| pali,reference,prediction,sent_bleu,sent_chrf,src_words,ref_words,hyp_words,len_ratio,bucket,repeat4,copied_source,empty,oov_rate |
| සුසරතා,මනා කටහඬ,පිරිසිදු බව,0.0,0.0,1,2,2,1.0,1–3,1,0,0,1.0 |
| පුරාණානි අනුත්ථුනං,පැරණි දේ ගැන ශෝක කරමින් සිටිති,අතීතය උතුම්ය,0.0,2.2522522522522523,2,6,2,0.3333333333333333,1–3,1,0,0,1.0 |
| ඔකමොකතඋබ්භතො,ජල වාසස්ථානයෙන් ඉවත් කර ගොඩ දැමූවෙකු මෙන්,උඩුගං බලා,0.0,2.8153153153153156,1,7,2,0.2857142857142857,1–3,1,0,0,1.0 |
| මූලඝච්චං සමූහතං,මුලින්ම උදුරා දමා ඇති කෙනාට,මූලඝච්චය නසයි,0.0,4.006410256410256,2,5,2,0.4,1–3,1,0,0,1.0 |
| ගහකූටං විසඞ්ඛතං,ගෙයි මුදුන කඩා විසුරුවා ඇත,ගෘහ කූටය හෙළා,0.0,4.2087542087542085,2,5,3,0.6,1–3,1,0,0,1.0 |
| අවධි මං,මට ගැසීය,මා පිහිටා ඇත,0.0,4.385964912280701,2,2,3,1.5,1–3,1,0,0,0.5 |
| සඞ්ඝට්ටමානානි දුවෙ භුජස්මිං,දෙකක් එකට ගැටෙන බව දැන,දුවේ සංඝට්ටය ඉතා යහපත්ය,0.0,4.528985507246377,3,5,4,0.8,1–3,1,0,0,0.6666666666666666 |
| යස්ස අස්සුමුඛො රොදං,කඳුලෙන් තෙත් මුහුණින් හඬමින්,යමෙකුගේ ආශ්වාස ප් රකටව රෝගයක් වේද,0.0,4.557291666666667,3,4,6,1.5,1–3,1,0,0,0.6666666666666666 |
| සන්දිට්ඨිකං,දැනගත හැකි,මෙලොව ලැබෙන ඵල ඇත්තේය,0.0,4.62962962962963,1,2,4,2.0,1–3,1,0,0,0.0 |
| අතිවාක්යං තිතික්ඛිස්සං,පරුෂ තෙපුල් ඉවසන්නෙමි,ඉක්මවා ඉක්මවා,0.0,4.734848484848484,2,3,2,0.6666666666666666,1–3,1,0,0,1.0 |
| පාමුජ්ජකරණං ඨානං,සතුට උපදවන කරුණ,අත්හැරීමේ කාරණය,0.0,5.05050505050505,2,3,2,0.6666666666666666,1–3,1,0,0,0.5 |
| ගාරවො ච නිවාතො ච,ගරුබුහුමන් කිරීමට සුදුස්සන්ට ගරුබුහුමන් කිරීමද,ගවයෝද වැද්දෝද කඩාකෑරුම්ද,0.0,5.286904172017783,4,5,3,0.6,4–6,1,0,0,0.5 |
| යස්සින්ද්රියානි සමථඞ්ගතානි,ඉන්ද්රියයන් සමථයෙන් සන්සුන් වූ අයට,සංසිඳුණු ඉඳුරන් ඇති,0.0,5.3409219413962425,2,5,3,0.6,1–3,1,0,0,1.0 |
| අජ්ඣත්තං අථවාපි බහිද්ධා,අභ්යන්තර හෝ බාහිර හෝ,අතුළත්ද යටත්ද පිටත්ද,0.0,5.555555555555555,3,4,3,0.75,1–3,1,0,0,0.0 |
| අක්ඛිම්හා අක්ඛිගූථකො,ඇස් වලින් කබද වැගිරේ,අක්ඛිම්හා අක්ඛිගූථක,0.0,5.813953488372094,2,4,2,0.5,1–3,1,0,0,1.0 |
| ආතුරං ගතයොබ්බනං,රෝගී වූ තරුණ බව නැති වූ,ආතුර භවයට ගිය අය,0.0,5.88235294117647,2,6,4,0.6666666666666666,1–3,1,0,0,0.5 |
| යෙනත්ථං සාහසා නයෙ,ඕනෑම කාරණයක් හදිසියේ තීරණය කරලා,සාහසයට හේතු වන වචනය,0.0,6.0766740894875815,3,5,4,0.8,1–3,1,0,0,0.6666666666666666 |
| ඵන්දන්තෙවිධ පාණිනො,වෙවුලති ප්රාණීහු,ලෝකයේ සත්වයන් සැලෙයි,0.0,6.097560975609757,2,2,3,1.5,1–3,1,0,0,0.5 |
| තමෙව සල්ලමබ්බුය්හ,ඒ හුලම උපුටා දමා,එයම උතුම්යැයි කියති,0.0,6.13307316491897,2,4,3,0.75,1–3,1,0,0,0.5 |
| ඡවට්ඨිකානි උපධාය.,මිනී ඇට කොට්ට ලෙස තබා.,මළමුත් ර ඉවත් කර උපධි පිණිස.,6.567274736060395,6.140350877192982,2,5,6,1.2,1–3,1,0,0,1.0 |
| චක්ඛුභූතො ඤාණභූතො ධම්මභූතො බ්රහ්මභූතො,ඇස් ඇති බවට පැමිණියෝය ඥානය බවට පැමිණියෝය ධර්මය බවට පැමිණියෝය බ්රහ්ම (උසස්) බවට පැමිණියෝය,චක්ඛුභූත ඤාණභූත ධම්මභූත බ් රහ්මභූත වෙයි,0.0,6.20880902928182,4,14,6,0.42857142857142855,4–6,1,0,0,1.0 |
| රජොජල්ලං උක්කුටිකප්පධානං,දූලි දැලි දරා වකගැසී සිටීමෙන්වත්,උක්කුටික ප් රධාන රජොජල්ලය,0.0,6.218905472636816,2,5,4,0.8,1–3,1,0,0,0.5 |
| කළෙවරස්ස නික්ඛෙපො,ශරීරය බැහැර දැමීමක් වේද,කේළාම් නිම කළ අයට,0.0,6.2555309285464915,2,4,4,1.0,1–3,1,0,0,1.0 |
| සඞ්කප්පස්ස වසීකතා,සිත පාලනය කරයිද,සංකල්පය වසඟ කොට,0.0,6.4102564102564115,2,3,3,1.0,1–3,1,0,0,1.0 |
| දුද්දසිකං,දැකුම් අපහසු,දුෂ්කර දේ,0.0,6.4102564102564115,1,2,2,1.0,1–3,1,0,0,1.0 |
| පරදාරඤ්ච ගච්ඡති,අනුන්ගේ බිරිඳන් වෙත යනවා නම්,පර ස්ත් රීන් දූෂ් යයට යයි,0.0,6.497884409727066,2,5,6,1.2,1–3,1,0,0,0.5 |
| ආවට්ටනී මායා.,අනුන් තම මතයට හරවා ගන්නා වූ මායාව.,ආවරණය වූ රැවටිල්ල.,6.988198185490689,6.536934374105428,2,7,3,0.42857142857142855,1–3,1,0,0,1.0 |
| වෙමජ්ඣෙ නුපසඞ්ඛෙය්යො,වර්තමානයේ චෝදනා කළ නොහැක,වෙමජ්ඣයෙහි නොඇලෙයි,0.0,6.643647893379192,2,4,2,0.5,1–3,1,0,0,1.0 |
| ආළිප්පභෙදො පාටිකඞ්ඛො.,ඉවුරු බිඳී යාම අපේක්ෂා කළ හැකිය.,ආළිපභෙද වූ ඒ ප් රසාදජනක වූ ඒ වස්ත් රය.,4.196114906296549,6.665215182524128,2,6,9,1.5,1–3,1,0,0,1.0 |
| රතිං සො නාධිගච්ඡති,ඇල්මට නොපැමිණෙයි,ඔහු රතිය ලබා නොගනී,0.0,6.746031746031746,3,2,4,2.0,1–3,1,0,0,0.3333333333333333 |
|
|
