ONNX build: bidirectional backbone re-export + verified Higgs codec graphs

initial commit