SS3M's picture
Upload raw data
8f8fb50 verified
[
{
"question": "Kính gửi Cục Quản lý Xuất nhập cảnh – Bộ Công an, và Bộ Tư pháp! Tôi là công dân Hoa Kỳ, đã có bằng công chứng viên và muốn thành lập một Văn phòng công chứng tại Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam. Theo nghiên cứu của tôi, Luật Công chứng 2024 cho phép người nước ngoài có đủ điều kiện được hành nghề công chứng và thành lập tổ chức hành nghề công chứng. Tôi có thắc mắc về quy trình nhập cảnh và thị thực như sau: 1. Để thực hiện các thủ tục thành lập Văn phòng công chứng (như nộp hồ sơ, đăng ký kinh doanh, thuê trụ sở...), tôi cần nhập cảnh nhiều lần trong giai đoạn chuẩn bị. Vậy tôi nên xin loại thị thực nào (ví dụ: ĐT - nhà đầu tư, hay DN - vào làm việc với doanh nghiệp, hay loại khác) cho các lần nhập cảnh này? 2. Sau khi Văn phòng công chứng được thành lập và tôi trở thành công chứng viên, chủ sở hữu của tổ chức này, tôi sẽ phải sinh sống và làm việc lâu dài tại Việt Nam. Lúc đó, tôi phải chuyển đổi sang loại thị thực và giấy tờ cư trú nào? Việc xin loại thị thực/cư trú này được thực hiện ngay từ đầu hay chỉ sau khi tổ chức đã được thành lập? Tôi kính mong nhận được hướng dẫn cụ thể để có thể lên kế hoạch nhập cảnh và làm thủ tục thành lập tổ chức hành nghề công chứng một cách đúng quy định pháp luật Việt Nam. Trân trọng cảm ơn!",
"summary": "Người nước ngoài mở tổ chức hành nghề công chứng tại Việt Nam thì có phải xin loại thị thực nào, và phải xin trước khi sang hay sau khi thành lập tổ chức?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Cục Quản lý Xuất nhập cảnh – Bộ Công an",
"name": "Cục Quản lý Xuất nhập cảnh – Bộ Công an",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Bộ Tư pháp",
"name": "Bộ Tư pháp",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "công dân Hoa Kỳ",
"name": "công dân Hoa Kỳ",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "công chứng viên",
"name": "công chứng viên",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "Văn phòng công chứng",
"name": "Văn phòng công chứng",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "thị thực",
"name": "thị thực",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "giấy tờ cư trú",
"name": "giấy tờ cư trú",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Tôi là công dân Hoa Kỳ, đã có bằng công chứng viên",
"trigger": "là",
"actor": "E2",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "đã có bằng công chứng viên",
"trigger": "có",
"actor": "E2",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "đã",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "muốn thành lập một Văn phòng công chứng tại Thành phố Hồ Chí Minh, Việt Nam.",
"trigger": "muốn thành lập",
"actor": "E2",
"target": "E5",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A5",
"exact_quote": "tôi nên xin loại thị thực nào",
"trigger": "xin",
"actor": "E2",
"target": "E6",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A7",
"exact_quote": "tôi phải chuyển đổi sang loại thị thực và giấy tờ cư trú nào?",
"trigger": "phải chuyển đổi",
"actor": "E2",
"target": "E6",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "PHAI_LAM"
},
{
"idx": "A8",
"exact_quote": "tôi phải chuyển đổi sang loại thị thực và giấy tờ cư trú nào?",
"trigger": "phải chuyển đổi",
"actor": "E2",
"target": "E7",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "PHAI_LAM"
},
{
"idx": "A9",
"exact_quote": "Việc xin loại thị thực/cư trú này được thực hiện ngay từ đầu hay chỉ sau khi tổ chức đã được thành lập?",
"trigger": "xin",
"actor": "E2",
"target": "E6",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A10",
"exact_quote": "Việc xin loại thị thực/cư trú này được thực hiện ngay từ đầu hay chỉ sau khi tổ chức đã được thành lập?",
"trigger": "xin",
"actor": "E2",
"target": "E7",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "tôi nên xin loại thị thực nào (ví dụ: ĐT - nhà đầu tư, hay DN - vào làm việc với doanh nghiệp, hay loại khác) cho các lần nhập cảnh này?",
"trigger": "nên xin loại thị thực nào",
"legal_basis": [
"Luật Công chứng 2024"
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "tôi phải chuyển đổi sang loại thị thực và giấy tờ cư trú nào?",
"trigger": "phải chuyển đổi sang loại nào",
"legal_basis": [
"Luật Công chứng 2024"
],
"issue_type": "NGHIA_VU"
},
{
"idx": "I2",
"exact_quote": "Việc xin loại thị thực/cư trú này được thực hiện ngay từ đầu hay chỉ sau khi tổ chức đã được thành lập?",
"trigger": "được thực hiện ngay từ đầu hay chỉ sau",
"legal_basis": [
"Luật Công chứng 2024"
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam của Quốc hội, số 47/2014/QH13",
"art": "8"
},
{
"doc": "Luật Công chứng của Quốc hội, số 46/2024/QH15",
"art": "45"
},
{
"doc": "Luật Nhập cảnh, xuất cảnh, quá cảnh, cư trú của người nước ngoài tại Việt Nam của Quốc hội, số 47/2014/QH13",
"art": "12"
},
{
"doc": "Luật Công chứng của Quốc hội, số 46/2024/QH15",
"art": "68"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội, Tôi là một công dân sinh sống tại Thủ đô, hiện đang có thắc mắc cần được quý cơ quan giải đáp liên quan đến việc thực hiện Luật Thủ đô. Theo quy định tại Điều 52 Luật Thủ đô, Hội đồng nhân dân (HĐND) và Ủy ban nhân dân (UBND) Thành phố có trách nhiệm thực hiện các quy định của Luật trong phạm vi nhiệm vụ, quyền hạn của mình. Tôi được biết, Luật này giao nhiều nhiệm vụ cho HĐND và UBND Thành phố, như: ban hành văn bản quy định chi tiết (khoản 3a), đôn đốc, thanh tra, kiểm tra việc thực hiện (khoản 3b), giám sát việc thi hành và định kỳ xem xét báo cáo của UBND Thành phố (khoản 4). Tôi xin được hỏi cụ thể như sau: 1. Khi Luật Thủ đô quy định một số nội dung cần có văn bản quy định chi tiết, **thời hạn tối đa** mà HĐND hoặc UBND Thành phố phải ban hành các văn bản hướng dẫn đó là bao lâu? Liệu có quy định cụ thể về thời hạn này trong Luật hoặc các văn bản hướng dẫn khác không? 2. Đối với trách nhiệm định kỳ xem xét báo cáo của UBND Thành phố về việc thực hiện Luật (khoản 4b), **định kỳ** ở đây được hiểu là bao lâu một lần (ví dụ: 6 tháng, hàng năm, hay 5 năm)? Và quy trình, hình thức để HĐND Thành phố xem xét báo cáo này được thực hiện như thế nào? 3. Trong trường hợp công dân phát hiện có dự thảo văn bản quy phạm pháp luật do HĐND hoặc UBND Thành phố ban hành mà theo Luật Thủ đô cần có sự phản biện xã hội (khoản 6b), thì **công dân có thể tham gia phản biện thông qua hình thức, kênh nào**, và **thời hạn** để gửi ý kiến phản biện là bao lâu kể từ khi công bố dự thảo? Tôi rất mong nhận được sự hướng dẫn cụ thể từ quý cơ quan để hiểu rõ hơn về quyền và trách nhiệm của mình cũng như cách thức các cơ quan Thủ đô thực hiện Luật. Trân trọng cảm ơn!",
"summary": "Cần hiểu thế nào về trách nhiệm của Hội đồng nhân dân Thành phố, Ủy ban nhân dân Thành phố khi thực hiện Luật Thủ đô?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội",
"name": "Hội đồng nhân dân Thành phố Hà Nội",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "công dân",
"name": "công dân",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Hội đồng nhân dân (HĐND)",
"name": "Hội đồng nhân dân (HĐND)",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Ủy ban nhân dân (UBND) Thành phố",
"name": "Ủy ban nhân dân (UBND) Thành phố",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "UBND Thành phố",
"name": "UBND Thành phố",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "các quy định của Luật",
"name": "các quy định của Luật",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "văn bản quy định chi tiết",
"name": "văn bản quy định chi tiết",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Tôi là một công dân sinh sống tại Thủ đô",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "hiện",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "ban hành văn bản quy định chi tiết (khoản 3a)",
"trigger": "ban hành",
"actor": "E3",
"target": "E7",
"legal_basis": [
"khoản 3a Luật Thủ đô"
],
"time": "null",
"action_type": "PHAI_LAM"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "ban hành văn bản quy định chi tiết (khoản 3a)",
"trigger": "ban hành",
"actor": "E4",
"target": "E7",
"legal_basis": [
"khoản 3a Luật Thủ đô"
],
"time": "null",
"action_type": "PHAI_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "có quy định cụ thể về thời hạn này trong Luật hoặc các văn bản hướng dẫn khác không?",
"trigger": "có quy định cụ thể",
"legal_basis": [
"Luật Thủ đô"
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
},
{
"idx": "I4",
"exact_quote": "công dân có thể tham gia phản biện thông qua hình thức, kênh nào",
"trigger": "hình thức, kênh nào",
"legal_basis": [
"Luật Thủ đô"
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Thủ đô của Quốc hội, số 39/2024/QH15",
"art": "52"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Cục Thi hành án dân sự TP Hồ Chí Minh, công ty chúng tôi đang trong quá trình thi hành án. Theo đó, có một doanh nghiệp A nợ công ty chúng tôi số tiền 1 tỷ đồng theo bản án đã có hiệu lực. Sau khi có bản án, doanh nghiệp A thực hiện chia tách thành hai công ty B và C, nhưng trong quyết định chia tách không quy định rõ về nghĩa vụ kế thừa các khoản nợ. Cơ quan thi hành án đã nhiều lần cử chấp hành viên đến địa chỉ cũ của doanh nghiệp A, liên hệ qua số điện thoại đăng ký nhưng không liên hệ được. Chấp hành viên đã tiến hành xác minh tại ngân hàng, cơ quan thuế nhưng không còn thông tin về tài khoản hay hoạt động của doanh nghiệp A. Chúng tôi được biết, theo quy định tại Điều 54 Luật Thi hành án dân sự 2008, trong trường hợp này, hai công ty B và C phải liên đới thực hiện nghĩa vụ thi hành án. Tuy nhiên, hiện tại chúng tôi không có thông tin chính xác về địa chỉ và người đại diện của hai công ty B, C để yêu cầu thi hành án. Vậy xin hỏi: Cơ quan thi hành án có thể tiến hành thủ tục lập hồ sơ đề nghị xét miễn, giảm nghĩa vụ thi hành án (theo Điều 62) đối với doanh nghiệp A hay không khi không thể xác minh được điều kiện thi hành án của doanh nghiệp này? Nếu được, thủ tục sẽ tiến hành như thế nào khi không thể thu thập được Biên bản xác minh điều kiện thi hành án theo đúng quy định? Xin chân thành cảm ơn!",
"summary": "Trong trường hợp doanh nghiệp bị chia tách và không còn địa chỉ, cơ quan thi hành án đã làm mọi biện pháp nhưng không liên hệ được thì làm sao để thực hiện thủ tục đề nghị miễn, giảm nghĩa vụ thi hành án?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Cục Thi hành án dân sự TP Hồ Chí Minh",
"name": "Cục Thi hành án dân sự TP Hồ Chí Minh",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "công ty chúng tôi",
"name": "công ty chúng tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "một doanh nghiệp A",
"name": "một doanh nghiệp A",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "hai công ty B và C",
"name": "hai công ty B và C",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "doanh nghiệp A",
"name": "doanh nghiệp A",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "công ty B",
"name": "công ty B",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "công ty C",
"name": "công ty C",
"entity_type": "TO_CHUC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "có một doanh nghiệp A nợ công ty chúng tôi số tiền 1 tỷ đồng theo bản án đã có hiệu lực.",
"trigger": "nợ",
"actor": "E2",
"target": "E1",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "Cơ quan thi hành án đã nhiều lần cử chấp hành viên đến địa chỉ cũ của doanh nghiệp A",
"trigger": "cử chấp hành viên",
"actor": "E0",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "liên hệ qua số điện thoại đăng ký",
"trigger": "liên hệ qua số điện thoại đăng ký",
"actor": "E0",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A5",
"exact_quote": "nhưng không liên hệ được",
"trigger": "liên hệ",
"actor": "E0",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHONG_LAM"
},
{
"idx": "A9",
"exact_quote": "Tuy nhiên, hiện tại chúng tôi không có thông tin chính xác về địa chỉ và người đại diện của hai công ty B, C để yêu cầu thi hành án.",
"trigger": "không có thông tin chính xác",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "hiện tại",
"action_type": "KHONG_LAM"
},
{
"idx": "A10",
"exact_quote": "Cơ quan thi hành án có thể tiến hành thủ tục lập hồ sơ đề nghị xét miễn, giảm nghĩa vụ thi hành án (theo Điều 62) đối với doanh nghiệp A hay không khi không thể xác minh được điều kiện thi hành án của doanh nghiệp này?",
"trigger": "tiến hành thủ tục lập hồ sơ đề nghị xét miễn, giảm nghĩa vụ thi hành án",
"actor": "E0",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "CO_THE_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "thủ tục sẽ tiến hành như thế nào khi không thể thu thập được Biên bản xác minh điều kiện thi hành án theo đúng quy định?",
"trigger": "thủ tục sẽ tiến hành như thế nào",
"legal_basis": [
"Điều 62"
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Thi hành án dân sự số 26/2008/QH12 của Quốc hội",
"art": "62"
},
{
"doc": "Luật Thi hành án dân sự số 26/2008/QH12 của Quốc hội",
"art": "54"
},
{
"doc": "Luật Thi hành án dân sự số 26/2008/QH12 của Quốc hội",
"art": "23"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Công an! Tôi là một người dân sinh sống trên thuyền chở hàng ở tỉnh An Giang. Thuyền của tôi thường xuyên neo đậu cố định tại một bến thuyền ở huyện A. Tuy nhiên, do tàu thuyền này chỉ là phương tiện chuyên chở, không phải là nhà ở nên tôi không có bất kỳ giấy tờ nào chứng minh đây là \"chỗ ở hợp pháp\" (như giấy chứng nhận quyền sở hữu nhà ở, giấy đăng ký phương tiện với mục đích cư trú...). Khi tôi đến Công an xã nơi bến thuyền để đăng ký tạm trú theo quy định tại Điều 27 Luật Cư trú, tôi được thông báo là không đủ điều kiện vì không có giấy tờ chứng minh chỗ ở hợp pháp theo điểm b khoản 1 Điều 28. Điều này dẫn đến việc tôi không có nơi cư trú hợp pháp để thực hiện các quyền lợi khác như đăng ký khám chữa bệnh, làm thẻ BHYT cho con đi học... Vậy, tôi xin hỏi: Trong trường hợp của tôi, nơi cư trú được xác định theo quy định tại Điều 16 Luật Cư trú (là nơi thuyền thường xuyên neo đậu), nhưng lại không đủ điều kiện giấy tờ để đăng ký tạm trú, thì tôi phải làm thế nào để được công nhận nơi cư trú và giải quyết các thủ tục hành chính liên quan? Cơ quan nào có trách nhiệm hướng dẫn và giải quyết cho trường hợp như của tôi? Xin chân thành cảm ơn!",
"summary": "Công dân sống trên thuyền có địa điểm thường xuyên neo đậu nhưng không đăng ký được tạm trú do không có chỗ ở hợp pháp theo hướng dẫn của công an thì phải xử lý như thế nào?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Công an",
"name": "Bộ Công an",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "một người dân sinh sống trên thuyền chở hàng ở tỉnh An Giang",
"name": "một người dân sinh sống trên thuyền chở hàng ở tỉnh An Giang",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Thuyền của tôi",
"name": "Thuyền của tôi",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "bến thuyền ở huyện A",
"name": "bến thuyền ở huyện A",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "Công an xã",
"name": "Công an xã",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Tôi là một người dân sinh sống trên thuyền chở hàng ở tỉnh An Giang.",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "Thuyền của tôi thường xuyên neo đậu cố định tại một bến thuyền ở huyện A.",
"trigger": "neo đậu cố định",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "thường xuyên",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "tôi đến Công an xã nơi bến thuyền để đăng ký tạm trú theo quy định tại Điều 27 Luật Cư trú",
"trigger": "đến để đăng ký tạm trú",
"actor": "E1",
"target": "E5",
"legal_basis": [
"Điều 27 Luật Cư trú"
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "tôi được thông báo là không đủ điều kiện vì không có giấy tờ chứng minh chỗ ở hợp pháp theo điểm b khoản 1 Điều 28",
"trigger": "thông báo không đủ điều kiện",
"actor": "E5",
"target": "E1",
"legal_basis": [
"Điều 28"
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "tôi phải làm thế nào để được công nhận nơi cư trú và giải quyết các thủ tục hành chính liên quan?",
"trigger": "làm thế nào",
"legal_basis": [
"Điều 27 Luật Cư trú, điểm b khoản 1 Điều 28, Điều 16 Luật Cư trú"
],
"issue_type": "THU_TUC"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Cơ quan nào có trách nhiệm hướng dẫn và giải quyết cho trường hợp như của tôi?",
"trigger": "Cơ quan nào",
"legal_basis": [
"Điều 27 Luật Cư trú, điểm b khoản 1 Điều 28, Điều 16 Luật Cư trú"
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Cư trú của Quốc hội, số 68/2020/QH14",
"art": "16"
},
{
"doc": "Luật Cư trú của Quốc hội, số 68/2020/QH14",
"art": "27"
},
{
"doc": "Luật Cư trú của Quốc hội, số 68/2020/QH14",
"art": "2"
},
{
"doc": "Luật Cư trú của Quốc hội, số 68/2020/QH14",
"art": "28"
},
{
"doc": "Luật Cư trú của Quốc hội, số 68/2020/QH14",
"art": "26"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Cục Hàng không Việt Nam, Công ty chúng tôi có ký hợp đồng vận chuyển hàng hóa bằng đường hàng không với một hãng hàng không. Hàng hóa dự kiến đến nơi vào ngày 10/03/2025 nhưng đến nay đã quá 7 ngày (tức sau ngày 17/03/2025) mà chúng tôi vẫn chưa nhận được hàng. Chúng tôi đã liên hệ với hãng hàng không và họ thừa nhận đã làm mất lô hàng này. Tuy nhiên, trong quá trình gửi hàng, chúng tôi chỉ nhận được biên lai nhận hàng (air waybill receipt) từ đại lý của hãng, còn vận đơn gốc (master air waybill) thì chưa được cấp cho chúng tôi. Xin hỏi: 1. Trong trường hợp này, dù không có vận đơn gốc trong tay nhưng với biên lai nhận hàng và sự thừa nhận mất hàng của hãng vận chuyển, công ty chúng tôi (với tư cách là người gửi hàng) có đủ cơ sở để khiếu nại, yêu cầu bồi thường thiệt hại từ phía hãng hàng không hay không? 2. Nếu được, thủ tục khiếu nại cần được thực hiện như thế nào và gửi cho bên nào (người vận chuyển theo hợp đồng hay người vận chuyển thực tế) theo quy định của Luật Hàng không dân dụng Việt Nam? Chân thành cảm ơn!",
"summary": "Nếu người vận chuyển thừa nhận mất hàng hóa sau 7 ngày quá hạn, người gửi hàng không có vận đơn có thể khiếu nại được không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Cục Hàng không Việt Nam",
"name": "Cục Hàng không Việt Nam",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi",
"name": "Công ty chúng tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "một hãng hàng không",
"name": "một hãng hàng không",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "hàng hóa",
"name": "hàng hóa",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "đại lý của hãng",
"name": "đại lý của hãng",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi có ký hợp đồng vận chuyển hàng hóa bằng đường hàng không với một hãng hàng không.",
"trigger": "ký hợp đồng vận chuyển hàng hóa",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "Chúng tôi đã liên hệ với hãng hàng không",
"trigger": "liên hệ với",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "và họ thừa nhận đã làm mất lô hàng này.",
"trigger": "thừa nhận đã làm mất",
"actor": "E2",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "thủ tục khiếu nại cần được thực hiện như thế nào và gửi cho bên nào (người vận chuyển theo hợp đồng hay người vận chuyển thực tế) theo quy định của Luật Hàng không dân dụng Việt Nam?",
"trigger": "thủ tục khiếu nại cần được thực hiện như thế nào và gửi cho bên nào",
"legal_basis": [
"Luật Hàng không dân dụng Việt Nam"
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Hàng không dân dụng Việt Nam số 66/2006/QH11 của Quốc hội",
"art": "137"
},
{
"doc": "Luật Hàng không dân dụng Việt Nam số 66/2006/QH11 của Quốc hội",
"art": "136"
},
{
"doc": "Luật Hàng không dân dụng Việt Nam số 66/2006/QH11 của Quốc hội",
"art": "153"
},
{
"doc": "Luật Hàng không dân dụng Việt Nam số 66/2006/QH11 của Quốc hội",
"art": "18"
},
{
"doc": "Luật Hàng không dân dụng Việt Nam số 66/2006/QH11 của Quốc hội",
"art": "13"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Công an! Tôi xin được hỏi về thẩm quyền xử lý người nghiện ma túy khi có hành vi phạm pháp luật. Trong tình huống sau, tôi mong nhận được hướng dẫn: Một thanh niên nghiện ma túy, đang trong thời gian quản lý tại cộng đồng, bị phát hiện sử dụng trái phép chất ma túy và có hành vi mua bán trái phép chất ma túy với số lượng nhỏ trong khu dân cư. Hành vi này diễn ra tại địa bàn xã A, một địa bàn không giáp biên giới. Vậy khi đó, trường hợp này sẽ thuộc thẩm quyền xử lý của cơ quan chuyên trách phòng, chống tội phạm về ma túy thuộc Công an nhân dân hay các lực lượng khác theo quy định tại Điều 11 Luật Phòng, chống ma túy? Gia đình và cộng đồng có trách nhiệm như thế nào theo Điều 42?",
"summary": "Xử lý người nghiện ma túy vi phạm pháp luật là trách nhiệm của cơ quan chuyên trách nào?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Công an",
"name": "Bộ Công an",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "người nghiện ma túy",
"name": "người nghiện ma túy",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Một thanh niên",
"name": "Một thanh niên",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "ma túy",
"name": "ma túy",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "chất ma túy",
"name": "chất ma túy",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "cộng đồng",
"name": "cộng đồng",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "Công an nhân dân",
"name": "Công an nhân dân",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E8",
"exact_quote": "Gia đình và cộng đồng",
"name": "Gia đình và cộng đồng",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Tôi xin được hỏi về thẩm quyền xử lý người nghiện ma túy khi có hành vi phạm pháp luật.",
"trigger": "hỏi về thẩm quyền xử lý",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "đang trong thời gian quản lý tại cộng đồng",
"trigger": "quản lý",
"actor": "E3",
"target": "E6",
"legal_basis": [
""
],
"time": "đang",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "bị phát hiện sử dụng trái phép chất ma túy",
"trigger": "sử dụng trái phép",
"actor": "E3",
"target": "E5",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "có hành vi mua bán trái phép chất ma túy với số lượng nhỏ trong khu dân cư.",
"trigger": "mua bán trái phép",
"actor": "E3",
"target": "E5",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A6",
"exact_quote": "trường hợp này sẽ thuộc thẩm quyền xử lý của cơ quan chuyên trách phòng, chống tội phạm về ma túy thuộc Công an nhân dân hay các lực lượng khác theo quy định tại Điều 11 Luật Phòng, chống ma túy?",
"trigger": "thuộc thẩm quyền xử lý",
"actor": "E7",
"target": "E3",
"legal_basis": [
"Điều 11 Luật Phòng, chống ma túy"
],
"time": "khi đó",
"action_type": "KHAC"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Gia đình và cộng đồng có trách nhiệm như thế nào theo Điều 42?",
"trigger": "có trách nhiệm như thế nào",
"legal_basis": [
"Điều 42"
],
"issue_type": "NGHIA_VU"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Phòng, chống ma túy",
"art": "11"
},
{
"doc": "Luật Phòng, chống ma túy",
"art": "42"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Công an! Tôi có người thân hiện đang bị tạm giam để phục vụ công tác điều tra theo quyết định của cơ quan có thẩm quyền. Được biết, anh ấy đã được cấp thẻ Căn cước công dân và đã đăng ký sử dụng căn cước điện tử. Gia đình chúng tôi muốn hỏi: 1. Trong thời gian anh ấy đang bị tạm giam, căn cước điện tử của anh ấy có bị khóa theo quy định của pháp luật không? 2. Nếu việc khóa là bắt buộc hoặc có thể thực hiện, cơ quan nào (cơ quan tạm giữ, tạm giam hay Cơ quan quản lý căn cước công dân) có thẩm quyền ra quyết định và thực hiện việc khóa này? Chúng tôi kính mong nhận được sự hướng dẫn của Bộ để thực hiện đúng quy định pháp luật. Xin trân trọng cảm ơn!",
"summary": "Người đang bị tạm giữ, tạm giam có được khóa căn cước điện tử của họ không, và nếu được thì ai có thẩm quyền khóa?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Công an",
"name": "Bộ Công an",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "người thân",
"name": "người thân",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "thẻ Căn cước công dân",
"name": "thẻ Căn cước công dân",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "căn cước điện tử",
"name": "căn cước điện tử",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "Gia đình chúng tôi",
"name": "Gia đình chúng tôi",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "anh ấy",
"name": "anh ấy",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "cơ quan tạm giữ, tạm giam",
"name": "cơ quan tạm giữ, tạm giam",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E8",
"exact_quote": "Cơ quan quản lý căn cước công dân",
"name": "Cơ quan quản lý căn cước công dân",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "đã đăng ký sử dụng căn cước điện tử",
"trigger": "đăng ký sử dụng",
"actor": "E6",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "căn cước điện tử của anh ấy có bị khóa theo quy định của pháp luật không?",
"trigger": "có bị khóa",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "HAU_QUA"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Căn cước công dân của Quốc hội, số 59/2014/QH13",
"art": "24"
},
{
"doc": "Luật Căn cước công dân của Quốc hội, số 59/2014/QH13",
"art": "33"
},
{
"doc": "Luật Căn cước công dân của Quốc hội, số 59/2014/QH13",
"art": "28"
},
{
"doc": "Luật Căn cước công dân của Quốc hội, số 59/2014/QH13",
"art": "7"
},
{
"doc": "Luật Căn cước",
"art": "34"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Viện kiểm sát nhân dân tối cao! Tôi là cán bộ pháp chế tại một đơn vị quân đội. Trong quá trình nghiên cứu, tôi nhận thấy Điều 51 Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân 2014 quy định hệ thống Viện kiểm sát quân sự gồm 3 cấp, trong đó có Viện kiểm sát quân sự khu vực. Tuy nhiên, Điều 56 của cùng Luật này lại quy định về cơ cấu tổ chức của Viện kiểm sát quân sự khu vực. Vậy, tôi xin hỏi: Viện kiểm sát quân sự khu vực có phải là một cấp trong hệ thống Viện kiểm sát quân sự không? Nếu có, thì việc tổ chức bộ máy của Viện kiểm sát quân sự khu vực được thực hiện theo quy định tại Điều 56 hay phải căn cứ vào quy định chung khác?",
"summary": "Tổ chức bộ máy của Viện kiểm sát quân sự khu vực được quy định khác nhau tại các điều luật nên gây khó khăn trong việc xác định cơ cấu.",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Viện kiểm sát nhân dân tối cao",
"name": "Viện kiểm sát nhân dân tối cao",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "cán bộ pháp chế",
"name": "cán bộ pháp chế",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "một đơn vị quân đội",
"name": "một đơn vị quân đội",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Viện kiểm sát quân sự khu vực",
"name": "Viện kiểm sát quân sự khu vực",
"entity_type": "TO_CHUC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "tôi là cán bộ pháp chế tại một đơn vị quân đội",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Viện kiểm sát quân sự khu vực có phải là một cấp trong hệ thống Viện kiểm sát quân sự không?",
"trigger": "có phải là một cấp",
"legal_basis": [
"Điều 51 Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân 2014, Điều 56"
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "việc tổ chức bộ máy của Viện kiểm sát quân sự khu vực được thực hiện theo quy định tại Điều 56 hay phải căn cứ vào quy định chung khác?",
"trigger": "được thực hiện theo quy định tại Điều 56 hay phải căn cứ vào quy định chung khác",
"legal_basis": [
"Điều 56"
],
"issue_type": "GIAI_THICH"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân của Quốc hội, số 63/2014/QH13",
"art": "56"
},
{
"doc": "Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân của Quốc hội, số 63/2014/QH13",
"art": "51"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Xây dựng! Địa phương chúng tôi đang triển khai dự án xây dựng đê điều, hồ chứa phòng, chống lũ lụt. Dự án có tổng mức đầu tư được phê duyệt là 800 tỷ đồng, trong đó 300 tỷ đồng từ ngân sách nhà nước, 500 tỷ đồng từ nguồn vốn xã hội hóa (vốn của doanh nghiệp, huy động từ cộng đồng). Dự án được phân loại là công trình cấp I. Chúng tôi đã chuẩn bị hồ sơ thiết kế kỹ thuật và dự toán xây dựng theo phương án thiết kế ba bước. Tuy nhiên, hiện đang có vướng mắc về thẩm quyền thẩm định. Xin hỏi: Đối với dự án công trình xây dựng này, sử dụng hỗn hợp cả vốn ngân sách nhà nước và vốn ngoài ngân sách (vốn xã hội hóa), thì cơ quan chuyên môn nào (cơ quan chuyên môn về xây dựng theo phân cấp hay cơ quan chuyên môn trực thuộc người quyết định đầu tư) có thẩm quyền chủ trì thẩm định thiết kế kỹ thuật và dự toán xây dựng? Chúng tôi kính mong Bộ Xây dựng giải đáp để địa phương chúng tôi có căn cứ thực hiện đúng quy định pháp luật.",
"summary": "Cơ quan chuyên môn nào có thẩm quyền thẩm định thiết kế và dự toán cho công trình phòng, chống lũ lụt sử dụng vốn ngân sách nhà nước kết hợp vốn xã hội hóa?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Xây dựng",
"name": "Bộ Xây dựng",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Địa phương chúng tôi",
"name": "Địa phương chúng tôi",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "dự án xây dựng đê điều, hồ chứa phòng, chống lũ lụt",
"name": "dự án xây dựng đê điều, hồ chứa phòng, chống lũ lụt",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "doanh nghiệp",
"name": "doanh nghiệp",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "cộng đồng",
"name": "cộng đồng",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "cơ quan chuyên môn về xây dựng theo phân cấp",
"name": "cơ quan chuyên môn về xây dựng theo phân cấp",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "cơ quan chuyên môn trực thuộc người quyết định đầu tư",
"name": "cơ quan chuyên môn trực thuộc người quyết định đầu tư",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Địa phương chúng tôi đang triển khai dự án xây dựng đê điều, hồ chứa phòng, chống lũ lụt",
"trigger": "triển khai",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "đang",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "500 tỷ đồng từ nguồn vốn xã hội hóa (vốn của doanh nghiệp, huy động từ cộng đồng)",
"trigger": "đầu tư",
"actor": "E3",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A6",
"exact_quote": "Chúng tôi đã chuẩn bị hồ sơ thiết kế kỹ thuật và dự toán xây dựng theo phương án thiết kế ba bước",
"trigger": "chuẩn bị",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "đã",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "cơ quan chuyên môn nào (cơ quan chuyên môn về xây dựng theo phân cấp hay cơ quan chuyên môn trực thuộc người quyết định đầu tư) có thẩm quyền chủ trì thẩm định thiết kế kỹ thuật và dự toán xây dựng?",
"trigger": "cơ quan chuyên môn nào",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Xây dựng của Quốc hội, số 50/2014/QH13",
"art": "82"
},
{
"doc": "Luật Xây dựng của Quốc hội, số 50/2014/QH13",
"art": "106"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Xây dựng, Công ty tôi đang thi công dự án nhà ở thương mại (dự án sử dụng vốn tư nhân). Trong quá trình thi công, chủ đầu tư (là cá nhân) đột ngột qua đời. Dự án đã được phê duyệt, đang thực hiện hợp đồng xây dựng với nhà thầu và đã lập quy trình bảo trì cho công trình tương lai. Xin hỏi: 1. Việc bảo trì công trình trong tương lai sẽ thuộc trách nhiệm của ai? Quy trình bảo trì đã lập trước đó có còn hiệu lực không? 2. Hợp đồng xây dựng đang thực hiện với nhà thầu có bị ảnh hưởng gì không? Có được coi là trường hợp bất khả kháng để điều chỉnh hay chấm dứt hợp đồng không? Nếu phải điều chỉnh thì thủ tục như thế nào? Trân trọng cảm ơn!",
"summary": "Chủ đầu tư đang thi công dự án thì qua đời, quy trình bảo trì công trình xây dựng và hợp đồng với nhà thầu sẽ được xử lý như thế nào?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Xây dựng",
"name": "Bộ Xây dựng",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Công ty tôi",
"name": "Công ty tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "dự án nhà ở thương mại (dự án sử dụng vốn tư nhân)",
"name": "dự án nhà ở thương mại (dự án sử dụng vốn tư nhân)",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "chủ đầu tư (là cá nhân)",
"name": "chủ đầu tư (là cá nhân)",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "nhà thầu",
"name": "nhà thầu",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Công ty tôi đang thi công dự án nhà ở thương mại (dự án sử dụng vốn tư nhân)",
"trigger": "thi công",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "đang thực hiện hợp đồng xây dựng với nhà thầu",
"trigger": "thực hiện hợp đồng xây dựng",
"actor": "E1",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "đang",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Việc bảo trì công trình trong tương lai sẽ thuộc trách nhiệm của ai?",
"trigger": "thuộc trách nhiệm của ai",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Quy trình bảo trì đã lập trước đó có còn hiệu lực không?",
"trigger": "có còn hiệu lực không",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
},
{
"idx": "I2",
"exact_quote": "Hợp đồng xây dựng đang thực hiện với nhà thầu có bị ảnh hưởng gì không?",
"trigger": "có bị ảnh hưởng gì không",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "HAU_QUA"
},
{
"idx": "I3",
"exact_quote": "Có được coi là trường hợp bất khả kháng để điều chỉnh hay chấm dứt hợp đồng không?",
"trigger": "Có được coi là trường hợp bất khả kháng",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
},
{
"idx": "I4",
"exact_quote": "Nếu phải điều chỉnh thì thủ tục như thế nào?",
"trigger": "thủ tục như thế nào",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Xây dựng của Quốc hội, số 50/2014/QH13",
"art": "126"
},
{
"doc": "Luật Xây dựng của Quốc hội, số 50/2014/QH13",
"art": "75"
},
{
"doc": "Luật Xây dựng của Quốc hội, số 50/2014/QH13",
"art": "143"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Tập đoàn Dầu khí Việt Nam và Ủy ban Chứng khoán Nhà nước. Công ty chúng tôi là nhà thầu dầu khí đang hoạt động theo hợp đồng dầu khí tại lô 05.1. Trước đây, mọi chương trình tìm kiếm thăm dò dầu khí đều do công ty lập trình và gửi Tập đoàn Dầu khí Việt Nam thẩm định, phê duyệt theo quy định tại Điều 44 Luật Dầu khí. Năm 2025, công ty chúng tôi đã chuyển đổi thành công ty đại chúng và niêm yết trên Sở Giao dịch Chứng khoán Thành phố Hồ Chí Minh, tuân thủ các nghĩa vụ theo Luật Chứng khoán. Xin hỏi: Khi đã trở thành công ty đại chúng, công ty chúng tôi có còn phải tiếp tục trình Tập đoàn Dầu khí Việt Nam thẩm định, phê duyệt chương trình tìm kiếm thăm dò dầu khí theo Luật Dầu khí không? Hay việc này sẽ thay đổi do công ty đã chịu sự giám sát của Ủy ban Chứng khoán Nhà nước và phải công bố thông tin đầy đủ?",
"summary": "Nhà thầu dầu khí đã chuyển đổi thành công ty đại chúng thì có còn tiếp tục thực hiện thẩm định và phê duyệt chương trình tìm kiếm thăm dò dầu khí với Tập đoàn Dầu khí Việt Nam như trước hay không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Tập đoàn Dầu khí Việt Nam",
"name": "Tập đoàn Dầu khí Việt Nam",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Ủy ban Chứng khoán Nhà nước",
"name": "Ủy ban Chứng khoán Nhà nước",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi",
"name": "Công ty chúng tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "hợp đồng dầu khí tại lô 05.1",
"name": "hợp đồng dầu khí tại lô 05.1",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "chương trình tìm kiếm thăm dò dầu khí",
"name": "chương trình tìm kiếm thăm dò dầu khí",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "công ty đại chúng",
"name": "công ty đại chúng",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "Sở Giao dịch Chứng khoán Thành phố Hồ Chí Minh",
"name": "Sở Giao dịch Chứng khoán Thành phố Hồ Chí Minh",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Trước đây, mọi chương trình tìm kiếm thăm dò dầu khí đều do công ty lập trình và gửi Tập đoàn Dầu khí Việt Nam thẩm định, phê duyệt theo quy định tại Điều 44 Luật Dầu khí.",
"trigger": "lập trình và gửi thẩm định, phê duyệt",
"actor": "E2",
"target": "E4",
"legal_basis": [
"Luật Dầu khí"
],
"time": "Trước đây",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "Năm 2025, công ty chúng tôi đã chuyển đổi thành công ty đại chúng và niêm yết trên Sở Giao dịch Chứng khoán Thành phố Hồ Chí Minh, tuân thủ các nghĩa vụ theo Luật Chứng khoán.",
"trigger": "chuyển đổi thành công ty đại chúng và niêm yết",
"actor": "E2",
"target": "E5",
"legal_basis": [
"Luật Chứng khoán"
],
"time": "Năm 2025",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Khi đã trở thành công ty đại chúng, công ty chúng tôi có còn phải tiếp tục trình Tập đoàn Dầu khí Việt Nam thẩm định, phê duyệt chương trình tìm kiếm thăm dò dầu khí theo Luật Dầu khí không?",
"trigger": "có còn phải tiếp tục trình",
"legal_basis": [
"Điều 44 Luật Dầu khí, Luật Dầu khí, Luật Chứng khoán"
],
"issue_type": "NGHIA_VU"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Hay việc này sẽ thay đổi do công ty đã chịu sự giám sát của Ủy ban Chứng khoán Nhà nước và phải công bố thông tin đầy đủ?",
"trigger": "sẽ thay đổi do",
"legal_basis": [
"Luật Dầu khí, Luật Chứng khoán"
],
"issue_type": "GIAI_THICH"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Dầu khí của Quốc hội, số 12/2022/QH15",
"art": "44"
},
{
"doc": "Luật Chứng khoán số 70/2006/QH11 của Quốc hội",
"art": "27"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Sở Y tế! Tôi là bác sĩ đang trực tiếp quản lý một phòng khám đa khoa tư nhân. Hiện tại, phòng khám của tôi đã được cấp giấy phép hoạt động và đang hoạt động bình thường. Do nhu cầu mở rộng, tôi muốn chuyển toàn bộ phòng khám sang một địa điểm khác trong cùng một quận (cùng phường nhưng khác số nhà, đường phố). Tôi xin hỏi: Với việc chỉ thay đổi địa điểm nhưng vẫn giữ nguyên tên phòng khám, chủ sở hữu, hình thức tổ chức và phạm vi hoạt động chuyên môn, tôi có bắt buộc phải làm thủ tục cấp mới giấy phép hoạt động hay chỉ cần thông báo/thực hiện thủ tục điều chỉnh? Rất mong nhận được hướng dẫn của Sở Y tế để tôi có thể thực hiện đúng quy định.",
"summary": "Mở phòng mạch tại địa điểm mới, nhưng không thay đổi hình thức tổ chức thì có phải xin cấp mới giấy phép hoạt động không hay chỉ cần điều chỉnh?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Sở Y tế",
"name": "Sở Y tế",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "bác sĩ",
"name": "bác sĩ",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "phòng khám đa khoa tư nhân",
"name": "phòng khám đa khoa tư nhân",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Tôi là bác sĩ đang trực tiếp quản lý một phòng khám đa khoa tư nhân.",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "tôi muốn chuyển toàn bộ phòng khám sang một địa điểm khác",
"trigger": "chuyển",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "có bắt buộc phải làm thủ tục cấp mới giấy phép hoạt động hay chỉ cần thông báo/thực hiện thủ tục điều chỉnh?",
"trigger": "có bắt buộc phải làm thủ tục cấp mới hay chỉ cần thông báo/thực hiện thủ tục điều chỉnh?",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "NGHIA_VU"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Khám bệnh, chữa bệnh",
"art": "52"
},
{
"doc": "Luật Khám bệnh, chữa bệnh",
"art": "33"
},
{
"doc": "Luật Khám bệnh, chữa bệnh",
"art": "118"
},
{
"doc": "Luật Khám bệnh, chữa bệnh",
"art": "115"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Văn phòng Chính phủ, Công ty chúng tôi đang nghiên cứu thủ tục trình ban hành một chính sách mới thuộc phạm vi quản lý của Bộ Xây dựng. Trong quá trình này, chúng tôi nhận thấy có quy định về việc Chính phủ làm việc theo chế độ tập thể và quyết định theo đa số (Điều 25). Tuy nhiên, Điều 19 lại quy định Bộ trưởng trình Thủ tướng Chính phủ xem xét, quyết định theo thẩm quyền. Đồng thời, Điều 26 quy định Thủ tướng có thể quyết định lấy ý kiến thành viên bằng văn bản khi Chính phủ không họp. Xin hỏi: 1. Đối với một đề án chính sách quan trọng do Bộ Xây dựng chủ trì soạn thảo, khi nào thì Thủ tướng Chính phủ có thể trực tiếp xem xét và quyết định (theo Điều 19), và khi nào thì vấn đề đó bắt buộc phải được đưa ra phiên họp Chính phủ để thảo luận, biểu quyết tập thể (theo Điều 25 và 26)? 2. Tiêu chí để phân biệt giữa \"vấn đề thuộc thẩm quyền của Thủ tướng\" và \"vấn đề thuộc thẩm quyền của tập thể Chính phủ\" là gì, có được quy định cụ thể trong văn bản nào không? Chúng tôi kính mong nhận được sự hướng dẫn để có thể chuẩn bị hồ sơ, trình tự thủ tục một cách chính xác. Trân trọng cảm ơn.",
"summary": "Khi nào thì Thủ tướng Chính phủ được quyền quyết định thay cho tập thể Chính phủ và khi nào thì phải trình Chính phủ họp để biểu quyết?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Văn phòng Chính phủ",
"name": "Văn phòng Chính phủ",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi",
"name": "Công ty chúng tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "Bộ Xây dựng",
"name": "Bộ Xây dựng",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Bộ trưởng",
"name": "Bộ trưởng",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Thủ tướng Chính phủ",
"name": "Thủ tướng Chính phủ",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "Chính phủ",
"name": "Chính phủ",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "một đề án chính sách quan trọng",
"name": "một đề án chính sách quan trọng",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi đang nghiên cứu thủ tục trình ban hành một chính sách mới thuộc phạm vi quản lý của Bộ Xây dựng.",
"trigger": "nghiên cứu thủ tục",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "đang",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "khi nào thì Thủ tướng Chính phủ có thể trực tiếp xem xét và quyết định (theo Điều 19)",
"trigger": "trực tiếp xem xét và quyết định",
"actor": "E4",
"target": "E6",
"legal_basis": [
"Điều 19"
],
"time": "khi nào",
"action_type": "CO_THE_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "khi nào thì Thủ tướng Chính phủ có thể trực tiếp xem xét và quyết định (theo Điều 19), và khi nào thì vấn đề đó bắt buộc phải được đưa ra phiên họp Chính phủ để thảo luận, biểu quyết tập thể (theo Điều 25 và 26)?",
"trigger": "khi nào thì",
"legal_basis": [
"Điều 19, Điều 25, Điều 26"
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 63/2025/QH15",
"art": "19"
},
{
"doc": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 63/2025/QH15",
"art": "26"
},
{
"doc": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 63/2025/QH15",
"art": "25"
},
{
"doc": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 63/2025/QH15",
"art": "7"
},
{
"doc": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 63/2025/QH15",
"art": "11"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước/Bộ Nội vụ. Tôi đang nghiên cứu hồ sơ lưu trữ về quá trình xét tặng danh hiệu \"Bà mẹ Việt Nam anh hùng\" tại địa phương. Trong hồ sơ này có chứa: biên bản họp xét duyệt, quyết định công nhận, và các giấy tờ chứng minh liên quan đến các cá nhân cụ thể (bản sao giấy khai sinh, chứng tử của liệt sĩ, v.v...). Tuy nhiên, hiện tại gia đình của một số cá nhân có tên trong hồ sơ (ví dụ: người con liệt sĩ) đã không còn ai và không thể xác định được để xin ý kiến đồng ý theo quy định về thông tin có điều kiện (Điều 7 Luật Tiếp cận thông tin). Vậy xin hỏi: Trong trường hợp này, tôi có quyền được tiếp cận toàn bộ hồ sơ lưu trữ nói trên (bao gồm cả các thông tin về cá nhân đã mất) hay chỉ được tiếp cận các phần thông tin không liên quan đến cá nhân? Quy trình để tiếp cận hồ sơ như vậy sẽ như thế nào?",
"summary": "Yêu cầu công khai thông tin của cơ quan công quyền nhưng có một phần thông tin liên quan đến cá nhân đã mất, vậy có được tiếp cận toàn bộ hồ sơ đó hay không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước/Bộ Nội vụ",
"name": "Cục Văn thư và Lưu trữ nhà nước/Bộ Nội vụ",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "hồ sơ lưu trữ về quá trình xét tặng danh hiệu \"Bà mẹ Việt Nam anh hùng\"",
"name": "hồ sơ lưu trữ về quá trình xét tặng danh hiệu \"Bà mẹ Việt Nam anh hùng\"",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "biên bản họp xét duyệt, quyết định công nhận, và các giấy tờ chứng minh liên quan đến các cá nhân cụ thể (bản sao giấy khai sinh, chứng tử của liệt sĩ, v.v...)",
"name": "biên bản họp xét duyệt, quyết định công nhận, và các giấy tờ chứng minh liên quan đến các cá nhân cụ thể (bản sao giấy khai sinh, chứng tử của liệt sĩ, v.v...)",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "các cá nhân cụ thể",
"name": "các cá nhân cụ thể",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "gia đình của một số cá nhân có tên trong hồ sơ",
"name": "gia đình của một số cá nhân có tên trong hồ sơ",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "người con liệt sĩ",
"name": "người con liệt sĩ",
"entity_type": "CHUC_DANH"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Tôi đang nghiên cứu hồ sơ lưu trữ về quá trình xét tặng danh hiệu \"Bà mẹ Việt Nam anh hùng\" tại địa phương.",
"trigger": "nghiên cứu",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "tôi có quyền được tiếp cận toàn bộ hồ sơ lưu trữ nói trên",
"trigger": "tiếp cận toàn bộ hồ sơ lưu trữ",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "trong trường hợp này",
"action_type": "CO_THE_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "có quyền được tiếp cận toàn bộ hồ sơ lưu trữ nói trên (bao gồm cả các thông tin về cá nhân đã mất) hay chỉ được tiếp cận các phần thông tin không liên quan đến cá nhân?",
"trigger": "có quyền được hay chỉ được",
"legal_basis": [
"Điều 7 Luật Tiếp cận thông tin"
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Quy trình để tiếp cận hồ sơ như vậy sẽ như thế nào?",
"trigger": "Quy trình như thế nào",
"legal_basis": [
"Điều 7 Luật Tiếp cận thông tin"
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Tiếp cận thông tin",
"art": "33"
},
{
"doc": "Luật Tiếp cận thông tin",
"art": "7"
},
{
"doc": "Luật Tiếp cận thông tin",
"art": "22"
},
{
"doc": "Luật Tiếp cận thông tin",
"art": "36"
},
{
"doc": "Luật Tiếp cận thông tin",
"art": "24"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Sở Giáo dục và Đào tạo (hoặc Bộ Tài chính)! Tôi là đại diện một trường tiểu học công lập. Nhà trường hiện có cơ sở vật chất như sân bóng đá, nhà đa năng còn nhiều thời gian trống ngoài giờ học chính khóa. Chúng tôi muốn cho một doanh nghiệp thể thao thuê lại các cơ sở này vào các buổi tối và cuối tuần để tổ chức các lớp học bóng đá, thể dục cho trẻ em trên địa bàn. Việc này vừa giúp tăng cường sử dụng tài sản công, vừa tạo nguồn thu để tu sửa, bảo dưỡng cơ sở vật chất của nhà trường. Xin hỏi: 1. Nhà trường có được phép thỏa thuận mức giá (phí thuê) với doanh nghiệp hay không, hay phải áp dụng khung giá, mức giá do Nhà nước quy định? 2. Nếu được thỏa thuận, việc xác định mức phí dựa trên cơ sở nào để bảo đảm phù hợp với quy định về quản lý, sử dụng tài sản công và quyền của người tiêu dùng (phụ huynh học sinh)? Trân trọng cảm ơn!",
"summary": "Trường học có được thỏa thuận mức thu phí với doanh nghiệp để sử dụng cơ sở vật chất cho các hoạt động ngoài giờ hay không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Sở Giáo dục và Đào tạo (hoặc Bộ Tài chính)",
"name": "Sở Giáo dục và Đào tạo (hoặc Bộ Tài chính)",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "đại diện một trường tiểu học công lập",
"name": "đại diện một trường tiểu học công lập",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Nhà trường",
"name": "Nhà trường",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "một doanh nghiệp thể thao",
"name": "một doanh nghiệp thể thao",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "trẻ em trên địa bàn",
"name": "trẻ em trên địa bàn",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "các lớp học bóng đá, thể dục",
"name": "các lớp học bóng đá, thể dục",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Tôi là đại diện một trường tiểu học công lập.",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "để tổ chức các lớp học bóng đá, thể dục cho trẻ em trên địa bàn.",
"trigger": "tổ chức",
"actor": "E4",
"target": "E6",
"legal_basis": [
""
],
"time": "vào các buổi tối và cuối tuần",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Nhà trường có được phép thỏa thuận mức giá (phí thuê) với doanh nghiệp hay không, hay phải áp dụng khung giá, mức giá do Nhà nước quy định?",
"trigger": "có được phép",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Nếu được thỏa thuận, việc xác định mức phí dựa trên cơ sở nào để bảo đảm phù hợp với quy định về quản lý, sử dụng tài sản công và quyền của người tiêu dùng (phụ huynh học sinh)?",
"trigger": "xác định mức phí dựa trên cơ sở nào",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Giá",
"art": "10"
},
{
"doc": "Luật Quản lý, sử dụng tài sản công của Quốc hội, số 15/2017/QH14",
"art": "24"
},
{
"doc": "Luật Quản lý, sử dụng tài sản công của Quốc hội, số 15/2017/QH14",
"art": "58"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Giáo dục và Đào tạo! Con tôi đang là sinh viên năm thứ 2 tại một trường đại học tư thục. Gần đây, trường có thông báo sẽ dừng tuyển sinh và có kế hoạch giải thể do không đảm bảo các điều kiện hoạt động theo quy định. Tôi được biết, đây là trường đại học tư thục, không thuộc danh mục các cơ sở giáo dục khác được quy định tại Điều 65 Luật Giáo dục 2019. Tôi xin hỏi, trong trường hợp trường đại học tư thục này chấm dứt hoạt động, sinh viên đang theo học như con tôi sẽ được giải quyết như thế nào? Có quy định cụ thể nào về việc bảo đảm quyền lợi, hỗ trợ chuyển trường hoặc công nhận tín chỉ cho sinh viên trong tình huống này hay không? Trân trọng cảm ơn!",
"summary": "Khi các cơ sở giáo dục đại học tư thục ngừng hoạt động, học viên đang theo học tại các cơ sở này sẽ được chuyển tiếp học tập như thế nào?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Giáo dục và Đào tạo",
"name": "Bộ Giáo dục và Đào tạo",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Con tôi",
"name": "Con tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "sinh viên năm thứ 2",
"name": "sinh viên năm thứ 2",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "một trường đại học tư thục",
"name": "một trường đại học tư thục",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "sinh viên đang theo học",
"name": "sinh viên đang theo học",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "con tôi",
"name": "con tôi",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Con tôi đang là sinh viên năm thứ 2",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "đang",
"action_type": "KHAC"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "sinh viên đang theo học như con tôi sẽ được giải quyết như thế nào?",
"trigger": "sẽ được giải quyết như thế nào",
"legal_basis": [
"Điều 65 Luật Giáo dục 2019"
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Giáo dục",
"art": "65"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Tài nguyên và Môi trường! Công ty chúng tôi có dự án khu đô thị đã được UBND tỉnh phê duyệt chủ trương đầu tư từ năm 2023 và đã lựa chọn được nhà đầu tư là công ty chúng tôi theo đúng quy định của Luật Đầu tư trước ngày 01/8/2024. Tuy nhiên, đến nay chúng tôi vẫn chưa được cơ quan nhà nước có thẩm quyền giao đất. Chúng tôi được biết Luật Đất đai 2024 có hiệu lực từ ngày 01/8/2024. Xin hỏi: 1. Dự án của chúng tôi (đã chọn được nhà đầu tư trước 01/8/2024 nhưng chưa giao đất) có được tiếp tục thực hiện thủ tục giao đất không thông qua đấu giá quyền sử dụng đất theo quy định tại khoản 10 Điều 255 Luật Đất đai 2024 (được sửa đổi bởi Luật số 43/2024/QH15) hay không? 2. Nếu được, việc lựa chọn nhà đầu tư của chúng tôi có cần phải đánh giá lại hoặc thực hiện theo trình tự, thủ tục mới của Luật Đất đai 2024 hay vẫn được công nhận theo quy định của pháp luật tại thời điểm chúng tôi được lựa chọn (trước 01/8/2024)? Trân trọng cảm ơn!",
"summary": "Từ ngày 01/8/2024, các dự án đã chọn được nhà đầu tư nhưng chưa giao đất có phải thực hiện theo Luật Đất đai mới hay vẫn theo quy định cũ về thời điểm chọn nhà đầu tư để được giao đất không thông qua đấu giá?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Tài nguyên và Môi trường",
"name": "Bộ Tài nguyên và Môi trường",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi",
"name": "Công ty chúng tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "UBND tỉnh",
"name": "UBND tỉnh",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "công ty chúng tôi",
"name": "công ty chúng tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "dự án khu đô thị",
"name": "dự án khu đô thị",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "nhà đầu tư",
"name": "nhà đầu tư",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Kính gửi Bộ Tài nguyên và Môi trường!",
"trigger": "Gửi",
"actor": "E1",
"target": "E0",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi có dự án khu đô thị đã được UBND tỉnh phê duyệt chủ trương đầu tư từ năm 2023",
"trigger": "phê duyệt chủ trương đầu tư",
"actor": "E2",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "năm 2023",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "đã lựa chọn được nhà đầu tư là công ty chúng tôi theo đúng quy định của Luật Đầu tư trước ngày 01/8/2024.",
"trigger": "lựa chọn được",
"actor": "E2",
"target": "E5",
"legal_basis": [
"Luật Đầu tư"
],
"time": "trước ngày 01/8/2024",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "có được tiếp tục thực hiện thủ tục giao đất không thông qua đấu giá quyền sử dụng đất hay không?",
"trigger": "có được tiếp tục",
"legal_basis": [
"khoản 10 Điều 255 Luật Đất đai 2024 (được sửa đổi bởi Luật số 43/2024/QH15)"
],
"issue_type": "QUYEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đất đai số 31/2024/QH15, Luật Nhà ở số 27/2023/QH15, Luật Kinh doanh bất động sản số 29/2023/QH15 và Luật Các tổ chức tín dụng số 32/2024/QH15 của Quốc hội, số 43/2024/QH15",
"art": "4"
},
{
"doc": "Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đất đai số 31/2024/QH15, Luật Nhà ở số 27/2023/QH15, Luật Kinh doanh bất động sản số 29/2023/QH15 và Luật Các tổ chức tín dụng số 32/2024/QH15 của Quốc hội, số 43/2024/QH15",
"art": "1"
},
{
"doc": "Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đất đai số 31/2024/QH15, Luật Nhà ở số 27/2023/QH15, Luật Kinh doanh bất động sản số 29/2023/QH15 và Luật Các tổ chức tín dụng số 32/2024/QH15 của Quốc hội, số 43/2024/QH15",
"art": "2"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Thông tin và Truyền thông, Công ty chúng tôi có nhu cầu nộp hồ sơ đấu thầu một gói thầu của chủ đầu tư. Theo yêu cầu của hồ sơ mời thầu, chúng tôi phải nộp bản sao y bản chính Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp. Chúng tôi đã sử dụng tài khoản định danh điện tử của doanh nghiệp để truy cập vào Cổng thông tin quốc gia về đăng ký doanh nghiệp, thực hiện thủ tục đề nghị cấp bản sao thông tin đăng ký doanh nghiệp. Hệ thống đã cấp cho chúng tôi một tệp tin điện tử (PDF) có chứa đầy đủ thông tin từ Giấy chứng nhận gốc và có mã QR để tra cứu, xác thực. Tệp tin này có chữ ký số của Cơ quan đăng ký kinh doanh. Xin hỏi: Văn bản điện tử (PDF) chúng tôi nhận được từ Cổng dịch vụ công quốc gia như mô tả ở trên có được coi là một \"bản sao y bản chính\" theo đúng quy định pháp luật hay không? Chúng tôi có thể sử dụng trực tiếp bản điện tử này để nộp cho chủ đầu tư thay cho bản sao công chứng từ bản giấy gốc hay không? Trân trọng cảm ơn!",
"summary": "Trường hợp doanh nghiệp đề nghị cấp bản sao y bản chính từ cơ quan có thẩm quyền và chỉ nhận được phiên bản điện tử, liệu bản sao điện tử đó có được coi là \"bản sao y bản chính\" và có giá trị pháp lý thay thế bản giấy hay không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Thông tin và Truyền thông",
"name": "Bộ Thông tin và Truyền thông",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi",
"name": "Công ty chúng tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "bản sao y bản chính Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp",
"name": "bản sao y bản chính Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Cơ quan đăng ký kinh doanh",
"name": "Cơ quan đăng ký kinh doanh",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "chủ đầu tư",
"name": "chủ đầu tư",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi có nhu cầu nộp hồ sơ đấu thầu một gói thầu của chủ đầu tư.",
"trigger": "nộp hồ sơ đấu thầu",
"actor": "E1",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "Theo yêu cầu của hồ sơ mời thầu, chúng tôi phải nộp bản sao y bản chính Giấy chứng nhận đăng ký doanh nghiệp.",
"trigger": "nộp",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
"hồ sơ mời thầu"
],
"time": "null",
"action_type": "PHAI_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Văn bản điện tử (PDF) chúng tôi nhận được từ Cổng dịch vụ công quốc gia như mô tả ở trên có được coi là một \"bản sao y bản chính\" theo đúng quy định pháp luật hay không?",
"trigger": "có được coi là một \"bản sao y bản chính\"",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Chúng tôi có thể sử dụng trực tiếp bản điện tử này để nộp cho chủ đầu tư thay cho bản sao công chứng từ bản giấy gốc hay không?",
"trigger": "có thể sử dụng trực tiếp",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "QUYEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Giao dịch điện tử",
"art": "44"
},
{
"doc": "Luật Giao dịch điện tử",
"art": "12"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Vĩnh Phúc. Công ty chúng tôi có nhu cầu thuê một diện tích đất chưa sử dụng trên địa bàn huyện Tam Dương để xây dựng khu sản xuất nông nghiệp công nghệ cao (trồng cây ăn quả). Đất này thuộc quy hoạch đất nông nghiệp. Theo tìm hiểu của chúng tôi, khoản 3 Điều 222 Luật Đất đai quy định đất quy hoạch cho nông nghiệp phải ưu tiên giao cho cá nhân cư trú tại địa phương. Xin hỏi: Trường hợp của chúng tôi là một công ty có trụ sở tại Hà Nội, không phải cá nhân và cũng không cư trú tại huyện Tam Dương, thì có được Ủy ban nhân dân tỉnh cho thuê diện tích đất chưa sử dụng này để sản xuất nông nghiệp hay không? Nếu được, cơ quan nào có thẩm quyền quyết định và thủ tục như thế nào? Trân trọng cảm ơn.",
"summary": "Đất chưa sử dụng được cho cá nhân ở địa phương thuê để sản xuất nông nghiệp, nhưng có được cho người không cư trú tại địa phương thuê không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Vĩnh Phúc",
"name": "Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh Vĩnh Phúc",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi",
"name": "Công ty chúng tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "một diện tích đất chưa sử dụng trên địa bàn huyện Tam Dương",
"name": "một diện tích đất chưa sử dụng trên địa bàn huyện Tam Dương",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "khu sản xuất nông nghiệp công nghệ cao (trồng cây ăn quả)",
"name": "khu sản xuất nông nghiệp công nghệ cao (trồng cây ăn quả)",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Ủy ban nhân dân tỉnh",
"name": "Ủy ban nhân dân tỉnh",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "cá nhân cư trú tại địa phương",
"name": "cá nhân cư trú tại địa phương",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "một công ty có trụ sở tại Hà Nội",
"name": "một công ty có trụ sở tại Hà Nội",
"entity_type": "TO_CHUC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi có nhu cầu thuê một diện tích đất chưa sử dụng trên địa bàn huyện Tam Dương",
"trigger": "thuê",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "cơ quan nào có thẩm quyền quyết định và thủ tục như thế nào?",
"trigger": "cơ quan nào có thẩm quyền quyết định và thủ tục như thế nào?",
"legal_basis": [
"khoản 3 Điều 222 Luật Đất đai"
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Đất đai",
"art": "222"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Thông tin và Truyền thông! Tôi đăng ký lắp đặt đường truyền Internet và TV cáp của một doanh nghiệp viễn thông từ tháng trước. Tuy nhiên, sau hơn 2 tuần kể từ ngày đăng ký và đã thanh toán phí trước, doanh nghiệp này vẫn chưa tiến hành lắp đặt. Tôi đã nhiều lần liên hệ bộ phận chăm sóc khách hàng nhưng chỉ nhận được câu trả lời chung chung và hẹn ngày rồi lại không thực hiện. Xin hỏi, trong tình huống này, tôi có thể khiếu nại đến cơ quan nhà nước nào để được giải quyết? Thủ tục khiếu nại và các bước tôi cần thực hiện là gì? Cơ quan nào tiếp nhận và xử lý khiếu nại này theo quy định tại Điều 68 Luật Viễn thông?",
"summary": "Bị doanh nghiệp viễn thông cung cấp dịch vụ chậm trễ, người dân có thể khiếu nại ở đâu và thủ tục ra sao?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Thông tin và Truyền thông",
"name": "Bộ Thông tin và Truyền thông",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "một doanh nghiệp viễn thông",
"name": "một doanh nghiệp viễn thông",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "phí trước",
"name": "phí trước",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "bộ phận chăm sóc khách hàng",
"name": "bộ phận chăm sóc khách hàng",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "cơ quan nhà nước",
"name": "cơ quan nhà nước",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Tôi đăng ký lắp đặt đường truyền Internet và TV cáp của một doanh nghiệp viễn thông từ tháng trước.",
"trigger": "đăng ký lắp đặt",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "tháng trước",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "đã thanh toán phí trước",
"trigger": "thanh toán",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "Tôi đã nhiều lần liên hệ bộ phận chăm sóc khách hàng",
"trigger": "liên hệ",
"actor": "E1",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "nhiều lần",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "chỉ nhận được câu trả lời chung chung và hẹn ngày rồi lại không thực hiện",
"trigger": "hẹn ngày rồi lại không thực hiện",
"actor": "E4",
"target": "E1",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHONG_LAM"
},
{
"idx": "A5",
"exact_quote": "tôi có thể khiếu nại đến cơ quan nhà nước nào",
"trigger": "khiếu nại đến",
"actor": "E1",
"target": "E5",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "CO_THE_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "tôi có thể khiếu nại đến cơ quan nhà nước nào để được giải quyết?",
"trigger": "cơ quan nhà nước nào",
"legal_basis": [
"Điều 68 Luật Viễn thông"
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Thủ tục khiếu nại và các bước tôi cần thực hiện là gì?",
"trigger": "Thủ tục khiếu nại và các bước tôi cần thực hiện là gì?",
"legal_basis": [
"Điều 68 Luật Viễn thông"
],
"issue_type": "THU_TUC"
},
{
"idx": "I2",
"exact_quote": "Cơ quan nào tiếp nhận và xử lý khiếu nại này theo quy định tại Điều 68 Luật Viễn thông?",
"trigger": "Cơ quan nào tiếp nhận và xử lý",
"legal_basis": [
"Điều 68 Luật Viễn thông"
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Viễn thông",
"art": "68"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Văn phòng Luật sư tư vấn! Tôi là chủ một doanh nghiệp có tình huống pháp lý như sau: Ngày 10/01/2023, doanh nghiệp tôi đã ký hợp đồng thuê một dây chuyền máy móc sản xuất với thời hạn 5 năm. Đến ngày 15/03/2024, để vay vốn ngân hàng, tôi đã ký hợp đồng cầm cố chính quyền tài sản là \"quyền thuê và sử dụng dây chuyền máy móc\" theo hợp đồng thuê nói trên. Ngân hàng đã đăng ký giao dịch bảo đảm cho biện pháp cầm cố này. Ngày 20/05/2024, chủ sở hữu dây chuyền máy móc đó cũng dùng chính dây chuyền đó để thế chấp tại một ngân hàng khác và đã được đăng ký. Hiện tại, doanh nghiệp tôi và chủ sở hữu máy móc đều không thực hiện được nghĩa vụ trả nợ. Xin hỏi: 1. Việc tôi dùng \"quyền tài sản\" phát sinh từ hợp đồng thuê để cầm cố vay vốn có hợp pháp không? 2. Nếu hợp pháp, khi xử lý dây chuyền máy móc để thanh toán nợ, thứ tự ưu tiên thanh toán giữa ngân hàng cho tôi vay (cầm cố quyền thuê) và ngân hàng cho chủ sở hữu vay (thế chấp tài sản) sẽ được xác định như thế nào?",
"summary": "Quyền tài sản phát sinh từ hợp đồng cho thuê tài sản có được dùng để cầm cố không, và nếu được thì thứ tự ưu tiên thanh toán khi xử lý tài sản cầm cố đó được xác định thế nào?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Văn phòng Luật sư tư vấn",
"name": "Văn phòng Luật sư tư vấn",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "chủ một doanh nghiệp",
"name": "chủ một doanh nghiệp",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "doanh nghiệp tôi",
"name": "doanh nghiệp tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "một dây chuyền máy móc sản xuất",
"name": "một dây chuyền máy móc sản xuất",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "ngân hàng",
"name": "ngân hàng",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "\"quyền thuê và sử dụng dây chuyền máy móc\"",
"name": "\"quyền thuê và sử dụng dây chuyền máy móc\"",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "Ngân hàng",
"name": "Ngân hàng",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E8",
"exact_quote": "chủ sở hữu dây chuyền máy móc đó",
"name": "chủ sở hữu dây chuyền máy móc đó",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E9",
"exact_quote": "một ngân hàng khác",
"name": "một ngân hàng khác",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E10",
"exact_quote": "doanh nghiệp tôi",
"name": "doanh nghiệp tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E11",
"exact_quote": "chủ sở hữu máy móc",
"name": "chủ sở hữu máy móc",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E12",
"exact_quote": "ngân hàng cho tôi vay (cầm cố quyền thuê)",
"name": "ngân hàng cho tôi vay (cầm cố quyền thuê)",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E13",
"exact_quote": "ngân hàng cho chủ sở hữu vay (thế chấp tài sản)",
"name": "ngân hàng cho chủ sở hữu vay (thế chấp tài sản)",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Ngày 10/01/2023, doanh nghiệp tôi đã ký hợp đồng thuê một dây chuyền máy móc sản xuất với thời hạn 5 năm.",
"trigger": "ký hợp đồng thuê",
"actor": "E3",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "Ngày 10/01/2023",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "Đến ngày 15/03/2024, để vay vốn ngân hàng, tôi đã ký hợp đồng cầm cố chính quyền tài sản là \"quyền thuê và sử dụng dây chuyền máy móc\" theo hợp đồng thuê nói trên.",
"trigger": "ký hợp đồng cầm cố",
"actor": "E1",
"target": "E6",
"legal_basis": [
""
],
"time": "Đến ngày 15/03/2024",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "Ngày 20/05/2024, chủ sở hữu dây chuyền máy móc đó cũng dùng chính dây chuyền đó để thế chấp tại một ngân hàng khác và đã được đăng ký.",
"trigger": "dùng để thế chấp",
"actor": "E8",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "Ngày 20/05/2024",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "Hiện tại, doanh nghiệp tôi và chủ sở hữu máy móc đều không thực hiện được nghĩa vụ trả nợ.",
"trigger": "thực hiện nghĩa vụ trả nợ",
"actor": "E10",
"target": "E5",
"legal_basis": [
""
],
"time": "Hiện tại",
"action_type": "KHONG_LAM"
},
{
"idx": "A5",
"exact_quote": "Hiện tại, doanh nghiệp tôi và chủ sở hữu máy móc đều không thực hiện được nghĩa vụ trả nợ.",
"trigger": "thực hiện nghĩa vụ trả nợ",
"actor": "E11",
"target": "E9",
"legal_basis": [
""
],
"time": "Hiện tại",
"action_type": "KHONG_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "dùng \"quyền tài sản\" phát sinh từ hợp đồng thuê để cầm cố vay vốn có hợp pháp không?",
"trigger": "có hợp pháp không?",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "thứ tự ưu tiên thanh toán giữa ngân hàng cho tôi vay (cầm cố quyền thuê) và ngân hàng cho chủ sở hữu vay (thế chấp tài sản) sẽ được xác định như thế nào?",
"trigger": "xác định như thế nào?",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Bộ luật dân sự",
"art": "115"
},
{
"doc": "Bộ luật dân sự",
"art": "308"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Giao thông Vận tải! Công ty chúng tôi là một doanh nghiệp tư nhân, được UBND thành phố Hà Nội chấp thuận chủ trương đầu tư xây dựng và kinh doanh một tuyến đường sắt đô thị mới theo hình thức BOT. Theo Điều 67 Luật Đường sắt, giá dịch vụ điều hành giao thông vận tải đường sắt trên kết cấu hạ tầng do mình đầu tư thì do tổ chức, cá nhân tự quyết định (điểm b khoản 2). Tuy nhiên, chúng tôi còn chịu sự điều chỉnh bởi các quy định về quyền, nghĩa vụ của doanh nghiệp kinh doanh đường sắt đô thị tại Điều 74. Xin hỏi Bộ Giao thông Vận tải: 1. Khi chúng tôi (là doanh nghiệp kinh doanh đường sắt đô thị do tư nhân đầu tư) xây dựng bảng giá dịch vụ điều hành giao thông để cho các đơn vị vận tải khác thuê chạy tàu trên tuyến đường sắt đô thị do chúng tôi đầu tư, chúng tôi có bắt buộc phải trình, xin ý kiến thống nhất hoặc phê duyệt của Bộ Giao thông Vận tải hay không? 2. Nếu cần có ý kiến của Bộ, thì trình tự, thủ tục cụ thể được quy định tại văn bản pháp luật nào? Chúng tôi kính mong nhận được hướng dẫn để thực hiện đúng quy định pháp luật. Trân trọng cảm ơn!",
"summary": "Doanh nghiệp đường sắt đô thị do tư nhân đầu tư có phải lấy ý kiến Bộ Giao thông Vận tải để định giá dịch vụ điều hành giao thông cho các đơn vị khác thuê chạy tàu trên tuyến của mình hay không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Giao thông Vận tải",
"name": "Bộ Giao thông Vận tải",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi",
"name": "Công ty chúng tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "UBND thành phố Hà Nội",
"name": "UBND thành phố Hà Nội",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "một tuyến đường sắt đô thị mới",
"name": "một tuyến đường sắt đô thị mới",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "các đơn vị vận tải khác",
"name": "các đơn vị vận tải khác",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Kính gửi Bộ Giao thông Vận tải!",
"trigger": "gửi",
"actor": "E1",
"target": "E0",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "được UBND thành phố Hà Nội chấp thuận chủ trương đầu tư xây dựng và kinh doanh một tuyến đường sắt đô thị mới",
"trigger": "chấp thuận chủ trương đầu tư",
"actor": "E2",
"target": "E1",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "đầu tư xây dựng và kinh doanh một tuyến đường sắt đô thị mới",
"trigger": "xây dựng và kinh doanh",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A8",
"exact_quote": "chúng tôi có bắt buộc phải trình, xin ý kiến thống nhất hoặc phê duyệt của Bộ Giao thông Vận tải hay không?",
"trigger": "trình, xin ý kiến thống nhất hoặc phê duyệt",
"actor": "E1",
"target": "E0",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "CO_THE_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "có bắt buộc phải trình, xin ý kiến thống nhất hoặc phê duyệt của Bộ Giao thông Vận tải hay không?",
"trigger": "có bắt buộc phải",
"legal_basis": [
"Điều 67 Luật Đường sắt, Điều 74"
],
"issue_type": "NGHIA_VU"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "trình tự, thủ tục cụ thể được quy định tại văn bản pháp luật nào?",
"trigger": "trình tự, thủ tục cụ thể được quy định tại văn bản pháp luật nào?",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Đường sắt của Quốc hội, số 06/2017/QH14",
"art": "16"
},
{
"doc": "Luật Đường sắt của Quốc hội, số 06/2017/QH14",
"art": "20"
},
{
"doc": "Luật Đường sắt của Quốc hội, số 06/2017/QH14",
"art": "74"
},
{
"doc": "Luật Đường sắt của Quốc hội, số 06/2017/QH14",
"art": "67"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Công an và Bộ Quốc phòng, Công ty chúng tôi là một doanh nghiệp trong lĩnh vực công nghiệp an ninh, đang có nhu cầu hợp tác nghiên cứu với một nhóm chuyên gia, nhà khoa học là công dân nước ngoài có chuyên môn sâu về công nghệ bán dẫn và vi mạch - một lĩnh vực công nghệ cao và có tính chất lưỡng dụng. Mục đích hợp tác nhằm phát triển một số sản phẩm, dịch vụ kỹ thuật nghiệp vụ phục vụ công tác bảo vệ an ninh quốc gia. Chúng tôi được biết, theo quy định tại các Điều 70 và 71 Luật Công nghiệp quốc phòng, an ninh và động viên công nghiệp, Nhà nước khuyến khích các cơ sở công nghiệp quốc phòng, an ninh hợp tác với chuyên gia nước ngoài, đồng thời yêu cầu bảo đảm bí mật nhà nước trong mọi hoạt động hợp tác quốc tế. Xin Quý Bộ vui lòng giải đáp giúp chúng tôi: Khi tiến hành hợp tác nghiên cứu với các chuyên gia, nhà khoa học là người nước ngoài trong lĩnh vực công nghệ cao (cụ thể là công nghệ bán dẫn) phục vụ công nghiệp an ninh, chúng tôi cần phải tuân thủ những yêu cầu, điều kiện cụ thể nào? Quy trình, thủ tục để chính thức hợp tác với họ ra sao, đặc biệt là các biện pháp bắt buộc phải có để bảo đảm bí mật nhà nước theo quy định của pháp luật? Chúng tôi xin chân thành cảm ơn.",
"summary": "Việc cộng tác với nhà khoa học là người nước ngoài trong lĩnh vực công nghệ cao phục vụ công nghiệp quốc phòng, an ninh cần phải đáp ứng các yêu cầu gì, đặc biệt là về việc bảo đảm bí mật nhà nước?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Công an",
"name": "Bộ Công an",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Bộ Quốc phòng",
"name": "Bộ Quốc phòng",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi",
"name": "Công ty chúng tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "doanh nghiệp trong lĩnh vực công nghiệp an ninh",
"name": "doanh nghiệp trong lĩnh vực công nghiệp an ninh",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "một nhóm chuyên gia, nhà khoa học là công dân nước ngoài",
"name": "một nhóm chuyên gia, nhà khoa học là công dân nước ngoài",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Kính gửi Bộ Công an và Bộ Quốc phòng",
"trigger": "Gửi",
"actor": "E2",
"target": "E0",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi là một doanh nghiệp trong lĩnh vực công nghiệp an ninh",
"trigger": "là",
"actor": "E2",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "đang có nhu cầu hợp tác nghiên cứu với một nhóm chuyên gia, nhà khoa học là công dân nước ngoài có chuyên môn sâu về công nghệ bán dẫn và vi mạch",
"trigger": "hợp tác nghiên cứu",
"actor": "E2",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Khi tiến hành hợp tác nghiên cứu với các chuyên gia, nhà khoa học là người nước ngoài trong lĩnh vực công nghệ cao (cụ thể là công nghệ bán dẫn) phục vụ công nghiệp an ninh, chúng tôi cần phải tuân thủ những yêu cầu, điều kiện cụ thể nào?",
"trigger": "những yêu cầu, điều kiện cụ thể nào?",
"legal_basis": [
"Điều 70 và 71 Luật Công nghiệp quốc phòng, an ninh và động viên công nghiệp"
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Quy trình, thủ tục để chính thức hợp tác với họ ra sao, đặc biệt là các biện pháp bắt buộc phải có để bảo đảm bí mật nhà nước theo quy định của pháp luật?",
"trigger": "Quy trình, thủ tục ra sao, các biện pháp bắt buộc phải có",
"legal_basis": [
"Điều 70 và 71 Luật Công nghiệp quốc phòng, an ninh và động viên công nghiệp"
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Công nghiệp quốc phòng, an ninh và động viên công nghiệp của Quốc hội, số 38/2024/QH15",
"art": "70"
},
{
"doc": "Luật Công nghiệp quốc phòng, an ninh và động viên công nghiệp của Quốc hội, số 38/2024/QH15",
"art": "84"
},
{
"doc": "Luật Công nghiệp quốc phòng, an ninh và động viên công nghiệp của Quốc hội, số 38/2024/QH15",
"art": "41"
},
{
"doc": "Luật Công nghiệp quốc phòng, an ninh và động viên công nghiệp của Quốc hội, số 38/2024/QH15",
"art": "71"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Thanh tra Chính phủ! Tôi là một công dân địa phương, trong quá trình sinh sống tôi phát hiện hành vi sai phạm trong quản lý đất đai của một cán bộ xã. Tôi lo ngại nếu tôi tiến hành tố cáo sẽ bị trù dập hoặc đe dọa. Tôi đã tìm hiểu Luật Tố cáo 2018 và biết có các quy định về bảo vệ người tố cáo. Tuy nhiên, tôi thắc mắc rằng: Để được bảo vệ, tôi phải đã nộp đơn tố cáo chính thức (có văn bản đề nghị áp dụng biện pháp bảo vệ) hay chỉ cần tôi đến cơ quan tiếp công dân để trình bày ý định tố cáo, thông tin về hành vi sai phạm và nêu lên lo ngại của mình thì đã có thể được xem xét áp dụng các biện pháp bảo vệ chưa? Nói cách khác, liệu việc \"có ý định tố cáo\" và \"thể hiện ý định đó tại cơ quan tiếp công dân\" đã tạo cơ sở để được bảo vệ hay chưa?",
"summary": "Bảo vệ người tố cáo đã được quy định tại Luật Tố cáo 2018, nhưng việc người dân muốn tố cáo mà chưa thực hiện gửi đơn thì có được bảo vệ không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Thanh tra Chính phủ",
"name": "Thanh tra Chính phủ",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "một công dân địa phương",
"name": "một công dân địa phương",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "một cán bộ xã",
"name": "một cán bộ xã",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "tôi phát hiện hành vi sai phạm trong quản lý đất đai của một cán bộ xã",
"trigger": "phát hiện",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "trong quá trình sinh sống",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "nếu tôi tiến hành tố cáo",
"trigger": "tố cáo",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "CO_THE_LAM"
},
{
"idx": "A5",
"exact_quote": "tôi phải đã nộp đơn tố cáo chính thức (có văn bản đề nghị áp dụng biện pháp bảo vệ)",
"trigger": "nộp đơn tố cáo chính thức",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "PHAI_LAM"
},
{
"idx": "A6",
"exact_quote": "chỉ cần tôi đến cơ quan tiếp công dân để trình bày ý định tố cáo, thông tin về hành vi sai phạm và nêu lên lo ngại của mình",
"trigger": "trình bày ý định tố cáo",
"actor": "E1",
"target": "E0",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "CO_THE_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "liệu việc \"có ý định tố cáo\" và \"thể hiện ý định đó tại cơ quan tiếp công dân\" đã tạo cơ sở để được bảo vệ hay chưa?",
"trigger": "đã tạo cơ sở để được bảo vệ hay chưa?",
"legal_basis": [
"Luật Tố cáo 2018"
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Tố cáo của Quốc hội, số 25/2018/QH14",
"art": "55"
},
{
"doc": "Luật Tiếp công dân của Quốc hội, số 42/2013/QH13",
"art": "35"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Ủy ban nhân dân tỉnh X, tôi là công dân có hộ khẩu thường trú và đang sinh sống trên địa bàn tỉnh X, thuộc vùng Thủ đô. Gia đình tôi có đơn khiếu nại liên quan đến việc thu hồi đất và bồi thường của một dự án liên kết, phát triển vùng Thủ đô do thành phố Hà Nội làm chủ đầu tư, nhưng dự án này được thực hiện trên địa bàn tỉnh X. Tôi được biết dự án này nằm trong danh mục được Thủ tướng Chính phủ quyết định theo quy định tại Điều 46 Luật Thủ đô. Vậy tôi xin hỏi: Đơn khiếu nại của gia đình tôi về dự án này nên được gửi và giải quyết tại cơ quan tiếp công dân của thành phố Hà Nội (là chủ đầu tư) hay tại cơ quan tiếp công dân của Ủy ban nhân dân tỉnh X (nơi có đất bị thu hồi)?",
"summary": "Khiếu nại về dự án liên kết vùng Thủ đô thì tiếp công dân ở đâu?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Ủy ban nhân dân tỉnh X",
"name": "Ủy ban nhân dân tỉnh X",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "tôi",
"name": "tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "công dân có hộ khẩu thường trú",
"name": "công dân có hộ khẩu thường trú",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Gia đình tôi",
"name": "Gia đình tôi",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "việc thu hồi đất và bồi thường",
"name": "việc thu hồi đất và bồi thường",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "một dự án liên kết, phát triển vùng Thủ đô",
"name": "một dự án liên kết, phát triển vùng Thủ đô",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "thành phố Hà Nội",
"name": "thành phố Hà Nội",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "Thủ tướng Chính phủ",
"name": "Thủ tướng Chính phủ",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E8",
"exact_quote": "gia đình tôi",
"name": "gia đình tôi",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E9",
"exact_quote": "cơ quan tiếp công dân của thành phố Hà Nội",
"name": "cơ quan tiếp công dân của thành phố Hà Nội",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E10",
"exact_quote": "cơ quan tiếp công dân của Ủy ban nhân dân tỉnh X",
"name": "cơ quan tiếp công dân của Ủy ban nhân dân tỉnh X",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "tôi là công dân có hộ khẩu thường trú và đang sinh sống trên địa bàn tỉnh X",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "Gia đình tôi có đơn khiếu nại liên quan đến việc thu hồi đất và bồi thường của một dự án liên kết, phát triển vùng Thủ đô",
"trigger": "có đơn khiếu nại",
"actor": "E3",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "do thành phố Hà Nội làm chủ đầu tư",
"trigger": "làm chủ đầu tư",
"actor": "E6",
"target": "E5",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Đơn khiếu nại của gia đình tôi về dự án này nên được gửi và giải quyết tại cơ quan tiếp công dân của thành phố Hà Nội (là chủ đầu tư) hay tại cơ quan tiếp công dân của Ủy ban nhân dân tỉnh X (nơi có đất bị thu hồi)?",
"trigger": "nên được gửi và giải quyết tại",
"legal_basis": [
"Điều 46 Luật Thủ đô"
],
"issue_type": "QUYEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Tiếp công dân của Quốc hội, số 42/2013/QH13",
"art": "1"
},
{
"doc": "Luật Tiếp công dân của Quốc hội, số 42/2013/QH13",
"art": "4"
},
{
"doc": "Luật Thủ đô của Quốc hội, số 39/2024/QH15",
"art": "46"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Thông tin và Truyền thông, Công ty tôi là đại lý của một doanh nghiệp viễn thông lớn, được ủy quyền cung cấp và bán lại dịch vụ Internet tại một khu vực đô thị. Để mở rộng vùng phủ sóng WiFi công cộng cho người dân, chúng tôi dự định lắp đặt một số cột anten và thiết bị đầu cuối (access point) tại các điểm công cộng như công viên, vỉa hè ven đường lớn. Xin hỏi Bộ: 1. Với tư cách là đại lý dịch vụ viễn thông theo quy định tại Điều 14 Luật Viễn thông, chúng tôi có được phép tự ý thiết lập hệ thống thiết bị đó trên các vị trí đất công cộng như vậy không? 2. Nếu không được, việc triển khai này cần phải tuân thủ những thủ tục, điều kiện gì về giấy phép (theo Điều 34, 35) và sử dụng đất công trình viễn thông (theo Điều 64)? Có cần sự chấp thuận của cơ quan chính quyền địa phương (UBND) nơi đặt thiết bị không? 3. Thiết bị chúng tôi dự định lắp đặt có cần phải đáp ứng tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật viễn thông cụ thể nào (theo Điều 54) và thủ tục kiểm tra, công bố hợp quy ra sao? Chúng tôi rất mong nhận được hướng dẫn cụ thể để triển khai dự án đúng quy định pháp luật. Trân trọng cảm ơn!",
"summary": "Đại lý viễn thông có được thiết lập cột anten, bố trí thiết bị đầu cuối trên đất công cộng như vỉa hè để cung cấp dịch vụ không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Thông tin và Truyền thông",
"name": "Bộ Thông tin và Truyền thông",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Công ty tôi",
"name": "Công ty tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "đại lý của một doanh nghiệp viễn thông lớn",
"name": "đại lý của một doanh nghiệp viễn thông lớn",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "một doanh nghiệp viễn thông lớn",
"name": "một doanh nghiệp viễn thông lớn",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "cột anten và thiết bị đầu cuối (access point)",
"name": "cột anten và thiết bị đầu cuối (access point)",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "vỉa hè ven đường lớn",
"name": "vỉa hè ven đường lớn",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "cơ quan chính quyền địa phương (UBND) nơi đặt thiết bị",
"name": "cơ quan chính quyền địa phương (UBND) nơi đặt thiết bị",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật viễn thông",
"name": "tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật viễn thông",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Công ty tôi là đại lý của một doanh nghiệp viễn thông lớn",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "được ủy quyền cung cấp và bán lại dịch vụ Internet tại một khu vực đô thị",
"trigger": "được ủy quyền cung cấp và bán lại dịch vụ Internet",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "chúng tôi dự định lắp đặt một số cột anten và thiết bị đầu cuối (access point) tại các điểm công cộng như công viên, vỉa hè ven đường lớn",
"trigger": "lắp đặt",
"actor": "E1",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "dự định",
"action_type": "KHAC"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "việc triển khai này cần phải tuân thủ những thủ tục, điều kiện gì về giấy phép (theo Điều 34, 35) và sử dụng đất công trình viễn thông (theo Điều 64)?",
"trigger": "thủ tục, điều kiện gì",
"legal_basis": [
"Điều 34, Điều 35, Điều 64"
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
},
{
"idx": "I3",
"exact_quote": "Thiết bị chúng tôi dự định lắp đặt có cần phải đáp ứng tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật viễn thông cụ thể nào (theo Điều 54)",
"trigger": "tiêu chuẩn, quy chuẩn kỹ thuật viễn thông cụ thể nào",
"legal_basis": [
"Điều 54"
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
},
{
"idx": "I4",
"exact_quote": "thủ tục kiểm tra, công bố hợp quy ra sao?",
"trigger": "thủ tục kiểm tra, công bố hợp quy ra sao?",
"legal_basis": [
"Điều 54"
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Viễn thông",
"art": "14"
},
{
"doc": "Luật Viễn thông",
"art": "64"
},
{
"doc": "Luật Viễn thông",
"art": "35"
},
{
"doc": "Luật Viễn thông",
"art": "34"
},
{
"doc": "Luật Viễn thông",
"art": "54"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Ủy ban Pháp luật của Quốc hội! Trong đợt giám sát chuyên đề về việc thực hiện chính sách thu hút đầu tư địa phương, Đoàn giám sát của Hội đồng nhân dân tỉnh đã có kết luận, kiến nghị đối với Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh. Tuy nhiên, Sở Kế hoạch và Đầu tư không tán thành với một số nội dung trong kết luận, yêu cầu và kiến nghị đó. Căn cứ vào quy định tại Điều 8 Luật Hoạt động giám sát, Sở được quyền đề nghị chủ thể giám sát xem xét lại. Xin hỏi: 1. Trường hợp Hội đồng nhân dân hoặc Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh là chủ thể ra kết luận giám sát, thì việc khiếu nại, đề nghị xem xét lại của Sở (nếu không tán thành) sẽ được giải quyết theo trình tự, thẩm quyền như thế nào? Có phải chỉ dừng lại ở việc Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh xem xét, hay có thể khiếu nại lên cơ quan giám sát cấp trên (như Ủy ban thường vụ Quốc hội, các Ủy ban của Quốc hội)? 2. Nếu việc khiếu nại tại cấp tỉnh không được chấp thuận, Sở có quyền báo cáo người đứng đầu cơ quan quản lý ngành dọc (Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư) để đề nghị cơ quan giám sát cấp Quốc hội xem xét hay không? Cơ sở pháp lý cho việc này là gì? Xin chân thành cảm ơn!",
"summary": "Thẩm quyền giải quyết khiếu nại về hoạt động giám sát không tán thành kết luận, yêu cầu, kiến nghị.",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Ủy ban Pháp luật của Quốc hội",
"name": "Ủy ban Pháp luật của Quốc hội",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Đoàn giám sát của Hội đồng nhân dân tỉnh",
"name": "Đoàn giám sát của Hội đồng nhân dân tỉnh",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh",
"name": "Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Hội đồng nhân dân hoặc Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh",
"name": "Hội đồng nhân dân hoặc Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Ủy ban thường vụ Quốc hội, các Ủy ban của Quốc hội",
"name": "Ủy ban thường vụ Quốc hội, các Ủy ban của Quốc hội",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "người đứng đầu cơ quan quản lý ngành dọc (Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư)",
"name": "người đứng đầu cơ quan quản lý ngành dọc (Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư)",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "cơ quan giám sát cấp Quốc hội",
"name": "cơ quan giám sát cấp Quốc hội",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Trong đợt giám sát chuyên đề về việc thực hiện chính sách thu hút đầu tư địa phương, Đoàn giám sát của Hội đồng nhân dân tỉnh đã có kết luận, kiến nghị đối với Sở Kế hoạch và Đầu tư tỉnh.",
"trigger": "có kết luận, kiến nghị",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "đợt giám sát chuyên đề",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A5",
"exact_quote": "hay có thể khiếu nại lên cơ quan giám sát cấp trên (như Ủy ban thường vụ Quốc hội, các Ủy ban của Quốc hội)?",
"trigger": "khiếu nại",
"actor": "E2",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A7",
"exact_quote": "Sở có quyền báo cáo người đứng đầu cơ quan quản lý ngành dọc (Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư) để đề nghị cơ quan giám sát cấp Quốc hội xem xét hay không?",
"trigger": "báo cáo",
"actor": "E2",
"target": "E5",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A8",
"exact_quote": "để đề nghị cơ quan giám sát cấp Quốc hội xem xét hay không?",
"trigger": "đề nghị xem xét",
"actor": "E2",
"target": "E6",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "việc khiếu nại, đề nghị xem xét lại của Sở (nếu không tán thành) sẽ được giải quyết theo trình tự, thẩm quyền như thế nào?",
"trigger": "giải quyết theo trình tự, thẩm quyền như thế nào?",
"legal_basis": [
"Điều 8 Luật Hoạt động giám sát"
],
"issue_type": "THU_TUC"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Có phải chỉ dừng lại ở việc Thường trực Hội đồng nhân dân tỉnh xem xét, hay có thể khiếu nại lên cơ quan giám sát cấp trên (như Ủy ban thường vụ Quốc hội, các Ủy ban của Quốc hội)?",
"trigger": "có thể khiếu nại",
"legal_basis": [
"Điều 8 Luật Hoạt động giám sát"
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I2",
"exact_quote": "Sở có quyền báo cáo người đứng đầu cơ quan quản lý ngành dọc (Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư) để đề nghị cơ quan giám sát cấp Quốc hội xem xét hay không?",
"trigger": "có quyền",
"legal_basis": [
"Điều 8 Luật Hoạt động giám sát"
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I3",
"exact_quote": "Cơ sở pháp lý cho việc này là gì?",
"trigger": "Cơ sở pháp lý",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân, số 87/2015/QH13",
"art": "8"
},
{
"doc": "Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân, số 87/2015/QH13",
"art": "46"
},
{
"doc": "Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân, số 87/2015/QH13",
"art": "35"
},
{
"doc": "Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân, số 87/2015/QH13",
"art": "70"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Tòa án nhân dân tối cao! Trong một vụ án hành chính về tranh chấp quyền sử dụng đất, ông A là người làm chứng cho ông B (người khởi kiện). Tuy nhiên, trong quá trình giải quyết vụ án, Tòa án xác định việc giải quyết vụ án có liên quan trực tiếp đến quyền lợi của ông A. Như vậy, ông A vừa là người làm chứng, vừa là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan. Xin hỏi: Trong trường hợp này, Thẩm phán cần tiến hành thủ tục lấy lời khai của ông A theo quy định về lấy lời khai của người làm chứng (Điều 86 Luật Tố tụng hành chính) hay theo quy định về hỏi người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan (Điều 180 Luật Tố tụng hành chính)? Nếu ông A đã được lấy lời khai với tư cách người làm chứng trước khi Tòa xác định ông ta là người có quyền lợi liên quan, thì lời khai đó có được xem là một phần của thủ tục hỏi người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không?",
"summary": "Người làm chứng là người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan thì việc lấy lời khai được tiến hành theo thủ tục nào?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Tòa án nhân dân tối cao",
"name": "Tòa án nhân dân tối cao",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "ông A",
"name": "ông A",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "ông B (người khởi kiện)",
"name": "ông B (người khởi kiện)",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "một vụ án hành chính về tranh chấp quyền sử dụng đất",
"name": "một vụ án hành chính về tranh chấp quyền sử dụng đất",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "ông A là người làm chứng cho ông B",
"trigger": "làm chứng",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "lời khai đó có được xem là một phần của thủ tục hỏi người có quyền lợi, nghĩa vụ liên quan không?",
"trigger": "có được xem là một phần không",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Tố tụng hành chính của Quốc hội, số 93/2015/QH13",
"art": "86"
},
{
"doc": "Luật Tố tụng hành chính của Quốc hội, số 93/2015/QH13",
"art": "180"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Viện kiểm sát nhân dân tối cao, tôi đang tìm hiểu về hoạt động tương trợ tư pháp. Theo quy định tại điểm e khoản 1 và điểm i khoản 2 Điều 6 Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân 2014, Viện kiểm sát có chức năng thực hành quyền công tố và kiểm sát trong hoạt động tương trợ tư pháp. Đồng thời, Điều 31 của Luật này quy định về trách nhiệm báo cáo công tác giải quyết khiếu nại, tố cáo trong hoạt động tư pháp, bao gồm cả hoạt động tương trợ tư pháp. Tuy nhiên, pháp luật chưa làm rõ: Trong quá trình thực hiện các hoạt động tương trợ tư pháp cụ thể (như ủy thác tư pháp quốc tế, chuyển giao người bị kết án...), mối quan hệ phối hợp, chỉ đạo chính giữa Viện kiểm sát với các cơ quan tư pháp khác (như Tòa án, Bộ Công an, Bộ Tư pháp) được xác định như thế nào? Ai là cơ quan chủ trì, đầu mối chính? Việc phối hợp này được hướng dẫn cụ thể ở văn bản nào? Rất mong nhận được sự giải đáp.",
"summary": "Khi thực hiện công tác tương trợ tư pháp, mối quan hệ giữa Viện kiểm sát nhân dân với cơ quan nào là chủ đạo và được quy định ở đâu?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Viện kiểm sát nhân dân tối cao",
"name": "Viện kiểm sát nhân dân tối cao",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "tôi",
"name": "tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "hoạt động tương trợ tư pháp",
"name": "hoạt động tương trợ tư pháp",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Viện kiểm sát",
"name": "Viện kiểm sát",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "các cơ quan tư pháp khác (như Tòa án, Bộ Công an, Bộ Tư pháp)",
"name": "các cơ quan tư pháp khác (như Tòa án, Bộ Công an, Bộ Tư pháp)",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "tôi đang tìm hiểu về hoạt động tương trợ tư pháp",
"trigger": "tìm hiểu",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "Theo quy định tại điểm e khoản 1 và điểm i khoản 2 Điều 6 Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân 2014, Viện kiểm sát có chức năng thực hành quyền công tố và kiểm sát trong hoạt động tương trợ tư pháp",
"trigger": "thực hành quyền công tố và kiểm sát",
"actor": "E3",
"target": "E2",
"legal_basis": [
"Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân 2014"
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "mối quan hệ phối hợp, chỉ đạo chính giữa Viện kiểm sát với các cơ quan tư pháp khác (như Tòa án, Bộ Công an, Bộ Tư pháp) được xác định như thế nào?",
"trigger": "được xác định như thế nào?",
"legal_basis": [
"Điều 6 Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân 2014, Điều 31 của Luật này"
],
"issue_type": "THU_TUC"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Ai là cơ quan chủ trì, đầu mối chính?",
"trigger": "Ai là",
"legal_basis": [
"Điều 6 Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân 2014, Điều 31 của Luật này"
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
},
{
"idx": "I2",
"exact_quote": "Việc phối hợp này được hướng dẫn cụ thể ở văn bản nào?",
"trigger": "văn bản nào",
"legal_basis": [
"Điều 6 Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân 2014, Điều 31 của Luật này"
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân của Quốc hội, số 63/2014/QH13",
"art": "31"
},
{
"doc": "Luật Bầu cử đại biểu Quốc hội và đại biểu Hội đồng nhân dân của Quốc hội, số 85/2015/QH13",
"art": "38"
},
{
"doc": "Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân của Quốc hội, số 63/2014/QH13",
"art": "6"
},
{
"doc": "Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân của Quốc hội, số 63/2014/QH13",
"art": "49"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Tài nguyên và Môi trường, Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh An Giang. Công ty chúng tôi có kế hoạch xây dựng một bến du thuyền phục vụ du lịch trên sông Hậu, thuộc địa phận xã Mỹ Hòa Hưng, thành phố Long Xuyên, tỉnh An Giang. Dự án bao gồm các hạng mục như: bến tàu, nhà ga, khu vực đón tiếp, bãi đỗ xe và một số công trình phụ trợ khác. Chúng tôi được biết để xây dựng, cần xin giấy phép xây dựng theo quy định tại Luật Xây dựng. Tuy nhiên, do công trình nằm ven sông và có hoạt động giao thông thủy, chúng tôi không rõ có cần phải xin thêm loại giấy phép, phê duyệt hay văn bản nào liên quan đến tài nguyên nước hay không? Nếu có, đó là loại thủ tục gì và căn cứ vào quy định nào của pháp luật? Rất mong nhận được sự hướng dẫn của Quý cơ quan. Xin chân thành cảm ơn!",
"summary": "Đối với công trình có liên quan đến sông, hồ thì ngoài giấy phép xây dựng, có cần thêm giấy phép về tài nguyên nước không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Tài nguyên và Môi trường",
"name": "Bộ Tài nguyên và Môi trường",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh An Giang",
"name": "Sở Tài nguyên và Môi trường tỉnh An Giang",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi",
"name": "Công ty chúng tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "bến du thuyền",
"name": "bến du thuyền",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "sông Hậu",
"name": "sông Hậu",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi có kế hoạch xây dựng một bến du thuyền phục vụ du lịch trên sông Hậu",
"trigger": "xây dựng",
"actor": "E2",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "có cần phải xin thêm loại giấy phép, phê duyệt hay văn bản nào liên quan đến tài nguyên nước hay không?",
"trigger": "có cần phải",
"legal_basis": [
"Luật Xây dựng"
],
"issue_type": "NGHIA_VU"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Nếu có, đó là loại thủ tục gì",
"trigger": "là loại thủ tục gì",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "THU_TUC"
},
{
"idx": "I2",
"exact_quote": "căn cứ vào quy định nào của pháp luật?",
"trigger": "căn cứ vào quy định nào",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Xây dựng của Quốc hội, số 50/2014/QH13",
"art": "95"
},
{
"doc": "Luật Tài nguyên nước",
"art": "10"
},
{
"doc": "Luật Tài nguyên nước",
"art": "48"
}
]
}
]