Add Qwen3-32B adapter family (6 adapters) to the index

Document exact dependency versions for replication (mergekit fork, vllm, torch, lm_eval, etc.)

Add serving & evaluation guide for sanitized adapters