Implement kaysentinel-hash (domain-separated BLAKE3 commitments, RC1 spec); update README and roadmap to reflect real progress

Upload docs/implementation_roadmap.md with huggingface_hub

Reorganize into docs/scripts/tests folders