Add paper link, authors and sample usage

docs: align model card with current Stability legal format

Add teaser image to model card

Add ReLi3D model files with updated model card

initial commit