README: fix package path (esmfold2_trimul_kernel), use from_pretrained(use_kernels=True), note build layout d91d0f6 verified Rocketknight1 HF Staff commited on Jun 4