Update `voice_dialogue.spec`: add comments for build stages and disable macOS `.app` bundle configuration

Add PyInstaller hooks and spec file for project packaging.