SS3M's picture
Upload raw data
8f8fb50 verified
[
{
"question": "Kính gửi Bộ Công Thương! Công ty chúng tôi là khách hàng sử dụng điện lớn, được đấu nối trực tiếp vào lưới điện truyền tải quốc gia. Hiện công ty có đầu tư hệ thống điện mặt trời mái nhà với công suất lớn để giảm chi phí điện năng. Trong trường hợp lưới điện truyền tải quốc gia bị sự cố mất điện theo lệnh của đơn vị điều độ hệ thống điện quốc gia, đồng thời hệ thống điện mặt trời của chúng tôi vẫn đang phát điện, xin hỏi: (1) Chúng tôi có được phép tự cấp điện cho các phụ tải quan trọng bên trong nhà máy của mình (tách biệt khỏi lưới điện quốc gia) để duy trì sản xuất không? (2) Nếu lượng điện phát ra từ hệ thống của chúng tôi lớn hơn nhu cầu sử dụng tại chỗ, chúng tôi có được phép bán lượng điện dư thừa đó ngược trở lại lưới điện truyền tải quốc gia trong thời gian lưới điện bị sự cố hay không? (3) Trong trường hợp này, quyền hạn và trách nhiệm giữa đơn vị điều độ hệ thống điện quốc gia và khách hàng sử dụng điện lớn được quy định như thế nào?",
"summary": "Khi có sự cố mất điện trên lưới truyền tải quốc gia, khách hàng sử dụng điện lớn có thể tự phát điện để sử dụng tại chỗ và có bán lượng điện dư thừa lại cho lưới điện được không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Công Thương",
"name": "Bộ Công Thương",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi",
"name": "Công ty chúng tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "khách hàng sử dụng điện lớn",
"name": "khách hàng sử dụng điện lớn",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "lưới điện truyền tải quốc gia",
"name": "lưới điện truyền tải quốc gia",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "hệ thống điện mặt trời mái nhà",
"name": "hệ thống điện mặt trời mái nhà",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "đơn vị điều độ hệ thống điện quốc gia",
"name": "đơn vị điều độ hệ thống điện quốc gia",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "chúng tôi",
"name": "chúng tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "hệ thống điện mặt trời",
"name": "hệ thống điện mặt trời",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E8",
"exact_quote": "chúng tôi",
"name": "chúng tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E9",
"exact_quote": "lượng điện dư thừa",
"name": "lượng điện dư thừa",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E10",
"exact_quote": "lưới điện truyền tải quốc gia",
"name": "lưới điện truyền tải quốc gia",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E11",
"exact_quote": "đơn vị điều độ hệ thống điện quốc gia",
"name": "đơn vị điều độ hệ thống điện quốc gia",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E12",
"exact_quote": "khách hàng sử dụng điện lớn",
"name": "khách hàng sử dụng điện lớn",
"entity_type": "CHUC_DANH"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi là khách hàng sử dụng điện lớn",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "được đấu nối trực tiếp vào lưới điện truyền tải quốc gia",
"trigger": "đấu nối",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "công ty có đầu tư hệ thống điện mặt trời mái nhà với công suất lớn để giảm chi phí điện năng",
"trigger": "đầu tư",
"actor": "E1",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "lưới điện truyền tải quốc gia bị sự cố mất điện theo lệnh của đơn vị điều độ hệ thống điện quốc gia",
"trigger": "mất điện",
"actor": "E5",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "hệ thống điện mặt trời của chúng tôi vẫn đang phát điện",
"trigger": "phát điện",
"actor": "E6",
"target": "E7",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Chúng tôi có được phép tự cấp điện cho các phụ tải quan trọng bên trong nhà máy của mình (tách biệt khỏi lưới điện quốc gia) để duy trì sản xuất không?",
"trigger": "có được phép tự cấp điện",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "chúng tôi có được phép bán lượng điện dư thừa đó ngược trở lại lưới điện truyền tải quốc gia trong thời gian lưới điện bị sự cố hay không?",
"trigger": "có được phép bán",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I2",
"exact_quote": "quyền hạn và trách nhiệm giữa đơn vị điều độ hệ thống điện quốc gia và khách hàng sử dụng điện lớn được quy định như thế nào?",
"trigger": "được quy định như thế nào?",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Điện lực số 28/2004/QH11 của Quốc hội",
"art": "47"
},
{
"doc": "Luật Điện lực số 28/2004/QH11 của Quốc hội",
"art": "42"
},
{
"doc": "Luật Điện lực số 28/2004/QH11 của Quốc hội",
"art": "29"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Tư pháp, tôi có thắc mắc về quy định quản lý lý lịch tư pháp. Trường hợp một công dân Việt Nam đã sinh sống và làm việc ở nước ngoài, bị toà án của nước sở tại kết án về tội hình sự và bản án đã có hiệu lực. Hiện người này đã về Việt Nam sinh sống. Xin hỏi: Để được lưu án tích này vào Lý lịch tư pháp của Việt Nam, có nhất thiết phải có trích lục bản án hoặc trích lục án tích do cơ quan có thẩm quyền nước ngoài cung cấp thông qua điều ước tương trợ tư pháp hay nguyên tắc có đi có lại không? Nếu không có các giấy tờ này thì có được lưu không? Rất mong nhận được phản hồi từ Bộ.",
"summary": "Cần có trích lục án tích của Toà án nước ngoài mới được lưu vào Lý lịch tư pháp?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Tư pháp",
"name": "Bộ Tư pháp",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "tôi",
"name": "tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "một công dân Việt Nam",
"name": "một công dân Việt Nam",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "toà án của nước sở tại",
"name": "toà án của nước sở tại",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "bản án",
"name": "bản án",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "Lý lịch tư pháp của Việt Nam",
"name": "Lý lịch tư pháp của Việt Nam",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "trích lục bản án",
"name": "trích lục bản án",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "trích lục án tích",
"name": "trích lục án tích",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E8",
"exact_quote": "cơ quan có thẩm quyền nước ngoài",
"name": "cơ quan có thẩm quyền nước ngoài",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "bị toà án của nước sở tại kết án về tội hình sự",
"trigger": "kết án",
"actor": "E3",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "đã",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Để được lưu án tích này vào Lý lịch tư pháp của Việt Nam, có nhất thiết phải có trích lục bản án hoặc trích lục án tích do cơ quan có thẩm quyền nước ngoài cung cấp thông qua điều ước tương trợ tư pháp hay nguyên tắc có đi có lại không?",
"trigger": "có nhất thiết phải",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "NGHIA_VU"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Nếu không có các giấy tờ này thì có được lưu không?",
"trigger": "có được lưu không",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "QUYEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Lý lịch tư pháp, số 28/2009/QH12 của Quốc hội",
"art": "5"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Xây dựng! Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng chuyên ngành về giao thông do UBND tỉnh A thành lập được giao làm chủ đầu tư cho Dự án cầu X. Theo quy định tại Điều 63 Luật Xây dựng, Ban quản lý dự án này thực hiện quyền và nghĩa vụ của chủ đầu tư. Xin hỏi: Trong trường hợp này, Ban quản lý dự án chuyên ngành có được trực tiếp thẩm định và phê duyệt thiết kế kỹ thuật, dự toán xây dựng của Dự án cầu X hay không? Nếu không được, việc thẩm định và phê duyệt phải do cơ quan nào thực hiện theo quy định tại Điều 82 Luật Xây dựng? Rất mong nhận được giải đáp của Bộ.",
"summary": "Ban quản lý dự án chuyên ngành có thể tự thẩm định, phê duyệt thiết kế và dự toán cho các dự án do chính họ làm chủ đầu tư hay không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Xây dựng",
"name": "Bộ Xây dựng",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng chuyên ngành về giao thông",
"name": "Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng chuyên ngành về giao thông",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "UBND tỉnh A",
"name": "UBND tỉnh A",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Dự án cầu X",
"name": "Dự án cầu X",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Ban quản lý dự án này",
"name": "Ban quản lý dự án này",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "thiết kế kỹ thuật, dự toán xây dựng của Dự án cầu X",
"name": "thiết kế kỹ thuật, dự toán xây dựng của Dự án cầu X",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng chuyên ngành về giao thông do UBND tỉnh A thành lập",
"trigger": "thành lập",
"actor": "E2",
"target": "E1",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Ban quản lý dự án chuyên ngành có được trực tiếp thẩm định và phê duyệt thiết kế kỹ thuật, dự toán xây dựng của Dự án cầu X hay không?",
"trigger": "có được trực tiếp",
"legal_basis": [
"Điều 63 Luật Xây dựng"
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "việc thẩm định và phê duyệt phải do cơ quan nào thực hiện theo quy định tại Điều 82 Luật Xây dựng?",
"trigger": "cơ quan nào",
"legal_basis": [
"Điều 82 Luật Xây dựng"
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Xây dựng của Quốc hội, số 50/2014/QH13",
"art": "63"
},
{
"doc": "Luật Xây dựng của Quốc hội, số 50/2014/QH13",
"art": "82"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Tài nguyên và Môi trường! Chúng tôi là doanh nghiệp quản lý hồ chứa thủy lợi A trên sông B. Hồ chứa của chúng tôi đã có quy trình vận hành được UBND tỉnh phê duyệt năm 2020. Theo quy trình này, việc xả nước được thực hiện theo lưu lượng cố định vào mùa khô để đảm bảo dòng chảy tối thiểu cho hạ du. Tuy nhiên, từ đầu năm 2024 đến nay, do biến đổi khí hậu, lượng mưa ở thượng nguồn giảm mạnh và tình trạng xâm nhập mặn ở hạ lưu diễn biến phức tạp hơn so với dự báo trước đây. Việc xả nước theo lưu lượng cũ có nguy cơ không đủ để đẩy mặn, ảnh hưởng đến sản xuất nông nghiệp và sinh hoạt của người dân vùng hạ du. Trước tình hình đó, để chủ động phòng chống xâm nhập mặn và đảm bảo an toàn cấp nước, chúng tôi đề xuất phương án điều chỉnh lịch trình và lưu lượng xả nước trong mùa khô (tăng lưu lượng xả đột xuất vào những thời điểm triều cường cao để đẩy mặn, đồng thời điều tiết giảm ở các thời điểm khác để tiết kiệm nước). Xin hỏi Bộ Tài nguyên và Môi trường: 1. Trong trường hợp cấp bách để ứng phó với diễn biến thực tế về hạn hán và xâm nhập mặn, chúng tôi có được phép tạm thời vận hành điều chỉnh theo phương án nêu trên hay không? 2. Nếu được, quy trình và thẩm quyền để chúng tôi thực hiện việc điều chỉnh tạm thời này như thế nào? Chúng tôi có cần phải lập và trình phê duyệt quy trình vận hành mới ngay lập tức không?",
"summary": "Khi vận hành hồ chứa, nếu đã có quy trình vận hành cũ nhưng lưu lượng nước thực tế thay đổi lớn, cơ sở có được phép tự điều chỉnh cách xả nước để đảm bảo an toàn hạ du và phòng chống xâm nhập mặn hay phải xin phê duyệt quy trình mới?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Tài nguyên và Môi trường",
"name": "Bộ Tài nguyên và Môi trường",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Chúng tôi",
"name": "Chúng tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "doanh nghiệp quản lý hồ chứa thủy lợi A",
"name": "doanh nghiệp quản lý hồ chứa thủy lợi A",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "UBND tỉnh",
"name": "UBND tỉnh",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "tình trạng xâm nhập mặn",
"name": "tình trạng xâm nhập mặn",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "người dân vùng hạ du",
"name": "người dân vùng hạ du",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "để đảm bảo dòng chảy tối thiểu cho hạ du",
"trigger": "đảm bảo",
"actor": "E1",
"target": "E5",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "Việc xả nước theo lưu lượng cũ có nguy cơ không đủ để đẩy mặn",
"trigger": "xả nước",
"actor": "E1",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "ảnh hưởng đến sản xuất nông nghiệp và sinh hoạt của người dân vùng hạ du",
"trigger": "ảnh hưởng",
"actor": "E1",
"target": "E5",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "có được phép tạm thời vận hành điều chỉnh theo phương án nêu trên hay không?",
"trigger": "có được phép",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "quy trình và thẩm quyền để chúng tôi thực hiện việc điều chỉnh tạm thời này như thế nào?",
"trigger": "quy trình và thẩm quyền như thế nào",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "THU_TUC"
},
{
"idx": "I2",
"exact_quote": "có cần phải lập và trình phê duyệt quy trình vận hành mới ngay lập tức không?",
"trigger": "có cần phải",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "NGHIA_VU"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Tài nguyên nước",
"art": "38"
},
{
"doc": "Luật Tài nguyên nước",
"art": "64"
},
{
"doc": "Luật Tài nguyên nước",
"art": "75"
},
{
"doc": "Luật Tài nguyên nước",
"art": "24"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Xây dựng. Gia đình tôi mua một căn nhà riêng lẻ do công ty A đầu tư xây dựng để bán. Căn nhà được bàn giao và đưa vào sử dụng từ tháng 03/2020. Đến nay, căn nhà phát sinh các hư hỏng: bị nghiêng, lún và có vết nứt trên sàn, tường một số phòng. Tuy nhiên, nhà vẫn có thể sinh hoạt bình thường, chưa có nguy cơ sập đổ rõ rệt. Xin hỏi Bộ Xây dựng: (1) Với tình trạng như trên, căn nhà của gia đình tôi có thuộc một trong các trường hợp phải phá dỡ quy định tại Điều 136 Luật Nhà ở hay không? (2) Nếu chưa phải phá dỡ, thì các hư hỏng nêu trên có thuộc nội dung được bảo hành theo Điều 129 Luật Nhà ở hay không? Thời hạn bảo hành đối với nhà ở riêng lẻ là bao lâu và trách nhiệm thuộc về bên nào?",
"summary": "Nhà ở mới xây 5 năm bị nghiêng, lún và hư hỏng sàn, tường nhưng vẫn sử dụng được. Có thuộc trường hợp phải phá dỡ không? Nếu không phải phá dỡ thì được bảo hành như thế nào?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Xây dựng",
"name": "Bộ Xây dựng",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Gia đình tôi",
"name": "Gia đình tôi",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "công ty A",
"name": "công ty A",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "một căn nhà riêng lẻ",
"name": "một căn nhà riêng lẻ",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "các hư hỏng: bị nghiêng, lún và có vết nứt trên sàn, tường một số phòng",
"name": "các hư hỏng: bị nghiêng, lún và có vết nứt trên sàn, tường một số phòng",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "Điều 136 Luật Nhà ở",
"name": "Điều 136 Luật Nhà ở",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "Điều 129 Luật Nhà ở",
"name": "Điều 129 Luật Nhà ở",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "nhà ở riêng lẻ",
"name": "nhà ở riêng lẻ",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Gia đình tôi mua một căn nhà riêng lẻ do công ty A đầu tư xây dựng để bán.",
"trigger": "mua",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "Căn nhà được bàn giao và đưa vào sử dụng từ tháng 03/2020.",
"trigger": "bàn giao và đưa vào sử dụng",
"actor": "E2",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "tháng 03/2020",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "Đến nay, căn nhà phát sinh các hư hỏng: bị nghiêng, lún và có vết nứt trên sàn, tường một số phòng.",
"trigger": "phát sinh",
"actor": "E3",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "Đến nay",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "nhà vẫn có thể sinh hoạt bình thường",
"trigger": "sinh hoạt bình thường",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "CO_THE_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "có thuộc một trong các trường hợp phải phá dỡ quy định tại Điều 136 Luật Nhà ở hay không?",
"trigger": "có thuộc trường hợp phải phá dỡ hay không?",
"legal_basis": [
"Điều 136 Luật Nhà ở"
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "các hư hỏng nêu trên có thuộc nội dung được bảo hành theo Điều 129 Luật Nhà ở hay không?",
"trigger": "có thuộc nội dung được bảo hành hay không?",
"legal_basis": [
"Điều 129 Luật Nhà ở"
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
},
{
"idx": "I2",
"exact_quote": "Thời hạn bảo hành đối với nhà ở riêng lẻ là bao lâu và trách nhiệm thuộc về bên nào?",
"trigger": "Thời hạn bảo hành là bao lâu và trách nhiệm thuộc về bên nào?",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Nhà ở",
"art": "136"
},
{
"doc": "Luật Nhà ở",
"art": "129"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Cục Hàng không Việt Nam. Tôi đang có nhu cầu nhập khẩu một chiếc máy bay trực thăng mới được sản xuất tại Hoa Kỳ để phục vụ hoạt động du lịch và cứu hộ tại Việt Nam. Tôi được biết Hoa Kỳ đã cấp \"Type Certificate\" (Giấy chứng nhận loại) cho loại máy bay này. Xin hỏi để nhập khẩu và đăng ký tàu bay tại Việt Nam, chiếc máy bay này bắt buộc phải được Bộ Giao thông Vận tải Việt Nam cấp Giấy chứng nhận loại mới, hay có thể sử dụng Giấy chứng nhận loại do cơ quan có thẩm quyền của Hoa Kỳ cấp (với điều kiện được Việt Nam công nhận)? Quy trình và thủ tục cụ thể để được công nhận hoặc cấp mới như thế nào?",
"summary": "Máy bay sản xuất tại nước ngoài nhưng nhập khẩu vào Việt Nam phải có Giấy chứng nhận loại do Bộ GTVT Việt Nam cấp hay có thể sử dụng giấy do nước sản xuất cấp?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Cục Hàng không Việt Nam",
"name": "Cục Hàng không Việt Nam",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "một chiếc máy bay trực thăng",
"name": "một chiếc máy bay trực thăng",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Hoa Kỳ",
"name": "Hoa Kỳ",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Bộ Giao thông Vận tải Việt Nam",
"name": "Bộ Giao thông Vận tải Việt Nam",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Tôi đang có nhu cầu nhập khẩu một chiếc máy bay trực thăng mới được sản xuất tại Hoa Kỳ để phục vụ hoạt động du lịch và cứu hộ tại Việt Nam",
"trigger": "nhập khẩu",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "Hoa Kỳ đã cấp \"Type Certificate\" (Giấy chứng nhận loại) cho loại máy bay này.",
"trigger": "cấp",
"actor": "E3",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "để nhập khẩu và đăng ký tàu bay tại Việt Nam, chiếc máy bay này bắt buộc phải được Bộ Giao thông Vận tải Việt Nam cấp Giấy chứng nhận loại mới",
"trigger": "cấp Giấy chứng nhận loại mới",
"actor": "E4",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "PHAI_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Quy trình và thủ tục cụ thể để được công nhận hoặc cấp mới như thế nào?",
"trigger": "Quy trình và thủ tục cụ thể như thế nào?",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Hàng không dân dụng Việt Nam số 66/2006/QH11 của Quốc hội",
"art": "18"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Giao thông Vận tải, công ty chúng tôi là đơn vị kinh doanh vận tải hàng hóa bằng xe ô tô. Chúng tôi có một hợp đồng vận chuyển với một khách hàng, theo đó chúng tôi có nghĩa vụ giao hàng đến đúng địa điểm và thời gian theo thỏa thuận. Tuy nhiên, khi xe của chúng tôi đến địa điểm giao hàng, không có người nhận hàng theo như thông tin trong hợp đồng. Chúng tôi đã chờ đợi và liên lạc nhưng không thành công. Do đó, chúng tôi đã đưa hàng về kho của mình để lưu giữ. Xin hỏi: Trong trường hợp này, chúng tôi có quyền yêu cầu khách hàng thanh toán thêm chi phí phát sinh cho việc lưu kho hàng hóa và phạt do vi phạm thời gian giao nhận không? Quyền và nghĩa vụ cụ thể trong tình huống này được quy định như thế nào?",
"summary": "Việc giao hàng nhưng chưa có người nhận thì người vận tải có được phép để lại hàng và thu tiền phạt lưu kho hay không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Giao thông Vận tải",
"name": "Bộ Giao thông Vận tải",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "công ty chúng tôi",
"name": "công ty chúng tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "đơn vị kinh doanh vận tải hàng hóa bằng xe ô tô",
"name": "đơn vị kinh doanh vận tải hàng hóa bằng xe ô tô",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "một khách hàng",
"name": "một khách hàng",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "công ty chúng tôi là đơn vị kinh doanh vận tải hàng hóa bằng xe ô tô.",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "Chúng tôi có một hợp đồng vận chuyển với một khách hàng",
"trigger": "có hợp đồng vận chuyển",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "có quyền yêu cầu khách hàng thanh toán thêm chi phí phát sinh cho việc lưu kho hàng hóa và phạt do vi phạm thời gian giao nhận không?",
"trigger": "có quyền yêu cầu thanh toán thêm chi phí và phạt không?",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Quyền và nghĩa vụ cụ thể trong tình huống này được quy định như thế nào?",
"trigger": "được quy định như thế nào",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Đường bộ của Quốc hội, số 35/2024/QH15",
"art": "64"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Cơ quan thi hành án dân sự! Tôi (ông Nguyễn Văn A, trú tại quận A, thành phố X) đã được Tòa án tuyên cho thắng kiện và có bản án dân sự đã có hiệu lực pháp luật yêu cầu bà Trần Thị B (trú tại huyện B, tỉnh Y) phải thanh toán cho tôi số tiền 500 triệu đồng. Tôi đã nộp đơn yêu cầu thi hành án tại Cơ quan thi hành án dân sự quận A. Tuy nhiên, sau khi thụ lý, Cơ quan thi hành án quận A ra quyết định trả lại đơn yêu cầu với lý do bà B không có tài sản, thu nhập tại địa phương nơi bà cư trú (huyện B) để thi hành án (theo điểm a khoản 1 Điều 51). Mới đây, tôi phát hiện bà B có một mảnh đất tại quận C, thành phố X (khác địa phương cư trú của bà). Xin hỏi: 1. Khi có thông tin mới này, Cơ quan thi hành án dân sự quận A (nơi đã trả lại đơn yêu cầu của tôi) có trách nhiệm phải tự động ủy thác thi hành án cho Cơ quan thi hành án quận C (nơi có tài sản) theo Điều 55 hay không? Hay việc ủy thác chỉ thực hiện khi đơn yêu cầu của tôi vẫn còn hiệu lực thụ lý? 2. Nếu Cơ quan thi hành án quận A không có trách nhiệm tự động ủy thác, tôi có phải nộp lại một đơn yêu cầu thi hành án mới tại Cơ quan thi hành án quận A hoặc Cơ quan thi hành án quận C hay không? Thủ tục lúc này được thực hiện như thế nào? Trân trọng cảm ơn!",
"summary": "Sau khi đã trả lại đơn yêu cầu thi hành án, nếu người phải thi hành án có tài sản ở địa phương khác thì cơ quan thi hành án nơi nhận đơn phải làm gì và người được thi hành án có phải nộp lại đơn yêu cầu hay không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Cơ quan thi hành án dân sự",
"name": "Cơ quan thi hành án dân sự",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "ông Nguyễn Văn A",
"name": "ông Nguyễn Văn A",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "bà Trần Thị B",
"name": "bà Trần Thị B",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Cơ quan thi hành án dân sự quận A",
"name": "Cơ quan thi hành án dân sự quận A",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "Tôi đã nộp đơn yêu cầu thi hành án tại Cơ quan thi hành án dân sự quận A.",
"trigger": "nộp đơn yêu cầu thi hành án",
"actor": "E1",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "sau khi thụ lý, Cơ quan thi hành án quận A ra quyết định trả lại đơn yêu cầu",
"trigger": "ra quyết định trả lại đơn",
"actor": "E4",
"target": "E1",
"legal_basis": [
""
],
"time": "sau khi thụ lý",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "Mới đây, tôi phát hiện bà B có một mảnh đất tại quận C, thành phố X",
"trigger": "phát hiện",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "Mới đây",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Cơ quan thi hành án dân sự quận A (nơi đã trả lại đơn yêu cầu của tôi) có trách nhiệm phải tự động ủy thác thi hành án cho Cơ quan thi hành án quận C (nơi có tài sản) theo Điều 55 hay không?",
"trigger": "có trách nhiệm phải tự động ủy thác",
"legal_basis": [
"Điều 55"
],
"issue_type": "NGHIA_VU"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Hay việc ủy thác chỉ thực hiện khi đơn yêu cầu của tôi vẫn còn hiệu lực thụ lý?",
"trigger": "khi đơn yêu cầu của tôi vẫn còn hiệu lực thụ lý?",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
},
{
"idx": "I2",
"exact_quote": "tôi có phải nộp lại một đơn yêu cầu thi hành án mới tại Cơ quan thi hành án quận A hoặc Cơ quan thi hành án quận C hay không?",
"trigger": "có phải nộp lại",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "NGHIA_VU"
},
{
"idx": "I3",
"exact_quote": "Thủ tục lúc này được thực hiện như thế nào?",
"trigger": "được thực hiện như thế nào?",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Thi hành án dân sự số 26/2008/QH12 của Quốc hội",
"art": "55"
},
{
"doc": "Luật Thi hành án dân sự số 26/2008/QH12 của Quốc hội",
"art": "51"
},
{
"doc": "Luật Thi hành án dân sự số 26/2008/QH12 của Quốc hội",
"art": "41"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Tài nguyên và Môi trường. Gia đình tôi đang sinh sống tại một khu vực thuộc vùng trồng trọt, vốn được quy hoạch phát triển nông nghiệp theo quy hoạch tỉnh. Tuy nhiên, nguồn nước mặt tại địa phương rất khan hiếm vào mùa khô, gây ảnh hưởng lớn đến đời sống sinh hoạt. Hiện nay, gia đình tôi có nhu cầu khoan giếng để khai thác nước dưới đất nhằm đáp ứng nhu cầu nước sinh hoạt (ăn uống, tắm rửa) cho hộ gia đình. Xin hỏi: Với trường hợp khu vực đã có quy hoạch sử dụng cho nông nghiệp, nhưng lại thiếu nước sinh hoạt, việc cấp giấy phép khai thác nước dưới đất cho mục đích sinh hoạt sẽ được xem xét dựa trên các căn cứ nào theo quy định của pháp luật? Cụ thể, nhu cầu cấp bách về nước sinh hoạt có được ưu tiên xem xét so với quy hoạch sử dụng đất nông nghiệp hay không? Tôi xin chân thành cảm ơn.",
"summary": "Vùng được quy hoạch cho nông nghiệp nhưng thiếu nước, muốn khoan giếng cấp nước sinh hoạt thì căn cứ cấp phép thế nào?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Tài nguyên và Môi trường",
"name": "Bộ Tài nguyên và Môi trường",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Gia đình tôi",
"name": "Gia đình tôi",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "nguồn nước mặt tại địa phương",
"name": "nguồn nước mặt tại địa phương",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "giếng",
"name": "giếng",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "nước dưới đất",
"name": "nước dưới đất",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "giấy phép khai thác nước dưới đất",
"name": "giấy phép khai thác nước dưới đất",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "quy hoạch sử dụng đất nông nghiệp",
"name": "quy hoạch sử dụng đất nông nghiệp",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "Hiện nay, gia đình tôi có nhu cầu khoan giếng để khai thác nước dưới đất nhằm đáp ứng nhu cầu nước sinh hoạt",
"trigger": "khoan giếng để khai thác nước dưới đất",
"actor": "E1",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "Hiện nay",
"action_type": "CO_THE_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "việc cấp giấy phép khai thác nước dưới đất cho mục đích sinh hoạt sẽ được xem xét dựa trên các căn cứ nào theo quy định của pháp luật?",
"trigger": "căn cứ nào",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Tài nguyên nước",
"art": "56"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Công ty chúng tôi là một ngân hàng thương mại cổ phần. Do tình hình tài chính khó khăn, ngân hàng chúng tôi vừa nhận được quyết định của Ngân hàng Nhà nước về việc áp dụng biện pháp kiểm soát đặc biệt theo quy định của Luật các tổ chức tín dụng. Hiện tại, chúng tôi đang trong giai đoạn xây dựng phương án phục hồi để trình Ban kiểm soát đặc biệt và Ngân hàng Nhà nước phê duyệt. Trong cơ cấu nhân sự hiện tại của chúng tôi, có một số thành viên Hội đồng quản trị đồng thời đang là thành viên Hội đồng quản trị hoặc người điều hành tại một vài doanh nghiệp khác (không phải là công ty con của ngân hàng). Ngoài ra, một số thành viên Ban kiểm soát cũng đang đảm nhiệm chức vụ tương tự ở các tổ chức tín dụng khác. Xin hỏi Ngân hàng Nhà nước: Trong thời gian ngân hàng chúng tôi bị kiểm soát đặc biệt và đang xây dựng, trình duyệt phương án phục hồi, các thành viên nói trên có bắt buộc phải ngay lập tức chấm dứt việc kiêm nhiệm các chức vụ bên ngoài đó hay không? Hay họ vẫn được tiếp tục kiêm nhiệm cho đến khi phương án phục hồi được Ngân hàng Nhà nước phê duyệt chính thức và có những thay đổi về nhân sự được thực hiện theo phương án đã phê duyệt?",
"summary": "Khi một tổ chức tín dụng bị đưa vào kiểm soát đặc biệt và phải xây dựng phương án phục hồi, có phải tất cả các thành viên Hội đồng quản trị, thành viên Ban kiểm soát và người điều hành hiện tại đều phải tạm ngừng kiêm nhiệm các chức vụ khác ở tổ chức tín dụng hoặc doanh nghiệp khác, hay họ vẫn được duy trì các kiêm nhiệm đó cho đến khi phương án phục hồi được phê duyệt và có sự thay đổi chính thức?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Ngân hàng Nhà nước Việt Nam",
"name": "Ngân hàng Nhà nước Việt Nam",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi",
"name": "Công ty chúng tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "một ngân hàng thương mại cổ phần",
"name": "một ngân hàng thương mại cổ phần",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "ngân hàng chúng tôi",
"name": "ngân hàng chúng tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Ngân hàng Nhà nước",
"name": "Ngân hàng Nhà nước",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "Ban kiểm soát đặc biệt",
"name": "Ban kiểm soát đặc biệt",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "Ngân hàng Nhà nước",
"name": "Ngân hàng Nhà nước",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "một số thành viên Hội đồng quản trị",
"name": "một số thành viên Hội đồng quản trị",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E8",
"exact_quote": "thành viên Hội đồng quản trị hoặc người điều hành",
"name": "thành viên Hội đồng quản trị hoặc người điều hành",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E9",
"exact_quote": "một vài doanh nghiệp khác",
"name": "một vài doanh nghiệp khác",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E10",
"exact_quote": "công ty con của ngân hàng",
"name": "công ty con của ngân hàng",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E11",
"exact_quote": "một số thành viên Ban kiểm soát",
"name": "một số thành viên Ban kiểm soát",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E12",
"exact_quote": "các tổ chức tín dụng khác",
"name": "các tổ chức tín dụng khác",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E13",
"exact_quote": "Ngân hàng Nhà nước",
"name": "Ngân hàng Nhà nước",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E14",
"exact_quote": "ngân hàng chúng tôi",
"name": "ngân hàng chúng tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E15",
"exact_quote": "các thành viên nói trên",
"name": "các thành viên nói trên",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E16",
"exact_quote": "Ngân hàng Nhà nước",
"name": "Ngân hàng Nhà nước",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi là một ngân hàng thương mại cổ phần",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "ngân hàng chúng tôi vừa nhận được quyết định của Ngân hàng Nhà nước về việc áp dụng biện pháp kiểm soát đặc biệt theo quy định của Luật các tổ chức tín dụng",
"trigger": "áp dụng biện pháp kiểm soát đặc biệt",
"actor": "E4",
"target": "E3",
"legal_basis": [
"Luật các tổ chức tín dụng"
],
"time": "vừa",
"action_type": "PHAI_LAM"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "trình Ban kiểm soát đặc biệt và Ngân hàng Nhà nước phê duyệt",
"trigger": "trình",
"actor": "E3",
"target": "E5",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "trình Ban kiểm soát đặc biệt và Ngân hàng Nhà nước phê duyệt",
"trigger": "trình",
"actor": "E3",
"target": "E6",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A5",
"exact_quote": "có một số thành viên Hội đồng quản trị đồng thời đang là thành viên Hội đồng quản trị hoặc người điều hành tại một vài doanh nghiệp khác",
"trigger": "là",
"actor": "E7",
"target": "E8",
"legal_basis": [
""
],
"time": "hiện tại",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Trong thời gian ngân hàng chúng tôi bị kiểm soát đặc biệt và đang xây dựng, trình duyệt phương án phục hồi, các thành viên nói trên có bắt buộc phải ngay lập tức chấm dứt việc kiêm nhiệm các chức vụ bên ngoài đó hay không?",
"trigger": "có bắt buộc phải",
"legal_basis": [
"Luật các tổ chức tín dụng"
],
"issue_type": "NGHIA_VU"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Hay họ vẫn được tiếp tục kiêm nhiệm cho đến khi phương án phục hồi được Ngân hàng Nhà nước phê duyệt chính thức và có những thay đổi về nhân sự được thực hiện theo phương án đã phê duyệt?",
"trigger": "vẫn được tiếp tục kiêm nhiệm",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "QUYEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Các tổ chức tín dụng của Quốc hội, số 32/2024/QH15",
"art": "43"
},
{
"doc": "Luật Các tổ chức tín dụng của Quốc hội, số 32/2024/QH15",
"art": "169"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh XX. Tôi là một cử tri tại địa phương, có theo dõi hoạt động của Hội đồng nhân dân tỉnh. Tôi được biết theo quy định tại điểm k khoản 1 Điều 15 Luật Tổ chức chính quyền địa phương 2025, Hội đồng nhân dân cấp tỉnh có nhiệm vụ “Xem xét, cho ý kiến về việc thành lập, giải thể, nhập, chia đơn vị hành chính...”. Bên cạnh đó, việc nhập, chia đơn vị hành chính cấp huyện phải đáp ứng các điều kiện quy định tại Điều 8 của Luật này. Trong một phiên họp gần đây, có một đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh đã tự mình đưa ra một đề xuất cụ thể về việc sáp nhập hai huyện A và B trên địa bàn tỉnh, và đề nghị Hội đồng nhân dân xem xét. Vậy tôi xin hỏi: 1. Một đại biểu Hội đồng nhân dân cấp tỉnh có quyền tự ý, không thông qua Thường trực Hội đồng nhân dân hoặc các Ban của Hội đồng nhân dân, để đưa ra đề xuất (dưới dạng kiến nghị, ý kiến cá nhân) về việc nhập, chia đơn vị hành chính cấp huyện trước Hội đồng nhân dân hay không? 2. Nếu có, quy trình và thủ tục để đề xuất đó được đưa vào chương trình nghị sự và xem xét một cách chính thức là như thế nào? Trân trọng cảm ơn!",
"summary": "Đại biểu HĐND cấp tỉnh có quyền tự ý đưa ra đề xuất về việc nhập, chia đơn vị hành chính cấp huyện hay không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh XX",
"name": "Ban Pháp chế Hội đồng nhân dân tỉnh XX",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "một cử tri tại địa phương",
"name": "một cử tri tại địa phương",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Hội đồng nhân dân tỉnh",
"name": "Hội đồng nhân dân tỉnh",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "một đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh",
"name": "một đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "hai huyện A và B",
"name": "hai huyện A và B",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "Thường trực Hội đồng nhân dân",
"name": "Thường trực Hội đồng nhân dân",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "các Ban của Hội đồng nhân dân",
"name": "các Ban của Hội đồng nhân dân",
"entity_type": "TO_CHUC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Tôi là một cử tri tại địa phương",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "có theo dõi hoạt động của Hội đồng nhân dân tỉnh.",
"trigger": "theo dõi hoạt động",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "có một đại biểu Hội đồng nhân dân tỉnh đã tự mình đưa ra một đề xuất cụ thể về việc sáp nhập hai huyện A và B trên địa bàn tỉnh",
"trigger": "đưa ra đề xuất",
"actor": "E4",
"target": "E5",
"legal_basis": [
""
],
"time": "phiên họp gần đây",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A5",
"exact_quote": "và đề nghị Hội đồng nhân dân xem xét.",
"trigger": "đề nghị xem xét",
"actor": "E4",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "phiên họp gần đây",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Một đại biểu Hội đồng nhân dân cấp tỉnh có quyền tự ý, không thông qua Thường trực Hội đồng nhân dân hoặc các Ban của Hội đồng nhân dân, để đưa ra đề xuất (dưới dạng kiến nghị, ý kiến cá nhân) về việc nhập, chia đơn vị hành chính cấp huyện trước Hội đồng nhân dân hay không?",
"trigger": "có quyền",
"legal_basis": [
"điểm k khoản 1 Điều 15 Luật Tổ chức chính quyền địa phương 2025, Điều 8 của Luật này"
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Nếu có, quy trình và thủ tục để đề xuất đó được đưa vào chương trình nghị sự và xem xét một cách chính thức là như thế nào?",
"trigger": "quy trình và thủ tục",
"legal_basis": [
"điểm k khoản 1 Điều 15 Luật Tổ chức chính quyền địa phương 2025, Điều 8 của Luật này"
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 31/2004/QH11 của Quốc hội",
"art": "41"
},
{
"doc": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 65/2025/QH15",
"art": "15"
},
{
"doc": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 65/2025/QH15",
"art": "35"
},
{
"doc": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 65/2025/QH15",
"art": "8"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Văn phòng Chính phủ, Căn cứ Điều 13 Luật Tổ chức Chính phủ 2025, Thủ tướng Chính phủ có thẩm quyền ban hành quyết định, chỉ thị và lãnh đạo, chỉ đạo công tác của Chính phủ. Đồng thời, theo Điều 19 Luật này, Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ có thẩm quyền ban hành văn bản quy phạm pháp luật thuộc ngành, lĩnh vực được phân công. Tôi có tình huống sau cần được giải đáp: Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Chỉ thị số 01/CT-TTg về tăng cường tiết kiệm điện trong sản xuất công nghiệp, trong đó có quy định cụ thể về việc hạn chế sử dụng thiết bị tiêu thụ điện cao vào giờ cao điểm. Tuy nhiên, Bộ trưởng Bộ Công Thương sau đó lại ban hành Thông tư quy định chi tiết về sử dụng điện trong công nghiệp, trong đó có điều khoản cho phép một số ngành sản xuất đặc thù được sử dụng thiết bị điện công suất cao vào giờ cao điểm mà không cần xin phép, trái với tinh thần hạn chế của Chỉ thị của Thủ tướng. Xin hỏi: 1. Trong trường hợp này, văn bản của Bộ trưởng Bộ Công Thương có được xem là trái với chỉ đạo của Thủ tướng không? 2. Cơ chế nào để xử lý tình huống văn bản của Bộ trưởng có nội dung không phù hợp hoặc trái với quyết định, chỉ thị của Thủ tướng Chính phủ? 3. Nếu phát hiện sự không thống nhất này, cá nhân, tổ chức có quyền kiến nghị với cơ quan nào và trình tự, thủ tục ra sao? Kính mong Văn phòng Chính phủ giải đáp để tôi hiểu rõ cách thức bảo đảm tính thống nhất trong hoạt động ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Chính phủ. Trân trọng cảm ơn!",
"summary": "Khi Bộ trưởng ban hành văn bản trái với quyết định của Thủ tướng, vấn đề xử lý như thế nào?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Văn phòng Chính phủ",
"name": "Văn phòng Chính phủ",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Thủ tướng Chính phủ",
"name": "Thủ tướng Chính phủ",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "Chính phủ",
"name": "Chính phủ",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ",
"name": "Bộ trưởng, Thủ trưởng cơ quan ngang Bộ",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Thủ tướng Chính phủ",
"name": "Thủ tướng Chính phủ",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "Chỉ thị số 01/CT-TTg",
"name": "Chỉ thị số 01/CT-TTg",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "Bộ trưởng Bộ Công Thương",
"name": "Bộ trưởng Bộ Công Thương",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "Bộ Công Thương",
"name": "Bộ Công Thương",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E8",
"exact_quote": "Thông tư",
"name": "Thông tư",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E9",
"exact_quote": "cá nhân, tổ chức",
"name": "cá nhân, tổ chức",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E10",
"exact_quote": "Văn phòng Chính phủ",
"name": "Văn phòng Chính phủ",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Căn cứ Điều 13 Luật Tổ chức Chính phủ 2025, Thủ tướng Chính phủ có thẩm quyền ban hành quyết định, chỉ thị và lãnh đạo, chỉ đạo công tác của Chính phủ.",
"trigger": "ban hành quyết định, chỉ thị và lãnh đạo, chỉ đạo",
"actor": "E4",
"target": "E2",
"legal_basis": [
"Điều 13 Luật Tổ chức Chính phủ 2025"
],
"time": "null",
"action_type": "PHAI_LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "Thủ tướng Chính phủ đã ban hành Chỉ thị số 01/CT-TTg về tăng cường tiết kiệm điện trong sản xuất công nghiệp",
"trigger": "ban hành",
"actor": "E4",
"target": "E5",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "Bộ trưởng Bộ Công Thương sau đó lại ban hành Thông tư quy định chi tiết về sử dụng điện trong công nghiệp",
"trigger": "ban hành",
"actor": "E6",
"target": "E8",
"legal_basis": [
""
],
"time": "sau đó",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "văn bản của Bộ trưởng Bộ Công Thương có được xem là trái với chỉ đạo của Thủ tướng không?",
"trigger": "có được xem là trái",
"legal_basis": [
"Điều 13 Luật Tổ chức Chính phủ 2025, Điều 19"
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Cơ chế nào để xử lý tình huống văn bản của Bộ trưởng có nội dung không phù hợp hoặc trái với quyết định, chỉ thị của Thủ tướng Chính phủ?",
"trigger": "Cơ chế nào",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "GIAI_THICH"
},
{
"idx": "I2",
"exact_quote": "cá nhân, tổ chức có quyền kiến nghị với cơ quan nào",
"trigger": "có quyền kiến nghị với cơ quan nào",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I3",
"exact_quote": "trình tự, thủ tục ra sao?",
"trigger": "trình tự, thủ tục ra sao",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 63/2025/QH15",
"art": "10"
},
{
"doc": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 63/2025/QH15",
"art": "13"
},
{
"doc": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 63/2025/QH15",
"art": "3"
},
{
"doc": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 63/2025/QH15",
"art": "19"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Xây dựng! Công ty chúng tôi có kế hoạch đầu tư dự án khu đô thị mới kết hợp sân golf trên địa bàn một tỉnh miền Trung. Dự án bao gồm các hạng mục: sân golf, biệt thự nghỉ dưỡng, căn hộ thương mại, khu vực tái định cư cho hộ dân bị thu hồi đất và một số tiện ích khác. Theo quy hoạch được phê duyệt, trong dự án có một phân khu tái định cư riêng biệt để bố trí cho các hộ dân. Tuy nhiên, một số hộ dân không có nhu cầu nhận nhà tái định cư mà mong muốn được nhận tiền bồi thường để tự lo chỗ ở khác. Dẫn đến phân khu tái định cư sẽ còn dư một số lô đất nền có sẵn hạ tầng. Công ty chúng tôi muốn bán các lô đất nền này (đã có hạ tầng đồng bộ) cho các cá nhân có nhu cầu để xây dựng nhà ở riêng lẻ. Hình thức dự kiến là hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản trên đất (hạ tầng). Xin hỏi Bộ Xây dựng: 1. Việc bán lô đất nền trong phân khu tái định cư (thuộc dự án nhà ở thương mại có kết hợp sân golf) dưới hình thức hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất có được phép không? 2. Nếu được, cần phải đáp ứng những điều kiện gì và thực hiện thủ tục ra sao?",
"summary": "Dự án có các hạng mục không phải nhà ở nhưng trong khu quy hoạch có diện tích tái định cư thì có thể bán hạng mục đó dưới hình thức hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản trên đất được không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Xây dựng",
"name": "Bộ Xây dựng",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi",
"name": "Công ty chúng tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "dự án khu đô thị mới kết hợp sân golf",
"name": "dự án khu đô thị mới kết hợp sân golf",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "các hộ dân bị thu hồi đất",
"name": "các hộ dân bị thu hồi đất",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "phân khu tái định cư",
"name": "phân khu tái định cư",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "một số hộ dân",
"name": "một số hộ dân",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "các lô đất nền này (đã có hạ tầng đồng bộ)",
"name": "các lô đất nền này (đã có hạ tầng đồng bộ)",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi có kế hoạch đầu tư dự án khu đô thị mới kết hợp sân golf",
"trigger": "kế hoạch đầu tư",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "trong dự án có một phân khu tái định cư riêng biệt để bố trí cho các hộ dân",
"trigger": "bố trí",
"actor": "E1",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A5",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi muốn bán các lô đất nền này (đã có hạ tầng đồng bộ) cho các cá nhân có nhu cầu",
"trigger": "muốn bán",
"actor": "E1",
"target": "E6",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Việc bán lô đất nền trong phân khu tái định cư (thuộc dự án nhà ở thương mại có kết hợp sân golf) dưới hình thức hợp đồng chuyển nhượng quyền sử dụng đất và tài sản gắn liền với đất có được phép không?",
"trigger": "có được phép không?",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "cần phải đáp ứng những điều kiện gì và thực hiện thủ tục ra sao?",
"trigger": "những điều kiện gì và thực hiện thủ tục ra sao?",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Nhà ở",
"art": "37"
},
{
"doc": "Luật Nhà ở",
"art": "49"
},
{
"doc": "Luật Chứng khoán số 70/2006/QH11 của Quốc hội",
"art": "2"
},
{
"doc": "Luật Nhà ở",
"art": "58"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Văn phòng Quốc hội! Tôi có một tình huống cần được giải đáp như sau: Đại biểu Quốc hội Nguyễn Văn A thuộc Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh B. Trong nhiệm kỳ Quốc hội khóa XV, vào tháng 6/2024, đại biểu Nguyễn Văn A đã bị cử tri nơi bầu ra đại biểu bãi nhiệm theo đúng trình tự quy định tại khoản 3 Điều 40 Luật Tổ chức Quốc hội. Sau đó, tại kỳ họp cuối năm 2024, Quốc hội quyết định thành lập một Ủy ban lâm thời để điều tra một vấn đề cụ thể. Xin hỏi: Với tư cách đã từng là đại biểu Quốc hội nhưng đã bị bãi nhiệm bởi cử tri, ông Nguyễn Văn A có đủ điều kiện để được Quốc hội xem xét, bầu làm thành viên (Ủy viên) của Ủy ban lâm thời nói trên hay không? Căn cứ pháp lý để xác định việc này là gì? Trân trọng cảm ơn!",
"summary": "Một đại biểu Quốc hội bị bãi nhiệm theo trình tự do cử tri thực hiện thì có thể trở thành thành viên của một Ủy ban lâm thời do Quốc hội lập ra trong cùng nhiệm kỳ đó hay không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Văn phòng Quốc hội",
"name": "Văn phòng Quốc hội",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "Đại biểu Quốc hội",
"name": "Đại biểu Quốc hội",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Nguyễn Văn A",
"name": "Nguyễn Văn A",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh B",
"name": "Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh B",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "cử tri nơi bầu ra đại biểu",
"name": "cử tri nơi bầu ra đại biểu",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "Quốc hội",
"name": "Quốc hội",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "thành viên (Ủy viên) của Ủy ban lâm thời",
"name": "thành viên (Ủy viên) của Ủy ban lâm thời",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E8",
"exact_quote": "Ủy ban lâm thời",
"name": "Ủy ban lâm thời",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Đại biểu Quốc hội Nguyễn Văn A thuộc Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh B.",
"trigger": "thuộc",
"actor": "E3",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "vào tháng 6/2024, đại biểu Nguyễn Văn A đã bị cử tri nơi bầu ra đại biểu bãi nhiệm theo đúng trình tự quy định tại khoản 3 Điều 40 Luật Tổ chức Quốc hội.",
"trigger": "bãi nhiệm",
"actor": "E5",
"target": "E3",
"legal_basis": [
"khoản 3 Điều 40 Luật Tổ chức Quốc hội"
],
"time": "tháng 6/2024",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "tại kỳ họp cuối năm 2024, Quốc hội quyết định thành lập một Ủy ban lâm thời",
"trigger": "thành lập",
"actor": "E6",
"target": "E8",
"legal_basis": [
""
],
"time": "kỳ họp cuối năm 2024",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Căn cứ pháp lý để xác định việc này là gì?",
"trigger": "Căn cứ pháp lý",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13 của Quốc hội",
"art": "89"
},
{
"doc": "Luật Tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13 của Quốc hội",
"art": "38"
},
{
"doc": "Luật Tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13 của Quốc hội",
"art": "40"
},
{
"doc": "Luật Quy định quyền lập hội",
"art": "11"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Tòa án nhân dân tỉnh B. Tôi là nguyên đơn trong một vụ án hành chính về tranh chấp quyết định xử phạt vi phạm hành chính. Trong thông báo nộp tiền tạm ứng án phí, Tòa án yêu cầu tôi nộp số tiền là 3.000.000 đồng theo quy định. Tuy nhiên, tôi muốn vụ án được xét xử sớm. Tôi xin hỏi: Nếu tôi tự nguyện nộp số tiền tạm ứng án phí nhiều hơn mức quy định (ví dụ: nộp 10.000.000 đồng thay vì 3.000.000 đồng) thì việc này có được Tòa án xem xét để ưu tiên, đẩy nhanh tiến độ giải quyết vụ án của tôi hay không? Việc nộp thêm tiền này có phải là một hình thức bảo đảm nghĩa vụ hay không và có vi phạm quy định pháp luật về án phí, lệ phí Tòa án không? Rất mong Tòa án giải đáp giúp tôi. Trân trọng cảm ơn!",
"summary": "Việc tự nguyện nộp tiền tạm ứng án phí nhiều hơn mức quy định có được coi là một hình thức bảo đảm để được xét xử nhanh hơn không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Tòa án nhân dân tỉnh B",
"name": "Tòa án nhân dân tỉnh B",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "nguyên đơn",
"name": "nguyên đơn",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "vụ án hành chính về tranh chấp quyết định xử phạt vi phạm hành chính",
"name": "vụ án hành chính về tranh chấp quyết định xử phạt vi phạm hành chính",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "tiền tạm ứng án phí",
"name": "tiền tạm ứng án phí",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Kính gửi Tòa án nhân dân tỉnh B.",
"trigger": "Kính gửi",
"actor": "E1",
"target": "E0",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "Tôi là nguyên đơn trong một vụ án hành chính về tranh chấp quyết định xử phạt vi phạm hành chính.",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "Trong thông báo nộp tiền tạm ứng án phí, Tòa án yêu cầu tôi nộp số tiền là 3.000.000 đồng theo quy định.",
"trigger": "nộp số tiền",
"actor": "E1",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "PHAI_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Việc nộp thêm tiền này có phải là một hình thức bảo đảm nghĩa vụ hay không",
"trigger": "có phải là",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
},
{
"idx": "I2",
"exact_quote": "có vi phạm quy định pháp luật về án phí, lệ phí Tòa án không?",
"trigger": "có vi phạm",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Tố tụng hành chính của Quốc hội, số 93/2015/QH13",
"art": "344"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Ngân hàng Nhà nước Việt Nam! Công ty A là tổ chức tín dụng (TCTD) có công ty con B (hoạt động trong lĩnh vực bất động sản). Tổng giám đốc Công ty A muốn ký hợp đồng cho Công ty B vay vốn để đầu tư dự án. Tôi được biết Luật Các tổ chức tín dụng quy định Tổng giám đốc có quyền ký hợp đồng nhân danh TCTD (khoản 11 Điều 56), nhưng đồng thời có quy định hạn chế góp vốn/mua cổ phần giữa các công ty con, liên kết (Điều 142). Xin hỏi: Trong trường hợp này, Tổng giám đốc Công ty A có được tự quyết định ký hợp đồng cho vay với Công ty B mà không cần nghị quyết/phê duyệt trước của Hội đồng quản trị không? Nếu được, cần đáp ứng điều kiện gì để đảm bảo tuân thủ quy định về an toàn dữ liệu (Điều 14) và không vi phạm các hạn chế giao dịch nội bộ?",
"summary": "Khi nào Tổng giám đốc được phép ký hợp đồng mà không cần sự chấp thuận của Hội đồng quản trị, đặc biệt trong các giao dịch giữa các công ty con/liên kết?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Ngân hàng Nhà nước Việt Nam",
"name": "Ngân hàng Nhà nước Việt Nam",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Công ty A",
"name": "Công ty A",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "tổ chức tín dụng (TCTD)",
"name": "tổ chức tín dụng (TCTD)",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "công ty con B",
"name": "công ty con B",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Tổng giám đốc Công ty A",
"name": "Tổng giám đốc Công ty A",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "hợp đồng cho vay",
"name": "hợp đồng cho vay",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "Công ty B",
"name": "Công ty B",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "Tổng giám đốc Công ty A",
"name": "Tổng giám đốc Công ty A",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E8",
"exact_quote": "Hội đồng quản trị",
"name": "Hội đồng quản trị",
"entity_type": "TO_CHUC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "Công ty A là tổ chức tín dụng (TCTD)",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "có công ty con B",
"trigger": "có",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "Tổng giám đốc Công ty A muốn ký hợp đồng cho Công ty B vay vốn",
"trigger": "muốn ký hợp đồng vay vốn",
"actor": "E4",
"target": "E5",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "Luật Các tổ chức tín dụng quy định Tổng giám đốc có quyền ký hợp đồng nhân danh TCTD",
"trigger": "có quyền ký hợp đồng nhân danh TCTD",
"actor": "E4",
"target": "E5",
"legal_basis": [
"Luật Các tổ chức tín dụng, khoản 11 Điều 56"
],
"time": "null",
"action_type": "CO_THE_LAM"
},
{
"idx": "A6",
"exact_quote": "Tổng giám đốc Công ty A có được tự quyết định ký hợp đồng cho vay với Công ty B mà không cần nghị quyết/phê duyệt trước của Hội đồng quản trị không?",
"trigger": "được tự quyết định ký hợp đồng cho vay",
"actor": "E7",
"target": "E5",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "CO_THE_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Tổng giám đốc Công ty A có được tự quyết định ký hợp đồng cho vay với Công ty B mà không cần nghị quyết/phê duyệt trước của Hội đồng quản trị không?",
"trigger": "có được tự quyết định không?",
"legal_basis": [
"khoản 11 Điều 56 Luật Các tổ chức tín dụng"
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "cần đáp ứng điều kiện gì để đảm bảo tuân thủ quy định về an toàn dữ liệu (Điều 14) và không vi phạm các hạn chế giao dịch nội bộ?",
"trigger": "cần đáp ứng điều kiện gì",
"legal_basis": [
"Điều 14, Điều 142 Luật Các tổ chức tín dụng"
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Các tổ chức tín dụng của Quốc hội, số 32/2024/QH15",
"art": "56"
},
{
"doc": "Luật Các tổ chức tín dụng của Quốc hội, số 32/2024/QH15",
"art": "142"
},
{
"doc": "Luật Các tổ chức tín dụng của Quốc hội, số 32/2024/QH15",
"art": "14"
},
{
"doc": "Luật Các tổ chức tín dụng của Quốc hội, số 32/2024/QH15",
"art": "22"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Tài chính, Trường hợp của tôi như sau: Ngày 15/02/2022, Tòa án đã có quyết định công nhận thiệt hại do hành vi trái pháp luật của cơ quan Nhà nước gây ra và yêu cầu Nhà nước bồi thường với số tiền là 500 triệu đồng. Ngân sách trung ương là nguồn chi trả. Đến nay, sau 6 tháng kể từ khi có quyết định có hiệu lực pháp luật, tôi vẫn chưa nhận được khoản tiền bồi thường. Xin hỏi: 1. Pháp luật có quy định giới hạn thời hạn chi trả bồi thường từ ngân sách trung ương hay không? Nếu có thì thời hạn là bao lâu? 2. Trong trường hợp chi trả bị chậm, có chế tài hay biện pháp xử lý gì đối với cơ quan có trách nhiệm chi trả không? Xin cảm ơn!",
"summary": "Nếu ngân sách trung ương chi trả bồi thường, thì có giới hạn thời hạn chi trả hay không? Nếu có, việc chi trả chậm có được xử lý không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Tài chính",
"name": "Bộ Tài chính",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "Tòa án",
"name": "Tòa án",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "cơ quan Nhà nước",
"name": "cơ quan Nhà nước",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Nhà nước",
"name": "Nhà nước",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "500 triệu đồng",
"name": "500 triệu đồng",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "Ngân sách trung ương",
"name": "Ngân sách trung ương",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Tòa án đã có quyết định công nhận thiệt hại do hành vi trái pháp luật của cơ quan Nhà nước gây ra",
"trigger": "có quyết định công nhận thiệt hại",
"actor": "E2",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Pháp luật có quy định giới hạn thời hạn chi trả bồi thường từ ngân sách trung ương hay không?",
"trigger": "giới hạn thời hạn chi trả",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước của Quốc hội, số 10/2017/QH14",
"art": "60"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Ngày 10/03/2024, Công ty A ký phát hối phiếu đòi nợ yêu cầu Công ty B chấp nhận thanh toán số tiền 500 triệu đồng. Hối phiếu được ghi ngày đáo hạn là 10/06/2024. Tuy nhiên, Công ty B đã từ chối chấp nhận toàn bộ hối phiếu này vào ngày 15/03/2024 và lập thông báo từ chối chấp nhận theo quy định. Ngày 20/03/2024, Công ty A vẫn chuyển nhượng hối phiếu này cho Công ty C thông qua hình thức ký chuyển nhượng (ký hậu). Công ty C không biết về việc hối phiếu đã bị từ chối chấp nhận. Đến ngày đáo hạn 10/06/2024, Công ty C xuất trình hối phiếu cho Công ty B yêu cầu thanh toán nhưng bị từ chối với lý do hối phiếu đã bị từ chối chấp nhận trước đó. Xin hỏi: 1. Công ty C có được coi là người thụ hưởng hợp pháp của hối phiếu theo quy định tại Điều 40 Luật Các công cụ chuyển nhượng năm 2005 không? 2. Trong trường hợp này, Công ty C có quyền truy đòi thanh toán đối với Công ty A hay không? Rất mong nhận được giải đáp của Ngân hàng Nhà nước. Trân trọng cảm ơn.",
"summary": "Hối phiếu đã bị từ chối chấp nhận toàn bộ, nhưng vẫn được chuyển nhượng thì có được coi là hợp pháp để yêu cầu thanh toán không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Ngân hàng Nhà nước Việt Nam",
"name": "Ngân hàng Nhà nước Việt Nam",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Công ty A",
"name": "Công ty A",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "Công ty B",
"name": "Công ty B",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "hối phiếu đòi nợ",
"name": "hối phiếu đòi nợ",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Công ty C",
"name": "Công ty C",
"entity_type": "TO_CHUC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Ngày 10/03/2024, Công ty A ký phát hối phiếu đòi nợ yêu cầu Công ty B chấp nhận thanh toán số tiền 500 triệu đồng.",
"trigger": "ký phát hối phiếu đòi nợ",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "Ngày 10/03/2024",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "Công ty B đã từ chối chấp nhận toàn bộ hối phiếu này vào ngày 15/03/2024",
"trigger": "từ chối chấp nhận",
"actor": "E2",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "vào ngày 15/03/2024",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "và lập thông báo từ chối chấp nhận theo quy định.",
"trigger": "lập thông báo từ chối chấp nhận",
"actor": "E2",
"target": "E3",
"legal_basis": [
"quy định"
],
"time": "vào ngày 15/03/2024",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "Ngày 20/03/2024, Công ty A vẫn chuyển nhượng hối phiếu này cho Công ty C thông qua hình thức ký chuyển nhượng (ký hậu).",
"trigger": "chuyển nhượng hối phiếu",
"actor": "E1",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "Ngày 20/03/2024",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A5",
"exact_quote": "Công ty C không biết về việc hối phiếu đã bị từ chối chấp nhận.",
"trigger": "không biết về việc hối phiếu đã bị từ chối chấp nhận",
"actor": "E4",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHONG_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Công ty C có quyền truy đòi thanh toán đối với Công ty A hay không?",
"trigger": "có quyền truy đòi",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "QUYEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Các công cụ chuyển nhượng số 49/2005/QH11 của Quốc hội",
"art": "23"
},
{
"doc": "Luật Các công cụ chuyển nhượng số 49/2005/QH11 của Quốc hội",
"art": "40"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Quốc phòng, đơn vị chúng tôi là một tổ dân quân tự vệ biển thuộc một xã đảo. Khi thực hiện nhiệm vụ tuần tra, bảo vệ chủ quyền vùng biển, đảo theo quy định tại Điều 40 Luật Dân quân tự vệ, nếu phát hiện hành vi xâm phạm chủ quyền (ví dụ: tàu thuyền nước ngoài xâm nhập trái phép) và không có sự chỉ huy trực tiếp của cơ quan quân sự cấp trên tại thời điểm đó, thì đơn vị dân quân tự vệ biển của chúng tôi có được chủ động tổ chức chiến đấu, ngăn chặn độc lập dựa trên Điều 39 (về hoạt động chiến đấu) hay không? Hay luôn phải chờ chỉ huy của cấp trên hoặc phối hợp với lực lượng khác? Xin cảm ơn!",
"summary": "Các đơn vị dân quân tự vệ biển có được tổ chức chiến đấu độc lập khi tham gia bảo vệ chủ quyền biển, đảo không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Quốc phòng",
"name": "Bộ Quốc phòng",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "đơn vị chúng tôi",
"name": "đơn vị chúng tôi",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "một tổ dân quân tự vệ biển",
"name": "một tổ dân quân tự vệ biển",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "hành vi xâm phạm chủ quyền",
"name": "hành vi xâm phạm chủ quyền",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "tàu thuyền nước ngoài xâm nhập trái phép",
"name": "tàu thuyền nước ngoài xâm nhập trái phép",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "cơ quan quân sự cấp trên",
"name": "cơ quan quân sự cấp trên",
"entity_type": "TO_CHUC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "đơn vị chúng tôi là một tổ dân quân tự vệ biển thuộc một xã đảo.",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E1",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "nếu phát hiện hành vi xâm phạm chủ quyền",
"trigger": "phát hiện",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "luôn phải chờ chỉ huy của cấp trên hoặc phối hợp với lực lượng khác?",
"trigger": "luôn phải chờ chỉ huy",
"legal_basis": [
"Điều 40 Luật Dân quân tự vệ, Điều 39"
],
"issue_type": "NGHIA_VU"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Dân quân tự vệ của Quốc hội, số 43/2009/QH12",
"art": "39"
},
{
"doc": "Luật Dân quân tự vệ của Quốc hội, số 43/2009/QH12",
"art": "60"
},
{
"doc": "Luật Dân quân tự vệ của Quốc hội, số 43/2009/QH12",
"art": "48"
},
{
"doc": "Luật Dân quân tự vệ của Quốc hội, số 43/2009/QH12",
"art": "40"
},
{
"doc": "Luật Dân quân tự vệ của Quốc hội, số 43/2009/QH12",
"art": "56"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Ngân hàng Nhà nước Việt Nam, Công ty tài chính ABC hiện là một tổ chức tín dụng yếu kém và đang xây dựng Phương án phục hồi. Trong phương án này, chúng tôi đề xuất một biện pháp là mời Ngân hàng thương mại XYZ (đã đáp ứng đầy đủ các điều kiện về tình hình tài chính lành mạnh và đội ngũ cán bộ quy định tại Điều 35 Dự thảo Luật) tham gia góp vốn, mua cổ phần và cử người tham gia quản trị, điều hành công ty chúng tôi. Đây là một biện pháp nằm trong mục \"Các biện pháp khác theo Phương án phục hồi đã được phê duyệt\" tại điểm đ khoản 1 Điều 20. Xin Ngân hàng Nhà nước cho ý kiến giải đáp: 1. Việc một Ngân hàng thương mại tham gia góp vốn, mua cổ phần và quản trị đối với một công ty tài chính yếu kém (là tổ chức tín dụng phi ngân hàng) như đề xuất trên có được coi là một hình thức hỗ trợ tài chính hợp lệ và có thể được đưa vào Phương án phục hồi để áp dụng hay không? 2. Nếu được, việc thực hiện biện pháp này có cần phải tuân thủ thêm quy định pháp luật nào khác ngoài các điều kiện tại Điều 35 hay không? Trân trọng cảm ơn.",
"summary": "Ngân hàng thương mại được mua cổ phần, quản trị tổ chức tín dụng yếu kém có được coi là một biện pháp hỗ trợ khác và được áp dụng nếu quy định trong Phương án phục hồi hay không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Ngân hàng Nhà nước Việt Nam",
"name": "Ngân hàng Nhà nước Việt Nam",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Công ty tài chính ABC",
"name": "Công ty tài chính ABC",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "tổ chức tín dụng yếu kém",
"name": "tổ chức tín dụng yếu kém",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Ngân hàng thương mại XYZ",
"name": "Ngân hàng thương mại XYZ",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Ngân hàng thương mại",
"name": "Ngân hàng thương mại",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "công ty tài chính yếu kém",
"name": "công ty tài chính yếu kém",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "tổ chức tín dụng phi ngân hàng",
"name": "tổ chức tín dụng phi ngân hàng",
"entity_type": "CHUC_DANH"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Công ty tài chính ABC hiện là một tổ chức tín dụng yếu kém",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "hiện",
"action_type": "KHAC"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Việc một Ngân hàng thương mại tham gia góp vốn, mua cổ phần và quản trị đối với một công ty tài chính yếu kém (là tổ chức tín dụng phi ngân hàng) như đề xuất trên có được coi là một hình thức hỗ trợ tài chính hợp lệ và có thể được đưa vào Phương án phục hồi để áp dụng hay không?",
"trigger": "có được coi là một hình thức hỗ trợ tài chính hợp lệ và có thể được đưa vào Phương án phục hồi để áp dụng hay không?",
"legal_basis": [
"điểm đ khoản 1 Điều 20, Điều 35 Dự thảo Luật"
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Dự thảo Luật Hỗ trợ tái cơ cấu các tổ chức tín dụng và xử lý nợ xấu lần 1",
"art": "20"
},
{
"doc": "Dự thảo Luật Hỗ trợ tái cơ cấu các tổ chức tín dụng và xử lý nợ xấu lần 1",
"art": "35"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Tư pháp! Người chồng tôi có hộ khẩu thường trú tại tỉnh X nhưng đã sống ly thân và thuê nhà tại quận Y, thành phố Z trong 5 năm qua. Anh ấy vừa qua đời tại bệnh viện ở quận Y. Tôi là vợ hợp pháp, hiện đang sống tại tỉnh X và do mâu thuẫn gia đình nên tôi không muốn đi làm thủ tục khai tử cho chồng. Các con chúng tôi đều đã trưởng thành và cũng từ chối không đi khai tử. Xin hỏi: Trong tình huống này, cơ quan nào có thẩm quyền đăng ký khai tử cho chồng tôi? Trách nhiệm đăng ký khai tử sẽ được xử lý như thế nào khi người thân thích từ chối thực hiện?",
"summary": "Người chết không xác định được nơi cư trú cuối cùng, người thân thích từ chối khai tử thì xử lý như thế nào?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Tư pháp",
"name": "Bộ Tư pháp",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Người chồng tôi",
"name": "Người chồng tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "tỉnh X",
"name": "tỉnh X",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "quận Y, thành phố Z",
"name": "quận Y, thành phố Z",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Anh ấy",
"name": "Anh ấy",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "bệnh viện ở quận Y",
"name": "bệnh viện ở quận Y",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "vợ hợp pháp",
"name": "vợ hợp pháp",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E8",
"exact_quote": "tỉnh X",
"name": "tỉnh X",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E9",
"exact_quote": "Các con chúng tôi",
"name": "Các con chúng tôi",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Người chồng tôi có hộ khẩu thường trú tại tỉnh X",
"trigger": "có hộ khẩu thường trú",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "tôi không muốn đi làm thủ tục khai tử cho chồng",
"trigger": "đi làm thủ tục khai tử",
"actor": "E6",
"target": "E1",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHONG_LAM"
},
{
"idx": "A6",
"exact_quote": "cũng từ chối không đi khai tử",
"trigger": "đi khai tử",
"actor": "E9",
"target": "E1",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHONG_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "cơ quan nào có thẩm quyền đăng ký khai tử cho chồng tôi?",
"trigger": "cơ quan nào có thẩm quyền",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Trách nhiệm đăng ký khai tử sẽ được xử lý như thế nào khi người thân thích từ chối thực hiện?",
"trigger": "được xử lý như thế nào",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Hộ tịch của Quốc hội, số 60/2014/QH13",
"art": "33"
},
{
"doc": "Luật Hộ tịch của Quốc hội, số 60/2014/QH13",
"art": "6"
},
{
"doc": "Luật Hộ tịch của Quốc hội, số 60/2014/QH13",
"art": "60"
},
{
"doc": "Luật Hộ tịch của Quốc hội, số 60/2014/QH13",
"art": "51"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Nội vụ! Tôi đang có vướng mắc cần được hướng dẫn trong việc áp dụng Luật Thanh tra như sau: Tại một sở không thành lập cơ quan thanh tra theo quy định tại Điều 26 Luật Thanh tra năm 2022. Giám đốc sở đã ra Quyết định thành lập Đoàn thanh tra chuyên ngành để tiến hành một cuộc thanh tra tại một cơ sở trực thuộc sở quản lý. Tôi xin hỏi: Trong trường hợp này, Trưởng đoàn thanh tra do Giám đốc sở chỉ định có được coi là \"Trưởng đoàn thanh tra\" theo quy định tại Điều 62 Luật Thanh tra năm 2022 để có trách nhiệm xây dựng đề cương yêu cầu báo cáo hay không? Rất mong nhận được sự hướng dẫn của Bộ. Xin trân trọng cảm ơn!",
"summary": "Tại sở không có cơ quan thanh tra, nhưng có tiến hành cuộc thanh tra thì trưởng đoàn thanh tra có phải là Trưởng đoàn thanh tra sở không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Nội vụ",
"name": "Bộ Nội vụ",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "Giám đốc sở",
"name": "Giám đốc sở",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Trưởng đoàn thanh tra",
"name": "Trưởng đoàn thanh tra",
"entity_type": "CHUC_DANH"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "Trưởng đoàn thanh tra do Giám đốc sở chỉ định",
"trigger": "chỉ định",
"actor": "E2",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Trong trường hợp này, Trưởng đoàn thanh tra do Giám đốc sở chỉ định có được coi là \"Trưởng đoàn thanh tra\" theo quy định tại Điều 62 Luật Thanh tra năm 2022 để có trách nhiệm xây dựng đề cương yêu cầu báo cáo hay không?",
"trigger": "có được coi là",
"legal_basis": [
"Điều 62 Luật Thanh tra năm 2022"
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Thanh tra của Quốc hội, số 11/2022/QH15",
"art": "62"
},
{
"doc": "Luật Thanh tra của Quốc hội, số 11/2022/QH15",
"art": "26"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Tòa án nhân dân tối cao! Tôi (bên cho vay) và anh B (bên vay) có ký hợp đồng vay tiền không kỳ hạn, có lãi. Trong hợp đồng có điều khoản: \"Mọi tranh chấp phát sinh từ hợp đồng này sẽ được giải quyết bằng Trọng tài tại Trung tâm Trọng tài X.\" Anh B vay tiền với mục đích mua xe ô tô phục vụ nhu cầu đi lại của gia đình (tức là để tiêu dùng). Nay tôi muốn đòi nợ theo quy định tại Điều 469 Bộ luật dân sự (đã báo trước một thời gian hợp lý) nhưng anh B không trả. Tôi muốn khởi kiện để đòi nợ. Tuy nhiên, anh B (với tư cách là người tiêu dùng) không đồng ý giải quyết tranh chấp tại Trung tâm Trọng tài như điều khoản trong hợp đồng. Xin hỏi: Trong tình huống này, tôi có quyền khởi kiện vụ án này ra Tòa án có thẩm quyền để yêu cầu giải quyết hay không? Vì hợp đồng vay không kỳ hạn, có lãi giữa chúng tôi liệu có phải là \"cung cấp dịch vụ\" theo nghĩa của Luật Trọng tài thương mại 2010 hay không? Rất mong nhận được giải đáp. Trân trọng cảm ơn!",
"summary": "Hai bên trong hợp đồng vay không kỳ hạn, có lãi có thỏa thuận giải quyết tranh chấp bằng trọng tài thương mại. Nếu người vay là cá nhân để tiêu dùng và không chấp nhận trọng tài, liệu có thể buộc giải quyết tại tòa án không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Tòa án nhân dân tối cao",
"name": "Tòa án nhân dân tối cao",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "anh B",
"name": "anh B",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Trung tâm Trọng tài X",
"name": "Trung tâm Trọng tài X",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "hợp đồng vay tiền không kỳ hạn, có lãi",
"name": "hợp đồng vay tiền không kỳ hạn, có lãi",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "người tiêu dùng",
"name": "người tiêu dùng",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Tôi (bên cho vay) và anh B (bên vay) có ký hợp đồng vay tiền không kỳ hạn, có lãi",
"trigger": "ký",
"actor": "E1",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "Tôi muốn đòi nợ theo quy định tại Điều 469 Bộ luật dân sự",
"trigger": "đòi nợ",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
"Điều 469 Bộ luật dân sự"
],
"time": "null",
"action_type": "CO_THE_LAM"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "anh B không trả",
"trigger": "trả",
"actor": "E2",
"target": "E1",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHONG_LAM"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "Tôi muốn khởi kiện để đòi nợ",
"trigger": "khởi kiện",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "CO_THE_LAM"
},
{
"idx": "A5",
"exact_quote": "anh B (với tư cách là người tiêu dùng) không đồng ý giải quyết tranh chấp tại Trung tâm Trọng tài như điều khoản trong hợp đồng",
"trigger": "đồng ý giải quyết tranh chấp",
"actor": "E2",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHONG_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "có quyền khởi kiện vụ án này ra Tòa án có thẩm quyền để yêu cầu giải quyết hay không?",
"trigger": "có quyền khởi kiện",
"legal_basis": [
"Điều 469 Bộ luật dân sự"
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "hợp đồng vay không kỳ hạn, có lãi giữa chúng tôi liệu có phải là \"cung cấp dịch vụ\" theo nghĩa của Luật Trọng tài thương mại 2010 hay không?",
"trigger": "có phải là",
"legal_basis": [
"Luật Trọng tài thương mại 2010"
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Trọng tài thương mại của Quốc hội, số 54/2010/QH12",
"art": "17"
},
{
"doc": "Bộ luật dân sự",
"art": "469"
},
{
"doc": "Bộ luật dân sự",
"art": "278"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Cổng thông tin điện tử Chính phủ, trong quá trình tìm hiểu về quy hoạch xây dựng khu đô thị mới tại địa phương, tôi đã gửi yêu cầu cung cấp thông tin về Quyết định phê duyệt quy hoạch chi tiết 1/500 của khu đô thị này đến Ủy ban nhân dân quận theo quy định của Luật Tiếp cận thông tin. Tuy nhiên, cơ quan trả lời rằng thông tin này đã được công khai trên trang thông tin điện tử của quận và từ chối cung cấp bản sao tài liệu cho tôi. Tôi xin hỏi, việc cơ quan nhà nước từ chối cung cấp thông tin trực tiếp với lý do thông tin đã được đăng tải trên website có đúng quy định pháp luật về tiếp cận thông tin hay không? Người dân có quyền được cung cấp bản sao tài liệu chính thức khi thông tin đó đã được công khai trên mạng không?",
"summary": "Công khai thông tin đã được đăng tải trên website có thể thay thế cho việc cung cấp thông tin trực tiếp không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Cổng thông tin điện tử Chính phủ",
"name": "Cổng thông tin điện tử Chính phủ",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "tôi",
"name": "tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "Quyết định phê duyệt quy hoạch chi tiết 1/500 của khu đô thị này",
"name": "Quyết định phê duyệt quy hoạch chi tiết 1/500 của khu đô thị này",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Ủy ban nhân dân quận",
"name": "Ủy ban nhân dân quận",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "tôi đã gửi yêu cầu cung cấp thông tin về Quyết định phê duyệt quy hoạch chi tiết 1/500 của khu đô thị này đến Ủy ban nhân dân quận",
"trigger": "gửi yêu cầu cung cấp thông tin",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "trong quá trình tìm hiểu về quy hoạch xây dựng khu đô thị mới tại địa phương",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "Tuy nhiên, cơ quan trả lời rằng thông tin này đã được công khai trên trang thông tin điện tử của quận và từ chối cung cấp bản sao tài liệu cho tôi.",
"trigger": "từ chối cung cấp bản sao tài liệu",
"actor": "E3",
"target": "E1",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHONG_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "việc cơ quan nhà nước từ chối cung cấp thông tin trực tiếp với lý do thông tin đã được đăng tải trên website có đúng quy định pháp luật về tiếp cận thông tin hay không?",
"trigger": "có đúng",
"legal_basis": [
"Luật Tiếp cận thông tin"
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Người dân có quyền được cung cấp bản sao tài liệu chính thức khi thông tin đó đã được công khai trên mạng không?",
"trigger": "có quyền được",
"legal_basis": [
"Luật Tiếp cận thông tin"
],
"issue_type": "QUYEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Tiếp cận thông tin",
"art": "14"
},
{
"doc": "Luật Tiếp cận thông tin",
"art": "17"
}
]
},
{
"question": "Gửi Bộ Tư pháp và Bộ Công an, tôi là công dân Việt Nam đang cư trú tại Thái Lan. Tôi có nhu cầu đăng ký khai sinh cho con tôi tại Đại sứ quán Việt Nam tại Thái Lan. Xin hỏi hai vấn đề sau: 1. Giấy chứng sinh do bệnh viện tại Thái Lan cấp, và giấy đăng ký kết hôn của tôi đã được chính quyền Thái Lan cấp khi chúng tôi kết hôn tại đây. Theo quy định tại Điều 10 Luật Hộ tịch năm 2014, các giấy tờ này có bắt buộc phải hợp pháp hóa lãnh sự trước khi nộp cho Đại sứ quán không? Trường hợp nào được miễn hợp pháp hóa? 2. Tôi được biết, Điều 68 Luật Hộ tịch quy định Bộ Công an có trách nhiệm kết nối Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư với Cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử. Xin hỏi, việc khai sinh cho con tôi tại Cơ quan đại diện ở nước ngoài (Đại sứ quán) có được cập nhật thông tin vào hệ thống cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử và kết nối với cơ sở dữ liệu về dân cư tại Việt Nam hay không? Nếu có, cơ chế kết nối này được thực hiện như thế nào để đảm bảo thông tin của con tôi được đồng bộ khi sau này gia đình trở về Việt Nam sinh sống? Tôi rất mong nhận được câu trả lời từ các Bộ để hoàn tất thủ tục cho con. Xin chân thành cảm ơn!",
"summary": "Có phải tất cả giấy tờ nước ngoài dùng cho đăng ký hộ tịch đều cần hợp pháp hóa lãnh sự không, và ai có trách nhiệm kết nối cơ sở dữ liệu?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Tư pháp và Bộ Công an",
"name": "Bộ Tư pháp và Bộ Công an",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "tôi",
"name": "tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "con tôi",
"name": "con tôi",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Đại sứ quán Việt Nam tại Thái Lan",
"name": "Đại sứ quán Việt Nam tại Thái Lan",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Giấy chứng sinh",
"name": "Giấy chứng sinh",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "bệnh viện tại Thái Lan",
"name": "bệnh viện tại Thái Lan",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "giấy đăng ký kết hôn",
"name": "giấy đăng ký kết hôn",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "chính quyền Thái Lan",
"name": "chính quyền Thái Lan",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E8",
"exact_quote": "Bộ Công an",
"name": "Bộ Công an",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E9",
"exact_quote": "Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư",
"name": "Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E10",
"exact_quote": "Cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử",
"name": "Cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "tôi có nhu cầu đăng ký khai sinh cho con tôi tại Đại sứ quán Việt Nam tại Thái Lan",
"trigger": "đăng ký khai sinh",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "Giấy chứng sinh do bệnh viện tại Thái Lan cấp",
"trigger": "cấp",
"actor": "E5",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "giấy đăng ký kết hôn của tôi đã được chính quyền Thái Lan cấp",
"trigger": "cấp",
"actor": "E7",
"target": "E6",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A5",
"exact_quote": "Theo quy định tại Điều 10 Luật Hộ tịch năm 2014, các giấy tờ này có bắt buộc phải hợp pháp hóa lãnh sự trước khi nộp cho Đại sứ quán không?",
"trigger": "hợp pháp hóa lãnh sự",
"actor": "E1",
"target": "E4",
"legal_basis": [
"Điều 10 Luật Hộ tịch năm 2014"
],
"time": "trước khi nộp",
"action_type": "PHAI_LAM"
},
{
"idx": "A6",
"exact_quote": "Điều 68 Luật Hộ tịch quy định Bộ Công an có trách nhiệm kết nối Cơ sở dữ liệu quốc gia về dân cư với Cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử",
"trigger": "kết nối",
"actor": "E8",
"target": "E9",
"legal_basis": [
"Điều 68 Luật Hộ tịch"
],
"time": "null",
"action_type": "PHAI_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "giấy tờ này có bắt buộc phải hợp pháp hóa lãnh sự trước khi nộp cho Đại sứ quán không?",
"trigger": "có bắt buộc phải",
"legal_basis": [
"Điều 10 Luật Hộ tịch năm 2014"
],
"issue_type": "NGHIA_VU"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Trường hợp nào được miễn hợp pháp hóa?",
"trigger": "Trường hợp nào",
"legal_basis": [
"Điều 10 Luật Hộ tịch năm 2014"
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
},
{
"idx": "I2",
"exact_quote": "có được cập nhật thông tin vào hệ thống cơ sở dữ liệu hộ tịch điện tử và kết nối với cơ sở dữ liệu về dân cư tại Việt Nam hay không?",
"trigger": "có được cập nhật",
"legal_basis": [
"Điều 68 Luật Hộ tịch"
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I3",
"exact_quote": "cơ chế kết nối này được thực hiện như thế nào để đảm bảo thông tin của con tôi được đồng bộ khi sau này gia đình trở về Việt Nam sinh sống?",
"trigger": "được thực hiện như thế nào",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Hộ tịch của Quốc hội, số 60/2014/QH13",
"art": "53"
},
{
"doc": "Luật Hộ tịch của Quốc hội, số 60/2014/QH13",
"art": "68"
},
{
"doc": "Luật Hộ tịch của Quốc hội, số 60/2014/QH13",
"art": "10"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Giao thông vận tải, chúng tôi là Cảng vụ hàng không. Trên địa bàn quản lý của chúng tôi có một ga đường sắt nằm trong khu vực cảng hàng không. Gần đây, chúng tôi nhận được thông tin ga này đang chuẩn bị tiến hành kết nối ray đường sắt của mình (loại hình đường sắt chuyên dùng) với tuyến đường sắt quốc gia lân cận. Việc này chưa được Cảng vụ hàng không đồng ý và chúng tôi nghi ngờ nó có thể ảnh hưởng đến an toàn bay. Xin hỏi: Căn cứ vào các quy định hiện hành, Cảng vụ hàng không có thẩm quyền đình chỉ hoạt động xây dựng, cải tạo liên quan đến việc kết nối ray này hay không, và nếu có thì thủ tục thực hiện như thế nào?",
"summary": "Đối với một ga đường sắt nằm trong khu vực cảng hàng không, Cảng vụ hàng không có được phép đình chỉ hoạt động nếu ga đó tiến hành kết nối ray với đường sắt quốc gia mà chưa có sự đồng ý?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Giao thông vận tải",
"name": "Bộ Giao thông vận tải",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Cảng vụ hàng không",
"name": "Cảng vụ hàng không",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "một ga đường sắt",
"name": "một ga đường sắt",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "tuyến đường sắt quốc gia",
"name": "tuyến đường sắt quốc gia",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "ga này đang chuẩn bị tiến hành kết nối ray đường sắt của mình (loại hình đường sắt chuyên dùng) với tuyến đường sắt quốc gia lân cận",
"trigger": "chuẩn bị tiến hành kết nối ray",
"actor": "E2",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "Gần đây",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "Căn cứ vào các quy định hiện hành, Cảng vụ hàng không có thẩm quyền đình chỉ hoạt động xây dựng, cải tạo liên quan đến việc kết nối ray này hay không",
"trigger": "có thẩm quyền đình chỉ hoạt động xây dựng, cải tạo",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
"các quy định hiện hành"
],
"time": "null",
"action_type": "CO_THE_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "nếu có thì thủ tục thực hiện như thế nào?",
"trigger": "thủ tục thực hiện như thế nào",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Hàng không dân dụng Việt Nam số 66/2006/QH11 của Quốc hội",
"art": "60"
},
{
"doc": "Luật Đường sắt của Quốc hội, số 06/2017/QH14",
"art": "15"
},
{
"doc": "Luật Đường sắt của Quốc hội, số 06/2017/QH14",
"art": "26"
},
{
"doc": "Luật Hàng không dân dụng Việt Nam số 66/2006/QH11 của Quốc hội",
"art": "139"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Giao thông Vận tải, Công ty chúng tôi thực hiện vận chuyển một lô hàng bằng đường hàng không. Lô hàng gồm các kiện được đóng gói cẩn thận và vận đơn có ghi chú số lượng, tình trạng ngoại quan. Tuy nhiên, trong quá trình vận chuyển, do lỗi của chúng tôi, một kiện hàng rơi từ tàu bay xuống khu vực đông dân, gây thiệt hại về tài sản và sức khỏe cho người dân sống dưới đó. Chúng tôi đã nhận được yêu cầu bồi thường từ các nạn nhân. Xin hỏi: 1. Trách nhiệm bồi thường thiệt hại cho người thứ ba (người dân bị thiệt hại) trong trường hợp này thuộc về người gửi hàng hay người vận chuyển (công ty chúng tôi) theo quy định của Luật Hàng không dân dụng Việt Nam? 2. Để xác định mức độ thiệt hại và trách nhiệm, các dữ liệu ghi trên vận đơn hàng không (như số lượng, tình trạng hàng hóa) có được coi là chứng cứ để người gửi hàng khiếu nại hoặc khởi kiện người vận chuyển không? 3. Nếu việc xảy ra tai nạn có liên quan đến việc tàu bay bay trên khu vực đông dân không tuân thủ quy định về độ cao theo Quy chế không lưu hàng không dân dụng, thì trách nhiệm bồi thường có thay đổi không? Trân trọng cảm ơn!",
"summary": "Hàng hóa chuyên chở gây tai nạn cho người thứ ba thì bồi thường cho ai và làm sao xác định trách nhiệm bồi thường?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Giao thông Vận tải",
"name": "Bộ Giao thông Vận tải",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi",
"name": "Công ty chúng tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "một lô hàng",
"name": "một lô hàng",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "kiện hàng",
"name": "kiện hàng",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "người dân sống dưới đó",
"name": "người dân sống dưới đó",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "các nạn nhân",
"name": "các nạn nhân",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "gây thiệt hại về tài sản và sức khỏe cho người dân sống dưới đó.",
"trigger": "gây thiệt hại về tài sản và sức khỏe",
"actor": "E3",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A5",
"exact_quote": "Chúng tôi đã nhận được yêu cầu bồi thường từ các nạn nhân.",
"trigger": "yêu cầu bồi thường",
"actor": "E5",
"target": "E1",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Trách nhiệm bồi thường thiệt hại cho người thứ ba (người dân bị thiệt hại) trong trường hợp này thuộc về người gửi hàng hay người vận chuyển (công ty chúng tôi) theo quy định của Luật Hàng không dân dụng Việt Nam?",
"trigger": "thuộc về người gửi hàng hay người vận chuyển",
"legal_basis": [
"Luật Hàng không dân dụng Việt Nam"
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
},
{
"idx": "I2",
"exact_quote": "trách nhiệm bồi thường có thay đổi không?",
"trigger": "có thay đổi không?",
"legal_basis": [
"Quy chế không lưu hàng không dân dụng"
],
"issue_type": "HAU_QUA"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Hàng không dân dụng Việt Nam số 66/2006/QH11 của Quốc hội",
"art": "168"
},
{
"doc": "Luật Hàng không dân dụng Việt Nam số 66/2006/QH11 của Quốc hội",
"art": "138"
},
{
"doc": "Luật Hàng không dân dụng Việt Nam số 66/2006/QH11 của Quốc hội",
"art": "87"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Cục An ninh mạng và phòng, chống tội phạm sử dụng công nghệ cao (A05), Bộ Công an! Gần đây, trên mạng xã hội Facebook xuất hiện một tài khoản đã đăng tải công khai hình ảnh, địa chỉ nhà riêng và số điện thoại của tôi kèm theo những lời lẽ vu khống, bôi nhọ. Hành vi này đã gây ảnh hưởng nghiêm trọng đến danh dự, cuộc sống và công việc của tôi. Tôi đã làm đơn tố cáo đến cơ quan công an địa phương nhưng được trả lời rằng đây là tranh chấp dân sự, khuyên tôi khởi kiện ra Tòa. Tuy nhiên, tôi được biết Luật An ninh mạng có quy định về bảo vệ quyền và lợi ích hợp pháp của cá nhân trên không gian mạng. Vậy, tôi xin hỏi: Hành vi nêu trên của người đăng tải thông tin có vi phạm Luật An ninh mạng hay không? Nếu có, tôi cần làm đơn tố cáo đến cơ quan nào để được xử lý theo quy định của Luật này?",
"summary": "Việc cá nhân tự đăng tải thông tin quyền riêng tư của người khác lên mạng xã hội có bị xử lý theo quy định của Luật An ninh mạng không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Cục An ninh mạng và phòng, chống tội phạm sử dụng công nghệ cao (A05), Bộ Công an",
"name": "Cục An ninh mạng và phòng, chống tội phạm sử dụng công nghệ cao (A05), Bộ Công an",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "tài khoản",
"name": "tài khoản",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Facebook",
"name": "Facebook",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "cơ quan công an địa phương",
"name": "cơ quan công an địa phương",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "Tòa",
"name": "Tòa",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "người đăng tải thông tin",
"name": "người đăng tải thông tin",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "Tôi đã làm đơn tố cáo đến cơ quan công an địa phương",
"trigger": "làm đơn tố cáo",
"actor": "E1",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Hành vi nêu trên của người đăng tải thông tin có vi phạm Luật An ninh mạng hay không?",
"trigger": "có vi phạm",
"legal_basis": [
"Luật An ninh mạng"
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "cần làm đơn tố cáo đến cơ quan nào để được xử lý theo quy định của Luật này?",
"trigger": "cần làm đơn tố cáo đến cơ quan nào",
"legal_basis": [
"Luật An ninh mạng"
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật An ninh mạng",
"art": "6"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Tư pháp! Trong quá trình thi hành án dân sự, đối với một bản án về tranh chấp đất đai, Chấp hành viên đã có quyết định cưỡng chế buộc bên phải thi hành án giao đất. Trong quá trình thực hiện cưỡng chế, Chấp hành viên đã ra lệnh cho lực lượng chấp hành việc phá dỡ một công trình xây dựng tạm thời trên đất (nhà tạm, lán trại) mà không có trong danh mục tài sản buộc phải giao theo bản án. Việc phá dỡ này đã gây thiệt hại về tài sản cho người đang quản lý công trình tạm đó. Tuy nhiên, các quyết định về thi hành án, cưỡng chế... (các quyết định được liệt kê tại khoản 1 Điều 21) mà cơ quan thi hành án đã ban hành đều đúng pháp luật, không có quyết định nào bị hủy, sửa. Thiệt hại phát sinh từ chính hành vi cụ thể (ra lệnh phá dỡ công trình không thuộc phạm vi cưỡng chế) của người thi hành công vụ khi thực hiện quyết định cưỡng chế hợp pháp đó. Xin hỏi Bộ Tư pháp: Trong trường hợp này, thiệt hại do hành vi trái pháp luật của Chấp hành viên gây ra có thuộc phạm vi được bồi thường nhà nước theo Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước năm 2017 hay không? Nếu có, căn cứ vào điều luật nào?",
"summary": "Thiệt hại không nằm trong các trường hợp được quy định tại Điều 21 Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước nhưng lại do hành vi trái pháp luật của người thi hành công vụ gây ra thì có được bồi thường không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Tư pháp",
"name": "Bộ Tư pháp",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Chấp hành viên",
"name": "Chấp hành viên",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "lực lượng chấp hành việc",
"name": "lực lượng chấp hành việc",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "công trình xây dựng tạm thời trên đất (nhà tạm, lán trại)",
"name": "công trình xây dựng tạm thời trên đất (nhà tạm, lán trại)",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "người đang quản lý công trình tạm đó",
"name": "người đang quản lý công trình tạm đó",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "cơ quan thi hành án",
"name": "cơ quan thi hành án",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "người thi hành công vụ",
"name": "người thi hành công vụ",
"entity_type": "CHUC_DANH"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "Chấp hành viên đã ra lệnh cho lực lượng chấp hành việc phá dỡ một công trình xây dựng tạm thời trên đất",
"trigger": "ra lệnh phá dỡ",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "Trong quá trình thực hiện cưỡng chế",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "lực lượng chấp hành việc phá dỡ một công trình xây dựng tạm thời trên đất",
"trigger": "phá dỡ",
"actor": "E2",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "Trong quá trình thực hiện cưỡng chế",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A5",
"exact_quote": "Thiệt hại phát sinh từ chính hành vi cụ thể (ra lệnh phá dỡ công trình không thuộc phạm vi cưỡng chế) của người thi hành công vụ khi thực hiện quyết định cưỡng chế hợp pháp đó",
"trigger": "ra lệnh phá dỡ công trình không thuộc phạm vi cưỡng chế",
"actor": "E6",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "thiệt hại do hành vi trái pháp luật của Chấp hành viên gây ra có thuộc phạm vi được bồi thường nhà nước theo Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước năm 2017 hay không?",
"trigger": "có thuộc phạm vi được bồi thường hay không?",
"legal_basis": [
"Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước năm 2017"
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Nếu có, căn cứ vào điều luật nào?",
"trigger": "căn cứ vào điều luật nào",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước của Quốc hội, số 10/2017/QH14",
"art": "21"
},
{
"doc": "Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước của Quốc hội, số 10/2017/QH14",
"art": "34"
},
{
"doc": "Luật Trách nhiệm bồi thường của Nhà nước của Quốc hội, số 10/2017/QH14",
"art": "66"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Báo cáo viên pháp luật, tôi là nhân viên một tờ báo địa phương. Chúng tôi đang thực hiện chuyên mục tuyên truyền về phòng, chống ma túy theo trách nhiệm được quy định tại Điều 9 Luật Phòng, chống ma túy. Trong quá trình thực hiện, chúng tôi có phỏng vấn và được sự đồng ý của một người từng sử dụng trái phép chất ma túy nhưng đã cai nghiện thành công nhiều năm nay. Người này rất sẵn lòng chia sẻ câu chuyện của mình với hy vọng giúp đỡ những người khác. Tôi xin hỏi: Khi đăng tải bài viết, chúng tôi có được phép công khai tên thật và địa chỉ cư trú hiện tại của người này không? Việc công khai như vậy có vi phạm quy định về trách nhiệm cung cấp thông tin cho công an cấp xã nơi cư trú của người sử dụng trái phép chất ma túy tại Điều 24 hay không? Xin cảm ơn!",
"summary": "Tuyên truyền về phòng, chống ma túy có được phép sử dụng hình ảnh người cai nghiện thành công kèm tên và địa chỉ không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Báo cáo viên pháp luật",
"name": "Báo cáo viên pháp luật",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "tôi",
"name": "tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "nhân viên một tờ báo địa phương",
"name": "nhân viên một tờ báo địa phương",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Chúng tôi",
"name": "Chúng tôi",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "một người từng sử dụng trái phép chất ma túy",
"name": "một người từng sử dụng trái phép chất ma túy",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "tôi là nhân viên một tờ báo địa phương.",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "Trong quá trình thực hiện, chúng tôi có phỏng vấn",
"trigger": "phỏng vấn",
"actor": "E3",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "trong quá trình thực hiện",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "có được phép công khai tên thật và địa chỉ cư trú hiện tại của người này không?",
"trigger": "có được phép công khai",
"legal_basis": [
"Điều 9 Luật Phòng, chống ma túy, Điều 24"
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Việc công khai như vậy có vi phạm quy định về trách nhiệm cung cấp thông tin cho công an cấp xã nơi cư trú của người sử dụng trái phép chất ma túy tại Điều 24 hay không?",
"trigger": "có vi phạm quy định",
"legal_basis": [
"Điều 24"
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Phòng, chống ma túy",
"art": "54"
},
{
"doc": "Luật Phòng, chống ma túy",
"art": "9"
},
{
"doc": "Luật Phòng, chống ma túy",
"art": "24"
}
]
}
]