---
language: tr
license: cc-by-sa-3.0
tags:
- tokenizer
- bpe
- byte-level-bpe
- turkish
- chat-template
- tool-calling
---

# Türkçe Byte-Level BPE Tokenizer

Türkçe Wikipedia makaleleri üzerinde eğitilmiş, 128.008 kelime dağarcığına (vocab) sahip byte-level BPE tokenizer. Kendi tasarımımız olan **Yılmaz Chat Template** ile birlikte gelir — sohbet mesajlarını (system/user/assistant/tool) doğru biçimde sarmalayan, thinking ve tool-calling desteği olan bir Jinja2 şablonu.

## Detaylar

- **Vocab boyutu:** 128.008 (128.000 temel + 10 özel token)
- **Algoritma:** Byte-Level BPE (GPT-2/LLaMA tarzı)
- **Eğitim verisi:** Türkçe Wikipedia (wikimedia/wikipedia, tr)
- **Kütüphane:** Hugging Face `tokenizers`
- **Chat template:** `chat_template.jinja` (bu repoda ayrı dosya olarak bulunur)

## Temel kullanım

```python
from transformers import AutoTokenizer

tokenizer = AutoTokenizer.from_pretrained("Resad2173/BPE_Magibu")

metin = "Türkiye ve Azerbaycan kardeş ülkelerdir."
ids = tokenizer.encode(metin)
print(ids)
print(tokenizer.decode(ids))
```

## Yılmaz Chat Template

Bu tokenizer'a, ChatML mantığından esinlenen ama kendi markalı özel token'larımızı kullanan bir sohbet şablonu bağlanmıştır. `role` alanları (`system`/`user`/`assistant`/`tool`) standart `messages` formatıyla uyumlu bırakılmış; marka kimliği yalnızca özel token isimlendirmesindedir.

### Tur formatı

```
<|yilmaz_start|>ROL
İÇERİK<|yilmaz_end|>
```

### Eklenen özel token'lar

| Token | Amacı |
|---|---|
| `<\|yilmaz_start\|>` | Tur başlangıcı (ardından rol adı gelir) |
| `<\|yilmaz_end\|>` | Tur bitişi |
| `<\|yilmaz_think\|>` ... `<\|yilmaz_think_end\|>` | Model muhakemesi / düşünme bloğu (opsiyonel) |
| `<\|yilmaz_tool_call\|>` ... `<\|yilmaz_tool_call_end\|>` | Fonksiyon çağrısı (JSON formatında) |
| `<\|yilmaz_tool_result\|>` ... `<\|yilmaz_tool_result_end\|>` | Fonksiyon çağrısının sonucu |
| `<\|yilmaz_error\|>` ... `<\|yilmaz_error_end\|>` | Başarısız tool çağrısının hata mesajı |

Bu 10 token, `add_special_tokens` ile vocab'a eklendi ve her biri tek bir id'ye karşılık gelir — tokenize edilirken alt-parçalara bölünmezler.

### Kullanım örneği

```python
from transformers import AutoTokenizer

tokenizer = AutoTokenizer.from_pretrained("Resad2173/BPE_Magibu")

messages = [
    {"role": "system", "content": "Sen yardımsever bir bankacılık asistanısın."},
    {"role": "user", "content": "Hesap bakiyemi nasıl görebilirim?"},
]

prompt = tokenizer.apply_chat_template(
    messages, tokenize=False, add_generation_prompt=True
)
print(prompt)
```

Çıktı:

```
<|yilmaz_start|>system
Sen yardımsever bir bankacılık asistanısın.<|yilmaz_end|>
<|yilmaz_start|>user
Hesap bakiyemi nasıl görebilirim?<|yilmaz_end|>
<|yilmaz_start|>assistant
```

### Tool-calling ve thinking örneği

```python
messages = [
    {"role": "user", "content": "Ankara'da hava nasıl?"},
    {
        "role": "assistant",
        "content": "",
        "reasoning_content": "Kullanıcı hava durumu soruyor, get_weather çağırmalıyım.",
        "tool_calls": [
            {"function": {"name": "get_weather", "arguments": {"city": "Ankara"}}}
        ],
    },
    {"role": "tool", "content": '{"city": "Ankara", "temp_c": 27}'},
]

prompt = tokenizer.apply_chat_template(
    messages, tokenize=False, add_generation_prompt=True, enable_thinking=True
)
print(prompt)
```

Çıktı:

```
<|yilmaz_start|>user
Ankara'da hava nasıl?<|yilmaz_end|>
<|yilmaz_start|>assistant
<|yilmaz_think|>
Kullanıcı hava durumu soruyor, get_weather çağırmalıyım.
<|yilmaz_think_end|>
<|yilmaz_tool_call|>{"name": "get_weather", "arguments": {"city": "Ankara"}}<|yilmaz_tool_call_end|><|yilmaz_end|>
<|yilmaz_start|>user
<|yilmaz_tool_result|>{"city": "Ankara", "temp_c": 27}<|yilmaz_tool_result_end|><|yilmaz_end|>
<|yilmaz_start|>assistant
<|yilmaz_think|>
```

## Neler yapıldı (güncelleme geçmişi)

1. Mevcut 128.000 kelimelik vocab'a 10 yeni özel token eklendi (`add_special_tokens`), her biri benzersiz bir id aldı (128000–128009).
2. Kendi tasarımımız olan `chat_template.jinja` şablonu tokenizer'a bağlandı — `system`/`user`/`assistant`/`tool` rollerini sarmalıyor, opsiyonel thinking ve tool-calling (başarı + hata durumları dahil) destekliyor.
3. `Banka_Diyalog_Magibu` dataset'inden gerçek örneklerle doğrulandı — hem tek turlu hem çok turlu diyaloglarda doğru çıktı üretiyor.