Update links after rename to Shark-Patrol-yolo

Docs: credit Cosmos 3; clarify real shark stills; fix water/glint limitation

Add Combined v2 + surfer hard-negative fine-tune (yolov8s aerial shark/swimmer, personal use only)

initial commit