沈阳\n", "tgt": "เขาดึงลูกปืนออกมาจากแผลของทหารที่ได้รับบาดเจ็บ\n", "label": 0 }, { "idx": 3594, "src": "他说:\"我看过你写的关于墨西哥教父,爱罗帕得瑞诺的文章\n", "tgt": "เอล ปาดริโน เย้! เค้าพูดว่า \"ฉันว่าฉันเห็นส่วนของกัดดาฟี่ในตัวนาย\"\n", "label": 1 }, { "idx": 7594, "src": "他说:\"我看过你写的关于墨西哥教父,爱罗帕得瑞诺的文章\n", "tgt": "ກຸ່ມບໍລິສັດເສິນຍາງເປີດໃນເສິນຍາງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3595, "src": "中国人还会为下一代考虑\n", "tgt": "ຈີນຈະພິຈາລະນາລຸ້ນຖັດໄປ\n", "label": 1 }, { "idx": 7595, "src": "中国人还会为下一代考虑\n", "tgt": "เอล ปาดริโน เย้! เค้าพูดว่า \"ฉันว่าฉันเห็นส่วนของกัดดาฟี่ในตัวนาย\"\n", "label": 0 }, { "idx": 3596, "src": "因為你們設計我,這才是原因,他媽的騙我\n", "tgt": "เจ้าของปาร์ตี้ที่พวกเราเข้าไป ที่ซิดนี่ย์กับผมเจอกันครั้งแรก\n", "label": 1 }, { "idx": 7596, "src": "因為你們設計我,這才是原因,他媽的騙我\n", "tgt": "ຈີນຈະພິຈາລະນາລຸ້ນຖັດໄປ\n", "label": 0 }, { "idx": 3597, "src": "电视访谈节目成功与主持人密不可分\n", "tgt": "ຜົນສໍາເລັດຂອງການສົນທະນາສົນທະນາໂທລະພາບບໍ່ສາມາດແຍກອອກຈາກພື້ນທີ່\n", "label": 1 }, { "idx": 7597, "src": "电视访谈节目成功与主持人密不可分\n", "tgt": "เจ้าของปาร์ตี้ที่พวกเราเข้าไป ที่ซิดนี่ย์กับผมเจอกันครั้งแรก\n", "label": 0 }, { "idx": 3598, "src": "打造国土空间立体开发示范区\n", "tgt": "ພັດທະນາການສ້າງສາມມິຕິລະດັບພື້ນທີ່ການສາທິດຊ່ອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7598, "src": "打造国土空间立体开发示范区\n", "tgt": "ຜົນສໍາເລັດຂອງການສົນທະນາສົນທະນາໂທລະພາບບໍ່ສາມາດແຍກອອກຈາກພື້ນທີ່\n", "label": 0 }, { "idx": 3599, "src": "87)}格里芬募款方式遭抨击那名记者玛克辛·安吉拉斯\n", "tgt": "นักข่าวที่ชื่อแม็กซีนแองเจลีส\n", "label": 1 }, { "idx": 7599, "src": "87)}格里芬募款方式遭抨击那名记者玛克辛·安吉拉斯\n", "tgt": "ພັດທະນາການສ້າງສາມມິຕິລະດັບພື້ນທີ່ການສາທິດຊ່ອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3600, "src": "我就此事咨询了我的一个朋友。\n", "tgt": "ฉันปรึกษาเพื่อนเกี่ยวกับประเด็นนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 7600, "src": "我就此事咨询了我的一个朋友。\n", "tgt": "นักข่าวที่ชื่อแม็กซีนแองเจลีส\n", "label": 0 }, { "idx": 3601, "src": "这个女孩手里拿着洋娃娃[手臂]\n", "tgt": "เด็กสาวถือตุ๊กตาอยู่ในมือของเธอ\n", "label": 1 }, { "idx": 7601, "src": "这个女孩手里拿着洋娃娃[手臂]\n", "tgt": "ฉันปรึกษาเพื่อนเกี่ยวกับประเด็นนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 3602, "src": "选干部要坚持德才兼备\n", "tgt": "ຄະນະເສນາທິການຄວນທັງທາງການເມືອງແລະສິນລະທໍາ\n", "label": 1 }, { "idx": 7602, "src": "选干部要坚持德才兼备\n", "tgt": "เด็กสาวถือตุ๊กตาอยู่ในมือของเธอ\n", "label": 0 }, { "idx": 3603, "src": "中外科学家在长江进行联合科考\n", "tgt": "ນັກວິທະຍາສາດຈີນແລະຕ່າງປະເທດໃນການວິຈັຍຮ່ວມກັນຂອງແມ່ນ້ຳແຢງຊີທາງວິທະຍາສາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7603, "src": "中外科学家在长江进行联合科考\n", "tgt": "ຄະນະເສນາທິການຄວນທັງທາງການເມືອງແລະສິນລະທໍາ\n", "label": 0 }, { "idx": 3604, "src": "绝对不要问女人是否对她的副总统有把握。\n", "tgt": "อย่าถามผู้หญิงว่าเธอมั่นใจเกี่ยวกับรองประธาธิบดีรึเปล่า\n", "label": 1 }, { "idx": 7604, "src": "绝对不要问女人是否对她的副总统有把握。\n", "tgt": "ນັກວິທະຍາສາດຈີນແລະຕ່າງປະເທດໃນການວິຈັຍຮ່ວມກັນຂອງແມ່ນ້ຳແຢງຊີທາງວິທະຍາສາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3605, "src": "我知道这让我看起来像个坏人,但我真的不喜欢孩子\n", "tgt": "ชั้นรู้ว่า มันอาจจะดูเหมือนว่า ชั้นเป็นคนไม่ดี แต่ชั้นแค่ไม่ชอบเด็ก ๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 7605, "src": "我知道这让我看起来像个坏人,但我真的不喜欢孩子\n", "tgt": "อย่าถามผู้หญิงว่าเธอมั่นใจเกี่ยวกับรองประธาธิบดีรึเปล่า\n", "label": 0 }, { "idx": 3606, "src": "每年举行一次,这是一个表达政治反对意见的传统论坛。\n", "tgt": "ຈັດຂຶ້ນທຸກໆປີ ເປັນກອງປະຊຸມປະຈໍາ ສໍາລັບສະແດງການຂັດຄ້ານທາງການເມືອງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7606, "src": "每年举行一次,这是一个表达政治反对意见的传统论坛。\n", "tgt": "ชั้นรู้ว่า มันอาจจะดูเหมือนว่า ชั้นเป็นคนไม่ดี แต่ชั้นแค่ไม่ชอบเด็ก ๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 3607, "src": "纳斯鲁拉对示威人群说道,我们不仅要用声音,还要用鲜血来捍卫上帝的信使。估计有700,000人参加了示威(警方认为人数很可能比这还要多)。\n", "tgt": "ເຮົາຈະປົກປ້ອງຜູ້ສົ່ງສານຈາກພະເຈົ້າບໍ່ແມ່ນດ້ວຍສຽງພຽງເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຈະປົກປ້ອງດ້ວຍເລືອດຂອງພວກເຮົາດ້ວຍ\" ນາດຣາລາໄດ້ບອກກັບຝູງຊົນ ປະມານ 700,000 (ຕຳຫລວດແຈ້ງວ່າຈຳນວນຜູ້ປະທ້ວງເຫມືອນຈະສູງກວ່ານີ້).\n", "label": 1 }, { "idx": 7607, "src": "纳斯鲁拉对示威人群说道,我们不仅要用声音,还要用鲜血来捍卫上帝的信使。估计有700,000人参加了示威(警方认为人数很可能比这还要多)。\n", "tgt": "ຈັດຂຶ້ນທຸກໆປີ ເປັນກອງປະຊຸມປະຈໍາ ສໍາລັບສະແດງການຂັດຄ້ານທາງການເມືອງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3608, "src": "想要点咖啡吗?,适量饮用对你有益,一旦过量,你就会...\n", "tgt": "มันดีสำหรับเธอ แต่อย่าดื่มเยอะนะ ไม่งั้น เธอจะ...\n", "label": 1 }, { "idx": 7608, "src": "想要点咖啡吗?,适量饮用对你有益,一旦过量,你就会...\n", "tgt": "ເຮົາຈະປົກປ້ອງຜູ້ສົ່ງສານຈາກພະເຈົ້າບໍ່ແມ່ນດ້ວຍສຽງພຽງເທົ່ານັ້ນ ແຕ່ຈະປົກປ້ອງດ້ວຍເລືອດຂອງພວກເຮົາດ້ວຍ\" ນາດຣາລາໄດ້ບອກກັບຝູງຊົນ ປະມານ 700,000 (ຕຳຫລວດແຈ້ງວ່າຈຳນວນຜູ້ປະທ້ວງເຫມືອນຈະສູງກວ່ານີ້).\n", "label": 0 }, { "idx": 3609, "src": "各督查组保持工作力度不减\n", "tgt": "ທີມງານການກວດກາໃນແຕ່ລະເພື່ອຮັກສາຄວາມພະຍາຍາມຂອງຕົນບໍ່ໄດ້ຊ້າລົງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7609, "src": "各督查组保持工作力度不减\n", "tgt": "มันดีสำหรับเธอ แต่อย่าดื่มเยอะนะ ไม่งั้น เธอจะ...\n", "label": 0 }, { "idx": 3610, "src": "“这是真正积极的财政政策!”李克强强调\n", "tgt": "ນີ້ແມ່ນແທ້ເປັນນະໂຍບາຍງົບປະມານທີ່ຕັ້ງຫນ້າ!ທ່ານ​ລີ​ເຄີ​ສຽງທ່ານ​ລີ​ເຄີ​ສຽງເນັ້ນຫນັກ\n", "label": 1 }, { "idx": 7610, "src": "“这是真正积极的财政政策!”李克强强调\n", "tgt": "ທີມງານການກວດກາໃນແຕ່ລະເພື່ອຮັກສາຄວາມພະຍາຍາມຂອງຕົນບໍ່ໄດ້ຊ້າລົງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3611, "src": "现场执勤保安和当事群众理解为该人精神异常。\n", "tgt": "ປະຕິບັດຫນ້າທີ່ຄວາມປອດໄພຢູ່ບ່ອນເກີດເຫດ,ແລະປະຊາຊົນເຂົ້າໃຈວ່າປະຊາຊົນມີຄວາມໂລກຈິດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7611, "src": "现场执勤保安和当事群众理解为该人精神异常。\n", "tgt": "ນີ້ແມ່ນແທ້ເປັນນະໂຍບາຍງົບປະມານທີ່ຕັ້ງຫນ້າ!ທ່ານ​ລີ​ເຄີ​ສຽງທ່ານ​ລີ​ເຄີ​ສຽງເນັ້ນຫນັກ\n", "label": 0 }, { "idx": 3612, "src": "或者说整面墙都是这样子的\n", "tgt": "ຫຼືກໍາແພງທັງຫມົດແມ່ນຄ້າຍຄືກັນນີ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7612, "src": "或者说整面墙都是这样子的\n", "tgt": "ປະຕິບັດຫນ້າທີ່ຄວາມປອດໄພຢູ່ບ່ອນເກີດເຫດ,ແລະປະຊາຊົນເຂົ້າໃຈວ່າປະຊາຊົນມີຄວາມໂລກຈິດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3613, "src": "他只是你这蠢蛋的小脑袋里被你幻想出来的东西\n", "tgt": "มันเป็นแค่สิ่งที่แกคิดขึ้นไปเองในหัวเล็กๆอันงี่เง่าของแก\n", "label": 1 }, { "idx": 7613, "src": "他只是你这蠢蛋的小脑袋里被你幻想出来的东西\n", "tgt": "ຫຼືກໍາແພງທັງຫມົດແມ່ນຄ້າຍຄືກັນນີ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3614, "src": "土壤中的二氧化硫含量足已让许多植物和野生动物死掉\n", "tgt": "มีก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เป็นพอออกมาของดินที่จะเริ่มต้นการฆ่าต้นไม้และสัตว์ป่า...\n", "label": 1 }, { "idx": 7614, "src": "土壤中的二氧化硫含量足已让许多植物和野生动物死掉\n", "tgt": "มันเป็นแค่สิ่งที่แกคิดขึ้นไปเองในหัวเล็กๆอันงี่เง่าของแก\n", "label": 0 }, { "idx": 3615, "src": "本着对党和人民事业高度负责的态度\n", "tgt": "ໃນສາເຫດຂອງການຈັດຕັ້ງພັກແລະປະຊາຊົນທັດສະນະຄະຮັບຜິດຊອບສູງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7615, "src": "本着对党和人民事业高度负责的态度\n", "tgt": "มีก๊าซคาร์บอนไดออกไซด์เป็นพอออกมาของดินที่จะเริ่มต้นการฆ่าต้นไม้และสัตว์ป่า...\n", "label": 0 }, { "idx": 3616, "src": "总体上来说,这次赤潮的面积不算大。\n", "tgt": "ໂດຍລວມແລ້ວ,ບໍລິເວນນ້ໍາສີແດງແມ່ນບໍ່ຂະຫນາດໃຫຍ່.\n", "label": 1 }, { "idx": 7616, "src": "总体上来说,这次赤潮的面积不算大。\n", "tgt": "ໃນສາເຫດຂອງການຈັດຕັ້ງພັກແລະປະຊາຊົນທັດສະນະຄະຮັບຜິດຊອບສູງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3617, "src": "我的手指太麻木了,我无法写字。\n", "tgt": "นิ้วมือของฉันชาจนฉันไม่สามารถเขียนได้\n", "label": 1 }, { "idx": 7617, "src": "我的手指太麻木了,我无法写字。\n", "tgt": "ໂດຍລວມແລ້ວ,ບໍລິເວນນ້ໍາສີແດງແມ່ນບໍ່ຂະຫນາດໃຫຍ່.\n", "label": 0 }, { "idx": 3618, "src": "这些描述是一个事实在前面加一个东西\n", "tgt": "ຄໍາອະທິບາຍເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໃນຄວາມເປັນຈິງນໍາຫນ້າດ້ວຍສິ່ງທີ່ເປັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7618, "src": "这些描述是一个事实在前面加一个东西\n", "tgt": "นิ้วมือของฉันชาจนฉันไม่สามารถเขียนได้\n", "label": 0 }, { "idx": 3619, "src": "秒拍短视频日均播放量增长7倍\n", "tgt": "ຄັ້ງທີສອງການສະແດງວີດີໂອວັນທີວີໂດຍສະເລ່ຍໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ7ເທົ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 7619, "src": "秒拍短视频日均播放量增长7倍\n", "tgt": "ຄໍາອະທິບາຍເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໃນຄວາມເປັນຈິງນໍາຫນ້າດ້ວຍສິ່ງທີ່ເປັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3620, "src": "而她康复最大的阻碍,则是她从未曾承认过自己的所作所为\n", "tgt": "อุปสรรคสำคัญตอนนัน กคือเธอปฏิเสธทีจะเผชิญหนา กับความจริงทีไดทำลงไป\n", "label": 1 }, { "idx": 7620, "src": "而她康复最大的阻碍,则是她从未曾承认过自己的所作所为\n", "tgt": "ຄັ້ງທີສອງການສະແດງວີດີໂອວັນທີວີໂດຍສະເລ່ຍໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນ7ເທົ່າ\n", "label": 0 }, { "idx": 3621, "src": "但你肯定没见过,比这个更有肉味儿的大雨,(肉味与流星音近)\n", "tgt": "แต่คุณคงไม่เคยเห็นเนื้อตก.. อย่างงี้มาก่อนแน่ๆ..\n", "label": 1 }, { "idx": 7621, "src": "但你肯定没见过,比这个更有肉味儿的大雨,(肉味与流星音近)\n", "tgt": "อุปสรรคสำคัญตอนนัน กคือเธอปฏิเสธทีจะเผชิญหนา กับความจริงทีไดทำลงไป\n", "label": 0 }, { "idx": 3622, "src": "其中上市公司相关责任主体311家\n", "tgt": "ທີ່ບໍລິສັດຮ່າງກາຍທີ່ຮັບຜິດຊອບ311ລະບຸໄວ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7622, "src": "其中上市公司相关责任主体311家\n", "tgt": "แต่คุณคงไม่เคยเห็นเนื้อตก.. อย่างงี้มาก่อนแน่ๆ..\n", "label": 0 }, { "idx": 3623, "src": "是国内两个全国会议合并\n", "tgt": "ກອງປະຊຸມແຫ່ງຊາດແມ່ນເພື່ອການສອງປະເທດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7623, "src": "是国内两个全国会议合并\n", "tgt": "ທີ່ບໍລິສັດຮ່າງກາຍທີ່ຮັບຜິດຊອບ311ລະບຸໄວ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3624, "src": "等你要被关25年的时候,看你还能对你朋友多忠心\n", "tgt": "ไม่อยากจะพูดอะไรใช่ไหม กูก็ไม่สนหรอก\n", "label": 1 }, { "idx": 7624, "src": "等你要被关25年的时候,看你还能对你朋友多忠心\n", "tgt": "ກອງປະຊຸມແຫ່ງຊາດແມ່ນເພື່ອການສອງປະເທດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3625, "src": "(广川彩音众所期待的单飞出道)\n", "tgt": "(การเดบิวต์ที่รอมาแสนนาน)\n", "label": 1 }, { "idx": 7625, "src": "(广川彩音众所期待的单飞出道)\n", "tgt": "ไม่อยากจะพูดอะไรใช่ไหม กูก็ไม่สนหรอก\n", "label": 0 }, { "idx": 3626, "src": "每组均会有高颜值女业务员负责\n", "tgt": "ແຕ່ລະກຸ່ມຈະຍິງພະນັກງານຂາຍແມ່ນຮັບຜິດຊອບສໍາລັບມູນຄ່າສູງຫຼາຍຂະແຫນງອຽນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7626, "src": "每组均会有高颜值女业务员负责\n", "tgt": "(การเดบิวต์ที่รอมาแสนนาน)\n", "label": 0 }, { "idx": 3627, "src": "大城市的大气中一氧化碳的浓度很高。\n", "tgt": "อากาศในเมืองใหญ่ ๆ มีก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ปริมาณสูง\n", "label": 1 }, { "idx": 7627, "src": "大城市的大气中一氧化碳的浓度很高。\n", "tgt": "ແຕ່ລະກຸ່ມຈະຍິງພະນັກງານຂາຍແມ່ນຮັບຜິດຊອບສໍາລັບມູນຄ່າສູງຫຼາຍຂະແຫນງອຽນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3628, "src": "我们到处跑一直在树林子里找她\n", "tgt": "เราออกตามหาเราค้นหาเธอทั่วทั้งป่า\n", "label": 1 }, { "idx": 7628, "src": "我们到处跑一直在树林子里找她\n", "tgt": "อากาศในเมืองใหญ่ ๆ มีก๊าซคาร์บอนมอนอกไซด์ปริมาณสูง\n", "label": 0 }, { "idx": 3629, "src": "而竹筷从口腔正中插入\n", "tgt": "ຊ້ອນຕັກໃສ່ໃນກາງປາກ\n", "label": 1 }, { "idx": 7629, "src": "而竹筷从口腔正中插入\n", "tgt": "เราออกตามหาเราค้นหาเธอทั่วทั้งป่า\n", "label": 0 }, { "idx": 3630, "src": "恩泰克离这里20英里呢你是要骑自行车过去吗\n", "tgt": "เอ็นเทคอยู่ไกลตั้ง20ไมล์จะขี่จักรยานไปรึไง\n", "label": 1 }, { "idx": 7630, "src": "恩泰克离这里20英里呢你是要骑自行车过去吗\n", "tgt": "ຊ້ອນຕັກໃສ່ໃນກາງປາກ\n", "label": 0 }, { "idx": 3631, "src": "大数据技术还存在个人数据隐私与公开矛盾\n", "tgt": "ເຕັກໂນໂລຢີຂໍ້ມູນໃຫຍ່ຍັງມີຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນແລະຂໍ້ຂັດແຍ່ງສາທາ\n", "label": 1 }, { "idx": 7631, "src": "大数据技术还存在个人数据隐私与公开矛盾\n", "tgt": "เอ็นเทคอยู่ไกลตั้ง20ไมล์จะขี่จักรยานไปรึไง\n", "label": 0 }, { "idx": 3632, "src": "个人征信可能有上千家在做\n", "tgt": "ອາດຈະມີຫລາຍພັນຄົນຂອງຂໍ້ມູນຂ່າວສານການປ່ອຍສິນເຊື່ອສ່ວນບຸກຄົນເຮັດແນວໃດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7632, "src": "个人征信可能有上千家在做\n", "tgt": "ເຕັກໂນໂລຢີຂໍ້ມູນໃຫຍ່ຍັງມີຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງຂໍ້ມູນສ່ວນບຸກຄົນແລະຂໍ້ຂັດແຍ່ງສາທາ\n", "label": 0 }, { "idx": 3633, "src": "新形势下加强廉政文化建设\n", "tgt": "ຄວາມແຂງແຮງການກໍ່ສ້າງທາງວັດທະນະທຳຄວາມຊື່ສັດພາຍໃຕ້ສະຖານນະການໃໝ່\n", "label": 1 }, { "idx": 7633, "src": "新形势下加强廉政文化建设\n", "tgt": "ອາດຈະມີຫລາຍພັນຄົນຂອງຂໍ້ມູນຂ່າວສານການປ່ອຍສິນເຊື່ອສ່ວນບຸກຄົນເຮັດແນວໃດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3634, "src": "实现梦想秘诀原来就在于行程管控啊\n", "tgt": "ເຄັດລັບການເຣັດໃນສໍານຶກຂອງຄວາມຝັນຂອງການເດີນທາງຕົ້ນສະບັບຂອງການຄວບຄຸມໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7634, "src": "实现梦想秘诀原来就在于行程管控啊\n", "tgt": "ຄວາມແຂງແຮງການກໍ່ສ້າງທາງວັດທະນະທຳຄວາມຊື່ສັດພາຍໃຕ້ສະຖານນະການໃໝ່\n", "label": 0 }, { "idx": 3635, "src": "究其原因在对朝政策上\n", "tgt": "ເຫດຜົນໃນນະໂຍບາຍຂອງເກົາຫຼີໃຕ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7635, "src": "究其原因在对朝政策上\n", "tgt": "ເຄັດລັບການເຣັດໃນສໍານຶກຂອງຄວາມຝັນຂອງການເດີນທາງຕົ້ນສະບັບຂອງການຄວບຄຸມໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3636, "src": "只希望回北京体验一下年味儿\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຫວັງວ່າຈະມີປະສົບການກັບລົດຊາດຂອງປັກກິ່ງກັບຄືນສູ່ປັກກິ່ງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7636, "src": "只希望回北京体验一下年味儿\n", "tgt": "ເຫດຜົນໃນນະໂຍບາຍຂອງເກົາຫຼີໃຕ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3637, "src": "但是,一些公司,银行和个人的名字已经向媒体发布。\n", "tgt": "อย่างไรก็ตาม ชื่อของภาพยนตร์หลาย ๆ เรื่อง ธนาคารและแต่ละบุคคลได้ถูกเปิดเผยแก่สื่อแล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 7637, "src": "但是,一些公司,银行和个人的名字已经向媒体发布。\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າພຽງແຕ່ຫວັງວ່າຈະມີປະສົບການກັບລົດຊາດຂອງປັກກິ່ງກັບຄືນສູ່ປັກກິ່ງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3638, "src": "我的任何事情都需要和你们参议院申请吗\n", "tgt": "พวกเธอจะต้องยุ่งเรื่องของฉันทุกเรื่องเลยรึไง?\n", "label": 1 }, { "idx": 7638, "src": "我的任何事情都需要和你们参议院申请吗\n", "tgt": "อย่างไรก็ตาม ชื่อของภาพยนตร์หลาย ๆ เรื่อง ธนาคารและแต่ละบุคคลได้ถูกเปิดเผยแก่สื่อแล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 3639, "src": "哥莱顿议会领导人迈克·费舍尔说:“对哥莱顿来说,这看起来是一笔很大的交易,显示了雄心勃勃的地方当局和兢兢业业的市长的共同努力以及资源和专业知识的汇集带来的好处。\n", "tgt": "ໄມ້ ຟິດເຊີ ຜູ້ນໍາສະພາເທດສະບານເມືອງຄອຍດອນ ກ່າວ່ວ່າ: \"ອັນນີ້ແມ່ນການດໍາເນີນງານທີ່ດີຂອງ ຄອຍດອນ ແລະ ສະແດງເຖິງຜົນປະໂຫຍດຂອງທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຂອງການປະຕິບັດໜ້າທີ່ ຂອງເຈົ້າເມືອງ ເຊິ່ງເປັນການລວມເອົາແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນ ແລະ ຄວາມຊໍານານເຂົ້າຮ່ວມກັນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7639, "src": "哥莱顿议会领导人迈克·费舍尔说:“对哥莱顿来说,这看起来是一笔很大的交易,显示了雄心勃勃的地方当局和兢兢业业的市长的共同努力以及资源和专业知识的汇集带来的好处。\n", "tgt": "พวกเธอจะต้องยุ่งเรื่องของฉันทุกเรื่องเลยรึไง?\n", "label": 0 }, { "idx": 3640, "src": "中加两国都是亚太地区重要国家\n", "tgt": "ຈີນແລະແຄນາດາເປັນປະເທດສຳຄັນໃນພູມິພາກເອເຊຍແປຊິຟິກ\n", "label": 1 }, { "idx": 7640, "src": "中加两国都是亚太地区重要国家\n", "tgt": "ໄມ້ ຟິດເຊີ ຜູ້ນໍາສະພາເທດສະບານເມືອງຄອຍດອນ ກ່າວ່ວ່າ: \"ອັນນີ້ແມ່ນການດໍາເນີນງານທີ່ດີຂອງ ຄອຍດອນ ແລະ ສະແດງເຖິງຜົນປະໂຫຍດຂອງທ້ອງຖິ່ນ ແລະ ຄວາມມຸ່ງໝັ້ນຂອງການປະຕິບັດໜ້າທີ່ ຂອງເຈົ້າເມືອງ ເຊິ່ງເປັນການລວມເອົາແຫຼ່ງຊັບພະຍາກອນ ແລະ ຄວາມຊໍານານເຂົ້າຮ່ວມກັນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3641, "src": "这些图像是在8月11日周围的行星昼夜平分点拍摄的,当时太阳直接在土星的赤道上方,并抓拍到了环的边缘。\n", "tgt": "ຮູບພາບແມ່ນມາຈາກການຖ່າຍເອົາບໍລິເວນອ້ອມດວງດາວ ໃນວັນທີ່ດວງດາວມີກາງເວັນແລະກາງຄືນເທົ່າກັນ ຄື ວັນທີ11ສິງຫາ ເມື່ອດວງຕາເວັນຢູ່ທິດທາງເທິງເສັ້ນສູນສູດຂອງດາວເສົາເຮັດໃຫ້ຈັບພາບຂອບຂອງວົງແຫວນໄດ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 7641, "src": "这些图像是在8月11日周围的行星昼夜平分点拍摄的,当时太阳直接在土星的赤道上方,并抓拍到了环的边缘。\n", "tgt": "ຈີນແລະແຄນາດາເປັນປະເທດສຳຄັນໃນພູມິພາກເອເຊຍແປຊິຟິກ\n", "label": 0 }, { "idx": 3642, "src": "得过且过脱贫不脱贫无所谓\n", "tgt": "ແລະພຽງແຕ່ອອກຈາກຄວາມທຸກຍາກບໍ່ທຸກຍາກບໍ່ໄດ້ສໍາຄັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7642, "src": "得过且过脱贫不脱贫无所谓\n", "tgt": "ຮູບພາບແມ່ນມາຈາກການຖ່າຍເອົາບໍລິເວນອ້ອມດວງດາວ ໃນວັນທີ່ດວງດາວມີກາງເວັນແລະກາງຄືນເທົ່າກັນ ຄື ວັນທີ11ສິງຫາ ເມື່ອດວງຕາເວັນຢູ່ທິດທາງເທິງເສັ້ນສູນສູດຂອງດາວເສົາເຮັດໃຫ້ຈັບພາບຂອບຂອງວົງແຫວນໄດ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 3643, "src": "除非你按我说的做,否则我将是你这辈子见到的最后一个人\n", "tgt": "ไม่ต้องพูดอะไรอีก \\ ไม่งั้นผมจะเป็นคนสุดท้ายที่ท่านเห็น\n", "label": 1 }, { "idx": 7643, "src": "除非你按我说的做,否则我将是你这辈子见到的最后一个人\n", "tgt": "ແລະພຽງແຕ່ອອກຈາກຄວາມທຸກຍາກບໍ່ທຸກຍາກບໍ່ໄດ້ສໍາຄັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3644, "src": "这是继去年保定市容城县小天使幼儿园\n", "tgt": "ນີ້ເປັນເທື່ອສຸດທ້າຍປີ​ລອງເສງເຂດເມືອງເປົ່າຕິ້ງອນຸບານເທວະດານ້ອຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 7644, "src": "这是继去年保定市容城县小天使幼儿园\n", "tgt": "ไม่ต้องพูดอะไรอีก \\ ไม่งั้นผมจะเป็นคนสุดท้ายที่ท่านเห็น\n", "label": 0 }, { "idx": 3645, "src": "从什么时候起,他很感兴趣。,旗帜问,什么是它与你没关系。\n", "tgt": "แต่ขอรู้ก่อน มันถูกใช้ทำอะไรบ้าง\n", "label": 1 }, { "idx": 7645, "src": "从什么时候起,他很感兴趣。,旗帜问,什么是它与你没关系。\n", "tgt": "ນີ້ເປັນເທື່ອສຸດທ້າຍປີ​ລອງເສງເຂດເມືອງເປົ່າຕິ້ງອນຸບານເທວະດານ້ອຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 3646, "src": "身份不明的驾驶者抱怨背部疼痛,因此被送往附近的爱德华医院。\n", "tgt": "ຜູ້ຂີ່ລົດຈັກທີ່ບໍ່ໄດ້ລະບຸຊື່ໄດ້ແຈ້ງວ່າປວດຫລັງຈື່ງໄດ້ຖືກສົ່ງໄປທີ່ໂຮງພະຍາບານເອັດເວີດທີ່ຢູ່ໃກ້ໆ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7646, "src": "身份不明的驾驶者抱怨背部疼痛,因此被送往附近的爱德华医院。\n", "tgt": "แต่ขอรู้ก่อน มันถูกใช้ทำอะไรบ้าง\n", "label": 0 }, { "idx": 3647, "src": "但是,中国政府不希望人们查询某些问题的信息。\n", "tgt": "แต่รัฐบาลจีนไม่ต้องการให้คนค้นหาข้อมูลในปัญหาบางอย่าง\n", "label": 1 }, { "idx": 7647, "src": "但是,中国政府不希望人们查询某些问题的信息。\n", "tgt": "ຜູ້ຂີ່ລົດຈັກທີ່ບໍ່ໄດ້ລະບຸຊື່ໄດ້ແຈ້ງວ່າປວດຫລັງຈື່ງໄດ້ຖືກສົ່ງໄປທີ່ໂຮງພະຍາບານເອັດເວີດທີ່ຢູ່ໃກ້ໆ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3648, "src": "审判持续了两周,并于3月2日结束。\n", "tgt": "ການພິຈາລະນາຄະດີກິນເວລາດົນເຖິງສອງອາທິດແລະສິ້ນສຸດໃນວັນທີ 2 ມີນາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7648, "src": "审判持续了两周,并于3月2日结束。\n", "tgt": "แต่รัฐบาลจีนไม่ต้องการให้คนค้นหาข้อมูลในปัญหาบางอย่าง\n", "label": 0 }, { "idx": 3649, "src": "党十九大报告诞生记\n", "tgt": "ເກີດ19ລາຍງານຂະໜາດໃຫຍ່ຂອງພັກ\n", "label": 1 }, { "idx": 7649, "src": "党十九大报告诞生记\n", "tgt": "ການພິຈາລະນາຄະດີກິນເວລາດົນເຖິງສອງອາທິດແລະສິ້ນສຸດໃນວັນທີ 2 ມີນາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3650, "src": "在跨大西洋系外行星测量(TrES)之后,这颗名为TrES-4的行星是木星行星的1.7倍。\n", "tgt": "ດາວເຄາະ ທີ່ມີຊື່ວ່າ TrES-4 ຫຼັງຈາກທີ່ ການສຳຫຼວດດາວນອກລະບົບ ທຣານຊ໌ອັດແລນຕິກ (TrES) ມີຂະໜາດ 1.7 ຂອງຂະໜາດດາວພະຫັດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7650, "src": "在跨大西洋系外行星测量(TrES)之后,这颗名为TrES-4的行星是木星行星的1.7倍。\n", "tgt": "ເກີດ19ລາຍງານຂະໜາດໃຫຍ່ຂອງພັກ\n", "label": 0 }, { "idx": 3651, "src": "DNA折纸证明了编译器确实有效。\n", "tgt": "ดีเอ็นเอโอริกามิเป็นหลักฐานว่าคอมไพเลอร์ใช้งานได้จริงๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 7651, "src": "DNA折纸证明了编译器确实有效。\n", "tgt": "ດາວເຄາະ ທີ່ມີຊື່ວ່າ TrES-4 ຫຼັງຈາກທີ່ ການສຳຫຼວດດາວນອກລະບົບ ທຣານຊ໌ອັດແລນຕິກ (TrES) ມີຂະໜາດ 1.7 ຂອງຂະໜາດດາວພະຫັດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3652, "src": "如果房地产市场出现正常的周期性波动\n", "tgt": "ຖ້າຫາກວ່າການຕະຫຼາດຊທີ່ແທ້ຈິງປະກົດການເຫນັງຕີງຂອງວົງຈອນປົກກະຕິ\n", "label": 1 }, { "idx": 7652, "src": "如果房地产市场出现正常的周期性波动\n", "tgt": "ดีเอ็นเอโอริกามิเป็นหลักฐานว่าคอมไพเลอร์ใช้งานได้จริงๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 3653, "src": "但是他已經沒法回答了,因為我拔了他的舌頭\n", "tgt": "แต่เขาคงตอบเจ้าไม่ได้หรอก เพราะข้าเพิ่งกระชากลิ้นเขาออก\n", "label": 1 }, { "idx": 7653, "src": "但是他已經沒法回答了,因為我拔了他的舌頭\n", "tgt": "ຖ້າຫາກວ່າການຕະຫຼາດຊທີ່ແທ້ຈິງປະກົດການເຫນັງຕີງຂອງວົງຈອນປົກກະຕິ\n", "label": 0 }, { "idx": 3654, "src": "而5年以上商业贷款利率为4.9%。\n", "tgt": "ແລະຫຼາຍກ່ວາ5ປີອັດຕາການປ່ອຍເງິນກູ້ການຄ້າຂອງ49%.\n", "label": 1 }, { "idx": 7654, "src": "而5年以上商业贷款利率为4.9%。\n", "tgt": "แต่เขาคงตอบเจ้าไม่ได้หรอก เพราะข้าเพิ่งกระชากลิ้นเขาออก\n", "label": 0 }, { "idx": 3655, "src": "是的,我该死的卡车在几英里后吹了一个垫片。\n", "tgt": "ใช่ ไอ้วงแหวนลูกสูบของรถบรรทุกห่วยๆของฉันเกิดระเบิดเมื่อสองสามไมล์ที่ผ่านมา\n", "label": 1 }, { "idx": 7655, "src": "是的,我该死的卡车在几英里后吹了一个垫片。\n", "tgt": "ແລະຫຼາຍກ່ວາ5ປີອັດຕາການປ່ອຍເງິນກູ້ການຄ້າຂອງ49%.\n", "label": 0 }, { "idx": 3656, "src": "具体内容主要包括国家重点基础研究发展计划\n", "tgt": "ເນື້ອຫາສະເພາະເຈາະຈົງສ່ວນໃຫ່ຍປະກອບດ້ວຍແຜນວິໄຈແລະພັດທະນາພື້ນຖານທີ່ສຳຄັນແຫ່ງຊາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7656, "src": "具体内容主要包括国家重点基础研究发展计划\n", "tgt": "ใช่ ไอ้วงแหวนลูกสูบของรถบรรทุกห่วยๆของฉันเกิดระเบิดเมื่อสองสามไมล์ที่ผ่านมา\n", "label": 0 }, { "idx": 3657, "src": "但他并不聪明至于你那傻瓜父亲...\n", "tgt": "แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเขาจะเป็นคนฉลาด\n", "label": 1 }, { "idx": 7657, "src": "但他并不聪明至于你那傻瓜父亲...\n", "tgt": "ເນື້ອຫາສະເພາະເຈາະຈົງສ່ວນໃຫ່ຍປະກອບດ້ວຍແຜນວິໄຈແລະພັດທະນາພື້ນຖານທີ່ສຳຄັນແຫ່ງຊາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3658, "src": "不不∼我是说你是怎么上去的?\n", "tgt": "เปล่าๆข้าหมายถึงเจ้าขึ้นไปบนนั้นได้ยังไง?\n", "label": 1 }, { "idx": 7658, "src": "不不∼我是说你是怎么上去的?\n", "tgt": "แต่นั่นไม่ได้หมายความว่าเขาจะเป็นคนฉลาด\n", "label": 0 }, { "idx": 3659, "src": "那现在我们的菜谱的节点\n", "tgt": "ນັ້ນແມ່ນປຸ່ມຂອງສູດຂອງພວກເຮົາໃນປັດຈຸບັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7659, "src": "那现在我们的菜谱的节点\n", "tgt": "เปล่าๆข้าหมายถึงเจ้าขึ้นไปบนนั้นได้ยังไง?\n", "label": 0 }, { "idx": 3660, "src": "导弹专家李文盛告诉澎湃新闻\n", "tgt": "ເຊງລີຜູ້ຊ່ຽວຊານຈົນວົດບອກຂ່າວເພີ່ມຂຶ້ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7660, "src": "导弹专家李文盛告诉澎湃新闻\n", "tgt": "ນັ້ນແມ່ນປຸ່ມຂອງສູດຂອງພວກເຮົາໃນປັດຈຸບັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3661, "src": "再不用为了等华盛顿签署命令,眼睁睁看着坏蛋从眼前逃走\n", "tgt": "ไม่มีการจับกุมคนร้ายได้ แต่กลับต้องปล่อยตัวมันไป เพราะมัวแต่ต้องรอคนจากเมืองหลวงเซ็นอนุมัติ โอ้ ไม่เอาน่า\n", "label": 1 }, { "idx": 7661, "src": "再不用为了等华盛顿签署命令,眼睁睁看着坏蛋从眼前逃走\n", "tgt": "ເຊງລີຜູ້ຊ່ຽວຊານຈົນວົດບອກຂ່າວເພີ່ມຂຶ້ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3662, "src": "他不喜欢土豆,所以我们换了米饭\n", "tgt": "เขาไม่ชอบมันฝรั่ง เราจึงเปลี่ยนเป็นข้าวให้\n", "label": 1 }, { "idx": 7662, "src": "他不喜欢土豆,所以我们换了米饭\n", "tgt": "ไม่มีการจับกุมคนร้ายได้ แต่กลับต้องปล่อยตัวมันไป เพราะมัวแต่ต้องรอคนจากเมืองหลวงเซ็นอนุมัติ โอ้ ไม่เอาน่า\n", "label": 0 }, { "idx": 3663, "src": "上个月,持枪歹徒对这个司令部进行了持续24小时的劫持人质袭击。\n", "tgt": "ຜູ້ຖືອາວຸດປືນໄດ້້ກັກໂຕປະກັນ 24ຊົ່ວໂມງ ໃນເຫດການນາບຂູ່ ໃນເດືອນຜ່ານມາຢູ່ສໍານັກງານແຫ່ງດຽວກັນນັ້ນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7663, "src": "上个月,持枪歹徒对这个司令部进行了持续24小时的劫持人质袭击。\n", "tgt": "เขาไม่ชอบมันฝรั่ง เราจึงเปลี่ยนเป็นข้าวให้\n", "label": 0 }, { "idx": 3664, "src": "就算你對人類完全絕望,也請你跟我做一樣的事\n", "tgt": "ดังนั้นแม้ว่าคุณจะมีความเชื่อมั่นใน ตัวเราที่ฉันขอให้คุณทำสิ่งที่ฉันทำ\n", "label": 1 }, { "idx": 7664, "src": "就算你對人類完全絕望,也請你跟我做一樣的事\n", "tgt": "ຜູ້ຖືອາວຸດປືນໄດ້້ກັກໂຕປະກັນ 24ຊົ່ວໂມງ ໃນເຫດການນາບຂູ່ ໃນເດືອນຜ່ານມາຢູ່ສໍານັກງານແຫ່ງດຽວກັນນັ້ນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3665, "src": "美国的力量不是诺克斯堡的金子或我们拥有的大规模杀伤性武器,而是教育和我们人民的品格的总和。\n", "tgt": "ฐานทัพฟอร์ดน็อกหรืออาวุธทำลายล้างที่พวกเราถือครองนั้นไม่ใช่สิ่งบ่งชี้ถึงความเข้มแข็งของสหรัฐอเมริกาได้ แต่ตัวชี้วัดที่แท้จริงแล้วคือจำนวนรวมทั้งหมดของสถานศึกษาและคุณภาพของประชาชนในประเทศของเรา\n", "label": 1 }, { "idx": 7665, "src": "美国的力量不是诺克斯堡的金子或我们拥有的大规模杀伤性武器,而是教育和我们人民的品格的总和。\n", "tgt": "ดังนั้นแม้ว่าคุณจะมีความเชื่อมั่นใน ตัวเราที่ฉันขอให้คุณทำสิ่งที่ฉันทำ\n", "label": 0 }, { "idx": 3666, "src": "雇主和工人[雇员]之间出现麻烦。\n", "tgt": "มีความยากลำบากเกิดขึ้นระหว่างนายจ้างและลูกจ้า\n", "label": 1 }, { "idx": 7666, "src": "雇主和工人[雇员]之间出现麻烦。\n", "tgt": "ฐานทัพฟอร์ดน็อกหรืออาวุธทำลายล้างที่พวกเราถือครองนั้นไม่ใช่สิ่งบ่งชี้ถึงความเข้มแข็งของสหรัฐอเมริกาได้ แต่ตัวชี้วัดที่แท้จริงแล้วคือจำนวนรวมทั้งหมดของสถานศึกษาและคุณภาพของประชาชนในประเทศของเรา\n", "label": 0 }, { "idx": 3667, "src": "则提供了人机协作的界面\n", "tgt": "ມັນສະຫນອງການຮ່ວມມືໃນການໂຕ້ຕອບຂອງມະນຸດເຄື່ອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7667, "src": "则提供了人机协作的界面\n", "tgt": "มีความยากลำบากเกิดขึ้นระหว่างนายจ้างและลูกจ้า\n", "label": 0 }, { "idx": 3668, "src": "他们只有一个地方可去正在链接-你打算怎么办,杰克?\n", "tgt": "มีที่เดียวที่พวกเค้าจะไปแผนเป็นไงล่ะเจคเราไม่มีแผน\n", "label": 1 }, { "idx": 7668, "src": "他们只有一个地方可去正在链接-你打算怎么办,杰克?\n", "tgt": "ມັນສະຫນອງການຮ່ວມມືໃນການໂຕ້ຕອບຂອງມະນຸດເຄື່ອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3669, "src": "悠闲的时间感本身就是一种财富。\n", "tgt": "ความมั่งคั่งค่อยๆก่อตัวขึ้นตามกาลเวลาที่เคลื่อนผ่านอย่างเฉื่อยช้า\n", "label": 1 }, { "idx": 7669, "src": "悠闲的时间感本身就是一种财富。\n", "tgt": "มีที่เดียวที่พวกเค้าจะไปแผนเป็นไงล่ะเจคเราไม่มีแผน\n", "label": 0 }, { "idx": 3670, "src": "也到过光学仪器车间\n", "tgt": "ຍັງໄດ້ໄປຫາກອງປະຊຸມອຸປະກອນທາງວິຊາການ\n", "label": 1 }, { "idx": 7670, "src": "也到过光学仪器车间\n", "tgt": "ความมั่งคั่งค่อยๆก่อตัวขึ้นตามกาลเวลาที่เคลื่อนผ่านอย่างเฉื่อยช้า\n", "label": 0 }, { "idx": 3671, "src": "嗯,Dyson,他找回他的爱了你也知道\n", "tgt": "ไดสันไง เขาได้ความรัก กลับมาแล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 7671, "src": "嗯,Dyson,他找回他的爱了你也知道\n", "tgt": "ຍັງໄດ້ໄປຫາກອງປະຊຸມອຸປະກອນທາງວິຊາການ\n", "label": 0 }, { "idx": 3672, "src": "真的丧尸的牙齿已经被拔掉了这纯属娱乐表演\n", "tgt": "ใช่พวกเราดึงฟันพวกจอมงับออกแล้วน่ะนี่มันแค่การแสดง\n", "label": 1 }, { "idx": 7672, "src": "真的丧尸的牙齿已经被拔掉了这纯属娱乐表演\n", "tgt": "ไดสันไง เขาได้ความรัก กลับมาแล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 3673, "src": "-过来啊,伙计们!我抓住他们了!\n", "tgt": "มาเลยเด็กๆฉันได้มันแล้ว!ส่งบ่วงให้ผมหน่อย!\n", "label": 1 }, { "idx": 7673, "src": "-过来啊,伙计们!我抓住他们了!\n", "tgt": "ใช่พวกเราดึงฟันพวกจอมงับออกแล้วน่ะนี่มันแค่การแสดง\n", "label": 0 }, { "idx": 3674, "src": "虽然中心和国家政府减少对石油产品的征税是暂时的解决办法,但长期的解决办法是减少石油产品的消费并促进对其替代品的研究。\n", "tgt": "ในขณะที่การลดภาษีในสินค้าที่เกี่ยวข้องกับน้ำมันโดย OIL และทางการรัฐจะเป็นแนวทางแก้ไขชั่วคราว แต่แนวทางแก้ไขในระยะยาวคือการลดอัตราการบริโภคสินค้าที่เกี่ยวข้องกับน้ำมัน และการส่งเสริมการวิจัยด้านพลังงานทางเลือก\n", "label": 1 }, { "idx": 7674, "src": "虽然中心和国家政府减少对石油产品的征税是暂时的解决办法,但长期的解决办法是减少石油产品的消费并促进对其替代品的研究。\n", "tgt": "มาเลยเด็กๆฉันได้มันแล้ว!ส่งบ่วงให้ผมหน่อย!\n", "label": 0 }, { "idx": 3675, "src": "首尔政府最近表示,必须对儿童肥胖采取一些措施。\n", "tgt": "เมื่อเร็วๆนี้ รัฐบาลโซลกล่าวว่าจะต้องมีการดำเนินการเกี่ยวกับโรคอ้วนในเด็ก\n", "label": 1 }, { "idx": 7675, "src": "首尔政府最近表示,必须对儿童肥胖采取一些措施。\n", "tgt": "ในขณะที่การลดภาษีในสินค้าที่เกี่ยวข้องกับน้ำมันโดย OIL และทางการรัฐจะเป็นแนวทางแก้ไขชั่วคราว แต่แนวทางแก้ไขในระยะยาวคือการลดอัตราการบริโภคสินค้าที่เกี่ยวข้องกับน้ำมัน และการส่งเสริมการวิจัยด้านพลังงานทางเลือก\n", "label": 0 }, { "idx": 3676, "src": "卡西尼惠更斯号宇宙飞船发现了“有机物质”,水从土星一颗卫星土卫二的间歇泉中喷出。\n", "tgt": "ຍານອາວະກາດ ຄາດຊີນີ-ໄຮເຈີນສ ໄດ້ຄົ້ນພົບ \"ວັດຖຸມີຊີວິດ\" ແລະ ນໍ້າທີ່ພົ່ນມາຈາກນໍ້າພຸຮ້ອນ ເທິງກຸ່ມດວງຈັນຂອງດາວເສົາ ເອັນເຊລາດັດສ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7676, "src": "卡西尼惠更斯号宇宙飞船发现了“有机物质”,水从土星一颗卫星土卫二的间歇泉中喷出。\n", "tgt": "เมื่อเร็วๆนี้ รัฐบาลโซลกล่าวว่าจะต้องมีการดำเนินการเกี่ยวกับโรคอ้วนในเด็ก\n", "label": 0 }, { "idx": 3677, "src": "他还说,应该教给学生科学理论的本质-它不仅仅意味着对事物可能运行方式的一种假设,而是一种与现有证据相符的、得到严格支持的思想体系。\n", "tgt": "ລາວຍັງໄດ້ເວົ້າອີກວ່າ ນັກຮຽນຄວນຖືກສອນກ່ຽວກັບພື້ນຖານທິດສະດີວິທະຍາສາດ- ທີ່ວ່າບໍ່ສົມມຸດຕິຖານຈະພິສຸດໄດ້ງ່າຍໆ ແຕ່ຕ້ອງມີລະບົບຄວາມຄິດທີ່ສະໜັບສະໜູນຢ່າງຈິງຈັງວ່າສອດຄ່ອງກັບຫຼັກຖານທີ່ມີຫຼືບໍ່.\n", "label": 1 }, { "idx": 7677, "src": "他还说,应该教给学生科学理论的本质-它不仅仅意味着对事物可能运行方式的一种假设,而是一种与现有证据相符的、得到严格支持的思想体系。\n", "tgt": "ຍານອາວະກາດ ຄາດຊີນີ-ໄຮເຈີນສ ໄດ້ຄົ້ນພົບ \"ວັດຖຸມີຊີວິດ\" ແລະ ນໍ້າທີ່ພົ່ນມາຈາກນໍ້າພຸຮ້ອນ ເທິງກຸ່ມດວງຈັນຂອງດາວເສົາ ເອັນເຊລາດັດສ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3678, "src": "苏珊在酒吧里向一个酒保求婚,要求一个血腥玛丽。\n", "tgt": "ที่ในบาร์ซูซานสั่งบลัดดี้แมรี่หนึ่งแก้วกับบาร์เทนเดอร์\n", "label": 1 }, { "idx": 7678, "src": "苏珊在酒吧里向一个酒保求婚,要求一个血腥玛丽。\n", "tgt": "ລາວຍັງໄດ້ເວົ້າອີກວ່າ ນັກຮຽນຄວນຖືກສອນກ່ຽວກັບພື້ນຖານທິດສະດີວິທະຍາສາດ- ທີ່ວ່າບໍ່ສົມມຸດຕິຖານຈະພິສຸດໄດ້ງ່າຍໆ ແຕ່ຕ້ອງມີລະບົບຄວາມຄິດທີ່ສະໜັບສະໜູນຢ່າງຈິງຈັງວ່າສອດຄ່ອງກັບຫຼັກຖານທີ່ມີຫຼືບໍ່.\n", "label": 0 }, { "idx": 3679, "src": "美关系的政治基础和前提\n", "tgt": "ບົນພື້ນຖານທາງດ້ານການເມືອງແລະການພົວພັນສໍາຄັນດັ່ງກ່າວ,ສະຫະລັດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7679, "src": "美关系的政治基础和前提\n", "tgt": "ที่ในบาร์ซูซานสั่งบลัดดี้แมรี่หนึ่งแก้วกับบาร์เทนเดอร์\n", "label": 0 }, { "idx": 3680, "src": "支付不低于工资百分之三百工资报酬\n", "tgt": "ຈ່າຍທີ່ບໍ່ມີເປີເຊັນຫນ້ອຍກ່ວາ300ຂອງຄ່າຈ້າງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7680, "src": "支付不低于工资百分之三百工资报酬\n", "tgt": "ບົນພື້ນຖານທາງດ້ານການເມືອງແລະການພົວພັນສໍາຄັນດັ່ງກ່າວ,ສະຫະລັດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3681, "src": "名女司机路过发现情况后立即停车\n", "tgt": "ຊາວຜູ້ຂັບຂີ່ທີ່ຜ່ານພົບທັນພາຍ​ຫລັງຈາກທີ່ດອົດລົດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7681, "src": "名女司机路过发现情况后立即停车\n", "tgt": "ຈ່າຍທີ່ບໍ່ມີເປີເຊັນຫນ້ອຍກ່ວາ300ຂອງຄ່າຈ້າງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3682, "src": "在面包上涂黄油=在面包上涂黄油\n", "tgt": "ป้ายเนยบนขนมปัง คือ ป้ายขนมปังด้วยเนย\n", "label": 1 }, { "idx": 7682, "src": "在面包上涂黄油=在面包上涂黄油\n", "tgt": "ຊາວຜູ້ຂັບຂີ່ທີ່ຜ່ານພົບທັນພາຍ​ຫລັງຈາກທີ່ດອົດລົດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3683, "src": "一股强烈恐慌情绪迅速在中国网络上被引爆\n", "tgt": "panicເຂັ້ມແຂງກໍານົດຢ່າງວ່ອງໄວໄປກ່ຽວກັບເຄືອຂ່າຍຈີນໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7683, "src": "一股强烈恐慌情绪迅速在中国网络上被引爆\n", "tgt": "ป้ายเนยบนขนมปัง คือ ป้ายขนมปังด้วยเนย\n", "label": 0 }, { "idx": 3684, "src": "一般由来自同一团队的六七个人来面试你\n", "tgt": "ໂດຍທົ່ວໄປມັນປະກອບດ້ວຍຫົກຫຼືເຈັດປະຊາຊົນຈາກທີມງານດຽວກັນໃນການສໍາພາດທ່ານ\n", "label": 1 }, { "idx": 7684, "src": "一般由来自同一团队的六七个人来面试你\n", "tgt": "panicເຂັ້ມແຂງກໍານົດຢ່າງວ່ອງໄວໄປກ່ຽວກັບເຄືອຂ່າຍຈີນໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3685, "src": "三天后,连续性爱尔兰共和军宣布对北爱尔兰警官斯蒂芬·卡罗尔谋杀负责,卡罗尔在接到电话后被一名狙击手击毙。\n", "tgt": "ສາມມື້ຕໍ່ມາ ກຸ່ມຄອນຕິນູອິຕິ້ໄອອາເອອ້າງຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການຂ້າຕະກຳຕຳຫລວດນໍເທີນໄອແລນ ສະຕີເຟນ ແຄໂຣ ຊື່ງຖືກຍັງໂດຍຜູ້ລອບຍິງທີ່ໄດ້ຮັບຄຳສັ່ງທາງໂທລະສັບ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7685, "src": "三天后,连续性爱尔兰共和军宣布对北爱尔兰警官斯蒂芬·卡罗尔谋杀负责,卡罗尔在接到电话后被一名狙击手击毙。\n", "tgt": "ໂດຍທົ່ວໄປມັນປະກອບດ້ວຍຫົກຫຼືເຈັດປະຊາຊົນຈາກທີມງານດຽວກັນໃນການສໍາພາດທ່ານ\n", "label": 0 }, { "idx": 3686, "src": "下一步美国参议院是否会通过军舰泊台法案\n", "tgt": "ຕໍ່ວຸຖິສະພາຈະຜ່ານລາຍການເຮືອ\n", "label": 1 }, { "idx": 7686, "src": "下一步美国参议院是否会通过军舰泊台法案\n", "tgt": "ສາມມື້ຕໍ່ມາ ກຸ່ມຄອນຕິນູອິຕິ້ໄອອາເອອ້າງຄວາມຮັບຜິດຊອບໃນການຂ້າຕະກຳຕຳຫລວດນໍເທີນໄອແລນ ສະຕີເຟນ ແຄໂຣ ຊື່ງຖືກຍັງໂດຍຜູ້ລອບຍິງທີ່ໄດ້ຮັບຄຳສັ່ງທາງໂທລະສັບ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3687, "src": "以习近平同志为核心党中央高屋建瓴\n", "tgt": "ເພື່ອນຊະນິດຊີຈິງພິງເປັນແກນຫຼັກຂອງຄະນະກຳມະການກາງຂອງຊີພີຊີທີ່ມີຍຸດທະສາດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7687, "src": "以习近平同志为核心党中央高屋建瓴\n", "tgt": "ຕໍ່ວຸຖິສະພາຈະຜ່ານລາຍການເຮືອ\n", "label": 0 }, { "idx": 3688, "src": "一旦完成学位,他们就渴望找到好工作并保持独立性。\n", "tgt": "เมื่อพวกเขาสำเร็จการศึกษา พวกเขากระตือรือร้นที่จะหางานดี ๆ และรักษาความอิสระของพวกเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 7688, "src": "一旦完成学位,他们就渴望找到好工作并保持独立性。\n", "tgt": "ເພື່ອນຊະນິດຊີຈິງພິງເປັນແກນຫຼັກຂອງຄະນະກຳມະການກາງຂອງຊີພີຊີທີ່ມີຍຸດທະສາດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3689, "src": "格雷格拍了其他照片,同样的事情发生了。\n", "tgt": "เกร็กถ่ายภาพอื่น ๆ และสิ่งเดียวกันได้เกิดขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 7689, "src": "格雷格拍了其他照片,同样的事情发生了。\n", "tgt": "เมื่อพวกเขาสำเร็จการศึกษา พวกเขากระตือรือร้นที่จะหางานดี ๆ และรักษาความอิสระของพวกเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 3690, "src": "斯摩棱斯克地区的州长谢尔盖·安图夫耶夫在俄罗斯电视台说,没有人幸免于此事故。这一说法也得到了波兰新闻机构的支持。\n", "tgt": "Sergei Antufyev ผู้ว่าราชการ Smolensk กล่าวผ่านสถานีโทรทัศน์ของ Russia ว่า ไม่พบผู้รอดชีวิตจากอุบัติเหตุการชนกันของเครื่องบินดังกล่าว; และติดตามมาด้วยการเกิดข้อเรียกร้องค่าชดเชยของเหล่าบรรดาสำนักข่าวโปแลนด์\n", "label": 1 }, { "idx": 7690, "src": "斯摩棱斯克地区的州长谢尔盖·安图夫耶夫在俄罗斯电视台说,没有人幸免于此事故。这一说法也得到了波兰新闻机构的支持。\n", "tgt": "เกร็กถ่ายภาพอื่น ๆ และสิ่งเดียวกันได้เกิดขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 3691, "src": "有6架军机组成中国战斗\n", "tgt": "ມີຫົກເຮືອບິນທະຫານປະກອບດ້ວຍການຕໍ່ສູ້ຈີນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7691, "src": "有6架军机组成中国战斗\n", "tgt": "Sergei Antufyev ผู้ว่าราชการ Smolensk กล่าวผ่านสถานีโทรทัศน์ของ Russia ว่า ไม่พบผู้รอดชีวิตจากอุบัติเหตุการชนกันของเครื่องบินดังกล่าว; และติดตามมาด้วยการเกิดข้อเรียกร้องค่าชดเชยของเหล่าบรรดาสำนักข่าวโปแลนด์\n", "label": 0 }, { "idx": 3692, "src": "他當然怕,偷名單的人顯然已經把它解密了\n", "tgt": "คนที่ได้รายชื่อไป มันถอดรหัสไฟล์\n", "label": 1 }, { "idx": 7692, "src": "他當然怕,偷名單的人顯然已經把它解密了\n", "tgt": "ມີຫົກເຮືອບິນທະຫານປະກອບດ້ວຍການຕໍ່ສູ້ຈີນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3693, "src": "首先,你好好守在勝祖旁邊,別讓勝祖纏著赫拉,好好攔住\n", "tgt": "อย่างแรก เธอต้องเกาะติดซึงโจไว้ แล้วก็คอยกั้นไม่ให้เขาไปใกล้เฮรา\n", "label": 1 }, { "idx": 7693, "src": "首先,你好好守在勝祖旁邊,別讓勝祖纏著赫拉,好好攔住\n", "tgt": "คนที่ได้รายชื่อไป มันถอดรหัสไฟล์\n", "label": 0 }, { "idx": 3694, "src": "噢,小心她,先生她的心里没有一丝怜悯\n", "tgt": "อาระวังเธอไว้คะท่านเธอไม่มีความสงสาร...ในหัวใจ\n", "label": 1 }, { "idx": 7694, "src": "噢,小心她,先生她的心里没有一丝怜悯\n", "tgt": "อย่างแรก เธอต้องเกาะติดซึงโจไว้ แล้วก็คอยกั้นไม่ให้เขาไปใกล้เฮรา\n", "label": 0 }, { "idx": 3695, "src": "以及它们之间的含义内容表示清楚\n", "tgt": "ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມຫມາຍຂອງເນື້ອໃນລະຫວ່າງພວກເຂົາຢ່າງຊັດເຈນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7695, "src": "以及它们之间的含义内容表示清楚\n", "tgt": "อาระวังเธอไว้คะท่านเธอไม่มีความสงสาร...ในหัวใจ\n", "label": 0 }, { "idx": 3696, "src": "一方面通过展览让更多人了解外销瓷\n", "tgt": "ສ່ວນຫນຶ່ງແມ່ນຜ່ານງານວາງສະແດງເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບການສົ່ງອອກສິນຄ້າ\n", "label": 1 }, { "idx": 7696, "src": "一方面通过展览让更多人了解外销瓷\n", "tgt": "ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມຫມາຍຂອງເນື້ອໃນລະຫວ່າງພວກເຂົາຢ່າງຊັດເຈນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3697, "src": "通过参加本次体验活动\n", "tgt": "ໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມໃນກິດຈະກໍາປະສົບການນີ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7697, "src": "通过参加本次体验活动\n", "tgt": "ສ່ວນຫນຶ່ງແມ່ນຜ່ານງານວາງສະແດງເພື່ອໃຫ້ປະຊາຊົນມີຄວາມເຂົ້າໃຈກ່ຽວກັບການສົ່ງອອກສິນຄ້າ\n", "label": 0 }, { "idx": 3698, "src": "当被问及为什么他在2006年被政府解雇时,钱恩德拉瓦说他试图避免在与南奥塞梯的冲突中进行军事冒险,并且他对萨卡什维利2004年征服茨欣瓦利的失败结果进行了强力抨击。\n", "tgt": "เมื่อถามว่าทำไมเขาถึงหายไปจากรัฐบาลในปี ค.ศ. 2006 Chaindrawa แถลงว่าเขาพยายามหลีกเลี่ยงการสู้รบของทหารเนื่องจากความขัดแย้งใน South Ossetia และนั่นทำให้เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเรื่องความล้มเหลวในปี ค.ศ. 2004 จากการพยายามพิชิต Zchinwali\n", "label": 1 }, { "idx": 7698, "src": "当被问及为什么他在2006年被政府解雇时,钱恩德拉瓦说他试图避免在与南奥塞梯的冲突中进行军事冒险,并且他对萨卡什维利2004年征服茨欣瓦利的失败结果进行了强力抨击。\n", "tgt": "ໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມໃນກິດຈະກໍາປະສົບການນີ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3699, "src": "你为什么要为这样一件琐碎的事情大惊小怪?\n", "tgt": "ทำไมคุณทำอึกทึกเกี่ยวกับสิ่งที่น่าเบื่อดังกล่าว\n", "label": 1 }, { "idx": 7699, "src": "你为什么要为这样一件琐碎的事情大惊小怪?\n", "tgt": "เมื่อถามว่าทำไมเขาถึงหายไปจากรัฐบาลในปี ค.ศ. 2006 Chaindrawa แถลงว่าเขาพยายามหลีกเลี่ยงการสู้รบของทหารเนื่องจากความขัดแย้งใน South Ossetia และนั่นทำให้เขาถูกวิพากษ์วิจารณ์อย่างหนักเรื่องความล้มเหลวในปี ค.ศ. 2004 จากการพยายามพิชิต Zchinwali\n", "label": 0 }, { "idx": 3700, "src": "我聽說他騰雲駕霧,從天而降,是個世間絕無僅有的大俠\n", "tgt": "ข้าได้ยินว่ามันตกลงมาจากท้องฟ้าเป็นลูกไฟ แต่ว่า ไม่เหมือนนักรบที่โลกเคยเห็นมาก่อน\n", "label": 1 }, { "idx": 7700, "src": "我聽說他騰雲駕霧,從天而降,是個世間絕無僅有的大俠\n", "tgt": "ทำไมคุณทำอึกทึกเกี่ยวกับสิ่งที่น่าเบื่อดังกล่าว\n", "label": 0 }, { "idx": 3701, "src": "来自欧洲各地的许多游客入侵了意大利\n", "tgt": "นักท่องเที่ยวมากมายจากทั่วทุกภูมิภาคของยุโรปมาเยือนอิตาลี\n", "label": 1 }, { "idx": 7701, "src": "来自欧洲各地的许多游客入侵了意大利\n", "tgt": "ข้าได้ยินว่ามันตกลงมาจากท้องฟ้าเป็นลูกไฟ แต่ว่า ไม่เหมือนนักรบที่โลกเคยเห็นมาก่อน\n", "label": 0 }, { "idx": 3702, "src": "只是这一极端组织没有提供任何证据\n", "tgt": "ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມອົງການກໍ່ການຮ້າຍນີ້ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຫຼັກຖານໃດໆ\n", "label": 1 }, { "idx": 7702, "src": "只是这一极端组织没有提供任何证据\n", "tgt": "นักท่องเที่ยวมากมายจากทั่วทุกภูมิภาคของยุโรปมาเยือนอิตาลี\n", "label": 0 }, { "idx": 3703, "src": "他一动不动,以致他永远都不能长期从事这份工作。\n", "tgt": "เขาเป็นคนไม่เอาไหนที่ไม่เคยทำงานได้นาน\n", "label": 1 }, { "idx": 7703, "src": "他一动不动,以致他永远都不能长期从事这份工作。\n", "tgt": "ເຖິງຢ່າງໃດກໍ່ຕາມອົງການກໍ່ການຮ້າຍນີ້ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຫຼັກຖານໃດໆ\n", "label": 0 }, { "idx": 3704, "src": "只需上该自动扶梯并向右转即可。\n", "tgt": "ขึ้นบันไดเลื่อนนั้นไปแล้วเลี้ยวขวา\n", "label": 1 }, { "idx": 7704, "src": "只需上该自动扶梯并向右转即可。\n", "tgt": "เขาเป็นคนไม่เอาไหนที่ไม่เคยทำงานได้นาน\n", "label": 0 }, { "idx": 3705, "src": "一名只被证实叫克里斯的目击者向英国广播公司诉说了了他所看到的情景。\n", "tgt": "พยานผู้เห็นเหตุการณ์คนหนึ่ง ซึ่งระบุเพียงชื่อตนเองว่า Chrisได้แจ้งเหตุการณ์ที่เขาเห็นกับทาง BBC\n", "label": 1 }, { "idx": 7705, "src": "一名只被证实叫克里斯的目击者向英国广播公司诉说了了他所看到的情景。\n", "tgt": "ขึ้นบันไดเลื่อนนั้นไปแล้วเลี้ยวขวา\n", "label": 0 }, { "idx": 3706, "src": "根据作者的说法,甚至《白雪公主》和《灰姑娘》都是环保榜样。\n", "tgt": "ตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้ แม้แต่ตัวละครหิมะขาวและซินเดอเรลล่าก็เป็นแบบอย่างด้านสิ่งแวดล้อม\n", "label": 1 }, { "idx": 7706, "src": "根据作者的说法,甚至《白雪公主》和《灰姑娘》都是环保榜样。\n", "tgt": "พยานผู้เห็นเหตุการณ์คนหนึ่ง ซึ่งระบุเพียงชื่อตนเองว่า Chrisได้แจ้งเหตุการณ์ที่เขาเห็นกับทาง BBC\n", "label": 0 }, { "idx": 3707, "src": "我希望其余的人在山腰上散开。\n", "tgt": "ฉันอยากให้พวกคุณที่เหลือกระจัดกระจายกันไปตามไหล่เขา\n", "label": 1 }, { "idx": 7707, "src": "我希望其余的人在山腰上散开。\n", "tgt": "ตามที่ผู้เขียนกล่าวไว้ แม้แต่ตัวละครหิมะขาวและซินเดอเรลล่าก็เป็นแบบอย่างด้านสิ่งแวดล้อม\n", "label": 0 }, { "idx": 3708, "src": "锤子队赢得了比赛,以2-1进入第三轮,但是主教练阿兰·科比什利说:“这无关紧要。\n", "tgt": "ຮໍາເມີ້ ຜູ້ທີ່ຊະນະການແຂ່ງຂັນ ເຂົ້າຮອບ 3 ຊະນະ 2-1 ແຕ່ວ່າຜູ້ຈັດການ ອາລັນ ເຄີບບິສເລ ໄດ້ກ່າວວ່າ:​ \"ມັນເປັນການແຂ່ງຂັນທີ່ໍບໍ່ສໍາຄັນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7708, "src": "锤子队赢得了比赛,以2-1进入第三轮,但是主教练阿兰·科比什利说:“这无关紧要。\n", "tgt": "ฉันอยากให้พวกคุณที่เหลือกระจัดกระจายกันไปตามไหล่เขา\n", "label": 0 }, { "idx": 3709, "src": "法院的决定是最终决定,并为当选总统就职典礼扫清了道路。\n", "tgt": "ຄຳຕັດສິດຂອງສານຖືເປັນທີ່ສິ້ນສຸດ ແລະ ເປັນທີ່ຊັດເຈນວ່າສຳລັບການເຂົ້າຮັບຕຳແຫນ່ງປະທານາທິບໍດີ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7709, "src": "法院的决定是最终决定,并为当选总统就职典礼扫清了道路。\n", "tgt": "ຮໍາເມີ້ ຜູ້ທີ່ຊະນະການແຂ່ງຂັນ ເຂົ້າຮອບ 3 ຊະນະ 2-1 ແຕ່ວ່າຜູ້ຈັດການ ອາລັນ ເຄີບບິສເລ ໄດ້ກ່າວວ່າ:​ \"ມັນເປັນການແຂ່ງຂັນທີ່ໍບໍ່ສໍາຄັນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3710, "src": "其所带来影响差异很大\n", "tgt": "ຜົນກະທົບຢ່າງຫລາຍແຕກຕ່າງກັນໄປ\n", "label": 1 }, { "idx": 7710, "src": "其所带来影响差异很大\n", "tgt": "ຄຳຕັດສິດຂອງສານຖືເປັນທີ່ສິ້ນສຸດ ແລະ ເປັນທີ່ຊັດເຈນວ່າສຳລັບການເຂົ້າຮັບຕຳແຫນ່ງປະທານາທິບໍດີ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3711, "src": "我不会允许在这个情况下由你来决定什么是对的\n", "tgt": "ดีแม่จะไม่ใจกว้างให้ลูกคิดละนะว่าอันไหนถูกอันไหนผิด\n", "label": 1 }, { "idx": 7711, "src": "我不会允许在这个情况下由你来决定什么是对的\n", "tgt": "ຜົນກະທົບຢ່າງຫລາຍແຕກຕ່າງກັນໄປ\n", "label": 0 }, { "idx": 3712, "src": "附有条款,说至少需要工作三个月。\n", "tgt": "ข้อสัญญาที่แนบมาระบุว่าต้องมีการทำงานอย่างน้อยสามเดือน\n", "label": 1 }, { "idx": 7712, "src": "附有条款,说至少需要工作三个月。\n", "tgt": "ดีแม่จะไม่ใจกว้างให้ลูกคิดละนะว่าอันไหนถูกอันไหนผิด\n", "label": 0 }, { "idx": 3713, "src": "这是很重要的如果你们知道自己明天会死\n", "tgt": "อยากจะถามแกมานานแล้วถ้ารู้ว่าพรุ่งนี้ต้องตาย\n", "label": 1 }, { "idx": 7713, "src": "这是很重要的如果你们知道自己明天会死\n", "tgt": "ข้อสัญญาที่แนบมาระบุว่าต้องมีการทำงานอย่างน้อยสามเดือน\n", "label": 0 }, { "idx": 3714, "src": "然后,地震袭击了罗得岛,雕像坍塌了。\n", "tgt": "จากนั้น การเกิดแผ่นดินไหวมีผลกระทบโรดและรูปปั้นพังลงมา\n", "label": 1 }, { "idx": 7714, "src": "然后,地震袭击了罗得岛,雕像坍塌了。\n", "tgt": "อยากจะถามแกมานานแล้วถ้ารู้ว่าพรุ่งนี้ต้องตาย\n", "label": 0 }, { "idx": 3715, "src": "且明确提出直播平台双资质要求\n", "tgt": "ແລະໃສ່ໄປຂ້າງໜ້າຢ່າງຊັດເຈນຕ້ອງການແພລດຟໍຣົ໌ມສົດສອງຄຸນສົມບັດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7715, "src": "且明确提出直播平台双资质要求\n", "tgt": "จากนั้น การเกิดแผ่นดินไหวมีผลกระทบโรดและรูปปั้นพังลงมา\n", "label": 0 }, { "idx": 3716, "src": "因为鲜枣中含有水溶性维生素会更多一些\n", "tgt": "ເນື່ອງຈາກວ່າວັນທີສົດປະກອບດ້ວຍວິຕາມິນ້ໍາsolubleຈະບາງເພີ່ມເຕີມ\n", "label": 1 }, { "idx": 7716, "src": "因为鲜枣中含有水溶性维生素会更多一些\n", "tgt": "ແລະໃສ່ໄປຂ້າງໜ້າຢ່າງຊັດເຈນຕ້ອງການແພລດຟໍຣົ໌ມສົດສອງຄຸນສົມບັດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3717, "src": "那里有一个牧羊人抚养他的羊群\n", "tgt": "คนเลี้ยงแกะเลี้ยงฝูงแกะของเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 7717, "src": "那里有一个牧羊人抚养他的羊群\n", "tgt": "ເນື່ອງຈາກວ່າວັນທີສົດປະກອບດ້ວຍວິຕາມິນ້ໍາsolubleຈະບາງເພີ່ມເຕີມ\n", "label": 0 }, { "idx": 3718, "src": "一位英国年轻人常常觉得工作让他焦头烂额\n", "tgt": "ປະຊາຊົນອອ່ນອັງກິດມັກຈະຄິດຂອງການເຮັດວຽກເພື່ອໃຫ້ເຂົາຊ້ໍາແລະທຸບ\n", "label": 1 }, { "idx": 7718, "src": "一位英国年轻人常常觉得工作让他焦头烂额\n", "tgt": "คนเลี้ยงแกะเลี้ยงฝูงแกะของเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 3719, "src": "-,他就是个女孩子的玩具,能阳刚到哪儿去?\n", "tgt": "- ฉันไม่ของเล่นเด็กผู้หญิงนะ ไม่ใช่!\n", "label": 1 }, { "idx": 7719, "src": "-,他就是个女孩子的玩具,能阳刚到哪儿去?\n", "tgt": "ປະຊາຊົນອອ່ນອັງກິດມັກຈະຄິດຂອງການເຮັດວຽກເພື່ອໃຫ້ເຂົາຊ້ໍາແລະທຸບ\n", "label": 0 }, { "idx": 3720, "src": "提案质量和提案办理质量不断提高\n", "tgt": "ຄຸນນະພາບຂອງບົດສະເຫນີແລະຄຸນນະພາບຂອງບົດສະເຫນີເພື່ອປັບປຸງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7720, "src": "提案质量和提案办理质量不断提高\n", "tgt": "- ฉันไม่ของเล่นเด็กผู้หญิงนะ ไม่ใช่!\n", "label": 0 }, { "idx": 3721, "src": "亿万富翁乔治•索罗斯表示将向英国反对脱欧活动组织提供更多捐款\n", "tgt": "ຈ໋ອດໂຊລ໋ອດມະຫາເສດຖີກ່າວວ່າມັນຈະເຮັດໃຫ້ການບໍລິຈາກຫຼາຍຕໍ່ການຕໍ່ສູ້ຂອງອັງກິດຕໍ່Breຊີt\n", "label": 1 }, { "idx": 7721, "src": "亿万富翁乔治•索罗斯表示将向英国反对脱欧活动组织提供更多捐款\n", "tgt": "ຄຸນນະພາບຂອງບົດສະເຫນີແລະຄຸນນະພາບຂອງບົດສະເຫນີເພື່ອປັບປຸງຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3722, "src": "摇滚音乐家蓝尼·克罗维茨的中场表演包括《美国女人》这首歌,这首歌最初是由来自温尼伯的乐队“猜是谁合唱团”演唱的。\n", "tgt": "ໃນການສະແດງດົນຕີຊ່ວງພັກຄິ່ງ ທ່ານເລນນີ ຄຣາວິດນັກດົນຕີລ໊ອກຫລິ້ນເພງ \"ອາເມລິກາ ວູແມນ\" ຊື່ງເປັນເພງຂອງວົງເດີ ເກ ຮູຈາກເມືອງວິນນິເພກ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7722, "src": "摇滚音乐家蓝尼·克罗维茨的中场表演包括《美国女人》这首歌,这首歌最初是由来自温尼伯的乐队“猜是谁合唱团”演唱的。\n", "tgt": "ຈ໋ອດໂຊລ໋ອດມະຫາເສດຖີກ່າວວ່າມັນຈະເຮັດໃຫ້ການບໍລິຈາກຫຼາຍຕໍ່ການຕໍ່ສູ້ຂອງອັງກິດຕໍ່Breຊີt\n", "label": 0 }, { "idx": 3723, "src": "1960年4月24日古阿拍解散旧议会并举行没有老挝爱国阵线代表参加大选举\n", "tgt": "ວັນທີ24ເມສາປີ1960ກຸອະໄພໄດ້ລົບລ້າງສະພາເກົ່າແລະທຳການເລືອກຕັ້ງໃຫຍ່ໂດຍບໍ່ມີຕົວແທນແນວລາວຮັກຊາດເຂົ້າຮ່ວມ\n", "label": 1 }, { "idx": 7723, "src": "1960年4月24日古阿拍解散旧议会并举行没有老挝爱国阵线代表参加大选举\n", "tgt": "ໃນການສະແດງດົນຕີຊ່ວງພັກຄິ່ງ ທ່ານເລນນີ ຄຣາວິດນັກດົນຕີລ໊ອກຫລິ້ນເພງ \"ອາເມລິກາ ວູແມນ\" ຊື່ງເປັນເພງຂອງວົງເດີ ເກ ຮູຈາກເມືອງວິນນິເພກ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3724, "src": "淡淡的心从未赢得过公平的淑女\n", "tgt": "หัวใจที่อ่อนแอไม่สามารถเอาชนะสิ่งใดได้\n", "label": 1 }, { "idx": 7724, "src": "淡淡的心从未赢得过公平的淑女\n", "tgt": "ວັນທີ24ເມສາປີ1960ກຸອະໄພໄດ້ລົບລ້າງສະພາເກົ່າແລະທຳການເລືອກຕັ້ງໃຫຍ່ໂດຍບໍ່ມີຕົວແທນແນວລາວຮັກຊາດເຂົ້າຮ່ວມ\n", "label": 0 }, { "idx": 3725, "src": "接电话的也是一个完全不同的我,这你听起来可能很费解,但你就是时钟上的指针\n", "tgt": "ฟังดูอาจเป็นเรื่องยากสำหรับคุณ แต่คุณคือเข็มนาฬิกา เข้าใจมั้ย\n", "label": 1 }, { "idx": 7725, "src": "接电话的也是一个完全不同的我,这你听起来可能很费解,但你就是时钟上的指针\n", "tgt": "หัวใจที่อ่อนแอไม่สามารถเอาชนะสิ่งใดได้\n", "label": 0 }, { "idx": 3726, "src": "中国以及越南习俗在就餐时主人会往客人碗里夹菜\n", "tgt": "ປະເພນີຂອງຈີນກໍ່ຄືຂອງຫວຽດນາມເວລາຮັບປະທານອາຫານທາງເຈົ້າພາບຈະຄີບອາຫານໃສ່ຈານຂອງແຂກ\n", "label": 1 }, { "idx": 7726, "src": "中国以及越南习俗在就餐时主人会往客人碗里夹菜\n", "tgt": "ฟังดูอาจเป็นเรื่องยากสำหรับคุณ แต่คุณคือเข็มนาฬิกา เข้าใจมั้ย\n", "label": 0 }, { "idx": 3727, "src": "告诉你我们没时间跟你在这耗着\n", "tgt": "เราไม่มีเวลาสำหรับเรื่องนี้นะ\n", "label": 1 }, { "idx": 7727, "src": "告诉你我们没时间跟你在这耗着\n", "tgt": "ປະເພນີຂອງຈີນກໍ່ຄືຂອງຫວຽດນາມເວລາຮັບປະທານອາຫານທາງເຈົ້າພາບຈະຄີບອາຫານໃສ່ຈານຂອງແຂກ\n", "label": 0 }, { "idx": 3728, "src": "-请出示您的身份证-约翰能听到吗\n", "tgt": "ขอดูบัตรประจำตัวด้วยครับจอห์นคุณได้ยินผมไหม?\n", "label": 1 }, { "idx": 7728, "src": "-请出示您的身份证-约翰能听到吗\n", "tgt": "เราไม่มีเวลาสำหรับเรื่องนี้นะ\n", "label": 0 }, { "idx": 3729, "src": "该组织呼吁抵制民意调查,并威胁对任何投票的人施以暴力。\n", "tgt": "ກຸ່ມ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ຂວ້ຳ​ບາດ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ ທັງ​ຂູ່​ຈະ​ທຳ​ຮ້າຍ​ທຸກ​ຄົນ​ທີ່​ເຂົ້າ​ໄປ​ລົງ​ຄ​ະ​ແນນ​ສຽງ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ຄັ້ງ​ນີ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 7729, "src": "该组织呼吁抵制民意调查,并威胁对任何投票的人施以暴力。\n", "tgt": "ขอดูบัตรประจำตัวด้วยครับจอห์นคุณได้ยินผมไหม?\n", "label": 0 }, { "idx": 3730, "src": "一个月内赢得三张彩票真是fl幸。\n", "tgt": "การถูกล๊อตเตอรี่สามครั้งในหนึ่งเดือนเป็นเรื่องบังเอิญมากๆ\n", "label": 1 }, { "idx": 7730, "src": "一个月内赢得三张彩票真是fl幸。\n", "tgt": "ກຸ່ມ​ດັ່ງ​ກ່າວ​ໄດ້​ຮຽກ​ຮ້ອງ​ໃຫ້​ມີ​ການ​ຂວ້ຳ​ບາດ​ການ​ເລືອກ​ຕັ້ງ ທັງ​ຂູ່​ຈະ​ທຳ​ຮ້າຍ​ທຸກ​ຄົນ​ທີ່​ເຂົ້າ​ໄປ​ລົງ​ຄ​ະ​ແນນ​ສຽງ​ເລືອກ​ຕັ້ງ​ຄັ້ງ​ນີ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 3731, "src": "妳可以幫自己織幾雙襪子,或是用妳火辣的身材去勾引人\n", "tgt": "ตั้งใจดูแลลูกให้ด้วยนะ ทุกอย่างต้องดีแน่นอน\n", "label": 1 }, { "idx": 7731, "src": "妳可以幫自己織幾雙襪子,或是用妳火辣的身材去勾引人\n", "tgt": "การถูกล๊อตเตอรี่สามครั้งในหนึ่งเดือนเป็นเรื่องบังเอิญมากๆ\n", "label": 0 }, { "idx": 3732, "src": "特殊情况处理案例库\n", "tgt": "ພິເສດກໍລະນີພື້ນຖານ\n", "label": 1 }, { "idx": 7732, "src": "特殊情况处理案例库\n", "tgt": "ตั้งใจดูแลลูกให้ด้วยนะ ทุกอย่างต้องดีแน่นอน\n", "label": 0 }, { "idx": 3733, "src": "国际合作高峰论坛菲律宾总统杜特尔特\n", "tgt": "ປະທານປະເທດຂອງຟິລິບປິນທ່ານດັດສະຈ໊ວດຟໍລັ່ມການຮ່ວມມືສາກົນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7733, "src": "国际合作高峰论坛菲律宾总统杜特尔特\n", "tgt": "ພິເສດກໍລະນີພື້ນຖານ\n", "label": 0 }, { "idx": 3734, "src": "而且实验都是在同一台计算机上完成\n", "tgt": "ການທົດລອງເພີ່ມເຕີມໄດ້ເຮັດໃນຄອມພິວເຕີດຽວກັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7734, "src": "而且实验都是在同一台计算机上完成\n", "tgt": "ປະທານປະເທດຂອງຟິລິບປິນທ່ານດັດສະຈ໊ວດຟໍລັ່ມການຮ່ວມມືສາກົນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3735, "src": "更多的犹太人警察你的意思是要我用警棍打那些反抗盖世太保的犹太人?\n", "tgt": "เพิ่มตำรวจยิวแปลว่านายจะให้ฉันเอากระบองตีคนยิว\n", "label": 1 }, { "idx": 7735, "src": "更多的犹太人警察你的意思是要我用警棍打那些反抗盖世太保的犹太人?\n", "tgt": "ການທົດລອງເພີ່ມເຕີມໄດ້ເຮັດໃນຄອມພິວເຕີດຽວກັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3736, "src": "他们说,这一漏洞为医学研究人员打开了令人兴奋的前景。\n", "tgt": "ใช้ประโยชน์ทางการแพทย์ที่น่าตื่นเต้นสำหรับนักวิจัยทางการแพทย์ พวกเขากล่าว\n", "label": 1 }, { "idx": 7736, "src": "他们说,这一漏洞为医学研究人员打开了令人兴奋的前景。\n", "tgt": "เพิ่มตำรวจยิวแปลว่านายจะให้ฉันเอากระบองตีคนยิว\n", "label": 0 }, { "idx": 3737, "src": "东振你第一次跟恩湖求婚是不是在这里?\n", "tgt": "ดองจินนายขออึนโฮแต่งงานครั้งแรกที่นี่ใช่ไหม\n", "label": 1 }, { "idx": 7737, "src": "东振你第一次跟恩湖求婚是不是在这里?\n", "tgt": "ใช้ประโยชน์ทางการแพทย์ที่น่าตื่นเต้นสำหรับนักวิจัยทางการแพทย์ พวกเขากล่าว\n", "label": 0 }, { "idx": 3738, "src": "并且在采取行动的情况下,所有这些面板都将被删除。\n", "tgt": "ในกรณีนี้ วัสดุที่บุฝาผนังจะถูกเอาออกทั้งหมด\n", "label": 1 }, { "idx": 7738, "src": "并且在采取行动的情况下,所有这些面板都将被删除。\n", "tgt": "ดองจินนายขออึนโฮแต่งงานครั้งแรกที่นี่ใช่ไหม\n", "label": 0 }, { "idx": 3739, "src": "通过坐在前排座位上,我可以清晰地看到舞台。\n", "tgt": "การที่นั่งหน้าทำให้ฉันเห็นเวทีชัดเจน\n", "label": 1 }, { "idx": 7739, "src": "通过坐在前排座位上,我可以清晰地看到舞台。\n", "tgt": "ในกรณีนี้ วัสดุที่บุฝาผนังจะถูกเอาออกทั้งหมด\n", "label": 0 }, { "idx": 3740, "src": "人民币国际化和金融双向开放取得新进展\n", "tgt": "ເປີດທິດທາງການເງີນແລະຈັດເຮັດດຳເນີນການໃໝ່\n", "label": 1 }, { "idx": 7740, "src": "人民币国际化和金融双向开放取得新进展\n", "tgt": "การที่นั่งหน้าทำให้ฉันเห็นเวทีชัดเจน\n", "label": 0 }, { "idx": 3741, "src": "这并不是大湾区这一概念首次出现\n", "tgt": "ນີ້ບໍ່ແມ່ນຄັ້ງທໍາອິດທີ່ແນວຄວາມຄິດຂອງບໍລິເວນອ່າວທີ່ຂະຫນາດໃຫຍ່ໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7741, "src": "这并不是大湾区这一概念首次出现\n", "tgt": "ເປີດທິດທາງການເງີນແລະຈັດເຮັດດຳເນີນການໃໝ່\n", "label": 0 }, { "idx": 3742, "src": "我依然认为她会根据程序出席庭审\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຄິດວ່ານາງຈະເຂົ້າຮ່ວມການທົດລອງໂດຍວິທີການ\n", "label": 1 }, { "idx": 7742, "src": "我依然认为她会根据程序出席庭审\n", "tgt": "ນີ້ບໍ່ແມ່ນຄັ້ງທໍາອິດທີ່ແນວຄວາມຄິດຂອງບໍລິເວນອ່າວທີ່ຂະຫນາດໃຫຍ່ໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3743, "src": "就可能没有今天的微信了!\n", "tgt": "ອາດ​ບໍ່​ມີ​ແອ​ມື້​ນີ້​\n", "label": 1 }, { "idx": 7743, "src": "就可能没有今天的微信了!\n", "tgt": "ຂ້າພະເຈົ້າຍັງຄິດວ່ານາງຈະເຂົ້າຮ່ວມການທົດລອງໂດຍວິທີການ\n", "label": 0 }, { "idx": 3744, "src": "不要被一个鸵鸟政策ER。,你会后悔的。\n", "tgt": "อย่าเป็นแค่ผู้รับคำสั่ง แล้วนายจะเสียใจ\n", "label": 1 }, { "idx": 7744, "src": "不要被一个鸵鸟政策ER。,你会后悔的。\n", "tgt": "ອາດ​ບໍ່​ມີ​ແອ​ມື້​ນີ້​\n", "label": 0 }, { "idx": 3745, "src": "她喜欢给刚出生的妈妈做母亲。她是一个善良的女人的母亲。\n", "tgt": "เธอชอบเลี้ยงดูเด็กเกิดใหม่ เธอเคยได้รับการเลี้ยงจากผู้หญิงที่มีจิตใจงาม\n", "label": 1 }, { "idx": 7745, "src": "她喜欢给刚出生的妈妈做母亲。她是一个善良的女人的母亲。\n", "tgt": "อย่าเป็นแค่ผู้รับคำสั่ง แล้วนายจะเสียใจ\n", "label": 0 }, { "idx": 3746, "src": "師父,請讓我們去阻止太狼,這也是你教我們武功的目的呀\n", "tgt": "อาจารย์ให้เราจัดการเถอะ ท่านฝึกเรามาเพื่อการนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 7746, "src": "師父,請讓我們去阻止太狼,這也是你教我們武功的目的呀\n", "tgt": "เธอชอบเลี้ยงดูเด็กเกิดใหม่ เธอเคยได้รับการเลี้ยงจากผู้หญิงที่มีจิตใจงาม\n", "label": 0 }, { "idx": 3747, "src": "专题采访一系列人群\n", "tgt": "ບົດສຳພາດພິເສດຊ່ວງຂອງທ່ານ\n", "label": 1 }, { "idx": 7747, "src": "专题采访一系列人群\n", "tgt": "อาจารย์ให้เราจัดการเถอะ ท่านฝึกเรามาเพื่อการนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 3748, "src": "布加勒斯特从其他500多个候选城市中选出,并等待了几年。\n", "tgt": "Bucharest ໄດ້ຖືກເລືອກຈາກ 500 ເມືອງເຂົ້າຊິງ ແລະ ໄດ້ຖືກລໍຖ້າງານເປັນເວລາສອງປີ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7748, "src": "布加勒斯特从其他500多个候选城市中选出,并等待了几年。\n", "tgt": "ບົດສຳພາດພິເສດຊ່ວງຂອງທ່ານ\n", "label": 0 }, { "idx": 3749, "src": "现在,我被指示聘用,以使您的生活变得不那么轻松。\n", "tgt": "ตอนนี้ฉันได้รับการว่าจ้างพร้อมกับคำสั่งที่ให้ทำให้ชีวิตของคุณยุ่งยากขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 7749, "src": "现在,我被指示聘用,以使您的生活变得不那么轻松。\n", "tgt": "Bucharest ໄດ້ຖືກເລືອກຈາກ 500 ເມືອງເຂົ້າຊິງ ແລະ ໄດ້ຖືກລໍຖ້າງານເປັນເວລາສອງປີ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3750, "src": "就邀请庄王到市场上去转转\n", "tgt": "ຈວນເຊື້ອເຊີນໃຫ້ຍ່າງປະມານການຕະຫຼາດຂຶ້ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7750, "src": "就邀请庄王到市场上去转转\n", "tgt": "ตอนนี้ฉันได้รับการว่าจ้างพร้อมกับคำสั่งที่ให้ทำให้ชีวิตของคุณยุ่งยากขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 3751, "src": "Damon襲擊我誒,我現在講不定就死了\n", "tgt": "เดมอนทำร้ายฉัน ฉันเกือบตายไปแล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 7751, "src": "Damon襲擊我誒,我現在講不定就死了\n", "tgt": "ຈວນເຊື້ອເຊີນໃຫ້ຍ່າງປະມານການຕະຫຼາດຂຶ້ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3752, "src": "中美关系健康稳定发展和两国\n", "tgt": "ການພັດທະນາສຸຂະພາບແລະຄວາມຫມັ້ນຄົງຂອງການພົວພັນອາເມລິກາອະນຸຍາດແລະທັງສອງປະເທດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7752, "src": "中美关系健康稳定发展和两国\n", "tgt": "เดมอนทำร้ายฉัน ฉันเกือบตายไปแล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 3753, "src": "该销售团队具有拓展和广告策划能力,具有较强的陌生拜访及挖掘客户能力;\n", "tgt": "ທີມງານການຂາຍມີຄວາມສາມາດໃນການຂະຫຍາຍແລະການວາງແຜນສື່ມວນຊົນທີ່ມີຄວາມສາມາດທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ຈະແຕະລູກຄ້າ;\n", "label": 1 }, { "idx": 7753, "src": "该销售团队具有拓展和广告策划能力,具有较强的陌生拜访及挖掘客户能力;\n", "tgt": "ການພັດທະນາສຸຂະພາບແລະຄວາມຫມັ້ນຄົງຂອງການພົວພັນອາເມລິກາອະນຸຍາດແລະທັງສອງປະເທດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3754, "src": "如果真是入室抢劫,别告诉他们我在厕所!\n", "tgt": "ถ้าเป็นหัวขโมยปล้นบ้าน อย่าบอกเขาว่าแม่นั่งส้วมอยู่\n", "label": 1 }, { "idx": 7754, "src": "如果真是入室抢劫,别告诉他们我在厕所!\n", "tgt": "ທີມງານການຂາຍມີຄວາມສາມາດໃນການຂະຫຍາຍແລະການວາງແຜນສື່ມວນຊົນທີ່ມີຄວາມສາມາດທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ຈະແຕະລູກຄ້າ;\n", "label": 0 }, { "idx": 3755, "src": "但行为人对于吸毒这种违法行为应当有清醒认识\n", "tgt": "ແຕ່ຜູ້ຄວນມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ຊັດເຈນຂອງກົດຫມາຍຂອງຢາເສບຕິດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7755, "src": "但行为人对于吸毒这种违法行为应当有清醒认识\n", "tgt": "ถ้าเป็นหัวขโมยปล้นบ้าน อย่าบอกเขาว่าแม่นั่งส้วมอยู่\n", "label": 0 }, { "idx": 3756, "src": "人们普遍预期《Shake It Off》将在本周获得公告牌百强的第一名。\n", "tgt": "คาดกันว่า \"Shake\" จะได้รับตำแหน่ง Hot 100 ในสัปดาห์นี้\n", "label": 1 }, { "idx": 7756, "src": "人们普遍预期《Shake It Off》将在本周获得公告牌百强的第一名。\n", "tgt": "ແຕ່ຜູ້ຄວນມີຄວາມເຂົ້າໃຈທີ່ຊັດເຈນຂອງກົດຫມາຍຂອງຢາເສບຕິດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3757, "src": "用人单位应该在规章制度中规定这类情况\n", "tgt": "ຜູ້ໃຊ້ແຮງງານຄວນໃຫ້ສໍາລັບກໍລະນີດັ່ງກ່າວໃນກົດລະບຽບແລະລະບຽບການ\n", "label": 1 }, { "idx": 7757, "src": "用人单位应该在规章制度中规定这类情况\n", "tgt": "คาดกันว่า \"Shake\" จะได้รับตำแหน่ง Hot 100 ในสัปดาห์นี้\n", "label": 0 }, { "idx": 3758, "src": "如果你是想試探,我會跟你走多遠以表達我的心意...\n", "tgt": "ถ้าคุณพยายามหาคำตอบ ว่าผมมาถึงที่นี่ทำไม\n", "label": 1 }, { "idx": 7758, "src": "如果你是想試探,我會跟你走多遠以表達我的心意...\n", "tgt": "ຜູ້ໃຊ້ແຮງງານຄວນໃຫ້ສໍາລັບກໍລະນີດັ່ງກ່າວໃນກົດລະບຽບແລະລະບຽບການ\n", "label": 0 }, { "idx": 3759, "src": "完全可以預料到的-,-美國動用否決權是大錯特錯-\n", "tgt": "เป็นความผิดพลาดของเราที่ต่อต้านการลงมติ\n", "label": 1 }, { "idx": 7759, "src": "完全可以預料到的-,-美國動用否決權是大錯特錯-\n", "tgt": "ถ้าคุณพยายามหาคำตอบ ว่าผมมาถึงที่นี่ทำไม\n", "label": 0 }, { "idx": 3760, "src": "在俾路支斯坦,新闻工作正在成为“濒危职业”,麦特索伊这样说道。\n", "tgt": "ມັດຊອຍ ໄດ້ກ່າວວ່າ ນັກຂ່າວໃນ ບາໂລຈີິຖານ ກຳລັງກາຍເປັນ \"ອາຊີບທີ່ຕົກໃນອັນຕະລາຍ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 7760, "src": "在俾路支斯坦,新闻工作正在成为“濒危职业”,麦特索伊这样说道。\n", "tgt": "เป็นความผิดพลาดของเราที่ต่อต้านการลงมติ\n", "label": 0 }, { "idx": 3761, "src": "这已是个没有悬念结论\n", "tgt": "ນີ້ເປັນການສະຫລຸບການທີ່ບໍ່ມີໃຈຈົດໃຈຈໍ່ໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7761, "src": "这已是个没有悬念结论\n", "tgt": "ມັດຊອຍ ໄດ້ກ່າວວ່າ ນັກຂ່າວໃນ ບາໂລຈີິຖານ ກຳລັງກາຍເປັນ \"ອາຊີບທີ່ຕົກໃນອັນຕະລາຍ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 3762, "src": "这可能会影响他数周的比赛状态。\n", "tgt": "มันอาจส่งผลกระทบต่อสถานะการเล่นของเขาเป็นเวลาหลายสัปดาห์\n", "label": 1 }, { "idx": 7762, "src": "这可能会影响他数周的比赛状态。\n", "tgt": "ນີ້ເປັນການສະຫລຸບການທີ່ບໍ່ມີໃຈຈົດໃຈຈໍ່ໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3763, "src": "后来大强瞄准一套户型和楼号都还不错的房\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກນັ້ນ,ເປົ້າຫມາຍເປັນຄອບຄົວທີ່ເຂັ້ມແຂງຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະພື້ນເຮືອນແມ່ນຍັງຫ້ອງທີ່ດີ\n", "label": 1 }, { "idx": 7763, "src": "后来大强瞄准一套户型和楼号都还不错的房\n", "tgt": "มันอาจส่งผลกระทบต่อสถานะการเล่นของเขาเป็นเวลาหลายสัปดาห์\n", "label": 0 }, { "idx": 3764, "src": "我現在的樣子不堪入目,但有個出乎意料的優點\n", "tgt": "ตอนนี้ยังดูไม่ค่อยดี แต่ข้อดีที่คาดไม่ถึงคือ คุณจะไม่มีรูขุมขน\n", "label": 1 }, { "idx": 7764, "src": "我現在的樣子不堪入目,但有個出乎意料的優點\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກນັ້ນ,ເປົ້າຫມາຍເປັນຄອບຄົວທີ່ເຂັ້ມແຂງຂະຫນາດໃຫຍ່ແລະພື້ນເຮືອນແມ່ນຍັງຫ້ອງທີ່ດີ\n", "label": 0 }, { "idx": 3765, "src": "贫困地区农民收入增长快于全国\n", "tgt": "ການເຕີບໂຕຂອງລາຍໄດ້ຂອງຊາວກະສິກອນທີ່ທຸກຍາກແມ່ນໄວກວ່າປະເທດທັງຫມົດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7765, "src": "贫困地区农民收入增长快于全国\n", "tgt": "ตอนนี้ยังดูไม่ค่อยดี แต่ข้อดีที่คาดไม่ถึงคือ คุณจะไม่มีรูขุมขน\n", "label": 0 }, { "idx": 3766, "src": "来自世界各地的人们来到希腊竞争。\n", "tgt": "ผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกมากรีซเพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน\n", "label": 1 }, { "idx": 7766, "src": "来自世界各地的人们来到希腊竞争。\n", "tgt": "ການເຕີບໂຕຂອງລາຍໄດ້ຂອງຊາວກະສິກອນທີ່ທຸກຍາກແມ່ນໄວກວ່າປະເທດທັງຫມົດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3767, "src": "“我不认为新西兰人在现阶段由于少数人的行为就禁止烟花销售是公平的。”\n", "tgt": "\"ผมไม่รู้สึกว่ามันยุติธรรมสำหรับชาวนิวซีแลนด์ที่จะห้ามการขายดอกไม้ไฟในตอนนี้ เพียงเพราะการกระทำจากคนส่วนน้อย\"\n", "label": 1 }, { "idx": 7767, "src": "“我不认为新西兰人在现阶段由于少数人的行为就禁止烟花销售是公平的。”\n", "tgt": "ผู้คนจากทั่วทุกมุมโลกมากรีซเพื่อเข้าร่วมการแข่งขัน\n", "label": 0 }, { "idx": 3768, "src": "-东尼?,你要和东尼分手?,-他人很好.\n", "tgt": "ฉันไม่รู้เพราะว่าตัวฉัน หรือเพราะความหิวรึอะไร\n", "label": 1 }, { "idx": 7768, "src": "-东尼?,你要和东尼分手?,-他人很好.\n", "tgt": "\"ผมไม่รู้สึกว่ามันยุติธรรมสำหรับชาวนิวซีแลนด์ที่จะห้ามการขายดอกไม้ไฟในตอนนี้ เพียงเพราะการกระทำจากคนส่วนน้อย\"\n", "label": 0 }, { "idx": 3769, "src": "-,有他们的名字吗?,-,你在开玩笑吧?\n", "tgt": "เพื่อนสนิทที่สุดของเธออยู่ในนี้แล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 7769, "src": "-,有他们的名字吗?,-,你在开玩笑吧?\n", "tgt": "ฉันไม่รู้เพราะว่าตัวฉัน หรือเพราะความหิวรึอะไร\n", "label": 0 }, { "idx": 3770, "src": "安徽省人民检察院发布消息\n", "tgt": "ມົນຖົນອານຮຸຍແຂວງທ່ານຄະນະຜູ້ແທນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7770, "src": "安徽省人民检察院发布消息\n", "tgt": "เพื่อนสนิทที่สุดของเธออยู่ในนี้แล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 3771, "src": "《商业评论周刊》估计,2004年帕克的净资产为65亿澳元。\n", "tgt": "นิตยสาร Business Review Weekly ได้ประเมินมูลค่าทรัพย์สินของ Packer ว่ามีถึง AU$6.5 พันล้านในปี 2004\n", "label": 1 }, { "idx": 7771, "src": "《商业评论周刊》估计,2004年帕克的净资产为65亿澳元。\n", "tgt": "ມົນຖົນອານຮຸຍແຂວງທ່ານຄະນະຜູ້ແທນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3772, "src": "多家印度媒体网站被\n", "tgt": "ເວັບໄຊຕ໌ສື່ຫຼາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 7772, "src": "多家印度媒体网站被\n", "tgt": "นิตยสาร Business Review Weekly ได้ประเมินมูลค่าทรัพย์สินของ Packer ว่ามีถึง AU$6.5 พันล้านในปี 2004\n", "label": 0 }, { "idx": 3773, "src": "他们说,言论自由不能成为允许这部电影上映的理由。\n", "tgt": "ເຂົາກ່າວວ່າ ສິດເສລີພາບໃນການປາກເວົ້າບໍ່ສາມາດເປັນເຫດຜົນໃນການອະນຸຍາດຮູບເງົາເລື່ອງນີ້ໄດ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 7773, "src": "他们说,言论自由不能成为允许这部电影上映的理由。\n", "tgt": "ເວັບໄຊຕ໌ສື່ຫຼາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 3774, "src": "有时候很想去玩一玩\n", "tgt": "ບາງຄັ້ງຕ້ອງການຫຼິ້ນການຫຼິ້ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7774, "src": "有时候很想去玩一玩\n", "tgt": "ເຂົາກ່າວວ່າ ສິດເສລີພາບໃນການປາກເວົ້າບໍ່ສາມາດເປັນເຫດຜົນໃນການອະນຸຍາດຮູບເງົາເລື່ອງນີ້ໄດ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 3775, "src": "她的脸上闪耀着快乐[幸福]。\n", "tgt": "ใบหน้าของเขาเปล่งประกายไปด้วยความสนุกสนาน\n", "label": 1 }, { "idx": 7775, "src": "她的脸上闪耀着快乐[幸福]。\n", "tgt": "ບາງຄັ້ງຕ້ອງການຫຼິ້ນການຫຼິ້ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3776, "src": "我们有未经许可的非法越野车。\n", "tgt": "เรามีรถขับทางขรุขระที่ผิดกฎหมาย ไม่มีใบอนุญาต\n", "label": 1 }, { "idx": 7776, "src": "我们有未经许可的非法越野车。\n", "tgt": "ใบหน้าของเขาเปล่งประกายไปด้วยความสนุกสนาน\n", "label": 0 }, { "idx": 3777, "src": "上海整体情况仍然较好\n", "tgt": "ສະຖານນະການໂດຍທັງຫມົດໃນຊ່ຽງໄຮ້ກໍຢັງດີກວ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 7777, "src": "上海整体情况仍然较好\n", "tgt": "เรามีรถขับทางขรุขระที่ผิดกฎหมาย ไม่มีใบอนุญาต\n", "label": 0 }, { "idx": 3778, "src": "我把多餘的子彈留在家裡,因為我覺得我會需要喝酒\n", "tgt": "ผมทิ้งกระสุนไว้ที่บ้าน เพราะคิดว่าต้องดื่ม\n", "label": 1 }, { "idx": 7778, "src": "我把多餘的子彈留在家裡,因為我覺得我會需要喝酒\n", "tgt": "ສະຖານນະການໂດຍທັງຫມົດໃນຊ່ຽງໄຮ້ກໍຢັງດີກວ່າ\n", "label": 0 }, { "idx": 3779, "src": "你可以跟我說任何事,史考特,你是我最好的朋友之一\n", "tgt": "คุณเป็นเพื่อนรักฉันคนนึง บอกฉันได้ทุกเรื่องค่ะ\n", "label": 1 }, { "idx": 7779, "src": "你可以跟我說任何事,史考特,你是我最好的朋友之一\n", "tgt": "ผมทิ้งกระสุนไว้ที่บ้าน เพราะคิดว่าต้องดื่ม\n", "label": 0 }, { "idx": 3780, "src": "根本出路在改革创新。\n", "tgt": "ວິທີພື້ນຖານໃນຄວາມຄິດສ້າງສັນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7780, "src": "根本出路在改革创新。\n", "tgt": "คุณเป็นเพื่อนรักฉันคนนึง บอกฉันได้ทุกเรื่องค่ะ\n", "label": 0 }, { "idx": 3781, "src": "如果两个文本片段包含实体间相关度较大\n", "tgt": "ຖ້າຫາກວ່າຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງທັງສອງຫນ່ວຍງານທີ່ປະກອບດ້ວຍສ່ວນຂໍ້ຄວາມຂະຫນາດໃຫຍ່\n", "label": 1 }, { "idx": 7781, "src": "如果两个文本片段包含实体间相关度较大\n", "tgt": "ວິທີພື້ນຖານໃນຄວາມຄິດສ້າງສັນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3782, "src": "各级党员干部都应该牢记习近平总书记要求\n", "tgt": "ສະມາຊິກພັກແລະພະນັກງານໃນທຸກລະດັບຄວນຮັບຜິດຊອບໃນຈິດໃຈຄວາມຕ້ອງການຂອງທົ່ວໄປເລຂາທິການຊີຈິງພິງໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7782, "src": "各级党员干部都应该牢记习近平总书记要求\n", "tgt": "ຖ້າຫາກວ່າຄວາມສໍາພັນລະຫວ່າງທັງສອງຫນ່ວຍງານທີ່ປະກອບດ້ວຍສ່ວນຂໍ້ຄວາມຂະຫນາດໃຫຍ່\n", "label": 0 }, { "idx": 3783, "src": "它被发现埋在西伯利亚雅库特地区的霜冻层下。\n", "tgt": "เราอาศัยอยู่ในย่านที่ทันสมัย\n", "label": 1 }, { "idx": 7783, "src": "它被发现埋在西伯利亚雅库特地区的霜冻层下。\n", "tgt": "ສະມາຊິກພັກແລະພະນັກງານໃນທຸກລະດັບຄວນຮັບຜິດຊອບໃນຈິດໃຈຄວາມຕ້ອງການຂອງທົ່ວໄປເລຂາທິການຊີຈິງພິງໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3784, "src": "在航天发射市场会极有竞争力\n", "tgt": "ໃນຕະຫຼາດເປີດຕົວຊ່ອງຈະມີການແຂ່ງຂັນຫຼາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 7784, "src": "在航天发射市场会极有竞争力\n", "tgt": "เราอาศัยอยู่ในย่านที่ทันสมัย\n", "label": 0 }, { "idx": 3785, "src": "规定大中城市均不得采取购买房屋\n", "tgt": "ຂໍ້ກໍານົດຂອງນະຄອນຍັງບໍ່ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ເວລາການຊື້ທີ່ຢູ່ອາໄສ\n", "label": 1 }, { "idx": 7785, "src": "规定大中城市均不得采取购买房屋\n", "tgt": "ໃນຕະຫຼາດເປີດຕົວຊ່ອງຈະມີການແຂ່ງຂັນຫຼາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 3786, "src": "可等我跟你共进晚餐渐渐了解你之后\n", "tgt": "แต่หลังจากที่เรานั่งคุยกันทำความรู้จากกันมากขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 7786, "src": "可等我跟你共进晚餐渐渐了解你之后\n", "tgt": "ຂໍ້ກໍານົດຂອງນະຄອນຍັງບໍ່ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ເວລາການຊື້ທີ່ຢູ່ອາໄສ\n", "label": 0 }, { "idx": 3787, "src": "部分考生的作弊行为被记入诚信档案\n", "tgt": "ການຜ່າຕັດຜູ້ສະຫມັກຈໍານວນຫນຶ່ງກໍາລັງເງິນເພື່ອໄຟປ່ອຍສິນເຊື່ອໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7787, "src": "部分考生的作弊行为被记入诚信档案\n", "tgt": "แต่หลังจากที่เรานั่งคุยกันทำความรู้จากกันมากขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 3788, "src": "这个尺寸不符合最起码交通安全要求\n", "tgt": "ນີ້ບໍ່ໄດ້ຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຕໍາ່ສຸດທີ່ຂອງຄວາມປອດໄພຂອງການຈະລາຈອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7788, "src": "这个尺寸不符合最起码交通安全要求\n", "tgt": "ການຜ່າຕັດຜູ້ສະຫມັກຈໍານວນຫນຶ່ງກໍາລັງເງິນເພື່ອໄຟປ່ອຍສິນເຊື່ອໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3789, "src": "河北人民将铭记克志同志为河北作出重要贡献\n", "tgt": "ຄົນຂອງມົນຖົນເຫີເປ່ຢ໌ຈະໝີໃນໃຈສ່ວນສຳຄັນທີ່ເຮັດໂດຍເພື່ອນຊີຈືມົນຖົນເຫີເປ່ຢ໌\n", "label": 1 }, { "idx": 7789, "src": "河北人民将铭记克志同志为河北作出重要贡献\n", "tgt": "ນີ້ບໍ່ໄດ້ຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຕໍາ່ສຸດທີ່ຂອງຄວາມປອດໄພຂອງການຈະລາຈອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3790, "src": "协助家属办理紧急赴日手续\n", "tgt": "ຊ່ວຍ​ເຫລືອຄອບຄົວທີ່ມີຂັ້ນຕອນການສຸກເສີນໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7790, "src": "协助家属办理紧急赴日手续\n", "tgt": "ຄົນຂອງມົນຖົນເຫີເປ່ຢ໌ຈະໝີໃນໃຈສ່ວນສຳຄັນທີ່ເຮັດໂດຍເພື່ອນຊີຈືມົນຖົນເຫີເປ່ຢ໌\n", "label": 0 }, { "idx": 3791, "src": "英文稿中最容易出现用词问题是\n", "tgt": "ຂໍ້ຄວາມພາສາອັງກິດແມ່ນມີແນວໂນ້ມທີ່ສຸດກັບບັນຫາທີ່ເປັນຄໍາ\n", "label": 1 }, { "idx": 7791, "src": "英文稿中最容易出现用词问题是\n", "tgt": "ຊ່ວຍ​ເຫລືອຄອບຄົວທີ່ມີຂັ້ນຕອນການສຸກເສີນໃນປະເທດຍີ່ປຸ່ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3792, "src": "移民官员钻研了乘客的行李袋,但没有发现任何违法行为。\n", "tgt": "เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองตรวจค้นยังกระเป๋าผู้โดยสารแต่ไม่พบอะไรผิดกฏหมาย\n", "label": 1 }, { "idx": 7792, "src": "移民官员钻研了乘客的行李袋,但没有发现任何违法行为。\n", "tgt": "ຂໍ້ຄວາມພາສາອັງກິດແມ່ນມີແນວໂນ້ມທີ່ສຸດກັບບັນຫາທີ່ເປັນຄໍາ\n", "label": 0 }, { "idx": 3793, "src": "昨晚,埃及临时领导人阿迪·曼苏尔宣布计划改革埃及宪法,并举行新一轮的议会和总统选举。\n", "tgt": "ມື້ວານນີ້ ທ່ານ ແອັດລີ ມານຊົວ ຜູ້ນຳຊົ່ວຄາວຂອງປະເທດອີຢິບ ໄດ້ປະກາດແຜນເພື່ອປັບປຸງລັດທະທຳມະນູນຂອງອີຢິບ ພ້ອມກັນນັ້ນ ຍັງໄດ້ມີການຈັດກຽມການເລືອກຕັ້ງສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ປະທານປະເທດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7793, "src": "昨晚,埃及临时领导人阿迪·曼苏尔宣布计划改革埃及宪法,并举行新一轮的议会和总统选举。\n", "tgt": "เจ้าหน้าที่ตรวจคนเข้าเมืองตรวจค้นยังกระเป๋าผู้โดยสารแต่ไม่พบอะไรผิดกฏหมาย\n", "label": 0 }, { "idx": 3794, "src": "那你怎么不把家里面吃的全都扔了?,快喝\n", "tgt": "ทิ้งมันไปเหรอ เด็กเลว เธอทิ้งอาหารได้ยังไง?\n", "label": 1 }, { "idx": 7794, "src": "那你怎么不把家里面吃的全都扔了?,快喝\n", "tgt": "ມື້ວານນີ້ ທ່ານ ແອັດລີ ມານຊົວ ຜູ້ນຳຊົ່ວຄາວຂອງປະເທດອີຢິບ ໄດ້ປະກາດແຜນເພື່ອປັບປຸງລັດທະທຳມະນູນຂອງອີຢິບ ພ້ອມກັນນັ້ນ ຍັງໄດ້ມີການຈັດກຽມການເລືອກຕັ້ງສະພາແຫ່ງຊາດ ແລະ ປະທານປະເທດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3795, "src": "确保每一种解法都有对应评分细则\n", "tgt": "ການໃຫ້ຄະແນນກົດລະບຽບເພື່ອຮັບປະກັນວ່າແຕ່ລະຄົນມີເປັນການແກ້ໄຂທີ່ສອດຄ້ອງກັນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7795, "src": "确保每一种解法都有对应评分细则\n", "tgt": "ทิ้งมันไปเหรอ เด็กเลว เธอทิ้งอาหารได้ยังไง?\n", "label": 0 }, { "idx": 3796, "src": "南方大部地区多阴雨天气\n", "tgt": "ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງສະພາບອາກາດຝົນພາກໃຕ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7796, "src": "南方大部地区多阴雨天气\n", "tgt": "ການໃຫ້ຄະແນນກົດລະບຽບເພື່ອຮັບປະກັນວ່າແຕ່ລະຄົນມີເປັນການແກ້ໄຂທີ່ສອດຄ້ອງກັນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3797, "src": "“因此,如果他(没听说过)怎么在伊拉克打一场好仗,我建议他再召集2万名澳大利亚人,并把他们送到伊拉克去。”\n", "tgt": "\"ດັ່ງນັ້ນ ຖ້າເຂົາ(ຍັງງຽບສະງັດ) ຖ້າຕ້ອງການເຮັດສຶກຢ່າງແຂ່ງຂັນໃນອີຣັກ ຂ້າພະເຈົ້າຂໍສະເໜີໃຫ້ລາວ ສົ່ງຈໍານວນທະຫານອົດສະຕາລີມາອີຣັກ ເພີ່ມອີກ 20,000 ຄົນ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 7797, "src": "“因此,如果他(没听说过)怎么在伊拉克打一场好仗,我建议他再召集2万名澳大利亚人,并把他们送到伊拉克去。”\n", "tgt": "ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງສະພາບອາກາດຝົນພາກໃຕ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3798, "src": "这是个以功劳思维去思考时代\n", "tgt": "ນີ້ແມ່ນການປ່ອຍສິນເຊື່ອຂອງຄິດຄິດໃນສະໄຫມນັ້ນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7798, "src": "这是个以功劳思维去思考时代\n", "tgt": "\"ດັ່ງນັ້ນ ຖ້າເຂົາ(ຍັງງຽບສະງັດ) ຖ້າຕ້ອງການເຮັດສຶກຢ່າງແຂ່ງຂັນໃນອີຣັກ ຂ້າພະເຈົ້າຂໍສະເໜີໃຫ້ລາວ ສົ່ງຈໍານວນທະຫານອົດສະຕາລີມາອີຣັກ ເພີ່ມອີກ 20,000 ຄົນ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 3799, "src": "周五据一家报纸报道,中国计划于10月第二次启动载人航天飞行任务。\n", "tgt": "ໜັງສືພິມລາຍງານໃນວັນສຸກໃຫ້ຮູ້ວ່າ ຈີນມີການຈະດໍາເນີນໂຄງການອາວະກາດທີ່ມີຄົນປະຈໍາຢູ່ໂຄງການທີສອງ ໃນເດືອນຕຸລາ ສອງປີພາຍຫຼັງທີ່ທ່ຽວບິນທໍາອິດຂອງພວກເຂົາ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7799, "src": "周五据一家报纸报道,中国计划于10月第二次启动载人航天飞行任务。\n", "tgt": "ນີ້ແມ່ນການປ່ອຍສິນເຊື່ອຂອງຄິດຄິດໃນສະໄຫມນັ້ນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3800, "src": "相关调查正在进行中\n", "tgt": "ການສືບສວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແມ່ນກໍາລັງດໍາເນີນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7800, "src": "相关调查正在进行中\n", "tgt": "ໜັງສືພິມລາຍງານໃນວັນສຸກໃຫ້ຮູ້ວ່າ ຈີນມີການຈະດໍາເນີນໂຄງການອາວະກາດທີ່ມີຄົນປະຈໍາຢູ່ໂຄງການທີສອງ ໃນເດືອນຕຸລາ ສອງປີພາຍຫຼັງທີ່ທ່ຽວບິນທໍາອິດຂອງພວກເຂົາ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3801, "src": "也让更多年轻人往第三势力移动\n", "tgt": "ນອກຈາກນີ້ຍັງອະນຸຍາດໃຫ້ຊາວຫນຸ່ມຫຼາຍຄົນເຄື່ອນຍ້າຍໄປສູ່ກໍາລັງທີສາມ\n", "label": 1 }, { "idx": 7801, "src": "也让更多年轻人往第三势力移动\n", "tgt": "ການສືບສວນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງແມ່ນກໍາລັງດໍາເນີນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3802, "src": "构成香港天际线的众多建筑就像是一幅闪闪发光的条形图,在维多利亚港水域的映衬下显得格外醒目。\n", "tgt": "ການລຽນຂອງຕຶກອາຄານທີ່ເຮັດໃຫ້ບໍລິເວນນ່ານຟ້າຂອງຮ່ອງກົງໄດ້ຖືກປຽບທຽບກັບແຜນທີພູມປະເທດລະຍິລະຍັບທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍການປາກົດໂຕຂອງນໍ້າຂອງອ່າວ ວິກຕໍເລຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7802, "src": "构成香港天际线的众多建筑就像是一幅闪闪发光的条形图,在维多利亚港水域的映衬下显得格外醒目。\n", "tgt": "ນອກຈາກນີ້ຍັງອະນຸຍາດໃຫ້ຊາວຫນຸ່ມຫຼາຍຄົນເຄື່ອນຍ້າຍໄປສູ່ກໍາລັງທີສາມ\n", "label": 0 }, { "idx": 3803, "src": "“美国在保护人权和促进人类尊严方面处于领先地位。”\n", "tgt": "\"ສະຫະລັດກຳລັງຄົ້ນຫາແນວທາງເມື່ອເຖືງເວລາທີ່ຕ້ອງປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດຊະຍະຊົນແລະສົ່ງເສີມສັກສີຄວາມເປັນມະນຸດ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 7803, "src": "“美国在保护人权和促进人类尊严方面处于领先地位。”\n", "tgt": "ການລຽນຂອງຕຶກອາຄານທີ່ເຮັດໃຫ້ບໍລິເວນນ່ານຟ້າຂອງຮ່ອງກົງໄດ້ຖືກປຽບທຽບກັບແຜນທີພູມປະເທດລະຍິລະຍັບທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນໂດຍການປາກົດໂຕຂອງນໍ້າຂອງອ່າວ ວິກຕໍເລຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3804, "src": "商汤活动自然引起夏桀注意\n", "tgt": "ກິດຈະກໍາຂອງທໍາມະຊາດດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7804, "src": "商汤活动自然引起夏桀注意\n", "tgt": "\"ສະຫະລັດກຳລັງຄົ້ນຫາແນວທາງເມື່ອເຖືງເວລາທີ່ຕ້ອງປົກປ້ອງສິດທິມະນຸດຊະຍະຊົນແລະສົ່ງເສີມສັກສີຄວາມເປັນມະນຸດ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 3805, "src": "中原地产首席分析师张大伟说\n", "tgt": "ເສັນຕາລາຍກ່າວວ່າຕຽວທວາຍຫັວໜ້ານັກວິເຄາະ\n", "label": 1 }, { "idx": 7805, "src": "中原地产首席分析师张大伟说\n", "tgt": "ກິດຈະກໍາຂອງທໍາມະຊາດດຶງດູດຄວາມສົນໃຈຂອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3806, "src": "一般而言,采掘业对此提议持赞成态度。\n", "tgt": "กล่าวโดยทั่วๆไปแล้ว อุตสาหกรรมสกัดทรัพยากรมีความเห็นในแง่บวกต่อข้อเสนอนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 7806, "src": "一般而言,采掘业对此提议持赞成态度。\n", "tgt": "ເສັນຕາລາຍກ່າວວ່າຕຽວທວາຍຫັວໜ້ານັກວິເຄາະ\n", "label": 0 }, { "idx": 3807, "src": "法官不接受比纳尔西布和艾尔·豪萨韦的认罪请求,并命令对此二人进行心智能力听证。\n", "tgt": "ສານຈະບໍ່ຍອມຮັບຄຳຮ້ອງຂໍຈາກຊາວ ບິນາຊິບ ແລະ ອາຮາຊາວິ ຄຳສັ່ງແບບບ້າອຳນາດທີ່ທັງສອງໄດ້ຍິນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7807, "src": "法官不接受比纳尔西布和艾尔·豪萨韦的认罪请求,并命令对此二人进行心智能力听证。\n", "tgt": "กล่าวโดยทั่วๆไปแล้ว อุตสาหกรรมสกัดทรัพยากรมีความเห็นในแง่บวกต่อข้อเสนอนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 3808, "src": "卫生官员建议人们不要一个人游泳。\n", "tgt": "เจ้าหน้าที่สาธารณสุขแนะนำไม่ให้ว่ายน้ำคนเดียว\n", "label": 1 }, { "idx": 7808, "src": "卫生官员建议人们不要一个人游泳。\n", "tgt": "ສານຈະບໍ່ຍອມຮັບຄຳຮ້ອງຂໍຈາກຊາວ ບິນາຊິບ ແລະ ອາຮາຊາວິ ຄຳສັ່ງແບບບ້າອຳນາດທີ່ທັງສອງໄດ້ຍິນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3809, "src": "其被移除的原因是该物种数量已经不符合濒危要求。\n", "tgt": "เหตุผลที่ถูกอ้างถึงสำหรับการถอดชื่อของมันก็คือเป็นสายพันธุ์ที่ถูกกู้คืนมา\n", "label": 1 }, { "idx": 7809, "src": "其被移除的原因是该物种数量已经不符合濒危要求。\n", "tgt": "เจ้าหน้าที่สาธารณสุขแนะนำไม่ให้ว่ายน้ำคนเดียว\n", "label": 0 }, { "idx": 3810, "src": "不准贪睡,今天是大日子太好了,完美(妈咪祝你118岁生日快乐)\n", "tgt": "วันนี้ไม่มีการเลื่อนวันนี้เป็นวันงานปาร์ตี้โอ้ช่ายยอดเยี่ยมกระเทียมดองว้าว\n", "label": 1 }, { "idx": 7810, "src": "不准贪睡,今天是大日子太好了,完美(妈咪祝你118岁生日快乐)\n", "tgt": "เหตุผลที่ถูกอ้างถึงสำหรับการถอดชื่อของมันก็คือเป็นสายพันธุ์ที่ถูกกู้คืนมา\n", "label": 0 }, { "idx": 3811, "src": "他们拍摄了莎士比亚的戏剧之一。\n", "tgt": "เขาได้สร้างภาพยนตร์จากหนึ่งในบทละครของเช็คสเปียร์\n", "label": 1 }, { "idx": 7811, "src": "他们拍摄了莎士比亚的戏剧之一。\n", "tgt": "วันนี้ไม่มีการเลื่อนวันนี้เป็นวันงานปาร์ตี้โอ้ช่ายยอดเยี่ยมกระเทียมดองว้าว\n", "label": 0 }, { "idx": 3812, "src": "关于总统的弹each,备受批评。\n", "tgt": "มีการวิจารณ์อย่างหนักเกี่ยวกับการฟ้องไม่ไว้วางใจในตัวประธานาธิบดี\n", "label": 1 }, { "idx": 7812, "src": "关于总统的弹each,备受批评。\n", "tgt": "เขาได้สร้างภาพยนตร์จากหนึ่งในบทละครของเช็คสเปียร์\n", "label": 0 }, { "idx": 3813, "src": "保持军事中立民调显示过半芬兰人反对加入北约\n", "tgt": "ໃຫ້ທະຫານເປັນກລາງ ສະແດງສຳລວດຫລາຍກວ່າຄຣຶ່ງໜຶ່ງຂອງຟິນນ໌ຈະກົງກັນຂ້າມກັບການເຂົ້າຮ່ວມນາໃຫຍ່\n", "label": 1 }, { "idx": 7813, "src": "保持军事中立民调显示过半芬兰人反对加入北约\n", "tgt": "มีการวิจารณ์อย่างหนักเกี่ยวกับการฟ้องไม่ไว้วางใจในตัวประธานาธิบดี\n", "label": 0 }, { "idx": 3814, "src": "它不仅遭到苏联出版商的拒绝,而且像他的许多其他手稿一样受到审查。\n", "tgt": "นอกจากถูกปฏิเสธจากสำนักพิมพ์ต่าง ๆ ในสหภาพโซเวียตแล้ว มันยังถูกห้ามเผยแพร่เช่นเดียวกันกับหนังสือเล่มอื่น ๆ ของเขา\n", "label": 1 }, { "idx": 7814, "src": "它不仅遭到苏联出版商的拒绝,而且像他的许多其他手稿一样受到审查。\n", "tgt": "ໃຫ້ທະຫານເປັນກລາງ ສະແດງສຳລວດຫລາຍກວ່າຄຣຶ່ງໜຶ່ງຂອງຟິນນ໌ຈະກົງກັນຂ້າມກັບການເຂົ້າຮ່ວມນາໃຫຍ່\n", "label": 0 }, { "idx": 3815, "src": "在山坡上四处散落着许多房屋。\n", "tgt": "มีบ้านเรือนจำนวนหนึ่งตั้งกระจายกันอยู่ตรงนี้ไปจนถึงไหล่เขา\n", "label": 1 }, { "idx": 7815, "src": "在山坡上四处散落着许多房屋。\n", "tgt": "นอกจากถูกปฏิเสธจากสำนักพิมพ์ต่าง ๆ ในสหภาพโซเวียตแล้ว มันยังถูกห้ามเผยแพร่เช่นเดียวกันกับหนังสือเล่มอื่น ๆ ของเขา\n", "label": 0 }, { "idx": 3816, "src": "我要求外交部诉诸法院\n", "tgt": "ຜົມຖາມສຳນັກງານຕ່າງປະເທດຈະອຸດທອນນ໌ໄປຢັງສານ\n", "label": 1 }, { "idx": 7816, "src": "我要求外交部诉诸法院\n", "tgt": "มีบ้านเรือนจำนวนหนึ่งตั้งกระจายกันอยู่ตรงนี้ไปจนถึงไหล่เขา\n", "label": 0 }, { "idx": 3817, "src": "粤港澳三地政府有关部门就在澳门联合举行\n", "tgt": "ສະຖານທີ່ທີສາມໃນອົງການຈັດຕັ້ງຂອງລັດຖະບານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໄດ້ຈັດຂຶ້ນຮ່ວມກັນໃນມາເກົ໊າ\n", "label": 1 }, { "idx": 7817, "src": "粤港澳三地政府有关部门就在澳门联合举行\n", "tgt": "ຜົມຖາມສຳນັກງານຕ່າງປະເທດຈະອຸດທອນນ໌ໄປຢັງສານ\n", "label": 0 }, { "idx": 3818, "src": "分级基金更是呈现出明显\n", "tgt": "ຈັດອັນດັບກອງທຸນຈະເຫັນໄດ້ແຈ້ງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7818, "src": "分级基金更是呈现出明显\n", "tgt": "ສະຖານທີ່ທີສາມໃນອົງການຈັດຕັ້ງຂອງລັດຖະບານທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໄດ້ຈັດຂຶ້ນຮ່ວມກັນໃນມາເກົ໊າ\n", "label": 0 }, { "idx": 3819, "src": "经过两个多月宣传发动和巡逻劝导\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກຫຼາຍກວ່າສອງເດືອນຂອງການສະຫນັບສະຫນູນແລະການຫຼົ່ນລະເມີດລາດຕະເວນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7819, "src": "经过两个多月宣传发动和巡逻劝导\n", "tgt": "ຈັດອັນດັບກອງທຸນຈະເຫັນໄດ້ແຈ້ງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3820, "src": "我只是在你的坚持下才来到这里\n", "tgt": "ฉันมาที่นี่เพราะคุณยืนกรานให้มาเท่านั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 7820, "src": "我只是在你的坚持下才来到这里\n", "tgt": "ຫຼັງຈາກຫຼາຍກວ່າສອງເດືອນຂອງການສະຫນັບສະຫນູນແລະການຫຼົ່ນລະເມີດລາດຕະເວນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3821, "src": "“他原来是一名20岁的北高加索共和国人”,“尽管调查已经确定了这名恐怖分子的名字,但我们今天不会说出他的名字”,因为这可能会妨碍正在进行的拘留涉嫌参与合作的人的努力。\n", "tgt": "\"ລາວເປັນຊາຍຫນຸ່ມອາຍຸ 20 ປີມາຈາກສາທາລະນະລັດຄໍເຄຊັດເຫນືອ.\" ແລະ \"ເຖິງແມ່ນວ່າເຮົາຈະຮູ້ຕົວລາວແລ້ວແຕ່ຈະຍັງບໍ່ລະບຸຊື່ລາວໃນມື້ນີ້.\" ເນື່ອງຈາກອາດເຮັດໃຫ້ຄວາມພະຍາຍາມໃນການຄວບຄຸມຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມກ່ຽວຂ້ອງຢຸດຊະງັກໄດ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 7821, "src": "“他原来是一名20岁的北高加索共和国人”,“尽管调查已经确定了这名恐怖分子的名字,但我们今天不会说出他的名字”,因为这可能会妨碍正在进行的拘留涉嫌参与合作的人的努力。\n", "tgt": "ฉันมาที่นี่เพราะคุณยืนกรานให้มาเท่านั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 3822, "src": "起因是天涯社区一个帖子\n", "tgt": "ສາເຫດແມ່ນການຕອບສະຫນອງໃນຊຸມຊົນຈົບຂອງໂລກ\n", "label": 1 }, { "idx": 7822, "src": "起因是天涯社区一个帖子\n", "tgt": "\"ລາວເປັນຊາຍຫນຸ່ມອາຍຸ 20 ປີມາຈາກສາທາລະນະລັດຄໍເຄຊັດເຫນືອ.\" ແລະ \"ເຖິງແມ່ນວ່າເຮົາຈະຮູ້ຕົວລາວແລ້ວແຕ່ຈະຍັງບໍ່ລະບຸຊື່ລາວໃນມື້ນີ້.\" ເນື່ອງຈາກອາດເຮັດໃຫ້ຄວາມພະຍາຍາມໃນການຄວບຄຸມຜູ້ມີສ່ວນຮ່ວມກ່ຽວຂ້ອງຢຸດຊະງັກໄດ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 3823, "src": "对或错我们都有需要遵循的规则\n", "tgt": "จะผิดหรือถูกเราก็ต้องทนไป\n", "label": 1 }, { "idx": 7823, "src": "对或错我们都有需要遵循的规则\n", "tgt": "ສາເຫດແມ່ນການຕອບສະຫນອງໃນຊຸມຊົນຈົບຂອງໂລກ\n", "label": 0 }, { "idx": 3824, "src": "既重新配置国家权力\n", "tgt": "ທັງການແບ່ງປັນພະລັງງານຂອງລັດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7824, "src": "既重新配置国家权力\n", "tgt": "จะผิดหรือถูกเราก็ต้องทนไป\n", "label": 0 }, { "idx": 3825, "src": "都能从亲子共读中收获很多\n", "tgt": "ຈະສາມາດເກັບກ່ຽວຈາກພໍ່ແມ່ທີ່ອ່ານຫລາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 7825, "src": "都能从亲子共读中收获很多\n", "tgt": "ທັງການແບ່ງປັນພະລັງງານຂອງລັດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3826, "src": "在中国,刘氏证券投资,是新生力量的代表\n", "tgt": "ในเมืองจีน, บริษัทเงินทุน เหลา ซีเคียวริตี้ คือคลื่นลูกใหม่\n", "label": 1 }, { "idx": 7826, "src": "在中国,刘氏证券投资,是新生力量的代表\n", "tgt": "ຈະສາມາດເກັບກ່ຽວຈາກພໍ່ແມ່ທີ່ອ່ານຫລາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 3827, "src": "根据中国信息通信研究院发布数据显示\n", "tgt": "ອີງຕາມຂໍ້ມູນທີ່ເຜີຍແຜ່ໂດຍສະຖາບັນການສື່ສານແລະສື່ສານເສີຍວນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7827, "src": "根据中国信息通信研究院发布数据显示\n", "tgt": "ในเมืองจีน, บริษัทเงินทุน เหลา ซีเคียวริตี้ คือคลื่นลูกใหม่\n", "label": 0 }, { "idx": 3828, "src": "全球跑步之旅 (Global Running Tours) 的接替者 Go Running Tours 把四大洲数十个观光跑运营商连接起来。\n", "tgt": "ຜູ້ສືບຕຳແໜ່ງ ຂອງອົງການ Global Running Tours, ອົງການ Go Running Tours ໄດ້ສ້າງເຄືອຂ່າຍຜູ້ໃຫ້ການສະໜອງການແລ່ນຊົມທີວທັດທຳມະຊາດຢູ່ໃນສີ່ທະວີບ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7828, "src": "全球跑步之旅 (Global Running Tours) 的接替者 Go Running Tours 把四大洲数十个观光跑运营商连接起来。\n", "tgt": "ອີງຕາມຂໍ້ມູນທີ່ເຜີຍແຜ່ໂດຍສະຖາບັນການສື່ສານແລະສື່ສານເສີຍວນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3829, "src": "我看过你的成绩单你是个好学生\n", "tgt": "ฉันดูจากใบประวัติของคุณคุณเป็นคนเรียนดีมากเลยนี่\n", "label": 1 }, { "idx": 7829, "src": "我看过你的成绩单你是个好学生\n", "tgt": "ຜູ້ສືບຕຳແໜ່ງ ຂອງອົງການ Global Running Tours, ອົງການ Go Running Tours ໄດ້ສ້າງເຄືອຂ່າຍຜູ້ໃຫ້ການສະໜອງການແລ່ນຊົມທີວທັດທຳມະຊາດຢູ່ໃນສີ່ທະວີບ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3830, "src": "你一直遵守这些规则,还觉得它们能救了你\n", "tgt": "นายมีกฎเกณฑ์ต่างๆ และนายคิดว่ามันจะช่วยนายได้\n", "label": 1 }, { "idx": 7830, "src": "你一直遵守这些规则,还觉得它们能救了你\n", "tgt": "ฉันดูจากใบประวัติของคุณคุณเป็นคนเรียนดีมากเลยนี่\n", "label": 0 }, { "idx": 3831, "src": "漆桂林教授讲的一个知识图谱分类的那一张特别像\n", "tgt": "ສາດຕາຈານເວົ້າເຖິງຮູບພາບສະເພາະຂອງການແບ່ງປັນຄວາມຮູ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7831, "src": "漆桂林教授讲的一个知识图谱分类的那一张特别像\n", "tgt": "นายมีกฎเกณฑ์ต่างๆ และนายคิดว่ามันจะช่วยนายได้\n", "label": 0 }, { "idx": 3832, "src": "不过我不确定这样做妥不妥当耶,亲爱的\n", "tgt": "เราทำไม่เป็นเราต้องจ้างมืออาชีพ-แกพูดถึงนักฆ่า\n", "label": 1 }, { "idx": 7832, "src": "不过我不确定这样做妥不妥当耶,亲爱的\n", "tgt": "ສາດຕາຈານເວົ້າເຖິງຮູບພາບສະເພາະຂອງການແບ່ງປັນຄວາມຮູ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3833, "src": "您可以从河的另一侧欣赏美丽的景色。\n", "tgt": "คุณสามารถชื่นชมวิวจากอีกฝั่งของแม่น้ำได้ค่ะ\n", "label": 1 }, { "idx": 7833, "src": "您可以从河的另一侧欣赏美丽的景色。\n", "tgt": "เราทำไม่เป็นเราต้องจ้างมืออาชีพ-แกพูดถึงนักฆ่า\n", "label": 0 }, { "idx": 3834, "src": "真對不起我之前都不相信你,你平安沒事我就很開心了\n", "tgt": "ฉันขอโทษที่ฉันไม่เชื่อเธอ. ผมดีใจที่คุณปลอดภัย.\n", "label": 1 }, { "idx": 7834, "src": "真對不起我之前都不相信你,你平安沒事我就很開心了\n", "tgt": "คุณสามารถชื่นชมวิวจากอีกฝั่งของแม่น้ำได้ค่ะ\n", "label": 0 }, { "idx": 3835, "src": "交通警察穆尔塔达·法迪勒在阳台下避雪并对路透社说:这场雪是“新伊拉克的一个新迹象”。\n", "tgt": "ຫິມະຖືເປັນ \"ສັນຍານໃຫມ່ຂອງປະເທດອິລັກໃຫມ່\" ຕາມທີ່ທ່ານທາດາ ຟາດິວ ຕຳຫລວດຈາລະຈອນ ຜູ້ໃຫ້ສຳພາດກັບຮອຍເຕີຂະນະຢືນລີ້ຢູ່ລຸ່ມລະບຽງກ່າວ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7835, "src": "交通警察穆尔塔达·法迪勒在阳台下避雪并对路透社说:这场雪是“新伊拉克的一个新迹象”。\n", "tgt": "ฉันขอโทษที่ฉันไม่เชื่อเธอ. ผมดีใจที่คุณปลอดภัย.\n", "label": 0 }, { "idx": 3836, "src": "盖茨总共将近一半的财产用于帮助穷人和有需要的人。\n", "tgt": "ในทั้งหมดนี้เกตส์บริจาคทรัพย์สมบัติของเขาเกือบครึ่งเพื่อช่วยเหลือคนยากจนและผู้ที่ต้องการ\n", "label": 1 }, { "idx": 7836, "src": "盖茨总共将近一半的财产用于帮助穷人和有需要的人。\n", "tgt": "ຫິມະຖືເປັນ \"ສັນຍານໃຫມ່ຂອງປະເທດອິລັກໃຫມ່\" ຕາມທີ່ທ່ານທາດາ ຟາດິວ ຕຳຫລວດຈາລະຈອນ ຜູ້ໃຫ້ສຳພາດກັບຮອຍເຕີຂະນະຢືນລີ້ຢູ່ລຸ່ມລະບຽງກ່າວ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3837, "src": "共享单车市场正处在跑马圈地\n", "tgt": "ຕະຫຼາດລົດຖີບທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນແມ່ນເຕກ\n", "label": 1 }, { "idx": 7837, "src": "共享单车市场正处在跑马圈地\n", "tgt": "ในทั้งหมดนี้เกตส์บริจาคทรัพย์สมบัติของเขาเกือบครึ่งเพื่อช่วยเหลือคนยากจนและผู้ที่ต้องการ\n", "label": 0 }, { "idx": 3838, "src": "物联网等技术产生后,\n", "tgt": "ພາຍຫລັງເຫດການເຕັກນິກດັ່ງກ່າວ,\n", "label": 1 }, { "idx": 7838, "src": "物联网等技术产生后,\n", "tgt": "ຕະຫຼາດລົດຖີບທີ່ໃຊ້ຮ່ວມກັນແມ່ນເຕກ\n", "label": 0 }, { "idx": 3839, "src": "但是,贫困地区的人口问题仍然很大。\n", "tgt": "แต่ปัญหาประชากรก็ยังคงเป็นปัญหาใหญ่ในพื้นที่ยากจน\n", "label": 1 }, { "idx": 7839, "src": "但是,贫困地区的人口问题仍然很大。\n", "tgt": "ພາຍຫລັງເຫດການເຕັກນິກດັ່ງກ່າວ,\n", "label": 0 }, { "idx": 3840, "src": "韩正同志不再兼任上海市委书记\n", "tgt": "ເພື່ອນຮັນເຈີ້ງບໍ່ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນຝ່າຍເລຂານຸການຂອງຊ່ຽງໄຮ້ກໍາມະການ\n", "label": 1 }, { "idx": 7840, "src": "韩正同志不再兼任上海市委书记\n", "tgt": "แต่ปัญหาประชากรก็ยังคงเป็นปัญหาใหญ่ในพื้นที่ยากจน\n", "label": 0 }, { "idx": 3841, "src": "你们现在是用旧燃料,还是已经有结晶体溶解物\n", "tgt": "คนที่นี่ยังใช้พลังงานเชื้อเพลิงอยู่, หรือ ใช้การหลอมรวมคริสตัลหรอ\n", "label": 1 }, { "idx": 7841, "src": "你们现在是用旧燃料,还是已经有结晶体溶解物\n", "tgt": "ເພື່ອນຮັນເຈີ້ງບໍ່ເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນຝ່າຍເລຂານຸການຂອງຊ່ຽງໄຮ້ກໍາມະການ\n", "label": 0 }, { "idx": 3842, "src": "2017年该谣言在一字未变情况下重新传播\n", "tgt": "ຂ່າວລືກ່ຽວກັບການແຜ່ຂະຫຍາຍອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນປີ2017ພາຍໃຕ້ສະຖານະການມີການປ່ຽນແປງໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7842, "src": "2017年该谣言在一字未变情况下重新传播\n", "tgt": "คนที่นี่ยังใช้พลังงานเชื้อเพลิงอยู่, หรือ ใช้การหลอมรวมคริสตัลหรอ\n", "label": 0 }, { "idx": 3843, "src": "气象学家说,闷热和危险的高温将一直持续到周四下午,届时一股冷锋预计将进入,并将带来急需的缓解。\n", "tgt": "ອຸນຫະພູມທີ່ສູງຂຶ້ນຢ່າງຮຸນແຮງ ແລະ ອັນຕະລາຍ ຈະຍັງຄົງມີຕໍ່ໄປອີກຈົນເຖິງວັນພະຫັດຕອນສວາຍ ອີງຕາມນັກພະຍາກອນອາກາດ ຄາດວ່າມວນອາກາດເຢັນຈະຍ້າຍເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງຜົນໃຫ້ຜ່ອນຄາຍລົງຫຼາຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7843, "src": "气象学家说,闷热和危险的高温将一直持续到周四下午,届时一股冷锋预计将进入,并将带来急需的缓解。\n", "tgt": "ຂ່າວລືກ່ຽວກັບການແຜ່ຂະຫຍາຍອີກເທື່ອຫນຶ່ງໃນປີ2017ພາຍໃຕ້ສະຖານະການມີການປ່ຽນແປງໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3844, "src": "中国通常不愿支持国际社会对国家局势的干预,就像去年联合国通过决议支持北约部队轰炸利比亚那样。\n", "tgt": "ຈີນ​ມັກ​ຈະ​ມີ​ຄວາມ​ລັງ​ເລ​ເລື່ອງ​ການ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ຂອງ​ຕ່າງ​ຊາດ​ໃນ​ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ຕ່າງໆ ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ມັດ​ຕິ​ຕົກ​ລົງ​ຂອງ​ອົງ​ການ​ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ​ທີ່​ຮຽກ​ຮ້ອງໃຫ້​ກອງ​ກຳ​ລັງ​ຂອງ​ນາ​ໂຕ້​ຖິ້ມ​ລະ​ເບີດ​ໃສ່​ລີ​ເບຍເມື່ອ​ປີ​ກາຍນີ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 7844, "src": "中国通常不愿支持国际社会对国家局势的干预,就像去年联合国通过决议支持北约部队轰炸利比亚那样。\n", "tgt": "ອຸນຫະພູມທີ່ສູງຂຶ້ນຢ່າງຮຸນແຮງ ແລະ ອັນຕະລາຍ ຈະຍັງຄົງມີຕໍ່ໄປອີກຈົນເຖິງວັນພະຫັດຕອນສວາຍ ອີງຕາມນັກພະຍາກອນອາກາດ ຄາດວ່າມວນອາກາດເຢັນຈະຍ້າຍເຂົ້າ ແລະ ສົ່ງຜົນໃຫ້ຜ່ອນຄາຍລົງຫຼາຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3845, "src": "“我们提供联邦政府援助,”布什在向媒体发表的声明中表示。\n", "tgt": "\"ເຮົາໄດ້ສົ່ງຄວາມຊ່ວຍເຫລືອຈາກລັດຖະບານໄປຊ່ວຍແລ້ວ\" ບຸດຊ໌ ກ່າວຂະນະທີ່ຈັດຖະແຫລງຂ່າວ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7845, "src": "“我们提供联邦政府援助,”布什在向媒体发表的声明中表示。\n", "tgt": "ຈີນ​ມັກ​ຈະ​ມີ​ຄວາມ​ລັງ​ເລ​ເລື່ອງ​ການ​ສະ​ໜັບ​ສະ​ໜູນ​ການ​ແຊກ​ແຊງ​ຂອງ​ຕ່າງ​ຊາດ​ໃນ​ສະ​ຖາ​ນະ​ການ​ຕ່າງໆ ເຊັ່ນ​ດຽວ​ກັນ​ກັບ​ມັດ​ຕິ​ຕົກ​ລົງ​ຂອງ​ອົງ​ການ​ສະ​ຫະ​ປະ​ຊາ​ຊາດ​ທີ່​ຮຽກ​ຮ້ອງໃຫ້​ກອງ​ກຳ​ລັງ​ຂອງ​ນາ​ໂຕ້​ຖິ້ມ​ລະ​ເບີດ​ໃສ່​ລີ​ເບຍເມື່ອ​ປີ​ກາຍນີ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 3846, "src": "你在哪里,新门,,当这两个,研究员逃脱?\n", "tgt": "คุณอยู่ที่ไหน นิวเกท ตอนที่สองคนนี้หลบหนี\n", "label": 1 }, { "idx": 7846, "src": "你在哪里,新门,,当这两个,研究员逃脱?\n", "tgt": "\"ເຮົາໄດ້ສົ່ງຄວາມຊ່ວຍເຫລືອຈາກລັດຖະບານໄປຊ່ວຍແລ້ວ\" ບຸດຊ໌ ກ່າວຂະນະທີ່ຈັດຖະແຫລງຂ່າວ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3847, "src": "海牛是好奇的海洋哺乳动物,生活在温暖,浅水的沿海水域。\n", "tgt": "ตัวพะยูนเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่น่าสนใจที่อาศัยอยู่ในน้ำอุ่นแถบชายฝั่งทะเล\n", "label": 1 }, { "idx": 7847, "src": "海牛是好奇的海洋哺乳动物,生活在温暖,浅水的沿海水域。\n", "tgt": "คุณอยู่ที่ไหน นิวเกท ตอนที่สองคนนี้หลบหนี\n", "label": 0 }, { "idx": 3848, "src": "当被问及她是否会再次结婚时,这位女演员围起来。\n", "tgt": "นักแสดงสาวไม่พอใจที่ถูกถามว่าเธอจะแต่งงานอีกไหม\n", "label": 1 }, { "idx": 7848, "src": "当被问及她是否会再次结婚时,这位女演员围起来。\n", "tgt": "ตัวพะยูนเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมที่น่าสนใจที่อาศัยอยู่ในน้ำอุ่นแถบชายฝั่งทะเล\n", "label": 0 }, { "idx": 3849, "src": ":在(g)中的另外两种情况下提供日本国籍是合理的。\n", "tgt": ":ມັນມີເຫດຜົນທີ່ຈະສະເໜີສັນຊາດຍີປຸ່ນໃນສອງກໍລະນີຄືໃນ (g).\n", "label": 1 }, { "idx": 7849, "src": ":在(g)中的另外两种情况下提供日本国籍是合理的。\n", "tgt": "นักแสดงสาวไม่พอใจที่ถูกถามว่าเธอจะแต่งงานอีกไหม\n", "label": 0 }, { "idx": 3850, "src": "自商学院以来,您一直爱着的那个人。\n", "tgt": "ผู้ชายคนที่คุณรักตั้งแต่อยู่โรงเรียนบริหารธุรกิจ\n", "label": 1 }, { "idx": 7850, "src": "自商学院以来,您一直爱着的那个人。\n", "tgt": ":ມັນມີເຫດຜົນທີ່ຈະສະເໜີສັນຊາດຍີປຸ່ນໃນສອງກໍລະນີຄືໃນ (g).\n", "label": 0 }, { "idx": 3851, "src": "分析人士说,这次发射失败对韩国来说是一次挫折。\n", "tgt": "ນັກວິເຄາະກ່າວວ່າຄວາມລົ້ມເຫຼວແມ່ນຖືເປັນຄວາມຜ່າຍແພ້ສໍາລັບເກົາຫຼີເໜືອ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7851, "src": "分析人士说,这次发射失败对韩国来说是一次挫折。\n", "tgt": "ผู้ชายคนที่คุณรักตั้งแต่อยู่โรงเรียนบริหารธุรกิจ\n", "label": 0 }, { "idx": 3852, "src": "这种情况使我想起了有关儿童和青蛙的伊索寓言。\n", "tgt": "สถานการณ์เตือนให้ฉันระลึกถึงนิทานอีสปที่เป็นที่รู้จักกันเรื่องกบกับเด็ก\n", "label": 1 }, { "idx": 7852, "src": "这种情况使我想起了有关儿童和青蛙的伊索寓言。\n", "tgt": "ນັກວິເຄາະກ່າວວ່າຄວາມລົ້ມເຫຼວແມ່ນຖືເປັນຄວາມຜ່າຍແພ້ສໍາລັບເກົາຫຼີເໜືອ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3853, "src": "你给远在千里之外的人打电话,就会用到卫星。\n", "tgt": "ເມື່ອທ່ານໂທຫາຄົນທີ່ຢູ່ຫ່າງໄກກັນຫຼາຍພັນໄມລ໌, ນັ້ນສະແດງວ່າທ່ານກຳລັງໃຊ້ດາວທຽມ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7853, "src": "你给远在千里之外的人打电话,就会用到卫星。\n", "tgt": "สถานการณ์เตือนให้ฉันระลึกถึงนิทานอีสปที่เป็นที่รู้จักกันเรื่องกบกับเด็ก\n", "label": 0 }, { "idx": 3854, "src": "她可能在楼梯上听到了您的声音,然后把这些东西丢了。\n", "tgt": "นางคงจะได้ยินคุณตรงทางบันได ก็เลยทิ้งของนี่\n", "label": 1 }, { "idx": 7854, "src": "她可能在楼梯上听到了您的声音,然后把这些东西丢了。\n", "tgt": "ເມື່ອທ່ານໂທຫາຄົນທີ່ຢູ່ຫ່າງໄກກັນຫຼາຍພັນໄມລ໌, ນັ້ນສະແດງວ່າທ່ານກຳລັງໃຊ້ດາວທຽມ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3855, "src": "-,他一點也不知道,-,這賤貨簡直瘋了\n", "tgt": "-เปล่า เธอเปล่า โอ อีนี่มันบ้า\n", "label": 1 }, { "idx": 7855, "src": "-,他一點也不知道,-,這賤貨簡直瘋了\n", "tgt": "นางคงจะได้ยินคุณตรงทางบันได ก็เลยทิ้งของนี่\n", "label": 0 }, { "idx": 3856, "src": "最重要的是,机器人可以做的事情对我们来说太危险了。\n", "tgt": "ผู้หญิง: ไม่ ฉันไม่อยากได้อีกอันหนึ่งเท่าไร\n", "label": 1 }, { "idx": 7856, "src": "最重要的是,机器人可以做的事情对我们来说太危险了。\n", "tgt": "-เปล่า เธอเปล่า โอ อีนี่มันบ้า\n", "label": 0 }, { "idx": 3857, "src": "在炎热的天气里,肉很容易变色\n", "tgt": "อากาศร้อนจะทำให้เนื้อจะเน่าเสีย\n", "label": 1 }, { "idx": 7857, "src": "在炎热的天气里,肉很容易变色\n", "tgt": "ผู้หญิง: ไม่ ฉันไม่อยากได้อีกอันหนึ่งเท่าไร\n", "label": 0 }, { "idx": 3858, "src": "等到火势得到控制时,房屋已经烧毁了。\n", "tgt": "กว่าจะควบคุมเพลิงไหม้ได้ บ้านก็ไหม้หมดแล้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 7858, "src": "等到火势得到控制时,房屋已经烧毁了。\n", "tgt": "อากาศร้อนจะทำให้เนื้อจะเน่าเสีย\n", "label": 0 }, { "idx": 3859, "src": "世界卫生组织将偏头痛描述为在全世界导致能力丧失的一个主要原因。\n", "tgt": "ອົງການອະນາໄມໂລດໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ວ່າໄມເກຣນເປັນສາເຫດຫຼັກທີ່ເຮັດໃຫ້ຄົນພິການໃນທົ່ວໂລກ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7859, "src": "世界卫生组织将偏头痛描述为在全世界导致能力丧失的一个主要原因。\n", "tgt": "กว่าจะควบคุมเพลิงไหม้ได้ บ้านก็ไหม้หมดแล้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 3860, "src": "往往只能回答那些事实性问题\n", "tgt": "ເລື້ອຍໆເທົ່ານັ້ນຄໍາຖາມທີ່ເປັນຈິງສາມາດຕອບໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7860, "src": "往往只能回答那些事实性问题\n", "tgt": "ອົງການອະນາໄມໂລດໄດ້ອະທິບາຍໄວ້ວ່າໄມເກຣນເປັນສາເຫດຫຼັກທີ່ເຮັດໃຫ້ຄົນພິການໃນທົ່ວໂລກ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3861, "src": "他进一步声称人们对他说“他们真的在推动伊朗的事情。”\n", "tgt": "ລາວຍັງປະທ້ວງອີກວ່າມີຄົນເວົ້າກັບລາວວ່າ \"ພວກເຂົາກຳລັງກົດດັນອີຣານແທ້ໆ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 7861, "src": "他进一步声称人们对他说“他们真的在推动伊朗的事情。”\n", "tgt": "ເລື້ອຍໆເທົ່ານັ້ນຄໍາຖາມທີ່ເປັນຈິງສາມາດຕອບໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3862, "src": "比如快速止荡能力,\n", "tgt": "ສໍາລັບຕົວຢ່າງ,ຄວາມສາມາດໃນການຢ່າງວ່ອງໄວຢຸດswing,\n", "label": 1 }, { "idx": 7862, "src": "比如快速止荡能力,\n", "tgt": "ລາວຍັງປະທ້ວງອີກວ່າມີຄົນເວົ້າກັບລາວວ່າ \"ພວກເຂົາກຳລັງກົດດັນອີຣານແທ້ໆ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 3863, "src": "警方说他们怀疑一名疑似伊斯兰国 (ISIL) 的武装分子发动了这场袭击。\n", "tgt": "ตำรวจกล่าวว่าพวกเขาสงสัยว่ากลุ่มที่ถูกกล่าวหาว่าเป็น Daesh (ISIL) กลุ่มหนึ่งจะเป็นผู้รับผิดชอบต่อการโจมตีครั้งนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 7863, "src": "警方说他们怀疑一名疑似伊斯兰国 (ISIL) 的武装分子发动了这场袭击。\n", "tgt": "ສໍາລັບຕົວຢ່າງ,ຄວາມສາມາດໃນການຢ່າງວ່ອງໄວຢຸດswing,\n", "label": 0 }, { "idx": 3864, "src": "规划不仅要作为一张蓝图还要用来考核\n", "tgt": "ການວາງແຜນບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນພິມຂຽວແຕ່ການປລະເມີນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7864, "src": "规划不仅要作为一张蓝图还要用来考核\n", "tgt": "ตำรวจกล่าวว่าพวกเขาสงสัยว่ากลุ่มที่ถูกกล่าวหาว่าเป็น Daesh (ISIL) กลุ่มหนึ่งจะเป็นผู้รับผิดชอบต่อการโจมตีครั้งนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 3865, "src": "在2003年秋季经典赛中为洋基队效力后克莱门斯宣布退役,如今他将参加他的第六个世界系列赛。\n", "tgt": "ເຄເມນຈະຢູ່ໃນໂປແກມການແຂ່ງຂັນຄັ້ງທີ່ຫົກຫລັງຈາກທີ່ໄດ້ປະກາດວ່າຈະເລີກການແຂ່ງຂັນຫລັງຈາກເຂົ້າແຂ່ງຂັນໂດຍທີມແຍງກີ້ໃນປີ 2003 ລະດູໃບໄມ້ຫລົ່ນຕາຕະລາງປົກກະຕິ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7865, "src": "在2003年秋季经典赛中为洋基队效力后克莱门斯宣布退役,如今他将参加他的第六个世界系列赛。\n", "tgt": "ການວາງແຜນບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນພິມຂຽວແຕ່ການປລະເມີນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3866, "src": "请不要在公共场合谈论个人事务。\n", "tgt": "กรุณาระงับการพูดเกี่ยวกับเรื่องส่วนตัวในที่สาธารณะ\n", "label": 1 }, { "idx": 7866, "src": "请不要在公共场合谈论个人事务。\n", "tgt": "ເຄເມນຈະຢູ່ໃນໂປແກມການແຂ່ງຂັນຄັ້ງທີ່ຫົກຫລັງຈາກທີ່ໄດ້ປະກາດວ່າຈະເລີກການແຂ່ງຂັນຫລັງຈາກເຂົ້າແຂ່ງຂັນໂດຍທີມແຍງກີ້ໃນປີ 2003 ລະດູໃບໄມ້ຫລົ່ນຕາຕະລາງປົກກະຕິ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3867, "src": "你知道我喜歡什麼嗎,我喜歡做水管工,特別喜歡!\n", "tgt": "ฉันชอบท่อประปา ฉันชอบท่อประปาแทบดิ้น!\n", "label": 1 }, { "idx": 7867, "src": "你知道我喜歡什麼嗎,我喜歡做水管工,特別喜歡!\n", "tgt": "กรุณาระงับการพูดเกี่ยวกับเรื่องส่วนตัวในที่สาธารณะ\n", "label": 0 }, { "idx": 3868, "src": "美国人会强调英国两国特殊关系\n", "tgt": "ຊາວອເມຣິກັນຈະຂີດເສັ້ນໃຕ້ຄວາມສຳພັນພິເສດຂອງສຫຣາດອານາຈັກ\n", "label": 1 }, { "idx": 7868, "src": "美国人会强调英国两国特殊关系\n", "tgt": "ฉันชอบท่อประปา ฉันชอบท่อประปาแทบดิ้น!\n", "label": 0 }, { "idx": 3869, "src": "然而比赛仍在继续,因为欧洲冠军联赛要求要踢完加时赛,凯尔特人仍有27分钟去扳平比分。\n", "tgt": "เกมการแข่งขันยังคงดำเนินต่อไป จากการต่อเวลาโดยเต็มจำนวนเนื่องจากเป็นการแข่งขันแชมป์เปี้ยนลีก เซลติกยังคงเหลือเวลา อีก 27 นาทีในการตีเสมอ\n", "label": 1 }, { "idx": 7869, "src": "然而比赛仍在继续,因为欧洲冠军联赛要求要踢完加时赛,凯尔特人仍有27分钟去扳平比分。\n", "tgt": "ຊາວອເມຣິກັນຈະຂີດເສັ້ນໃຕ້ຄວາມສຳພັນພິເສດຂອງສຫຣາດອານາຈັກ\n", "label": 0 }, { "idx": 3870, "src": "中国政府首先坚持把就业置于发展优先位置\n", "tgt": "ລັດຖະບານຈີນຢືນຢັນບູລິມະສິດທໍາອິດຂອງການພັດທະນາຂອງການຈ້າງງານໃນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7870, "src": "中国政府首先坚持把就业置于发展优先位置\n", "tgt": "เกมการแข่งขันยังคงดำเนินต่อไป จากการต่อเวลาโดยเต็มจำนวนเนื่องจากเป็นการแข่งขันแชมป์เปี้ยนลีก เซลติกยังคงเหลือเวลา อีก 27 นาทีในการตีเสมอ\n", "label": 0 }, { "idx": 3871, "src": "真是的...,她再这样下去就得包尿布了\n", "tgt": "เธอต้องเลิกทำแบบนั้นอีก ไม่งั้นต้องจับเธอใส่ผ้าอ้อม\n", "label": 1 }, { "idx": 7871, "src": "真是的...,她再这样下去就得包尿布了\n", "tgt": "ລັດຖະບານຈີນຢືນຢັນບູລິມະສິດທໍາອິດຂອງການພັດທະນາຂອງການຈ້າງງານໃນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3872, "src": "与特朗普总统既定政策出入很大\n", "tgt": "ມີຄວາມແຕກຕ່າງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍກັບນະໂຍບາຍຂອງທ່ານທັ້ມ\n", "label": 1 }, { "idx": 7872, "src": "与特朗普总统既定政策出入很大\n", "tgt": "เธอต้องเลิกทำแบบนั้นอีก ไม่งั้นต้องจับเธอใส่ผ้าอ้อม\n", "label": 0 }, { "idx": 3873, "src": "德尔福先前于2005年10月申请破产保护。\n", "tgt": "ก่อนหน้านี้ในเดือนตุลาคม ปี 2005 Delphi ได้ยื่นคำร้องขอล้มละลายตามกฎหมายล้มละลายมาตรา 11\n", "label": 1 }, { "idx": 7873, "src": "德尔福先前于2005年10月申请破产保护。\n", "tgt": "ມີຄວາມແຕກຕ່າງຢ່າງຫຼວງຫຼາຍກັບນະໂຍບາຍຂອງທ່ານທັ້ມ\n", "label": 0 }, { "idx": 3874, "src": "欧洲人权法院在向英国提起诉讼时判决向伊斯兰激进分子和牧师阿布·卡塔达赔偿2500欧元,他于2002年在未经审判的情况下被拘留。\n", "tgt": "ศาลสิทธิมนุษยชนยุโรปได้มอบรางวัล €2,500 ให้แก่ Abu Qatada นักต่อสู้ชาวอิสลาม ที่ยืนยัดต่อสู้กับสหราชอาณาจักรที่กักขังเขาโดยไม่มีเหตุผลในปีค.ศ. 2002\n", "label": 1 }, { "idx": 7874, "src": "欧洲人权法院在向英国提起诉讼时判决向伊斯兰激进分子和牧师阿布·卡塔达赔偿2500欧元,他于2002年在未经审判的情况下被拘留。\n", "tgt": "ก่อนหน้านี้ในเดือนตุลาคม ปี 2005 Delphi ได้ยื่นคำร้องขอล้มละลายตามกฎหมายล้มละลายมาตรา 11\n", "label": 0 }, { "idx": 3875, "src": "他在西雅图拥有一家互联网营销公司。\n", "tgt": "เขาเป็นเจ้าของบริษัทการตลาดทางอินเตอร์ในซีแอตเทิล\n", "label": 1 }, { "idx": 7875, "src": "他在西雅图拥有一家互联网营销公司。\n", "tgt": "ศาลสิทธิมนุษยชนยุโรปได้มอบรางวัล €2,500 ให้แก่ Abu Qatada นักต่อสู้ชาวอิสลาม ที่ยืนยัดต่อสู้กับสหราชอาณาจักรที่กักขังเขาโดยไม่มีเหตุผลในปีค.ศ. 2002\n", "label": 0 }, { "idx": 3876, "src": "在数十名参与者中,他表现最为突出。\n", "tgt": "เขาไม่เคยมีความสงสัยในความสำเร็จ\n", "label": 1 }, { "idx": 7876, "src": "在数十名参与者中,他表现最为突出。\n", "tgt": "เขาเป็นเจ้าของบริษัทการตลาดทางอินเตอร์ในซีแอตเทิล\n", "label": 0 }, { "idx": 3877, "src": "哥伦比亚革命武装力量被美国和哥伦比亚政府指控为恐怖主义。\n", "tgt": "ກຸ່ມ FARC ໄດ້ຖືກກ່າວຫາວ່າ ກໍ່ການຮ້າຍ ໂດຍລັດຖະບານອາເມລິກາ ແລະ ໂຄລົມເບຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7877, "src": "哥伦比亚革命武装力量被美国和哥伦比亚政府指控为恐怖主义。\n", "tgt": "เขาไม่เคยมีความสงสัยในความสำเร็จ\n", "label": 0 }, { "idx": 3878, "src": "最近,预算更小的电影在韩国已经成为意外的热销。\n", "tgt": "เมื่อไม่นานมานี้ ภาพยนตร์เรื่องหนึ่งด้วยถึงแม้ว่าจะมีงบประมาน้อยกว่าแต่มันได้กลายเป็นเรื่องที่นิยมอย่างไม่คาดหวังในเกาหลี\n", "label": 1 }, { "idx": 7878, "src": "最近,预算更小的电影在韩国已经成为意外的热销。\n", "tgt": "ກຸ່ມ FARC ໄດ້ຖືກກ່າວຫາວ່າ ກໍ່ການຮ້າຍ ໂດຍລັດຖະບານອາເມລິກາ ແລະ ໂຄລົມເບຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3879, "src": "施亚龙跟自己的三个学生讲,\n", "tgt": "ຢາ​ມະ​ບອກ​ນັກ​ສຶກ​ສາ​ສາມ​\n", "label": 1 }, { "idx": 7879, "src": "施亚龙跟自己的三个学生讲,\n", "tgt": "เมื่อไม่นานมานี้ ภาพยนตร์เรื่องหนึ่งด้วยถึงแม้ว่าจะมีงบประมาน้อยกว่าแต่มันได้กลายเป็นเรื่องที่นิยมอย่างไม่คาดหวังในเกาหลี\n", "label": 0 }, { "idx": 3880, "src": "你怎么能写得那么好[整洁]?\n", "tgt": "ทำไมคุณถึงเขียนดีขนาดนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 7880, "src": "你怎么能写得那么好[整洁]?\n", "tgt": "ຢາ​ມະ​ບອກ​ນັກ​ສຶກ​ສາ​ສາມ​\n", "label": 0 }, { "idx": 3881, "src": "不不不,不要告诉我细节,只有梦主才能知道细节\n", "tgt": "ไม่ๆๆ อย่าให้ฉันรับรู้ด้วย แบบแปลนน่ะ ควรให้คนสร้างฝันรู้คนเดียว\n", "label": 1 }, { "idx": 7881, "src": "不不不,不要告诉我细节,只有梦主才能知道细节\n", "tgt": "ทำไมคุณถึงเขียนดีขนาดนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 3882, "src": "在发生危机和哀悼时,必须取消娱乐节目。\n", "tgt": "กิจกรรมบันเทิงจะต้องยกเลิกในช่วงภาวะวิกฤตและการไว้ทุกข์\n", "label": 1 }, { "idx": 7882, "src": "在发生危机和哀悼时,必须取消娱乐节目。\n", "tgt": "ไม่ๆๆ อย่าให้ฉันรับรู้ด้วย แบบแปลนน่ะ ควรให้คนสร้างฝันรู้คนเดียว\n", "label": 0 }, { "idx": 3883, "src": "假如我可以和她談談就好了,告訴她我要忘記她了\n", "tgt": "ถ้าเดียวที่ฉันจะพูดคุยกับเธอเกี่ยวกับการรับมากกว่าเธอ\n", "label": 1 }, { "idx": 7883, "src": "假如我可以和她談談就好了,告訴她我要忘記她了\n", "tgt": "กิจกรรมบันเทิงจะต้องยกเลิกในช่วงภาวะวิกฤตและการไว้ทุกข์\n", "label": 0 }, { "idx": 3884, "src": "当天朴槿惠支持者还在首尔大汉门\n", "tgt": "ໃນມື້ດຽວກັນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຂອງພາກເກິນເຫຍັງຢູ່ໃນກຸງໂຊລ\n", "label": 1 }, { "idx": 7884, "src": "当天朴槿惠支持者还在首尔大汉门\n", "tgt": "ถ้าเดียวที่ฉันจะพูดคุยกับเธอเกี่ยวกับการรับมากกว่าเธอ\n", "label": 0 }, { "idx": 3885, "src": "说起来只有这根魔杖见证了我的表现\n", "tgt": "เอาเป็นว่าคทากายสิทธิ์เพียงอันเดียวที่ได้แสดงอิทธิฤทธิ์ก็คืออันนี้แหละ\n", "label": 1 }, { "idx": 7885, "src": "说起来只有这根魔杖见证了我的表现\n", "tgt": "ໃນມື້ດຽວກັນຜູ້ສະຫນັບສະຫນູນຂອງພາກເກິນເຫຍັງຢູ່ໃນກຸງໂຊລ\n", "label": 0 }, { "idx": 3886, "src": "原标题浙江大学党委原书记张浚生逝世享年83岁\n", "tgt": "ຊື່ຕົ້ນສະບັບເຈິ້ງຈຸນອະດີດເລຂາທິການຂອງຄະນະກໍາມະການພັກຂອງມະຫາວິທະຍາໄລເຈີ້ຈຽງໄດ້ເສຍຊີວິດໃນອາຍຸ83ປີ\n", "label": 1 }, { "idx": 7886, "src": "原标题浙江大学党委原书记张浚生逝世享年83岁\n", "tgt": "เอาเป็นว่าคทากายสิทธิ์เพียงอันเดียวที่ได้แสดงอิทธิฤทธิ์ก็คืออันนี้แหละ\n", "label": 0 }, { "idx": 3887, "src": "他在得知福建村民计划提起诉讼时\n", "tgt": "ເມື່ອທ່ານຮຽນຮູ້ວ່າຊາວ​ບ້ານໃນມົນຖົນຝູຈ້ຽນມີແຜນຈະຟ້ອງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7887, "src": "他在得知福建村民计划提起诉讼时\n", "tgt": "ຊື່ຕົ້ນສະບັບເຈິ້ງຈຸນອະດີດເລຂາທິການຂອງຄະນະກໍາມະການພັກຂອງມະຫາວິທະຍາໄລເຈີ້ຈຽງໄດ້ເສຍຊີວິດໃນອາຍຸ83ປີ\n", "label": 0 }, { "idx": 3888, "src": "这次军队规模结构和力量编成改革\n", "tgt": "ຂະຫນາດແລະໂຄງປະກອບຂອງກອງທັບແລະພະລັງງານລວບລວມເຂົ້າໃນການປະຕິຮູບ\n", "label": 1 }, { "idx": 7888, "src": "这次军队规模结构和力量编成改革\n", "tgt": "ເມື່ອທ່ານຮຽນຮູ້ວ່າຊາວ​ບ້ານໃນມົນຖົນຝູຈ້ຽນມີແຜນຈະຟ້ອງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3889, "src": "由于领土冲突,两国关系恶化。\n", "tgt": "ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศเริ่มแย่ลงเพราะความขัดแย้งด้านการก่อการร้าย\n", "label": 1 }, { "idx": 7889, "src": "由于领土冲突,两国关系恶化。\n", "tgt": "ຂະຫນາດແລະໂຄງປະກອບຂອງກອງທັບແລະພະລັງງານລວບລວມເຂົ້າໃນການປະຕິຮູບ\n", "label": 0 }, { "idx": 3890, "src": "那一天他們告訴我我就是神通,,並且說,我今後永遠也不能像正常人一樣生活了.\n", "tgt": "มีชีวิตที่ปกติได้ ข้าจะไม่สามารถมีครอบครัวได้\n", "label": 1 }, { "idx": 7890, "src": "那一天他們告訴我我就是神通,,並且說,我今後永遠也不能像正常人一樣生活了.\n", "tgt": "ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งสองประเทศเริ่มแย่ลงเพราะความขัดแย้งด้านการก่อการร้าย\n", "label": 0 }, { "idx": 3891, "src": "建造一个地下三层,高二十层的建筑物\n", "tgt": "สร้างอาคารที่มีชั้นใต้ดินสามระดับและสูงยี่สิบชั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 7891, "src": "建造一个地下三层,高二十层的建筑物\n", "tgt": "มีชีวิตที่ปกติได้ ข้าจะไม่สามารถมีครอบครัวได้\n", "label": 0 }, { "idx": 3892, "src": "据一位发言人说,巴拉德已经病了“几年”,我们不得不“非常悲痛”地宣布他的死亡。\n", "tgt": "ອີງຕາມໂຄສົກ ບາລາດ ໄດ້ຮັບການເຈັບປ່ວຍ \"ມາເປັນເວລາຫຼາຍປີ\" ແລະວ່າມັນແມ່ນ \"ຄວາມເສົ້າທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່\" ເພື່ອຈະປະກາດຂອງການເສຍຊີວິດຂອງລາວ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7892, "src": "据一位发言人说,巴拉德已经病了“几年”,我们不得不“非常悲痛”地宣布他的死亡。\n", "tgt": "สร้างอาคารที่มีชั้นใต้ดินสามระดับและสูงยี่สิบชั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 3893, "src": "这与先前的报道相矛盾,先前的报道称取消决选本来是违反宪法的。\n", "tgt": "เหตุการณ์นี้ขัดแย้งกับรายงานก่อนหน้านี้ที่กล่าวว่าการยกเลิกการเลือกตั้งผู้สมัครรอบสองจะเป็นการขัดต่อรัฐธรรมนูญ\n", "label": 1 }, { "idx": 7893, "src": "这与先前的报道相矛盾,先前的报道称取消决选本来是违反宪法的。\n", "tgt": "ອີງຕາມໂຄສົກ ບາລາດ ໄດ້ຮັບການເຈັບປ່ວຍ \"ມາເປັນເວລາຫຼາຍປີ\" ແລະວ່າມັນແມ່ນ \"ຄວາມເສົ້າທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່\" ເພື່ອຈະປະກາດຂອງການເສຍຊີວິດຂອງລາວ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3894, "src": "你的自我救赎,背后是相当可观的房地产收益\n", "tgt": "การช่วยเหลือนั่น นายได้เปรียบผู้ดูแลมรดกสังหาริมทรัพย์อย่างเเท้จริง\n", "label": 1 }, { "idx": 7894, "src": "你的自我救赎,背后是相当可观的房地产收益\n", "tgt": "เหตุการณ์นี้ขัดแย้งกับรายงานก่อนหน้านี้ที่กล่าวว่าการยกเลิกการเลือกตั้งผู้สมัครรอบสองจะเป็นการขัดต่อรัฐธรรมนูญ\n", "label": 0 }, { "idx": 3895, "src": "我的个人购物者和普拉提教练也是如此。\n", "tgt": "คนจัดการเรื่องซื้อของและครูสอนวิธีบริหารแบบพิลาทีสก็เหมือนกัน\n", "label": 1 }, { "idx": 7895, "src": "我的个人购物者和普拉提教练也是如此。\n", "tgt": "การช่วยเหลือนั่น นายได้เปรียบผู้ดูแลมรดกสังหาริมทรัพย์อย่างเเท้จริง\n", "label": 0 }, { "idx": 3896, "src": "衷心的礼物(充满爱的礼物)是所有礼物中最好的礼物。\n", "tgt": "ของขวัญที่ให้ด้วยความจริงใจเป็นของขวัญที่ดีที่สุดเหนือสิ่งอื่นใด\n", "label": 1 }, { "idx": 7896, "src": "衷心的礼物(充满爱的礼物)是所有礼物中最好的礼物。\n", "tgt": "คนจัดการเรื่องซื้อของและครูสอนวิธีบริหารแบบพิลาทีสก็เหมือนกัน\n", "label": 0 }, { "idx": 3897, "src": "中午回来吃饭然后画画\n", "tgt": "ອາຫານທ່ຽງແລະສີແລ້ວ\n", "label": 1 }, { "idx": 7897, "src": "中午回来吃饭然后画画\n", "tgt": "ของขวัญที่ให้ด้วยความจริงใจเป็นของขวัญที่ดีที่สุดเหนือสิ่งอื่นใด\n", "label": 0 }, { "idx": 3898, "src": "深化了帮扶合作的内容、\n", "tgt": "ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ເລິກເນື້ອໃນຂອງການຮ່ວມມືໄດ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 7898, "src": "深化了帮扶合作的内容、\n", "tgt": "ອາຫານທ່ຽງແລະສີແລ້ວ\n", "label": 0 }, { "idx": 3899, "src": "截至周三下午,油箱的排气口仍在漏油,这很可能是由油箱内部的热膨胀造成的。\n", "tgt": "ໃນຕອນບ່າຍວັນພຸດ, ຮູລະບາຍອາກາດຂອງຖັງຍັງຄົງຮົ່ວ ເຊິ່ງອາດເປັນຜົນມາຈາກການແຜ່ຄວາມຮ້ອນພາຍໃນຖັງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7899, "src": "截至周三下午,油箱的排气口仍在漏油,这很可能是由油箱内部的热膨胀造成的。\n", "tgt": "ຊ່ວຍເຮັດໃຫ້ເລິກເນື້ອໃນຂອງການຮ່ວມມືໄດ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 3900, "src": "中国这一目标或将帮助他们摆脱对于从中东\n", "tgt": "ເປົ້າຫມາຍຂອງຈີນຫຼືຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາຖອນອອກຈາກຕາເວັນອອກກາງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7900, "src": "中国这一目标或将帮助他们摆脱对于从中东\n", "tgt": "ໃນຕອນບ່າຍວັນພຸດ, ຮູລະບາຍອາກາດຂອງຖັງຍັງຄົງຮົ່ວ ເຊິ່ງອາດເປັນຜົນມາຈາກການແຜ່ຄວາມຮ້ອນພາຍໃນຖັງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3901, "src": "我们在检索栏打一段关键字\n", "tgt": "ພວກເຮົາມີຄົນຫຼິ້ນສໍາລັບຄໍາທີ່ໃຊ້ໃນແຖບຄົ້ນຫາໄດ້\n", "label": 1 }, { "idx": 7901, "src": "我们在检索栏打一段关键字\n", "tgt": "ເປົ້າຫມາຍຂອງຈີນຫຼືຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຂົາຖອນອອກຈາກຕາເວັນອອກກາງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3902, "src": "大多数死者都是在下层用餐,并被困在下面。\n", "tgt": "ສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ເສຍຊີວິດແມ່ນກໍາລັງຮັບປະທານອາຫານໃນຊັ້ນອາຫານຢູ່ລຸ່ມດາດຟ້າ ແລະ ຖູກຂັງຢູ່ດ້ານລຸ່ມ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7902, "src": "大多数死者都是在下层用餐,并被困在下面。\n", "tgt": "ພວກເຮົາມີຄົນຫຼິ້ນສໍາລັບຄໍາທີ່ໃຊ້ໃນແຖບຄົ້ນຫາໄດ້\n", "label": 0 }, { "idx": 3903, "src": "告知消费者可以在其他指定店面进行消费\n", "tgt": "ບອກຜູ້ບໍລິໂພກວ່າພວກເຂົາສາມາດໃຊ້ຈ່າຍໃນຮ້ານອື່ນທີ່ໄດ້ຮັບມອບຫມາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 7903, "src": "告知消费者可以在其他指定店面进行消费\n", "tgt": "ສ່ວນໃຫຍ່ທີ່ເສຍຊີວິດແມ່ນກໍາລັງຮັບປະທານອາຫານໃນຊັ້ນອາຫານຢູ່ລຸ່ມດາດຟ້າ ແລະ ຖູກຂັງຢູ່ດ້ານລຸ່ມ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3904, "src": "因为同权实现要足够多租赁型住房供应和充足教育等公共服务资源配套两方面支撑\n", "tgt": "ເນື່ອງຈາກລິດຊິ່ງກັບການກໍ່ໃຫ້ເກີດສິດທິໃນການຢູ່ອາໄສທີ່ພຽງພໍແລະບໍລິການສາທາລະນະທີ່ພຽງພໍເຊັ່ນທຣັບຍາກຣການສຶກສາໄດ້ຮັບການສະໜັບ​ສະໜູນສອງວິທີ\n", "label": 1 }, { "idx": 7904, "src": "因为同权实现要足够多租赁型住房供应和充足教育等公共服务资源配套两方面支撑\n", "tgt": "ບອກຜູ້ບໍລິໂພກວ່າພວກເຂົາສາມາດໃຊ້ຈ່າຍໃນຮ້ານອື່ນທີ່ໄດ້ຮັບມອບຫມາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 3905, "src": "我们使你复活,西泊汀公司的超前技术使你更先进\n", "tgt": "เราชุบชีวิตคุณขึ้นมา ปรัับปรุงงานของไซเบอร์ดัน ให้งามยิ่งขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 7905, "src": "我们使你复活,西泊汀公司的超前技术使你更先进\n", "tgt": "ເນື່ອງຈາກລິດຊິ່ງກັບການກໍ່ໃຫ້ເກີດສິດທິໃນການຢູ່ອາໄສທີ່ພຽງພໍແລະບໍລິການສາທາລະນະທີ່ພຽງພໍເຊັ່ນທຣັບຍາກຣການສຶກສາໄດ້ຮັບການສະໜັບ​ສະໜູນສອງວິທີ\n", "label": 0 }, { "idx": 3906, "src": "西安市卫生计生委5月8日发布通报称,\n", "tgt": "ຊີອານສຸຂະພາບແລະຄະນະກໍາມະການວາງແຜນຄອບຄົວກ່າວພຶດສະພາ8ປ່ອຍ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7906, "src": "西安市卫生计生委5月8日发布通报称,\n", "tgt": "เราชุบชีวิตคุณขึ้นมา ปรัับปรุงงานของไซเบอร์ดัน ให้งามยิ่งขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 3907, "src": "球队无法摆脱连续失败的无底洞。\n", "tgt": "ทีมยังไม่อาจหลุดพ้นออกจากสถิติการพ่ายแพ้อย่างต่อเนื่อง\n", "label": 1 }, { "idx": 7907, "src": "球队无法摆脱连续失败的无底洞。\n", "tgt": "ຊີອານສຸຂະພາບແລະຄະນະກໍາມະການວາງແຜນຄອບຄົວກ່າວພຶດສະພາ8ປ່ອຍ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3908, "src": "财务报表随附的解释性或辅助性分析。\n", "tgt": "การวิเคราะห์เชิงอธิบายหรือสนับสนุนนำไปประกอบกับงบการเงิน\n", "label": 1 }, { "idx": 7908, "src": "财务报表随附的解释性或辅助性分析。\n", "tgt": "ทีมยังไม่อาจหลุดพ้นออกจากสถิติการพ่ายแพ้อย่างต่อเนื่อง\n", "label": 0 }, { "idx": 3909, "src": "应当符合简朴耐用和环保要求\n", "tgt": "ຄວນຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງງ່າຍດາຍທົນທານແລະມິດກັບສິ່ງແວດລ້ອມ\n", "label": 1 }, { "idx": 7909, "src": "应当符合简朴耐用和环保要求\n", "tgt": "การวิเคราะห์เชิงอธิบายหรือสนับสนุนนำไปประกอบกับงบการเงิน\n", "label": 0 }, { "idx": 3910, "src": "几乎没有考虑过将外国人选为领先公司的首席执行官和担任官职的职位。\n", "tgt": "ถังเปล่ากลิ้งขลุก ๆ ไปตามถนน\n", "label": 1 }, { "idx": 7910, "src": "几乎没有考虑过将外国人选为领先公司的首席执行官和担任官职的职位。\n", "tgt": "ຄວນຕອບສະຫນອງຄວາມຕ້ອງການຂອງງ່າຍດາຍທົນທານແລະມິດກັບສິ່ງແວດລ້ອມ\n", "label": 0 }, { "idx": 3911, "src": "三个最美丽的景象:盛开的土豆园,开着帆的船,孩子出生后的女人。\n", "tgt": "ใบหน้ามีร่องรอยของความเศร้าโศก\n", "label": 1 }, { "idx": 7911, "src": "三个最美丽的景象:盛开的土豆园,开着帆的船,孩子出生后的女人。\n", "tgt": "ถังเปล่ากลิ้งขลุก ๆ ไปตามถนน\n", "label": 0 }, { "idx": 3912, "src": "这就是我过去八年一直在做的事,,而我的付出即将有所回报\n", "tgt": "ผมทำมาตลอด 8 ปี และมันกำลังจะตอบแทนผม\n", "label": 1 }, { "idx": 7912, "src": "这就是我过去八年一直在做的事,,而我的付出即将有所回报\n", "tgt": "ใบหน้ามีร่องรอยของความเศร้าโศก\n", "label": 0 }, { "idx": 3913, "src": "从有水快流资源型发展\n", "tgt": "ຈາກການໄຫຼໄວຂອງນ້ໍາການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7913, "src": "从有水快流资源型发展\n", "tgt": "ผมทำมาตลอด 8 ปี และมันกำลังจะตอบแทนผม\n", "label": 0 }, { "idx": 3914, "src": "西安交警高速大队西汉中队接到大队指挥中心指令\n", "tgt": "ມີຄວາມໄວສູງກອງຕຳລວດກອງຮັບກອງສູນບັຍຊາການໃນຄຳແນະນຳຂອງຣາດວົງຮັ່ນຕະເວັນຕົກ\n", "label": 1 }, { "idx": 7914, "src": "西安交警高速大队西汉中队接到大队指挥中心指令\n", "tgt": "ຈາກການໄຫຼໄວຂອງນ້ໍາການພັດທະນາຊັບພະຍາກອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3915, "src": "这是父亲1955年被授予少将军衔后配发大衣\n", "tgt": "ນີ້ພໍ່ໃນ1955ໄດ້ຮັບລາງວັນລຳດັບທີ່ຂອງເສື້ອຈ່າຍຫຼັກທັ່ວໄປ\n", "label": 1 }, { "idx": 7915, "src": "这是父亲1955年被授予少将军衔后配发大衣\n", "tgt": "ມີຄວາມໄວສູງກອງຕຳລວດກອງຮັບກອງສູນບັຍຊາການໃນຄຳແນະນຳຂອງຣາດວົງຮັ່ນຕະເວັນຕົກ\n", "label": 0 }, { "idx": 3916, "src": "住在附近的地方议员罗斯贝利也呼吁有线索的人站出来,她说:“这给克罗克泰斯社区带来了冲击,这肯定是毁灭性的。”\n", "tgt": "สมาชิกสภาท้องถิ่น Rose Bailey ผู้อาศัยอยู่ในละแวกนั้นยังร้องขอให้ประชาชนผู้มีข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวออกมาเปิดเผยข้อมูล เขากล่าวว่า: \"เหตการณ์นี้สร้างความตื่นตระหนกต่อชุมชน Croxteth และสร้างความเสียหายเป็นอย่างมาก\"\n", "label": 1 }, { "idx": 7916, "src": "住在附近的地方议员罗斯贝利也呼吁有线索的人站出来,她说:“这给克罗克泰斯社区带来了冲击,这肯定是毁灭性的。”\n", "tgt": "ນີ້ພໍ່ໃນ1955ໄດ້ຮັບລາງວັນລຳດັບທີ່ຂອງເສື້ອຈ່າຍຫຼັກທັ່ວໄປ\n", "label": 0 }, { "idx": 3917, "src": "点燃中华儿女澎湃激情\n", "tgt": "ຈຸດປະກາຍຄວາມຮັກຂອງຈີນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7917, "src": "点燃中华儿女澎湃激情\n", "tgt": "สมาชิกสภาท้องถิ่น Rose Bailey ผู้อาศัยอยู่ในละแวกนั้นยังร้องขอให้ประชาชนผู้มีข้อมูลเกี่ยวกับเหตุการณ์ดังกล่าวออกมาเปิดเผยข้อมูล เขากล่าวว่า: \"เหตการณ์นี้สร้างความตื่นตระหนกต่อชุมชน Croxteth และสร้างความเสียหายเป็นอย่างมาก\"\n", "label": 0 }, { "idx": 3918, "src": "专家组对山东大学本科教学工作提出意见和建议\n", "tgt": "ກລຸ່ມຜູ້ຊ່ຽວຊານໄດ້ນຳສົ່ງຄວາມເຫັນແລະຂໍ້ສະເໜີແນະເພື່ອບຣິຍຍາດຣີການຮຽນການສອນຂອງມະຫາວິທະຍາໄລຊານຕົງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7918, "src": "专家组对山东大学本科教学工作提出意见和建议\n", "tgt": "ຈຸດປະກາຍຄວາມຮັກຂອງຈີນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3919, "src": "但只给它5秒钟我只能给它那么久\n", "tgt": "แต่แค่ห้าวินาทีนะผมจะให้เวลามันแค่นั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 7919, "src": "但只给它5秒钟我只能给它那么久\n", "tgt": "ກລຸ່ມຜູ້ຊ່ຽວຊານໄດ້ນຳສົ່ງຄວາມເຫັນແລະຂໍ້ສະເໜີແນະເພື່ອບຣິຍຍາດຣີການຮຽນການສອນຂອງມະຫາວິທະຍາໄລຊານຕົງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3920, "src": "尽管身体上不存在,但我本着精神与您同在。\n", "tgt": "แม้ว่ากายจะไม่ได้มา แต่ฉันก็อยู่กับคุณด้วยจิตวิญญาณ\n", "label": 1 }, { "idx": 7920, "src": "尽管身体上不存在,但我本着精神与您同在。\n", "tgt": "แต่แค่ห้าวินาทีนะผมจะให้เวลามันแค่นั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 3921, "src": "巴里建议特工应当留意聆听\n", "tgt": "ຂໍແນະນໍາໃຫ້ຕົວແທນຄວນເອົາໃຈໃສ່ເພື່ອຮັບຟັງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7921, "src": "巴里建议特工应当留意聆听\n", "tgt": "แม้ว่ากายจะไม่ได้มา แต่ฉันก็อยู่กับคุณด้วยจิตวิญญาณ\n", "label": 0 }, { "idx": 3922, "src": "一年年看着参与和观看人越来越多\n", "tgt": "ມີປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າແລະຫຼາຍກວ່າການສັງເກດເບິ່ງແລະເຂົ້າຮ່ວມໃນປີ\n", "label": 1 }, { "idx": 7922, "src": "一年年看着参与和观看人越来越多\n", "tgt": "ຂໍແນະນໍາໃຫ້ຕົວແທນຄວນເອົາໃຈໃສ່ເພື່ອຮັບຟັງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3923, "src": "在被引渡之前,他被关押在罗马的里比比亚监狱,这是该市郊区的一个高级安全设施。\n", "tgt": "ໃນລະຫວ່າງການສົ່ງຕົວຂ້າມແດນ ລາວຖືກຈັບກຸມຕົວທີ່ຄຸກເຣບິບເບຍ ໂຣມ ເປັນຄຸກຄວາມປອດໄພສູງບໍລິເວນຊານເມືອງ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7923, "src": "在被引渡之前,他被关押在罗马的里比比亚监狱,这是该市郊区的一个高级安全设施。\n", "tgt": "ມີປະຊາຊົນຫຼາຍກວ່າແລະຫຼາຍກວ່າການສັງເກດເບິ່ງແລະເຂົ້າຮ່ວມໃນປີ\n", "label": 0 }, { "idx": 3924, "src": "我身上发生的许多事件都是世俗的问题,没有任何解释。\n", "tgt": "เหตุการณ์หลายๆอย่างที่เกิดขึ้นกับฉันเป็นเรื่องลึกลับเหนือธรรมชาติซึ่งไม่มีคำอธิบาย\n", "label": 1 }, { "idx": 7924, "src": "我身上发生的许多事件都是世俗的问题,没有任何解释。\n", "tgt": "ໃນລະຫວ່າງການສົ່ງຕົວຂ້າມແດນ ລາວຖືກຈັບກຸມຕົວທີ່ຄຸກເຣບິບເບຍ ໂຣມ ເປັນຄຸກຄວາມປອດໄພສູງບໍລິເວນຊານເມືອງ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3925, "src": "中国方案和中国信心\n", "tgt": "ໂປຣແກຣມແລະຄວາມເຊື່ອມັ່ນຂອງຈີນໃນປະເທດຈີນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7925, "src": "中国方案和中国信心\n", "tgt": "เหตุการณ์หลายๆอย่างที่เกิดขึ้นกับฉันเป็นเรื่องลึกลับเหนือธรรมชาติซึ่งไม่มีคำอธิบาย\n", "label": 0 }, { "idx": 3926, "src": "然而,现代学者并不认为在18世纪的诗歌选集中发现的“关于柴的即兴表演”是弥尔顿的作品,而且事实上可能是他的一个竞争对手为了羞辱他而写的。\n", "tgt": "\"ກອນສົດເລື່ອງມັດຟືນ\" ທີ່ພົບໃນຫນັງສືກລວບລວມກະວີສັດຕະວັດທີ 18 ນີ້ ນັວສິຊາການສະໄຫມໃຫມ່ບໍ່ເຊື່ອວ່າຂຽນໂດຍທ່ານມິວຕັນ ໂດຍເຊື່ອວ່າບົດກະວີຫລວງຫລາຍນັ້ນອາດຂຽນໂດຍຄູ່ແຂ່ງຂອງລາວເພື່ອທຳລາຍຊື່ສຽງຂອງທ່ານມິວຕັນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7926, "src": "然而,现代学者并不认为在18世纪的诗歌选集中发现的“关于柴的即兴表演”是弥尔顿的作品,而且事实上可能是他的一个竞争对手为了羞辱他而写的。\n", "tgt": "ໂປຣແກຣມແລະຄວາມເຊື່ອມັ່ນຂອງຈີນໃນປະເທດຈີນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3927, "src": "希望您能原谅我这么说,=对不起我这样说,\n", "tgt": "ฉันหวังว่าคุณจะให้อภัยที่ฉันพูดอย่างนั้น = ขออภัยที่พูดอย่างนั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 7927, "src": "希望您能原谅我这么说,=对不起我这样说,\n", "tgt": "\"ກອນສົດເລື່ອງມັດຟືນ\" ທີ່ພົບໃນຫນັງສືກລວບລວມກະວີສັດຕະວັດທີ 18 ນີ້ ນັວສິຊາການສະໄຫມໃຫມ່ບໍ່ເຊື່ອວ່າຂຽນໂດຍທ່ານມິວຕັນ ໂດຍເຊື່ອວ່າບົດກະວີຫລວງຫລາຍນັ້ນອາດຂຽນໂດຍຄູ່ແຂ່ງຂອງລາວເພື່ອທຳລາຍຊື່ສຽງຂອງທ່ານມິວຕັນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3928, "src": "我为我们跌入雪堆准备得很糟糕。\n", "tgt": "ผมไม่ได้เตรียมตัวมาเจอกองหิมะเลย\n", "label": 1 }, { "idx": 7928, "src": "我为我们跌入雪堆准备得很糟糕。\n", "tgt": "ฉันหวังว่าคุณจะให้อภัยที่ฉันพูดอย่างนั้น = ขออภัยที่พูดอย่างนั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 3929, "src": "却什么都不拿走?钱也不要珠宝也不要?\n", "tgt": "แต่ไม่เอาอะไรไปไม่เอาเงินไม่เอาเครื่องประดับ\n", "label": 1 }, { "idx": 7929, "src": "却什么都不拿走?钱也不要珠宝也不要?\n", "tgt": "ผมไม่ได้เตรียมตัวมาเจอกองหิมะเลย\n", "label": 0 }, { "idx": 3930, "src": "如何生存得好才是问题\n", "tgt": "ເຮັດແນວໃດດີເປັນຄໍາຖາມຂອງການຢູ່ລອດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7930, "src": "如何生存得好才是问题\n", "tgt": "แต่ไม่เอาอะไรไปไม่เอาเงินไม่เอาเครื่องประดับ\n", "label": 0 }, { "idx": 3931, "src": "其实,如果你遇到什么害怕的,就这样做,就数到三...,然后再去做你要做的事\n", "tgt": "แต่คุณรู้ว่าเมื่อคุณได้รับการแต่งงานตราบใดที่เราม คุณกำลังมองหาอะไรที่เป็นสิ่งที่เครื่องเทศขึ้นเล็กน้อย\n", "label": 1 }, { "idx": 7931, "src": "其实,如果你遇到什么害怕的,就这样做,就数到三...,然后再去做你要做的事\n", "tgt": "ເຮັດແນວໃດດີເປັນຄໍາຖາມຂອງການຢູ່ລອດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3932, "src": "训练老师训练学生停止使用计算机。\n", "tgt": "อาจารย์ผู้สอนเจาะลึกลงไปในเรื่องการฝึกอบรมนักเรียนเพื่อที่จะหยุดการใช้คอมพิวเตอร์ที่มากเกินไป\n", "label": 1 }, { "idx": 7932, "src": "训练老师训练学生停止使用计算机。\n", "tgt": "แต่คุณรู้ว่าเมื่อคุณได้รับการแต่งงานตราบใดที่เราม คุณกำลังมองหาอะไรที่เป็นสิ่งที่เครื่องเทศขึ้นเล็กน้อย\n", "label": 0 }, { "idx": 3933, "src": "箱内有一把上膛的手枪,找到它,必要时你可以使用任何武力\n", "tgt": "ไปหยิบมา คุณได้รับสิทธิ์ให้ใช้ได้เมื่อจำเป็น\n", "label": 1 }, { "idx": 7933, "src": "箱内有一把上膛的手枪,找到它,必要时你可以使用任何武力\n", "tgt": "อาจารย์ผู้สอนเจาะลึกลงไปในเรื่องการฝึกอบรมนักเรียนเพื่อที่จะหยุดการใช้คอมพิวเตอร์ที่มากเกินไป\n", "label": 0 }, { "idx": 3934, "src": "我相信,如果让艺术家自己选择唱片公司,大多数人会选择一个。\n", "tgt": "ผมเชื่อว่าถ้าเราปล่อยให้ศิลปินกำหนดตัวตนของตัวเองละก็ ศิลปินส่วนใหญ่จะเลือกที่ไม่กำหนดอะไรเลย\n", "label": 1 }, { "idx": 7934, "src": "我相信,如果让艺术家自己选择唱片公司,大多数人会选择一个。\n", "tgt": "ไปหยิบมา คุณได้รับสิทธิ์ให้ใช้ได้เมื่อจำเป็น\n", "label": 0 }, { "idx": 3935, "src": "这些天,您一直是他的忠实粉丝。\n", "tgt": "คุณเป็นแฟนตัวยงของเขาเลยนะช่วงนี้\n", "label": 1 }, { "idx": 7935, "src": "这些天,您一直是他的忠实粉丝。\n", "tgt": "ผมเชื่อว่าถ้าเราปล่อยให้ศิลปินกำหนดตัวตนของตัวเองละก็ ศิลปินส่วนใหญ่จะเลือกที่ไม่กำหนดอะไรเลย\n", "label": 0 }, { "idx": 3936, "src": "“这不是一个在我几乎听不到的遥远国家被征募和训练的人,而是一个在离我出生和长大的母亲家20分钟的地方被征募和训练的人。”\n", "tgt": "\"ອັນ​ນີ້ບໍ່​ແມ່ນ​ຄົນ​ທີ່​ຖືກ​ຈ້າງ​ມາ ແລະຖືກ​ເຝິກ​ມາ​ຈາກ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ຢູ່​ໄກ​ອອກ​ໄປ ຊຶ່ງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ເຄີຍ​ໄດ້​ຍິນ​ຊື່ ແຕ່​ລາວແມ່ນ​ຊາຍ​ທີ່​ຖືກ​ເລືອກ​ມາ ແລະ​ຖືກ​ເຝິກເປັນ​ຢ່າງ​ດີ ເຮືອນ​ຂອງລາວ​ຢູ່​ຫ່າງ​ຈາກເຮືອນ​ແມ່​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ພຽງ 20 ນາ​ທີ​ເທົ່າ​ນັ້ນ ຊຶ່ງ​ເປັນ​ບ່ອນ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເກີດ ແລະ​ໃຫ​ຍ່​ຂຶ້ນ​ມາ.\"\n", "label": 1 }, { "idx": 7936, "src": "“这不是一个在我几乎听不到的遥远国家被征募和训练的人,而是一个在离我出生和长大的母亲家20分钟的地方被征募和训练的人。”\n", "tgt": "คุณเป็นแฟนตัวยงของเขาเลยนะช่วงนี้\n", "label": 0 }, { "idx": 3937, "src": "我们就可以得到我们想要的答案了\n", "tgt": "ພວກເຮົາສາມາດໄດ້ຮັບຄໍາຕອບທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການ\n", "label": 1 }, { "idx": 7937, "src": "我们就可以得到我们想要的答案了\n", "tgt": "\"ອັນ​ນີ້ບໍ່​ແມ່ນ​ຄົນ​ທີ່​ຖືກ​ຈ້າງ​ມາ ແລະຖືກ​ເຝິກ​ມາ​ຈາກ​ປະ​ເທດ​ທີ່​ຢູ່​ໄກ​ອອກ​ໄປ ຊຶ່ງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ບໍ່​ເຄີຍ​ໄດ້​ຍິນ​ຊື່ ແຕ່​ລາວແມ່ນ​ຊາຍ​ທີ່​ຖືກ​ເລືອກ​ມາ ແລະ​ຖືກ​ເຝິກເປັນ​ຢ່າງ​ດີ ເຮືອນ​ຂອງລາວ​ຢູ່​ຫ່າງ​ຈາກເຮືອນ​ແມ່​ຂອງ​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ພຽງ 20 ນາ​ທີ​ເທົ່າ​ນັ້ນ ຊຶ່ງ​ເປັນ​ບ່ອນ​ທີ່​ຂ້າ​ພະ​ເຈົ້າ​ເກີດ ແລະ​ໃຫ​ຍ່​ຂຶ້ນ​ມາ.\"\n", "label": 0 }, { "idx": 3938, "src": "她把茶杯放在茶碟上时碰了一碰。\n", "tgt": "มีเสียงเคาะเมื่อเธอวางแก้วชาลงบนจานรองแก้ว\n", "label": 1 }, { "idx": 7938, "src": "她把茶杯放在茶碟上时碰了一碰。\n", "tgt": "ພວກເຮົາສາມາດໄດ້ຮັບຄໍາຕອບທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການ\n", "label": 0 }, { "idx": 3939, "src": "又没有那么多驳壳枪\n", "tgt": "ບໍ່ມີໂບກເກນຫລວງຫລາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 7939, "src": "又没有那么多驳壳枪\n", "tgt": "มีเสียงเคาะเมื่อเธอวางแก้วชาลงบนจานรองแก้ว\n", "label": 0 }, { "idx": 3940, "src": "这是你第一件先要解决的工作,-明白吗?,-明白\n", "tgt": "- ตรวจว่าสิ่งแรกในรายการของคุณ\n", "label": 1 }, { "idx": 7940, "src": "这是你第一件先要解决的工作,-明白吗?,-明白\n", "tgt": "ບໍ່ມີໂບກເກນຫລວງຫລາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 3941, "src": "多张财务报表之间的数据交叉验证\n", "tgt": "ກາຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຂໍ້ມູນລະຫວ່າງງົບການເງິນທີ່ຫຼາກຫຼາຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 7941, "src": "多张财务报表之间的数据交叉验证\n", "tgt": "- ตรวจว่าสิ่งแรกในรายการของคุณ\n", "label": 0 }, { "idx": 3942, "src": "我们在屋里热得受不了,就跑到洛伊拿河畔\n", "tgt": "เราทนอยู่แต่ข้างในไม่ได้ เราเลยวิ่งลงไปที่แม่น้ำรอยน์\n", "label": 1 }, { "idx": 7942, "src": "我们在屋里热得受不了,就跑到洛伊拿河畔\n", "tgt": "ກາຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງຂໍ້ມູນລະຫວ່າງງົບການເງິນທີ່ຫຼາກຫຼາຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 3943, "src": "您可能赚不了多少,但生活成本却低得多。\n", "tgt": "คุณอาจจะไม่ได้มีรายได้มาก แต่ค่าครองชีพต่ำมาก\n", "label": 1 }, { "idx": 7943, "src": "您可能赚不了多少,但生活成本却低得多。\n", "tgt": "เราทนอยู่แต่ข้างในไม่ได้ เราเลยวิ่งลงไปที่แม่น้ำรอยน์\n", "label": 0 }, { "idx": 3944, "src": "目前,美铁芝加哥至密歇根州之间的所有列车都被取消,工人们将火车头移出现场,进行必要的维修。\n", "tgt": "ລົດໄຟຂອງອາມຕຣັກທຸກຂະບວນ ທີ່ເດີນທາງລະຫວ່າງເມືອງຊິຄາໂກ ເເລະ ລັດມິຊິກັນ ປະຈຸບັນແມ່ນຖືກຍົກເລີກ ເພື່ອໃຫ້ຄົນງານໄດ້ເອົາຈັກລົດໄຟອອກຈາກບອ່ນເກີດເຫດ ແລະ ດໍາເນີນການສອ້ມແປງທີ່ຈຳເປັນເສຍກ່ອນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7944, "src": "目前,美铁芝加哥至密歇根州之间的所有列车都被取消,工人们将火车头移出现场,进行必要的维修。\n", "tgt": "คุณอาจจะไม่ได้มีรายได้มาก แต่ค่าครองชีพต่ำมาก\n", "label": 0 }, { "idx": 3945, "src": "同样重要的是要给孩子积极的帮助。\n", "tgt": "โปรดเช็ดปากของคุณด้วยผ้าเช็ดปาก\n", "label": 1 }, { "idx": 7945, "src": "同样重要的是要给孩子积极的帮助。\n", "tgt": "ລົດໄຟຂອງອາມຕຣັກທຸກຂະບວນ ທີ່ເດີນທາງລະຫວ່າງເມືອງຊິຄາໂກ ເເລະ ລັດມິຊິກັນ ປະຈຸບັນແມ່ນຖືກຍົກເລີກ ເພື່ອໃຫ້ຄົນງານໄດ້ເອົາຈັກລົດໄຟອອກຈາກບອ່ນເກີດເຫດ ແລະ ດໍາເນີນການສອ້ມແປງທີ່ຈຳເປັນເສຍກ່ອນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3946, "src": "就会发现伊丽莎白?,奈加德关于基弗医生的评论\n", "tgt": "คุณจะเห็นบทความอ้างอิงดร.ชีเวอร์ \\ โดยอลิซาเบธ ไนการ์ด\n", "label": 1 }, { "idx": 7946, "src": "就会发现伊丽莎白?,奈加德关于基弗医生的评论\n", "tgt": "โปรดเช็ดปากของคุณด้วยผ้าเช็ดปาก\n", "label": 0 }, { "idx": 3947, "src": "我的车在所有地方的高速公路上抛锚只是我的运气。\n", "tgt": "ก็แค่โชคดีของฉันที่รถฉันเสียบนทางหลวงทุกที่\n", "label": 1 }, { "idx": 7947, "src": "我的车在所有地方的高速公路上抛锚只是我的运气。\n", "tgt": "คุณจะเห็นบทความอ้างอิงดร.ชีเวอร์ \\ โดยอลิซาเบธ ไนการ์ด\n", "label": 0 }, { "idx": 3948, "src": "雷诺车手费尔南多·阿隆索赢得了在铃鹿国际赛道进行的国际汽联一级方程式2006年富士电视台日本大奖赛。\n", "tgt": "Fernando Alonso นักขับจากทีม Renault คว้าชัยชนะในรายการ FIA Formula-1 2006 Fuji Television Japanese Grand Prix ที่สนาม Suzuka International Racing Course\n", "label": 1 }, { "idx": 7948, "src": "雷诺车手费尔南多·阿隆索赢得了在铃鹿国际赛道进行的国际汽联一级方程式2006年富士电视台日本大奖赛。\n", "tgt": "ก็แค่โชคดีของฉันที่รถฉันเสียบนทางหลวงทุกที่\n", "label": 0 }, { "idx": 3949, "src": "...她們也是別人的寶貝女兒啊,我也正想說\n", "tgt": "เค้าดูตลกชมัดยาด ใช่เค้าดูเป็นคนแบบนั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 7949, "src": "...她們也是別人的寶貝女兒啊,我也正想說\n", "tgt": "Fernando Alonso นักขับจากทีม Renault คว้าชัยชนะในรายการ FIA Formula-1 2006 Fuji Television Japanese Grand Prix ที่สนาม Suzuka International Racing Course\n", "label": 0 }, { "idx": 3950, "src": "公司重新制定了新的业务计划。\n", "tgt": "บริษัทกลับเข้าสู่การควบคุมที่มีแผนการทางธุรกิจใหม่\n", "label": 1 }, { "idx": 7950, "src": "公司重新制定了新的业务计划。\n", "tgt": "เค้าดูตลกชมัดยาด ใช่เค้าดูเป็นคนแบบนั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 3951, "src": "但是,有时它们变得如此稀薄,以至于它们不健康。\n", "tgt": "อย่างไรก็ตาม บางครั้งพวกเขาก็ผอมเกินไปจนดูเป็นคนไม่แข็งแรง\n", "label": 1 }, { "idx": 7951, "src": "但是,有时它们变得如此稀薄,以至于它们不健康。\n", "tgt": "บริษัทกลับเข้าสู่การควบคุมที่มีแผนการทางธุรกิจใหม่\n", "label": 0 }, { "idx": 3952, "src": "走访气温回升冰挂已开始消融\n", "tgt": "ການສໍາພາດການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອຸນຫະພູມຫີນກ້ອນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຫຼຸບ\n", "label": 1 }, { "idx": 7952, "src": "走访气温回升冰挂已开始消融\n", "tgt": "อย่างไรก็ตาม บางครั้งพวกเขาก็ผอมเกินไปจนดูเป็นคนไม่แข็งแรง\n", "label": 0 }, { "idx": 3953, "src": "是京津冀协同发展专家咨询委员会组长\n", "tgt": "ປັກກິ່ງ,ທຽນຈິນແລະເປັນຫົວຫນ້າຂອງຄະນະກໍາມະທີ່ປຶກສາຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານການພັດທະນາການປະສານງານ\n", "label": 1 }, { "idx": 7953, "src": "是京津冀协同发展专家咨询委员会组长\n", "tgt": "ການສໍາພາດການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງອຸນຫະພູມຫີນກ້ອນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຫຼຸບ\n", "label": 0 }, { "idx": 3954, "src": "王子出生时,人们为之欢欣鼓舞。\n", "tgt": "ประชาชนต่างพากันดีใจกับการประสูติของเจ้าชาย\n", "label": 1 }, { "idx": 7954, "src": "王子出生时,人们为之欢欣鼓舞。\n", "tgt": "ປັກກິ່ງ,ທຽນຈິນແລະເປັນຫົວຫນ້າຂອງຄະນະກໍາມະທີ່ປຶກສາຂອງຜູ້ຊ່ຽວຊານການພັດທະນາການປະສານງານ\n", "label": 0 }, { "idx": 3955, "src": "没有家人的鼓励,我永远做不到。\n", "tgt": "ฉันคงรับมันไม่ได้หากไม่ได้กำลังใจจากครอบครัว\n", "label": 1 }, { "idx": 7955, "src": "没有家人的鼓励,我永远做不到。\n", "tgt": "ประชาชนต่างพากันดีใจกับการประสูติของเจ้าชาย\n", "label": 0 }, { "idx": 3956, "src": "中塔合作热电厂项目一期竣工\n", "tgt": "ຈີນປາຊີຟິກຮ່ວມມືໃນການສໍາເລັດໂຄງການໂຮງງານໄຟຟ້າຄວາມຮ້ອນ\n", "label": 1 }, { "idx": 7956, "src": "中塔合作热电厂项目一期竣工\n", "tgt": "ฉันคงรับมันไม่ได้หากไม่ได้กำลังใจจากครอบครัว\n", "label": 0 }, { "idx": 3957, "src": "该公司的管理层和员工共同努力克服了IMF危机。\n", "tgt": "การบริหารจัดการและแรงงานของบริษัทมีการทำงานร่วมกันเพื่อก้าวข้ามวิกฤติ IMF\n", "label": 1 }, { "idx": 7957, "src": "该公司的管理层和员工共同努力克服了IMF危机。\n", "tgt": "ຈີນປາຊີຟິກຮ່ວມມືໃນການສໍາເລັດໂຄງການໂຮງງານໄຟຟ້າຄວາມຮ້ອນ\n", "label": 0 }, { "idx": 3958, "src": "心理学教授测试了美国人和亚洲人。\n", "tgt": "อาจารย์จิตวิทยาทำการทดสอบทั้งชาวอเมริกันและชาวเอเชีย\n", "label": 1 }, { "idx": 7958, "src": "心理学教授测试了美国人和亚洲人。\n", "tgt": "การบริหารจัดการและแรงงานของบริษัทมีการทำงานร่วมกันเพื่อก้าวข้ามวิกฤติ IMF\n", "label": 0 }, { "idx": 3959, "src": "廖哲琳沿着河到外面写生\n", "tgt": "ສີລິນລ້ຽວການຮ່າງຣິມແມ່ນ້ຳ\n", "label": 1 }, { "idx": 7959, "src": "廖哲琳沿着河到外面写生\n", "tgt": "อาจารย์จิตวิทยาทำการทดสอบทั้งชาวอเมริกันและชาวเอเชีย\n", "label": 0 }, { "idx": 3960, "src": "很快,人们将可以装作约翰,保罗,乔治和林戈。\n", "tgt": "ในไม่ช้า ผู้คนจะสามารถที่จะเสแสร้างว่าเป็น จอห์น พอล จอร์จและริงโก้\n", "label": 1 }, { "idx": 7960, "src": "很快,人们将可以装作约翰,保罗,乔治和林戈。\n", "tgt": "ສີລິນລ້ຽວການຮ່າງຣິມແມ່ນ້ຳ\n", "label": 0 }, { "idx": 3961, "src": "她的大胆举止引起了人们的注意。\n", "tgt": "พฤติกรรมกล้าก๋ากั่นของหล่อนดึงความสนใจคน\n", "label": 1 }, { "idx": 7961, "src": "她的大胆举止引起了人们的注意。\n", "tgt": "ในไม่ช้า ผู้คนจะสามารถที่จะเสแสร้างว่าเป็น จอห์น พอล จอร์จและริงโก้\n", "label": 0 }, { "idx": 3962, "src": "其他六名工人在所谓的地震“隆起”中受伤。\n", "tgt": "ส่วนพนักงานอื่นๆได้รับบาดเจ็บจากสิ่งที่เรียกว่าคลื่นแผ่นดินไหว \"การกระแทก\"\n", "label": 1 }, { "idx": 7962, "src": "其他六名工人在所谓的地震“隆起”中受伤。\n", "tgt": "พฤติกรรมกล้าก๋ากั่นของหล่อนดึงความสนใจคน\n", "label": 0 }, { "idx": 3963, "src": "他的一生在饮酒场所和臭名昭著的房屋中度过了糟糕的时光。\n", "tgt": "ชีวิตของเขาถูกใช้ไปอย่างไร้ค่าในร้านขายเหล้าและสถานที่อโคจร\n", "label": 1 }, { "idx": 7963, "src": "他的一生在饮酒场所和臭名昭著的房屋中度过了糟糕的时光。\n", "tgt": "ส่วนพนักงานอื่นๆได้รับบาดเจ็บจากสิ่งที่เรียกว่าคลื่นแผ่นดินไหว \"การกระแทก\"\n", "label": 0 }, { "idx": 3964, "src": "但投好几个会审稿人就是不理解\n", "tgt": "ແຕ່ມັນຈະຂັບໄລ່ຫຼາຍແດງຄວາມຄິດເຫັນພຽງແຕ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈ\n", "label": 1 }, { "idx": 7964, "src": "但投好几个会审稿人就是不理解\n", "tgt": "ชีวิตของเขาถูกใช้ไปอย่างไร้ค่าในร้านขายเหล้าและสถานที่อโคจร\n", "label": 0 }, { "idx": 3965, "src": "双方口头约定月息10%。\n", "tgt": "ທັງສອງຝ່າຍໄດ້ຕົກລົງເຫັນດີດ້ວຍວາຈາອັດຕາດອກເບ້ຍປະຈໍາເດືອນຂອງ10%.\n", "label": 1 }, { "idx": 7965, "src": "双方口头约定月息10%。\n", "tgt": "ແຕ່ມັນຈະຂັບໄລ່ຫຼາຍແດງຄວາມຄິດເຫັນພຽງແຕ່ບໍ່ເຂົ້າໃຈ\n", "label": 0 }, { "idx": 3966, "src": "更重要的是,这可以从自己家的安全中进行。\n", "tgt": "ที่สำคัญกว่านั้น มันสามารถทำได้ในบ้านของตนที่มีความปลอดภัย\n", "label": 1 }, { "idx": 7966, "src": "更重要的是,这可以从自己家的安全中进行。\n", "tgt": "ທັງສອງຝ່າຍໄດ້ຕົກລົງເຫັນດີດ້ວຍວາຈາອັດຕາດອກເບ້ຍປະຈໍາເດືອນຂອງ10%.\n", "label": 0 }, { "idx": 3967, "src": "它是躁动于母腹中快要成熟一个婴儿\n", "tgt": "ກລະສັບກລະສ່າຍໃນແມ່ຂອງທ່ານເປັນຂອງມົດລູກຖືກສຸກສຳລັບເດັກນ້ອຍ\n", "label": 1 }, { "idx": 7967, "src": "它是躁动于母腹中快要成熟一个婴儿\n", "tgt": "ที่สำคัญกว่านั้น มันสามารถทำได้ในบ้านของตนที่มีความปลอดภัย\n", "label": 0 }, { "idx": 3968, "src": "我给你介绍这位是克里斯・维尔顿\n", "tgt": "ผมขอแนะนำให้คุณรู้จักกับคริสวิลตั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 7968, "src": "我给你介绍这位是克里斯・维尔顿\n", "tgt": "ກລະສັບກລະສ່າຍໃນແມ່ຂອງທ່ານເປັນຂອງມົດລູກຖືກສຸກສຳລັບເດັກນ້ອຍ\n", "label": 0 }, { "idx": 3969, "src": "他们分不清,他们要抓的人和碍他们事的人\n", "tgt": "ผู้คุมวิญญาณ เป็นปีศาจที่ชั่วร้าย พวกเขาไม่แบ่งแยกระหว่างผู้ที่พวกมันตามล่า\n", "label": 1 }, { "idx": 7969, "src": "他们分不清,他们要抓的人和碍他们事的人\n", "tgt": "ผมขอแนะนำให้คุณรู้จักกับคริสวิลตั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 3970, "src": "这些物种于2005年和2006年在承天顺化省热带雨林中被发现。\n", "tgt": "ສາຍພັນດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບໃນປ່າດົງດິບໃນປີ 2005 ແລະ 2006.\n", "label": 1 }, { "idx": 7970, "src": "这些物种于2005年和2006年在承天顺化省热带雨林中被发现。\n", "tgt": "ผู้คุมวิญญาณ เป็นปีศาจที่ชั่วร้าย พวกเขาไม่แบ่งแยกระหว่างผู้ที่พวกมันตามล่า\n", "label": 0 }, { "idx": 3971, "src": "尽管球员身体健康的可能性很小\n", "tgt": "ถึงแม้ว่าโอกาสที่นักกีฬาจะแข็งแรงพอที่จะเล่นมีน้อย\n", "label": 1 }, { "idx": 7971, "src": "尽管球员身体健康的可能性很小\n", "tgt": "ສາຍພັນດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຄົ້ນພົບໃນປ່າດົງດິບໃນປີ 2005 ແລະ 2006.\n", "label": 0 }, { "idx": 3972, "src": "广州市对口帮扶黔南的成效以及此次赴穗考察学习成果。\n", "tgt": "ກວາງໂຈວປະສິດທິພາບໃນການຊ່ວຍເຫຼືອຄູ່ຂອງພວກເຂົາໃນພາກໃຕ້ຂອງມົນທົນກຸ້ຍໂຈວແລະຕິດຕາມກວດກາການຮຽນຮູ້ຜົນໄດ້ຮັບຟູສື່.\n", "label": 1 }, { "idx": 7972, "src": "广州市对口帮扶黔南的成效以及此次赴穗考察学习成果。\n", "tgt": "ถึงแม้ว่าโอกาสที่นักกีฬาจะแข็งแรงพอที่จะเล่นมีน้อย\n", "label": 0 }, { "idx": 3973, "src": "消炎及输入葡萄糖等治疗\n", "tgt": "ຕ້ານການອັກເສບແລະຢາຖືຮັກສາກລູໂຄດ\n", "label": 1 }, { "idx": 7973, "src": "消炎及输入葡萄糖等治疗\n", "tgt": "ກວາງໂຈວປະສິດທິພາບໃນການຊ່ວຍເຫຼືອຄູ່ຂອງພວກເຂົາໃນພາກໃຕ້ຂອງມົນທົນກຸ້ຍໂຈວແລະຕິດຕາມກວດກາການຮຽນຮູ້ຜົນໄດ້ຮັບຟູສື່.\n", "label": 0 }, { "idx": 3974, "src": "我们想让一个大集团的继承人下决?ㄍ呓馑盖椎慕鹑诘酃?\n", "tgt": "เราต้องการให้ทายาทองค์กรยักษ์สลายอาณาจักรธุรกิจของพ่อเค้า\n", "label": 1 }, { "idx": 7974, "src": "我们想让一个大集团的继承人下决?ㄍ呓馑盖椎慕鹑诘酃?\n", "tgt": "ຕ້ານການອັກເສບແລະຢາຖືຮັກສາກລູໂຄດ\n", "label": 0 }, { "idx": 3975, "src": "胃痛时,加热垫可帮助您感觉更好。\n", "tgt": "กระเป๋าไฟฟ้าจะช่วยให้คุณรู้สึกดีขึ้นเมื่อมีอาการปวดท้อง\n", "label": 1 }, { "idx": 7975, "src": "胃痛时,加热垫可帮助您感觉更好。\n", "tgt": "เราต้องการให้ทายาทองค์กรยักษ์สลายอาณาจักรธุรกิจของพ่อเค้า\n", "label": 0 }, { "idx": 3976, "src": "兵马俑手指被盗是由于安保服务商没有遵循标准流程操作\n", "tgt": "ການລັກລອບຖີ້ມດ້ວຍຖ່ານຫີນເຄື່ອງດິນເຜົາແມ່ນຍ້ອນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານຄວາມປອດໄພບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດຕາມການດໍາເນີນງານຕາມມາດຕະຖານ\n", "label": 1 }, { "idx": 7976, "src": "兵马俑手指被盗是由于安保服务商没有遵循标准流程操作\n", "tgt": "กระเป๋าไฟฟ้าจะช่วยให้คุณรู้สึกดีขึ้นเมื่อมีอาการปวดท้อง\n", "label": 0 }, { "idx": 3977, "src": "不管你查到什么,别把Nord帮搅和进去\n", "tgt": "ในประวัติของเขา ก่อคดีกระทำชำเราทางเพศครึ่งโหล ตอนนี้ ถ้าเขาข่มขืนเด็กผู้หญิงคนนั้น\n", "label": 1 }, { "idx": 7977, "src": "不管你查到什么,别把Nord帮搅和进去\n", "tgt": "ການລັກລອບຖີ້ມດ້ວຍຖ່ານຫີນເຄື່ອງດິນເຜົາແມ່ນຍ້ອນຜູ້ໃຫ້ບໍລິການດ້ານຄວາມປອດໄພບໍ່ໄດ້ປະຕິບັດຕາມການດໍາເນີນງານຕາມມາດຕະຖານ\n", "label": 0 }, { "idx": 3978, "src": "坏运的女孩只是坐着,看着,那些更幸运的朋友被叫去约会,她们只是坐在家里看着无聊的电视,吃着去年万圣节的糖果\n", "tgt": "หญิงโชคร้ายต้องนั่งดูเพื่อนที่โชคดีกว่า ของเธอไปถูกชวนไปออกเดท\n", "label": 1 }, { "idx": 7978, "src": "坏运的女孩只是坐着,看着,那些更幸运的朋友被叫去约会,她们只是坐在家里看着无聊的电视,吃着去年万圣节的糖果\n", "tgt": "ในประวัติของเขา ก่อคดีกระทำชำเราทางเพศครึ่งโหล ตอนนี้ ถ้าเขาข่มขืนเด็กผู้หญิงคนนั้น\n", "label": 0 }, { "idx": 3979, "src": "在宣布选举结果后不久,抵运党称,一些地区普遍存在选票填塞现象,并称其观察员也在被其他地区驱逐。\n", "tgt": "ຫລັງຈາກຜົນການເລືອກຕັ້ງຖືກປະກາດ ເຣນາໂມກ່າວຫາວ່າມີການໂກງບັດເລືອກຕັ້ງໃນບາງອຳເພີ ແລະມີການບໍ່ໃຫ້ມີຜູ້ເຂົ້າສັງເກດການ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7979, "src": "在宣布选举结果后不久,抵运党称,一些地区普遍存在选票填塞现象,并称其观察员也在被其他地区驱逐。\n", "tgt": "หญิงโชคร้ายต้องนั่งดูเพื่อนที่โชคดีกว่า ของเธอไปถูกชวนไปออกเดท\n", "label": 0 }, { "idx": 3980, "src": "浩如烟海的古代文献资料烂熟于心\n", "tgt": "ແຖວຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງວັນນະຄະດີບູຮານໂດຍຫົວໃຈ\n", "label": 1 }, { "idx": 7980, "src": "浩如烟海的古代文献资料烂熟于心\n", "tgt": "ຫລັງຈາກຜົນການເລືອກຕັ້ງຖືກປະກາດ ເຣນາໂມກ່າວຫາວ່າມີການໂກງບັດເລືອກຕັ້ງໃນບາງອຳເພີ ແລະມີການບໍ່ໃຫ້ມີຜູ້ເຂົ້າສັງເກດການ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3981, "src": "正是如此,Alex,给你一个机会,仅此一次\n", "tgt": "เธออยากทำอะไรก็ทำเถอะ อเล็กซ์ คุณได้โอกาศนั้นแล้ว โอกาศเพียงครั้งเดียว\n", "label": 1 }, { "idx": 7981, "src": "正是如此,Alex,给你一个机会,仅此一次\n", "tgt": "ແຖວຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງວັນນະຄະດີບູຮານໂດຍຫົວໃຈ\n", "label": 0 }, { "idx": 3982, "src": "作為一名船長,我必須完成「結啊婚」的任務\n", "tgt": "ในฐานะกัปตันเรือ ผมสามารถ ประกอบพิธีแต่งงานบนเรือให้ได้นะ\n", "label": 1 }, { "idx": 7982, "src": "作為一名船長,我必須完成「結啊婚」的任務\n", "tgt": "เธออยากทำอะไรก็ทำเถอะ อเล็กซ์ คุณได้โอกาศนั้นแล้ว โอกาศเพียงครั้งเดียว\n", "label": 0 }, { "idx": 3983, "src": "他们说,其他文化很难以虚拟的方式学习,需要亲身经历。\n", "tgt": "พวกเขากล่าวว่า วัฒนธรรมอื่นๆยากที่จะทำความเข้าใจอย่างแท้จริงและจำเป็นต้องประสบด้วยตนเองก่อน\n", "label": 1 }, { "idx": 7983, "src": "他们说,其他文化很难以虚拟的方式学习,需要亲身经历。\n", "tgt": "ในฐานะกัปตันเรือ ผมสามารถ ประกอบพิธีแต่งงานบนเรือให้ได้นะ\n", "label": 0 }, { "idx": 3984, "src": "完成该计划的厕所清洁工将赚更多的钱。\n", "tgt": "พนักงานทำความสะอาดห้องน้ำซึ่งจบโปรแกรมจะทำเงินได้มากขึ้น\n", "label": 1 }, { "idx": 7984, "src": "完成该计划的厕所清洁工将赚更多的钱。\n", "tgt": "พวกเขากล่าวว่า วัฒนธรรมอื่นๆยากที่จะทำความเข้าใจอย่างแท้จริงและจำเป็นต้องประสบด้วยตนเองก่อน\n", "label": 0 }, { "idx": 3985, "src": "-,那边又是谁?,-,他们也不太喜欢我\n", "tgt": "แล้วนั่นใคร \\ พวกเขาก็ไม่ชอบฉันเหมือนกัน\n", "label": 1 }, { "idx": 7985, "src": "-,那边又是谁?,-,他们也不太喜欢我\n", "tgt": "พนักงานทำความสะอาดห้องน้ำซึ่งจบโปรแกรมจะทำเงินได้มากขึ้น\n", "label": 0 }, { "idx": 3986, "src": "他还是警犬们保健医生\n", "tgt": "ລາວຍັງເປັນທ່ານຫມໍຫມໍຂອງທ່ານຫມໍຫມາ\n", "label": 1 }, { "idx": 7986, "src": "他还是警犬们保健医生\n", "tgt": "แล้วนั่นใคร \\ พวกเขาก็ไม่ชอบฉันเหมือนกัน\n", "label": 0 }, { "idx": 3987, "src": "你不谢谢Penny带你去迪士尼乐园吗?\n", "tgt": "นายจะไม่ขอบคุณเพนนี ทีพาไปดิสนีย์แลนด์เหรอ\n", "label": 1 }, { "idx": 7987, "src": "你不谢谢Penny带你去迪士尼乐园吗?\n", "tgt": "ລາວຍັງເປັນທ່ານຫມໍຫມໍຂອງທ່ານຫມໍຫມາ\n", "label": 0 }, { "idx": 3988, "src": "兰厄姆在一份由他的律师宣读的声明中说:“我非常高兴我的名字被清除,脱离了我坚持否认的所有指控。”\n", "tgt": "นาย Langham กล่าวผ่านแถลงการณ์ที่ทนายของตนเป็นผู้อ่านออกเสียงว่า \"ผมรู้สึกยินดีอย่างที่สุดที่ข้อกล่าวหาทั้งหมดที่เขาได้ปฏิเสธมาโดยตลอดนั้นได้ถูกลบล้างออกไปจากชื่อของผมแล้ว\"\n", "label": 1 }, { "idx": 7988, "src": "兰厄姆在一份由他的律师宣读的声明中说:“我非常高兴我的名字被清除,脱离了我坚持否认的所有指控。”\n", "tgt": "นายจะไม่ขอบคุณเพนนี ทีพาไปดิสนีย์แลนด์เหรอ\n", "label": 0 }, { "idx": 3989, "src": "我抓不到背上,,我希望有人可以帮我抓一下\n", "tgt": "ฉันเอื้อมไม่ถึง จะใครไหมหนอ ช่วยจับที\n", "label": 1 }, { "idx": 7989, "src": "我抓不到背上,,我希望有人可以帮我抓一下\n", "tgt": "นาย Langham กล่าวผ่านแถลงการณ์ที่ทนายของตนเป็นผู้อ่านออกเสียงว่า \"ผมรู้สึกยินดีอย่างที่สุดที่ข้อกล่าวหาทั้งหมดที่เขาได้ปฏิเสธมาโดยตลอดนั้นได้ถูกลบล้างออกไปจากชื่อของผมแล้ว\"\n", "label": 0 }, { "idx": 3990, "src": "由于历史原因,德国不会派遣陆军。\n", "tgt": "ເຍຍລະມັນຈະບໍ່ສົ່ງພົນທະຫານບົກເຂົ້າໄປເນື່ອງຈາກເຫດຜົນທາງປະຫວັດສາດ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7990, "src": "由于历史原因,德国不会派遣陆军。\n", "tgt": "ฉันเอื้อมไม่ถึง จะใครไหมหนอ ช่วยจับที\n", "label": 0 }, { "idx": 3991, "src": "我讨厌悬案,没有证据,没有目击证人,该从何处着手调查?\n", "tgt": "ฉันเกลียดคดีเก่า ไม่มีหลักฐาน ไม่มีพยาน\n", "label": 1 }, { "idx": 7991, "src": "我讨厌悬案,没有证据,没有目击证人,该从何处着手调查?\n", "tgt": "ເຍຍລະມັນຈະບໍ່ສົ່ງພົນທະຫານບົກເຂົ້າໄປເນື່ອງຈາກເຫດຜົນທາງປະຫວັດສາດ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3992, "src": "积雪覆盖大地,壁炉柴火噼啪燃烧,星空下只有你我俩人\n", "tgt": "- มันไม่อึดอัดหรอกหรอ อึดอัด ยังไง\n", "label": 1 }, { "idx": 7992, "src": "积雪覆盖大地,壁炉柴火噼啪燃烧,星空下只有你我俩人\n", "tgt": "ฉันเกลียดคดีเก่า ไม่มีหลักฐาน ไม่มีพยาน\n", "label": 0 }, { "idx": 3993, "src": "部署大约完成百分之75,已经部署好了31个机架中的25个。\n", "tgt": "ການເລີ່ມໃຊ້ໄດ້ດຳເນີນການສຳເລັດໄປປະມານຮ້ອຍລະ 75 ດ້ວຍຊຸດແປງເຊວ 25 ຈາກ 31 ອັນ.\n", "label": 1 }, { "idx": 7993, "src": "部署大约完成百分之75,已经部署好了31个机架中的25个。\n", "tgt": "- มันไม่อึดอัดหรอกหรอ อึดอัด ยังไง\n", "label": 0 }, { "idx": 3994, "src": "我们呆在山上的房子里那里没有电话接收不到手机信号\n", "tgt": "ที่พักของเราอยู่บนภูเขาที่นั่นไม่มีโทรศัพท์ไม่มีการรับสาย\n", "label": 1 }, { "idx": 7994, "src": "我们呆在山上的房子里那里没有电话接收不到手机信号\n", "tgt": "ການເລີ່ມໃຊ້ໄດ້ດຳເນີນການສຳເລັດໄປປະມານຮ້ອຍລະ 75 ດ້ວຍຊຸດແປງເຊວ 25 ຈາກ 31 ອັນ.\n", "label": 0 }, { "idx": 3995, "src": "要有一个完全掌控的人,把它从混沌中解救出来\n", "tgt": "ต้องคลายความวุนวายลง ด้วยฝีมือ ที่ควบคุมอย่างเบ็ดเสร็จได้\n", "label": 1 }, { "idx": 7995, "src": "要有一个完全掌控的人,把它从混沌中解救出来\n", "tgt": "ที่พักของเราอยู่บนภูเขาที่นั่นไม่มีโทรศัพท์ไม่มีการรับสาย\n", "label": 0 }, { "idx": 3996, "src": "如今,这条互尊互信之路\n", "tgt": "ໃນປັດຈຸບັນ,ນີ້ນັບຖືເຊິ່ງກັນແລະກັນແລະຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງຖະຫນົນຫົນທາງ\n", "label": 1 }, { "idx": 7996, "src": "如今,这条互尊互信之路\n", "tgt": "ต้องคลายความวุนวายลง ด้วยฝีมือ ที่ควบคุมอย่างเบ็ดเสร็จได้\n", "label": 0 }, { "idx": 3997, "src": "并在紧张局势下长期对峙,\n", "tgt": "ແລະການສະຫລຸບຂອງການແຂ່ງຂັນໃນໄລຍະຍາວໃນສະຖານະການຄວາມກົດດັນໄດ້.\n", "label": 1 }, { "idx": 7997, "src": "并在紧张局势下长期对峙,\n", "tgt": "ໃນປັດຈຸບັນ,ນີ້ນັບຖືເຊິ່ງກັນແລະກັນແລະຄວາມໄວ້ວາງໃຈຂອງຖະຫນົນຫົນທາງ\n", "label": 0 }, { "idx": 3998, "src": "请求并响应应用程序在运行中发送过来查询\n", "tgt": "ການຮ້ອງຂໍແລະຕອບຄໍາຖາມທີ່ຖືກສົ່ງໂດຍຄໍາຮ້ອງສະຫມັກໃນການດໍາເນີນການ\n", "label": 1 }, { "idx": 7998, "src": "请求并响应应用程序在运行中发送过来查询\n", "tgt": "ແລະການສະຫລຸບຂອງການແຂ່ງຂັນໃນໄລຍະຍາວໃນສະຖານະການຄວາມກົດດັນໄດ້.\n", "label": 0 }, { "idx": 3999, "src": "且因为历史原因中间却出现数十年空档\n", "tgt": "ແລະສຳລັບເຫດຜົນທາງປະຫວັດສາດມີດສວັດຣ້ານວ່າງເປລົ່າ\n", "label": 1 }, { "idx": 7999, "src": "且因为历史原因中间却出现数十年空档\n", "tgt": "ການຮ້ອງຂໍແລະຕອບຄໍາຖາມທີ່ຖືກສົ່ງໂດຍຄໍາຮ້ອງສະຫມັກໃນການດໍາເນີນການ\n", "label": 0 } ]