plugins/maven-plugin/module-goals_fr.html

<div>
  Par défaut (si ce champ est laissé tel quel ou vide), tous les
  modules se construisent avec les mêmes goals ou phases, tels que spécifiés dans la 
  <a href="../configure">configuration du parent</a>. Vous pouvez
  les remplacer au cas par cas en spécifiant une autre valeur ici.
</div>