Update README.md

Fix broken image links (blob URL -> self-hosted) + markdown image syntax

Self-host resized example images (external github.com/blob URL never rendered on HF)

Self-host resized example images (external github.com/blob URL never rendered on HF)

Push project (code, README, Docker/compose, models) — no .github/workflows

initial commit