plugins/maven-plugin/root-pom_fr.html

<div>
    <!-- OUTDATED -->
  Si votre <code>pom.xml</code> du plus haut niveau se trouve dans un répertoire
  différent du répertoire racine du workspace, spécifiez ici
  le chemin (de façon relative à la racine du répertoire de travail),
  par exemple <code>parent/pom.xml</code>.
  <br>
  Si ce champ est vide, la valeur par défaut est <code>pom.xml</code>.
</div>