Fix acceleration wording; cite UNIFORM, vSHARP, and DIRECT

Document --filenames-filter for direct predict

Remove figure rows from file table

Paper figures, README context, cohesive YAML masking comments

Remove internal checkpoint conversion note from model card

Update README.md: richer README, overview figure, inference YAMLs

Add UNIFORM multi-anatomy vSHARP checkpoint and inference YAMLs