packages/app/src/i18n/ro.ts

export const dict = {
  "desktop.menu.app": "OpenCode",
  "desktop.menu.file": "Fișier",
  "desktop.menu.edit": "Editare",
  "desktop.menu.view": "Vizualizare",
  "desktop.menu.go": "Navigare",
  "desktop.menu.window": "Fereastră",
  "desktop.menu.help": "Ajutor",
  "desktop.menu.checkForUpdates": "Caută actualizări...",
  "desktop.menu.settings": "Setări",
  "desktop.menu.reloadWebview": "Reîncarcă webview",
  "desktop.menu.restart": "Repornește",
  "desktop.menu.exportLogs": "Exportă jurnale...",
  "desktop.menu.newSession": "Sesiune nouă",
  "desktop.menu.openProject": "Deschide proiect...",
  "desktop.menu.newWindow": "Fereastră nouă",
  "desktop.menu.closeWindow": "Închide fereastra",
  "desktop.menu.undo": "Anulează",
  "desktop.menu.redo": "Refă",
  "desktop.menu.cut": "Taie",
  "desktop.menu.copy": "Copiază",
  "desktop.menu.paste": "Lipește",
  "desktop.menu.delete": "Șterge",
  "desktop.menu.selectAll": "Selectează tot",
  "desktop.menu.toggleSidebar": "Comută bara laterală",
  "desktop.menu.toggleTerminal": "Comută terminalul",
  "desktop.menu.toggleFileTree": "Comută arborele de fișiere",
  "desktop.menu.reload": "Reîncarcă",
  "desktop.menu.toggleDeveloperTools": "Comută instrumentele pentru dezvoltatori",
  "desktop.menu.actualSize": "Dimensiune reală",
  "desktop.menu.zoomIn": "Mărește",
  "desktop.menu.zoomOut": "Micșorează",
  "desktop.menu.toggleFullScreen": "Comută pe ecran complet",
  "desktop.menu.back": "Înapoi",
  "desktop.menu.forward": "Înainte",
  "desktop.menu.previousSession": "Sesiunea anterioară",
  "desktop.menu.nextSession": "Sesiunea următoare",
  "desktop.menu.previousProject": "Proiectul anterior",
  "desktop.menu.nextProject": "Proiectul următor",
  "desktop.menu.minimize": "Minimizează",
  "desktop.menu.maximize": "Maximizează",
  "desktop.menu.documentation": "Documentație OpenCode",
  "desktop.menu.supportForum": "Forum de suport",
  "desktop.menu.shareFeedback": "Trimite feedback",
  "desktop.menu.reportBug": "Raportează o problemă",
  "desktop.menu.ariaLabel": "Meniu OpenCode",
  "desktop.updater.dialog.checkFailed.message": "Verificarea actualizărilor a eșuat.",
  "desktop.updater.dialog.checkFailed.title": "Eroare actualizare",
  "desktop.updater.dialog.upToDate.message": "Ai cea mai recentă versiune.",
  "desktop.updater.dialog.upToDate.title": "Nicio actualizare",
  "desktop.updater.dialog.ready.message": "Actualizarea {{version}} a fost descărcată. Repornești acum?",
  "desktop.updater.dialog.ready.title": "Actualizare pregătită",
  "desktop.updater.dialog.restart": "Repornește",
  "desktop.updater.dialog.later": "Mai târziu",
  "desktop.recovery.action.relaunch": "Relansează",
  "desktop.recovery.action.exportLogs": "Exportă jurnalele",
  "desktop.recovery.action.keepWaiting": "Așteaptă în continuare",
  "desktop.recovery.action.quit": "Închide",
  "desktop.recovery.loadFailed": "OpenCode nu a putut fi încărcat",
  "desktop.recovery.terminated": "Fereastra OpenCode s-a închis neașteptat",
  "desktop.recovery.unresponsive": "OpenCode nu răspunde",
  "desktop.recovery.unresponsive.detail": "Poți reporni aplicația, deschide jurnalele sau aștepta în continuare.",
  "desktop.recovery.loadFailed.detail": "Fereastră: {{window}}\nURL: {{url}}\nEroare: {{code}} {{description}}",
  "desktop.recovery.terminated.detail": "Fereastră: {{window}}\nMotiv: {{reason}}\nCod: {{code}}",
  "desktop.recovery.unknown": "<necunoscut>",
  "desktop.dialog.chooseFolder": "Alege un folder",
  "desktop.dialog.chooseFile": "Alege un fișier",
  "desktop.dialog.saveFile": "Salvează fișierul",
  "desktop.dialog.files": "Fișiere",
  "desktop.server.local": "Server local",
  "desktop.wsl.error.windowsOnly": "WSL este disponibil doar pe Windows",
  "desktop.wsl.error.unavailable": "WSL nu este disponibil",
  "desktop.wsl.error.listInstalled": "Nu s-au putut afișa distribuțiile WSL instalate",
  "desktop.wsl.error.listOnline": "Nu s-au putut afișa distribuțiile WSL online",
  "desktop.wsl.error.executeDistro": "Nu se pot executa comenzi în distribuție",
  "desktop.wsl.error.installWsl": "Instalarea WSL a eșuat",
  "desktop.wsl.error.installDistro": "Nu s-a putut instala distribuția: {{distro}}",
  "desktop.wsl.error.installOpencode": "Instalarea OpenCode a eșuat",
  "desktop.wsl.error.alreadyAdded": "{{distro}} este deja adăugată",
  "desktop.wsl.error.opencodeMissing": "opencode nu este instalat în această distribuție",
  "desktop.wsl.error.opencodeCannotRun": "opencode este instalat, dar nu a putut fi pornit",
  "desktop.wsl.error.opencodeNotInstalled": "OpenCode nu este instalat în {{distro}}",
  "desktop.wsl.error.updateVersion":
    "Actualizarea OpenCode s-a terminat, dar {{distro}} raportează tot {{installed}}; era așteptat {{expected}}",
  "desktop.wsl.error.noVersion": "nicio versiune",
  "desktop.wsl.error.serverExited": "Serverul WSL s-a oprit după pornire (cod={{code}} semnal={{signal}})",
  "desktop.wsl.error.serverExitedBeforeHealthy":
    "Serverul WSL s-a oprit înainte să fie funcțional (cod={{code}} semnal={{signal}}){{output}}",
  "desktop.wsl.error.healthTimeout": "Verificarea stării pentru sidecar-ul {{distro}} a expirat după {{timeout}} ms",
  "desktop.wsl.error.commandTimeout": "{{command}} {{args}} a expirat după {{timeout}} ms",
  "desktop.wsl.error.failedPort": "Nu s-a putut obține portul",
  "desktop.picker.error.notSelected": "Fișierul nu a fost selectat din selector",
  "desktop.picker.error.sizeLimit": "Atașamentele selectate depășesc limita de {{limit}} MB",
  "command.category.suggested": "Sugerat",
  "command.category.view": "Vizualizare",
  "command.category.project": "Proiect",
  "command.category.provider": "Furnizor",
  "command.category.server": "Server",
  "command.category.session": "Sesiune",
  "command.category.theme": "Temă",
  "command.category.language": "Limbă",
  "command.category.file": "Fișier",
  "command.category.context": "Context",
  "command.category.terminal": "Terminal",
  "command.category.model": "Model",
  "command.category.mcp": "MCP",
  "command.category.agent": "Agent",
  "command.category.permissions": "Permisiuni",
  "command.category.workspace": "Spațiu de lucru",
  "command.category.settings": "Setări",
  "command.logs.export": "Exportă jurnalele",
  "theme.scheme.system": "Sistem",
  "theme.scheme.light": "Luminoasă",
  "theme.scheme.dark": "Întunecată",
  "command.sidebar.toggle": "Comută bara laterală",
  "command.project.open": "Deschide proiectul",
  "command.project.previous": "Proiectul anterior",
  "command.project.next": "Proiectul următor",
  "command.project.index": "Comută la proiectul {{index}}",
  "command.provider.connect": "Conectează furnizorul",
  "command.server.switch": "Comută serverul",
  "command.settings.open": "Deschide setările",
  "command.session.previous": "Sesiunea anterioară",
  "command.session.next": "Sesiunea următoare",
  "command.session.previous.unseen": "Sesiunea anterioară necitită",
  "command.session.next.unseen": "Sesiunea următoare necitită",
  "command.session.archive": "Arhivează sesiunea",
  "command.palette": "Paletă de comenzi",
  "command.theme.cycle": "Schimbă tema",
  "command.theme.set": "Folosește tema: {{theme}}",
  "command.theme.scheme.cycle": "Schimbă schema de culori",
  "command.theme.scheme.set": "Folosește schema de culori: {{scheme}}",
  "command.language.cycle": "Schimbă limba",
  "command.language.set": "Folosește limba: {{language}}",
  "command.session.new": "Sesiune nouă",
  "command.file.open": "Deschide fișier",
  "command.tab.close": "Închide fila",
  "command.tab.reopenClosed": "Redeschide fila închisă",
  "command.context.addSelection": "Adaugă selecția în context",
  "command.context.addSelection.description": "Adaugă liniile selectate din fișierul curent",
  "command.input.focus": "Focalizează pe câmpul de introducere",
  "command.terminal.toggle": "Comută terminalul",
  "command.fileTree.toggle": "Comută arborele de fișiere",
  "command.review.toggle": "Comută revizuirea",
  "command.terminal.new": "Terminal nou",
  "command.terminal.new.description": "Creează o filă de terminal nouă",
  "command.steps.toggle": "Comută pașii",
  "command.steps.toggle.description": "Afișează sau ascunde pașii pentru mesajul curent",
  "command.message.previous": "Mesajul anterior",
  "command.message.previous.description": "Mergi la mesajul anterior al utilizatorului",
  "command.message.next": "Mesajul următor",
  "command.message.next.description": "Mergi la mesajul următor al utilizatorului",
  "command.model.choose": "Alege modelul",
  "command.model.choose.description": "Selectează alt model",
  "command.mcp.toggle": "Comută MCP-uri",
  "command.mcp.toggle.description": "Activează sau dezactivează MCP-uri",
  "command.agent.cycle": "Schimbă agentul",
  "command.agent.cycle.description": "Treci la următorul agent",
  "command.agent.cycle.reverse": "Schimbă agentul înapoi",
  "command.agent.cycle.reverse.description": "Treci la agentul anterior",
  "command.model.variant.cycle": "Schimbă nivelul de efort",
  "command.model.variant.cycle.description": "Treci la următorul nivel de efort",
  "command.prompt.mode.shell": "Shell",
  "command.prompt.mode.normal": "Solicitare",
  "command.permissions.autoaccept.enable": "Acceptă automat permisiunile",
  "command.permissions.autoaccept.disable": "Oprește acceptarea automată a permisiunilor",
  "command.workspace.toggle": "Comută spațiile de lucru",
  "command.workspace.toggle.description": "Activează sau dezactivează mai multe spații de lucru în bara laterală",
  "command.session.undo": "Anulează",
  "command.session.undo.description": "Anulează ultimul mesaj",
  "command.session.redo": "Refă",
  "command.session.redo.description": "Refă ultimul mesaj anulat",
  "command.session.compact": "Compactează sesiunea",
  "command.session.compact.description": "Rezumă sesiunea pentru a reduce dimensiunea contextului",
  "command.session.fork": "Derivează din mesaj",
  "command.session.fork.description": "Creează o sesiune nouă dintr-un mesaj anterior",
  "command.session.share": "Partajează sesiunea",
  "command.session.share.description": "Partajează această sesiune și copiază URL-ul în clipboard",
  "command.session.unshare": "Oprește partajarea sesiunii",
  "command.session.unshare.description": "Nu mai partaja această sesiune",
  "command.session.export": "Exportă sesiunea",
  "command.session.export.description": "Exportă transcriptul complet al sesiunii ca JSON",
  "palette.search.placeholder": "Caută fișiere, comenzi și sesiuni",
  "palette.search.placeholder.home": "Caută comenzi și sesiuni",
  "palette.empty": "Niciun rezultat găsit",
  "palette.group.commands": "Comenzi",
  "palette.group.files": "Fișiere",
  "dialog.provider.search.placeholder": "Caută furnizori",
  "dialog.provider.empty": "Niciun furnizor găsit",
  "dialog.provider.group.popular": "Populare",
  "dialog.provider.group.other": "Altele",
  "dialog.provider.custom.label": "Furnizor compatibil OpenAI personalizat",
  "dialog.provider.tag.recommended": "Recomandat",
  "dialog.provider.opencode.note": "Modele selectate, inclusiv Claude, GPT, Gemini și altele",
  "dialog.provider.opencode.tagline": "Modele optimizate, fiabile",
  "dialog.provider.opencodeGo.tagline": "Abonament accesibil pentru toți",
  "dialog.provider.anthropic.note": "Acces direct la modelele Claude, inclusiv Pro și Max",
  "dialog.provider.copilot.note": "Modele AI pentru asistență la programare prin GitHub Copilot",
  "dialog.provider.openai.note": "Modele GPT pentru sarcini AI generale rapide și performante",
  "dialog.provider.google.note": "Modele Gemini pentru răspunsuri rapide și structurate",
  "dialog.provider.openrouter.note": "Accesează toate modelele suportate de la un singur furnizor",
  "dialog.provider.vercel.note": "Acces unificat la modele AI cu rutare inteligentă",
  "dialog.model.select.title": "Selectează modelul",
  "dialog.model.search.placeholder": "Caută modele",
  "dialog.model.empty": "Niciun model găsit",
  "dialog.model.manage": "Gestionează modelele",
  "dialog.model.manage.description": "Personalizează ce modele apar în selectorul de modele.",
  "dialog.model.manage.provider.toggle": "Activează toate modelele {{provider}}",
  "dialog.model.unpaid.freeModels.title": "Modele gratuite oferite de OpenCode",
  "dialog.model.unpaid.addMore.title": "Adaugă mai multe modele de la furnizori populari",
  "dialog.model.unpaid.viewMoreProviders": "Vezi peste 70 de furnizori",
  "dialog.provider.viewAll": "Afișează mai mulți furnizori",
  "provider.connect.title": "Conectează {{provider}}",
  "provider.connect.title.anthropicProMax": "Autentificare cu Claude Pro/Max",
  "provider.connect.selectMethod": "Selectează metoda de autentificare pentru {{provider}}.",
  "provider.connect.method.apiKey": "Cheie API",
  "provider.connect.method.browser": "Navigator",
  "provider.connect.method.headless": "Fără interfață",
  "provider.connect.status.inProgress": "Autorizare în curs...",
  "provider.connect.status.waiting": "Se așteaptă autorizarea...",
  "provider.connect.status.failed": "Autorizare eșuată: {{error}}",
  "provider.connect.apiKey.description":
    "Introdu cheia API {{provider}} pentru a-ți conecta contul și a folosi modelele {{provider}} în OpenCode.",
  "provider.connect.apiKey.label": "Cheie API {{provider}}",
  "provider.connect.apiKey.placeholder": "Cheie API",
  "provider.connect.apiKey.required": "Cheia API este obligatorie",
  "provider.connect.opencodeZen.line1":
    "OpenCode Zen îți oferă acces la un set selectat de modele optimizate și fiabile pentru agenți de programare.",
  "provider.connect.opencodeZen.line2":
    "Cu o singură cheie API ai acces la modele precum Claude, GPT, Gemini, GLM și altele.",
  "provider.connect.opencodeZen.visit.prefix": "Vizitează",
  "provider.connect.opencodeZen.visit.link": "opencode.ai/zen",
  "provider.connect.opencodeZen.visit.suffix": "pentru a obține cheia ta API.",
  "provider.connect.oauth.code.visit.prefix": "Vizitează",
  "provider.connect.oauth.code.visit.link": "acest link",
  "provider.connect.oauth.code.visit.suffix":
    " pentru a obține codul de autorizare și a-ți conecta contul ca să folosești modelele {{provider}} în OpenCode.",
  "provider.connect.oauth.code.label": "Cod de autorizare {{method}}",
  "provider.connect.oauth.code.placeholder": "Cod de autorizare",
  "provider.connect.oauth.code.required": "Codul de autorizare este obligatoriu",
  "provider.connect.oauth.code.invalid": "Cod de autorizare invalid",
  "provider.connect.oauth.auto.visit.prefix": "Vizitează",
  "provider.connect.oauth.auto.visit.link": "acest link",
  "provider.connect.oauth.auto.visit.suffix":
    " și introdu codul de mai jos pentru a-ți conecta contul și a folosi modelele {{provider}} în OpenCode.",
  "provider.connect.oauth.auto.confirmationCode": "Cod de confirmare",
  "provider.connect.toast.connected.title": "{{provider}} conectat",
  "provider.connect.toast.connected.description": "Modelele {{provider}} sunt acum disponibile.",
  "provider.custom.title": "Provider personalizat",
  "provider.custom.unavailable": "Providerii personalizați nu sunt disponibili pe acest server",
  "provider.custom.description.prefix": "Configurează un provider compatibil OpenAI. Vezi",
  "provider.custom.description.link": "documentația de configurare a providerului",
  "provider.custom.description.suffix": ".",
  "provider.custom.field.providerID.label": "ID provider",
  "provider.custom.field.providerID.placeholder": "myprovider",
  "provider.custom.field.providerID.description": "Litere mici, cifre, cratime sau underscore",
  "provider.custom.field.name.label": "Nume afișat",
  "provider.custom.field.name.placeholder": "Providerul meu AI",
  "provider.custom.field.baseURL.label": "URL de bază",
  "provider.custom.field.baseURL.placeholder": "https://api.myprovider.com/v1",
  "provider.custom.field.apiKey.label": "Cheie API",
  "provider.custom.field.apiKey.placeholder": "Cheie API",
  "provider.custom.field.apiKey.description": "Opțional. Lasă gol dacă gestionezi autentificarea prin headere.",
  "provider.custom.models.label": "Modele",
  "provider.custom.models.id.label": "ID",
  "provider.custom.models.id.placeholder": "model-id",
  "provider.custom.models.name.label": "Nume",
  "provider.custom.models.name.placeholder": "Nume afișat",
  "provider.custom.models.remove": "Elimină modelul",
  "provider.custom.models.add": "Adaugă model",
  "provider.custom.headers.label": "Headere (opțional)",
  "provider.custom.headers.key.label": "Antet",
  "provider.custom.headers.key.placeholder": "Header-Name",
  "provider.custom.headers.value.label": "Valoare",
  "provider.custom.headers.value.placeholder": "valoare",
  "provider.custom.headers.remove": "Elimină headerul",
  "provider.custom.headers.add": "Adaugă header",
  "provider.custom.error.providerID.required": "ID-ul providerului este obligatoriu",
  "provider.custom.error.providerID.format": "Folosește litere mici, cifre, cratime sau underscore",
  "provider.custom.error.providerID.exists": "ID-ul de provider există deja",
  "provider.custom.error.name.required": "Numele afișat este obligatoriu",
  "provider.custom.error.baseURL.required": "URL-ul de bază este obligatoriu",
  "provider.custom.error.baseURL.format": "Trebuie să înceapă cu http:// sau https://",
  "provider.custom.error.required": "Obligatoriu",
  "provider.custom.error.duplicate": "Duplicat",
  "provider.disconnect.toast.disconnected.title": "{{provider}} deconectat",
  "provider.disconnect.toast.disconnected.description": "Modelele {{provider}} nu mai sunt disponibile.",
  "model.tag.free": "Gratuit",
  "model.tag.latest": "Ultimul",
  "model.provider.anthropic": "Anthropic",
  "model.provider.openai": "OpenAI",
  "model.provider.google": "Google",
  "model.provider.xai": "xAI",
  "model.provider.meta": "Meta",
  "model.input.text": "text",
  "model.input.image": "imagine",
  "model.input.audio": "audio",
  "model.input.video": "video",
  "model.input.pdf": "pdf",
  "model.tooltip.allows": "Permite: {{inputs}}",
  "model.tooltip.context.label": "Context",
  "model.tooltip.inputs": "Intrări",
  "model.tooltip.model": "Model",
  "model.tooltip.provider": "Furnizor",
  "model.tooltip.reasoning": "Raționament",
  "model.tooltip.reasoning.allowed": "Permite raționament",
  "model.tooltip.reasoning.none": "Fără raționament",
  "model.tooltip.context": "Limită context {{limit}}",
  "common.search.placeholder": "Caută",
  "common.goBack": "Navighează înapoi",
  "common.goForward": "Navighează înainte",
  "common.loading": "Se încarcă",
  "common.loading.ellipsis": "...",
  "common.cancel": "Anulează",
  "common.clear": "Curăță",
  "common.open": "Deschide",
  "common.connect": "Conectează",
  "common.disconnect": "Deconectează",
  "common.continue": "Continuă",
  "common.submit": "Trimite",
  "common.save": "Salvează",
  "common.saving": "Se salvează...",
  "common.default": "Implicit",
  "common.attachment": "atașament",
  "prompt.placeholder.shell": "Introdu comanda shell... {{example}}",
  "prompt.placeholder.normal": "Întreabă orice... „{{example}}”",
  "prompt.placeholder.simple": "Întreabă orice...",
  "prompt.placeholder.summarizeComments": "Rezumă comentariile…",
  "prompt.placeholder.summarizeComment": "Rezumă comentariul…",
  "prompt.mode.shell": "Shell",
  "prompt.mode.normal": "Solicitare",
  "prompt.mode.shell.exit": "esc pentru ieșire",
  "session.child.promptDisabled": "Sesiunile subagent nu pot fi interogate.",
  "session.child.backToParent": "Înapoi la sesiunea principală.",
  "prompt.example.1": "Rezolvă un TODO din cod",
  "prompt.example.2": "Care este stack-ul tehnologic al acestui proiect?",
  "prompt.example.3": "Rezolvă testele care nu funcționează",
  "prompt.example.4": "Explică cum funcționează autentificarea",
  "prompt.example.5": "Găsește și repară vulnerabilitățile de securitate",
  "prompt.example.6": "Adaugă teste unitare pentru serviciul de utilizatori",
  "prompt.example.7": "Refactorizează această funcție pentru a fi mai clară",
  "prompt.example.8": "Ce înseamnă această eroare?",
  "prompt.example.9": "Ajută-mă să depanez această problemă",
  "prompt.example.10": "Generează documentație API",
  "prompt.example.11": "Optimizează interogările bazei de date",
  "prompt.example.12": "Adaugă validare pentru datele de intrare",
  "prompt.example.13": "Creează un nou component pentru...",
  "prompt.example.14": "Cum public acest proiect?",
  "prompt.example.15": "Verifică-mi codul pentru bune practici",
  "prompt.example.16": "Adaugă tratare a erorilor în această funcție",
  "prompt.example.17": "Explică acest pattern regex",
  "prompt.example.18": "Convertește asta în TypeScript",
  "prompt.example.19": "Adaugă logare în tot codul",
  "prompt.example.20": "Ce dependențe sunt depășite?",
  "prompt.example.21": "Ajută-mă să scriu un script de migrare",
  "prompt.example.22": "Implementează cache pentru acest endpoint",
  "prompt.example.23": "Adaugă paginare la această listă",
  "prompt.example.24": "Creează o comandă CLI pentru...",
  "prompt.example.25": "Cum funcționează variabilele de mediu aici?",
  "prompt.popover.emptyResults": "Niciun rezultat găsit",
  "prompt.popover.emptyCommands": "Nicio comandă găsită",
  "prompt.dropzone.label": "Trage aici imagini, PDF-uri sau fișiere text",
  "prompt.dropzone.file.label": "Trage pentru a menționa fișierul",
  "prompt.slash.badge.custom": "personalizat",
  "prompt.slash.badge.skill": "abilitate",
  "prompt.slash.badge.mcp": "mcp",
  "prompt.context.active": "activ",
  "prompt.context.includeActiveFile": "Include fișierul activ",
  "prompt.context.removeActiveFile": "Elimină fișierul activ din context",
  "prompt.context.removeFile": "Elimină fișierul din context",
  "prompt.action.attachFile": "Adaugă fișiere",
  "prompt.menu.addImagesAndFiles": "Adaugă fișiere și altele",
  "prompt.menu.imagesAndFiles": "Imagini și fișiere",
  "prompt.menu.commands": "Comenzi",
  "prompt.menu.context": "Context",
  "prompt.menu.shellCommand": "Comandă shell",
  "prompt.attachment.remove": "Elimină atașamentul",
  "prompt.action.send": "Trimite",
  "prompt.action.stop": "Oprește",
  "prompt.toast.pasteUnsupported.title": "Atașament neacceptat",
  "prompt.toast.pasteUnsupported.description": "Poți atașa doar imagini, PDF-uri sau fișiere text aici.",
  "prompt.toast.attachmentDuplicate.title": "Acest fișier a fost deja încărcat",
  "prompt.toast.modelAgentRequired.title": "Selectează un agent și un model",
  "prompt.toast.modelAgentRequired.description": "Alege un agent și un model înainte de a trimite un prompt.",
  "prompt.toast.worktreeCreateFailed.title": "Nu s-a putut crea worktree-ul",
  "prompt.toast.sessionCreateFailed.title": "Nu s-a putut crea sesiunea",
  "prompt.toast.shellSendFailed.title": "Nu s-a putut trimite comanda shell",
  "prompt.toast.commandSendFailed.title": "Nu s-a putut trimite comanda",
  "prompt.toast.promptSendFailed.title": "Nu s-a putut trimite promptul",
  "prompt.toast.promptSendFailed.description": "Nu se poate prelua sesiunea",
  "dialog.mcp.title": "MCP-uri",
  "dialog.mcp.description": "{{enabled}} din {{total}} activate",
  "dialog.mcp.empty": "Niciun MCP configurat",
  "dialog.lsp.empty": "LSP-uri detectate automat din tipurile de fișiere",
  "dialog.plugins.empty": "Pluginuri configurate în opencode.json",
  "mcp.status.connected": "conectat",
  "mcp.status.failed": "eșuat",
  "mcp.status.needs_auth": "necesită autentificare",
  "mcp.status.disabled": "dezactivat",
  "mcp.auth.clickToAuthenticate": "Autentifică-te",
  "dialog.fork.empty": "Niciun mesaj de bifurcat",
  "dialog.directory.search.placeholder": "Caută foldere",
  "dialog.directory.empty": "Nu s-au găsit foldere",
  "dialog.directory.action.selectFile": "Selectează fișier",
  "dialog.directory.action.selectFolder": "Selectează folder",
  "dialog.directory.root": "Rădăcină",
  "dialog.directory.parent": "Părinte",
  "dialog.directory.readError": "Nu se poate citi acest folder",
  "app.server.unreachable": "Nu s-a putut accesa {{server}}",
  "app.server.retrying": "Se reîncearcă automat...",
  "app.server.otherServers": "Alte servere",
  "dialog.server.title": "Servere",
  "dialog.server.description": "Schimbă serverul OpenCode la care se conectează aplicația.",
  "dialog.server.search.placeholder": "Caută servere",
  "dialog.server.empty": "Niciun server",
  "dialog.server.add.title": "Adaugă server",
  "dialog.server.add.url": "Adresă server",
  "dialog.server.add.placeholder": "http://localhost:4096",
  "dialog.server.add.error": "Nu s-a putut conecta la server",
  "dialog.server.add.checking": "Se verifică...",
  "dialog.server.add.button": "Adaugă server",
  "dialog.server.add.name": "Nume server (opțional)",
  "dialog.server.add.namePlaceholder": "Localhost",
  "dialog.server.add.username": "Utilizator (opțional)",
  "dialog.server.add.usernamePlaceholder": "utilizator",
  "dialog.server.add.password": "Parolă (opțional)",
  "dialog.server.add.passwordPlaceholder": "parolă",
  "dialog.server.edit.title": "Editează server",
  "dialog.server.default.title": "Server implicit",
  "dialog.server.default.description":
    "Conectează-te la acest server la pornirea aplicației în loc să pornești un server local. Necesită repornire.",
  "dialog.server.default.none": "Niciun server selectat",
  "dialog.server.default.set": "Setează serverul curent ca implicit",
  "dialog.server.default.clear": "Șterge",
  "dialog.server.action.remove": "Elimină serverul",
  "dialog.server.menu.edit": "Editează",
  "dialog.server.menu.default": "Setează ca implicit",
  "dialog.server.menu.defaultRemove": "Elimină implicitul",
  "dialog.server.menu.delete": "Șterge",
  "dialog.server.current": "Server curent",
  "dialog.server.status.default": "Implicit",
  "wsl.server.add": "Adaugă server WSL",
  "wsl.server.addShort": "Adaugă WSL",
  "wsl.server.label": "WSL",
  "wsl.server.menu.label": "Server WSL",
  "wsl.server.retryStart": "Reîncearcă pornirea",
  "wsl.server.updating": "Se actualizează...",
  "wsl.onboarding.step.distro": "Alege distribuția",
  "wsl.onboarding.step.opencode": "OpenCode",
  "wsl.onboarding.checkingRuntime": "Se verifică WSL...",
  "wsl.onboarding.restartRequired": "Windows trebuie repornit pentru a finaliza instalarea WSL.",
  "wsl.onboarding.ready": "WSL este gata.",
  "wsl.onboarding.required": "WSL este necesar pentru a continua.",
  "wsl.onboarding.checkingDistros": "Se verifică distribuțiile...",
  "wsl.onboarding.installingDistro": "Se instalează {{distro}}...",
  "wsl.onboarding.checkingDistro": "Se verifică {{distro}}...",
  "wsl.onboarding.listingDistros": "Se afișează distribuțiile...",
  "wsl.onboarding.distroReady": "{{distro}} este gata.",
  "wsl.onboarding.distroNotInstalled": "{{distro}} nu este instalat încă.",
  "wsl.onboarding.openDistroOnce": "Deschide {{distro}} o dată pentru a finaliza configurarea.",
  "wsl.onboarding.finishingDistro": "Se finalizează configurarea pentru {{distro}}.",
  "wsl.onboarding.pickDistro": "Alege o distribuție sau instalează una mai jos.",
  "wsl.onboarding.checkingOpencode": "Se verifică OpenCode...",
  "wsl.onboarding.checkingOpencodeIn": "Se verifică OpenCode în {{distro}}...",
  "wsl.onboarding.updatingOpencode": "Se actualizează OpenCode...",
  "wsl.onboarding.updatingOpencodeIn": "Se actualizează OpenCode în {{distro}}...",
  "wsl.onboarding.updateOpencodeIn": "Actualizează OpenCode în {{distro}}.",
  "wsl.onboarding.updateOpencode": "Actualizează OpenCode",
  "wsl.onboarding.opencodeReadyIn": "OpenCode este gata în {{distro}}.",
  "wsl.onboarding.opencodeReady": "OpenCode este gata.",
  "wsl.onboarding.installOpencodeIn": "Instalează OpenCode în {{distro}}.",
  "wsl.onboarding.installOpencode": "Instalează OpenCode",
  "wsl.onboarding.chooseDistroFirst": "Alege mai întâi o distribuție.",
  "wsl.onboarding.loadFailed": "Nu s-a putut încărca starea WSL.",
  "wsl.onboarding.loading": "Se încarcă...",
  "wsl.onboarding.installedDistros": "Distribuții instalate",
  "wsl.onboarding.checkAgain": "Verifică din nou",
  "wsl.onboarding.distroStatus.ready": "Gata",
  "wsl.onboarding.distroStatus.checking": "Se verifică...",
  "wsl.onboarding.distroStatus.opencodeMissing": "OpenCode nu este instalat",
  "wsl.onboarding.distroStatus.missingTools": "Lipsesc bash, curl",
  "wsl.onboarding.distroStatus.unsupported": "Nesuportat · Folosește WSL 2",
  "wsl.onboarding.needAnotherDistro": "Ai nevoie de altă distribuție?",
  "wsl.onboarding.needAnotherDistroHint": "Instalează o distribuție Linux din catalogul WSL",
  "wsl.onboarding.wslNotInstalled.title": "WSL nu este instalat",
  "wsl.onboarding.wslNotInstalled.description":
    "WSL (Subsistemul Windows pentru Linux) este necesar înainte ca OpenCode să poată adăuga un server WSL",
  "wsl.onboarding.wslUnavailable.title": "WSL indisponibil",
  "wsl.onboarding.wslUnavailable.description": "OpenCode nu a putut verifica WSL pe acest calculator.",
  "wsl.onboarding.installWsl": "Instalează WSL",
  "wsl.onboarding.windowsRestartRequired":
    "Repornește Windows pentru a finaliza instalarea WSL, apoi redeschide OpenCode.",
  "wsl.onboarding.next": "Următorul",
  "wsl.onboarding.refresh": "Reîmprospătează",
  "wsl.onboarding.allDistrosAdded": "Toate distro-urile instalate sunt deja adăugate.",
  "wsl.onboarding.noDistros": "Nu a fost detectat niciun distro încă.",
  "wsl.onboarding.install": "Instalează",
  "wsl.onboarding.installing": "Se instalează...",
  "wsl.onboarding.installDistro": "Instalează distro",
  "wsl.onboarding.searchDistros": "Caută distro-uri",
  "wsl.onboarding.wsl2Required": "Este necesar WSL 2.",
  "wsl.onboarding.toolsRequired": "Acest distro necesită bash și curl.",
  "wsl.onboarding.openTerminal": "Deschide terminalul",
  "wsl.onboarding.path": "Cale: {{path}}",
  "wsl.onboarding.notFound": "nu a fost găsit",
  "wsl.onboarding.version": "Versiune: {{version}}",
  "wsl.onboarding.unknown": "necunoscut",
  "wsl.onboarding.desktopVersion": "desktop {{version}}",
  "wsl.onboarding.versionMismatch": "Versiunea instalată nu corespunde cu versiunea aplicației desktop.",
  "wsl.onboarding.adding": "Se adaugă...",
  "help.tabs.toast.ariaLabel": "Descoperă filele. Organizează-ți munca și sesiunile active cu file",
  "help.tabs.toast.dismiss": "Închide informațiile despre file",
  "help.tabs.title": "Descoperă filele",
  "help.tabs.description": "Organizează-ți munca și sesiunile active cu file",
  "help.tabs.date": "14 iulie",
  "help.tabs.introduction": "OpenCode Desktop este acum construit în jurul filelor.",
  "help.tabs.sessions":
    "Pornește o sesiune nouă într-o filă sau deschide o sesiune existentă din oricare dintre proiectele tale. Deschide o filă nouă când începi ceva nou și închide-o când ai terminat.",
  "help.tabs.organize":
    "Păstrând câteva file deschise, îți organizezi mai ușor sesiunile active. Redenumește filele cu ceva memorabil dacă vrei să le păstrezi.",
  "help.tabs.home":
    "Toate sesiunile și proiectele tale sunt pe noul ecran Acasă. Selectarea unei sesiuni o deschide într-o filă.",
  "help.tabs.persistence": "Când redeschizi aplicația, filele tale rămân deschise.",
  "help.tabs.worktrees":
    "Noul design nu suportă încă Git Worktrees, dar va fi disponibil în curând. Dacă preferi să folosești aspectul anterior, poți comuta între layout-uri din Setări. Ține cont că noul layout va deveni permanent în câteva săptămâni.",
  "server.row.noUsername": "fără nume de utilizator",
  "dialog.project.edit.title": "Editează proiectul",
  "dialog.project.edit.name": "Nume",
  "dialog.project.edit.icon": "Pictogramă",
  "dialog.project.edit.icon.alt": "Pictograma proiectului",
  "dialog.project.edit.icon.hint": "Fă clic sau trage o imagine",
  "dialog.project.edit.icon.recommended": "Recomandat: 128x128px",
  "dialog.project.edit.color": "Culoare",
  "dialog.project.edit.color.select": "Selectează culoarea {{color}}",
  "dialog.project.edit.worktree.startup": "Script de pornire workspace",
  "dialog.project.edit.worktree.startup.description": "Rulează după crearea unui workspace nou (worktree).",
  "dialog.project.edit.worktree.startup.placeholder": "ex: bun install",
  "dialog.releaseNotes.action.getStarted": "Începe",
  "dialog.releaseNotes.action.next": "Următorul",
  "dialog.releaseNotes.action.hideFuture": "Nu mai arăta acestea pe viitor",
  "dialog.releaseNotes.media.alt": "Previzualizare lansare",
  "context.breakdown.title": "Defalcare context",
  "context.breakdown.note":
    "Defalcare aproximativă a tokenilor de intrare. „Altele” include definiții de unelte și costuri suplimentare.",
  "context.breakdown.system": "Sistem",
  "context.breakdown.user": "Utilizator",
  "context.breakdown.assistant": "Asistent",
  "context.breakdown.tool": "Apeluri unelte",
  "context.breakdown.other": "Altele",
  "context.systemPrompt.title": "Prompt sistem",
  "context.rawMessages.title": "Mesaje brute",
  "context.export.session": "Exportă sesiunea",
  "context.stats.session": "Sesiune",
  "context.stats.messages": "Mesaje",
  "context.stats.provider": "Furnizor",
  "context.stats.model": "Model",
  "context.stats.limit": "Limită context",
  "context.stats.totalTokens": "Total tokenuri",
  "context.stats.usage": "Utilizare",
  "context.stats.inputTokens": "Tokenuri de intrare",
  "context.stats.outputTokens": "Tokenuri de ieșire",
  "context.stats.reasoningTokens": "Tokenuri de raționament",
  "context.stats.cacheTokens": "Tokenuri cache (citire/scriere)",
  "context.stats.userMessages": "Mesaje utilizator",
  "context.stats.assistantMessages": "Mesaje asistent",
  "context.stats.totalCost": "Cost total",
  "context.stats.sessionCreated": "Sesiune creată",
  "context.stats.lastActivity": "Ultima activitate",
  "context.usage.tokens": "Tokenuri",
  "context.usage.usage": "Utilizare",
  "context.usage.cost": "Cost",
  "context.usage.clickToView": "Apasă pentru a vedea contextul",
  "context.usage.view": "Vezi utilizarea contextului",
  "language.en": "English",
  "language.zh": "简体中文",
  "language.zht": "繁體中文",
  "language.ko": "한국어",
  "language.de": "Deutsch",
  "language.es": "Español",
  "language.fr": "Français",
  "language.da": "Dansk",
  "language.ja": "日本語",
  "language.pl": "Polski",
  "language.ru": "Русский",
  "language.ar": "العربية",
  "language.no": "Norsk",
  "language.br": "Português (Brasil)",
  "language.bs": "Bosanski",
  "language.uk": "Українська",
  "language.th": "ไทย",
  "language.tr": "Türkçe",
  "toast.language.title": "Limbă",
  "toast.language.description": "Limba a fost schimbată în {{language}}",
  "toast.theme.title": "Tema a fost schimbată",
  "toast.scheme.title": "Paletă de culori",
  "toast.workspace.enabled.title": "Spații de lucru activate",
  "toast.workspace.enabled.description": "Mai multe worktree-uri sunt afișate acum în bara laterală",
  "toast.workspace.disabled.title": "Spații de lucru dezactivate",
  "toast.workspace.disabled.description": "Doar worktree-ul principal este afișat în bara laterală",
  "toast.permissions.autoaccept.on.title": "Permisiuni acceptate automat",
  "toast.permissions.autoaccept.on.description": "Solicitările de permisiune vor fi aprobate automat",
  "toast.permissions.autoaccept.off.title": "Oprire acceptare automată permisiuni",
  "toast.permissions.autoaccept.off.description": "Solicitările de permisiune vor necesita aprobare",
  "toast.model.none.title": "Niciun model selectat",
  "toast.model.none.description": "Conectează un furnizor pentru a rezuma această sesiune",
  "toast.file.loadFailed.title": "Nu s-a putut încărca fișierul",
  "toast.file.listFailed.title": "Nu s-au putut lista fișierele",
  "toast.context.noLineSelection.title": "Nicio linie selectată",
  "toast.context.noLineSelection.description": "Selectează mai întâi un interval de linii într-un tab de fișier.",
  "toast.session.share.copyFailed.title": "Nu s-a putut copia URL-ul în clipboard",
  "toast.session.share.success.title": "Sesiune partajată",
  "toast.session.share.success.description": "URL-ul de partajare a fost copiat în clipboard!",
  "toast.session.share.failed.title": "Nu s-a putut partaja sesiunea",
  "toast.session.share.failed.description": "A apărut o eroare la partajarea sesiunii",
  "toast.session.unshare.success.title": "Sesiune nepartajată",
  "toast.session.unshare.success.description": "Sesiunea a fost nepartajată cu succes!",
  "toast.session.unshare.failed.title": "Nu s-a putut anula partajarea sesiunii",
  "toast.session.unshare.failed.description": "A apărut o eroare la anularea partajării sesiunii",
  "toast.session.export.success.title": "Sesiune exportată",
  "toast.session.export.success.description": "Sesiunea a fost salvată în {{filename}}",
  "toast.session.export.failed.title": "Nu s-a putut exporta sesiunea",
  "toast.session.export.failed.description": "A apărut o eroare la exportarea sesiunii",
  "toast.session.listFailed.title": "Nu s-au putut încărca sesiunile pentru {{project}}",
  "toast.project.reloadFailed.title": "Nu s-a putut reîncărca {{project}}",
  "toast.update.title": "Actualizare disponibilă",
  "toast.update.description": "O nouă versiune OpenCode ({{version}}) este disponibilă pentru instalare.",
  "toast.update.action.installRestart": "Instalează și repornește",
  "toast.update.action.notYet": "Nu acum",
  "error.page.title": "Ceva nu a funcționat",
  "error.page.description": "A apărut o eroare la încărcarea aplicației.",
  "error.page.description.localServerStartup": "A apărut o eroare la pornirea serverului local.",
  "error.page.details.label": "Detalii eroare",
  "error.page.action.restart": "Repornește",
  "error.page.action.report": "Raportează eroarea",
  "error.page.action.reported": "Eroare raportată",
  "error.page.action.exportLogs": "Exportă jurnalele",
  "error.page.action.checking": "Se verifică...",
  "error.page.action.checkUpdates": "Caută actualizări",
  "error.page.action.updateTo": "Actualizează la {{version}}",
  "error.page.circular": "[Ciclic]",
  "error.page.report.prefix": "Te rugăm să raportezi această eroare echipei OpenCode",
  "error.page.report.discord": "pe Discord",
  "error.page.version": "Versiune: {{version}}",
  "error.dev.rootNotFound":
    "Elementul root nu a fost găsit. L-ai adăugat în index.html? Sau poate atributul id este scris greșit?",
  "error.serverSync.connectFailed": "Nu s-a putut conecta la server. Rulează un server la `{{url}}`?",
  "error.serverSDK.noServerAvailable": "Niciun server disponibil",
  "error.serverSDK.serverNotAvailable": "Server indisponibil",
  "error.childStore.persistedCacheCreateFailed": "Nu s-a putut crea memoria cache persistentă",
  "error.childStore.persistedProjectMetadataCreateFailed": "Nu s-au putut salva metadatele proiectului",
  "error.childStore.persistedProjectIconCreateFailed": "Nu s-a putut salva pictograma proiectului",
  "error.childStore.storeCreateFailed": "Nu s-a putut crea magazinul de date",
  "directory.error.invalidUrl": "Director invalid în URL.",
  "error.chain.unknown": "Eroare necunoscută",
  "error.server.invalidConfiguration": "Configurație invalidă",
  "error.chain.causedBy": "Cauzat de:",
  "error.chain.apiError": "Eroare API",
  "error.chain.status": "Stare: {{status}}",
  "error.chain.retryable": "Poate fi reluată: {{retryable}}",
  "error.chain.responseBody": "Răspuns:\n{{body}}",
  "error.chain.didYouMean": "Ai vrut să scrii: {{suggestions}}",
  "error.chain.modelNotFound": "Modelul nu a fost găsit: {{provider}}/{{model}}",
  "error.chain.checkConfig": "Verifică numele provider/model în config (opencode.json)",
  "error.chain.mcpFailed": 'Serverul MCP "{{name}}" a eșuat. Atenție, OpenCode nu suportă încă autentificarea MCP.',
  "error.chain.providerAuthFailed": "Autentificarea providerului a eșuat ({{provider}}): {{message}}",
  "error.chain.providerInitFailed":
    'Nu s-a putut inițializa providerul "{{provider}}". Verifică datele de autentificare și configurația.',
  "error.chain.configJsonInvalid": "Fișierul de configurare de la {{path}} nu este JSON(C) valid",
  "error.chain.configJsonInvalidWithMessage":
    "Fișierul de configurare de la {{path}} nu este JSON(C) valid: {{message}}",
  "error.chain.configDirectoryTypo":
    'Directorul "{{dir}}" din {{path}} nu este valid. Redenumește directorul în "{{suggestion}}" sau șterge-l. Aceasta este o greșeală frecventă.',
  "error.chain.configFrontmatterError": "Nu s-a putut parsa frontmatter-ul din {{path}}:\n{{message}}",
  "error.chain.configInvalid": "Fișierul de configurare de la {{path}} este invalid",
  "error.chain.configInvalidWithMessage": "Fișierul de configurare de la {{path}} este invalid: {{message}}",
  "notification.permission.title": "Permisiune necesară",
  "notification.permission.description": "{{sessionTitle}} din {{projectName}} are nevoie de permisiune",
  "notification.question.title": "Întrebare",
  "notification.question.description": "{{sessionTitle}} din {{projectName}} are o întrebare",
  "notification.action.goToSession": "Mergi la sesiune",
  "notification.session.responseReady.title": "Răspuns pregătit",
  "notification.session.error.title": "Eroare sesiune",
  "notification.session.error.fallbackDescription": "A apărut o eroare",
  "home.recentProjects": "Proiecte recente",
  "home.empty.title": "Niciun proiect recent",
  "home.empty.description": "Începe prin a deschide un proiect local",
  "home.title": "Acasă",
  "home.projects": "Proiecte",
  "home.project.add": "Adaugă proiect",
  "home.recentlyClosed": "Închise recent",
  "home.server.collapse": "Restrânge proiectele serverului",
  "home.server.expand": "Extinde proiectele serverului",
  "home.sessions.search.placeholder": "Caută sesiuni",
  "home.sessions.search.placeholder.scoped": "Caută sesiuni în {{scope}}",
  "home.sessions.search.sessions": "Sesiuni",
  "home.sessions.search.noResults": "Nicio sesiune găsită pentru {{query}}",
  "home.sessions.empty": "Nimic aici încă",
  "home.sessions.empty.description": "Creează o sesiune pentru a începe",
  "home.sessions.group.today": "Astăzi",
  "home.sessions.group.yesterday": "Ieri",
  "home.sessions.group.older": "Mai vechi",
  "home.providerTip":
    "Conectează-te la peste 75 de furnizori pentru a folosi alte modele, inclusiv Claude, GPT, Gemini etc.",
  "session.tab.session": "Sesiune",
  "session.tab.review": "Revizuire",
  "session.tab.context": "Context",
  "session.tab.unknown": "Sesiune necunoscută",
  "session.panel.reviewAndFiles": "Revizuire și fișiere",
  "session.error.notFound": "Această sesiune nu poate fi găsită",
  "session.error.notFound.description": "Acest tab indică spre o sesiune care nu mai există pe acest server.",
  "session.error.notFound.closeTab": "Închide tab-ul",
  "session.error.serverConnection": "Nu se poate conecta la acest server",
  "session.review.filesChanged": "{{count}} fișiere modificate",
  "session.review.change.one": "Modificare",
  "session.review.change.other": "Modificări",
  "session.review.loadingChanges": "Se încarcă modificările...",
  "session.review.empty": "Nicio modificare în această sesiune încă",
  "session.review.noVcs":
    "Nu a fost detectat niciun sistem de control al versiunilor Git, modificările nu sunt afișate",
  "session.review.noVcs.createGit.title": "Creează un depozit Git",
  "session.review.noVcs.createGit.description": "Urmărește, revizuiește și anulează modificările din acest proiect",
  "session.review.noVcs.createGit.actionLoading": "Se creează depozitul Git...",
  "session.review.noVcs.createGit.action": "Creează depozit Git",
  "session.review.noSnapshot":
    "Urmărirea snapshot-urilor este dezactivată în configurare, deci modificările sesiunii nu sunt disponibile",
  "session.review.noChanges": "Nicio modificare",
  "session.review.noUncommittedChanges": "Nicio modificare necomisă încă",
  "session.review.noBranchChanges": "Nicio modificare pe ramură încă",
  "session.files.selectToOpen": "Selectează un fișier pentru deschidere",
  "session.files.all": "Toate fișierele",
  "session.files.empty": "Niciun fișier",
  "session.files.binaryContent": "Fișier binar (conținutul nu poate fi afișat)",
  "session.messages.renderEarlier": "Afișează mesajele anterioare",
  "session.messages.loadingEarlier": "Se încarcă mesajele anterioare...",
  "session.messages.loadEarlier": "Încarcă mesajele anterioare",
  "session.messages.loading": "Se încarcă mesajele...",
  "session.messages.jumpToLatest": "Sari la cele mai recente",
  "session.context.addToContext": "Adaugă {{selection}} la context",
  "session.todo.title": "Sarcini",
  "session.todo.collapse": "Restrânge",
  "session.todo.expand": "Extinde",
  "session.todo.progress": "{{done}} din {{total}} sarcini finalizate",
  "session.question.progress": "{{current}} din {{total}} întrebări",
  "session.question.minimize": "Minimizează întrebarea",
  "session.question.restore": "Restaurează întrebarea",
  "session.question.pending.one": "{{count}} întrebare în așteptare",
  "session.question.pending.other": "{{count}} întrebări în așteptare",
  "session.question.pending.few": "{{count}} întrebări în așteptare",
  "session.followupDock.summary.one": "{{count}} mesaj în coadă",
  "session.followupDock.summary.other": "{{count}} mesaje în coadă",
  "session.followupDock.summary.few": "{{count}} mesaje în coadă",
  "session.followupDock.sendNow": "Trimite acum",
  "session.followupDock.edit": "Editează",
  "session.followupDock.collapse": "Restrânge mesajele în coadă",
  "session.followupDock.expand": "Extinde mesajele în coadă",
  "session.revertDock.summary.one": "{{count}} mesaj anulat",
  "session.revertDock.summary.other": "{{count}} mesaje anulate",
  "session.revertDock.summary.few": "{{count}} mesaje anulate",
  "session.revertDock.collapse": "Restrânge mesajele anulate",
  "session.revertDock.expand": "Extinde mesajele anulate",
  "session.revertDock.restore": "Restaurează mesajul",
  "session.new.title": "Construiește orice",
  "session.new.project.new": "Proiect nou",
  "session.new.project.search": "Caută proiecte",
  "session.new.project.add": "Adaugă proiect",
  "session.new.worktree.main": "Ramura principală",
  "session.new.worktree.mainWithBranch": "Ramura principală ({{branch}})",
  "session.new.worktree.create": "Creează worktree nou",
  "session.new.workspace.runIn": "Rulează sesiunea în",
  "session.new.workspace.triggerLocal": "Local",
  "session.new.workspace.local": "Depozit local",
  "session.new.workspace.existing": "Spațiu de lucru…",
  "session.new.git.none": "Fără Git",
  "session.new.lastModified": "Ultima modificare",
  "session.header.search.placeholder": "Caută în {{project}}",
  "session.header.searchFiles": "Caută fișiere",
  "session.header.openIn": "Deschide în",
  "session.header.open.action": "Deschide {{app}}",
  "session.header.open.ariaLabel": "Deschide în {{app}}",
  "session.header.open.menu": "Opțiuni de deschidere",
  "session.header.open.copyPath": "Copiază calea",
  "session.header.open.finder": "Finder",
  "session.header.open.fileExplorer": "Explorer de fișiere",
  "session.header.open.fileManager": "Manager de fișiere",
  "session.header.reveal.finder": "Afișează în Finder",
  "session.header.reveal.fileExplorer": "Afișează în Explorer de fișiere",
  "session.header.reveal.containingFolder": "Deschide folderul conținător",
  "session.header.open.app.vscode": "VS Code",
  "session.header.open.app.cursor": "Cursor",
  "session.header.open.app.zed": "Zed",
  "session.header.open.app.textmate": "TextMate",
  "session.header.open.app.antigravity": "Antigravity",
  "session.header.open.app.terminal": "Terminal",
  "session.header.open.app.iterm2": "iTerm2",
  "session.header.open.app.ghostty": "Ghostty",
  "session.header.open.app.warp": "Warp",
  "session.header.open.app.xcode": "Xcode",
  "session.header.open.app.androidStudio": "Android Studio",
  "session.header.open.app.powershell": "PowerShell",
  "session.header.open.app.sublimeText": "Sublime Text",
  "status.popover.trigger": "Stare",
  "status.popover.ariaLabel": "Configurații server",
  "status.popover.tab.servers": "Servere",
  "status.popover.tab.mcp": "MCP",
  "status.popover.tab.lsp": "LSP",
  "status.popover.tab.plugins": "Pluginuri",
  "status.popover.action.manageServers": "Gestionează servere",
  "session.share.popover.title": "Publică pe web",
  "session.share.popover.description.shared": "Această sesiune este publică pe web. Este accesibilă oricui are linkul.",
  "session.share.popover.description.unshared":
    "Partajează sesiunea public pe web. Va fi accesibilă oricui are linkul.",
  "session.share.action.share": "Partajează",
  "session.share.action.publish": "Publică",
  "session.share.action.publishing": "Se publică...",
  "session.share.action.unpublish": "Anulează publicarea",
  "session.share.action.unpublishing": "Se anulează publicarea...",
  "session.share.action.view": "Vezi",
  "session.share.copy.copied": "Copiat",
  "session.share.copy.copyLink": "Copiază linkul",
  "lsp.tooltip.none": "Niciun server LSP",
  "lsp.label.connected": "{{count}} LSP",
  "prompt.loading": "Se încarcă promptul...",
  "terminal.loading": "Se încarcă terminalul...",
  "terminal.title": "Terminal",
  "terminal.title.numbered": "Terminal {{number}}",
  "terminal.close": "Închide terminalul",
  "terminal.connectionLost.title": "Conexiune pierdută",
  "terminal.connectionLost.abnormalClose": "WebSocket s-a închis anormal: {{code}}",
  "terminal.connectionLost.description":
    "Conexiunea la terminal a fost întreruptă. Acest lucru poate apărea când serverul repornește.",
  "terminal.connectTicket.csrfError":
    "Biletul de conectare PTY a fost respins din cauza originii sau a verificărilor CSRF. Verifică configurația CORS a serverului.",
  "terminal.connectTicket.statusError": "Biletul de conectare PTY a eșuat cu {{status}}",
  "titlebar.update": "Actualizează",
  "titlebar.updateVersion": "Actualizează la {{version}}",
  "common.closeTab": "Închide fila",
  "common.dismiss": "Închide",
  "common.moreCountSuffix": " (+{{count}} în plus)",
  "common.requestFailed": "Solicitarea a eșuat",
  "common.moreOptions": "Mai multe opțiuni",
  "common.learnMore": "Află mai mult",
  "common.rename": "Redenumește",
  "common.export": "Exportă",
  "common.reset": "Resetează",
  "common.archive": "Arhivează",
  "common.delete": "Șterge",
  "common.close": "Închide",
  "common.edit": "Editează",
  "common.loadMore": "Încarcă mai mult",
  "common.key.esc": "ESC",
  "common.key.ctrl": "Ctrl",
  "common.key.alt": "Alt",
  "common.key.shift": "Shift",
  "common.key.meta": "Meta",
  "common.key.space": "Space",
  "common.key.backspace": "Backspace",
  "common.key.enter": "Enter",
  "common.key.tab": "Tab",
  "common.key.delete": "Delete",
  "common.key.home": "Home",
  "common.key.end": "End",
  "common.key.pageUp": "Page Up",
  "common.key.pageDown": "Page Down",
  "common.key.insert": "Insert",
  "common.unknown": "necunoscut",
  "common.time.justNow": "acum",
  "common.time.minutesAgo.short": "acum {{count}}m",
  "common.time.hoursAgo.short": "acum {{count}}h",
  "common.time.daysAgo.short": "acum {{count}}z",
  "sidebar.menu.toggle": "Comută meniul",
  "sidebar.nav.projectsAndSessions": "Proiecte și sesiuni",
  "sidebar.settings": "Setări",
  "sidebar.help": "Ajutor",
  "sidebar.workspaces.enable": "Activează spațiile de lucru",
  "sidebar.workspaces.disable": "Dezactivează spațiile de lucru",
  "sidebar.gettingStarted.title": "Începe rapid",
  "sidebar.gettingStarted.line1": "OpenCode include modele gratuite ca să poți începe imediat.",
  "sidebar.gettingStarted.line2": "Conectează orice furnizor pentru a folosi modele, inclusiv Claude, GPT, Gemini etc.",
  "sidebar.project.recentSessions": "Sesiuni recente",
  "sidebar.project.viewAllSessions": "Vezi toate sesiunile",
  "sidebar.project.clearNotifications": "Șterge notificările",
  "sidebar.empty.title": "Niciun proiect deschis",
  "sidebar.empty.description": "Deschide un proiect pentru a începe",
  "debugBar.ariaLabel": "Diagnosticare performanță dezvoltare",
  "debugBar.na": "n/a",
  "debugBar.nav.label": "NAV",
  "debugBar.nav.tip":
    "Ultima tranziție de rută finalizată care implică o pagină de sesiune, măsurată de la pornirea routerului până la primul paint după stabilizare.",
  "debugBar.fps.label": "FPS",
  "debugBar.fps.tip": "Cadre pe secundă medii în ultimele 5 secunde.",
  "debugBar.frame.label": "CADRU",
  "debugBar.frame.tip": "Cel mai slab timp de cadru din ultimele 5 secunde.",
  "debugBar.jank.label": "JANK",
  "debugBar.jank.tip": "Cadre peste 32 ms în ultimele 5 secunde.",
  "debugBar.long.label": "LONG",
  "debugBar.long.tip": "Timp blocat și număr de sarcini lungi în ultimele 5 secunde. Sarcina maximă: {{max}}.",
  "debugBar.delay.label": "ÎNTÂRZIERE",
  "debugBar.delay.tip": "Cea mai mare întârziere de input observată în ultimele 5 secunde.",
  "debugBar.inp.label": "INP",
  "debugBar.inp.tip":
    "Durata aproximativă a interacțiunii din ultimele 5 secunde. Este similar cu INP, nu valoarea oficială Web Vitals INP.",
  "debugBar.cls.label": "CLS",
  "debugBar.cls.tip": "Deplasare cumulativă a layoutului pentru durata actuală a aplicației.",
  "debugBar.mem.label": "MEM",
  "debugBar.mem.tipUnavailable": "Heap JS folosit vs limită heap. Doar în Chromium.",
  "debugBar.mem.tip": "Heap JS folosit vs limită heap. {{used}} din {{limit}}.",
  "debugBar.focus.label": "FOCUS",
  "debugBar.focus.tip": "Forțează stilurile de focus pe toate elementele interactive",
  "debugBar.focus.on": "PORNEȘTE",
  "debugBar.focus.off": "OPREȘTE",
  "debugBar.direction.label": "DIR",
  "debugBar.direction.tip": "Forțează direcția completă a layoutului aplicației fără a schimba limba selectată",
  "debugBar.direction.ltr": "LTR",
  "debugBar.direction.rtl": "RTL",
  "app.name.desktop": "OpenCode Desktop",
  "settings.section.desktop": "Desktop",
  "settings.section.server": "Server",
  "settings.tab.general": "General",
  "settings.tab.shortcuts": "Scurtături",
  "settings.desktop.section.wsl": "WSL",
  "settings.desktop.wsl.title": "Integrare WSL",
  "settings.desktop.wsl.description": "Rulează serverul OpenCode în WSL pe Windows.",
  "settings.general.section.appearance": "Aspect",
  "settings.general.section.advanced": "Avansat",
  "settings.general.section.notifications": "Notificări de sistem",
  "settings.general.section.updates": "Actualizări",
  "settings.general.section.sounds": "Efecte sonore",
  "settings.general.section.feed": "Flux",
  "settings.general.section.display": "Afișare",
  "settings.general.row.language.title": "Limbă",
  "settings.general.row.language.description": "Schimbă limba de afișare pentru OpenCode",
  "settings.general.row.shell.title": "Shell terminal",
  "settings.general.row.shell.description": "Shell folosit de terminal și instrumentele agentului",
  "settings.general.row.shell.autoDefault": "Auto (implicit)",
  "settings.general.row.shell.terminalOnly": "doar terminal",
  "settings.general.row.appearance.title": "Aspect",
  "settings.general.row.appearance.description": "Personalizează aspectul OpenCode pe dispozitivul tău",
  "settings.general.row.colorScheme.title": "Scheamă de culori",
  "settings.general.row.colorScheme.description": "Alege dacă OpenCode urmează sistemul, tema deschisă sau închisă",
  "settings.general.row.theme.title": "Temă",
  "settings.general.row.theme.description": "Personalizează tema OpenCode.",
  "settings.general.row.font.title": "Font cod",
  "settings.general.row.font.description": "Personalizează fontul folosit în blocurile de cod",
  "settings.general.row.terminalFont.title": "Font terminal",
  "settings.general.row.terminalFont.description": "Personalizează fontul folosit în terminal",
  "settings.general.row.uiFont.title": "Font interfață",
  "settings.general.row.uiFont.description": "Personalizează fontul folosit în toată interfața",
  "settings.general.row.followup.title": "Comportament follow-up",
  "settings.general.row.followup.description":
    "Alege dacă solicitările follow-up se execută imediat sau așteaptă în coadă",
  "settings.general.row.followup.option.queue": "Coadă",
  "settings.general.row.followup.option.steer": "Execută imediat",
  "settings.general.row.showFileTree.title": "Arbore fișiere",
  "settings.general.row.showFileTree.description": "Afișează panoul cu arborele de fișiere în sesiuni",
  "settings.general.row.showNavigation.title": "Controale navigare",
  "settings.general.row.showNavigation.description": "Afișează butoanele Înapoi și Înainte în bara de titlu desktop",
  "settings.general.row.showSearch.title": "Paletă comenzi",
  "settings.general.row.showSearch.description": "Afișează butonul de căutare și paleta de comenzi în bara de titlu",
  "settings.general.row.showTerminal.title": "Terminal",
  "settings.general.row.showTerminal.description": "Afișează butonul de terminal în bara de titlu desktop",
  "settings.general.row.showStatus.title": "Stare server",
  "settings.general.row.showStatus.description": "Afișează butonul de stare server în bara de titlu",
  "settings.general.row.mobileTitlebarBottom.title": "Navigare jos",
  "settings.general.row.mobileTitlebarBottom.description":
    "Afișează bara de titlu și filele de sesiune în partea de jos pe mobil",
  "settings.general.row.showCustomAgents.title": "Afișează agentul",
  "settings.general.row.showCustomAgents.description":
    "Comută între agenți în editor. Când este ascuns, se folosește agentul Build.",
  "settings.general.row.reasoningSummaries.title": "Afișează rezumatele de raționament",
  "settings.general.row.reasoningSummaries.description":
    "Afișează rezumatele de raționament ale modelului în cronologie",
  "settings.general.row.shellToolPartsExpanded.title": "Extinde părțile shell",
  "settings.general.row.shellToolPartsExpanded.description": "Afișează implicit părțile shell extinse în cronologie",
  "settings.general.row.editToolPartsExpanded.title": "Extinde părțile de editare",
  "settings.general.row.editToolPartsExpanded.description":
    "Afișează implicit părțile de editare, scriere și patch extinse în cronologie",
  "settings.general.row.newInterface.title": "Aspect nou",
  "settings.general.row.newInterface.badge": "Nou",
  "settings.general.row.newInterface.description":
    "Folosește noul aspect cu file și pagină principală. Poți comuta între aspecte pentru o perioadă limitată.",
  "settings.general.row.newInterfaceNotice.title": "Folosești noul aspect",
  "settings.general.row.newInterfaceNotice.description": "Aspectul anterior nu mai este disponibil",
  "settings.general.row.newInterfaceNotice.dismiss": "Închide",
  "settings.general.row.pinchZoom.title": "Zoom prin ciupire",
  "settings.general.row.pinchZoom.description": "Permite zoom cu gesturi de ciupire pe trackpad și Ctrl-scroll",
  "settings.general.row.wayland.title": "Folosește Wayland nativ",
  "settings.general.row.wayland.description": "Dezactivează fallback-ul X11 pe Wayland. Necesită repornire.",
  "settings.general.row.wayland.tooltip":
    "Pe Linux cu monitoare cu rate de reîmprospătare diferite, Wayland nativ poate fi mai stabil.",
  "settings.general.row.releaseNotes.title": "Note de lansare",
  "settings.general.row.releaseNotes.description": "Afișează notificări cu noutăți după actualizări",
  "settings.updates.row.startup.title": "Verifică actualizări la pornire",
  "settings.updates.row.startup.description": "Verifică automat actualizările la lansarea OpenCode",
  "settings.updates.row.check.title": "Verifică actualizări",
  "settings.updates.row.check.description": "Verifică manual actualizările și instalează dacă sunt disponibile",
  "settings.updates.action.checkNow": "Verifică acum",
  "settings.updates.action.checking": "Se verifică...",
  "settings.updates.action.downloading": "Se descarcă...",
  "settings.updates.action.installing": "Se instalează...",
  "settings.updates.toast.latest.title": "Ești la zi",
  "settings.updates.toast.latest.description": "Folosești cea mai recentă versiune OpenCode.",
  "sound.option.none": "Fără sunet",
  "sound.option.alert01": "Avertizare 01",
  "sound.option.alert02": "Avertizare 02",
  "sound.option.alert03": "Avertizare 03",
  "sound.option.alert04": "Avertizare 04",
  "sound.option.alert05": "Avertizare 05",
  "sound.option.alert06": "Avertizare 06",
  "sound.option.alert07": "Avertizare 07",
  "sound.option.alert08": "Avertizare 08",
  "sound.option.alert09": "Avertizare 09",
  "sound.option.alert10": "Avertizare 10",
  "sound.option.bipbop01": "Bip-bop 01",
  "sound.option.bipbop02": "Bip-bop 02",
  "sound.option.bipbop03": "Bip-bop 03",
  "sound.option.bipbop04": "Bip-bop 04",
  "sound.option.bipbop05": "Bip-bop 05",
  "sound.option.bipbop06": "Bip-bop 06",
  "sound.option.bipbop07": "Bip-bop 07",
  "sound.option.bipbop08": "Bip-bop 08",
  "sound.option.bipbop09": "Bip-bop 09",
  "sound.option.bipbop10": "Bip-bop 10",
  "sound.option.staplebops01": "Staplebops 01",
  "sound.option.staplebops02": "Staplebops 02",
  "sound.option.staplebops03": "Staplebops 03",
  "sound.option.staplebops04": "Staplebops 04",
  "sound.option.staplebops05": "Staplebops 05",
  "sound.option.staplebops06": "Staplebops 06",
  "sound.option.staplebops07": "Staplebops 07",
  "sound.option.nope01": "Nope 01",
  "sound.option.nope02": "Nope 02",
  "sound.option.nope03": "Nope 03",
  "sound.option.nope04": "Nope 04",
  "sound.option.nope05": "Nope 05",
  "sound.option.nope06": "Nope 06",
  "sound.option.nope07": "Nope 07",
  "sound.option.nope08": "Nope 08",
  "sound.option.nope09": "Nope 09",
  "sound.option.nope10": "Nope 10",
  "sound.option.nope11": "Nope 11",
  "sound.option.nope12": "Nope 12",
  "sound.option.yup01": "Yup 01",
  "sound.option.yup02": "Yup 02",
  "sound.option.yup03": "Yup 03",
  "sound.option.yup04": "Yup 04",
  "sound.option.yup05": "Yup 05",
  "sound.option.yup06": "Yup 06",
  "settings.general.notifications.agent.title": "Agent",
  "settings.general.notifications.agent.description":
    "Afișează notificare de sistem când agentul a terminat sau are nevoie de atenție",
  "settings.general.notifications.permissions.title": "Permisiuni",
  "settings.general.notifications.permissions.description":
    "Afișează notificare de sistem când este necesară o permisiune",
  "settings.general.notifications.errors.title": "Erori",
  "settings.general.notifications.errors.description": "Afișează notificare de sistem când apare o eroare",
  "settings.general.sounds.agent.title": "Agent",
  "settings.general.sounds.agent.description": "Redă sunet când agentul a terminat sau are nevoie de atenție",
  "settings.general.sounds.permissions.title": "Permisiuni",
  "settings.general.sounds.permissions.description": "Redă sunet când este necesară o permisiune",
  "settings.general.sounds.errors.title": "Erori",
  "settings.general.sounds.errors.description": "Redă sunet la apariția unei erori",
  "settings.shortcuts.title": "Scurtături de la tastatură",
  "settings.shortcuts.reset.button": "Resetează la valorile implicite",
  "settings.shortcuts.reset.toast.title": "Scurtăturile au fost resetate",
  "settings.shortcuts.reset.toast.description": "Scurtăturile de la tastatură au fost resetate la valorile implicite.",
  "settings.shortcuts.conflict.title": "Scurtătură deja folosită",
  "settings.shortcuts.conflict.description": "{{keybind}} este deja atribuit pentru {{titles}}.",
  "settings.shortcuts.unassigned": "Neatribuit",
  "settings.shortcuts.pressKeys": "Apasă tastele",
  "settings.shortcuts.search.placeholder": "Caută scurtături",
  "settings.shortcuts.search.empty": "Nu s-au găsit scurtături",
  "settings.shortcuts.group.general": "General",
  "settings.shortcuts.group.session": "Sesiune",
  "settings.shortcuts.group.navigation": "Navigare",
  "settings.shortcuts.group.modelAndAgent": "Model și agent",
  "settings.shortcuts.group.terminal": "Terminal",
  "settings.shortcuts.group.prompt": "Solicitare",
  "settings.providers.title": "Furnizori",
  "settings.providers.description": "Setările furnizorilor vor putea fi configurate aici.",
  "settings.providers.section.connected": "Furnizori conectați",
  "settings.providers.connected.empty": "Niciun furnizor conectat",
  "settings.providers.connected.environmentDescription": "Conectat prin variabilele de mediu",
  "settings.providers.section.popular": "Furnizori populari",
  "settings.providers.custom.description": "Adaugă un furnizor compatibil OpenAI prin URL de bază.",
  "settings.providers.tag.environment": "Mediu",
  "settings.providers.tag.config": "Configurare",
  "settings.providers.tag.custom": "Personalizat",
  "settings.providers.tag.other": "Altele",
  "settings.models.title": "Modele",
  "settings.models.description": "Setările modelelor vor putea fi configurate aici.",
  "settings.agents.title": "Agenți",
  "settings.agents.description": "Setările agenților vor putea fi configurate aici.",
  "settings.commands.title": "Comenzi",
  "settings.commands.description": "Setările comenzilor vor putea fi configurate aici.",
  "settings.mcp.title": "MCP",
  "settings.mcp.description": "Setările MCP vor putea fi configurate aici.",
  "settings.permissions.title": "Permisiuni",
  "settings.permissions.description": "Controlează ce unelte poate folosi serverul implicit.",
  "settings.permissions.section.tools": "Unelte",
  "settings.permissions.toast.updateFailed.title": "Actualizarea permisiunilor a eșuat",
  "settings.permissions.action.allow": "Permite",
  "settings.permissions.action.ask": "Întreabă",
  "settings.permissions.action.deny": "Refuză",
  "settings.permissions.tool.read.title": "Citire",
  "settings.permissions.tool.read.description": "Citește un fișier (potrivește calea fișierului)",
  "settings.permissions.tool.edit.title": "Editare",
  "settings.permissions.tool.edit.description": "Modifică fișiere, inclusiv editări, scrieri și patch-uri",
  "settings.permissions.tool.glob.title": "Glob",
  "settings.permissions.tool.glob.description": "Potrivește fișiere folosind modele glob",
  "settings.permissions.tool.grep.title": "Grep",
  "settings.permissions.tool.grep.description": "Caută în conținutul fișierelor folosind expresii regulate",
  "settings.permissions.tool.list.title": "Listare",
  "settings.permissions.tool.list.description": "Listează fișierele dintr-un director",
  "settings.permissions.tool.bash.title": "Bash",
  "settings.permissions.tool.bash.description": "Rulează comenzi shell",
  "settings.permissions.tool.task.title": "Task",
  "settings.permissions.tool.task.description": "Pornește subagenți",
  "settings.permissions.tool.skill.title": "Skill",
  "settings.permissions.tool.skill.description": "Încarcă o abilitate după nume",
  "settings.permissions.tool.lsp.title": "LSP",
  "settings.permissions.tool.lsp.description": "Rulează interogări către serverul de limbaj",
  "settings.permissions.tool.todowrite.title": "Scriere Todo",
  "settings.permissions.tool.todowrite.description": "Actualizează lista de sarcini",
  "settings.permissions.tool.webfetch.title": "Preluare web",
  "settings.permissions.tool.webfetch.description": "Preia conținut de la un URL",
  "settings.permissions.tool.websearch.title": "Căutare web",
  "settings.permissions.tool.websearch.description": "Caută pe web",
  "settings.permissions.tool.external_directory.title": "Director extern",
  "settings.permissions.tool.external_directory.description": "Accesează fișiere din afara directorului proiectului",
  "settings.permissions.tool.doom_loop.title": "Doom Loop",
  "settings.permissions.tool.doom_loop.description": "Detectează apeluri repetate ale uneltei cu aceeași intrare",
  "session.delete.failed.title": "Ștergerea sesiunii a eșuat",
  "session.delete.title": "Șterge sesiunea",
  "session.delete.confirm": "Ștergi sesiunea „{{name}}”?",
  "session.delete.button": "Șterge sesiunea",
  "workspace.new": "Spațiu de lucru nou",
  "workspace.type.local": "local",
  "workspace.type.sandbox": "sandbox",
  "workspace.create.failed.title": "Crearea spațiului de lucru a eșuat",
  "workspace.delete.failed.title": "Ștergerea spațiului de lucru a eșuat",
  "workspace.resetting.title": "Se resetează spațiul de lucru",
  "workspace.resetting.description": "Aceasta poate dura un minut.",
  "workspace.reset.failed.title": "Resetarea spațiului de lucru a eșuat",
  "workspace.reset.success.title": "Spațiul de lucru a fost resetat",
  "workspace.reset.success.description": "Spațiul de lucru corespunde acum ramurii implicite.",
  "workspace.error.stillPreparing": "Spațiul de lucru este încă în pregătire",
  "workspace.status.checking": "Se verifică modificările necomasate...",
  "workspace.status.error": "Nu s-a putut verifica statusul git.",
  "workspace.status.clean": "Nu s-au detectat modificări necomasate.",
  "workspace.status.dirty": "S-au detectat modificări necomasate în acest spațiu de lucru.",
  "workspace.delete.title": "Șterge spațiul de lucru",
  "workspace.delete.confirm": "Ștergi spațiul de lucru „{{name}}”?",
  "workspace.delete.button": "Șterge spațiul de lucru",
  "workspace.reset.title": "Resetează spațiul de lucru",
  "workspace.reset.confirm": "Resetezi spațiul de lucru „{{name}}”?",
  "workspace.reset.button": "Resetează spațiul de lucru",
  "workspace.reset.archived.none": "Nicio sesiune activă nu va fi arhivată.",
  "workspace.reset.archived.one": "1 sesiune va fi arhivată.",
  "workspace.reset.archived.many": "{{count}} sesiuni vor fi arhivate.",
  "workspace.reset.note": "Aceasta va reseta spațiul de lucru la ramura implicită.",
  "dialog.usageExceeded.dontShowAgain": "Nu mai afișa",
}