card: correct the calibration note (AUROC definitions), add the frozen-backbone comparison on long text

V9: general vision mix + screens + corrected operation rows

initial commit