Standardize service lifecycle management by replacing `stop` with `exit` and introducing `is_exited` check

Refactor project: split `main.py` functionality into modular components under `cli`, `core`, and `config`.

Rename 'src/VoiceDialogue' to 'src/voice_dialogue'.