README: add image reference, remove citation

Add prediction overlay image

Initial upload: 5-fold CV ensemble checkpoints (Kaggle test 0.84690)

initial commit