fix(P0): CI workflow removes --frozen-lockfile, uses eslint directly, fixes lint step

feat: Add CI/CD (GitHub Actions), E2E tests (Playwright), deploy scripts (Fly.io + Vercel), admin dashboard, notifications dropdown, Postman collection