Buckets:

hf-doc-build
/

doc-dev

Files

xet

hf-doc-build/doc-dev / agents-course /pr_673 /fr /unit0 /introduction.html

HuggingFaceDocBuilder

about 1 month ago

download

raw

36.2 kB

	<meta charset="utf-8" /><meta name="hf:doc:metadata" content="{"title":"Bienvenue dans le cours 🤗","local":"introduction","sections":[{"title":"Que pouvez-vous attendre de ce cours ?","local":"expect","sections":[],"depth":2},{"title":"À quoi ressemble le cours ?","local":"course-look-like","sections":[],"depth":2},{"title":"Quel est le programme ?","local":"syllabus","sections":[],"depth":2},{"title":"Quels sont les prérequis ?","local":"quels-sont-les-prérequis-","sections":[],"depth":2},{"title":"De quels outils ai-je besoin ?","local":"tools","sections":[],"depth":2},{"title":"Le processus de certification","local":"certification-process","sections":[],"depth":2},{"title":"Quel est le rythme recommandé ?","local":"recommended-pace","sections":[],"depth":2},{"title":"Comment tirer le meilleur parti du cours ?","local":"advice","sections":[],"depth":2},{"title":"Qui sommes-nous ?","local":"who-are-we","sections":[],"depth":2},{"title":"Remerciements","local":"remerciements","sections":[],"depth":2},{"title":"J’ai trouvé un bug, ou je souhaite améliorer le cours","local":"contribute","sections":[],"depth":2},{"title":"J’ai encore des questions","local":"questions","sections":[],"depth":2}],"depth":1}">
	<link href="/docs/agents-course/pr_673/fr/_app/immutable/assets/0.e3b0c442.css" rel="modulepreload">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/agents-course/pr_673/fr/_app/immutable/entry/start.6a3cabb6.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/agents-course/pr_673/fr/_app/immutable/chunks/scheduler.505acc25.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/agents-course/pr_673/fr/_app/immutable/chunks/singletons.f87ed60a.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/agents-course/pr_673/fr/_app/immutable/chunks/index.001f95d5.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/agents-course/pr_673/fr/_app/immutable/chunks/paths.cc8cef00.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/agents-course/pr_673/fr/_app/immutable/entry/app.bbc296eb.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/agents-course/pr_673/fr/_app/immutable/chunks/preload-helper.f888915a.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/agents-course/pr_673/fr/_app/immutable/chunks/index.b1175496.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/agents-course/pr_673/fr/_app/immutable/nodes/0.8f31a791.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/agents-course/pr_673/fr/_app/immutable/chunks/each.e59479a4.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/agents-course/pr_673/fr/_app/immutable/nodes/18.fc4fc063.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/agents-course/pr_673/fr/_app/immutable/chunks/Heading.aedc5b40.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/agents-course/pr_673/fr/_app/immutable/chunks/MermaidChart.svelte_svelte_type_style_lang.11cb69c9.js"><!-- HEAD_svelte-u9bgzb_START --><meta name="hf:doc:metadata" content="{"title":"Bienvenue dans le cours 🤗","local":"introduction","sections":[{"title":"Que pouvez-vous attendre de ce cours ?","local":"expect","sections":[],"depth":2},{"title":"À quoi ressemble le cours ?","local":"course-look-like","sections":[],"depth":2},{"title":"Quel est le programme ?","local":"syllabus","sections":[],"depth":2},{"title":"Quels sont les prérequis ?","local":"quels-sont-les-prérequis-","sections":[],"depth":2},{"title":"De quels outils ai-je besoin ?","local":"tools","sections":[],"depth":2},{"title":"Le processus de certification","local":"certification-process","sections":[],"depth":2},{"title":"Quel est le rythme recommandé ?","local":"recommended-pace","sections":[],"depth":2},{"title":"Comment tirer le meilleur parti du cours ?","local":"advice","sections":[],"depth":2},{"title":"Qui sommes-nous ?","local":"who-are-we","sections":[],"depth":2},{"title":"Remerciements","local":"remerciements","sections":[],"depth":2},{"title":"J’ai trouvé un bug, ou je souhaite améliorer le cours","local":"contribute","sections":[],"depth":2},{"title":"J’ai encore des questions","local":"questions","sections":[],"depth":2}],"depth":1}"><!-- HEAD_svelte-u9bgzb_END --> <p></p> <div class="items-center shrink-0 min-w-[100px] max-sm:min-w-[50px] justify-end ml-auto flex" style="float: right; margin-left: 10px; display: inline-flex; position: relative; z-index: 10;"><div class="inline-flex rounded-md max-sm:rounded-sm"><button class="inline-flex items-center gap-1 h-7 max-sm:h-7 px-2 max-sm:px-1.5 text-sm font-medium text-gray-800 border border-r-0 rounded-l-md max-sm:rounded-l-sm border-gray-200 bg-white hover:shadow-inner dark:border-gray-850 dark:bg-gray-950 dark:text-gray-200 dark:hover:bg-gray-800" aria-live="polite"><span class="inline-flex items-center justify-center rounded-md p-0.5 max-sm:p-0 hover:text-gray-800 dark:hover:text-gray-200"><svg class="sm:size-3.5 size-3" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 32 32"><path d="M28,10V28H10V10H28m0-2H10a2,2,0,0,0-2,2V28a2,2,0,0,0,2,2H28a2,2,0,0,0,2-2V10a2,2,0,0,0-2-2Z" transform="translate(0)"></path><path d="M4,18H2V4A2,2,0,0,1,4,2H18V4H4Z" transform="translate(0)"></path><rect fill="none" width="32" height="32"></rect></svg></span> <span>Copy page</span></button> <button class="inline-flex items-center justify-center w-6 max-sm:w-5 h-7 max-sm:h-7 disabled:pointer-events-none text-sm text-gray-500 hover:text-gray-700 dark:hover:text-white rounded-r-md max-sm:rounded-r-sm border border-l transition border-gray-200 bg-white hover:shadow-inner dark:border-gray-850 dark:bg-gray-950 dark:text-gray-200 dark:hover:bg-gray-800" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" aria-label="Open copy menu"><svg class="transition-transform text-gray-400 overflow-visible sm:size-3.5 size-3 rotate-0" width="1em" height="1em" viewBox="0 0 12 7" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M1 1L6 6L11 1" stroke="currentColor"></path></svg></button></div> </div> <h1 class="relative group"><a id="introduction" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#introduction"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>Bienvenue dans le cours 🤗</span></h1> <figure data-svelte-h="svelte-jnncok"><img src="https://huggingface.co/datasets/agents-course/course-images/resolve/main/en/unit0/thumbnail.jpg" alt="Vignette du cours AI Agents" width="100%"> <figcaption>L'arrière-plan de l'image a été généré à l'aide de <a href="https://scenario.com/">Scenario.com</a></figcaption></figure> <p data-svelte-h="svelte-ejagnh">Bienvenue dans le sujet le plus passionnant de l’IA aujourd’hui : les <strong>Agents</strong> !</p> <p data-svelte-h="svelte-192pllo">Ce cours gratuit vous guidera, du <strong>niveau débutant à expert</strong>, pour comprendre, utiliser et construire des agents.</p> <p data-svelte-h="svelte-1eq1jwj">Cette première unité va vous aider à démarrer :</p> <ul data-svelte-h="svelte-d3f72z"><li>Découvrez le <strong>programme du cours</strong>.</li> <li><strong>Choisissez le parcours</strong> que vous souhaitez suivre (soit en autoformation, soit en suivant le processus de certification).</li> <li><strong>Obtenez plus d’informations sur le processus de certification</strong>.</li> <li>Faites connaissance avec l’équipe derrière le cours.</li> <li>Créez votre <strong>compte Hugging Face</strong>.</li> <li><strong>Inscrivez-vous à notre serveur Discord</strong> pour rencontrez vos camarades ainsi que nous.</li></ul> <p data-svelte-h="svelte-163jeiv">Commençons !</p> <h2 class="relative group"><a id="expect" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#expect"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>Que pouvez-vous attendre de ce cours ?</span></h2> <p data-svelte-h="svelte-nnq6mj">Dans ce cours, vous allez :</p> <ul data-svelte-h="svelte-1yq3qv0"><li>📖 Étudier les agents en IA par la <strong>théorie, la conception et la pratique</strong>.</li> <li>🧑‍💻 Apprendre à <strong>utiliser des bibliothèques établies</strong> telles que <a href="https://huggingface.co/docs/smolagents/en/index" rel="nofollow">smolagents</a>, <a href="https://www.llamaindex.ai/" rel="nofollow">LlamaIndex</a>, et <a href="https://langchain-ai.github.io/langgraph/" rel="nofollow">LangGraph</a>.</li> <li>💾 <strong>Partager vos agents</strong> sur le Hub d’Hugging Face et explorer les agents créés par la communauté.</li> <li>🏆 Participer à des défis où vous <strong>évaluerez vos agents face à ceux des autres étudiants</strong>.</li> <li>🎓 <strong>Obtenir un certificat de réussite</strong> en complétant les exercices.</li></ul> <p data-svelte-h="svelte-123jb12">Et bien plus encore !</p> <p data-svelte-h="svelte-fve02h">À la fin de ce cours, vous comprendrez <strong>comment fonctionnent les agents et comment construire les votres en utilisant les dernières bibliothèques et outils</strong>.</p> <p data-svelte-h="svelte-1f9j76b">N’oubliez pas de <strong><a href="https://bit.ly/hf-learn-agents">vous inscrire au cours !</a></strong></p> <p data-svelte-h="svelte-1r7frf9">(Nous respectons votre vie privée. Nous collectons votre adresse email afin de pouvoir <strong>vous envoyer les liens dès que chaque unité est publiée et vous fournir des informations sur les challenges et les mises à jour</strong>.)</p> <h2 class="relative group"><a id="course-look-like" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#course-look-like"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>À quoi ressemble le cours ?</span></h2> <p data-svelte-h="svelte-1xrnfxl">Le cours structuré en :</p> <ul data-svelte-h="svelte-83lqk0"><li><em>Unités fondamentales</em> : où vous apprenez les <strong>concepts théoriques des agents</strong>.</li> <li><em>Sessions pratiques</em> : où vous apprendrez <strong>à utiliser des bibliothèques d’agents existantes</strong> pour entraîner vos agents dans des environnements uniques. Ces sessions pratiques se feront dans des <strong>Spaces</strong> avec un environnement préconfiguré.</li> <li><em>Exercices basés sur des cas d’utilisation</em> : où vous appliquerez les concepts appris pour résoudre un problème réel de votre choix.</li> <li><em>Défis</em> : vous mettrez votre agent en compétition face à d’autres dans le cadre d’un <em>challenge</em>. Le tout sera suivi dans <a href="https://huggingface.co/spaces/agents-course/Students_leaderboard" rel="nofollow">un classement</a> pour comparer les performances.</li></ul> <p data-svelte-h="svelte-11l09v2">Ce <strong>cours est un projet vivant, évoluant avec vos retours et contributions !</strong> N’hésitez pas à <a href="https://github.com/huggingface/agents-course" rel="nofollow">ouvrir des <em>issues</em> et des PR sur GitHub</a> et à participer aux discussions sur notre serveur Discord.</p> <p data-svelte-h="svelte-1yswjws">Après avoir suivi le cours, vous pouvez également nous envoyer vos retours <a href="https://docs.google.com/forms/d/e/1FAIpQLSe9VaONn0eglax0uTwi29rIn4tM7H2sYmmybmG5jJNlE5v0xA/viewform?usp=dialog" rel="nofollow">👉 via ce formulaire</a>.</p> <h2 class="relative group"><a id="syllabus" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#syllabus"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>Quel est le programme ?</span></h2> <p data-svelte-h="svelte-1b61gy1">Voici le <strong>programme général du cours</strong>. Une liste plus détaillée des sujets sera publiée avec chaque unité.</p> <table data-svelte-h="svelte-1cjq7qh"><thead><tr><th align="left">Chapitre</th> <th align="left">Sujet</th> <th align="left">Description</th></tr></thead> <tbody><tr><td align="left">0</td> <td align="left">Intégration</td> <td align="left">Vous familiariser avec les outils et plateformes que vous utiliserez.</td></tr> <tr><td align="left">1</td> <td align="left">Fondamentaux</td> <td align="left">Expliquer les outils, le raisonnement, les actions, les observations et leurs formats. Aborder les LLM, les messages, les <em>tokens</em> spéciaux et les patrons de chat. Présenter un cas d’usage simple en utilisant des fonctions Python comme outils.</td></tr> <tr><td align="left">2</td> <td align="left"><em>Frameworks</em></td> <td align="left">Comprendre comment les fondamentaux sont implémentés dans des bibliothèques populaires : smolagents, LangGraph et LlamaIndex</td></tr> <tr><td align="left">3</td> <td align="left">Cas d’utilisation</td> <td align="left">Construire quelques cas d’utilisation réels</td></tr> <tr><td align="left">4</td> <td align="left">Projet final</td> <td align="left">Construire un agent pour un <em>benchmark</em> sélectionné afin de démontrer votre compréhension des agents à travers le classement étudiant 🚀</td></tr></tbody></table> <p data-svelte-h="svelte-eho24n">En plus du programme principal, il y a 3 unités bonus :</p> <ul data-svelte-h="svelte-1c37sn2"><li><em>Unité Bonus 1</em> : Finetuner un LLM pour l’appel de fonctions</li> <li><em>Unité Bonus 2</em> : Observabilité et évaluation des agents</li> <li><em>Unité Bonus 3</em> : Les agents dans les jeux vidéos via Pokemon</li></ul> <p data-svelte-h="svelte-lv2f6n">Par exemple, dans l’Unité Bonus 3, vous apprendrez à construire votre agent pour jouer aux combats Pokemon 🥊.</p> <h2 class="relative group"><a id="quels-sont-les-prérequis-" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#quels-sont-les-prérequis-"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>Quels sont les prérequis ?</span></h2> <p data-svelte-h="svelte-1elfvl4">Pour pouvoir suivre ce cours, vous devez avoir :</p> <ul data-svelte-h="svelte-193ohcu"><li>Une connaissance de base de Python</li> <li>Une connaissance de base des LLM (nous avons une section de rappel dans l’Unité 1)</li></ul> <h2 class="relative group"><a id="tools" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#tools"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>De quels outils ai-je besoin ?</span></h2> <p data-svelte-h="svelte-1n5mb27">Vous n’avez besoin que de 2 choses :</p> <ul data-svelte-h="svelte-133n75c"><li>Un <em>ordinateur</em> avec une connexion internet.</li> <li>Un <em>compte Hugging Face</em> pour pousser et charger des modèles, des agents, et créer des <em>Spaces</em>. Si vous n’avez pas encore de compte, vous pouvez en créer un <strong><a href="https://hf.co/join" rel="nofollow">ici</a></strong> (c’est gratuit).</li></ul> <img src="https://huggingface.co/datasets/agents-course/course-images/resolve/main/en/unit0/tools.jpg" alt="Outils nécessaires pour le cours" width="100%"> <h2 class="relative group"><a id="certification-process" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#certification-process"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>Le processus de certification</span></h2> <img src="https://huggingface.co/datasets/agents-course/course-images/resolve/main/en/unit0/three-paths.jpg" alt="Deux voies" width="100%"> <p data-svelte-h="svelte-140ww1l">Vous pouvez choisir de suivre ce cours en <em>mode auditeur libre</em> ou de réaliser les activités et <em>obtenir l’un des deux certificats que nous délivrerons</em>.</p> <p data-svelte-h="svelte-d5fd2o">Si vous suivez le cours en auditeur libre, vous pouvez participer à tous les défis et faire les exercices si vous le souhaitez sans avoir <strong>besoin de nous en informer</strong>.</p> <p data-svelte-h="svelte-9mr56n">Le processus de certification est <strong>entièrement gratuit</strong> :</p> <ul data-svelte-h="svelte-htmx2e"><li><em>Pour obtenir une certification des fondamentaux</em> : vous devez compléter l’Unité 1 du cours. Cela est destiné aux étudiants qui souhaitent se tenir à jour avec les dernières tendances en matière d’agents.</li> <li><em>Pour obtenir un certificat de réussite</em> : vous devez compléter l’Unité 1, l’un des exercices de cas d’utilisation que nous proposerons pendant le cours, ainsi que le défi final.</li></ul> <p data-svelte-h="svelte-1c7no6j">Il n’y a <strong>pas de date limite</strong> pour le processus de certification.</p> <h2 class="relative group"><a id="recommended-pace" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#recommended-pace"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>Quel est le rythme recommandé ?</span></h2> <p data-svelte-h="svelte-1ghe0cx">Chaque chapitre de ce cours est conçu <strong>pour être complété en 1 semaine, avec environ 3 à 4 heures de travail par semaine</strong>.</p> <p data-svelte-h="svelte-9my3di">Nous vous proposons un rythme recommandé :</p> <img src="https://huggingface.co/datasets/agents-course/course-images/resolve/main/en/unit0/recommended-pace.jpg" alt="Rythme recommandé" width="100%"> <h2 class="relative group"><a id="advice" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#advice"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>Comment tirer le meilleur parti du cours ?</span></h2> <p data-svelte-h="svelte-6ipq3l">Pour tirer le meilleur parti du cours, nous vous donnons quelques conseils :</p> <ol data-svelte-h="svelte-1f2nufw"><li><a href="https://discord.gg/UrrTSsSyjb">Rejoignez des groupes d'étude sur Discord</a> : étudier en groupe est toujours plus facile. Pour cela, vous devez rejoindre notre serveur Discord et vérifier votre compte Hugging Face.</li> <li><strong>Faites les quiz et les exercices</strong> : la meilleure façon d’apprendre est par la pratique et l’auto-évaluation.</li> <li><strong>Définissez un planning pour rester en phase</strong> : vous pouvez utiliser notre planning de rythme recommandé ci-dessous ou créer le vôtre.</li></ol> <img src="https://huggingface.co/datasets/agents-course/course-images/resolve/main/en/unit0/advice.jpg" alt="Conseils pour le cours" width="100%"> <h2 class="relative group"><a id="who-are-we" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#who-are-we"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>Qui sommes-nous ?</span></h2> <p data-svelte-h="svelte-12vsozi">Ce cours est maintenu par <a href="https://huggingface.co/burtenshaw" rel="nofollow">Ben Burtenshaw</a> et <a href="https://huggingface.co/sergiopaniego" rel="nofollow">Sergio Paniego</a>. Si vous avez des questions, contactez-nous sur le Hub !</p> <h2 class="relative group"><a id="remerciements" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#remerciements"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>Remerciements</span></h2> <p data-svelte-h="svelte-1gzm0as">Nous tenons à exprimer notre gratitude aux personnes suivantes pour leurs contributions inestimables à ce cours :</p> <ul data-svelte-h="svelte-1eb5s0s"><li><strong><a href="https://huggingface.co/Jofthomas" rel="nofollow">Joffrey Thomas</a></strong> - Pour la rédaction et le développement du cours.</li> <li><strong><a href="https://huggingface.co/ThomasSimonini" rel="nofollow">Thomas Simonini</a></strong> - Pour la rédaction et le développement du cours.</li> <li><strong><a href="https://huggingface.co/pcuenq" rel="nofollow">Pedro Cuenca</a></strong> - Pour avoir guidé le cours et fourni des <em>feedbacks</em>.</li> <li><strong><a href="https://huggingface.co/m-ric" rel="nofollow">Aymeric Roucher</a></strong> - Pour ses incroyables <em>Spaces</em> de démonstration (décodage et agent final) ainsi que son aide sur les parties sur smolagents.</li> <li><strong><a href="https://huggingface.co/Xenova" rel="nofollow">Joshua Lochner</a></strong> - Pour son incroyable <em>Space</em> de démonstration sur la tokenisation.</li> <li><strong><a href="https://huggingface.co/qgallouedec" rel="nofollow">Quentin Gallouédec</a></strong> - Pour son aide sur le contenu du cours.</li> <li><strong><a href="https://huggingface.co/davidberenstein1957" rel="nofollow">David Berenstein</a></strong> - Pour son aide sur le contenu du cours et la modération.</li> <li><strong><a href="https://huggingface.co/SSSSSSSiao" rel="nofollow">XiaXiao (ShawnSiao)</a></strong> - Traducteur de la version chinoise du cours.</li> <li><strong><a href="https://huggingface.co/nordicsushi" rel="nofollow">Jiaming Huang</a></strong> - Traducteur de la version chinoise du cours.</li> <li><strong><a href="https://github.com/knoel99" rel="nofollow">Kim Noel</a></strong> - Traducteur de la version française du cours.</li> <li><strong><a href="https://huggingface.co/lbourdois" rel="nofollow">Loïck Bourdois</a></strong> - Traducteur de la version française du cours via le <a href="https://www.catie.fr/" rel="nofollow">CATIE</a>.</li></ul> <h2 class="relative group"><a id="contribute" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#contribute"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>J’ai trouvé un bug, ou je souhaite améliorer le cours</span></h2> <p data-svelte-h="svelte-5ydkr9">Les contributions sont <strong>les bienvenues</strong> 🤗</p> <ul data-svelte-h="svelte-1bs58r0"><li>Si vous <em>avez trouvé un bug 🐛 dans un notebook</em>, veuillez <a href="https://github.com/huggingface/agents-course/issues">ouvrir une <em>issue</em></a> et <strong>décrire le problème</strong>.</li> <li>Si vous <em>souhaitez améliorer le cours</em>, vous pouvez <a href="https://github.com/huggingface/agents-course/pulls">ouvrir une <em>Pull Request</em></a>.</li> <li>Si vous <em>voulez ajouter une section complète ou une nouvelle unité</em>, le mieux est d’ouvrir <a href="https://github.com/huggingface/agents-course/issues">une <em>issue</em></a> et <strong>décrire le contenu que vous souhaitez ajouter avant de commencer à l’écrire afin que nous puissions vous guider</strong>.</li></ul> <h2 class="relative group"><a id="questions" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#questions"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>J’ai encore des questions</span></h2> <p data-svelte-h="svelte-b5y2lr">Veuillez poser vos questions sur notre <a href="https://discord.gg/UrrTSsSyjb">serveur Discord dans la section #agents-course-questions</a>.</p> <p data-svelte-h="svelte-d2n8fg">Maintenant que vous avez toutes les informations, embarquons ⛵</p> <img src="https://huggingface.co/datasets/agents-course/course-images/resolve/main/en/unit0/time-to-onboard.jpg" alt="Il est temps de démarrer" width="100%"> <a class="!text-gray-400 !no-underline text-sm flex items-center not-prose mt-4" href="https://github.com/huggingface/agents-course/blob/main/units/fr/unit0/introduction.mdx" target="_blank"><svg class="mr-1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 32 32"><path d="M31,16l-7,7l-1.41-1.41L28.17,16l-5.58-5.59L24,9l7,7z"></path><path d="M1,16l7-7l1.41,1.41L3.83,16l5.58,5.59L8,23l-7-7z"></path><path d="M12.419,25.484L17.639,6.552l1.932,0.518L14.351,26.002z"></path></svg> <span data-svelte-h="svelte-zjs2n5"><span class="underline">Update</span> on GitHub</span></a> <p></p>

	<script>
	{
	__sveltekit_1b31nyx = {
	assets: "/docs/agents-course/pr_673/fr",
	base: "/docs/agents-course/pr_673/fr",
	env: {}
	};

	const element = document.currentScript.parentElement;

	const data = [null,null];

	Promise.all([
	import("/docs/agents-course/pr_673/fr/_app/immutable/entry/start.6a3cabb6.js"),
	import("/docs/agents-course/pr_673/fr/_app/immutable/entry/app.bbc296eb.js")
	]).then(([kit, app]) => {
	kit.start(app, element, {
	node_ids: [0, 18],
	data,
	form: null,
	error: null
	});
	});
	}
	</script>

Xet Storage Details

Size:: 36.2 kB
Xet hash:: d87c7236bb9dbedd8abbc230f15d2ba36e646ae6963e8b0dc0c7eeae9efee9a9

Xet efficiently stores files, intelligently splitting them into unique chunks and accelerating uploads and downloads. More info.