SS3M's picture
Upload raw data
8f8fb50 verified
[
{
"question": "Kính gửi Ủy ban Thường vụ Quốc hội! Địa phương chúng tôi đang chuẩn bị tổ chức một cuộc trưng cầu ý dân về một vấn đề quan trọng thuộc thẩm quyền quyết định của chính quyền địa phương. Chúng tôi thấy Luật Trưng cầu ý dân quy định Ủy ban nhân dân các cấp có quyền thành lập hoặc phân công cơ quan chuyên môn trực thuộc để giúp việc trong tổ chức trưng cầu ý dân. Tuy nhiên, Luật Tổ chức chính quyền địa phương lại quy định về nguyên tắc phân quyền và trách nhiệm tự chủ, tự chịu trách nhiệm của chính quyền địa phương. Vậy chúng tôi xin hỏi: Việc tổ chức trưng cầu ý dân tại địa phương phải do cơ quan, cấp chính quyền nào trực tiếp thực hiện? Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có được phép phân công hoặc ủy quyền cho Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã tổ chức thực hiện toàn bộ hoặc một phần công việc của cuộc trưng cầu ý dân không? Nếu được, việc phân công, ủy quyền đó phải tuân thủ những điều kiện và thủ tục pháp lý nào để đảm bảo tính hợp hiến, hợp pháp?",
"summary": "Trưng cầu ý dân phải do cấp nào, cơ quan nào tổ chức thực hiện, có được tự phân công cho cấp dưới hay ủy quyền cho tổ chức khác thực hiện không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Ủy ban Thường vụ Quốc hội",
"name": "Ủy ban Thường vụ Quốc hội",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Địa phương chúng tôi",
"name": "Địa phương chúng tôi",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "trưng cầu ý dân",
"name": "trưng cầu ý dân",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Ủy ban nhân dân các cấp",
"name": "Ủy ban nhân dân các cấp",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương",
"name": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "Ủy ban nhân dân cấp tỉnh",
"name": "Ủy ban nhân dân cấp tỉnh",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã",
"name": "Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Địa phương chúng tôi đang chuẩn bị tổ chức một cuộc trưng cầu ý dân về một vấn đề quan trọng thuộc thẩm quyền quyết định của chính quyền địa phương.",
"trigger": "tổ chức",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "đang chuẩn bị",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Việc tổ chức trưng cầu ý dân tại địa phương phải do cơ quan, cấp chính quyền nào trực tiếp thực hiện?",
"trigger": "phải do cơ quan, cấp chính quyền nào trực tiếp thực hiện?",
"legal_basis": [
"Luật Trưng cầu ý dân, Luật Tổ chức chính quyền địa phương"
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Ủy ban nhân dân cấp tỉnh có được phép phân công hoặc ủy quyền cho Ủy ban nhân dân cấp huyện, cấp xã tổ chức thực hiện toàn bộ hoặc một phần công việc của cuộc trưng cầu ý dân không?",
"trigger": "có được phép",
"legal_basis": [
"Luật Trưng cầu ý dân, Luật Tổ chức chính quyền địa phương"
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I2",
"exact_quote": "việc phân công, ủy quyền đó phải tuân thủ những điều kiện và thủ tục pháp lý nào để đảm bảo tính hợp hiến, hợp pháp?",
"trigger": "phải tuân thủ những điều kiện và thủ tục pháp lý nào",
"legal_basis": [
"Luật Trưng cầu ý dân, Luật Tổ chức chính quyền địa phương"
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Trưng cầu ý dân của Quốc hội, số 96/2015/QH13",
"art": "22"
},
{
"doc": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 65/2025/QH15",
"art": "4"
},
{
"doc": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 65/2025/QH15",
"art": "12"
},
{
"doc": "Luật Trưng cầu ý dân của Quốc hội, số 96/2015/QH13",
"art": "43"
},
{
"doc": "Luật Tổ chức chính quyền địa phương của Quốc hội, số 65/2025/QH15",
"art": "28"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Giao thông Vận tải! Tôi là chủ một chiếc xe tải. Mới đây, tôi có nhận một hợp đồng vận chuyển hàng hóa. Bên thuê vận tải đã thuê một công ty dịch vụ xếp dỡ hàng hóa (có đăng ký kinh doanh hợp pháp) để xếp hàng lên xe của tôi. Khi xếp hàng, nhân viên của công ty dịch vụ đã xếp vượt quá tải trọng cho phép tham gia giao thông ghi trong Giấy chứng nhận kiểm định của xe tôi. Tôi đã phản ánh nhưng họ nói theo hợp đồng với bên thuê, họ phải xếp đủ số lượng hàng đó và trách nhiệm thuộc về đơn vị kinh doanh dịch vụ xếp dỡ. Xin hỏi: Trong trường hợp này, khi bị lực lượng chức năng kiểm tra và phát hiện xe quá tải, tôi với tư cách là người lái xe và chủ phương tiện có bị xử phạt không? Trách nhiệm thuộc về ai theo quy định của pháp luật?",
"summary": "Người lái xe có được phép tự xếp hàng hóa vượt tải trọng cho phép trên xe tải không nếu có hợp đồng với bên kinh doanh dịch vụ xếp dỡ?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Giao thông Vận tải",
"name": "Bộ Giao thông Vận tải",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "chủ một chiếc xe tải",
"name": "chủ một chiếc xe tải",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "một công ty dịch vụ xếp dỡ hàng hóa",
"name": "một công ty dịch vụ xếp dỡ hàng hóa",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Bên thuê vận tải",
"name": "Bên thuê vận tải",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "đơn vị kinh doanh dịch vụ xếp dỡ",
"name": "đơn vị kinh doanh dịch vụ xếp dỡ",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "lực lượng chức năng",
"name": "lực lượng chức năng",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Tôi là chủ một chiếc xe tải.",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "Bên thuê vận tải đã thuê một công ty dịch vụ xếp dỡ hàng hóa (có đăng ký kinh doanh hợp pháp) để xếp hàng lên xe của tôi.",
"trigger": "thuê để xếp hàng lên xe",
"actor": "E4",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "Tôi đã phản ánh nhưng họ nói theo hợp đồng với bên thuê, họ phải xếp đủ số lượng hàng đó và trách nhiệm thuộc về đơn vị kinh doanh dịch vụ xếp dỡ.",
"trigger": "phản ánh",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
"theo hợp đồng với bên thuê"
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "có bị xử phạt không?",
"trigger": "có bị xử phạt không?",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "HAU_QUA"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Trách nhiệm thuộc về ai theo quy định của pháp luật?",
"trigger": "Trách nhiệm thuộc về ai",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Đường bộ của Quốc hội, số 35/2024/QH15",
"art": "77"
},
{
"doc": "Luật Đường bộ của Quốc hội, số 35/2024/QH15",
"art": "31"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Thông tin và Truyền thông và Bộ Công an! Chúng tôi là một đơn vị đầu tư dự án xây dựng hệ thống viễn thông cáp quang quốc gia, trong đó có đoạn đi qua một số địa phương. Dự án này đã được cơ quan có thẩm quyền xác định là hệ thống thông tin quan trọng về an ninh quốc gia. Hiện tại, tại một số địa bàn, việc giải phóng mặt bằng để thi công gặp nhiều khó khăn, vướng mắc. Chúng tôi đã làm việc với Ủy ban nhân dân cấp tỉnh theo quy định tại Điều 64 Luật Viễn thông nhưng tiến độ rất chậm, ảnh hưởng đến tiến độ chung của dự án quan trọng này. Dự án đồng thời phải tuân thủ các quy định về thẩm định an ninh mạng theo Luật An ninh mạng. Xin hỏi: Đối với dự án viễn thông thuộc hệ thống thông tin quan trọng về an ninh quốc gia, khi gặp vướng mắc về giải phóng mặt bằng, cơ quan nào (Bộ Thông tin và Truyền thông, Bộ Công an, Ủy ban nhân dân địa phương hay cơ quan khác) có trách nhiệm chính trong việc chủ trì, đôn đốc, tháo gỡ khó khăn để đảm bảo tiến độ triển khai dự án? Căn cứ pháp lý cụ thể là gì?",
"summary": "Ai có trách nhiệm và thẩm quyền chính trong việc giải quyết vấn đề sử dụng đất, giải phóng mặt bằng cho các dự án viễn thông quan trọng về an ninh quốc gia?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Thông tin và Truyền thông",
"name": "Bộ Thông tin và Truyền thông",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Bộ Công an",
"name": "Bộ Công an",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "Chúng tôi",
"name": "Chúng tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "dự án xây dựng hệ thống viễn thông cáp quang quốc gia",
"name": "dự án xây dựng hệ thống viễn thông cáp quang quốc gia",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Ủy ban nhân dân cấp tỉnh",
"name": "Ủy ban nhân dân cấp tỉnh",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "dự án quan trọng",
"name": "dự án quan trọng",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "Bộ Thông tin và Truyền thông",
"name": "Bộ Thông tin và Truyền thông",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "Bộ Công an",
"name": "Bộ Công an",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E8",
"exact_quote": "Ủy ban nhân dân địa phương",
"name": "Ủy ban nhân dân địa phương",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Chúng tôi là một đơn vị đầu tư dự án xây dựng hệ thống viễn thông cáp quang quốc gia",
"trigger": "là",
"actor": "E2",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "Chúng tôi đã làm việc với Ủy ban nhân dân cấp tỉnh theo quy định tại Điều 64 Luật Viễn thông",
"trigger": "làm việc",
"actor": "E2",
"target": "E4",
"legal_basis": [
"Điều 64 Luật Viễn thông"
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Đối với dự án viễn thông thuộc hệ thống thông tin quan trọng về an ninh quốc gia, khi gặp vướng mắc về giải phóng mặt bằng, cơ quan nào (Bộ Thông tin và Truyền thông, Bộ Công an, Ủy ban nhân dân địa phương hay cơ quan khác) có trách nhiệm chính trong việc chủ trì, đôn đốc, tháo gỡ khó khăn để đảm bảo tiến độ triển khai dự án?",
"trigger": "cơ quan nào có trách nhiệm chính",
"legal_basis": [
"Điều 64 Luật Viễn thông, Luật An ninh mạng"
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Căn cứ pháp lý cụ thể là gì?",
"trigger": "Căn cứ pháp lý cụ thể",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "GIAI_THICH"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Viễn thông",
"art": "68"
},
{
"doc": "Luật An ninh mạng",
"art": "39"
},
{
"doc": "Luật An ninh mạng",
"art": "11"
},
{
"doc": "Luật Viễn thông",
"art": "64"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Tòa án nhân dân tối cao! Tôi đang là nguyên đơn trong một vụ án hành chính liên quan đến quyết định xử phạt vi phạm hành chính trong lĩnh vực đất đai. Trong quá trình Tòa án nhân dân huyện X giải quyết vụ án của tôi, Tòa đã ra Quyết định ủy thác thu thập chứng cứ cho Tòa án nhân dân huyện Y (nơi có người làm chứng cư trú) vào ngày 15/01/2025. Tôi được biết thời hạn giải quyết vụ án hành chính sơ thẩm theo quy định là 04 tháng kể từ ngày thụ lý vụ án. Tòa án huyện X đã thụ lý vụ án của tôi vào ngày 10/12/2024. Tôi xin được hỏi: Theo quy định tại Điều 92 Luật Tố tụng hành chính 2015, Tòa án nhận ủy thác có thời hạn 30 ngày để thực hiện và thông báo kết quả. Trong trường hợp này, liệu 30 ngày (hoặc hơn nếu có lý do chính đáng) để Tòa án huyện Y thực hiện ủy thác có được tính vào tổng thời hạn 04 tháng giải quyết vụ án của Tòa án huyện X hay không? Hay Tòa án huyện X phải đình chỉ thời hạn giải quyết vụ án trong khoảng thời gian chờ kết quả ủy thác? Tôi kính mong Tòa án nhân dân tối cao giải đáp thắc mắc trên để tôi hiểu rõ hơn về quy trình tố tụng. Trân trọng cảm ơn!",
"summary": "Thời hạn thực hiện ủy thác thu thập chứng cứ của Tòa án nhận ủy thác liệu có tính vào thời hạn giải quyết vụ án của Tòa án ra quyết định ủy thác không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Tòa án nhân dân tối cao",
"name": "Tòa án nhân dân tối cao",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "Tòa án nhân dân huyện X",
"name": "Tòa án nhân dân huyện X",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Tòa án nhân dân huyện Y",
"name": "Tòa án nhân dân huyện Y",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "Tòa đã ra Quyết định ủy thác thu thập chứng cứ cho Tòa án nhân dân huyện Y (nơi có người làm chứng cư trú) vào ngày 15/01/2025.",
"trigger": "ra Quyết định ủy thác thu thập chứng cứ",
"actor": "E2",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "ngày 15/01/2025",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "30 ngày (hoặc hơn nếu có lý do chính đáng) để Tòa án huyện Y thực hiện ủy thác có được tính vào tổng thời hạn 04 tháng giải quyết vụ án của Tòa án huyện X hay không?",
"trigger": "có được tính vào tổng thời hạn hay không?",
"legal_basis": [
"Điều 92 Luật Tố tụng hành chính 2015"
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Hay Tòa án huyện X phải đình chỉ thời hạn giải quyết vụ án trong khoảng thời gian chờ kết quả ủy thác?",
"trigger": "phải đình chỉ thời hạn",
"legal_basis": [
"Điều 92 Luật Tố tụng hành chính 2015"
],
"issue_type": "NGHIA_VU"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Tố tụng hành chính",
"art": "92"
},
{
"doc": "Luật Tố tụng hành chính",
"art": "188"
},
{
"doc": "Luật Tố tụng hành chính",
"art": "6"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Văn phòng Quốc hội và Ủy ban Thường vụ Quốc hội! Hiện nay, Quốc hội khóa XV đã thông qua bản sửa đổi, bổ sung một số điều của Hiến pháp năm 2013. Dự thảo nghị quyết về việc thi hành Hiến pháp cũng đã được trình để Quốc hội xem xét. Giả sử trong giai đoạn này, Chủ tịch nước không thể làm việc trong thời gian dài, Phó Chủ tịch nước sẽ giữ quyền Chủ tịch nước. Xin hỏi: Trong tình huống đó, Phó Chủ tịch nước (đang giữ quyền Chủ tịch nước) có thẩm quyền ký và ban hành Nghị quyết của Quốc hội về việc thi hành Hiến pháp (sửa đổi) không?",
"summary": "Phó Chủ tịch nước giữ quyền Chủ tịch nước có ký ban hành Hiến pháp được không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Văn phòng Quốc hội và Ủy ban Thường vụ Quốc hội",
"name": "Văn phòng Quốc hội và Ủy ban Thường vụ Quốc hội",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Quốc hội khóa XV",
"name": "Quốc hội khóa XV",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "Hiến pháp năm 2013",
"name": "Hiến pháp năm 2013",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Nghị quyết của Quốc hội về việc thi hành Hiến pháp (sửa đổi)",
"name": "Nghị quyết của Quốc hội về việc thi hành Hiến pháp (sửa đổi)",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Chủ tịch nước",
"name": "Chủ tịch nước",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "Phó Chủ tịch nước",
"name": "Phó Chủ tịch nước",
"entity_type": "CHUC_DANH"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Hiện nay, Quốc hội khóa XV đã thông qua bản sửa đổi, bổ sung một số điều của Hiến pháp năm 2013.",
"trigger": "thông qua bản sửa đổi, bổ sung một số điều",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "Hiện nay",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "Phó Chủ tịch nước sẽ giữ quyền Chủ tịch nước.",
"trigger": "giữ quyền",
"actor": "E5",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "PHAI_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Trong tình huống đó, Phó Chủ tịch nước (đang giữ quyền Chủ tịch nước) có thẩm quyền ký và ban hành Nghị quyết của Quốc hội về việc thi hành Hiến pháp (sửa đổi) không?",
"trigger": "có thẩm quyền",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "QUYEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Hiến pháp",
"art": "93"
},
{
"doc": "Hiến pháp",
"art": "3"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Cục Thi hành án dân sự...! Trong quá trình tổ chức thi hành một bản án, cơ quan thi hành án của chúng tôi gặp tình huống cụ thể như sau: Người phải thi hành án có một căn nhà xây dựng kiên cố trên một mảnh đất, được sử dụng ổn định, lâu dài. Tuy nhiên, người này không có Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (hoặc các giấy tờ về quyền sử dụng đất hợp pháp theo quy định của Luật Đất đai). Để đảm bảo thi hành án, cơ quan thi hành án đã ra quyết định kê biên căn nhà. Vậy, trong trường hợp này, việc kê biên chỉ áp dụng đối với căn nhà hay phải kê biên cả quyền sử dụng đất gắn liền với căn nhà đó? Nếu phải kê biên cả quyền sử dụng đất thì thủ tục được thực hiện như thế nào khi người phải thi hành án không có Giấy chứng nhận?",
"summary": "Khi đã kê biên nhà tài sản gắn liền với đất nhưng người phải thi hành án không có Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất thì có được kê biên quyền sử dụng đất không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Cục Thi hành án dân sự",
"name": "Cục Thi hành án dân sự",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "cơ quan thi hành án của chúng tôi",
"name": "cơ quan thi hành án của chúng tôi",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "Người phải thi hành án",
"name": "Người phải thi hành án",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "căn nhà",
"name": "căn nhà",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "một mảnh đất",
"name": "một mảnh đất",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất",
"name": "Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Người phải thi hành án có một căn nhà xây dựng kiên cố trên một mảnh đất, được sử dụng ổn định, lâu dài.",
"trigger": "có",
"actor": "E2",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "người này không có Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất (hoặc các giấy tờ về quyền sử dụng đất hợp pháp theo quy định của Luật Đất đai).",
"trigger": "có",
"actor": "E2",
"target": "E5",
"legal_basis": [
"Luật Đất đai"
],
"time": "null",
"action_type": "KHONG_LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "cơ quan thi hành án đã ra quyết định kê biên căn nhà.",
"trigger": "kê biên",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "việc kê biên chỉ áp dụng đối với căn nhà hay phải kê biên cả quyền sử dụng đất gắn liền với căn nhà đó?",
"trigger": "chỉ áp dụng đối với căn nhà hay phải kê biên cả quyền sử dụng đất",
"legal_basis": [
"Luật Đất đai"
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "thủ tục được thực hiện như thế nào khi người phải thi hành án không có Giấy chứng nhận?",
"trigger": "thủ tục được thực hiện như thế nào",
"legal_basis": [
"Luật Đất đai"
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Thi hành án dân sự số 26/2008/QH12 của Quốc hội",
"art": "94"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Nội vụ. Câu lạc bộ Dân trí do chúng tôi thành lập hoạt động với mục tiêu nghiên cứu, thảo luận và nâng cao hiểu biết pháp luật trong cộng đồng. Gần đây, trong một buổi sinh hoạt nội bộ, câu lạc bộ đã có cuộc thảo luận về một chính sách mới của chính quyền địa phương nơi chúng tôi sinh sống. Cuộc thảo luận mang tính xây dựng, nhưng có đưa ra một số ý kiến phê bình dựa trên phân tích pháp lý và thực tiễn về những điểm chưa hợp lý của chính sách đó. Xin hỏi: 1. Hành vi thảo luận, phân tích và phê bình một chính sách cụ thể của chính quyền địa phương trong khuôn khổ sinh hoạt nội bộ của câu lạc bộ như trên có bị coi là \"hoạt động nguy hại đến lợi ích nước nhà, lợi ích nhân dân\" theo quy định tại Điều 8 Luật Quy định quyền lập hội hay không? 2. Nếu không có bất kỳ hành vi nào khác như kích động, tổ chức biểu tình, hay tuyên truyền chống phá, mà chỉ dừng lại ở việc trao đổi học thuật và phê bình xây dựng, liệu cơ quan chức năng có căn cứ để đề nghị giải tán câu lạc bộ của chúng tôi không?",
"summary": "Liệu việc công khai phê bình chính sách của một cơ quan nhà nước có thể bị coi là \"hoạt động nguy hại đến lợi ích nước nhà, lợi ích nhân dân\" dẫn đến việc giải tán hội không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Nội vụ",
"name": "Bộ Nội vụ",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Câu lạc bộ Dân trí",
"name": "Câu lạc bộ Dân trí",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "chúng tôi",
"name": "chúng tôi",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "chính quyền địa phương",
"name": "chính quyền địa phương",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Câu lạc bộ Dân trí do chúng tôi thành lập hoạt động với mục tiêu nghiên cứu, thảo luận và nâng cao hiểu biết pháp luật trong cộng đồng.",
"trigger": "thành lập hoạt động",
"actor": "E2",
"target": "E1",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "Gần đây, trong một buổi sinh hoạt nội bộ, câu lạc bộ đã có cuộc thảo luận về một chính sách mới của chính quyền địa phương nơi chúng tôi sinh sống.",
"trigger": "thảo luận về chính sách",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "Gần đây",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "cuộc thảo luận mang tính xây dựng, nhưng có đưa ra một số ý kiến phê bình dựa trên phân tích pháp lý và thực tiễn về những điểm chưa hợp lý của chính sách đó.",
"trigger": "phê bình dựa trên phân tích pháp lý",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Hành vi thảo luận, phân tích và phê bình một chính sách cụ thể của chính quyền địa phương trong khuôn khổ sinh hoạt nội bộ của câu lạc bộ như trên có bị coi là \"hoạt động nguy hại đến lợi ích nước nhà, lợi ích nhân dân\" theo quy định tại Điều 8 Luật Quy định quyền lập hội hay không?",
"trigger": "có bị coi là",
"legal_basis": [
"Điều 8 Luật Quy định quyền lập hội"
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Nếu không có bất kỳ hành vi nào khác như kích động, tổ chức biểu tình, hay tuyên truyền chống phá, mà chỉ dừng lại ở việc trao đổi học thuật và phê bình xây dựng, liệu cơ quan chức năng có căn cứ để đề nghị giải tán câu lạc bộ của chúng tôi không?",
"trigger": "có căn cứ để đề nghị giải tán không?",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "HAU_QUA"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Quy định quyền lập hội",
"art": "8"
},
{
"doc": "Luật Quy định quyền lập hội",
"art": "2"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Tài chính, tôi là sĩ quan đang tại ngũ trong Quân đội nhân dân Việt Nam. Tôi đã đáp ứng đầy đủ các điều kiện về trình độ, thời gian công tác thực tế và đã hoàn thành khóa học để được cấp thẻ thẩm định viên về giá. Tôi dự định sau khi xuất ngũ sẽ làm việc tại một doanh nghiệp thẩm định giá. Xin hỏi: Trong thời gian tôi vẫn còn là sĩ quan tại ngũ (chưa xuất ngũ), tôi có thể đăng ký hành nghề thẩm định giá để chính thức trở thành thẩm định viên về giá tại doanh nghiệp đó hay không?",
"summary": "Một thẩm định viên về giá sắp được cấp thẻ, nhưng còn đang là sĩ quan Quân đội thì có được đăng ký hành nghề thẩm định giá không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Tài chính",
"name": "Bộ Tài chính",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "tôi",
"name": "tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "sĩ quan đang tại ngũ trong Quân đội nhân dân Việt Nam",
"name": "sĩ quan đang tại ngũ trong Quân đội nhân dân Việt Nam",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "một doanh nghiệp thẩm định giá",
"name": "một doanh nghiệp thẩm định giá",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "thẩm định viên về giá",
"name": "thẩm định viên về giá",
"entity_type": "CHUC_DANH"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Kính gửi Bộ Tài chính",
"trigger": "gửi",
"actor": "E1",
"target": "E0",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "tôi là sĩ quan đang tại ngũ trong Quân đội nhân dân Việt Nam",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "đang",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "Tôi dự định sau khi xuất ngũ sẽ làm việc tại một doanh nghiệp thẩm định giá.",
"trigger": "làm việc",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "sau khi xuất ngũ",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "Trong thời gian tôi vẫn còn là sĩ quan tại ngũ (chưa xuất ngũ), tôi có thể đăng ký hành nghề thẩm định giá để chính thức trở thành thẩm định viên về giá tại doanh nghiệp đó hay không?",
"trigger": "đăng ký hành nghề thẩm định giá",
"actor": "E1",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "Trong thời gian tôi vẫn còn là sĩ quan tại ngũ (chưa xuất ngũ)",
"action_type": "CO_THE_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "có thể đăng ký hành nghề thẩm định giá để chính thức trở thành thẩm định viên về giá tại doanh nghiệp đó hay không?",
"trigger": "có thể đăng ký hành nghề",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "QUYEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Giá của Quốc hội, số 16/2023/QH15",
"art": "45"
},
{
"doc": "Luật Các công cụ chuyển nhượng số 49/2005/QH11 của Quốc hội",
"art": "53"
},
{
"doc": "Luật Giá của Quốc hội, số 16/2023/QH15",
"art": "1"
},
{
"doc": "Luật Các công cụ chuyển nhượng số 49/2005/QH11 của Quốc hội",
"art": "52"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Tòa án Nhân dân tỉnh Đắk Lắk. Tình huống gia đình tôi như sau: Cháu trai tôi tên Nguyễn Văn A (sinh năm 2010) hiện là học sinh lớp 8. Cha của cháu A mất năm 2016. Mẹ của cháu A hiện vẫn còn sống nhưng đã bị bệnh tâm thần nặng, mất khả năng nhận thức và hành vi, hiện đang được chăm sóc tại Trung tâm Bảo trợ xã hội tỉnh Đắk Lắk, không có thu nhập hay tài sản nào để nuôi con. Bà nội, ông nội của cháu A đã mất. Bà ngoại của cháu A còn sống nhưng đã già yếu, sống phụ thuộc vào trợ cấp xã hội và sự hỗ trợ của các con khác, không có khả năng chăm sóc cháu. Tôi là dì ruột (em gái mẹ) của cháu A, hiện có việc làm ổn định. Gia đình tôi mong muốn được nhận cháu A về nuôi dưỡng. Xin hỏi Tòa án: 1. Trong trường hợp người mẹ (chị ruột tôi) vẫn còn sống nhưng mất năng lực hành vi dân sự và không có điều kiện thực hiện nghĩa vụ nuôi dưỡng con, thì tôi có quyền và nghĩa vụ nuôi dưỡng cháu ruột của mình hay không? 2. Nếu tôi có quyền nuôi dưỡng cháu, thì thủ tục để tôi được công nhận là người giám hộ hoặc được giao nuôi dưỡng cháu A là như thế nào?",
"summary": "Người thân còn sống nhưng không có khả năng nuôi dưỡng thì trách nhiệm thuộc về ai? Trách nhiệm cấp dưỡng của các mối quan hệ họ hàng khác phát sinh khi nào?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Tòa án Nhân dân tỉnh Đắk Lắk",
"name": "Tòa án Nhân dân tỉnh Đắk Lắk",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "gia đình tôi",
"name": "gia đình tôi",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "tôi",
"name": "tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Cháu trai tôi tên Nguyễn Văn A (sinh năm 2010)",
"name": "Cháu trai tôi tên Nguyễn Văn A (sinh năm 2010)",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "học sinh lớp 8",
"name": "học sinh lớp 8",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "Cha của cháu A",
"name": "Cha của cháu A",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "Mẹ của cháu A",
"name": "Mẹ của cháu A",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "Trung tâm Bảo trợ xã hội tỉnh Đắk Lắk",
"name": "Trung tâm Bảo trợ xã hội tỉnh Đắk Lắk",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E8",
"exact_quote": "Bà nội, ông nội của cháu A",
"name": "Bà nội, ông nội của cháu A",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E9",
"exact_quote": "Bà ngoại của cháu A",
"name": "Bà ngoại của cháu A",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E10",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E11",
"exact_quote": "cháu A",
"name": "cháu A",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E12",
"exact_quote": "người mẹ (chị ruột tôi)",
"name": "người mẹ (chị ruột tôi)",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E13",
"exact_quote": "tôi",
"name": "tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E14",
"exact_quote": "cháu ruột của mình",
"name": "cháu ruột của mình",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E15",
"exact_quote": "tôi",
"name": "tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E16",
"exact_quote": "cháu A",
"name": "cháu A",
"entity_type": "NGUOI"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "hiện đang được chăm sóc tại Trung tâm Bảo trợ xã hội tỉnh Đắk Lắk",
"trigger": "chăm sóc",
"actor": "E7",
"target": "E6",
"legal_basis": [
""
],
"time": "hiện",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "không có thu nhập hay tài sản nào để nuôi con",
"trigger": "không có để nuôi",
"actor": "E6",
"target": "E11",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHONG_LAM"
},
{
"idx": "A7",
"exact_quote": "đã già yếu, sống phụ thuộc vào trợ cấp xã hội và sự hỗ trợ của các con khác, không có khả năng chăm sóc cháu",
"trigger": "không có khả năng chăm sóc",
"actor": "E9",
"target": "E11",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHONG_LAM"
},
{
"idx": "A9",
"exact_quote": "Gia đình tôi mong muốn được nhận cháu A về nuôi dưỡng",
"trigger": "mong muốn nhận nuôi dưỡng",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A10",
"exact_quote": "Trong trường hợp người mẹ (chị ruột tôi) vẫn còn sống nhưng mất năng lực hành vi dân sự và không có điều kiện thực hiện nghĩa vụ nuôi dưỡng con",
"trigger": "không có điều kiện thực hiện nghĩa vụ nuôi dưỡng",
"actor": "E12",
"target": "E11",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHONG_LAM"
},
{
"idx": "A11",
"exact_quote": "thì tôi có quyền và nghĩa vụ nuôi dưỡng cháu ruột của mình hay không?",
"trigger": "có quyền và nghĩa vụ nuôi dưỡng",
"actor": "E13",
"target": "E14",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A12",
"exact_quote": "Nếu tôi có quyền nuôi dưỡng cháu",
"trigger": "có quyền nuôi dưỡng",
"actor": "E15",
"target": "E16",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "tôi có quyền và nghĩa vụ nuôi dưỡng cháu ruột của mình hay không?",
"trigger": "có quyền và nghĩa vụ nuôi dưỡng hay không?",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "thủ tục để tôi được công nhận là người giám hộ hoặc được giao nuôi dưỡng cháu A là như thế nào?",
"trigger": "thủ tục như thế nào",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Hôn nhân và gia đình",
"art": "106"
},
{
"doc": "Luật Hôn nhân và gia đình",
"art": "113"
},
{
"doc": "Luật Hôn nhân và gia đình",
"art": "60"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Văn phòng Quốc hội, Tôi là một đại biểu Quốc hội. Tôi nhận được phản ánh của cử tri về một Quyết định của UBND huyện X (ban hành ngày 15/3/2025) có nội dung trái với quy định của Luật Đất đai năm 2013, gây ảnh hưởng đến quyền lợi hợp pháp của nhiều hộ dân. Căn cứ vào Điều 34 Luật Tổ chức Quốc hội, tôi đã có văn bản yêu cầu Chủ tịch UBND huyện X xem xét, xử lý. Tuy nhiên, sau hơn 15 ngày, tôi không nhận được phản hồi giải quyết theo quy định tại khoản 2 Điều 34. Đồng thời, tôi thấy tại Điều 55 Luật Tổ chức Quốc hội quy định thẩm quyền bãi bỏ văn bản trái pháp luật của HĐND/UBND cấp tỉnh thuộc về Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Vậy, trong tình huống này, với tư cách là một đại biểu Quốc hội, tôi có quyền trực tiếp yêu cầu Ủy ban Thường vụ Quốc hội xem xét, bãi bỏ Quyết định nói trên của UBND huyện X hay không? Hay quyền này chỉ áp dụng đối với văn bản của HĐND/UBND cấp tỉnh và việc xử lý văn bản của UBND cấp huyện phải theo một trình tự, thẩm quyền khác (như của Chính phủ, UBND cấp tỉnh)? Tôi cần căn cứ vào các quy định cụ thể nào để thực hiện quyền giám sát của mình một cách chính xác? Trân trọng cảm ơn.",
"summary": "Có phải tất cả các văn bản của UBND cấp dưới trái luật đều phải do Ủy ban Thường vụ Quốc hội xử lý, hay đại biểu Quốc hội cũng có thể yêu cầu trực tiếp?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Văn phòng Quốc hội",
"name": "Văn phòng Quốc hội",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "một đại biểu Quốc hội",
"name": "một đại biểu Quốc hội",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "cử tri",
"name": "cử tri",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "UBND huyện X",
"name": "UBND huyện X",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "Chủ tịch UBND huyện X",
"name": "Chủ tịch UBND huyện X",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "Ủy ban Thường vụ Quốc hội",
"name": "Ủy ban Thường vụ Quốc hội",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "HĐND/UBND cấp tỉnh",
"name": "HĐND/UBND cấp tỉnh",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E8",
"exact_quote": "Chính phủ",
"name": "Chính phủ",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E9",
"exact_quote": "UBND cấp tỉnh",
"name": "UBND cấp tỉnh",
"entity_type": "TO_CHUC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Kính gửi Văn phòng Quốc hội",
"trigger": "Gửi",
"actor": "E1",
"target": "E0",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "Tôi là một đại biểu Quốc hội.",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "Tôi nhận được phản ánh của cử tri",
"trigger": "phản ánh",
"actor": "E3",
"target": "E1",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A5",
"exact_quote": "Tuy nhiên, sau hơn 15 ngày, tôi không nhận được phản hồi giải quyết theo quy định tại khoản 2 Điều 34.",
"trigger": "phản hồi giải quyết",
"actor": "E5",
"target": "E1",
"legal_basis": [
"khoản 2 Điều 34"
],
"time": "sau hơn 15 ngày",
"action_type": "KHONG_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I2",
"exact_quote": "Tôi cần căn cứ vào các quy định cụ thể nào để thực hiện quyền giám sát của mình một cách chính xác?",
"trigger": "cần căn cứ vào các quy định cụ thể nào",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13 của Quốc hội",
"art": "34"
},
{
"doc": "Luật Tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13 của Quốc hội",
"art": "45"
},
{
"doc": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 31/2004/QH11 của Quốc hội",
"art": "44"
},
{
"doc": "Luật Ban hành văn bản quy phạm pháp luật của Hội đồng nhân dân và Uỷ ban nhân dân số 31/2004/QH11 của Quốc hội",
"art": "6"
},
{
"doc": "Luật Tổ chức Quốc hội số 57/2014/QH13 của Quốc hội",
"art": "55"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Tòa án nhân dân tối cao, tôi là người nhà của một phạm nhân chưa thành niên đang chấp hành án tại trại giam riêng. Cháu hiện 17 tuổi, nhưng gần đây có biểu hiện tâm lý bất ổn nghiêm trọng và liên tục có hành vi bạo lực, đe dọa đến an toàn của các phạm nhân khác cùng trại. Trại giam hiện tại không đủ điều kiện chuyên môn để xử lý tình trạng này. Tôi được biết Điều 170 Luật Tư pháp người chưa thành niên quy định khi đủ 18 tuổi mới chuyển sang trại giam người thành niên, nhưng Điều 19 lại nhấn mạnh việc thi hành án phải bảo đảm giáo dục, phục hồi phù hợp. Xin hỏi: Trong trường hợp đặc biệt như trên, nếu xét thấy việc chuyển sang trại giam người thành niên (nơi có điều kiện quản lý chặt chẽ và hỗ trợ tâm lý chuyên sâu hơn) có thể giúp cháu được kiểm soát và hỗ trợ tốt hơn, thì có thể áp dụng việc chuyển trại trước khi cháu đủ 18 tuổi hay không? Căn cứ pháp lý và thủ tục cho việc này là gì?",
"summary": "Liệu có thể đưa phạm nhân chưa thành niên sang trại giam người lớn trước khi đủ 18 tuổi trong một số trường hợp đặc biệt?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Tòa án nhân dân tối cao",
"name": "Tòa án nhân dân tối cao",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "tôi",
"name": "tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "người nhà của một phạm nhân chưa thành niên",
"name": "người nhà của một phạm nhân chưa thành niên",
"entity_type": "CHUC_DANH"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "tôi là người nhà của một phạm nhân chưa thành niên",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "có thể áp dụng việc chuyển trại trước khi cháu đủ 18 tuổi hay không?",
"trigger": "có thể áp dụng việc chuyển trại",
"legal_basis": [
"Điều 170 Luật Tư pháp người chưa thành niên"
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Căn cứ pháp lý và thủ tục cho việc này là gì?",
"trigger": "Căn cứ pháp lý và thủ tục",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Tư pháp người chưa thành niên của Quốc hội, số 59/2024/QH15",
"art": "170"
},
{
"doc": "Luật Tư pháp người chưa thành niên của Quốc hội, số 59/2024/QH15",
"art": "19"
},
{
"doc": "Luật Tư pháp người chưa thành niên của Quốc hội, số 59/2024/QH15",
"art": "176"
},
{
"doc": "Luật Tư pháp người chưa thành niên của Quốc hội, số 59/2024/QH15",
"art": "160"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Giao thông Vận tải! Địa phương tôi có một tuyến đường sắt chuyên dùng dài 3km chạy từ nhà máy xi măng ra cảng sông, đoạn này đi trùng với quốc lộ, tàu hỏa chạy chung với các phương tiện đường bộ. Hiện tại, tuyến đường sắt này vận hành theo lịch chạy tàu nội bộ của nhà máy, chưa có biểu đồ chạy tàu chính thức được công bố công khai theo quy định tại Luật Đường sắt. Tuyến quốc lộ này có tốc độ khai thác là 60km/h và lưu lượng xe cộ đông đúc. Xin hỏi: Trong tình huống này, việc cho phép tàu hỏa chạy chung với đường bộ mà chưa có biểu đồ chạy tàu công khai có đảm bảo an toàn giao thông không? Nếu không, cơ quan nào có trách nhiệm yêu cầu nhà máy xây dựng và công bố biểu đồ chạy tàu?",
"summary": "Việc lắp đặt đường sắt chuyên dùng đi chung với đường bộ mà không có biểu đồ chạy tàu có được xem là an toàn không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Giao thông Vận tải",
"name": "Bộ Giao thông Vận tải",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Địa phương tôi",
"name": "Địa phương tôi",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "một tuyến đường sắt chuyên dùng dài 3km",
"name": "một tuyến đường sắt chuyên dùng dài 3km",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "nhà máy xi măng",
"name": "nhà máy xi măng",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "cảng sông",
"name": "cảng sông",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "quốc lộ",
"name": "quốc lộ",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "nhà máy",
"name": "nhà máy",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "biểu đồ chạy tàu",
"name": "biểu đồ chạy tàu",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E8",
"exact_quote": "tuyến quốc lộ này",
"name": "tuyến quốc lộ này",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E9",
"exact_quote": "tàu hỏa",
"name": "tàu hỏa",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Địa phương tôi có một tuyến đường sắt chuyên dùng dài 3km chạy từ nhà máy xi măng ra cảng sông",
"trigger": "có chạy",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "đoạn này đi trùng với quốc lộ",
"trigger": "đi trùng",
"actor": "E2",
"target": "E5",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "tàu hỏa chạy chung với các phương tiện đường bộ",
"trigger": "chạy chung",
"actor": "E9",
"target": "E5",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "cho phép tàu hỏa chạy chung với đường bộ mà chưa có biểu đồ chạy tàu công khai có đảm bảo an toàn giao thông không?",
"trigger": "có đảm bảo an toàn giao thông không?",
"legal_basis": [
"Luật Đường sắt"
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "cơ quan nào có trách nhiệm yêu cầu nhà máy xây dựng và công bố biểu đồ chạy tàu?",
"trigger": "cơ quan nào có trách nhiệm",
"legal_basis": [
"Luật Đường sắt"
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Đường bộ",
"art": "26"
},
{
"doc": "Luật Đường sắt của Quốc hội, số 06/2017/QH14",
"art": "43"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Xây dựng! Công ty chúng tôi được UBND tỉnh phê duyệt chủ trương đầu tư để phát triển một Khu du lịch sinh thái (là khu chức năng đặc thù) trên địa bàn. Khu đất thuộc địa bàn một xã cụ thể. Để tiến hành đầu tư, chúng tôi dự kiến sẽ tự tổ chức lập đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng cho một phân khu (khu vực biệt thự và dịch vụ) thuộc dự án này, do không thuộc đối tượng phải lập quy hoạch chi tiết xây dựng toàn bộ khu du lịch. Tuy nhiên, chúng tôi thấy quy định tại điểm c khoản 2 Điều 24 Luật Xây dựng năm 2014 nêu: \"*Ủy ban nhân dân cấp huyện hoặc chủ đầu tư dự án đầu tư xây dựng tổ chức lập nhiệm vụ và đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng khu vực được giao quản lý hoặc đầu tư*\". Xin Bộ Xây dựng giải đáp giúp chúng tôi: 1. Với tư cách là chủ đầu tư dự án Khu du lịch sinh thái, chúng tôi có được phép tự tổ chức lập đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng cho một phân khu trong dự án của mình hay không? Hay phải do UBND cấp huyện tổ chức lập? 2. Đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng do chủ đầu tư tự lập có phải tuân thủ quy hoạch chung xây dựng xã đã được phê duyệt và các quy chuẩn kỹ thuật liên quan hay không?",
"summary": "Doanh nghiệp tự lập quy hoạch chi tiết xây dựng cho một phần dự án khu chức năng đặc thù có đúng thẩm quyền hay không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Xây dựng",
"name": "Bộ Xây dựng",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi",
"name": "Công ty chúng tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "UBND tỉnh",
"name": "UBND tỉnh",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Khu du lịch sinh thái",
"name": "Khu du lịch sinh thái",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "phân khu (khu vực biệt thự và dịch vụ)",
"name": "phân khu (khu vực biệt thự và dịch vụ)",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng",
"name": "đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "UBND cấp huyện",
"name": "UBND cấp huyện",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "chủ đầu tư dự án Khu du lịch sinh thái",
"name": "chủ đầu tư dự án Khu du lịch sinh thái",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E8",
"exact_quote": "quy hoạch chung xây dựng xã",
"name": "quy hoạch chung xây dựng xã",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi được UBND tỉnh phê duyệt chủ trương đầu tư để phát triển một Khu du lịch sinh thái (là khu chức năng đặc thù) trên địa bàn.",
"trigger": "phê duyệt chủ trương đầu tư để phát triển",
"actor": "E2",
"target": "E1",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "Để tiến hành đầu tư, chúng tôi dự kiến sẽ tự tổ chức lập đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng cho một phân khu (khu vực biệt thự và dịch vụ) thuộc dự án này, do không thuộc đối tượng phải lập quy hoạch chi tiết xây dựng toàn bộ khu du lịch.",
"trigger": "dự kiến tự tổ chức lập",
"actor": "E1",
"target": "E5",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "Ủy ban nhân dân cấp huyện hoặc chủ đầu tư dự án đầu tư xây dựng tổ chức lập nhiệm vụ và đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng khu vực được giao quản lý hoặc đầu tư",
"trigger": "tổ chức lập nhiệm vụ và đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng",
"actor": "E6",
"target": "E5",
"legal_basis": [
"điểm c khoản 2 Điều 24 Luật Xây dựng năm 2014"
],
"time": "null",
"action_type": "CO_THE_LAM"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "Ủy ban nhân dân cấp huyện hoặc chủ đầu tư dự án đầu tư xây dựng tổ chức lập nhiệm vụ và đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng khu vực được giao quản lý hoặc đầu tư",
"trigger": "tổ chức lập nhiệm vụ và đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng",
"actor": "E7",
"target": "E5",
"legal_basis": [
"điểm c khoản 2 Điều 24 Luật Xây dựng năm 2014"
],
"time": "null",
"action_type": "CO_THE_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "có được phép tự tổ chức lập đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng cho một phân khu trong dự án của mình hay không? Hay phải do UBND cấp huyện tổ chức lập?",
"trigger": "có được phép tự tổ chức lập",
"legal_basis": [
"điểm c khoản 2 Điều 24 Luật Xây dựng năm 2014"
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Đồ án quy hoạch chi tiết xây dựng do chủ đầu tư tự lập có phải tuân thủ quy hoạch chung xây dựng xã đã được phê duyệt và các quy chuẩn kỹ thuật liên quan hay không?",
"trigger": "có phải tuân thủ",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Xây dựng của Quốc hội, số 50/2014/QH13",
"art": "24"
},
{
"doc": "Luật Xây dựng của Quốc hội, số 50/2014/QH13",
"art": "6"
},
{
"doc": "Luật Xây dựng của Quốc hội, số 50/2014/QH13",
"art": "30"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Công Thương! Công ty chúng tôi là một doanh nghiệp tư nhân trong nước, có năng lực về kỹ thuật và tài chính. Chúng tôi quan tâm và mong muốn được tham gia đầu tư vào lĩnh vực điều tra cơ bản về dầu khí. Tuy nhiên, khi nghiên cứu các quy định tại Luật Dầu khí 2022, chúng tôi có một số thắc mắc như sau: 1. Điều 2 Luật Dầu khí quy định đối tượng áp dụng bao gồm tổ chức, cá nhân Việt Nam có liên quan đến điều tra cơ bản về dầu khí. Điều này có được hiểu là doanh nghiệp tư nhân như chúng tôi cũng có quyền tham gia không? 2. Điều 10 quy định về việc xây dựng danh mục đề án trình Thủ tướng phê duyệt, trong đó có nội dung về hình thức tổ chức thực hiện. Tại khoản 3 Điều 10 lại chỉ liệt kê hai hình thức là \"giao nhiệm vụ\" (cho cơ quan, doanh nghiệp nhà nước) và \"thỏa thuận giữa Tập đoàn Dầu khí Việt Nam với tổ chức khác\". Vậy, một doanh nghiệp tư nhân độc lập, không thông qua thỏa thuận với Tập đoàn Dầu khí Việt Nam, có thể chủ động đề xuất và được giao thực hiện một đề án điều tra cơ bản về dầu khí hay không? Nếu có, cơ chế, trình tự để chúng tôi được tham gia là như thế nào? 3. Việc tham gia của chúng tôi có bị giới hạn bởi quy định tại điểm a khoản 4 Điều 10, theo đó Bộ Công Thương phê duyệt nội dung thỏa thuận giữa Tập đoàn Dầu khí Việt Nam với tổ chức chủ trì, hay không? Rất mong Bộ giải đáp cụ thể để chúng tôi có thể nắm rõ cơ hội và cách thức tham gia vào lĩnh vực quan trọng này. Xin chân thành cảm ơn!",
"summary": "Các quy định về đối tượng áp dụng và thực hiện điều tra cơ bản về dầu khí liệu có cản trở quyền thương lượng của một bên tư nhân muốn tham gia đầu tư?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Công Thương",
"name": "Bộ Công Thương",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi",
"name": "Công ty chúng tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "doanh nghiệp tư nhân trong nước",
"name": "doanh nghiệp tư nhân trong nước",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Tập đoàn Dầu khí Việt Nam",
"name": "Tập đoàn Dầu khí Việt Nam",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Kính gửi Bộ Công Thương!",
"trigger": "Kính gửi",
"actor": "E1",
"target": "E0",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi là một doanh nghiệp tư nhân trong nước",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "doanh nghiệp tư nhân như chúng tôi cũng có quyền tham gia không?",
"trigger": "có quyền tham gia không?",
"legal_basis": [
"Điều 2 Luật Dầu khí"
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I2",
"exact_quote": "cơ chế, trình tự để chúng tôi được tham gia là như thế nào?",
"trigger": "là như thế nào?",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Dầu khí của Quốc hội, số 12/2022/QH15",
"art": "11"
},
{
"doc": "Luật Dầu khí của Quốc hội, số 12/2022/QH15",
"art": "10"
},
{
"doc": "Luật Dầu khí của Quốc hội, số 12/2022/QH15",
"art": "2"
},
{
"doc": "Luật Dầu khí của Quốc hội, số 12/2022/QH15",
"art": "29"
},
{
"doc": "Luật Dầu khí của Quốc hội, số 12/2022/QH15",
"art": "66"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Công nghiệp (nay là Bộ Công Thương), UBND tỉnh X đã lập và được Bộ Công nghiệp phê duyệt quy hoạch phát triển điện lực địa phương giai đoạn 2010–2020 vào năm 2009. Đến năm 2020, địa giới hành chính của tỉnh X có sự điều chỉnh: một số xã thuộc huyện A của tỉnh X được sáp nhập vào tỉnh Y theo Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội. Vậy quy hoạch điện lực địa phương của tỉnh X đã được phê duyệt trước đó có cần phải điều chỉnh do thay đổi ranh giới hành chính không? Nếu cần điều chỉnh thì thủ tục điều chỉnh quy hoạch này được thực hiện như thế nào?",
"summary": "Quy hoạch điện lực địa phương khi bị thay đổi ranh giới hành chính thì phải điều chỉnh theo thủ tục nào?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Công nghiệp (nay là Bộ Công Thương)",
"name": "Bộ Công nghiệp (nay là Bộ Công Thương)",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "UBND tỉnh X",
"name": "UBND tỉnh X",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "quy hoạch phát triển điện lực địa phương giai đoạn 2010–2020",
"name": "quy hoạch phát triển điện lực địa phương giai đoạn 2010–2020",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Ủy ban Thường vụ Quốc hội",
"name": "Ủy ban Thường vụ Quốc hội",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "một số xã thuộc huyện A của tỉnh X",
"name": "một số xã thuộc huyện A của tỉnh X",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "tỉnh Y",
"name": "tỉnh Y",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "UBND tỉnh X đã lập",
"trigger": "lập",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "được Bộ Công nghiệp phê duyệt quy hoạch phát triển điện lực địa phương giai đoạn 2010–2020 vào năm 2009",
"trigger": "phê duyệt",
"actor": "E0",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "vào năm 2009",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "một số xã thuộc huyện A của tỉnh X được sáp nhập vào tỉnh Y theo Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội",
"trigger": "sáp nhập",
"actor": "E4",
"target": "E5",
"legal_basis": [
"Nghị quyết của Ủy ban Thường vụ Quốc hội"
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "có cần phải điều chỉnh do thay đổi ranh giới hành chính không?",
"trigger": "có cần phải",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "NGHIA_VU"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "thủ tục điều chỉnh quy hoạch này được thực hiện như thế nào?",
"trigger": "thủ tục",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Điện lực số 28/2004/QH11 của Quốc hội",
"art": "9"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao! Tôi đang nghiên cứu về trách nhiệm của Kiểm sát viên. Trong quá trình nghiên cứu, tôi có phát sinh vấn đề sau mong được giải đáp: Theo quy định tại khoản 1 Điều 83 Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân 2014, Kiểm sát viên tuân theo pháp luật và phải chịu sự chỉ đạo của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân. Tuy nhiên, nếu Kiểm sát viên có căn cứ cho rằng quyết định của Viện trưởng là trái pháp luật thì có quyền từ chối nhiệm vụ được giao và báo cáo bằng văn bản với Viện trưởng. Trường hợp Viện trưởng vẫn quyết định việc thi hành thì Kiểm sát viên phải chấp hành nhưng không phải chịu trách nhiệm về hậu quả, đồng thời báo cáo lên Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân cấp trên có thẩm quyền. Vậy, đối với Kiểm sát viên thuộc Viện kiểm sát quân sự trung ương (thuộc cơ cấu Viện kiểm sát nhân dân tối cao), nếu Kiểm sát viên này cho rằng quyết định của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao là trái pháp luật và từ chối thi hành, thì có thể từ chối và báo cáo lên cấp trên nào? Cơ chế giải quyết trong trường hợp này như thế nào?",
"summary": "Kiểm sát viên từ chối thực hiện quyết định của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao có đúng không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao",
"name": "Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "Kiểm sát viên",
"name": "Kiểm sát viên",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân",
"name": "Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân cấp trên có thẩm quyền",
"name": "Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân cấp trên có thẩm quyền",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "Kiểm sát viên",
"name": "Kiểm sát viên",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "Viện kiểm sát quân sự trung ương",
"name": "Viện kiểm sát quân sự trung ương",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "Viện kiểm sát nhân dân tối cao",
"name": "Viện kiểm sát nhân dân tối cao",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "phải chịu sự chỉ đạo của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân.",
"trigger": "chịu sự chỉ đạo",
"actor": "E2",
"target": "E3",
"legal_basis": [
"Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân 2014"
],
"time": "null",
"action_type": "PHAI_LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "nếu Kiểm sát viên có căn cứ cho rằng quyết định của Viện trưởng là trái pháp luật thì có quyền từ chối nhiệm vụ được giao",
"trigger": "từ chối nhiệm vụ",
"actor": "E2",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "CO_THE_LAM"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "báo cáo bằng văn bản với Viện trưởng.",
"trigger": "báo cáo",
"actor": "E2",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "CO_THE_LAM"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "Trường hợp Viện trưởng vẫn quyết định việc thi hành thì Kiểm sát viên phải chấp hành",
"trigger": "chấp hành",
"actor": "E2",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "PHAI_LAM"
},
{
"idx": "A6",
"exact_quote": "đồng thời báo cáo lên Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân cấp trên có thẩm quyền.",
"trigger": "báo cáo lên",
"actor": "E2",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "PHAI_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Kiểm sát viên thuộc Viện kiểm sát quân sự trung ương (thuộc cơ cấu Viện kiểm sát nhân dân tối cao), nếu Kiểm sát viên này cho rằng quyết định của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao là trái pháp luật và từ chối thi hành, thì có thể từ chối và báo cáo lên cấp trên nào?",
"trigger": "có thể từ chối và báo cáo lên cấp trên nào?",
"legal_basis": [
"khoản 1 Điều 83 Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân 2014"
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Cơ chế giải quyết trong trường hợp này như thế nào?",
"trigger": "Cơ chế giải quyết như thế nào?",
"legal_basis": [
"khoản 1 Điều 83 Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân 2014"
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân của Quốc hội, số 63/2014/QH13",
"art": "52"
},
{
"doc": "Luật Trưng cầu ý dân của Quốc hội, số 96/2015/QH13",
"art": "31"
},
{
"doc": "Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân của Quốc hội, số 63/2014/QH13",
"art": "57"
},
{
"doc": "Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân của Quốc hội, số 63/2014/QH13",
"art": "83"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Giao thông Vận tải. Tôi là chủ xe ô tô con, đã đăng ký và nạp tiền vào tài khoản giao thông để thanh toán phí, giá dịch vụ theo quy định tại Điều 43 Luật Đường bộ. Khi di chuyển trong khu vực nội đô của thành phố Hà Nội, trên một số tuyến đường đô thị có biển báo giới hạn tốc độ tối đa là 50 km/h và 40 km/h (không phải đường cao tốc), tôi muốn sử dụng tài khoản giao thông để thanh toán phí gửi xe, phí sử dụng đường bộ (nếu có). Vậy, xin hỏi Bộ: Việc tôi sử dụng tài khoản giao thông trên các tuyến đường đô thị có quy định tốc độ khai thác thấp như vậy có được phép không, hay tài khoản giao thông chỉ áp dụng cho đường cao tốc và các tuyến đường có tốc độ khai thác cao? Mong Bộ giải đáp giúp tôi.",
"summary": "Người điều khiển phương tiện đang di chuyển trong khu đô thị có được phép sử dụng tài khoản giao thông trên đường có quy định giới hạn tốc độ thấp không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Giao thông Vận tải",
"name": "Bộ Giao thông Vận tải",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "chủ xe ô tô con",
"name": "chủ xe ô tô con",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "tài khoản giao thông",
"name": "tài khoản giao thông",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Tôi là chủ xe ô tô con",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "đã đăng ký và nạp tiền vào tài khoản giao thông để thanh toán phí, giá dịch vụ theo quy định tại Điều 43 Luật Đường bộ.",
"trigger": "đăng ký và nạp tiền",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
"Điều 43 Luật Đường bộ"
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "tôi muốn sử dụng tài khoản giao thông để thanh toán phí gửi xe, phí sử dụng đường bộ (nếu có).",
"trigger": "sử dụng để thanh toán",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "Việc tôi sử dụng tài khoản giao thông trên các tuyến đường đô thị có quy định tốc độ khai thác thấp như vậy có được phép không",
"trigger": "sử dụng",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Việc tôi sử dụng tài khoản giao thông trên các tuyến đường đô thị có quy định tốc độ khai thác thấp như vậy có được phép không",
"trigger": "có được phép không",
"legal_basis": [
"Điều 43 Luật Đường bộ"
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "tài khoản giao thông chỉ áp dụng cho đường cao tốc và các tuyến đường có tốc độ khai thác cao?",
"trigger": "chỉ áp dụng cho",
"legal_basis": [
"Điều 43 Luật Đường bộ"
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Đường bộ",
"art": "81"
},
{
"doc": "Luật Đường bộ",
"art": "10"
},
{
"doc": "Luật Đường bộ",
"art": "36"
},
{
"doc": "Luật Đường bộ",
"art": "26"
},
{
"doc": "Luật Đường bộ",
"art": "43"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Nội vụ! Tôi là viên chức đang giữ chức vụ Trưởng phòng Tổ chức - Hành chính tại một bệnh viện công lập. Tôi được bổ nhiệm vào chức vụ này từ ngày 01/6/2022 với thời hạn 5 năm. Ngày 01/4/2025, tôi nhận được quyết định điều động, bổ nhiệm giữ chức vụ Phó Giám đốc Sở Y tế tỉnh, do cấp có thẩm quyền của tỉnh ban hành. Tôi đã bàn giao công việc tại bệnh viện và nhận nhiệm vụ mới tại Sở Y tế. Tôi xin hỏi: Trong trường hợp này, quyết định bổ nhiệm chức vụ Trưởng phòng của tôi tại bệnh viện (với thời hạn đến 31/5/2027) có tự động chấm dứt hiệu lực kể từ ngày tôi nhận quyết định bổ nhiệm chức vụ mới không? Tôi có thể đề nghị được kiêm nhiệm cả hai chức vụ (Trưởng phòng tại bệnh viện và Phó Giám đốc Sở Y tế) hay không, nếu được thì thủ tục như thế nào? Kính mong Bộ giải đáp giúp tôi.",
"summary": "Có phải viên chức khi được điều chuyển sang vị trí quản lý ở đơn vị khác thì đương nhiên thôi giữ chức vụ quản lý cũ, dù chưa hết nhiệm kỳ 5 năm và không được kiêm nhiệm?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Nội vụ",
"name": "Bộ Nội vụ",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "Trưởng phòng Tổ chức - Hành chính",
"name": "Trưởng phòng Tổ chức - Hành chính",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "một bệnh viện công lập",
"name": "một bệnh viện công lập",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Phó Giám đốc Sở Y tế tỉnh",
"name": "Phó Giám đốc Sở Y tế tỉnh",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "Sở Y tế",
"name": "Sở Y tế",
"entity_type": "TO_CHUC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "tôi nhận được quyết định điều động, bổ nhiệm giữ chức vụ Phó Giám đốc Sở Y tế tỉnh",
"trigger": "nhận được quyết định bổ nhiệm",
"actor": "E1",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "Ngày 01/4/2025",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "Tôi đã bàn giao công việc tại bệnh viện",
"trigger": "bàn giao công việc",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "và nhận nhiệm vụ mới tại Sở Y tế.",
"trigger": "nhận nhiệm vụ",
"actor": "E1",
"target": "E5",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "có tự động chấm dứt hiệu lực kể từ ngày tôi nhận quyết định bổ nhiệm chức vụ mới không?",
"trigger": "có tự động chấm dứt hiệu lực không?",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
},
{
"idx": "I2",
"exact_quote": "thủ tục như thế nào?",
"trigger": "thủ tục như thế nào",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Viên chức",
"art": "37"
},
{
"doc": "Luật Viên chức",
"art": "34"
},
{
"doc": "Luật Viên chức",
"art": "22"
},
{
"doc": "Luật Viên chức",
"art": "14"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Sở Xây dựng tỉnh A. Công ty chúng tôi đang làm chủ đầu tư một khu đô thị mới, có Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng do chúng tôi thành lập. Trong quá trình thi công, chúng tôi muốn di dời một nhà điều hành tạm (công trình cấp 4, bằng khung thép, tường vách nhẹ) từ vị trí A sang vị trí B trong cùng lô đất của dự án để phục vụ công tác quản lý, giám sát. Cả hai vị trí A và B đều nằm trong phạm vi dự án đã có quy hoạch chi tiết 1/500 được phê duyệt. Vị trí mới (B) không phải là đất công cộng hay đất dành cho hạ tầng kỹ thuật, mà là khu đất dự phòng trong giai đoạn hiện tại. Xin hỏi: 1. Việc di dời công trình tạm nói trên có cần phải xin cấp giấy phép xây dựng mới theo quy định tại Điều 97 Luật Xây dựng không? 2. Trong trường hợp cần giấy phép, do công trình này ban đầu được xây dựng tạm (phục vụ thi công) nên không có giấy phép xây dựng trước đó. Điều này có ảnh hưởng đến việc xin cấp giấy phép di dời hay không? Chúng tôi cần bổ sung những loại giấy tờ gì để thay thế? Rất mong nhận được phản hồi từ Sở để chúng tôi thực hiện đúng quy định.",
"summary": "Có cần xin cấp giấy phép xây dựng và phải có hồ sơ giấy phép xây dựng trước đó hay không để di dời công trình mà Ban quản lý dự án tự lập khi dự án vẫn phải tuân thủ quy hoạch xây dựng đã phê duyệt?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Sở Xây dựng tỉnh A",
"name": "Sở Xây dựng tỉnh A",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Công ty chúng tôi",
"name": "Công ty chúng tôi",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng",
"name": "Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "một nhà điều hành tạm (công trình cấp 4, bằng khung thép, tường vách nhẹ)",
"name": "một nhà điều hành tạm (công trình cấp 4, bằng khung thép, tường vách nhẹ)",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Kính gửi Sở Xây dựng tỉnh A.",
"trigger": "Gửi",
"actor": "E1",
"target": "E0",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "có Ban quản lý dự án đầu tư xây dựng do chúng tôi thành lập.",
"trigger": "thành lập",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "Trong quá trình thi công, chúng tôi muốn di dời một nhà điều hành tạm (công trình cấp 4, bằng khung thép, tường vách nhẹ) từ vị trí A sang vị trí B trong cùng lô đất của dự án để phục vụ công tác quản lý, giám sát.",
"trigger": "muốn di dời",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "Trong quá trình thi công",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A6",
"exact_quote": "Việc di dời công trình tạm nói trên có cần phải xin cấp giấy phép xây dựng mới theo quy định tại Điều 97 Luật Xây dựng không?",
"trigger": "xin cấp giấy phép xây dựng mới",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
"Điều 97 Luật Xây dựng"
],
"time": "null",
"action_type": "PHAI_LAM"
},
{
"idx": "A7",
"exact_quote": "do công trình này ban đầu được xây dựng tạm (phục vụ thi công) nên không có giấy phép xây dựng trước đó.",
"trigger": "xây dựng tạm",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "ban đầu",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A8",
"exact_quote": "không có giấy phép xây dựng trước đó",
"trigger": "có giấy phép xây dựng",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "trước đó",
"action_type": "KHONG_LAM"
},
{
"idx": "A9",
"exact_quote": "Điều này có ảnh hưởng đến việc xin cấp giấy phép di dời hay không?",
"trigger": "ảnh hưởng đến việc xin cấp giấy phép di dời",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Việc di dời công trình tạm nói trên có cần phải xin cấp giấy phép xây dựng mới theo quy định tại Điều 97 Luật Xây dựng không?",
"trigger": "có cần phải xin cấp giấy phép xây dựng mới không?",
"legal_basis": [
"Điều 97 Luật Xây dựng"
],
"issue_type": "NGHIA_VU"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Trong trường hợp cần giấy phép, do công trình này ban đầu được xây dựng tạm (phục vụ thi công) nên không có giấy phép xây dựng trước đó. Điều này có ảnh hưởng đến việc xin cấp giấy phép di dời hay không?",
"trigger": "có ảnh hưởng hay không?",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "HAU_QUA"
},
{
"idx": "I2",
"exact_quote": "Chúng tôi cần bổ sung những loại giấy tờ gì để thay thế?",
"trigger": "cần bổ sung những loại giấy tờ gì",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Xây dựng của Quốc hội, số 50/2014/QH13",
"art": "14"
},
{
"doc": "Luật Xây dựng của Quốc hội, số 50/2014/QH13",
"art": "64"
},
{
"doc": "Luật Xây dựng của Quốc hội, số 50/2014/QH13",
"art": "97"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn! Địa phương chúng tôi có tiềm năng về thổ nhưỡng, khí hậu thuận lợi cho việc trồng một số loại cây ăn quả đặc sản. Chúng tôi dự định kêu gọi người dân cùng mở rộng diện tích canh tác, hình thành một vùng sản xuất tập trung có diện tích khoảng 50 ha để tạo ra sản phẩm hàng hóa lớn, ổn định. Tuy nhiên, hiện tại trong quy hoạch phát triển nông nghiệp của tỉnh chưa có đề cập cụ thể đến việc phát triển vùng sản xuất cây ăn quả tập trung này. Xin hỏi: 1. Việc hình thành vùng sản xuất hàng hóa tập trung như dự định của chúng tôi có bắt buộc phải được ghi trong quy hoạch của tỉnh mới được phép triển khai hay không? 2. Nếu không bắt buộc, thì việc triển khai vùng sản xuất tập trung ngoài quy hoạch có bị coi là vi phạm pháp luật về trồng trọt không? Chúng tôi cần làm những thủ tục gì để đảm bảo tính pháp lý? Trân trọng cảm ơn!",
"summary": "Có phải vùng sản xuất hàng hóa tập trung bắt buộc phải nằm trong quy hoạch để được đầu tư phát triển không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn",
"name": "Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Địa phương chúng tôi",
"name": "Địa phương chúng tôi",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "thổ nhưỡng",
"name": "thổ nhưỡng",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "khí hậu",
"name": "khí hậu",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "một số loại cây ăn quả đặc sản",
"name": "một số loại cây ăn quả đặc sản",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "người dân",
"name": "người dân",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "một vùng sản xuất tập trung",
"name": "một vùng sản xuất tập trung",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "quy hoạch phát triển nông nghiệp của tỉnh",
"name": "quy hoạch phát triển nông nghiệp của tỉnh",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Địa phương chúng tôi có tiềm năng về thổ nhưỡng",
"trigger": "có tiềm năng về",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "hình thành một vùng sản xuất tập trung có diện tích khoảng 50 ha",
"trigger": "hình thành",
"actor": "E1",
"target": "E6",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Việc hình thành vùng sản xuất hàng hóa tập trung như dự định của chúng tôi có bắt buộc phải được ghi trong quy hoạch của tỉnh mới được phép triển khai hay không?",
"trigger": "có bắt buộc phải được ghi trong quy hoạch của tỉnh mới được phép triển khai hay không?",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "NGHIA_VU"
},
{
"idx": "I2",
"exact_quote": "Chúng tôi cần làm những thủ tục gì để đảm bảo tính pháp lý?",
"trigger": "cần làm những thủ tục gì",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Trồng trọt",
"art": "68"
},
{
"doc": "Luật Trồng trọt",
"art": "62"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Văn phòng Quốc hội. Tôi là đại biểu Quốc hội, trong năm nay tôi đã lập và gửi chương trình giám sát cá nhân tới Đoàn đại biểu Quốc hội. Tuy nhiên, tôi nhận thấy một vấn đề về quản lý đất đai tại địa phương chưa nằm trong chương trình giám sát của tôi nhưng cấp thiết, được cử tri phản ánh nhiều và có thể cần được giám sát. Tôi xin hỏi: Đối với vấn đề này, tôi có thể chủ động tiến hành hoạt động giám sát (như khảo sát thực tế, lấy ý kiến chuyên gia) mà không cần đưa nó vào chương trình giám sát cá nhân đã lập trước đó không? Nếu được, hình thức và phạm vi giám sát như vậy có cần tuân thủ quy trình cụ thể nào không? Xin cảm ơn.",
"summary": "Đại biểu Quốc hội chỉ được giám sát những nội dung đã lập trong chương trình riêng hay có thể tham gia giám sát nội dung khác?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Văn phòng Quốc hội",
"name": "Văn phòng Quốc hội",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "đại biểu Quốc hội",
"name": "đại biểu Quốc hội",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "chương trình giám sát cá nhân",
"name": "chương trình giám sát cá nhân",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Đoàn đại biểu Quốc hội",
"name": "Đoàn đại biểu Quốc hội",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "cử tri",
"name": "cử tri",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "vấn đề về quản lý đất đai tại địa phương",
"name": "vấn đề về quản lý đất đai tại địa phương",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Tôi là đại biểu Quốc hội",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "trong năm nay tôi đã lập và gửi chương trình giám sát cá nhân tới Đoàn đại biểu Quốc hội",
"trigger": "lập và gửi",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "năm nay",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "vấn đề về quản lý đất đai tại địa phương chưa nằm trong chương trình giám sát của tôi",
"trigger": "nằm trong",
"actor": "E6",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHONG_LAM"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "được cử tri phản ánh nhiều",
"trigger": "phản ánh",
"actor": "E5",
"target": "E6",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "tôi có thể chủ động tiến hành hoạt động giám sát (như khảo sát thực tế, lấy ý kiến chuyên gia) mà không cần đưa nó vào chương trình giám sát cá nhân đã lập trước đó",
"trigger": "tiến hành hoạt động giám sát",
"actor": "E1",
"target": "E6",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "CO_THE_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "có thể chủ động tiến hành hoạt động giám sát (như khảo sát thực tế, lấy ý kiến chuyên gia) mà không cần đưa nó vào chương trình giám sát cá nhân đã lập trước đó không?",
"trigger": "có thể",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "hình thức và phạm vi giám sát như vậy có cần tuân thủ quy trình cụ thể nào không?",
"trigger": "có cần tuân thủ quy trình cụ thể nào không?",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "NGHIA_VU"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân, số 87/2015/QH13",
"art": "49"
},
{
"doc": "Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân, số 87/2015/QH13",
"art": "9"
},
{
"doc": "Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân, số 87/2015/QH13",
"art": "12"
},
{
"doc": "Luật Hoạt động giám sát của Quốc hội và Hội đồng nhân dân, số 87/2015/QH13",
"art": "24"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Quý cơ quan. Tôi là một người tiêu dùng, có ký hợp đồng với một nhà cung cấp dịch vụ viễn thông. Trong hợp đồng mẫu của họ có điều khoản giải quyết tranh chấp bằng trọng tài. Sau này, phát sinh tranh chấp về chất lượng dịch vụ, tôi đã gửi thông báo cho nhà cung cấp rõ ràng là tôi không chấp thuận giải quyết tại Trọng tài mà sẽ khởi kiện tại Tòa án. Tuy nhiên, nhà cung cấp vẫn đơn phương gửi hồ sơ yêu cầu giải quyết tranh chấp đến một Trung tâm Trọng tài và Trung tâm này đã thành lập Hội đồng Trọng tài, tiến hành các phiên họp mà không có sự tham gia hay đồng ý của tôi, và cuối cùng đã ra một phán quyết trọng tài. Xin hỏi: Trong tình huống tôi là người tiêu dùng và đã từ chối rõ ràng việc giải quyết bằng trọng tài ngay từ đầu, phán quyết trọng tài mà bên nhà cung cấp đơn phương thực hiện như vậy có giá trị pháp lý hay không? Tôi có thể căn cứ vào quy định nào để khiếu nại về tính hợp lệ của phán quyết này?",
"summary": "Bên tranh chấp là người tiêu dùng không chấp thuận trọng tài mà nhà cung cấp vẫn thực hiện thủ tục trọng tài thì phán quyết có giá trị không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Quý cơ quan",
"name": "Quý cơ quan",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "một người tiêu dùng",
"name": "một người tiêu dùng",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "một nhà cung cấp dịch vụ viễn thông",
"name": "một nhà cung cấp dịch vụ viễn thông",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "hợp đồng mẫu",
"name": "hợp đồng mẫu",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "Trọng tài",
"name": "Trọng tài",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "một Trung tâm Trọng tài",
"name": "một Trung tâm Trọng tài",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "Hội đồng Trọng tài",
"name": "Hội đồng Trọng tài",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E8",
"exact_quote": "phán quyết trọng tài",
"name": "phán quyết trọng tài",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E9",
"exact_quote": "bên nhà cung cấp",
"name": "bên nhà cung cấp",
"entity_type": "TO_CHUC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Tôi là một người tiêu dùng",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "có ký hợp đồng với một nhà cung cấp dịch vụ viễn thông.",
"trigger": "ký hợp đồng",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "tôi đã gửi thông báo cho nhà cung cấp rõ ràng là tôi không chấp thuận giải quyết tại Trọng tài",
"trigger": "gửi thông báo không chấp thuận giải quyết tại Trọng tài",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "Sau này",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "nhà cung cấp vẫn đơn phương gửi hồ sơ yêu cầu giải quyết tranh chấp đến một Trung tâm Trọng tài",
"trigger": "đơn phương gửi hồ sơ yêu cầu giải quyết tranh chấp",
"actor": "E3",
"target": "E6",
"legal_basis": [
""
],
"time": "Tuy nhiên",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "Trung tâm này đã thành lập Hội đồng Trọng tài",
"trigger": "thành lập",
"actor": "E6",
"target": "E7",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A6",
"exact_quote": "cuối cùng đã ra một phán quyết trọng tài.",
"trigger": "ra",
"actor": "E6",
"target": "E8",
"legal_basis": [
""
],
"time": "cuối cùng",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A7",
"exact_quote": "tôi là người tiêu dùng",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A8",
"exact_quote": "đã từ chối rõ ràng việc giải quyết bằng trọng tài ngay từ đầu",
"trigger": "từ chối giải quyết bằng trọng tài",
"actor": "E1",
"target": "E5",
"legal_basis": [
""
],
"time": "ngay từ đầu",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "phán quyết trọng tài mà bên nhà cung cấp đơn phương thực hiện như vậy có giá trị pháp lý hay không?",
"trigger": "có giá trị pháp lý hay không?",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "có thể căn cứ vào quy định nào để khiếu nại về tính hợp lệ của phán quyết này?",
"trigger": "căn cứ vào quy định nào",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Trọng tài thương mại của Quốc hội, số 54/2010/QH12",
"art": "17"
},
{
"doc": "Luật Trọng tài thương mại của Quốc hội, số 54/2010/QH12",
"art": "62"
},
{
"doc": "Luật Trọng tài thương mại của Quốc hội, số 54/2010/QH12",
"art": "42"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Cơ quan chức năng! Tôi đã tham gia ký hợp đồng mua bộ dụng cụ sơ cứu y tế gia đình từ một đại lý bán hàng tận cửa vào ngày 10/12/2024. Theo hợp đồng, tôi có 3 ngày làm việc để cân nhắc. Đến ngày 13/12/2024, tôi quyết định đơn phương chấm dứt hợp đồng và thông báo cho đại lý. Tuy nhiên, đại lý cho biết sản phẩm này thuộc Danh mục dự trữ vật tư phục vụ động viên công nghiệp theo quyết định của Bộ Quốc phòng và Bộ Tài chính nên không áp dụng quyền hủy hợp đồng trong 3 ngày. Trong quá trình mua hàng, tôi cũng đã cung cấp thông tin cá nhân (họ tên, địa chỉ, số điện thoại) nhưng không thấy đại lý niêm yết quy tắc bảo vệ thông tin của người tiêu dùng tại địa điểm kinh doanh. Xin hỏi: 1. Trường hợp sản phẩm thuộc diện phục vụ dự trữ quốc gia, người tiêu dùng có còn được hưởng quyền đơn phương chấm dứt hợp đồng trong vòng 3 ngày làm việc theo Luật Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng hay không? 2. Việc đại lý không công khai quy tắc bảo vệ thông tin cá nhân của người tiêu dùng tại nơi bán hàng có vi phạm quy định pháp luật không? Rất mong nhận được giải đáp từ cơ quan chức năng. Xin trân trọng cảm ơn!",
"summary": "Vừa bán hàng trực tiếp tại cửa, vừa lấy thông tin cá nhân và sau đó yêu cầu tham gia dự trữ quốc gia nhưng không xử lý kịp yêu cầu đổi trả hay đảm bảo bảo mật thông tin cá nhân thì có tuân thủ luật không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Cơ quan chức năng",
"name": "Cơ quan chức năng",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "hợp đồng mua bộ dụng cụ sơ cứu y tế gia đình",
"name": "hợp đồng mua bộ dụng cụ sơ cứu y tế gia đình",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "một đại lý bán hàng tận cửa",
"name": "một đại lý bán hàng tận cửa",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "sản phẩm này",
"name": "sản phẩm này",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "Danh mục dự trữ vật tư phục vụ động viên công nghiệp",
"name": "Danh mục dự trữ vật tư phục vụ động viên công nghiệp",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "Bộ Quốc phòng",
"name": "Bộ Quốc phòng",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "Bộ Tài chính",
"name": "Bộ Tài chính",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E8",
"exact_quote": "đại lý",
"name": "đại lý",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E9",
"exact_quote": "quy tắc bảo vệ thông tin của người tiêu dùng",
"name": "quy tắc bảo vệ thông tin của người tiêu dùng",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Tôi đã tham gia ký hợp đồng mua bộ dụng cụ sơ cứu y tế gia đình từ một đại lý bán hàng tận cửa vào ngày 10/12/2024.",
"trigger": "tham gia ký hợp đồng",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "vào ngày 10/12/2024",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "Đến ngày 13/12/2024, tôi quyết định đơn phương chấm dứt hợp đồng và thông báo cho đại lý.",
"trigger": "đơn phương chấm dứt hợp đồng",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
"Theo hợp đồng"
],
"time": "Đến ngày 13/12/2024",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "Đến ngày 13/12/2024, tôi quyết định đơn phương chấm dứt hợp đồng và thông báo cho đại lý.",
"trigger": "thông báo cho đại lý",
"actor": "E1",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "Đến ngày 13/12/2024",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "nhưng không thấy đại lý niêm yết quy tắc bảo vệ thông tin của người tiêu dùng tại địa điểm kinh doanh.",
"trigger": "niêm yết",
"actor": "E8",
"target": "E9",
"legal_basis": [
""
],
"time": "Trong quá trình mua hàng",
"action_type": "KHONG_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Trường hợp sản phẩm thuộc diện phục vụ dự trữ quốc gia, người tiêu dùng có còn được hưởng quyền đơn phương chấm dứt hợp đồng trong vòng 3 ngày làm việc theo Luật Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng hay không?",
"trigger": "có còn được hưởng quyền",
"legal_basis": [
"Luật Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng"
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Việc đại lý không công khai quy tắc bảo vệ thông tin cá nhân của người tiêu dùng tại nơi bán hàng có vi phạm quy định pháp luật không?",
"trigger": "có vi phạm quy định pháp luật không?",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng",
"art": "44"
},
{
"doc": "Luật Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng",
"art": "30"
},
{
"doc": "Luật Bảo vệ quyền lợi người tiêu dùng",
"art": "16"
},
{
"doc": "Luật Công nghiệp quốc phòng, an ninh và động viên công nghiệp của Quốc hội, số 38/2024/QH15",
"art": "60"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Tư pháp, trường hợp của tôi như sau: Tổ chức đấu giá tài sản A đã niêm yết và tổ chức cho người tham gia xem tài sản đấu giá trong vòng 3 ngày liên tục theo quy định tại Điều 36 Luật Đấu giá tài sản 2016. Tuy nhiên, trước ngày mở cuộc đấu giá (dự kiến 02 ngày sau), Tòa án có thẩm quyền đã ban hành bản án (có hiệu lực pháp luật) tuyên bố thu hồi một phần quyết định hành chính trước đây của UBND huyện về việc giao đất cho ông X (người có tài sản đấu giá). Phần đất bị thu hồi này nằm trong tổng thể tài sản đang chuẩn bị đem đấu giá. Tôi xin hỏi: Với tình huống trên, cuộc đấu giá tài sản A đã được niêm yết, tổ chức xem tài sản và sắp diễn ra có phải dừng lại/ hủy bỏ không? Nếu cuộc đấu giá vẫn diễn ra và có người trúng đấu giá thì kết quả đấu giá đó có hiệu lực pháp lý hay không, đặc biệt khi xét đến quy định về bảo vệ người mua được tài sản đấu giá ngay tình tại Điều 7 Luật Đấu giá tài sản? Xin cảm ơn!",
"summary": "Sau khi đã tổ chức xem tài sản đấu giá theo quy định, nhưng trước khi mở cuộc đấu giá lại phát hiện tài sản bị tranh chấp và Tòa án đã tuyên bố thu hồi quyết định liên quan đến tài sản đó, vậy cuộc đấu giá đã được tổ chức có còn hiệu lực không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Tư pháp",
"name": "Bộ Tư pháp",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "tôi",
"name": "tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "Tổ chức đấu giá tài sản A",
"name": "Tổ chức đấu giá tài sản A",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Tòa án có thẩm quyền",
"name": "Tòa án có thẩm quyền",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "UBND huyện",
"name": "UBND huyện",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "ông X",
"name": "ông X",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "người có tài sản đấu giá",
"name": "người có tài sản đấu giá",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "tài sản đấu giá",
"name": "tài sản đấu giá",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E8",
"exact_quote": "người trúng đấu giá",
"name": "người trúng đấu giá",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E9",
"exact_quote": "người mua được tài sản đấu giá ngay tình",
"name": "người mua được tài sản đấu giá ngay tình",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A3",
"exact_quote": "quyết định hành chính trước đây của UBND huyện về việc giao đất cho ông X",
"trigger": "giao đất",
"actor": "E4",
"target": "E5",
"legal_basis": [
""
],
"time": "trước đây",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "cuộc đấu giá tài sản A đã được niêm yết, tổ chức xem tài sản và sắp diễn ra có phải dừng lại/ hủy bỏ không?",
"trigger": "có phải dừng lại/ hủy bỏ không?",
"legal_basis": [
"Điều 36 Luật Đấu giá tài sản 2016"
],
"issue_type": "NGHIA_VU"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "kết quả đấu giá đó có hiệu lực pháp lý hay không, đặc biệt khi xét đến quy định về bảo vệ người mua được tài sản đấu giá ngay tình tại Điều 7 Luật Đấu giá tài sản?",
"trigger": "có hiệu lực pháp lý hay không",
"legal_basis": [
"Điều 7 Luật Đấu giá tài sản"
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Đấu giá tài sản của Quốc hội, số 01/2016/QH14",
"art": "36"
},
{
"doc": "Luật Đấu giá tài sản của Quốc hội, số 01/2016/QH14",
"art": "72"
},
{
"doc": "Luật Đấu giá tài sản của Quốc hội, số 01/2016/QH14",
"art": "7"
},
{
"doc": "Luật Đấu giá tài sản của Quốc hội, số 01/2016/QH14",
"art": "3"
},
{
"doc": "Luật Cư trú của Quốc hội, số 68/2020/QH14",
"art": "8"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Nội vụ, Tôi hiện là Kiểm sát viên của Viện kiểm sát nhân dân cấp huyện. Do vi phạm, tôi đã bị xử lý kỷ luật với hình thức cách chức Kiểm sát viên. Tôi có nguyện vọng chuyển sang làm viên chức tại Phòng Tư pháp thuộc Ủy ban nhân dân cùng cấp huyện. Xin hỏi: 1. Với tình huống bị kỷ luật cách chức như trên, tôi có đủ điều kiện để được tiếp nhận, bổ nhiệm vào vị trí viên chức tại cơ quan hành chính nhà nước (cụ thể là Phòng Tư pháp) hay không? 2. Việc chuyển đổi này (từ công chức trong cơ quan kiểm sát sang viên chức trong cơ quan hành chính) có cần sự đồng ý hoặc quyết định của Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao hay không, hay chỉ cần sự thống nhất giữa lãnh đạo Viện kiểm sát cấp tôi công tác và lãnh đạo Ủy ban nhân dân cấp huyện? Rất mong nhận được hướng dẫn của Bộ. Trân trọng cảm ơn!",
"summary": "Một cá nhân làm việc tại Viện kiểm sát cấp huyện bị xử lý kỷ luật cách chức, có được chuyển sang làm viên chức tại Phòng Tư pháp cấp huyện không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Nội vụ",
"name": "Bộ Nội vụ",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "Kiểm sát viên của Viện kiểm sát nhân dân cấp huyện",
"name": "Kiểm sát viên của Viện kiểm sát nhân dân cấp huyện",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Viện kiểm sát nhân dân cấp huyện",
"name": "Viện kiểm sát nhân dân cấp huyện",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "viên chức",
"name": "viên chức",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "Phòng Tư pháp thuộc Ủy ban nhân dân cùng cấp huyện",
"name": "Phòng Tư pháp thuộc Ủy ban nhân dân cùng cấp huyện",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "Phòng Tư pháp",
"name": "Phòng Tư pháp",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "cơ quan hành chính nhà nước",
"name": "cơ quan hành chính nhà nước",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E8",
"exact_quote": "Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao",
"name": "Viện trưởng Viện kiểm sát nhân dân tối cao",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E9",
"exact_quote": "Viện kiểm sát cấp tôi công tác",
"name": "Viện kiểm sát cấp tôi công tác",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E10",
"exact_quote": "Ủy ban nhân dân cấp huyện",
"name": "Ủy ban nhân dân cấp huyện",
"entity_type": "TO_CHUC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Tôi hiện là Kiểm sát viên của Viện kiểm sát nhân dân cấp huyện.",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "hiện",
"action_type": "KHAC"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I2",
"exact_quote": "chỉ cần sự thống nhất giữa lãnh đạo Viện kiểm sát cấp tôi công tác và lãnh đạo Ủy ban nhân dân cấp huyện?",
"trigger": "chỉ cần sự thống nhất",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "QUYEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân của Quốc hội, số 63/2014/QH13",
"art": "61"
},
{
"doc": "Luật Tổ chức Viện kiểm sát nhân dân của Quốc hội, số 63/2014/QH13",
"art": "33"
},
{
"doc": "Luật Tổ chức Chính phủ của Quốc hội, số 63/2025/QH15",
"art": "18"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch, tôi có câu hỏi liên quan đến điều kiện cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch như sau: Theo quy định tại Điều 59 Luật Du lịch, một trong các điều kiện để được cấp thẻ là \"Không mắc bệnh truyền nhiễm\". Tuy nhiên, tôi hiểu rằng, đối với một số bệnh truyền nhiễm, sau khi điều trị có thể khỏi hoàn toàn và không còn khả năng lây lan. Tôi đã từng mắc bệnh lao phổi và đã điều trị ngoại trú, hiện nay đã khỏi bệnh, được bác sĩ xác nhận điều trị thành công. Vậy, khi tôi nộp hồ sơ đề nghị cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch nội địa, tôi có cần phải nộp kèm giấy tờ chứng minh đã điều trị khỏi bệnh truyền nhiễm (như giấy xác nhận của cơ sở y tế) hay không? Hay việc \"không mắc bệnh truyền nhiễm\" được hiểu là tại thời điểm nộp hồ sơ và cần phải có giấy khám sức khỏe xác nhận điều đó? Nếu cần giấy tờ y tế, thì đó là loại giấy tờ cụ thể nào (ví dụ: giấy khám sức khỏe tổng quát, giấy xác nhận điều trị khỏi bệnh từ bệnh viện, hay kết quả xét nghiệm cụ thể)? Rất mong nhận được sự hướng dẫn của Bộ. Trân trọng cảm ơn!",
"summary": "Việc một người mắc bệnh truyền nhiễm phải có giấy tờ xác nhận điều trị khỏi bệnh hay không trước khi được xét cấp thẻ hướng dẫn viên du lịch?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch",
"name": "Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "tôi",
"name": "tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "thẻ hướng dẫn viên du lịch",
"name": "thẻ hướng dẫn viên du lịch",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "bệnh truyền nhiễm",
"name": "bệnh truyền nhiễm",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "bệnh lao phổi",
"name": "bệnh lao phổi",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "bác sĩ",
"name": "bác sĩ",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "thẻ hướng dẫn viên du lịch nội địa",
"name": "thẻ hướng dẫn viên du lịch nội địa",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E7",
"exact_quote": "giấy tờ chứng minh đã điều trị khỏi bệnh truyền nhiễm",
"name": "giấy tờ chứng minh đã điều trị khỏi bệnh truyền nhiễm",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E8",
"exact_quote": "cơ sở y tế",
"name": "cơ sở y tế",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E9",
"exact_quote": "giấy khám sức khỏe",
"name": "giấy khám sức khỏe",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E10",
"exact_quote": "giấy tờ y tế",
"name": "giấy tờ y tế",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "Tôi đã từng mắc bệnh lao phổi",
"trigger": "mắc bệnh",
"actor": "E1",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "đã từng",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "đã điều trị ngoại trú",
"trigger": "điều trị",
"actor": "E1",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "đã điều trị",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "được bác sĩ xác nhận điều trị thành công",
"trigger": "xác nhận điều trị thành công",
"actor": "E5",
"target": "E1",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "có cần phải nộp kèm giấy tờ chứng minh đã điều trị khỏi bệnh truyền nhiễm (như giấy xác nhận của cơ sở y tế) hay không?",
"trigger": "có cần phải nộp kèm giấy tờ",
"legal_basis": [
"Điều 59 Luật Du lịch"
],
"issue_type": "NGHIA_VU"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "việc \"không mắc bệnh truyền nhiễm\" được hiểu là tại thời điểm nộp hồ sơ và cần phải có giấy khám sức khỏe xác nhận điều đó?",
"trigger": "được hiểu là",
"legal_basis": [
"Điều 59 Luật Du lịch"
],
"issue_type": "GIAI_THICH"
},
{
"idx": "I2",
"exact_quote": "Nếu cần giấy tờ y tế, thì đó là loại giấy tờ cụ thể nào (ví dụ: giấy khám sức khỏe tổng quát, giấy xác nhận điều trị khỏi bệnh từ bệnh viện, hay kết quả xét nghiệm cụ thể)?",
"trigger": "loại giấy tờ cụ thể nào",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Khám bệnh, chữa bệnh",
"art": "76"
},
{
"doc": "Luật Du lịch",
"art": "59"
},
{
"doc": "Luật Khám bệnh, chữa bệnh",
"art": "83"
},
{
"doc": "Luật Khám bệnh, chữa bệnh",
"art": "24"
},
{
"doc": "Luật Du lịch",
"art": "61"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Công an! Gia đình tôi có con mới sinh được 2 tháng và chưa khai sinh. Tôi được biết theo quy định tại Điều 16 Bộ luật dân sự thì trẻ sinh ra đã có năng lực pháp luật dân sự, đồng thời theo Luật Căn cước công dân thì công dân từ đủ 14 tuổi trở lên phải làm thẻ Căn cước công dân. Tuy nhiên, trong trường hợp đặc biệt như trẻ sơ sinh, nếu cần thực hiện một số giao dịch dân sự hoặc cần giấy tờ tùy thân để làm thủ tục khác thì có thể được cấp thẻ Căn cước công dân sớm hay không? Mặt khác, tôi thấy Luật Căn cước công dân quy định thông tin trong Cơ sở dữ liệu căn cước công dân bao gồm đặc điểm nhân dạng và vân tay - những thông tin mà trẻ sơ sinh chưa thể xác định rõ hoặc chưa ổn định. Vậy xin hỏi: 1. Trẻ sơ sinh có được cấp thẻ Căn cước công dân không, mặc dù chưa có đầy đủ đặc điểm nhân dạng và vân tay? 2. Nếu không được cấp thẻ Căn cước công dân, việc thực hiện các quyền dân sự của trẻ (như nhận thừa kế, bảo hiểm, mở sổ tiết kiệm) sẽ được chứng minh bằng giấy tờ nào? Trân trọng cảm ơn!",
"summary": "Trẻ sơ sinh chưa có đặc điểm nhân dạng, vân tay thì có được cấp thẻ Căn cước công dân và công nhận năng lực pháp luật dân sự không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Công an",
"name": "Bộ Công an",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Gia đình tôi",
"name": "Gia đình tôi",
"entity_type": "NHOM_NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "con mới sinh",
"name": "con mới sinh",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "thẻ Căn cước công dân",
"name": "thẻ Căn cước công dân",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "các quyền dân sự của trẻ",
"name": "các quyền dân sự của trẻ",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Gia đình tôi có con mới sinh được 2 tháng",
"trigger": "có",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "mới sinh được 2 tháng",
"action_type": "KHAC"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "việc thực hiện các quyền dân sự của trẻ (như nhận thừa kế, bảo hiểm, mở sổ tiết kiệm) sẽ được chứng minh bằng giấy tờ nào?",
"trigger": "sẽ được chứng minh bằng giấy tờ nào?",
"legal_basis": [
"Điều 16 Bộ luật dân sự, Luật Căn cước công dân"
],
"issue_type": "THU_TUC"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Bộ luật dân sự",
"art": "16"
},
{
"doc": "Luật Căn cước công dân của Quốc hội, số 59/2014/QH13",
"art": "15"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Bộ Tài chính! Tôi được giao nhiệm vụ quản lý một hệ thống các hạng mục tài sản kết cấu hạ tầng ở địa phương bao gồm: đường giao thông (các tuyến đường liên xã), hệ thống chiếu sáng công cộng (các cột đèn dọc theo các tuyến đường), các cống thoát nước dọc đường, một cây cầu nhỏ và bến đò ngang sông phục vụ người dân. Trong quá trình lập hồ sơ quản lý, tôi thắc mắc không biết phải phân loại và hạch toán riêng từng hạng mục (như đường, cầu, cột đèn, cống) hay có thể gộp chung cả cụm công trình này thành một \"hạng mục kết cấu hạ tầng giao thông liên xã\" để thuận tiện cho việc quản lý và báo cáo? Rất mong Bộ giải đáp giúp tôi về nguyên tắc phân loại và hạ chế toán tài sản kết cấu hạ tầng trong trường hợp này. Xin chân thành cảm ơn.",
"summary": "Tài sản kết cấu hạ tầng nào thì cần được hạch toán riêng, tài sản nào thì có thể gộp chung trong một hạng mục để quản lý?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Bộ Tài chính",
"name": "Bộ Tài chính",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "một hệ thống các hạng mục tài sản kết cấu hạ tầng ở địa phương",
"name": "một hệ thống các hạng mục tài sản kết cấu hạ tầng ở địa phương",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "tôi thắc mắc không biết phải phân loại và hạch toán riêng từng hạng mục",
"trigger": "phân loại và hạch toán riêng từng hạng mục",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "PHAI_LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "có thể gộp chung cả cụm công trình này thành một \"hạng mục kết cấu hạ tầng giao thông liên xã\"",
"trigger": "gộp chung thành một \"hạng mục kết cấu hạ tầng giao thông liên xã\"",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "CO_THE_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "nguyên tắc phân loại và hạ chế toán tài sản kết cấu hạ tầng",
"trigger": "nguyên tắc",
"legal_basis": [
""
],
"issue_type": "GIAI_THICH"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Quản lý, sử dụng tài sản công của Quốc hội, số 15/2017/QH14",
"art": "18"
},
{
"doc": "Luật Quản lý, sử dụng tài sản công của Quốc hội, số 15/2017/QH14",
"art": "78"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Ngân hàng Nhà nước Việt Nam! Tôi là một cá nhân (không thuộc đối tượng được phép thu ngoại tệ theo quy định pháp luật) được nhận chuyển nhượng một hối phiếu đòi nợ ghi trả bằng USD từ một người chuyển nhượng trong nước. Người ký phát và người bị ký phát đều là các công ty Việt Nam. Khi tôi xuất trình hối phiếu đòi nợ này để yêu cầu thanh toán, người bị ký phát đã từ chối thanh toán. Tôi xin hỏi: 1. Trong trường hợp này, thời hạn 04 ngày làm việc để tôi thông báo về việc hối phiếu bị từ chối thanh toán (theo Điều 50) được tính từ ngày nào? Có phải tính từ ngày tôi nhận được thông báo từ chối thanh toán bằng văn bản không? 2. Do tôi không được phép thu ngoại tệ, việc thanh toán sẽ được quy đổi ra đồng Việt Nam. Vậy việc quy đổi này được thực hiện theo tỷ giá của Ngân hàng Nhà nước công bố tại thời điểm nào: thời điểm tôi xuất trình để thanh toán, thời điểm người bị ký phát từ chối thanh toán, hay thời điểm tòa án hoặc cơ quan có thẩm quyền ra quyết định buộc thanh toán? Xin chân thành cảm ơn!",
"summary": "Người nhận chuyển nhượng hối phiếu đòi nợ bằng ngoại tệ bị từ chối thanh toán, nhưng không được phép thu ngoại tệ thì thời hạn thông báo và việc thanh toán quy đổi đồng Việt Nam được thực hiện như thế nào?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Ngân hàng Nhà nước Việt Nam",
"name": "Ngân hàng Nhà nước Việt Nam",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "hối phiếu đòi nợ ghi trả bằng USD",
"name": "hối phiếu đòi nợ ghi trả bằng USD",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "một người chuyển nhượng trong nước",
"name": "một người chuyển nhượng trong nước",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "các công ty Việt Nam",
"name": "các công ty Việt Nam",
"entity_type": "TO_CHUC"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "được nhận chuyển nhượng một hối phiếu đòi nợ ghi trả bằng USD",
"trigger": "được nhận chuyển nhượng",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "từ một người chuyển nhượng trong nước",
"trigger": "chuyển nhượng",
"actor": "E3",
"target": "E1",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "Khi tôi xuất trình hối phiếu đòi nợ này để yêu cầu thanh toán",
"trigger": "xuất trình",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Có phải tính từ ngày tôi nhận được thông báo từ chối thanh toán bằng văn bản không?",
"trigger": "Có phải tính từ",
"legal_basis": [
"Điều 50"
],
"issue_type": "DUNG_SAI"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Các công cụ chuyển nhượng số 49/2005/QH11 của Quốc hội",
"art": "50"
},
{
"doc": "Luật Các công cụ chuyển nhượng số 49/2005/QH11 của Quốc hội",
"art": "31"
},
{
"doc": "Luật Các công cụ chuyển nhượng số 49/2005/QH11 của Quốc hội",
"art": "9"
},
{
"doc": "Luật Các công cụ chuyển nhượng số 49/2005/QH11 của Quốc hội",
"art": "18"
}
]
},
{
"question": "Kính gửi Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao! Tôi là một luật sư tham gia vụ án hành chính. Ngày 15/10/2023, Tòa án nhân dân cấp tỉnh A ra quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm và chuyển hồ sơ cho Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp. Theo quy định tại Điều 231 Luật Tố tụng hành chính, thời hạn nghiên cứu hồ sơ của Viện kiểm sát là 15 ngày. Tuy nhiên, đến ngày 01/11/2023 (đã quá 15 ngày), Viện kiểm sát vẫn chưa trả hồ sơ cho Tòa án với lý do đơn vị đang thiếu kiểm sát viên và phải ưu tiên giải quyết một số vụ án hình sự phức tạp khác. Việc này khiến việc xét xử vụ án của thân chủ tôi bị trì hoãn. Xin hỏi: Viện kiểm sát có quyền tự ý kéo dài thời hạn nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính với các lý do như thiếu nhân sự, khối lượng công việc tăng đột xuất không? Nếu không được, căn cứ pháp lý nào quy định về việc phải tuân thủ nghiêm ngặt thời hạn 15 ngày?",
"summary": "Viện kiểm sát có được tự ý kéo dài thời hạn nghiên cứu hồ sơ nếu lý do là thiếu nhân sự, tăng khối lượng công việc đột xuất hay không?",
"entities": [
{
"idx": "E0",
"exact_quote": "Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao",
"name": "Tòa án nhân dân tối cao, Viện kiểm sát nhân dân tối cao",
"entity_type": "CO_QUAN_THAM_QUYEN"
},
{
"idx": "E1",
"exact_quote": "Tôi",
"name": "Tôi",
"entity_type": "NGUOI"
},
{
"idx": "E2",
"exact_quote": "một luật sư",
"name": "một luật sư",
"entity_type": "CHUC_DANH"
},
{
"idx": "E3",
"exact_quote": "Tòa án nhân dân cấp tỉnh A",
"name": "Tòa án nhân dân cấp tỉnh A",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E4",
"exact_quote": "Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp",
"name": "Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp",
"entity_type": "TO_CHUC"
},
{
"idx": "E5",
"exact_quote": "quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm",
"name": "quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm",
"entity_type": "THUC_THE_KHAC"
},
{
"idx": "E6",
"exact_quote": "thân chủ tôi",
"name": "thân chủ tôi",
"entity_type": "BEN_THU_BA"
}
],
"actions": [
{
"idx": "A0",
"exact_quote": "Tôi là một luật sư tham gia vụ án hành chính.",
"trigger": "là",
"actor": "E1",
"target": "E2",
"legal_basis": [
""
],
"time": "null",
"action_type": "KHAC"
},
{
"idx": "A1",
"exact_quote": "Ngày 15/10/2023, Tòa án nhân dân cấp tỉnh A ra quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm và chuyển hồ sơ cho Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp.",
"trigger": "ra quyết định đưa vụ án ra xét xử phúc thẩm",
"actor": "E3",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "Ngày 15/10/2023",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A2",
"exact_quote": "chuyển hồ sơ cho Viện kiểm sát nhân dân cùng cấp.",
"trigger": "chuyển hồ sơ",
"actor": "E3",
"target": "E4",
"legal_basis": [
""
],
"time": "Ngày 15/10/2023",
"action_type": "LAM"
},
{
"idx": "A4",
"exact_quote": "đến ngày 01/11/2023 (đã quá 15 ngày), Viện kiểm sát vẫn chưa trả hồ sơ cho Tòa án",
"trigger": "trả hồ sơ",
"actor": "E4",
"target": "E3",
"legal_basis": [
""
],
"time": "đến ngày 01/11/2023",
"action_type": "KHONG_LAM"
}
],
"issues": [
{
"idx": "I0",
"exact_quote": "Viện kiểm sát có quyền tự ý kéo dài thời hạn nghiên cứu hồ sơ vụ án hành chính với các lý do như thiếu nhân sự, khối lượng công việc tăng đột xuất không?",
"trigger": "có quyền không?",
"legal_basis": [
"Điều 231 Luật Tố tụng hành chính"
],
"issue_type": "QUYEN"
},
{
"idx": "I1",
"exact_quote": "Nếu không được, căn cứ pháp lý nào quy định về việc phải tuân thủ nghiêm ngặt thời hạn 15 ngày?",
"trigger": "căn cứ pháp lý nào",
"legal_basis": [
"Điều 231 Luật Tố tụng hành chính"
],
"issue_type": "DIEU_KIEN"
}
],
"relevant_law": [
{
"doc": "Luật Tố tụng hành chính của Quốc hội, số 93/2015/QH13",
"art": "231"
}
]
}
]