Upload scripts/data_pipeline/generate_synthetic.py with huggingface_hub

feat: Add comprehensive data pipeline and fine-tuning