opencode/packages/web/src/content/docs/ar/permissions.mdx

---
title: الأذونات
description: تحكّم في الإجراءات التي تتطلب موافقة قبل تنفيذها.
---

يستخدم OpenCode إعداد `permission` لتحديد ما إذا كان إجراءٌ ما سيُنفّذ تلقائيًا، أو سيطلب موافقتك، أو سيتم حظره.

اعتبارًا من `v1.1.1`، تم إهمال إعداد `tools` القديم (المنطقي) ودمجه ضمن `permission`. ولا يزال إعداد `tools` القديم مدعومًا للتوافق مع الإصدارات السابقة.

---

## الإجراءات

يؤول كل حكم أذونات إلى إحدى القيم التالية:

- `"allow"` — تشغيل دون موافقة
- `"ask"` — طلب الموافقة
- `"deny"` — حظر الإجراء

---

## الإعداد

يمكنك تعيين الأذونات بشكل عام (باستخدام `*`) ثم تجاوزها لأدوات محددة.

```json title="opencode.json"
{
  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
  "permission": {
    "*": "ask",
    "bash": "allow",
    "edit": "deny"
  }
}
```

يمكنك أيضًا تعيين جميع الأذونات دفعة واحدة:

```json title="opencode.json"
{
  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
  "permission": "allow"
}
```

---

## قواعد دقيقة (صيغة الكائن)

في معظم الأذونات، يمكنك استخدام كائن لتطبيق إجراءات مختلفة بناءً على مُدخلات الأداة.

```json title="opencode.json"
{
  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
  "permission": {
    "bash": {
      "*": "ask",
      "git *": "allow",
      "npm *": "allow",
      "rm *": "deny",
      "grep *": "allow"
    },
    "edit": {
      "*": "deny",
      "packages/web/src/content/docs/*.mdx": "allow"
    }
  }
}
```

تُقيَّم القواعد عبر مطابقة الأنماط، مع كون **آخر قاعدة مطابقة هي التي تُطبَّق**. من الشائع وضع قاعدة الشمول `"*"` أولًا ثم القواعد الأكثر تحديدًا بعدها.

### أحرف البدل

تستخدم أنماط الأذونات مطابقة بسيطة لأحرف البدل:

- `*` يطابق صفرًا أو أكثر من أي حرف
- `?` يطابق حرفًا واحدًا بالضبط
- جميع الأحرف الأخرى تُطابق حرفيًا

### توسيع مجلد المنزل

يمكنك استخدام `~` أو `$HOME` في بداية النمط للإشارة إلى مجلد المنزل. هذا مفيد خصوصًا لقواعد [`external_directory`](#external-directories).

- `~/projects/*` -> `/Users/username/projects/*`
- `$HOME/projects/*` -> `/Users/username/projects/*`
- `~` -> `/Users/username`

### الأدلة الخارجية

استخدم `external_directory` للسماح باستدعاءات الأدوات التي تلمس مسارات خارج دليل العمل الذي بدأ منه OpenCode. ينطبق ذلك على أي أداة تأخذ مسارًا كمدخل (مثل `read` و`edit` و`glob` و`grep` والعديد من أوامر `bash`).

توسيع المنزل (مثل `~/...`) يؤثر فقط على طريقة كتابة النمط. لا يجعل ذلك المسار الخارجي جزءًا من مساحة العمل الحالية، لذا يجب السماح بالمسارات خارج دليل العمل عبر `external_directory` أيضًا.

على سبيل المثال، يتيح هذا الوصول إلى كل ما يقع تحت `~/projects/personal/`:

```json title="opencode.json"
{
  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
  "permission": {
    "external_directory": {
      "~/projects/personal/**": "allow"
    }
  }
}
```

أي دليل مسموح به هنا يرث نفس القيم الافتراضية لمساحة العمل الحالية. وبما أن [`read` افتراضيًا هو `allow`](#defaults)، فإن عمليات القراءة تكون مسموحة أيضًا للعناصر ضمن `external_directory` ما لم يتم تجاوز ذلك. أضِف قواعد صريحة عندما يجب تقييد أداة ما في هذه المسارات، مثل حظر التعديلات مع الإبقاء على القراءة:

```json title="opencode.json"
{
  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
  "permission": {
    "external_directory": {
      "~/projects/personal/**": "allow"
    },
    "edit": {
      "~/projects/personal/**": "deny"
    }
  }
}
```

اجعل القائمة مقتصرة على المسارات الموثوقة، ثم أضِف طبقات إضافية من قواعد `allow` أو `deny` حسب الحاجة لأدوات أخرى (مثل `bash`).

---

## الأذونات المتاحة

تُعرَّف أذونات OpenCode بأسماء الأدوات، بالإضافة إلى بعض حواجز الأمان:

- `read` — قراءة ملف (يطابق مسار الملف)
- `edit` — جميع تعديلات الملفات (يشمل `edit` و`write` و`patch`)
- `glob` — مطابقة أسماء الملفات (يطابق نمط الـ glob)
- `grep` — البحث في المحتوى (يطابق نمط regex)
- `bash` — تشغيل أوامر shell (يطابق الأوامر المُحلَّلة مثل `git status --porcelain`)
- `task` — تشغيل وكلاء فرعيين (يطابق نوع الوكيل الفرعي)
- `skill` — تحميل مهارة (يطابق اسم المهارة)
- `lsp` — تشغيل استعلامات LSP (حاليًا دون قواعد دقيقة)
- `webfetch` — جلب عنوان URL (يطابق الـ URL)
- `websearch` — بحث الويب (يطابق الاستعلام)
- `external_directory` — يُفعَّل عندما تلمس أداة مسارات خارج دليل عمل المشروع
- `doom_loop` — يُفعَّل عندما يتكرر نفس استدعاء الأداة 3 مرات مع نفس المُدخلات

---

## القيم الافتراضية

إذا لم تحدد شيئًا، يبدأ OpenCode بقيم افتراضية متساهلة:

- معظم الأذونات افتراضيًا تكون `"allow"`.
- `doom_loop` و`external_directory` افتراضيًا تكون `"ask"`.
- `read` هو `"allow"`، لكن ملفات `.env` تكون مرفوضة افتراضيًا:

```json title="opencode.json"
{
  "permission": {
    "read": {
      "*": "allow",
      "*.env": "deny",
      "*.env.*": "deny",
      "*.env.example": "allow"
    }
  }
}
```

---

## ماذا تفعل `"ask"`

عندما يطلب OpenCode الموافقة، تعرض الواجهة ثلاث نتائج ممكنة:

- `once` — الموافقة على هذا الطلب فقط
- `always` — الموافقة على الطلبات المستقبلية المطابقة للأنماط المقترحة (لباقي جلسة OpenCode الحالية)
- `reject` — رفض الطلب

مجموعة الأنماط التي ستوافق عليها `always` تُوفَّر من الأداة نفسها (على سبيل المثال، موافقات `bash` عادةً ما تُدرج بادئة أمر آمنة في القائمة البيضاء مثل `git status*`).

---

## الوكلاء

يمكنك تجاوز الأذونات لكل وكيل. تُدمَج أذونات الوكلاء مع الإعداد العام، وتكون قواعد الوكيل هي ذات الأولوية. [تعرّف أكثر](/docs/agents#permissions) على أذونات الوكلاء.

:::note
ارجع إلى قسم [قواعد دقيقة (صيغة الكائن)](#granular-rules-object-syntax) للحصول على أمثلة أكثر تفصيلًا حول مطابقة الأنماط.
:::

```json title="opencode.json"
{
  "$schema": "https://opencode.ai/config.json",
  "permission": {
    "bash": {
      "*": "ask",
      "git *": "allow",
      "git commit *": "deny",
      "git push *": "deny",
      "grep *": "allow"
    }
  },
  "agent": {
    "build": {
      "permission": {
        "bash": {
          "*": "ask",
          "git *": "allow",
          "git commit *": "ask",
          "git push *": "deny",
          "grep *": "allow"
        }
      }
    }
  }
}
```

يمكنك أيضًا ضبط أذونات الوكيل في Markdown:

```markdown title="~/.config/opencode/agents/review.md"
---
description: Code review without edits
mode: subagent
permission:
  edit: deny
  bash: ask
  webfetch: deny
---

Only analyze code and suggest changes.
```

:::tip
استخدم مطابقة الأنماط للأوامر التي تحتوي على معاملات. يسمح `"grep *"` بتنفيذ `grep pattern file.txt`، بينما سيحظر `"grep"` وحده ذلك. تعمل أوامر مثل `git status` للسلوك الافتراضي، لكنها تتطلب إذنًا صريحًا (مثل `"git status *"`) عند تمرير معاملات.
:::