Update to 4th place (private LB 0.2808 mAP) with shake-up analysis

Add model weights and model card for FathomNet-CLEF 2026 7th place solution

initial commit