Add pre-exported ONNX (dynamic, fp32) generated from the .pt with libreyolo 1.2.0.dev0

Update checkpoint metadata

Initial upload (LibreYOLO PicoDet-m)

initial commit