fix(P0): Add key_prefix and key_last4 to UserAPIKey model, settings route uses them"

fix: Add missing ForeignKey constraints to user-related models

feat: Complete project scaffold - backend (FastAPI) + frontend (Next.js 15) + scraper + LLM gateway