docs: actualización institucional en español

README.md

@@ -1,62 +1,50 @@
----
-language:
-- en
-- es
-pretty_name: Nova Flow — Moderno Tech
-model_name: Nova Flow (preparation repository)
-model_creator: Moderno Tech
-tags:
-- moderno-tech
-- nova
-- novaflow
-- in-development
-license: apache-2.0
-base_model: Unknown
-inference: false
----
 
 <div align="center">
-  <img alt="Moderno Tech" src="images/moderno-tech-logo.png" width="74" />
-  <img alt="Nova Flow" src="images/nova-logo.png" width="150" />
-  <br/>
-  <h1>Nova Flow</h1>
-  <p><strong>Moderno Tech · Nova</strong></p>
-  <p>Identity, documentation and preparation repository.</p>
+  <img alt="Moderno Tech" src="images/moderno-tech-logo.png" width="84"/>
+  <img alt="Nova Flow" src="images/nova-logo.png" width="160"/>
+
+# Nova Flow — Moderno Tech
 </div>
 
 # Nova Flow
 
-**Nova Flow** is an official Moderno Tech Nova product repository.
+**Moderno Tech — Nova**
 
-Description: Modelo preparado para inteligencia conversacional fluida y eficiencia de activación.
+Producto de la familia Nova de Moderno Tech.
 
-## Status
+## Estado
 
-`documentation` — no verified model weights are published in this repository yet.
+- Estado: En desarrollo
+- Este repositorio contiene una identidad documental y de marca. No afirma ser un modelo fully trained hasta disponer de sus pesos correspondientes.
+- Si el artefacto aún no está publicado, los pesos no se incluyen.
+- Base propuesta/candidata: LFM2.5-8B-A1B
+- Procedencia documental: pendiente de auditoría
 
-## Training and Distillation
+## Identidad comercial
 
-- Current status: `planned`
-- Weights trained or distilled by Moderno Tech for this product: not yet available
-- Fine-tuning documented: not yet documented
-- Dataset documented: not yet documented
-- Metrics documented: pending tests
+- Marca: Moderno Tech
+- Familia: Nova
+- Producto: Nova Flow
+- Sitio oficial: https://www.moderno.com.ar
+- Organización: https://huggingface.co/ModernoTech
 
-## Technical provenance
+## Training and Distillation
 
-- Candidate origin: `LiquidAI/LFM2.5-8B-A1B`
-- Expected architecture notes: 8B A1B candidato, arquitectura MoE LFM2
-- License and redistribution status: under audit before publication
-- Weight identity status: no published weights yet
+- Current status: documentation / preparation
+- Weights trained by Moderno Tech: not yet published
+- Fine-tuning documented: pending verification
+- Distillation documented: pending verification
+- Metrics: pending
 
 ## Important
 
-No weights are fabricated, downloaded or published without an exact license and hash verification. This repository only establishes Nova identity, provenance requirements and documentation structure.
+La identidad comercial pertenece a Moderno Tech.
+La procedencia y licencia aplicables se documentan por separado.
+No se inventan ni afirman capacidades no verificadas.
 
 ## Institutional footer
 
 MODERNO TECH
-
 Nova AI
-
-Intelligence. Engineering. Innovation.
+Innovation. Engineering. Intelligence.
+Sitio oficial: https://www.moderno.com.ar