File size: 11,959 Bytes
9a199b4
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
from fastapi import FastAPI, File, UploadFile, Form
from fastapi.responses import JSONResponse
import uvicorn
import tempfile
import nemo.collections.asr as nemo_asr
import re
import os
from transformers import AutoTokenizer, AutoModelForSeq2SeqLM
import torch
from word2number import w2n
from deep_translator import GoogleTranslator

# ===== Arabic number mapping (expanded) =====
arabic_numbers = {
    # Basic digits
    "صفر": "0", "زيرو": "0", "٠": "0","زيو": "0","زير": "0","زر": "0","زروا": "0","زرا": "0","زيره ": "0","زرو ": "0",
    "واحد": "1", "واحدة": "1", "١": "1",
    "اتنين": "2", "اثنين": "2", "إثنين": "2", "اثنان": "2", "إثنان": "2", "٢": "2",
    "تلاتة": "3", "ثلاثة": "3", "٣": "3",
    "اربعة": "4", "أربعة": "4", "٤": "4",
    "خمسة": "5", "٥": "5",
    "ستة": "6", "٦": "6",
    "سبعة": "7", "٧": "7",
    "تمانية": "8", "ثمانية": "8", "٨": "8",
    "تسعة": "9", "٩": "9",

    # Teens
    "عشرة": "10", "١٠": "10",
    # 11
    "احد عشر": "11", "واحد عشر": "11", "حداشر": "11",
    "١ عشر": "11", "1 عشر": "11", "١عشر": "11", "1عشر": "11",
    "١١": "11", "11": "11",

    # 12
    "اثنا عشر": "12", "اثني عشر": "12", "اتناشر": "12",
    "٢ عشر": "12", "2 عشر": "12", "٢عشر": "12", "2عشر": "12",
    "١٢": "12", "12": "12",

    # 13
    "ثلاثة عشر": "13", "تلاتة عشر": "13", "تلتاشر": "13",
    "٣ عشر": "13", "3 عشر": "13", "٣عشر": "13", "3عشر": "13",
    "١٣": "13", "13": "13",

    # 14
    "أربعة عشر": "14", "اربعة عشر": "14", "اربعتاشر": "14",
    "٤ عشر": "14", "4 عشر": "14", "٤عشر": "14", "4عشر": "14",
    "١٤": "14", "14": "14",

    # 15
    "خمسة عشر": "15", "خمسه عشر": "15", "خمستاشر": "15",
    "٥ عشر": "15", "5 عشر": "15", "٥عشر": "15", "5عشر": "15",
    "١٥": "15", "15": "15",

    # 16
    "ستة عشر": "16", "سته عشر": "16", "ستاشر": "16",
    "٦ عشر": "16", "6 عشر": "16", "٦عشر": "16", "6عشر": "16",
    "١٦": "16", "16": "16",

    # 17
    "سبعة عشر": "17", "سبعه عشر": "17", "سبعتاشر": "17",
    "٧ عشر": "17", "7 عشر": "17", "٧عشر": "17", "7عشر": "17",
    "١٧": "17", "17": "17",

    # 18
    "ثمانية عشر": "18", "تمانية عشر": "18", "طمنتاشر": "18",
    "٨ عشر": "18", "8 عشر": "18", "٨عشر": "18", "8عشر": "18",
    "١٨": "18", "18": "18",

    # 19
    "تسعة عشر": "19", "تسعه عشر": "19", "تسعتاشر": "19",
    "٩ عشر": "19", "9 عشر": "19", "٩عشر": "19", "9عشر": "19",
    "١٩": "19", "19": "19",

    # Tens
    "عشرين": "20", "٢٠": "20",
    "تلاتين": "30", "ثلاثين": "30", "٣٠": "30",
    "اربعين": "40", "أربعين": "40", "٤٠": "40",
    "خمسين": "50", "٥٠": "50",
    "ستين": "60", "٦٠": "60",
    "سبعين": "70", "٧٠": "70",
    "تمانين": "80", "ثمانين": "80", "٨٠": "80","تمانون": "80","ثمانون": "80",
    "تسعين": "90", "٩٠": "90",

    # Hundreds
    "مية": "100", "مائة": "100", "مئة": "100", "١٠٠": "100",
    "ميتين": "200", "مائتين": "200",
    "تلاتمية": "300", "ثلاثمائة": "300",
    "اربعمية": "400", "أربعمائة": "400",
    "خمسمية": "500", "خمسمائة": "500",
    "ستمية": "600", "ستمائة": "600",
    "سبعمية": "700", "سبعمائة": "700",
    "تمانمية": "800", "ثمانمائة": "800",
    "تسعمية": "900", "تسعمائة": "900",

    # Thousands
    "ألف": "1000", "الف": "1000", "١٠٠٠": "1000",
    "ألفين": "2000", "الفين": "2000",
    "تلات تلاف": "3000", "ثلاثة آلاف": "3000",
    "اربعة آلاف": "4000", "أربعة آلاف": "4000",
    "خمسة آلاف": "5000",
    "ستة آلاف": "6000",
    "سبعة آلاف": "7000",
    "تمانية آلاف": "8000", "ثمانية آلاف": "8000",
    "تسعة آلاف": "9000",

    # Large numbers
    "عشرة آلاف": "10000",
    "مية ألف": "100000", "مائة ألف": "100000",
    "مليون": "1000000", "١٠٠٠٠٠٠": "1000000",
    "ملايين": "1000000",
    "مليار": "1000000000", "١٠٠٠٠٠٠٠٠٠": "1000000000",
    # ===== Compound tens (Arabic + digit forms) =====
    "واحد وعشرون": "21", "1 وعشرون": "21",
    "اثنان وعشرون": "22", "٢ وعشرون": "22",
    "ثلاثة وعشرون": "23", "٣ وعشرون": "23",
    "اربعة وعشرون": "24", "٤ وعشرون": "24",
    "خمسة وعشرون": "25", "٥ وعشرون": "25",
    "ستة وعشرون": "26", "٦ وعشرون": "26",
    "سبعة وعشرون": "27", "٧ وعشرون": "27",
    "تمانية وعشرون": "28", "ثمانية وعشرون": "28", "٨ وعشرون": "28",
    "تسعة وعشرون": "29", "٩ وعشرون": "29",

    "ثمانية وثمانون": "88", "8 وثمانون": "88",
    "اثنان وثمانون": "82", "٢ وثمانون": "82",
    "خمسة وستون": "65", "5 وستون": "65",
    "ستة عشر": "16", "٦ عشر": "16",
    "اثنا عشر": "12", "١٢": "12",
    "ثلاثة وثلاثون": "33", "٣٣": "33", "33": "33",
    "أربعة وأربعون": "44", "٤٤": "44", "44": "44",
    "خمسة وخمسون": "55", "٥٥": "55", "55": "55",
    "ستة وستون": "66", "٦٦": "66", "66": "66",
    "سبعة وسبعون": "77", "٧٧": "77", "77": "77",
    "ثمانية وثمانون": "88", "٨٨": "88", "88": "88",
    "تسعة وتسعون": "99", "٩٩": "99", "99": "99",
}

def replace_arabic_numbers(text: str) -> str:
    for word, digit in arabic_numbers.items():
        text = re.sub(rf"\b{word}\b", digit, text)
    return text


# ===== FastAPI app =====
app = FastAPI(title="Arabic ASR API", description="ASR API with NeMo and Arabic digit conversion")

# Load model once on startup
@app.on_event("startup")
def load_model():
    global asr_model
    global model
    global tokenizer
    global device
    #model_path = os.getenv("NEMO_MODEL_PATH", "C:/Users/thegh/Python_Projects/Expertflow/UnderProgress/Peter_Projects/nvidia_asr_eg_conformer_better_than_whisper/stt_ar_fastconformer_hybrid_large_pcd_v1.0.nemo") 
    model_path = "C:/Users/thegh/Python_Projects/Expertflow/UnderProgress/Peter_Projects/NP_Detection_Nvidia_conformer/stt_ar_fastconformer_hybrid_large_pc_v1.0.nemo"
    asr_model = nemo_asr.models.EncDecCTCModel.restore_from(model_path)
    # Load once globally
    # model_name = "alaasayed_ai/Egyptian_Arabic_to_English"
    model_translator_name = "ukaAi/Egyptian_dialect_to_arabic"
    tokenizer = AutoTokenizer.from_pretrained(model_translator_name)
    model = AutoModelForSeq2SeqLM.from_pretrained(model_translator_name)

    device = torch.device("cuda" if torch.cuda.is_available() else "cpu")
    model = model.to(device)
def translate_egyptian_to_english(text: str) -> str:
    """

    Translates Egyptian Arabic text to English using the fine-tuned NLLB model.

    

    Parameters:

    - text (str): The input Egyptian Arabic text

    

    Returns:

    - str: The translated English text

    """
    tokenizer.src_lang = "arz_Arab"
    forced_bos_token_id = tokenizer.convert_tokens_to_ids("eng_Latn")

    inputs = tokenizer(text, return_tensors="pt", padding=True, truncation=True, max_length=512)
    inputs = {k: v.to(device) for k, v in inputs.items()}

    translated = model.generate(
        **inputs,
        forced_bos_token_id=forced_bos_token_id,
        max_length=512,
        num_beams=4,
        early_stopping=True
    )

    return tokenizer.decode(translated[0], skip_special_tokens=True)
# Cardinal and tens
WORD_TO_NUM = {
    "zero": 0, "one": 1, "two": 2, "three": 3, "four": 4, "five": 5,
    "six": 6, "seven": 7, "eight": 8, "nine": 9, "ten": 10,
    "eleven": 11, "twelve": 12, "thirteen": 13, "fourteen": 14,
    "fifteen": 15, "sixteen": 16, "seventeen": 17, "eighteen": 18,
    "nineteen": 19, "twenty": 20, "thirty": 30, "forty": 40,
    "fifty": 50, "sixty": 60, "seventy": 70, "eighty": 80, "ninety": 90
}

# Ordinals
ORDINAL_TO_NUM = {
    "first": 1, "second": 2, "third": 3, "fourth": 4, "fifth": 5,
    "sixth": 6, "seventh": 7, "eighth": 8, "ninth": 9, "tenth": 10,
    "eleventh": 11, "twelfth": 12, "thirteenth": 13, "fourteenth": 14,
    "fifteenth": 15, "sixteenth": 16, "seventeenth": 17, "eighteenth": 18,
    "nineteenth": 19, "twentieth": 20, "thirtieth": 30, "fortieth": 40,
    "fiftieth": 50, "sixtieth": 60, "seventieth": 70, "eightieth": 80, "ninetieth": 90
}

def normalize_token(token: str):
    """Convert a single token or hyphenated token into a number if possible."""
    token = token.lower()

    # Handle ordinals
    if token in ORDINAL_TO_NUM:
        return ORDINAL_TO_NUM[token]

    # Handle hyphenated compounds like 'thirty-nine'
    if "-" in token:
        parts = token.split("-")
        nums = [WORD_TO_NUM.get(p) for p in parts if p in WORD_TO_NUM]
        if nums:
            return sum(nums)

    # Handle normal cardinals
    return WORD_TO_NUM.get(token)


def words_to_numbers(phrase: str):
    tokens = phrase.lower().strip().split()
    nums = [normalize_token(t) for t in tokens if normalize_token(t) is not None]

    if not nums:
        return []

    # Case: three tokens like "two one ninety" → 91
    if len(nums) == 3:
        return [int(f"{nums[0]}{nums[1]}") + nums[2]]

    # Case: two tokens like "five thirty" → 35
    if len(nums) == 2:
        if nums[1] >= 20:
            return [nums[0] + nums[1]]
        else:
            return [int("".join(str(n) for n in nums))]

    # Otherwise, return each token separately
    return nums


def parse_numbers(text: str):
    chunks = re.split(r"[,\.;]", text)
    result = []
    for chunk in chunks:
        result.extend(words_to_numbers(chunk))
    return " ".join(str(n) for n in result)
@app.post("/transcribe")
async def transcribe_audio(file: UploadFile = File(...)):
    # Save uploaded file to a temp path
    with tempfile.NamedTemporaryFile(delete=False, suffix=".wav") as tmp:
        tmp.write(await file.read())
        tmp_path = tmp.name

    try:
        # Run transcription
        result = asr_model.transcribe([tmp_path])
        print(result)
        raw_text = result[0].text
        print(raw_text)
       
        result = translate_egyptian_to_english(raw_text)

        print("\n=== English Translation ===\n")
        print(result)
        
        print(parse_numbers(result))
        # print (w2n.word_to_num(result))
        # Convert Arabic numbers
        # cleaned_text = replace_arabic_numbers(raw_text)
        # print("\n\n")
        # print(cleaned_text)
        # print("\n\n")
        return JSONResponse(content={"transcription": raw_text})

    finally:
        os.remove(tmp_path)


@app.post("/transcribe-bytes")
async def transcribe_audio_bytes(audio_bytes: bytes = File(...)):
    with tempfile.NamedTemporaryFile(delete=False, suffix=".wav") as tmp:
        tmp.write(audio_bytes)
        tmp_path = tmp.name

    try:
        result = asr_model.transcribe([tmp_path])
        raw_text = result[0].text
        cleaned_text = replace_arabic_numbers(raw_text)

        return JSONResponse(content={"transcription": cleaned_text})

    finally:
        os.remove(tmp_path)


if __name__ == "__main__":
    uvicorn.run(app, host="0.0.0.0", port=8000, reload=True)