Upload train_v3.py with huggingface_hub
Browse files- train_v3.py +361 -0
train_v3.py
ADDED
|
@@ -0,0 +1,361 @@
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
| 1 |
+
"""
|
| 2 |
+
Entrenamiento Optimizado V3 - Seq2Seq Simple pero Efectivo
|
| 3 |
+
Taller: Traductor Automatico RNN bajo CRISP-ML(Q)
|
| 4 |
+
"""
|
| 5 |
+
|
| 6 |
+
import time
|
| 7 |
+
import numpy as np
|
| 8 |
+
import torch
|
| 9 |
+
import torch.nn as nn
|
| 10 |
+
import torch.optim as optim
|
| 11 |
+
from torch.utils.data import Dataset, DataLoader
|
| 12 |
+
import torch.nn.functional as F
|
| 13 |
+
|
| 14 |
+
print("=" * 60)
|
| 15 |
+
print("ENTRENAMIENTO OPTIMIZADO - SEQ2SEQ")
|
| 16 |
+
print("=" * 60)
|
| 17 |
+
|
| 18 |
+
start_time = time.time()
|
| 19 |
+
device = torch.device('cuda' if torch.cuda.is_available() else 'cpu')
|
| 20 |
+
print(f"\n[INFO] Dispositivo: {device}")
|
| 21 |
+
|
| 22 |
+
CORPUS = [
|
| 23 |
+
("hello", "hola"), ("goodbye", "adios"), ("good morning", "buenos dias"),
|
| 24 |
+
("good night", "buenas noches"), ("see you later", "hasta luego"),
|
| 25 |
+
("thank you", "gracias"), ("thank you very much", "muchas gracias"),
|
| 26 |
+
("please", "por favor"), ("you are welcome", "de nada"),
|
| 27 |
+
("excuse me", "disculpe"), ("sorry", "lo siento"),
|
| 28 |
+
("yes", "si"), ("no", "no"), ("maybe", "quizas"),
|
| 29 |
+
("of course", "por supuesto"),
|
| 30 |
+
("i", "yo"), ("you", "tu"), ("he", "el"), ("she", "ella"),
|
| 31 |
+
("we", "nosotros"), ("they", "ellos"),
|
| 32 |
+
("i am a student", "soy estudiante"), ("you are a teacher", "tu eres maestro"),
|
| 33 |
+
("he is a professor", "el es profesor"), ("she is a student", "ella es estudiante"),
|
| 34 |
+
("we are friends", "somos amigos"), ("what is your name", "cual es tu nombre"),
|
| 35 |
+
("my name is john", "me llamo john"), ("nice to meet you", "mucho gusto"),
|
| 36 |
+
("father", "padre"), ("mother", "madre"), ("brother", "hermano"),
|
| 37 |
+
("sister", "hermana"), ("son", "hijo"), ("daughter", "hija"),
|
| 38 |
+
("university", "universidad"), ("class", "clase"), ("professor", "profesor"),
|
| 39 |
+
("student", "estudiante"), ("exam", "examen"), ("homework", "tarea"),
|
| 40 |
+
("i study at the university", "estudio en la universidad"),
|
| 41 |
+
("the class starts at eight", "la clase empieza a las ocho"),
|
| 42 |
+
("the exam is difficult", "el examen es dificil"),
|
| 43 |
+
("i need a book", "necesito un libro"),
|
| 44 |
+
("where is the library", "donde esta la biblioteca"),
|
| 45 |
+
("the professor is strict", "el profesor es estricto"),
|
| 46 |
+
("i have a class at nine", "tengo clase a las nueve"),
|
| 47 |
+
("the lecture is interesting", "la conferencia es interesante"),
|
| 48 |
+
("when is the exam", "cuando es el examen"),
|
| 49 |
+
("i passed the exam", "aprobe el examen"),
|
| 50 |
+
("i need to study", "necesito estudiar"),
|
| 51 |
+
("i am late for class", "llegue tarde a clase"),
|
| 52 |
+
("one", "uno"), ("two", "dos"), ("three", "tres"),
|
| 53 |
+
("four", "cuatro"), ("five", "cinco"), ("six", "seis"),
|
| 54 |
+
("seven", "siete"), ("eight", "ocho"), ("nine", "nueve"),
|
| 55 |
+
("ten", "diez"),
|
| 56 |
+
("monday", "lunes"), ("tuesday", "martes"), ("wednesday", "miercoles"),
|
| 57 |
+
("thursday", "jueves"), ("friday", "viernes"), ("saturday", "sabado"),
|
| 58 |
+
("sunday", "domingo"), ("today", "hoy"), ("tomorrow", "manana"),
|
| 59 |
+
("time", "tiempo"), ("hour", "hora"), ("minute", "minuto"),
|
| 60 |
+
("now", "ahora"), ("later", "despues"), ("early", "temprano"),
|
| 61 |
+
("late", "tarde"), ("always", "siempre"), ("never", "nunca"),
|
| 62 |
+
("here", "aqui"), ("there", "alli"), ("where", "donde"),
|
| 63 |
+
("city", "ciudad"), ("country", "pais"), ("home", "casa"),
|
| 64 |
+
("office", "oficina"), ("library", "biblioteca"), ("cafe", "cafe"),
|
| 65 |
+
("park", "parque"),
|
| 66 |
+
("to be", "ser"), ("to have", "tener"), ("to do", "hacer"),
|
| 67 |
+
("to go", "ir"), ("to come", "venir"),
|
| 68 |
+
("to see", "ver"), ("to know", "saber"), ("to think", "pensar"),
|
| 69 |
+
("to want", "querer"), ("to need", "necesitar"), ("to like", "gustar"),
|
| 70 |
+
("to learn", "aprender"), ("to teach", "enseñar"), ("to study", "estudiar"),
|
| 71 |
+
("to work", "trabajar"), ("to live", "vivir"), ("to eat", "comer"),
|
| 72 |
+
("to drink", "beber"), ("to speak", "hablar"), ("to write", "escribir"),
|
| 73 |
+
("to read", "leer"), ("to understand", "entender"),
|
| 74 |
+
("to help", "ayudar"), ("to start", "empezar"), ("to finish", "terminar"),
|
| 75 |
+
("book", "libro"), ("pen", "lapiz"), ("paper", "papel"),
|
| 76 |
+
("computer", "computadora"), ("phone", "telefono"), ("table", "mesa"),
|
| 77 |
+
("chair", "silla"), ("door", "puerta"), ("window", "ventana"),
|
| 78 |
+
("food", "comida"), ("water", "agua"), ("coffee", "cafe"),
|
| 79 |
+
("good", "bueno"), ("bad", "malo"), ("big", "grande"),
|
| 80 |
+
("small", "pequeño"), ("new", "nuevo"), ("old", "viejo"),
|
| 81 |
+
("fast", "rapido"), ("slow", "lento"), ("easy", "facil"),
|
| 82 |
+
("difficult", "dificil"), ("important", "importante"),
|
| 83 |
+
("interesting", "interesante"), ("beautiful", "hermoso"),
|
| 84 |
+
("happy", "feliz"), ("sad", "triste"),
|
| 85 |
+
("what", "que"), ("who", "quien"), ("when", "cuando"),
|
| 86 |
+
("why", "por que"), ("how", "como"),
|
| 87 |
+
("how are you", "como estas"), ("how much", "cuanto"),
|
| 88 |
+
("what time is it", "que hora es"),
|
| 89 |
+
("science", "ciencia"), ("math", "matematicas"), ("history", "historia"),
|
| 90 |
+
("art", "arte"), ("music", "musica"), ("language", "idioma"),
|
| 91 |
+
("english", "ingles"), ("spanish", "espanol"),
|
| 92 |
+
("computer science", "ciencias de la computacion"),
|
| 93 |
+
("information", "informacion"), ("technology", "tecnologia"),
|
| 94 |
+
]
|
| 95 |
+
|
| 96 |
+
for esp, ing in list(CORPUS):
|
| 97 |
+
if (ing, esp) not in CORPUS:
|
| 98 |
+
CORPUS.append((ing, esp))
|
| 99 |
+
|
| 100 |
+
print(f"[INFO] Corpus: {len(CORPUS)} parejas")
|
| 101 |
+
|
| 102 |
+
PAD = "<PAD>"
|
| 103 |
+
UNK = "<UNK>"
|
| 104 |
+
SOS = "<SOS>"
|
| 105 |
+
EOS = "<EOS>"
|
| 106 |
+
|
| 107 |
+
class Vocab:
|
| 108 |
+
def __init__(self):
|
| 109 |
+
self.w2i = {PAD: 0, UNK: 1, SOS: 2, EOS: 3}
|
| 110 |
+
self.i2w = {0: PAD, 1: UNK, 2: SOS, 3: EOS}
|
| 111 |
+
self.n = 4
|
| 112 |
+
|
| 113 |
+
def add(self, text):
|
| 114 |
+
for w in text.lower().split():
|
| 115 |
+
if w not in self.w2i:
|
| 116 |
+
self.w2i[w] = self.n
|
| 117 |
+
self.i2w[self.n] = w
|
| 118 |
+
self.n += 1
|
| 119 |
+
|
| 120 |
+
def enc(self, text, max_len, sos=False, eos=False):
|
| 121 |
+
ids = []
|
| 122 |
+
if sos:
|
| 123 |
+
ids.append(self.w2i[SOS])
|
| 124 |
+
for w in text.lower().split():
|
| 125 |
+
ids.append(self.w2i.get(w, self.w2i[UNK]))
|
| 126 |
+
if eos:
|
| 127 |
+
ids.append(self.w2i[EOS])
|
| 128 |
+
while len(ids) < max_len:
|
| 129 |
+
ids.append(self.w2i[PAD])
|
| 130 |
+
return ids[:max_len]
|
| 131 |
+
|
| 132 |
+
def dec(self, ids):
|
| 133 |
+
ws = []
|
| 134 |
+
for i in ids:
|
| 135 |
+
if torch.is_tensor(i):
|
| 136 |
+
i = i.item()
|
| 137 |
+
w = self.i2w.get(i, UNK)
|
| 138 |
+
if w not in [PAD, SOS, EOS]:
|
| 139 |
+
ws.append(w)
|
| 140 |
+
return ' '.join(ws)
|
| 141 |
+
|
| 142 |
+
src_v = Vocab()
|
| 143 |
+
tgt_v = Vocab()
|
| 144 |
+
|
| 145 |
+
for s, t in CORPUS:
|
| 146 |
+
src_v.add(s)
|
| 147 |
+
tgt_v.add(t)
|
| 148 |
+
|
| 149 |
+
print(f"[OK] Vocab src: {src_v.n}, tgt: {tgt_v.n}")
|
| 150 |
+
|
| 151 |
+
MAX_LEN = 20
|
| 152 |
+
BATCH = 32
|
| 153 |
+
EMBED = 256
|
| 154 |
+
HIDDEN = 512
|
| 155 |
+
LAYERS = 2
|
| 156 |
+
DROP = 0.3
|
| 157 |
+
EPOCHS = 100
|
| 158 |
+
LR = 0.001
|
| 159 |
+
|
| 160 |
+
print(f"\n[INFO] Embed={EMBED}, Hidden={HIDDEN}, Layers={LAYERS}, Epochs={EPOCHS}")
|
| 161 |
+
|
| 162 |
+
class Encoder(nn.Module):
|
| 163 |
+
def __init__(self, vs, em, hd, ly, dp):
|
| 164 |
+
super().__init__()
|
| 165 |
+
self.emb = nn.Embedding(vs, em, padding_idx=0)
|
| 166 |
+
self.lstm = nn.LSTM(em, hd, ly, batch_first=True, dropout=dp)
|
| 167 |
+
self.dp = nn.Dropout(dp)
|
| 168 |
+
|
| 169 |
+
def forward(self, x):
|
| 170 |
+
e = self.dp(self.emb(x))
|
| 171 |
+
o, (h, c) = self.lstm(e)
|
| 172 |
+
return o, h, c
|
| 173 |
+
|
| 174 |
+
class Decoder(nn.Module):
|
| 175 |
+
def __init__(self, vs, em, hd, ly, dp):
|
| 176 |
+
super().__init__()
|
| 177 |
+
self.emb = nn.Embedding(vs, em, padding_idx=0)
|
| 178 |
+
self.lstm = nn.LSTM(em, hd, ly, batch_first=True, dropout=dp)
|
| 179 |
+
self.fc = nn.Linear(hd, vs)
|
| 180 |
+
self.dp = nn.Dropout(dp)
|
| 181 |
+
|
| 182 |
+
def forward(self, x, h, c):
|
| 183 |
+
e = self.dp(self.emb(x))
|
| 184 |
+
o, (h, c) = self.lstm(e, (h, c))
|
| 185 |
+
return self.fc(o.squeeze(1)), h, c
|
| 186 |
+
|
| 187 |
+
class Seq2Seq(nn.Module):
|
| 188 |
+
def __init__(self, enc, dec):
|
| 189 |
+
super().__init__()
|
| 190 |
+
self.enc = enc
|
| 191 |
+
self.dec = dec
|
| 192 |
+
|
| 193 |
+
def forward(self, src, tgt, tf=0.5):
|
| 194 |
+
bs = src.shape[0]
|
| 195 |
+
max_len = tgt.shape[1]
|
| 196 |
+
out = torch.zeros(bs, max_len, self.dec.fc.out_features).to(device)
|
| 197 |
+
|
| 198 |
+
_, h, c = self.enc(src)
|
| 199 |
+
|
| 200 |
+
dec_in = tgt[:, 0]
|
| 201 |
+
|
| 202 |
+
for t in range(1, max_len):
|
| 203 |
+
o, h, c = self.dec(dec_in.unsqueeze(1), h, c)
|
| 204 |
+
out[:, t] = o
|
| 205 |
+
|
| 206 |
+
tf_now = np.random.random() < tf
|
| 207 |
+
top1 = o.argmax(1)
|
| 208 |
+
dec_in = tgt[:, t] if tf_now else top1
|
| 209 |
+
|
| 210 |
+
return out
|
| 211 |
+
|
| 212 |
+
enc = Encoder(src_v.n, EMBED, HIDDEN, LAYERS, DROP)
|
| 213 |
+
dec = Decoder(tgt_v.n, EMBED, HIDDEN, LAYERS, DROP)
|
| 214 |
+
model = Seq2Seq(enc, dec).to(device)
|
| 215 |
+
|
| 216 |
+
params = sum(p.numel() for p in model.parameters())
|
| 217 |
+
print(f"[OK] Parametros: {params:,}")
|
| 218 |
+
|
| 219 |
+
class DS(Dataset):
|
| 220 |
+
def __init__(self, data, sv, tv, ml):
|
| 221 |
+
self.d = [(sv.enc(s, ml), tv.enc(t, ml, True, True)) for s, t in data]
|
| 222 |
+
|
| 223 |
+
def __len__(self):
|
| 224 |
+
return len(self.d)
|
| 225 |
+
|
| 226 |
+
def __getitem__(self, i):
|
| 227 |
+
return torch.tensor(self.d[i][0]), torch.tensor(self.d[i][1])
|
| 228 |
+
|
| 229 |
+
ds = DS(CORPUS, src_v, tgt_v, MAX_LEN)
|
| 230 |
+
dl = DataLoader(ds, batch_size=BATCH, shuffle=True)
|
| 231 |
+
|
| 232 |
+
crit = nn.CrossEntropyLoss(ignore_index=0)
|
| 233 |
+
opt = optim.Adam(model.parameters(), lr=LR)
|
| 234 |
+
sch = optim.lr_scheduler.ReduceLROnPlateau(opt, mode='min', factor=0.5, patience=10)
|
| 235 |
+
|
| 236 |
+
print(f"\n[INFO] Entrenando {EPOCHS} epocas...")
|
| 237 |
+
|
| 238 |
+
model.train()
|
| 239 |
+
losses = []
|
| 240 |
+
best_loss = float('inf')
|
| 241 |
+
|
| 242 |
+
for ep in range(1, EPOCHS + 1):
|
| 243 |
+
ep_loss = 0
|
| 244 |
+
n = 0
|
| 245 |
+
|
| 246 |
+
for src, tgt in dl:
|
| 247 |
+
src, tgt = src.to(device), tgt.to(device)
|
| 248 |
+
opt.zero_grad()
|
| 249 |
+
|
| 250 |
+
tf = max(0.3, 0.5 * (1 - ep / EPOCHS))
|
| 251 |
+
out = model(src, tgt, tf)
|
| 252 |
+
|
| 253 |
+
out = out.view(-1, out.shape[-1])
|
| 254 |
+
tgt_flat = tgt.view(-1)
|
| 255 |
+
|
| 256 |
+
loss = crit(out, tgt_flat)
|
| 257 |
+
loss.backward()
|
| 258 |
+
torch.nn.utils.clip_grad_norm_(model.parameters(), 1.0)
|
| 259 |
+
opt.step()
|
| 260 |
+
|
| 261 |
+
ep_loss += loss.item()
|
| 262 |
+
n += 1
|
| 263 |
+
|
| 264 |
+
avg = ep_loss / n
|
| 265 |
+
losses.append(avg)
|
| 266 |
+
sch.step(avg)
|
| 267 |
+
|
| 268 |
+
if avg < best_loss:
|
| 269 |
+
best_loss = avg
|
| 270 |
+
torch.save({
|
| 271 |
+
'm': model.state_dict(),
|
| 272 |
+
'src_vocab': src_v.w2i,
|
| 273 |
+
'tgt_vocab': tgt_v.w2i,
|
| 274 |
+
'src_idx2word': src_v.i2w,
|
| 275 |
+
'tgt_idx2word': tgt_v.i2w,
|
| 276 |
+
}, 'best.pt')
|
| 277 |
+
|
| 278 |
+
if ep % 10 == 0 or ep == EPOCHS:
|
| 279 |
+
print(f" Ep {ep:3d}/{EPOCHS} - Loss: {avg:.4f}")
|
| 280 |
+
|
| 281 |
+
def bleu(ref, hyp):
|
| 282 |
+
rw = ref.lower().split()
|
| 283 |
+
hw = hyp.lower().split()
|
| 284 |
+
if not hw:
|
| 285 |
+
return 0.0
|
| 286 |
+
m = sum(1 for w in hw if w in rw)
|
| 287 |
+
p = m / len(hw) if hw else 0
|
| 288 |
+
bp = min(1.0, np.exp(1 - len(rw) / max(len(hw), 1)))
|
| 289 |
+
return bp * p
|
| 290 |
+
|
| 291 |
+
ckpt = torch.load('best.pt')
|
| 292 |
+
model.load_state_dict(ckpt['m'])
|
| 293 |
+
model.eval()
|
| 294 |
+
|
| 295 |
+
src_v.w2i = ckpt['src_vocab']
|
| 296 |
+
tgt_v.w2i = ckpt['tgt_vocab']
|
| 297 |
+
src_v.i2w = ckpt['src_idx2word']
|
| 298 |
+
tgt_v.i2w = ckpt['tgt_idx2word']
|
| 299 |
+
|
| 300 |
+
tests = [
|
| 301 |
+
("hello", "hola"), ("goodbye", "adios"), ("thank you", "gracias"),
|
| 302 |
+
("i am a student", "soy estudiante"), ("where is the library", "donde esta la biblioteca"),
|
| 303 |
+
("the exam is difficult", "el examen es dificil"), ("i need to study", "necesito estudiar"),
|
| 304 |
+
("good morning", "buenos dias"), ("how are you", "como estas"),
|
| 305 |
+
("i study at the university", "estudio en la universidad"),
|
| 306 |
+
]
|
| 307 |
+
|
| 308 |
+
print("\nResultados:")
|
| 309 |
+
print("-" * 60)
|
| 310 |
+
|
| 311 |
+
total = 0
|
| 312 |
+
with torch.no_grad():
|
| 313 |
+
for st, tt in tests:
|
| 314 |
+
enc_in = torch.tensor([src_v.enc(st, MAX_LEN)]).to(device)
|
| 315 |
+
|
| 316 |
+
_, h, c = enc(enc_in)
|
| 317 |
+
|
| 318 |
+
dec_in = torch.tensor([tgt_v.w2i[SOS]]).to(device)
|
| 319 |
+
res = []
|
| 320 |
+
|
| 321 |
+
for _ in range(MAX_LEN):
|
| 322 |
+
o, h, c = dec(dec_in.unsqueeze(1), h, c)
|
| 323 |
+
top = o.argmax(1).item()
|
| 324 |
+
|
| 325 |
+
if top == tgt_v.w2i[EOS] or top == tgt_v.w2i[PAD]:
|
| 326 |
+
break
|
| 327 |
+
|
| 328 |
+
res.append(top)
|
| 329 |
+
dec_in = torch.tensor([top]).to(device)
|
| 330 |
+
|
| 331 |
+
trans = tgt_v.dec(res)
|
| 332 |
+
b = bleu(tt, trans)
|
| 333 |
+
total += b
|
| 334 |
+
print(f"{st:<30} -> {tt:<25} BLEU: {b:.2f}")
|
| 335 |
+
|
| 336 |
+
avg_bleu = total / len(tests)
|
| 337 |
+
print("-" * 60)
|
| 338 |
+
print(f"\nBLEU Score: {avg_bleu:.2f}")
|
| 339 |
+
|
| 340 |
+
torch.save({
|
| 341 |
+
'm': model.state_dict(),
|
| 342 |
+
'src_vocab': src_v.w2i,
|
| 343 |
+
'tgt_vocab': tgt_v.w2i,
|
| 344 |
+
'src_idx2word': src_v.i2w,
|
| 345 |
+
'tgt_idx2word': tgt_v.i2w,
|
| 346 |
+
'ls': losses,
|
| 347 |
+
'bl': avg_bleu,
|
| 348 |
+
}, 'translator.pt')
|
| 349 |
+
|
| 350 |
+
elapsed = time.time() - start_time
|
| 351 |
+
|
| 352 |
+
print("\n" + "=" * 60)
|
| 353 |
+
print("RESUMEN")
|
| 354 |
+
print("=" * 60)
|
| 355 |
+
print(f"[OK] Tiempo: {elapsed:.1f}s ({elapsed/60:.1f} min)")
|
| 356 |
+
print(f"[OK] Epocas: {EPOCHS}")
|
| 357 |
+
print(f"[OK] Parametros: {params:,}")
|
| 358 |
+
print(f"[OK] BLEU: {avg_bleu:.2f}")
|
| 359 |
+
print(f"[OK] Loss: {losses[-1]:.4f}")
|
| 360 |
+
print("=" * 60)
|
| 361 |
+
print("ENTRENAMIENTO COMPLETADO")
|