Update README.md

README.md

@@ -7,17 +7,32 @@ This covers all headlines about a classifiable event. The classification relies
 
 Typically crime news ("fait divers") uses a more daily/informal language than political news.
 
-The available categories are:
-
+The available thematic categories are:
+* Politique
+* Relations internationales
+* Santé
+* Santé
+* Sport
+* Économie
+* Éducation
+* Culture
+* Fait divers
+* Débat
 
 ## Non-thematic categories
-This includes headlines that are not directly describing an event but filling multiple meta-communication tasks helping to better contextualize the news broadcasts:
+This includes headlines that are not directly describing an event but filling multiple meta-communication tasks helping to better contextualize the news broadcasts.
 
-## Examples
-THÉMATIQUES
-Dune 2 : Villeneuve dévoile les coulisses du film => "Culture"
-Nucléaire/espace : Poutine veut s'y implanter => "Relations internationales"
+The available non-thematic categories are:
+* Attribution (typically caption for the journalists that made a news reports)
+* Clip (a musical clip with credits)
+* Citation (a quote attributed to a specific person)
+* Intervenant (the name/bio of a person speaking)
+* Sondage (results of a poll)
+* Méta (any kind of meta indication related to the broadcast)
+* Inclassable (can't be classified under any of the previous categories)
 
-NON THÉMATIQUES
-Philippe Chalmin, économiste, spécialiste des marchés de matières premières => "Intervenant"
-Belloubet : "Faire de l'école un sanctuaire" => "Citation"
+## Examples
+* *Dune 2 : Villeneuve dévoile les coulisses du film* => **Culture**
+* *Nucléaire/espace : Poutine veut s'y implanter* => **Relations internationales**
+* *Philippe Chalmin, économiste, spécialiste des marchés de matières premières* => **Intervenant**
+* *Belloubet : "Faire de l'école un sanctuaire"* => **Citation**