[
  {
    "query": "বাংলা সাহিত্যের প্রথম ঐতিহাসিক উপন্যাস কোনটি?",
    "relevance": {
      "B037": 3,
      "B036": 2,
      "B038": 1
    },
    "categories": [
      "pure_bangla",
      "factual",
      "literature_history"
    ],
    "normalized_query": "বাংলা সাহিত্যের প্রথম ঐতিহাসিক উপন্যাস কোনটি?"
  },
  {
    "query": "রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের বিখ্যাত কাব্যগ্রন্থ কী কী?",
    "relevance": {
      "B016": 3,
      "B025": 2
    },
    "categories": [
      "pure_bangla",
      "author_specific",
      "poetry"
    ],
    "normalized_query": "রবীন্দ্রনাথ ঠাকুরের বিখ্যাত কাব্যগ্রন্থ কী কী?"
  },
  {
    "query": "মুক্তিযুদ্ধ নিয়ে লেখা ভালো উপন্যাস",
    "relevance": {
      "B008": 3,
      "B009": 3,
      "B071": 3,
      "B076": 2,
      "B041": 2
    },
    "categories": [
      "pure_bangla",
      "intent_based",
      "theme"
    ],
    "normalized_query": "মুক্তিযুদ্ধ নিয়ে লেখা ভালো উপন্যাস"
  },
  {
    "query": "শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের প্রেমের উপন্যাস",
    "relevance": {
      "B030": 3,
      "B031": 3,
      "B034": 1
    },
    "categories": [
      "pure_bangla",
      "author_specific",
      "genre"
    ],
    "normalized_query": "শরৎচন্দ্র চট্টোপাধ্যায়ের প্রেমের উপন্যাস"
  },
  {
    "query": "ভালো গোয়েন্দা কাহিনী সুপারিশ করুন",
    "relevance": {
      "B096": 3,
      "B097": 3,
      "B095": 2,
      "B098": 2
    },
    "categories": [
      "pure_bangla",
      "recommendation",
      "genre"
    ],
    "normalized_query": "ভালো গোয়েন্দা কাহিনী সুপারিশ করুন"
  },
  {
    "query": "misir ali series er shera boi gula ki ki",
    "relevance": {
      "B003": 3,
      "B004": 3,
      "B013": 2
    },
    "categories": [
      "banglish",
      "series",
      "recommendation"
    ],
    "normalized_query": "মিসির আলি সিরিজের সেরা বই গুলো কি কি"
  },
  {
    "query": "rabindranath er kabbo grontho gula",
    "relevance": {
      "B016": 3,
      "B025": 2
    },
    "categories": [
      "banglish",
      "author_variation",
      "poetry"
    ],
    "normalized_query": "রবীন্দ্রনাথের কাব্যগ্রন্থ গুলো"
  },
  {
    "query": "himu series porte chai kon boi diye shuru korbo",
    "relevance": {
      "B011": 3,
      "B012": 3
    },
    "categories": [
      "banglish",
      "series",
      "recommendation"
    ],
    "normalized_query": "হিমু সিরিজ পড়তে চাই কোন বই দিয়ে শুরু করবো"
  },
  {
    "query": "sunil gangopadhyay er itihas bhittik uponnash",
    "relevance": {
      "B049": 3,
      "B050": 3,
      "B051": 2
    },
    "categories": [
      "banglish",
      "author_variation",
      "genre"
    ],
    "normalized_query": "সুনীল গঙ্গোপাধ্যায়ের ইতিহাস ভিত্তিক উপন্যাস"
  },
  {
    "query": "muktijudder upore lekha kishor uponnash",
    "relevance": {
      "B041": 3,
      "B042": 3,
      "B009": 1
    },
    "categories": [
      "banglish",
      "theme",
      "recommendation"
    ],
    "normalized_query": "মুক্তিযুদ্ধের উপরে লেখা কিশোর উপন্যাস"
  },
  {
    "query": "What is considered the first novel in Bengali literature?",
    "relevance": {
      "B037": 3,
      "B036": 1
    },
    "categories": [
      "english_to_bangla",
      "factual"
    ],
    "normalized_query": "বাংলা সাহিত্যের প্রথম উপন্যাস কোনটি বলে বিবেচিত হয়?"
  },
  {
    "query": "Best science fiction books by Muhammed Zafar Iqbal",
    "relevance": {
      "B043": 3,
      "B044": 3,
      "B045": 2,
      "B048": 2
    },
    "categories": [
      "english_to_bangla",
      "author_specific",
      "genre"
    ],
    "normalized_query": "মুহম্মদ জাফর ইকবালের সেরা বিজ্ঞান কল্পকাহিনী বই"
  },
  {
    "query": "Autobiography written by Taslima Nasrin",
    "relevance": {
      "B055": 3,
      "B054": 1
    },
    "categories": [
      "english_to_bangla",
      "author_specific",
      "genre"
    ],
    "normalized_query": "তসলিমা নাসরিনের লেখা আত্মজীবনী"
  },
  {
    "query": "Detective novels featuring Feluda",
    "relevance": {
      "B096": 3
    },
    "categories": [
      "english_to_bangla",
      "character_specific",
      "genre"
    ],
    "normalized_query": "ফেলুদা চরিত্রের গোয়েন্দা উপন্যাস"
  },
  {
    "query": "Rabindranath er nationalism niye lekha boi",
    "relevance": {
      "B017": 3,
      "B018": 3
    },
    "categories": [
      "mixed_script",
      "theme",
      "author_variation"
    ],
    "normalized_query": "রবীন্দ্রনাথের জাতীয়তাবাদ নিয়ে লেখা বই"
  },
  {
    "query": "Zafar Iqbal er muktijuddho niye kishor uponnash",
    "relevance": {
      "B041": 3,
      "B042": 3
    },
    "categories": [
      "mixed_script",
      "author_variation",
      "theme"
    ],
    "normalized_query": "জাফর ইকবালের মুক্তিযুদ্ধ নিয়ে কিশোর উপন্যাস"
  },
  {
    "query": "Bibhutibhushan er প্রকৃতি বিষয়ক লেখা",
    "relevance": {
      "B067": 3,
      "B065": 1
    },
    "categories": [
      "mixed_script",
      "author_variation",
      "theme"
    ],
    "normalized_query": "বিভূতিভূষণের প্রকৃতি বিষয়ক লেখা"
  },
  {
    "query": "Sarat Chandra র সামাজিক উপন্যাস",
    "relevance": {
      "B034": 2,
      "B033": 2,
      "B031": 2
    },
    "categories": [
      "mixed_script",
      "author_variation",
      "genre"
    ],
    "normalized_query": "শরৎচন্দ্রের সামাজিক উপন্যাস"
  },
  {
    "query": "Humayoon Ahmed er lekha jonopriyo boi somuho",
    "relevance": {
      "B001": 2,
      "B003": 2,
      "B012": 2,
      "B008": 2,
      "B005": 1
    },
    "categories": [
      "author_variation",
      "banglish",
      "bibliography"
    ],
    "normalized_query": "হুমায়ূন আহমেদের লেখা জনপ্রিয় বই সমূহ"
  },
  {
    "query": "Zafor Iqbal science fiction boi",
    "relevance": {
      "B043": 3,
      "B044": 3,
      "B045": 2
    },
    "categories": [
      "author_variation",
      "banglish",
      "genre"
    ],
    "normalized_query": "জাফর ইকবালের বিজ্ঞান কল্পকাহিনী বই"
  },
  {
    "query": "Bongkim Chandra historical novels",
    "relevance": {
      "B036": 3,
      "B037": 3,
      "B038": 1
    },
    "categories": [
      "author_variation",
      "english_to_bangla",
      "genre"
    ],
    "normalized_query": "বঙ্কিমচন্দ্রের ঐতিহাসিক উপন্যাস"
  },
  {
    "query": "Shordindu Bandopadhyay Byomkesh series",
    "relevance": {
      "B097": 3
    },
    "categories": [
      "author_variation",
      "banglish",
      "series"
    ],
    "normalized_query": "শরদিন্দু বন্দ্যোপাধ্যায়ের ব্যোমকেশ সিরিজ"
  },
  {
    "query": "nondito noroke",
    "relevance": {
      "B001": 3
    },
    "categories": [
      "typo",
      "title_variation"
    ],
    "normalized_query": "নন্দিত নরকে"
  },
  {
    "query": "nondito norokey",
    "relevance": {
      "B001": 3
    },
    "categories": [
      "typo",
      "title_variation"
    ],
    "normalized_query": "নন্দিত নরকে"
  },
  {
    "query": "debdash bangla uponnash",
    "relevance": {
      "B030": 3
    },
    "categories": [
      "typo",
      "title_variation"
    ],
    "normalized_query": "দেবদাস বাংলা উপন্যাস"
  },
  {
    "query": "pother panchaly bivutibhushon",
    "relevance": {
      "B065": 3
    },
    "categories": [
      "typo",
      "title_variation",
      "author_variation"
    ],
    "normalized_query": "পথের পাঁচালী বিভূতিভূষণ"
  },
  {
    "query": "thriller boi suggestion",
    "relevance": {
      "B095": 3,
      "B097": 3,
      "B096": 2,
      "B003": 2,
      "B004": 2
    },
    "categories": [
      "intent_based",
      "recommendation",
      "genre"
    ],
    "normalized_query": "থ্রিলার বই সাজেশন"
  },
  {
    "query": "science fiction bangla boi",
    "relevance": {
      "B043": 3,
      "B044": 3,
      "B045": 3,
      "B048": 2,
      "B093": 2
    },
    "categories": [
      "intent_based",
      "recommendation",
      "genre"
    ],
    "normalized_query": "বিজ্ঞান কল্পকাহিনী বাংলা বই"
  },
  {
    "query": "romantic bangla novel recommendation",
    "relevance": {
      "B030": 3,
      "B031": 3,
      "B010": 2,
      "B092": 2
    },
    "categories": [
      "intent_based",
      "recommendation",
      "genre"
    ],
    "normalized_query": "রোমান্টিক বাংলা উপন্যাস সুপারিশ"
  },
  {
    "query": "bengali poetry books for beginners",
    "relevance": {
      "B016": 3,
      "B089": 3,
      "B026": 2,
      "B099": 2
    },
    "categories": [
      "intent_based",
      "recommendation",
      "genre"
    ],
    "normalized_query": "শুরুর জন্য বাংলা কবিতার বই"
  }
]