| BN,Ch | |
| আমি এখানে থাকবো,আঁই এডে তাইক্কম | |
| আমি আমার বোনকে অনেক ভালোবাসি,আঁই আঁর বইনরে বউত বালোবাসি | |
| এই গানটা যে কতো বার যে শুনেছি তার কোনো হিসেব নেই,এই গানইবাযে হতবার ফুইন্নি তার ইসাব নেই | |
| আবার পানি দিব তোকে,আবার পানি দিয়্যুম তোঁরে | |
| আমি বুঝি শেষ আজকে,অ্যাঁই বুজি শেষ আজিয়ে | |
| তুমি কি খেতে পছন্দ করো ?,তুঁই কি হাইতো পচন্দ গরো | |
| তুই বিখ্যাত হয়ে গেছিস,তুঁই বিখ্যাত অই গেইয়্যুস | |
| আমাকে একটু সাহায্য করবেন,আঁরে এক্কানা সাহায্য গরিবান | |
| আমি তুই একটা মানুষ,অ্যাঁই তুঁই উজ্ঞো মানুষ | |
| করিব না ,নগৈজ্'জুম | |
| এই ঈদে আমরা সবাই,এই ঈদুত অ্যাঁরা বেজ্ঞুন | |
| শিক্ষকরাও তাদের সাথে আছেন,শিক্ষক তারাও তারার ফোয়ারিত আসে | |
| কেউ তাকে ভালোবাসতো নাহ,হনোকেয়াই তারে বালো ন বাসিতো | |
| রাস্তায় আজকে অনেক মানুষ,রাস্তাত আযিয়া বউত মানুষ | |
| আমাকে একটি লাল গোলাপ কিনে দিয়েছে,আরে ওগগা লাল গোলাপ কিনি দিয়িএ | |
| আমি স্বপ্ন দেখতে ভয় পাবো,অ্যাঁই খোয়াব চ্যাঁইতে ডর পাইয়্যুম | |
| আমি তো আসলে কিছুই পারি না,আই তো আসলে কিছু নো ফারি | |
| তার সাথে তার বোন যোগ দিয়েছে,ইতার লগে ইতার বইন যোগ দিইয়্যি | |
| যদি মন কাঁদে,যদি মন হাঁন্দে | |
| এটি কি ক্রেডিট কার্ডে পরিশোধ করতে পারি,ইবে কী ক্রেডিট কার্ড এ পরিশোধ কইজ্জুম | |
| আমি তোমার জন্য কি আনবো,অ্যাঁই তোঁয়ার লাই কি আইন্নুম | |
| আমি তোমার সাথে পরে কথা বলব,ফরে হতা কইয়ুম | |
| আপনাকে কে পাঠিয়েছে?,ওনরে হোন ফাডাইয়ে' | |
| সেখানকার পানি টলটলে,ইয়ানোর ফানি টলটল | |
| আজ সিঙ্গেল বলে ঘুরতে যেতে পারি না,আজিয়া সিঙ্গেল বলি ঘুইরতাম যাইন্নো ফারি | |
| আমি পাঁচ বছর চাকরি করেছিলাম,আঁই পাঁচ বচর চ অরি গইরগিলাম | |
| মেঘ বৃষ্টি মনে মনে,মেঘ বৃষ্টি মনত মনত | |
| কত পাখি গাছের আগায়,হতো ফাখি গাছর আগাত | |
| আমি ভাল নাই,অ্যাঁই গম নাই | |
| আমার ঘরে ইঁদুর আমার জুতা কেটে কুচি কুচি করে ফেলে,অ্যাঁর ঘরত উন্দুরে অ্যাঁর জুতা হাডি কুচি কুচি গরে ফেলায় | |
| কোথা থেকে আসছ?,কডেত্তুন আইশ্যো ? | |
| শশা এক প্রকারের ফল,শশা এক ধরনর ফল | |
| আমি খুব কষ্টে নিজেকে সামলে নিলাম,আঁই বড় হস্টে নিযেরে চঅঁলাই লইয়্যি | |
| আমার বাসার কাজের মেয়েটি দুইদিন ধরে পলাতক,আঁর বাসার হাজর মাইফোয়া ইবা দুইদিন অর দাই গিয়্যুয় | |
| শিমুর নীল রং পছন্দ ,শিমুর নীল রং পছন্দ | |
| বাবা মা গুরুজনের কথা শুনা সব সময় কাজ সময় করা,বাপ মা গুরুজনর হথা পুনা হক্কল সমত কাম সমত গরা | |
| একটা দুনিয়াতে সবকিছু ঠিক করে দিয়েছে,উজ্ঞো দুনিয়েত বেক্কিছু ঠিক গরে দিইয়্যি | |
| আমাকে ডাক,তোয়ারে আরে ডাহ | |
| আমি স্কুলে যাই না,আঁই স্কুলত ন যাই | |
| আমার বাড়ি গিয়ে ফিরে এলাম,অ্যাঁর বাড়ি গিয়্যি ফিরি আইলাম | |
| আমাদের রঙ্গিন ছবি তুলতে হবে,কালার ছবি তুলা ফরিবো আরার | |
| তিনি আমার সাথে দেখা করলেন,ইবা আঁর ফোয়ারে দেহা গইরগে | |
| এর মাঝখানে চাকরির পড়াশোনায় বেশ খানিকটা ক্ষতি হয়ে যায়,এর মাঝদ্দি চরির ফন্নার হতি অয় | |
| আমি করেছি মুখ দিয়ে,অ্যাঁই গইজ্জি মুক দি | |
| কি করছেন আপনি এখন?,কি গরন যে অনে এহন? | |
| সেই পুরাতন ছেঁড়া কাগজ খুঁজতে লাগে,সেই পুরাইন্না ছেঁড়া কাগজ তোঁয়াইতে লার | |
| তোমার প্রিয় ডিজার্টের ধরণ কী,তোয়ার প্রিই ডেজার্টর ধরন কী | |
| একটি ছোট শিশু বিছানায় লাফিয়ে উঠছে,ওজ্ঞা গুরা ফোয়া বিচানাতা ফালমারি উডের | |
| আম দিয়ে বানিয়ে ফেলতে পারেন শরবত,আম দি বানাইত্লেতারিবানা মু দিয়েরে ফারিবানা শরবন | |
| আনন্দের কোন সীমা নেই,আনন্দর হোন সীমা নাই | |
| তাকে নিয়ে বলল আমাকে যেতে হবে,ইতারে লইয়্যে হইলো অ্যাঁরে যাইতাম অইব্যু | |
| না ভাল নাই,না ভালা নাই | |
| এখন সে আমাকে বলে তার লাইফ থেকে চলে যেতে,এহঅন সে আরে হদ্দে আই যেন তার লাইফ্রত্তুন চলি যাই | |
| এটি কি বললে তোরা,ইবে কি হইল্যে তুঁরা | |
| রাত শেষ কেউ আমাকে বাচাও,রাইত শেষ কেউ অ্যাঁরে বাচাও | |
| গাছের খাবার আর পানি দেয়,গাছর হানা আর পানি দে | |
| বিয়ের তারিখ কখন ঠিক করা হয়েছে?,বিয়ার তারিক হত্তে টিক অইয়্যে? | |
| এটা সত্যিই সস্তা ছিল,আসলেই অস্তা আসিল | |
| আমি রাজি না,আঁই রাযি ন | |
| একটি শব্দের অনেক রকম অর্থ থাকতে পারে,এক্কান শব্দত বহুত দইল্লে মানে তাকিত্তারে | |
| বউ এসে দরজা খুলে দিয়েছে,বউ আই দরজা খুলি দিইয়্যি | |
| একটা ছিল রাজা,এক্কান আইসসিল রাজা | |
| মেয়েটি খুবই বেয়াদব,বেদি ইবা বেশি বেয়াদব | |
| সকালে ঘুম থেকে উঠেই ঘরের স্টোররুমটি পরিষ্কার করতে হবে,সকালত ঘুমত্তুন উঠিই ঘরর স্টোররুম ইবা ফরিষ্কার গরন ফরিব | |
| ঘরে আলো-হাওয়া তেমন ঢুকতে পারে না,গরত আলো হাওয়া এইল্লে ডুকিন্নো ফারে | |
| একটা পোড়োবাড়ি আছে,উগ্গো পোড়াবাড়ি আছে | |
| চাপাবাজি টা একটু কমাও,চাপাবাজি ইবা এক্কানা খমাও | |
| ও মা আমি সাজেকে যাবো,ও মা অ্যাঁই সাজেকঅত যাইয়্যুম | |
| গাছের নিচে হাতি থাকে,গাছর তলাত হাতি থাহে | |
| হয়ে গেছে,ওই গিয়োই | |
| আমি নাস্তা করে স্কুলে যাই ,আই নাস্তা হরিয়ার স্কুলত যাই না | |
| সে আমাকে বাড়ি দিবে,ইতে অ্যাঁরে বাড়ি দিতি | |
| এটি কোন ধরনের ব্যবহার,ইবে হোন ধরনর ব্যবার | |
| জামার ভিতরে লুকিয়ে ফেলল,জামার বিতুরে লুয়োই ফেলাইলো | |
| তার যাওয়া তো অনেক কষ্ট,ইতার যন তো বহুত কষ্ট | |
| আমার কাছে ভাল লাগছে না,অ্যাঁর হাছে গম ন ল্যার | |
| মায়ায় পরেছি,মায়াত ফরিগি | |
| আপনি আমাকে ছেড়ে চলে যাবেন,অনে অ্যাঁরে ছাড়ি চলি যাইবেন | |
| আমার ছোট ভাইয়ের বিদ্যালয়ে গিয়ে পড়ালেখা করতে ভাল লাগে না,আর ভাই ছোড ইবা স্কুলত জাইয়েরে ফন্না ফরিবেল্লাই ন চায় | |
| আমার বাগানে আছে ফলের গাছ,অ্যাঁর বাগানত আছে ফলের গাছ | |
| তোমাকে আমরা দেখে নেবো,তোঁয়ারে অ্যাঁরা চ্যাঁই লইইয়্যুম | |
| মধু বলে বলে বিষ দিলে,মধু কইয়্যরে কইয়্যরে বিষ দিলে | |
| আল্লাহ তোকে কি দিয়ে বানিয়েছে,আল্লাহ তোঁরে কি দি বানাইয়্যে | |
| আমি কেনো সবসময় কষ্ট পাই?,আই ক্যা এগা যা হষ্ট ফাই? | |
| আমি রাগ করেছি,অ্যাঁই গুসসা গইজ্জি | |
| খাওয়ার অনেক আগেই যদি ভাত রান্না শেষ হয়ে গিয়ে থাকে তবে ঢাকনা সরিয়ে একটা তোয়ালে দিয়ে ঢেকে রাখুন,খাওয়ার বহুত আগোত যদি ভাত রান্না শেষ ওয় গি তাহে তইলে ডাকনা ইবা সরাইয়েরে এইজ্ঞো তোয়ালে দি ডাকি রাকো | |
| ক্ষুধা কষ্ট নেই আমার আর,ভুগ কষ্ট নাই অ্যাঁর আর | |
| "বাহ্, এমন খেলা বহুদিন দেখিনি",বাহ এইল্লে হেলা বহু দিন নো দেহি | |
| এ কী করে সম্ভব,ইবা কেরিম্মা গরি সম্ভব | |
| এই নদীর কিনারে এসে গেলাম,এই নদীর কিনারে আই গেলাম | |
| আমি সাগর পাড়ি দেবো,আই সাগর ফার অইয়ুম | |
| ভিতরে কালো কাপড় নেই,বিতুরে হালা হর নাই | |
| ক্রিকেট কেমন লাগে?,ক্রিকেট কেন লাগে? | |
| এই ছোট ছেলেটি একটি বল দিয়ে খেলছে ,এই গুরা ফোয়াওয়া ওজ্ঞা বল লই কেলা হার | |
| আমার মামাতো বোনও যেতে চাইল,আর মতো বইন ও যাইতু আসিল | |
| তোমার জন্য এত কিছু করেও কোন লাভ হলো না,তোয়ার লাই এক কিছু গরিও হোন লাভ ন অয় | |
| হ্যাঁ তুমি অনেক মোটা,অ তুঁই বউত মোটা | |
| মেয়েদের পোস্ট হচ্ছে মাছের বাজার সবাই এসে ভিড় জমায়,"মাইফোয়া অক্কলর ফোস্ট অইলদি মাচর বাযারর নান, বেজ্ঞুন আই বির যমায়" | |
| এখানে যেয়ে খরগোশ দেখে,ইয়েন য্যাই হরগোশ চ্যাঁই | |
| খেতে পছন্দ করি,হাইতো পছন্দ গরি | |
| মানুষ করার জন্য নিজের ঘরে নিয়ে যেয়ে,মানুষ গরিবের লাই নিজর ঘরত লইয়্যে যাই | |
| বোন আর বোনের জামাই কানাডা থাকে,বইন আর বইনের জামাই হানাডা থাহে | |
| তোর বাবা মা কোথায়,তুঁর বাপ মা হডে | |
| আমার কিছু ভালো লাগে ,আরে হিছু গম লাগে | |
| তাদের ঘরে আসবে ছেলে,ইতারার ঘরত আইবে ফোয়া | |
| কোথায় যাও,হোন্ডা যাইবে | |
| আমার বাবার টাকা কুকুর খায়,অ্যাঁর বাপের টিঁয়া কুত্তা হায় | |
| সেখানে কেউ ছিল না,এন্ডে কেও ন আছিল | |
| আমার এটা প্রয়োজন,আর ইবের প্রয়োজন | |
| নিজের পরিবার নিয়ে বসুন,নিজর ফরিবার লই বয়্যুন | |
| "যদি তিনি আসেন, তাকে অপেক্ষা করতে বলুন","যদি ইবে আইয়ই , ইবেরে বইসশুত হ" | |
| "আমার পরিবারে আমি মা, বাবা এবং একটি ছোট্ট বোন","আঁর ফরিবারে আঁই, মা, বাবা আর ওজ্ঞা গুরা বইন" | |
| জানতে সে দেখতে কত সুন্দর হবে,জানিত ইতে চ্যাঁইতে হতো সুন্দর অইব্যু | |
| তোমার গলা অনেক ভালো,তুয়ার গলা বহুত বালা | |
| ছেলে মেয়ে একজন আরেকজন কে প্রচন্ড ভালোবাসে,ফোয়া মাইয়্যা একজন আরেকজন অরে ফ্রচন্ড বালবাসে | |
| আমার তো মলম নেই,অ্যাঁর তো মলম নাই | |
| বনের মধ্যে একটি ছোট্ট জায়গায় তারা তিন ভাই একসঙ্গে থাকতেন,জঁঅলঅর মাযে এক্কান গুরা যায়গায় তারা তিন বাই এক্কোফোয়ারে তাকিত৯ | |
| আপনা চিনেন না,অনরা ন চিনন | |
| তোমার অনেক ভুল ছিল,তোয়ার বহুত ভুল আসিল | |
| একটা চোখ কানা বিধবা বিয়ে করি,উজ্ঞো চুখ কানা বিধবা বিয়া গরি | |
| এখন তোর নাম হয়ে গেছে সব জায়গায়,এহন তুঁর নাম অই গেইয়্যে হক্কল জাগাত | |
| মানুষ বলে তোমার চেহারা নায়িকার মতো,মানুষ কইয়্যরে তোঁয়ার চিয়ারা নায়িকার নান | |
| আমরা ভাল করে থাকতে পারবো এই বনে,অ্যাঁরা গম গরে থাইতে পাইজ্জুম এই বনত | |
| আপনার পরামর্শ দেন আমি কি করব,ওনোর ফরামর্শ দেতোক আই কি কইজ্জুম | |
| আমার খুব গরম লাগছে,আঁর কুব গরম লাগের | |
| ব্যাঙ আর বাজ পাখির গল্প,ব্যাঙ আর বাজ ফাখির গফ | |
| আপনার মনের কথা গুলো আমাকে আজ খুলে বলুন,অনের মনর হতা ইন আরে আজিয়া খুলি হন | |
| আমি সবসময় আমার গ্রামের মানুষদের পাশে থাকতে চাই,আঁই এগাযা আঁর গেরামর মানুষওক্কলর ফাশে তাইক্তো চাই | |
| আমি অবাক হয়ে গেছিলাম,আই অবাক অয় গিয়িলাম | |
| "বউ মেকআপ তুলতে তুলতে, যাবোই না আজ","বউ মেকাপ তুলিতো তুলিতো ,নো যাইয়ুম আজিয়া" | |
| পেয়ারা একটি মিষ্টি ফল,ফেয়ারা এইজ্ঞো মিষ্টি ফল | |
| আপনি কথা বলতে পারেন না,অনে হতা হতে ন ফারেন | |
| তোকে নিয়ে পাহাড় ঘুরবো,তোঁরে লইয়্যে মুরা গুইজ্জুম | |
| তোমাদের বাড়িতে কি মেহমান এসেছে,তোঁয়ারার বাড়িত কি মেমান আইসসে | |
| সব কিছু শুনে বুঝলাম যে এখন আর এখানে থেকে কোন লাভ হবে না,বেজ্ঞুন উনিয়েরে টিক বুইজ্জি দে এহন আর এরের তুন লআব ন অইবো | |
| কাক বুঝে না দুঃখ,কাউয়া ন বুজে দুক | |
| মেয়ের মা এগুলো দেখেই বিয়ে দিছে,মাইয়ার মা ইন দেহিয়্য্যেরে বিয়া দিয়ি | |
| তাদের মধ্যে মিল ছিলো না,তারার মাঝে মিল ন আছিলো | |
| সব দিনের মতো সেদিনও ওরা খেলতে গিয়েছিল,বেয়াক দিনের ডইল্লে সেইদিনত ওরা খেলিবেল্লাই গেইলো | |
| ডিম দেওয়া বন্ধ করে দেয়,দিম দিবে বন্ধ গরে দে | |
| কিন্তু মানুষ খাবার পায় না,কিন্তু মানুষ হানা ন পায় | |
| আমার বড় ভাই এখন তাঁর বন্ধুদের সাথে সিগারেট খায় না,আর আই ডোর ইবা তার বন্ধুর ফয়ারিত এহন বিরি ন হায়দে | |
| অনেক টাকা আছে,বোওত টিয়া আছে | |
| একটু পানি দেই তাহলে কি হবে,উজ্ঞো পানি দ্যি তঁইলে কি অইব্যু | |
| আমাদের খামারে ৫০০০টির বেশি মুরগি আছে,আরা হামারত ৫০০০ এত্তুন বেসি কুরো আসে | |
| শুধু যোগ বিয়োগ করা জীবন,উধে যোগ বিয়োগ গরা জীবন | |
| এমন করে বলার কি আছে,এন গরে হইবের কি আছে | |
| বিয়ের সময় বলছিলো বরের বাড়ি আছে,বিয়ার হইলো বরর বাড়ি আসে | |
| ঢাকায় আমার চাকরি হয়েছে,ডাহাত আঁর চঁঅরি অইয়্যে | |
| আমি পছন্দ করি না ভাই,অ্যাঁই ফসন্দো ন গরি বদ্দা | |
| দেখে চোখ গেল,চ্যাঁই চুখ গিল | |
| ফেসবুক একটি জনপ্রিয় যোগাযোগ মাধ্যম,ফেসবুক এক্কান যনোপ্রিয় যোগাযোগ মাধ্যম | |
| আমার সাথে আর কথা বলবা না,আর লগে আর হতা ন হইবা | |
| জাতপাত না করার উপদেশমূলক গল্প শুনলে,জাতপাত ন গরিবের উপদেশমূলক গফ হুনিলে | |
| একটু ঘুমিয়ে নাও,এক্কানাা ঘুমাইইয়েরে লো | |
| আমি আপনার সঙ্গে একটি কথা বলতে চাই,আঁই অনর লই এক্কান হতা হইতো চাই | |
| আমি এবং আমার ছোট বোন একসাথে সাঁতার কাটি,আই এবং আর ভইন ছোড ইবা সাতার হাডি | |
| ঘরে তো নতুন মেয়ে দেখি,ঘরত তো নয়া মাইয়্যা চ্যাঁই | |
| আর কোথায় থেকে শুরু হবে,আর হডে তুন শুরু অইব্যু | |
| আমি ফুটবল ম্যাচ দেখতে খুব ভালোবাসি,আঁই ফুটবল মেচ দেইক্তো কুব বালবাসি | |
| প্রচণ্ড মাথা ব্যথা করছিলো,মাতা হঁরাইলদি এএন ন | |
| মানুষের মধ্যে আছি সবাই,মাইনসের মাজে আছি বেজ্ঞুনে | |
| মেঘনা নদী বাংলাদেশের একটি প্রধান নদী,মেগনা বাংলাদেশঅর এক্কান ফ্রদান নদি | |
| কুঠার ফেলে দিয়ে কাঠুরিয়া রাগ হয়ে বলল,কুঠার ফেলায় দি কাঠুরিয়া গুসসা অই হইলো | |
| যত বড় হলাম সবার চোখে এক প্রকার বিশ এর মত হয়ে গেলাম আমি,যত ডর হইয়ি বেজ্ঞুনের চখত এক রিম্মা বিশ এর ডইল্লা অই গিয়ি | |
| আমার জীবন অর্ধেক শেষ তার সেবা করতে,অ্যাঁর জীবন আদ্ধান শেষ ইতার সেবা গরিতে | |
| ধনুকে একটা তীর লাগিয়ে,ধনুকত উজ্ঞা তীর লাগাই | |
| তাদের সময় এখন ভাল,ইতারার সমত এহন গম | |
| সে সিলেট থেকে আমার সাথে দেখা করতে এসেছিল,ইতে সিলেটত্তুন আঁর ফোয়ারে দেহা গইরতো আইস্যে | |
| নিজেই নিজের জীবন পরিচালনা করতে পারেন,নিজে নিজর জীবন ফরিচালনা গরিত্তারিবান | |
| আমটি কে খেয়েছিল?,আম ইবা হন হাইয়ে | |
| কলম টি নিন,কলম ইবা লো | |
| ফুলের কিছু ছবি দেখে বুঝতে পারি,ফুলের কিসু ছবি চ্যাঁই ঠওর পারি | |
| আমি ক্রিকেট খেলব,আঁই কিরকেট খেইল্যম | |
| একটি দোকানে যেতে হবে,এক্কান দোয়ান ওত যা ফরিবো | |
| আমার বাসার দারওয়ান এখন তাঁর গ্রামে ঘুরতে গিয়েছে,আঁর বাসার দারোয়ান এহন ইতার গেরামত বেরাইত গেয়্যে | |
| তোর কানে শয়তান ফিলফিল করে কি বলেছিল নারে জন্মের সময়,তুঁর হানত শতানে ফিলফিল গরে কি হইয়্যিল নরে জন্মর সমত | |
| তুমি তোমার কন্যাকে নিয়ে ব্যস্ত সময় পার করছ,তুঁই তোঁয়ার যের ফোয়ারে লই বেস্তো সময় হাডোর | |
| এই তাড়াতাড়ি ঘুম থেকে উঠ,এই হারা ঘুমত তুন উড | |
| তোমার সব কথাই ভুল,তোয়ার বেক হোতাই ভুল | |
| সে খাওয়া থেমে বলল,ইতে হাওন থেমে হইলো | |
| তুমি এত ঘুমাও কেন?,তুই সুদানীর ফুয়া এত ঘুমোদ্দে কিল্লায় | |
| একটি গ্রামে একজন খারাপ ছেলে থাকতো,ওজ্ঞা গেরামত ওজ্ঞা হারাফ ফোয়া আচিল | |
| আপনার ছবি দেখে খুব ভালো লেগছে,অনর চবি দেকি কুব গম লাইজ্ঞে | |
| আমি তোমাকে শুনতে পাচ্ছি না,আঁই তোয়ারে য়ুনিত নফারির | |
| "সরিষার তেল রান্নার জন্যে, এবং গায়ে মালিশ করার কাজে ব্যবহার হয়","সরিসর তইল ফাকর লাই, আর গাত দিবল্লাই হাতম ব্যবহার গরে" | |
| বড়ো বোন কিছু পেয়ারা কিনল,ডর ভোইন কিছু ফেয়ারা কিন্নে | |
| আমাকে বিল্ডিং রঙ করে দিতে পারবি না,অ্যাঁরে বিল্ডিং রঙ করে দিত ন ফারিবি | |
| আমি আজ সকালে আমার বন্ধুর সাথে ঝগড়া করেছি,আঁই আযিয়া বেইন্না আঁর বন্দুর লই হইজ্জা গইরগি | |
| ছেলেটির ঘটনা শুনে আমরা তাকে সাহায্য করি,ফোয়াইবার ঘটনা ফুনি আরা তারে সাহায্য গইজ্জি | |
| একদিন টুইটু নামে ছোট পাখি ছিল,একদিন টুইটু নামে ছোড ফাখি আইসসিল | |
| নতুন বউ ঘরে নিয়ে আসে,নয়া বউ ঘরত লইয়্যে অ্যাইয়ে | |
| আজ তোমার কন্যাকে নিয়ে সারা বই মেলা ঘুরেছি কিন্তু কোনো আনন্দ পায়নি,"আযিয়া তোঁয়ার মাইয়্যারে লই আরা বইমেলা গুইরগি ,কিন্তু হনো আনন্দ ন ফাই" | |
| বাজারে গেলে ও দেখবে না গেলে ও,বাজারত গ্যিলে ও চ্যাঁইবে ন গ্যিলে ও | |
| তোমার প্রিয় মুছার ধরণ কী,তোয়ার প্রিয় মুছাত ধরন কী | |
| সে পালিয়েছে,ইতে ধাইয়্যি | |
| শেষ বয়সে এসে সে এখন এমন একটা জঘন্য কাজ করলো,শেষ বয়সত আইয়েরে অতে এহন এন এইজ্ঞো জঘন্য হাম গইজ্জে | |
| আমার অনেক খারাপ লাগছে,ইয়ার বেশি হারাপ লাগের | |
| কেমন হবে মামার কুমড়োর ব্যবসা,ক্যান অইব্যু মামার অরির ব্যবসা | |
| কথা শুনে তার মন গলে গেল,হথা শুনি ইতার মন গলে গিল | |
| "আজ আমি রোগা, তাই জন্য মানুষ আমাকে নিয়ে উল্টোপাল্টা সন্দেহ করে",আয আঁই লেডা বলি মানুষ আঁরে লই উল্ডা ফাল্ডা সন্দেহ গরে | |
| তারপর অনাথ মেয়েকে সে অনেক লেখাপড়া,তারপর অনাথ মাইয়্যারে ইতে বহুত লেয়াপড়া | |
| অসুখে তিনি কয়েক বছর ভুগেছিলেন,হয়েক বছর অসুখত ভুইগগি | |
| তুমি বেশী কথা বলো,তুঁই বেশি হতা হ | |
| আমি এখন সুস্থ অনেক,আই এহন বহুত অসুস্থ | |
| ছোট ছেলেটি একটি বল দিয়ে খেলছে,এই গুড়া ফোয়া ওগগা বল লই খেলা হার | |
| আমি আমার পরিবারের কথা বলতে চাই,আঁই আঁর ফরিবারর হতা হইতো চাই | |
| তুই রাতে কি খেয়েছে,তুঁই রাইতে কি খাইয়্যে | |
| সে পুরো ৬ বছর আমাকে ঠকাইছে,সে গোডা ৬ কান বছর আরে ঠকাইয়ে | |
| আমি ভালো আছি,আঁই গম আচি | |
| ডাকবেন না,নো ডাইক্কো | |
| মজা করে অন্য ছেলের কথা বলে তাকে চেতাইছি অনেক,মজা গরিয়েরে তারে অন্য ফোয়ার হতা হইয়েরে চেতাইয়ি বহুত | |
| একটা কাপ চা আমি ঠিক করে পাই না,উজ্ঞো কাপ চা অ্যাঁই ঠিক গরে ন ফাই | |
| আমি চাই না আর এসব তার,অ্যাঁই ন চাই আর এগিন ইতার | |
| খুব সুন্দর কথা বলেছেন,কুব সুন্দর হতা হয়্যুন | |
| লাল রঙের গাড়িটা গতকাল চুরি হয়ে গেছে,লাল রঙ ওর গাড়িয়ান গতো হালিয়া চুরি ওইয়ে | |
| আমার মাঝে মাঝে চিৎকার করে কাঁদতে ইচ্ছে করে,আর মাঝে মাঝে চিল্লাইয়েরে হাইন্তাম মনত চায় দে | |
| তোমার পরিবারে কে কে আছে? ,তোঁয়ার ফরিবারওত হন হন আচে? | |
| খেলা কোন দল জিতবে,কোন দল জিতিয় | |
| সে পড়েছে বিপদে,ইতে ফইজ্জে বিপদত | |
| ও আমার সাথে এটা করছে আমিও ওর সাথে এটা করবো,ও আর ফোয়ারিত ইয়ান গইজ্জে এতাল্লাই আইও ইয়ান গইজ্জুম | |
| ইফতার খেয়ে পেট ফুলিয়ে ফেলি,ইস্তের হাই পেট ফুলাই ফেল্যাই | |
| শুরু হয় মারামারি জান থাকতে আগে পানি খেতে দেবে না,শুরু অয় মারামারি জান থাইতে আগে পানি হাইতে ন দিব্যু | |
| উল্টো আরো সহজে মরে গেলাম,উলটো আরো সহজে মরি গেলাম | |
| আব্বু আমার জন্য কমলাজামা কিনে এনেছে,আব্বু আর লাই কমলাজামা কিনি আইন্ন্যে | |
| এইবার কুরবানিতে লাল গরু কিনবো,এইবার কুরবানিত লাল গরু কিন্নোম | |
| আমি আমার বিষয় সাইডে রেখে তাকে সান্ত্বনা দিছি,আই আর বিষয়কান সাইডে রাহিয়েরে তারে সান্তনা দোন ফোরের | |
| ছোট থেকে নানার বাসায় বড় হয়েছি,ছুডো তুন নানার বাসাত ডর অয়য়ি | |
| কি করো সবাই,বিআগগুন কিত্তালাগগু | |
| তোকে নিয়ে যেতে পারবে না,তোঁরে লইয়্যে যাইতাম ন ফাইত্ত | |
| আপনার জানার পরিধি অনেক বেশি ছোট,অনের জানার পরিধি বহুত বেশি ছোড | |
| আমার জন্য লাল জামা কিনে এনেছে,আর লাই লাল জামা কিনি আইন্ন্যে | |
| তাকে নিজের মেয়ের করে,ইতারে নিজর মাইয়্যার গরে | |
| আমি অনেক বার তাঁর কাছে ক্ষমা চেয়েছি,আই বহুতবার তার হাসে ক্ষমা চাইলাম | |
| খাবারে লবণ একটু কম হয়েছে,খাাবারত লবন এক্কানা খম অইয়ে | |
| এদিকে আমার পরিবারের সাথে সম্পর্ক রাখবে না ,এরে আর ফরিবারের লয় সম্পর্ক নো রাইক্কম | |
| আমার স্বামী দুই বছর আগে আমাদেরকে রেখে এসে আলাদা হয়ে যায়,আঁর জামাই দুইবচর আগে আঁরারে রাই আই যুদা অয় গেইয়্যুয় | |
| আমার বিড়ালের নাম মিনু,আঁর বিলায়র নাম মিনু | |
| মিটিং এর সময় আপনার ফোন বন্ধ রাখুন,মিটিং এর সমত ওনও ফোন বন্ধ করুন | |
| আমার পিছন কি?,অ্যাঁর ফন্দে কি? | |
| সে ২য় বিয়ে করছে একটা বিবাহিত মহিলাকে,ইতে দু নাম্বার বিয়া গইজ্জে এইজ্ঞো বিয়াইত্তা বেডিরে | |
| তোমাকে আমি কল দিবো না,তোঁয়ারে আঁই কল ন দিয়ুম | |
| আমরা এমনিতেই পরিচয় রাখতে পারি,আরা এনেই ফরিচয় রাখিত্তারি | |
| সেটি ভাল হবে তোর জন্য,ইয়ান গম অইব্যু তুঁর লাই | |
| জাতপাত কিছু নেই,জাতপাত কিসু নাই | |
| বাগানের মধ্যে দিয়ে কে দৌড়াল?,বাগানোত মইধো দি হন দুরায়ে | |
| হারবো না,নো হাইজ্জুম্ম | |
| একটা গরিব ছেলে ছিল সেখানে,উজ্ঞো গরিব ফোয়া আইসসিল ওডে | |
| আম খায় রাখাল ছেলে,আম হায় রাহাল ফোয়া | |
| কাজ ভাল হয় না,কাম গম ন অয় | |
| আমি তো সত্যি ভেবেই ভুলে জড়ায় পরতাম,আইতো আসলেই ভুল ফোতে জরাই যাইতেম | |
| কারণ তারপর বন্ধ হয় না,হারণ তারপর ন অয় | |
| আমি যে মা তাই আমি আমার বাচ্চার মুখের দিকে তাকিয়ে অনেক কিছু বুঝতে পারি,আই যে মা তাই আই আর বাইচ্চার মুখর মিক্কে সাইয়েরে বহুত কিছু মুঝিত্তারি | |
| আমরা মানে আমি পটল হোঁৎকা ফটিক মেট্রিক পরীক্ষা দিয়ে বাড়িতে যাবো,অ্যাঁরা মানে অ্যাঁই পটলা হোঁৎকা ফটিক মেট্রিক পরীক্ষা দি বাড়িত যাইয়্যুম | |
| সত্যি বলুন,হাছা হয়ডো | |
| আমি দুপুরে শুধু বেগুন তরকারির ঝোল দিয়ে ভাত খেয়েছি,আই দেুওরত শুধু বেগুনর তরহারি ঝোল দিয়েরে ভাত হাইয়ি | |
| ওবাবা বিদ্যুৎ চমকাচ্ছে,অবাপ ঝিল্কি মারে | |
| স্বপ্ন হয়ে যাবে বেলা সত্য,খোয়াব অই যাইব্যু বেলা আচা | |
| পোস্ট ভালো না লাগলে এড়িয়ে যান,ফোস্ট গম না লাগিলে চলি যো গয় | |
| আমার বোনের চাকরি আছে,আর বইনোর চরি আছে | |
| আমি আজকে সকালে তার সাথে কথা বলেছি ,আই আজিয়া সকালত তার ফোয়ারিত হতা হইয়ি | |
| সব গাছ যদি রাগ করে অক্সিজেন দেওয়া বন্ধ করে দেয়,হক্কল গাছ যদি গুসসা গরে অক্সিজেন দিবে বন্ধ গরে দে | |
| সে তখন আবারো ফিরে চায় আমাকে,ইতি আবার ফিরি চার আরে | |
| আমি কিছু বুঝতে চাইনা তোমায় ছাড়া ,আঁই কিচু বুইয ত ন চাই তোঁয়ারে চারা | |
| বাসে করেই তাঁকে রওনা দিতে হলো,বাসাত গরি তারে রউনা দন ফইজ্জে | |
| এমন সময় মাইশা এসেছে,এন সমত মাইশা আইসসে | |
| মেয়ে আমার বাবা মানুষ করেছে,মাইয়্যা অ্যাঁর বাপ মানুষ গইজ্জে | |
| সাবান পানি দিয়ে কিছুতেই ওঠে না,সাবন পানি দি হনোব্বগতে ন উডে | |
| প্রথমদিকে আপনাকে আমি এত ভালোবাসতাম না,ফ্রতম মিক্কে অনেরে আই এত ভালোনোবাসিতাম | |
| আমি পরিবারের কথা বলতে চাই,আই ফরিবারোর হতা হইত চাই | |
| আমার বোন যখন আমার মা কে এটি ঐটা কিনে দেওয়ার জন্য বেশি জ্বালায়,অ্যাঁর বইনে যেত্তে অ্যাঁর মা রে ইবে ঐয়ান কিনি দিবের লাই বেশি জ্বালায় | |
| সে অনেক খায়,ইতে যে হানা হায় | |
| তুই এটি আমার কাজ কর,তুঁই ইবে অ্যাঁর কাম গর | |
| মা রান্নাঘরে তরকারি রান্না করছে,মা রান্না ঘরত তরহারি ফাকের | |
| সে স্কুলেই যাইনি কখনো,সে স্কুলত নো যায় হোন দিন | |
| এই গানটা শুনে মনে হল আমি বাংলাদেশ থেকে ঘুরে এলাম,এই গানইবা ফুনি মনো অইল আঁই বাংলাদেশ অত্তুন গুরি আইস্যি | |
| আমাদের গ্রামের বাজারে অনেক বড় একটি দেশী মুরগীর দোকান আছে,আরার গ্রামর বাজারত বহুত ডর এক্কা দেশী কুরোর দোহান আসে দে | |
| আমি মনের কথা বুঝি না,আই মনের হতা ন বুঝি | |
| তোমার হাতের লেখা অনেক সুন্দর ,তোঁয়ার আতর লেহা বউত সুন্দর | |
| আমি ভালো নেই,আঁই বালা নেই | |
| আমার মনে হচ্ছে আমি জেনে গেছি শুনে ওরা আমাকে খুন করতেও দুইবার ভাববে না,আত্তুন মনত অরদে ইতারা জানি গেইলই আরে মারিফেলিবেল্লাই ইতারা দুইবার চিন্তা নো গরিবো | |
| আমার কিন্তু সোভিয়েত দেশ ভালো লাগত,আঁর কিন্তু সোবিয়েত দেশ গম লাগিতো | |
| তার কাছে থাকা একটা তার হাতে দেয়,ইতার হাছে থাওন উজ্ঞো ইতার আঁতত দে | |
| নীল রঙ আমার অনেক পছন্দ ,নীল রং আঁর বউত পচন্দ | |
| আমি বাংলা কথা বলতে পারি,আঁই বাংলাত হতা হইত ফারি | |
| তা বুঝতে পারবে না রাজা,তা ঠওর ন ফাইত্ত রাজা | |
| তার বিদ্যালয়ে গিয়ে পড়ালেখা করতে ভাল লাগে না,ইতাত্তুন বিদ্যালয় অত যাই ফরালেহা গইরতো গম ন লাগে | |
| আমার খুব কষ্ট হয়,আর খুব কষ্ট অয় | |
| প্রতিদিন ভয় পাওয়া সব,ফত্তিন ডর পাওন হক্কল | |
| আলাদা করে পছন্দ নেই,জুদা গরে ফসন্দো ফসন্দো নাই | |
| তোমার বাবাকে বললাম আমাকে বিয়ে করাবা না,তোঁয়ার বাপেরে হইলাম অ্যাঁরে বিয়া ন গরাবা | |
| তুমি কি বেড়াতে যাবে,তুই বেরাত জাইবি | |
| আমার বন্ধুরা সপ্তাহের মধ্যে দুইটি ফুটবল ম্যাচ খেলতে পারে,আঁর বন্দুওক্কল সপ্তাই দুইয়্যান ফুটবল মেচ কেলিত ফারে | |
| তোমার পরিবারে কি আমায় মেনে নিবে?,তোঁয়ার ফরিবার কি আঁরে মানি লইব নে? | |
| যখন আমি গাড়ির ভিতরে ছিলাম,যেত্তে অ্যাঁই গাড়ির বিতুরে আসসিলাম | |
| আপনাকে একটি দোকানে যেতে হবে,অনত তুন এক্কান দোয়ান ওত যা ফরিবো | |
| আমার বাসার দারওয়ান অনেক ভালো মানুষ,আর বাসার দারওয়ান বহুত ভালা মানুষ | |
| আমার এখন বইটা লাগবে নাহ,আঁর এহন বইওয়া ন লাগিবো | |
| আমি আপেল পছন্দ করি,আই আফেল দেহিত ফারি | |
| এটি কি প্রয়োজনের মধ্যে,ইবে কী প্রয়োজনের মধ্যে | |
| আমার খালামুনির বিয়ে হইছে ২০১৫তে,আর হাালামুনির বইয়া অইয়ে ২০১৫তে | |
| কয়েকজন লোক ফিতা নিয়ে মাপজোখ করছে,হয়েকজন ফিতা লইয়েরে মাফজপ গরের | |
| আর আমার বিয়ে না আজকে,আর অ্যাঁর বিয়া ন আজিয়ে | |
| অনেক ভালো লাগে,বেশি গম লাগে | |
| কাদায় যাবো না আমি,ফ্যাকত ন যাইয়্যুম অ্যাঁই | |
| গ্রামের বারি গিয়ে আমি একা একা সাঁতার কেটেছি,গ্রামর বারি জাইয়েরে আই এহলা এহলা সাতার হাইট্টি | |
| রাতের বেলায় অলস যুবক গিয়ে প্রতিবেশির দোকানে,রাইতের বেলাত অলস মরতফোয়া গিয়্যি প্রতিবেশির দোকানত | |
| আমরা কেন যাচ্ছি না,আঁরা ন কা যাইর | |
| আমার আম্মু আমার পড়াশোনার খরচ দিতে চায় না,আর আম্মু আর ফন্নাফরার হরছ নিত ন চায় | |
| কি হয়েছে বললে না,কি হইয়্যে ন হইল্যে | |
| আমি আমার বন্ধুকে একটি লাল গোলাপ কিনে উপহার দিয়েছি,আই আম্র বন্ধুরে এক্কান লাল গোলাফ কিনি উফহার দিয়ি | |
| আমাদের সবাই একসাথে আছি,আরার বেকগুন এক্কফোয়ারে আছি | |
| আমি তোমাকে সত্যি মিস করছি,তুয়ার হথা বোওত মনোতপরের | |
| আপনার জন্য শুভকামনা রইল,অনর লাই শুভকামনা | |
| মেয়ের পড়ার খরচ দেয়না ঠিকমত,মাইয়াফোয়ার ফড়ার হরন নো দেয় ঠিকগরি | |
| আপনার কি আমার কথা মনে আছে এখনও ?,অনর কি আঁর হতা মনোত আচে আইযো | |
| আমাদেরকে মা যেমন করে পড়াতো,অ্যাঁরারে মা যেল্লে গরে ফরাইতু | |
| ফুটপাতে একসঙ্গে হাঁটছেন তিন মহিলা,ফুটফাতোত এক্কোফোয়ারে তিনযন বেডি আডের | |
| "মোবাইল ছাড়া বাথরুমে গেলে, মনে হয় জরুরি ফাইল ছাড়া অফিসে বসে আছি",মুবাইল চারা বাতরুম অত যাইলে মনো অই যরুরি ফাইল চারা আফিস অত আইস্যি | |
| বৃষ্টির দিনে গরম গরম খিচুড়ি আর গরু মাংস খেতে ভালো লাগে,যরর দিনঅত গরম গরম কিচুরি আর গরু গোস্ত হাইত গম লাগে | |
| একটা লোক রাতে যাবে সবার ঘরে,উজ্ঞো লোক রাইতে যাইব্যু বেজ্ঞুনের ঘরত | |
| সে হাসে,ইতে না আসে | |
| কথা বলতে বলতে যাচ্ছে তারা,হথা হইতে হইতে যার ইতারা | |
| সিনার সাথে বেধে রাখবো তোমাকে,সিনার লগে বাঁধি রাইক্ষুম তোঁয়ারে | |
| আমাদের পারিবারিক ভাবে বিয়ে হয়,আরোর ফারিবারিক ভাবে বিয়া ওইল | |
| আমি একজন ছেলে,আঁই ওজ্ঞা ফোয়া | |
| প্রতিদিন সে টাকা দেয় সেখানে,ফত্তিন ইতে টিঁয়া দে ওডে | |
| আম্মু লাকড়ির চুলায় রান্না করছে,আম্মু লাকড়ির চুলত ফাক গরেদে | |
| কোনো এক রাতে তুমি আর আমি পাশাপাশি বসে চাঁদ দেখবো,কুনো এক রাতিয়ার এক হনগে বইয়েরে পাশাপাশি চাঁদ দেক্কুম | |
| অনেক শব্দের উচ্চারণ আলাদা হয়,বোত শব্দের উচ্চারণ এক এক রহমর অই | |
| তুমি আমার সাথে আর কথা বলবা না,তুই আর লগে আর হতা ন হইবা | |
| তোমার প্রিয় পানীয় কী,তোয়ার প্রিয়ো পানর ধরন কী | |
| চাঁদের মত দেখতে ছিল সে,চাঁনের নান চ্যাঁইতে আইসসিল ইতে | |
| রোগীকে হাসপাতালে থাকতে হবে,রোগিরে হাসপাতালত তাহন ফরিবু | |
| সে তাকে তারিফ করেছিল,ইবা আর তারিফ কইরজ্জে | |
| "মৌসুমী আসলেই খুব সুন্দরী, আমি কাছ থেকে দেখেছি","মৌসুমি আসলেই বর সুন্দরি, আঁই হাচ অত্তুন চাই দেইক্কি" | |
| আমাদের বাড়ি যশোর,আর বাড়ি যশোরত | |
| তিশার জন্য সিন্দুক খোলা হলো,তিশার লাও সিন্দুক খুইল্লি | |
| বাড়ীতে বললাম আমি এই বিয়েতে রাজি,নাড়িত হইলাম বিয়া ইয়ানত আই রাজি নো | |
| রাস্তা দিয়ে হেটে যাচ্ছে,রাস্তা দিয়েরে হাথি যার গোয় | |
| কেউ বলছে কত সুন্দর বাঁশির মত নাক,কেউ হদ্দে হতো সুন্দর বাঁশির নান নাক | |
| পাকা ছেলে বেশি কথা কয় সে,ফানা ফোওইয়া বেশি হতা হয় | |
| গাড়ি বন্ধ করে একটা ছোট মত চা দোকানে,গাড়ি বন্ধ গরে উজ্ঞো ছোড নান চা দোকানত | |
| তার নাম পড় তো দেখি,ইতের নাম ফড় তো চ্যাঁই | |
| আমাদের আবার কি হবে,অ্যাঁরার আবার কি অইব্যু | |
| এত ঘুম আসে কেন?,এত ঘুম কিল্লায় আয়েদ্দে | |
| আমি খুব ভাল একটা জীবন পার করি,অ্যাঁই বহুত গম উজ্ঞো জীবন ফার গরি। | |
| টাকা দিব চটফটি খেয়ে চলে আসবি,টিঁয়া দিয়্যুম চটফটি হাই চলে আবি | |
| আমার বাসায় গতকাল রাতে চুরি হয়েছে,আঁর গর অত গতহালিয়া রাইত অত চুরি অইয়্যে | |
| আমি ভুলে পানি খেয়ে ফেলি রোজা আমার হবে না,অ্যাঁই ভুলে পানি হাই ফেল্যাই রোজা অ্যাঁর ন অইব্যু | |
| কত বড় মাছ ধরেছি,হতো ডঁর মাছ দয়্যজ্জি | |
| আপনার যেতে হবে বিয়েতে,অনের যাইতাম অইব্যু বিয়াত | |
| তিনি হিসেব মেলাতে পারছেন না,ইতে হিসাব মিল্লাইতো নো ফারের | |
| ছোটবেলায় অনেক মেধাবী ছিলাম,গুড়া তাকিতে বহুত মেধাবী আছিলাম | |
| তোর কষ্ট হবে শাড়ি পড়ে,তুঁর কষ্ট অইব্যু শাড়ি ফড়ি | |
| তুমি আর কথা বলবা না,তুই হতা ন হইবা | |
| আমি ফুটবল খেলতে আমার বন্ধুদের সঙ্গে যাচ্ছি,আঁই ফুটবল কেইলতো আঁর বন্দুওক্কলর ফোয়ারে যাইর | |
| বাসা থেকে বের হলে আমাকে কল দিস,বাসাত তুন বের অইলে অ্যাঁরে কল দিস | |
| একটি গাড়ি কিনবো ,এক্কান গারি কিন্নোম | |
| আপনি যে মানুষটিকে ভালবাসবেন তাকে যদি না বুঝতে পারেন তাহলে আপনার এই প্রেমের কোনো অর্থ নেই,অনে যে মানুষোরে ভালোবাসিবান তারে যদি নো বুঝিত্তারন তাইলে অনে এই ফ্রেমর হোনো মানে নাই | |
| অন্ধ গরুর আলাদা বাঁধা,আন্ধা গরুর জুদা বাধান | |
| মার্কেটিং করে আসার পর,মার্কেডিং গরে আইসসিল ফর | |
| তুমি যদি চাও বৃষ্টি হবে আজ,তুঁই যদি চ যর ফরিবো আযিয়া | |
| ছেলেটি ছুটির দিনেও কলেজে যায়,মরতফোয়া ইব ছুটির দিনত হলেজত যায় | |
| গতকাল রাতে আমাকে বলে দিলো আমি নাকি বেইমান,গতহাল লাতিয়া আরে হই দিয়ে আই নাকি বেইমান | |
| তোকে আমলকী দেওয়ার জন্য এসেছি,তোঁরে আলতি দিবের লাই আইচ্ছি | |
| আমরা হেরে গেছি,আই আরি গিয়ি | |
| যদি যেতে চায় তাহলে কি হবে,যদি যাইতাম চায় তঁইলে কি অইব্যু | |
| খাবারে লবণ একটু বেশী হয়ে গেসে,হানাত লবণ এক্কা বেসি অই গিয়ি | |
| নাক চেপে ধরে ডুব দেই,নাক চিবি ধরি ডুব দি | |
| শিমুর সাদা রং পছন্দ ,শিমুর সাদা রং পছন্দ | |
| মাথায় হাত রেখে চিন্তা করে কি হল,মাতাত আঁত রাহি চিন্তা গরে কি অইল | |
| মা ছেলের এই বুদ্ধি দেখে খুশি হয়,মা ফোয়ার এই বুদ্ধি চ্যাঁই খুশি অয় | |
| তাহলে আপনারা যান আমি থাকি,তঁইলে অনেরা যন অ্যাঁই থাহি | |
| আমি কেক পছন্দ করি,আই কেক ফসন্দ গরি | |
| সংসার এর সব খরচ আমার জামাই দেয়,গরর বেক ট্যায়া আর জামাই দে যে | |
| মধু দেখে কাঠুরিয়া খুশিতে টগবগ করতে লাগে,মধু চ্যাঁই কাঠুরিয়া খুশিত টগবগ গরিতে লার | |
| তুমি কি আমাকে এই কাজটি করে দিতে পারবে?,তুইকি আরে হাম্মান গরি দিত্তারিবানা? | |
| তাকে কেমন যেন লাগছে,ইতারে ক্যান যেন ল্যার | |
| কাজ করে জীবন চলে,কাম গরে জীবন চলি | |
| একদমই হাসে না,এব্বেরেও না আসে | |
| আমি তোমার কোন কথা কিছুই বুঝতে পারলাম না,আই তোয়ার হোন হতা কিছুই বঝিত নোফাইল্লাম | |
| কি করা উচিত এমন পরিস্থিতিতে,কি গরন উচিত এইল্লে ফরিস্থিতিত | |
| কঠিন হয়েছে,কোদিন হইয়্যে | |
| আর কথা বলার সুযোগ দেয় না,আর হথা হইবের সুজুগ ন দে | |
| কিন্তু সে তার মন মতোই,কিন্তু সে তার মনর ডইল্লে | |
| আমার স্বামী মদ খায় রাতের পর রাত বন্ধুদের সাথে আড্ডা দেয়,আর স্বামী মদ খাইয়েরে ফ্রতি রাতোত আড্ডা দে | |
| আম সবার পছন্দ,আম বেজ্ঞুনের ফসন্দো | |
| জীবনেও ভুলতে পারব না,জীবনত ন বুইল্লাম | |
| আগের তুলনায় আব্বু অনেক ভালো হয়ছেন,আগের তুন আব্বু বওত গম অইয়ে | |
| আমার বোন কেন এই পথে পা বাড়ালো জানাজানি হলে কিভাবে মুখ দেখাবো সেই চিন্তায় ঘুমাতে পারছি না,আর ভোইন কিল্লাই এই ফোতত ফা বাড়াইয়ে জানাজানি অইলে কেনে মুখ দেহাইয়ুম সেই চিন্তায় গুম যাইন্নফারির | |
| তারপর একের পর এক অশান্তি বাড়তে থাকে,তারফর একের ফর এক অশান্তি বাড়াত তাকে | |
| "আরেকটু বড়ো হলে কী করবে, সেটাই দেখার বিষয়",আরেক্কেনা ডর অই গেইলে কেন গরিবা ইন দেহার বিষয় | |
| আমার পছন্দের ফুটবল খেলোয়াড় লিওনেল মেসি,আঁর পচন্দর ফুটবল কেলোয়ার লিওনেল মেসি | |
| ছোটোরা অনেক কাজ করে যেগুলো বড়োরা পছন্দ করে না,ছোতরা বহুত হাম গরে যিন ডর তারা ফসন্দ নো গরে | |
| পরিবার বলতে মা বাবা ভাই বোন নিয়ে,ফরিবার বইলতে মা বাফ বাই বইন লয় | |
| শিমুরকালো রং পছন্দ,শিমুরকালো রং পছন্দ | |
| আপনি কি এখানে থাকতে পারেন?,অনে কি এডে তাকিত ফারিবান নে? | |
| হারিয়ে গেছে নাকি ভিতরে,আঁজাই গেইয়্যে নি বিতুরে | |
| আমার আম্মু পেলে গুলি করে মেরে ফেলবে,অ্যাঁর আম্মু পাইলে গুলি গরে মারি ফেলাইব্যু | |
| এই ভালোবাসা না থাকলে মানুষের জীবনের সুখের আশা করাটাই ভুল,এই বালবাসা ন তাহিলে মানুষর জিবনত সুক অর আশা গরা আন ইই বুল | |
| আপনি আমার সাথে এভাবে কথা বলতে পারেন না,অনে আর লাই এন গরি হতা হতে ন ফারেন | |
| বয়স গেল বসে বসে আমার,বয়স গিল বৈ বৈ অ্যাঁর | |
| যখন সে হাবলুর পা ধরে,যহন ইতে হাবলুর ঠ্যাং ধরি | |
| আমার শীতের দিনে গোসল করতে ভালো লাগে না,আর শীতর দিনত গোসল গরিতে গম ন লাগে | |
| বিদ্যুৎ ছাড়া না হয় থাকা যায় কিন্তু পানি ছাড়া কিভাবে থাকে মানুষ,কারোম চারা না অয় তাহা যায় কিন্তু ফানি চারা কেনে তাকে মানুষ | |
| পছন্দ করি,দেহিত ফারি | |
| "সারাদিন বাসায় বসে ফেইসবুক, টিকটকে সময় কাটে তার",আরাদিন বাসাত বইয়েরে ফেইসবুক টিকটকত সময় হাঠে ইতার | |