Set license to MIT

Update model card: correct repo visibility note, use full n=5155 eval numbers

Initial upload: MitoSeqGen baseline checkpoint (Model 1, CE baseline)

initial commit