apps: improve device handling, CUDA status, and error messages; add DirectML option

feat(tools): add pt_bundle to bundle multiple .pt files without modifying originals\nfix(apps): webcam_app device auto-resolution and session_state safety