File size: 7,039 Bytes
29f25be
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
"""Classify frozen V1/V2 orders; preserve gold and candidate pools."""

import collections
import csv
import datetime
import json
from pathlib import Path

ROOT = Path(__file__).resolve().parents[2]
OUT = ROOT / "outputs/ime-eval/v2-error-audit-20261007"
LABELS = {
    "C": "correct",
    "H": "homophone_semantic",
    "T": "technical_term",
    "B": "compound_segmentation",
    "I": "inflection_or_structure",
    "P": "proper_name",
    "S": "surface_reference_gap_pending",
    "U": "context_underspecified",
}


def read_scores(relative):
    return [
        json.loads(line)
        for line in (ROOT / "outputs/ime-eval" / relative / "scores.jsonl")
        .read_text(encoding="utf-8")
        .splitlines()
    ]


def length_band(query):
    n = len(query)
    return "<=16" if n <= 16 else "17-32" if n <= 32 else "33-64" if n <= 64 else ">64"


def main():
    decisions = list(
        csv.DictReader(
            (ROOT / "scripts/benchmarks/v2-error-decisions.tsv").open(encoding="utf-8"),
            delimiter="\t",
        )
    )
    assert len({r["audit_id"] for r in decisions}) == len(decisions)
    decisions = {r["audit_id"]: r for r in decisions}
    all_rows = []
    summary = {}
    error_ids = set()
    sources = [
        ("ajimee", "tiny-ja-v1-ajimee", "tiny-ja-v2.0-best-ajimee"),
        ("development_reviewed", "dev-label-audit-20261007/v1", "dev-label-audit-20261007/v2"),
    ]
    for dataset, left, right in sources:
        before = read_scores(left)
        after = {r["id"]: r for r in read_scores(right)}
        stats = {
            model: {
                "total": len(before),
                "top1": 0,
                "mean_top1_secondary": 0,
                "stage": collections.Counter(),
                "error_category": collections.Counter(),
                "covered_error_category": collections.Counter(),
                "reading_length": {},
                "context": {},
                "candidate_count": {},
            }
            for model in ("v1", "v2")
        }
        covered_total = 0
        for i, a in enumerate(before, 1):
            b = after[a["id"]]
            gold = set(a["answers"])
            assert a["answers"] == b["answers"] and a["orders"]["azookey"] == b["orders"]["azookey"]
            covered = bool(gold.intersection(a["orders"]["azookey"]))
            covered_total += covered
            aid = ("A" if dataset == "ajimee" else "D") + f"{i:03}"
            note = decisions.get(aid)
            if any(row["orders"]["lm_context_sum"][0] not in gold for row in (a, b)):
                error_ids.add(aid)
            record = {
                "audit_id": aid,
                "dataset": dataset,
                "id": a["id"],
                "context": a["left_context"],
                "query": a["query"],
                "answers": a["answers"],
                "candidate_coverage_exact": covered,
                "candidate_count": len(a["orders"]["azookey"]),
                "reading_length_band": length_band(a["query"]),
                "note_zh": note["note_zh"] if note else "",
                "models": {},
            }
            for name, row in (("v1", a), ("v2", b)):
                top = row["orders"]["lm_context_sum"][0]
                correct = top in gold
                category = LABELS[note[name + "_category"]] if note else "correct"
                assert (category == "correct") == correct, (aid, name, top)
                stage = (
                    "correct"
                    if correct
                    else "candidate_missing_exact"
                    if not covered
                    else "covered_top1_miss"
                )
                model = stats[name]
                model["top1"] += correct
                model["mean_top1_secondary"] += (
                    row["orders"]["lm_context_mean_secondary"][0] in gold
                )
                model["stage"][stage] += 1
                if not correct:
                    model["error_category"][category] += 1
                    if covered:
                        model["covered_error_category"][category] += 1
                for dimension, key in [
                    ("reading_length", length_band(row["query"])),
                    ("context", "with_context" if row["left_context"] else "without_context"),
                    (
                        "candidate_count",
                        "1-5"
                        if len(row["orders"]["azookey"]) <= 5
                        else "6-10"
                        if len(row["orders"]["azookey"]) <= 10
                        else ">10",
                    ),
                ]:
                    group = model[dimension].setdefault(key, {"total": 0, "top1": 0, "covered": 0})
                    group["total"] += 1
                    group["top1"] += correct
                    group["covered"] += covered
                record["models"][name] = {
                    "top1": top,
                    "correct_exact": correct,
                    "stage": stage,
                    "category": category,
                    "annotation_status": "diagnostic_pending_adjudication"
                    if category in ("surface_reference_gap_pending", "context_underspecified")
                    else "reviewed_diagnostic",
                }
            all_rows.append(record)
        summary[dataset] = {"cases": len(before), "covered_exact": covered_total, "models": stats}
    assert set(decisions) == error_ids, "All error cases must be reviewed exactly once."
    OUT.mkdir(parents=True, exist_ok=True)
    (OUT / "case-classification.json").write_text(
        json.dumps(all_rows, ensure_ascii=False, indent=2), encoding="utf-8"
    )
    report = {
        "format": "v2_error_audit_v1",
        "reviewed_error_union_cases": len(decisions),
        "classified_total_cases": len(all_rows),
        "summary": summary,
        "label_changes_in_this_analysis": False,
        "inference_rerun": False,
        "limitations": [
            "AI diagnosis; no external native adjudication",
            "Candidate missing means exact frozen references absent; some are possible label gaps",
            "Pending surface/ambiguity annotations do not alter primary scores",
            "Length/context strata are descriptive, not causal",
        ],
        "created_utc": datetime.datetime.now(datetime.timezone.utc).isoformat(),
    }
    (OUT / "summary.json").write_text(
        json.dumps(report, ensure_ascii=False, indent=2), encoding="utf-8"
    )
    print(
        json.dumps(
            {
                "reviewed_error_union_cases": len(decisions),
                "classified_total_cases": len(all_rows),
                "top1": {
                    dataset: {name: s["top1"] for name, s in data["models"].items()}
                    for dataset, data in summary.items()
                },
            },
            ensure_ascii=False,
            indent=2,
        )
    )


if __name__ == "__main__":
    main()