Add maze artifact pad/maze_medium_inverse_dynamics.pth

Sanitize artifact metadata and use portable paths

Add PAARBench benchmark checkpoints