Update usage instructions with huggingface_hub download and multiple usage options

Upload model_metadata.json with huggingface_hub

Upload classifier_model.pth with huggingface_hub

Upload diffusion_model.pth with huggingface_hub

Upload README.md with huggingface_hub

initial commit