Buckets:

hf-doc-build
/

doc-dev

Files

xet

hf-doc-build/doc-dev / course /pr_1069 /fr /chapter1 /3.html

rtrm

27 days ago

download

raw

78.6 kB

	<meta charset="utf-8" /><meta name="hf:doc:metadata" content="{"title":"Que peuvent faire les <i> transformers </i> ?","local":"que-peuvent-faire-les-i-transformers-i-","sections":[{"title":"Les <i> transformers </i> sont partout !","local":"les-i-transformers-i-sont-partout-","sections":[],"depth":2},{"title":"Travailler avec les pipelines","local":"travailler-avec-les-pipelines","sections":[],"depth":2},{"title":"<i> Zero-shot classification </i>","local":"i-zero-shot-classification-i","sections":[],"depth":2},{"title":"Génération de texte","local":"génération-de-texte","sections":[],"depth":2},{"title":"Utiliser n’importe quel modèle du <i> Hub </i> dans un pipeline","local":"utiliser-nimporte-quel-modèle-du-i-hub-i-dans-un-pipeline","sections":[{"title":"L’API d’inférence","local":"lapi-dinférence","sections":[],"depth":3}],"depth":2},{"title":"Remplacement des mots manqués","local":"remplacement-des-mots-manqués","sections":[],"depth":2},{"title":"Reconnaissance d’entités nommées","local":"reconnaissance-dentités-nommées","sections":[],"depth":2},{"title":"Réponse à des questions","local":"réponse-à-des-questions","sections":[],"depth":2},{"title":"Résumé","local":"résumé","sections":[],"depth":2},{"title":"Traduction","local":"traduction","sections":[],"depth":2}],"depth":1}">
	<link href="/docs/course/pr_1069/fr/_app/immutable/assets/0.e3b0c442.css" rel="modulepreload">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1069/fr/_app/immutable/entry/start.cea6db46.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1069/fr/_app/immutable/chunks/scheduler.37c15a92.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1069/fr/_app/immutable/chunks/singletons.2b29b91f.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1069/fr/_app/immutable/chunks/index.18351ede.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1069/fr/_app/immutable/chunks/paths.f6fdf97f.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1069/fr/_app/immutable/entry/app.3f6640b1.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1069/fr/_app/immutable/chunks/index.2bf4358c.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1069/fr/_app/immutable/nodes/0.b777de11.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1069/fr/_app/immutable/chunks/each.e59479a4.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1069/fr/_app/immutable/nodes/6.50f96d16.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1069/fr/_app/immutable/chunks/Tip.363c041f.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1069/fr/_app/immutable/chunks/Youtube.1e50a667.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1069/fr/_app/immutable/chunks/CodeBlock.4e987730.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1069/fr/_app/immutable/chunks/CourseFloatingBanner.6add7356.js">
	<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1069/fr/_app/immutable/chunks/getInferenceSnippets.24b50994.js"><!-- HEAD_svelte-u9bgzb_START --><meta name="hf:doc:metadata" content="{"title":"Que peuvent faire les <i> transformers </i> ?","local":"que-peuvent-faire-les-i-transformers-i-","sections":[{"title":"Les <i> transformers </i> sont partout !","local":"les-i-transformers-i-sont-partout-","sections":[],"depth":2},{"title":"Travailler avec les pipelines","local":"travailler-avec-les-pipelines","sections":[],"depth":2},{"title":"<i> Zero-shot classification </i>","local":"i-zero-shot-classification-i","sections":[],"depth":2},{"title":"Génération de texte","local":"génération-de-texte","sections":[],"depth":2},{"title":"Utiliser n’importe quel modèle du <i> Hub </i> dans un pipeline","local":"utiliser-nimporte-quel-modèle-du-i-hub-i-dans-un-pipeline","sections":[{"title":"L’API d’inférence","local":"lapi-dinférence","sections":[],"depth":3}],"depth":2},{"title":"Remplacement des mots manqués","local":"remplacement-des-mots-manqués","sections":[],"depth":2},{"title":"Reconnaissance d’entités nommées","local":"reconnaissance-dentités-nommées","sections":[],"depth":2},{"title":"Réponse à des questions","local":"réponse-à-des-questions","sections":[],"depth":2},{"title":"Résumé","local":"résumé","sections":[],"depth":2},{"title":"Traduction","local":"traduction","sections":[],"depth":2}],"depth":1}"><!-- HEAD_svelte-u9bgzb_END --> <p></p> <h1 class="relative group"><a id="que-peuvent-faire-les-i-transformers-i-" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#que-peuvent-faire-les-i-transformers-i-"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>Que peuvent faire les <i> transformers </i> ?</span></h1> <div class="flex space-x-1 absolute z-10 right-0 top-0"><a href="https://discuss.huggingface.co/t/chapter-1-questions" target="_blank"><img alt="Ask a Question" class="!m-0" src="https://img.shields.io/badge/Ask%20a%20question-ffcb4c.svg?logo=data:image/svg+xml;base64,PHN2ZyB4bWxucz0iaHR0cDovL3d3dy53My5vcmcvMjAwMC9zdmciIHZpZXdCb3g9IjAgLTEgMTA0IDEwNiI+PGRlZnM+PHN0eWxlPi5jbHMtMXtmaWxsOiMyMzFmMjA7fS5jbHMtMntmaWxsOiNmZmY5YWU7fS5jbHMtM3tmaWxsOiMwMGFlZWY7fS5jbHMtNHtmaWxsOiMwMGE5NGY7fS5jbHMtNXtmaWxsOiNmMTVkMjI7fS5jbHMtNntmaWxsOiNlMzFiMjM7fTwvc3R5bGU+PC9kZWZzPjx0aXRsZT5EaXNjb3Vyc2VfbG9nbzwvdGl0bGU+PGcgaWQ9IkxheWVyXzIiPjxnIGlkPSJMYXllcl8zIj48cGF0aCBjbGFzcz0iY2xzLTEiIGQ9Ik01MS44NywwQzIzLjcxLDAsMCwyMi44MywwLDUxYzAsLjkxLDAsNTIuODEsMCw1Mi44MWw1MS44Ni0uMDVjMjguMTYsMCw1MS0yMy43MSw1MS01MS44N1M4MCwwLDUxLjg3LDBaIi8+PHBhdGggY2xhc3M9ImNscy0yIiBkPSJNNTIuMzcsMTkuNzRBMzEuNjIsMzEuNjIsMCwwLDAsMjQuNTgsNjYuNDFsLTUuNzIsMTguNEwzOS40LDgwLjE3YTMxLjYxLDMxLjYxLDAsMSwwLDEzLTYwLjQzWiIvPjxwYXRoIGNsYXNzPSJjbHMtMyIgZD0iTTc3LjQ1LDMyLjEyYTMxLjYsMzEuNiwwLDAsMS0zOC4wNSw0OEwxOC44Niw4NC44MmwyMC45MS0yLjQ3QTMxLjYsMzEuNiwwLDAsMCw3Ny40NSwzMi4xMloiLz48cGF0aCBjbGFzcz0iY2xzLTQiIGQ9Ik03MS42MywyNi4yOUEzMS42LDMxLjYsMCwwLDEsMzguOCw3OEwxOC44Niw4NC44MiwzOS40LDgwLjE3QTMxLjYsMzEuNiwwLDAsMCw3MS42MywyNi4yOVoiLz48cGF0aCBjbGFzcz0iY2xzLTUiIGQ9Ik0yNi40Nyw2Ny4xMWEzMS42MSwzMS42MSwwLDAsMSw1MS0zNUEzMS42MSwzMS42MSwwLDAsMCwyNC41OCw2Ni40MWwtNS43MiwxOC40WiIvPjxwYXRoIGNsYXNzPSJjbHMtNiIgZD0iTTI0LjU4LDY2LjQxQTMxLjYxLDMxLjYxLDAsMCwxLDcxLjYzLDI2LjI5YTMxLjYxLDMxLjYxLDAsMCwwLTQ5LDM5LjYzbC0zLjc2LDE4LjlaIi8+PC9nPjwvZz48L3N2Zz4="></a> <div class="relative colab-dropdown "> <button class=" " type="button"> <img alt="Open In Colab" class="!m-0" src="https://colab.research.google.com/assets/colab-badge.svg"> </button> </div> <div class="relative colab-dropdown "> <button class=" " type="button"> <img alt="Open In Studio Lab" class="!m-0" src="https://studiolab.sagemaker.aws/studiolab.svg"> </button> </div></div> <p data-svelte-h="svelte-efzz2g">Dans cette section, nous allons voir ce que peuvent faire les <em>transformers</em> et utiliser notre premier outil de la bibliothèque 🤗 <em>Transformers</em> : la fonction <code>pipeline()</code>.</p> <div class="course-tip bg-gradient-to-br dark:bg-gradient-to-r before:border-green-500 dark:before:border-green-800 from-green-50 dark:from-gray-900 to-white dark:to-gray-950 border border-green-50 text-green-700 dark:text-gray-400">👀 Vous voyez ce bouton <em data-svelte-h="svelte-1rn81a4">Open in Colab</em> en haut à droite ? Cliquez dessus pour ouvrir un <i data-svelte-h="svelte-1boycar">notebook</i> Colab avec tous les exemples de code de cette section. Ce bouton sera présent dans n'importe quelle section contenant des exemples de code.
	<p data-svelte-h="svelte-irg7jm">Si vous souhaitez exécuter les codes en local, nous vous recommandons de jeter un œil au chapitre <a href="/course/fr/chapter0">configuration</a>.</p></div> <h2 class="relative group"><a id="les-i-transformers-i-sont-partout-" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#les-i-transformers-i-sont-partout-"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>Les <i> transformers </i> sont partout !</span></h2> <p data-svelte-h="svelte-1af0q6m">Les <em>transformers</em> sont utilisés pour résoudre toute sorte de tâches de NLP comme celles mentionnées dans la section précédente. Voici quelques-unes des entreprises et organisations qui utilisent Hugging Face, les <em>transformers</em> et qui contribuent aussi à la communauté en partageant leurs modèles :</p> <img src="https://huggingface.co/datasets/huggingface-course/documentation-images/resolve/main/en/chapter1/companies.PNG" alt="Companies using Hugging Face" width="100%"> <p data-svelte-h="svelte-k54o4x">La bibliothèque <a href="https://github.com/huggingface/transformers" rel="nofollow">🤗 <em>Transformers</em></a> fournit toutes les fonctionnalités nécessaires pour créer et utiliser les modèles partagés. Le <a href="https://huggingface.co/models" rel="nofollow"><em>Hub</em></a> contient des milliers de modèles pré-entraînés que n’importe qui peut télécharger et utiliser. Vous pouvez également transférer vos propres modèles vers le <em>Hub</em> !</p> <div class="course-tip bg-gradient-to-br dark:bg-gradient-to-r before:border-green-500 dark:before:border-green-800 from-green-50 dark:from-gray-900 to-white dark:to-gray-950 border border-green-50 text-green-700 dark:text-gray-400">⚠️ Le <i data-svelte-h="svelte-fdaeut">Hub</i> n'est pas limité aux <i data-svelte-h="svelte-oarbvw">transformers</i>. Tout le monde peut partager n'importe quel modèle ou jeu de données s'il le souhaite ! <a href="https://huggingface.co/join" data-svelte-h="svelte-t5qhpu">Créez un compte sur huggingface.co</a> pour bénéficier de toutes les fonctionnalités disponibles !</div> <p data-svelte-h="svelte-vbnr2c">Avant de découvrir en détail comment les <em>transformers</em> fonctionnent, nous allons voir quelques exemples de comment ils peuvent être utilisés pour résoudre des problèmes intéressants de NLP.</p> <h2 class="relative group"><a id="travailler-avec-les-pipelines" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#travailler-avec-les-pipelines"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>Travailler avec les pipelines</span></h2> <iframe class="w-full xl:w-4/6 h-80" src="https://www.youtube-nocookie.com/embed/tiZFewofSLM" title="YouTube video player" frameborder="0" allow="accelerometer; autoplay; clipboard-write; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture" allowfullscreen></iframe> <p data-svelte-h="svelte-li7plz">L’outil le plus basique de la bibliothèque 🤗 <em>Transformers</em> est la fonction <code>pipeline()</code>. Elle relie un modèle avec ses étapes de pré-traitement et de post-traitement, permettant d’entrer n’importe quel texte et d’obtenir une réponse compréhensible :</p> <div class="code-block relative "><div class="absolute top-2.5 right-4"><button class="inline-flex items-center relative text-sm focus:text-green-500 cursor-pointer focus:outline-none transition duration-200 ease-in-out opacity-0 mx-0.5 text-gray-600 " title="code excerpt" type="button"><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 32 32"><path d="M28,10V28H10V10H28m0-2H10a2,2,0,0,0-2,2V28a2,2,0,0,0,2,2H28a2,2,0,0,0,2-2V10a2,2,0,0,0-2-2Z" transform="translate(0)"></path><path d="M4,18H2V4A2,2,0,0,1,4,2H18V4H4Z" transform="translate(0)"></path><rect fill="none" width="32" height="32"></rect></svg> <div class="absolute pointer-events-none transition-opacity bg-black text-white py-1 px-2 leading-tight rounded font-normal shadow left-1/2 top-full transform -translate-x-1/2 translate-y-2 opacity-0"><div class="absolute bottom-full left-1/2 transform -translate-x-1/2 w-0 h-0 border-black border-4 border-t-0" style="border-left-color: transparent; border-right-color: transparent; "></div> Copied</div></button></div> <pre class=""><!-- HTML_TAG_START --><span class="hljs-keyword">from</span> transformers <span class="hljs-keyword">import</span> pipeline

	classifier = pipeline(<span class="hljs-string">"sentiment-analysis"</span>)
	classifier(
	<span class="hljs-string">"I've been waiting for a HuggingFace course my whole life."</span>
	) <span class="hljs-comment"># J'ai attendu un cours d'HuggingFace toute ma vie.</span><!-- HTML_TAG_END --></pre></div> <div class="code-block relative "><div class="absolute top-2.5 right-4"><button class="inline-flex items-center relative text-sm focus:text-green-500 cursor-pointer focus:outline-none transition duration-200 ease-in-out opacity-0 mx-0.5 text-gray-600 " title="code excerpt" type="button"><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 32 32"><path d="M28,10V28H10V10H28m0-2H10a2,2,0,0,0-2,2V28a2,2,0,0,0,2,2H28a2,2,0,0,0,2-2V10a2,2,0,0,0-2-2Z" transform="translate(0)"></path><path d="M4,18H2V4A2,2,0,0,1,4,2H18V4H4Z" transform="translate(0)"></path><rect fill="none" width="32" height="32"></rect></svg> <div class="absolute pointer-events-none transition-opacity bg-black text-white py-1 px-2 leading-tight rounded font-normal shadow left-1/2 top-full transform -translate-x-1/2 translate-y-2 opacity-0"><div class="absolute bottom-full left-1/2 transform -translate-x-1/2 w-0 h-0 border-black border-4 border-t-0" style="border-left-color: transparent; border-right-color: transparent; "></div> Copied</div></button></div> <pre class=""><!-- HTML_TAG_START -->[{<span class="hljs-string">'label'</span>: <span class="hljs-string">'POSITIVE'</span>, <span class="hljs-string">'score'</span>: <span class="hljs-number">0.9598047137260437</span>}]<!-- HTML_TAG_END --></pre></div> <p data-svelte-h="svelte-3o6uo3">On peut même passer plusieurs phrases !</p> <div class="code-block relative "><div class="absolute top-2.5 right-4"><button class="inline-flex items-center relative text-sm focus:text-green-500 cursor-pointer focus:outline-none transition duration-200 ease-in-out opacity-0 mx-0.5 text-gray-600 " title="code excerpt" type="button"><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 32 32"><path d="M28,10V28H10V10H28m0-2H10a2,2,0,0,0-2,2V28a2,2,0,0,0,2,2H28a2,2,0,0,0,2-2V10a2,2,0,0,0-2-2Z" transform="translate(0)"></path><path d="M4,18H2V4A2,2,0,0,1,4,2H18V4H4Z" transform="translate(0)"></path><rect fill="none" width="32" height="32"></rect></svg> <div class="absolute pointer-events-none transition-opacity bg-black text-white py-1 px-2 leading-tight rounded font-normal shadow left-1/2 top-full transform -translate-x-1/2 translate-y-2 opacity-0"><div class="absolute bottom-full left-1/2 transform -translate-x-1/2 w-0 h-0 border-black border-4 border-t-0" style="border-left-color: transparent; border-right-color: transparent; "></div> Copied</div></button></div> <pre class=""><!-- HTML_TAG_START -->classifier(
	[
	<span class="hljs-string">"I've been waiting for a HuggingFace course my whole life."</span>,
	<span class="hljs-string">"I hate this so much!"</span>,
	] <span class="hljs-comment"># « J'ai attendu un cours d'HuggingFace toute ma vie. », « Je déteste tellement ça ! »</span>
	)<!-- HTML_TAG_END --></pre></div> <div class="code-block relative "><div class="absolute top-2.5 right-4"><button class="inline-flex items-center relative text-sm focus:text-green-500 cursor-pointer focus:outline-none transition duration-200 ease-in-out opacity-0 mx-0.5 text-gray-600 " title="code excerpt" type="button"><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 32 32"><path d="M28,10V28H10V10H28m0-2H10a2,2,0,0,0-2,2V28a2,2,0,0,0,2,2H28a2,2,0,0,0,2-2V10a2,2,0,0,0-2-2Z" transform="translate(0)"></path><path d="M4,18H2V4A2,2,0,0,1,4,2H18V4H4Z" transform="translate(0)"></path><rect fill="none" width="32" height="32"></rect></svg> <div class="absolute pointer-events-none transition-opacity bg-black text-white py-1 px-2 leading-tight rounded font-normal shadow left-1/2 top-full transform -translate-x-1/2 translate-y-2 opacity-0"><div class="absolute bottom-full left-1/2 transform -translate-x-1/2 w-0 h-0 border-black border-4 border-t-0" style="border-left-color: transparent; border-right-color: transparent; "></div> Copied</div></button></div> <pre class=""><!-- HTML_TAG_START -->[{<span class="hljs-string">'label'</span>: <span class="hljs-string">'POSITIVE'</span>, <span class="hljs-string">'score'</span>: <span class="hljs-number">0.9598047137260437</span>},
	{<span class="hljs-string">'label'</span>: <span class="hljs-string">'NEGATIVE'</span>, <span class="hljs-string">'score'</span>: <span class="hljs-number">0.9994558095932007</span>}]<!-- HTML_TAG_END --></pre></div> <p data-svelte-h="svelte-wdykm8">Par défaut, ce pipeline sélectionne un modèle pré-entraîné qui a été spécifiquement entraîné pour l’analyse de sentiment en anglais. Le modèle est téléchargé et mis en cache lorsque vous créez l’objet <code>classifier</code>. Si vous réexécutez la commande, c’est le modèle mis en cache qui sera utilisé et il n’y a pas besoin de télécharger le modèle à nouveau.</p> <p data-svelte-h="svelte-rt338g">Il y a trois étapes principales lorsque vous passez du texte à un pipeline :</p> <ol data-svelte-h="svelte-f0yish"><li>le texte est prétraité pour qu’il ait un format compréhensible par le modèle,</li> <li>les données prétraitées sont passées au modèle,</li> <li>les prédictions du modèle sont post-traitées de sorte que vous puissiez les comprendre.</li></ol> <p data-svelte-h="svelte-e2bpt">Voici une liste non-exhaustive des <a href="https://huggingface.co/transformers/main_classes/pipelines.html" rel="nofollow">pipelines disponibles</a> :</p> <ul data-svelte-h="svelte-9s24l8"><li><code>feature-extraction</code> (pour obtenir la représentation vectorielle d’un texte)</li> <li><code>fill-mask</code></li> <li><code>ner</code> (<em>named entity recognition</em> ou reconnaissance d’entités nommées en français)</li> <li><code>question-answering</code></li> <li><code>sentiment-analysis</code></li> <li><code>summarization</code></li> <li><code>text-generation</code></li> <li><code>translation</code></li> <li><code>zero-shot-classification</code></li></ul> <p data-svelte-h="svelte-xmlh74">Regardons de plus près certains d’entre eux !</p> <h2 class="relative group"><a id="i-zero-shot-classification-i" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#i-zero-shot-classification-i"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span><i> Zero-shot classification </i></span></h2> <p data-svelte-h="svelte-h9ijfj">Nous allons commencer par nous attaquer à une tâche plus difficile où nous devons classer des textes qui n’ont pas été annotés. C’est un scénario très répandu dans les projets réels car l’annotation de textes est généralement longue et nécessite parfois une expertise dans un domaine. Pour ce cas d’usage, le pipeline <code>zero-shot-classification</code> est très puissant : il vous permet de spécifier les labels à utiliser pour la classification, de sorte que vous n’ayez pas à vous soucier des labels du modèle pré-entraîné. Nous avons déjà vu comment le modèle peut classer un texte comme positif ou négatif en utilisant ces deux labels mais il peut également classer le texte en utilisant n’importe quel autre ensemble de labels que vous souhaitez.</p> <div class="code-block relative "><div class="absolute top-2.5 right-4"><button class="inline-flex items-center relative text-sm focus:text-green-500 cursor-pointer focus:outline-none transition duration-200 ease-in-out opacity-0 mx-0.5 text-gray-600 " title="code excerpt" type="button"><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 32 32"><path d="M28,10V28H10V10H28m0-2H10a2,2,0,0,0-2,2V28a2,2,0,0,0,2,2H28a2,2,0,0,0,2-2V10a2,2,0,0,0-2-2Z" transform="translate(0)"></path><path d="M4,18H2V4A2,2,0,0,1,4,2H18V4H4Z" transform="translate(0)"></path><rect fill="none" width="32" height="32"></rect></svg> <div class="absolute pointer-events-none transition-opacity bg-black text-white py-1 px-2 leading-tight rounded font-normal shadow left-1/2 top-full transform -translate-x-1/2 translate-y-2 opacity-0"><div class="absolute bottom-full left-1/2 transform -translate-x-1/2 w-0 h-0 border-black border-4 border-t-0" style="border-left-color: transparent; border-right-color: transparent; "></div> Copied</div></button></div> <pre class=""><!-- HTML_TAG_START --><span class="hljs-keyword">from</span> transformers <span class="hljs-keyword">import</span> pipeline

	classifier = pipeline(<span class="hljs-string">"zero-shot-classification"</span>)
	classifier(
	<span class="hljs-string">"This is a course about the Transformers library"</span>,
	<span class="hljs-comment"># C'est un cours sur la bibliothèque Transformers</span>
	candidate_labels=[<span class="hljs-string">"education"</span>, <span class="hljs-string">"politics"</span>, <span class="hljs-string">"business"</span>],
	)<!-- HTML_TAG_END --></pre></div> <div class="code-block relative "><div class="absolute top-2.5 right-4"><button class="inline-flex items-center relative text-sm focus:text-green-500 cursor-pointer focus:outline-none transition duration-200 ease-in-out opacity-0 mx-0.5 text-gray-600 " title="code excerpt" type="button"><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 32 32"><path d="M28,10V28H10V10H28m0-2H10a2,2,0,0,0-2,2V28a2,2,0,0,0,2,2H28a2,2,0,0,0,2-2V10a2,2,0,0,0-2-2Z" transform="translate(0)"></path><path d="M4,18H2V4A2,2,0,0,1,4,2H18V4H4Z" transform="translate(0)"></path><rect fill="none" width="32" height="32"></rect></svg> <div class="absolute pointer-events-none transition-opacity bg-black text-white py-1 px-2 leading-tight rounded font-normal shadow left-1/2 top-full transform -translate-x-1/2 translate-y-2 opacity-0"><div class="absolute bottom-full left-1/2 transform -translate-x-1/2 w-0 h-0 border-black border-4 border-t-0" style="border-left-color: transparent; border-right-color: transparent; "></div> Copied</div></button></div> <pre class=""><!-- HTML_TAG_START -->{<span class="hljs-string">'sequence'</span>: <span class="hljs-string">'This is a course about the Transformers library'</span>,
	<span class="hljs-comment"># C'est un cours sur la bibliothèque Transformers</span>
	<span class="hljs-string">'labels'</span>: [<span class="hljs-string">'education'</span>, <span class="hljs-string">'business'</span>, <span class="hljs-string">'politics'</span>],
	<span class="hljs-string">'scores'</span>: [<span class="hljs-number">0.8445963859558105</span>, <span class="hljs-number">0.111976258456707</span>, <span class="hljs-number">0.043427448719739914</span>]}<!-- HTML_TAG_END --></pre></div> <p data-svelte-h="svelte-1bg25c5">Ce pipeline est appelé <em>zero-shot</em> car vous n’avez pas besoin d’entraîner spécifiquement le modèle sur vos données pour l’utiliser. Il peut directement retourner des scores de probabilité pour n’importe quel ensemble de labels que vous choisissez !</p> <div class="course-tip bg-gradient-to-br dark:bg-gradient-to-r before:border-green-500 dark:before:border-green-800 from-green-50 dark:from-gray-900 to-white dark:to-gray-950 border border-green-50 text-green-700 dark:text-gray-400"><p data-svelte-h="svelte-f29zs5">✏️ <strong>Essayez !</strong> Jouez avec vos propres séquences et labels et voyez comment le modèle fonctionne.</p></div> <h2 class="relative group"><a id="génération-de-texte" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#génération-de-texte"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>Génération de texte</span></h2> <p data-svelte-h="svelte-3lghfc">Maintenant, nous allons voir comment utiliser un pipeline pour générer du texte. L’idée principale ici est que vous fournissez seulement un extrait de texte qui va être complété par du texte généré automatiquement par le modèle. Cette fonction est similaire à la fonction de texte prédictif que l’on trouve sur de nombreux téléphones portables. La génération de texte implique de l’aléatoire, donc il est normal que vous n’obteniez pas les mêmes résultats que ceux présentés ci-dessous.</p> <div class="code-block relative "><div class="absolute top-2.5 right-4"><button class="inline-flex items-center relative text-sm focus:text-green-500 cursor-pointer focus:outline-none transition duration-200 ease-in-out opacity-0 mx-0.5 text-gray-600 " title="code excerpt" type="button"><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 32 32"><path d="M28,10V28H10V10H28m0-2H10a2,2,0,0,0-2,2V28a2,2,0,0,0,2,2H28a2,2,0,0,0,2-2V10a2,2,0,0,0-2-2Z" transform="translate(0)"></path><path d="M4,18H2V4A2,2,0,0,1,4,2H18V4H4Z" transform="translate(0)"></path><rect fill="none" width="32" height="32"></rect></svg> <div class="absolute pointer-events-none transition-opacity bg-black text-white py-1 px-2 leading-tight rounded font-normal shadow left-1/2 top-full transform -translate-x-1/2 translate-y-2 opacity-0"><div class="absolute bottom-full left-1/2 transform -translate-x-1/2 w-0 h-0 border-black border-4 border-t-0" style="border-left-color: transparent; border-right-color: transparent; "></div> Copied</div></button></div> <pre class=""><!-- HTML_TAG_START --><span class="hljs-keyword">from</span> transformers <span class="hljs-keyword">import</span> pipeline

	generator = pipeline(<span class="hljs-string">"text-generation"</span>)
	generator(
	<span class="hljs-string">"In this course, we will teach you how to"</span>
	) <span class="hljs-comment"># Dans ce cours, nous vous enseignerons comment</span><!-- HTML_TAG_END --></pre></div> <div class="code-block relative "><div class="absolute top-2.5 right-4"><button class="inline-flex items-center relative text-sm focus:text-green-500 cursor-pointer focus:outline-none transition duration-200 ease-in-out opacity-0 mx-0.5 text-gray-600 " title="code excerpt" type="button"><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 32 32"><path d="M28,10V28H10V10H28m0-2H10a2,2,0,0,0-2,2V28a2,2,0,0,0,2,2H28a2,2,0,0,0,2-2V10a2,2,0,0,0-2-2Z" transform="translate(0)"></path><path d="M4,18H2V4A2,2,0,0,1,4,2H18V4H4Z" transform="translate(0)"></path><rect fill="none" width="32" height="32"></rect></svg> <div class="absolute pointer-events-none transition-opacity bg-black text-white py-1 px-2 leading-tight rounded font-normal shadow left-1/2 top-full transform -translate-x-1/2 translate-y-2 opacity-0"><div class="absolute bottom-full left-1/2 transform -translate-x-1/2 w-0 h-0 border-black border-4 border-t-0" style="border-left-color: transparent; border-right-color: transparent; "></div> Copied</div></button></div> <pre class=""><!-- HTML_TAG_START -->[{<span class="hljs-string">'generated_text'</span>: <span class="hljs-string">'In this course, we will teach you how to understand and use '</span>
	<span class="hljs-comment"># Dans ce cours, nous vous enseignerons comment comprendre et utiliser</span>
	<span class="hljs-string">'data flow and data interchange when handling user data. We '</span>
	<span class="hljs-comment"># flux de données et l'échange de données lors de la manipulation des données utilisateur. Nous </span>
	<span class="hljs-string">'will be working with one or more of the most commonly used '</span>
	<span class="hljs-comment"># travaillerons avec un ou plusieurs des plus couramment utilisés</span>
	<span class="hljs-string">'data flows — data flows of various types, as seen by the '</span>
	<span class="hljs-comment"># flux de données - flux de données de différents types, tels qu'ils sont vus par</span>
	<span class="hljs-string">'HTTP'</span>}]
	<span class="hljs-comment"># HTTP</span><!-- HTML_TAG_END --></pre></div> <p data-svelte-h="svelte-kbvsd5">Il est possible de contrôler le nombre de séquences générées avec l’argument <code>num_return_sequences</code> et la longueur totale du texte généré avec l’argument <code>max_length</code>.</p> <div class="course-tip bg-gradient-to-br dark:bg-gradient-to-r before:border-green-500 dark:before:border-green-800 from-green-50 dark:from-gray-900 to-white dark:to-gray-950 border border-green-50 text-green-700 dark:text-gray-400"><p data-svelte-h="svelte-1lkarie">✏️ <strong>Essayez !</strong> Utilisez les arguments <code>num_return_sequences</code> et <code>max_length</code> pour générer deux phrases de 15 mots chacune.</p></div> <h2 class="relative group"><a id="utiliser-nimporte-quel-modèle-du-i-hub-i-dans-un-pipeline" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#utiliser-nimporte-quel-modèle-du-i-hub-i-dans-un-pipeline"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>Utiliser n’importe quel modèle du <i> Hub </i> dans un pipeline</span></h2> <p data-svelte-h="svelte-1ps04dh">Les exemples précédents utilisaient le modèle par défaut pour la tâche en question mais vous pouvez aussi choisir un modèle particulier du <em>Hub</em> et l’utiliser dans un pipeline pour une tâche spécifique comme par exemple la génération de texte. Rendez-vous sur le <a href="https://huggingface.co/models" rel="nofollow"><em>Hub</em></a> et cliquez sur le <em>filtre</em> correspondant sur la gauche pour afficher seulement les modèles supportés pour cette tâche. Vous devriez arriver sur une page comme <a href="https://huggingface.co/models?pipeline_tag=text-generation" rel="nofollow">celle-ci</a>.</p> <p data-svelte-h="svelte-4manhp">Essayons le modèle <a href="https://huggingface.co/distilgpt2" rel="nofollow"><code>distilgpt2</code></a> ! Voici comment charger le modèle dans le même pipeline que précédemment :</p> <div class="code-block relative "><div class="absolute top-2.5 right-4"><button class="inline-flex items-center relative text-sm focus:text-green-500 cursor-pointer focus:outline-none transition duration-200 ease-in-out opacity-0 mx-0.5 text-gray-600 " title="code excerpt" type="button"><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 32 32"><path d="M28,10V28H10V10H28m0-2H10a2,2,0,0,0-2,2V28a2,2,0,0,0,2,2H28a2,2,0,0,0,2-2V10a2,2,0,0,0-2-2Z" transform="translate(0)"></path><path d="M4,18H2V4A2,2,0,0,1,4,2H18V4H4Z" transform="translate(0)"></path><rect fill="none" width="32" height="32"></rect></svg> <div class="absolute pointer-events-none transition-opacity bg-black text-white py-1 px-2 leading-tight rounded font-normal shadow left-1/2 top-full transform -translate-x-1/2 translate-y-2 opacity-0"><div class="absolute bottom-full left-1/2 transform -translate-x-1/2 w-0 h-0 border-black border-4 border-t-0" style="border-left-color: transparent; border-right-color: transparent; "></div> Copied</div></button></div> <pre class=""><!-- HTML_TAG_START --><span class="hljs-keyword">from</span> transformers <span class="hljs-keyword">import</span> pipeline

	generator = pipeline(<span class="hljs-string">"text-generation"</span>, model=<span class="hljs-string">"distilgpt2"</span>)
	generator(
	<span class="hljs-string">"In this course, we will teach you how to"</span>,
	<span class="hljs-comment"># Dans ce cours, nous vous enseignerons comment</span>
	max_length=<span class="hljs-number">30</span>,
	num_return_sequences=<span class="hljs-number">2</span>,
	)<!-- HTML_TAG_END --></pre></div> <div class="code-block relative "><div class="absolute top-2.5 right-4"><button class="inline-flex items-center relative text-sm focus:text-green-500 cursor-pointer focus:outline-none transition duration-200 ease-in-out opacity-0 mx-0.5 text-gray-600 " title="code excerpt" type="button"><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 32 32"><path d="M28,10V28H10V10H28m0-2H10a2,2,0,0,0-2,2V28a2,2,0,0,0,2,2H28a2,2,0,0,0,2-2V10a2,2,0,0,0-2-2Z" transform="translate(0)"></path><path d="M4,18H2V4A2,2,0,0,1,4,2H18V4H4Z" transform="translate(0)"></path><rect fill="none" width="32" height="32"></rect></svg> <div class="absolute pointer-events-none transition-opacity bg-black text-white py-1 px-2 leading-tight rounded font-normal shadow left-1/2 top-full transform -translate-x-1/2 translate-y-2 opacity-0"><div class="absolute bottom-full left-1/2 transform -translate-x-1/2 w-0 h-0 border-black border-4 border-t-0" style="border-left-color: transparent; border-right-color: transparent; "></div> Copied</div></button></div> <pre class=""><!-- HTML_TAG_START -->[{<span class="hljs-string">'generated_text'</span>: <span class="hljs-string">'In this course, we will teach you how to manipulate the world and '</span>
	<span class="hljs-comment"># Dans ce cours, nous vous enseignerons comment manipuler le monde et</span>
	<span class="hljs-string">'move your mental and physical capabilities to your advantage.'</span>},
	<span class="hljs-comment"># utiliser vos capacités mentales et physiques à votre avantage.</span>
	{<span class="hljs-string">'generated_text'</span>: <span class="hljs-string">'In this course, we will teach you how to become an expert and '</span>
	<span class="hljs-comment"># Dans ce cours, nous vous apprendrons comment devenir un expert et</span>
	<span class="hljs-string">'practice realtime, and with a hands on experience on both real '</span>
	<span class="hljs-comment"># pratique en temps réel, et avec une expérience pratique à la fois sur de vrais</span>
	<span class="hljs-string">'time and real'</span>}]
	<span class="hljs-comment"># temps et réel</span><!-- HTML_TAG_END --></pre></div> <p data-svelte-h="svelte-z6a25r">Vous pouvez améliorer votre recherche de modèle en cliquant sur les <em>filtres</em> de langue et choisir un modèle qui génère du texte dans une autre langue. Le <em>Hub</em> contient également des <em>checkpoints</em> pour des modèles multilingues qui supportent plusieurs langues.</p> <p data-svelte-h="svelte-hl8z1">Une fois que vous avez choisi un modèle, vous verrez que vous pouvez tester son fonctionnement en ligne directement. Cela vous permet de tester rapidement les capacités du modèle avant de le télécharger.</p> <div class="course-tip bg-gradient-to-br dark:bg-gradient-to-r before:border-green-500 dark:before:border-green-800 from-green-50 dark:from-gray-900 to-white dark:to-gray-950 border border-green-50 text-green-700 dark:text-gray-400"><p data-svelte-h="svelte-1xmckog">✏️ <strong>Essayez !</strong> Utilisez les filtres pour trouver un modèle de génération de texte pour une autre langue. N’hésitez pas à jouer avec le <em>widget</em> et l’utiliser dans un pipeline !</p></div> <h3 class="relative group"><a id="lapi-dinférence" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#lapi-dinférence"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>L’API d’inférence</span></h3> <p data-svelte-h="svelte-d9fidd">Tous les modèles peuvent être testé directement depuis votre navigateur en utilisant l’API d’inférence qui est disponible sur le site <a href="https://huggingface.co/" rel="nofollow">Hugging Face</a>. Vous pouvez jouer avec le modèle directement sur sa page en entrant du texte personnalisé et en regardant le modèle traiter les données d’entrée.</p> <p data-svelte-h="svelte-14r23sz">L’API d’inférence qui est utilisée par le <em>widget</em> est également disponible en tant que produit payant si vous avez besoin de l’API pour votre travail. Consultez la <a href="https://huggingface.co/pricing" rel="nofollow">page des prix</a> pour plus de détails.</p> <h2 class="relative group"><a id="remplacement-des-mots-manqués" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#remplacement-des-mots-manqués"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>Remplacement des mots manqués</span></h2> <p data-svelte-h="svelte-1p8vjfg">Le prochain pipeline que vous allez essayer est celui de <code>fill-mask</code>. L’idée de cette tâche est de remplir les mots manqués d’un texte donné :</p> <div class="code-block relative "><div class="absolute top-2.5 right-4"><button class="inline-flex items-center relative text-sm focus:text-green-500 cursor-pointer focus:outline-none transition duration-200 ease-in-out opacity-0 mx-0.5 text-gray-600 " title="code excerpt" type="button"><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 32 32"><path d="M28,10V28H10V10H28m0-2H10a2,2,0,0,0-2,2V28a2,2,0,0,0,2,2H28a2,2,0,0,0,2-2V10a2,2,0,0,0-2-2Z" transform="translate(0)"></path><path d="M4,18H2V4A2,2,0,0,1,4,2H18V4H4Z" transform="translate(0)"></path><rect fill="none" width="32" height="32"></rect></svg> <div class="absolute pointer-events-none transition-opacity bg-black text-white py-1 px-2 leading-tight rounded font-normal shadow left-1/2 top-full transform -translate-x-1/2 translate-y-2 opacity-0"><div class="absolute bottom-full left-1/2 transform -translate-x-1/2 w-0 h-0 border-black border-4 border-t-0" style="border-left-color: transparent; border-right-color: transparent; "></div> Copied</div></button></div> <pre class=""><!-- HTML_TAG_START --><span class="hljs-keyword">from</span> transformers <span class="hljs-keyword">import</span> pipeline

	unmasker = pipeline(<span class="hljs-string">"fill-mask"</span>)
	unmasker(<span class="hljs-string">"This course will teach you all about <mask> models."</span>, top_k=<span class="hljs-number">2</span>)<!-- HTML_TAG_END --></pre></div> <div class="code-block relative "><div class="absolute top-2.5 right-4"><button class="inline-flex items-center relative text-sm focus:text-green-500 cursor-pointer focus:outline-none transition duration-200 ease-in-out opacity-0 mx-0.5 text-gray-600 " title="code excerpt" type="button"><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 32 32"><path d="M28,10V28H10V10H28m0-2H10a2,2,0,0,0-2,2V28a2,2,0,0,0,2,2H28a2,2,0,0,0,2-2V10a2,2,0,0,0-2-2Z" transform="translate(0)"></path><path d="M4,18H2V4A2,2,0,0,1,4,2H18V4H4Z" transform="translate(0)"></path><rect fill="none" width="32" height="32"></rect></svg> <div class="absolute pointer-events-none transition-opacity bg-black text-white py-1 px-2 leading-tight rounded font-normal shadow left-1/2 top-full transform -translate-x-1/2 translate-y-2 opacity-0"><div class="absolute bottom-full left-1/2 transform -translate-x-1/2 w-0 h-0 border-black border-4 border-t-0" style="border-left-color: transparent; border-right-color: transparent; "></div> Copied</div></button></div> <pre class=""><!-- HTML_TAG_START -->[{<span class="hljs-string">'sequence'</span>: <span class="hljs-string">'This course will teach you all about mathematical models.'</span>,
	<span class="hljs-comment"># Ce cours vous apprendra tout sur les modèles mathématiques.</span>
	<span class="hljs-string">'score'</span>: <span class="hljs-number">0.19619831442832947</span>,
	<span class="hljs-string">'token'</span>: <span class="hljs-number">30412</span>,
	<span class="hljs-string">'token_str'</span>: <span class="hljs-string">' mathematical'</span>},
	{<span class="hljs-string">'sequence'</span>: <span class="hljs-string">'This course will teach you all about computational models.'</span>,
	<span class="hljs-comment"># Ce cours vous apprendra tout sur les modèles de calcul.</span>
	<span class="hljs-string">'score'</span>: <span class="hljs-number">0.04052725434303284</span>,
	<span class="hljs-string">'token'</span>: <span class="hljs-number">38163</span>,
	<span class="hljs-string">'token_str'</span>: <span class="hljs-string">' computational'</span>}]<!-- HTML_TAG_END --></pre></div> <p data-svelte-h="svelte-r50a7g">L’argument <code>top_k</code> permet de contrôler le nombre de possibilités que vous souhaitez afficher. Notez que dans ce cas, le modèle remplace le mot spécial <code><mask></code>, qui est souvent appelé un <em>mot masqué</em>. D’autres modèles permettant de remplacer les mots manquants peuvent avoir des mots masqués différents, donc il est toujours bon de vérifier le mot masqué approprié lorsque vous comparez d’autres modèles. Une façon de le vérifier est de regarder le mot masqué utilisé dans l’outil de test de la page du modèle.</p> <div class="course-tip bg-gradient-to-br dark:bg-gradient-to-r before:border-green-500 dark:before:border-green-800 from-green-50 dark:from-gray-900 to-white dark:to-gray-950 border border-green-50 text-green-700 dark:text-gray-400"><p data-svelte-h="svelte-17v1g0r">✏️ <strong>Essayez !</strong> Recherchez le modèle <code>bert-base-cased</code> sur le <em>Hub</em> et identifiez le mot masqué dans l’outil d’inférence. Que prédit le modèle pour la phrase dans notre exemple de pipeline au-dessus ?</p></div> <h2 class="relative group"><a id="reconnaissance-dentités-nommées" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#reconnaissance-dentités-nommées"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>Reconnaissance d’entités nommées</span></h2> <p data-svelte-h="svelte-s1kz25">La reconnaissance d’entités nommées ou NER (pour <em>Named Entity Recognition</em>) est une tâche où le modèle doit trouver les parties du texte d’entrée qui correspondent à des entités telles que des personnes, des lieux ou des organisations. Voyons un exemple :</p> <div class="code-block relative "><div class="absolute top-2.5 right-4"><button class="inline-flex items-center relative text-sm focus:text-green-500 cursor-pointer focus:outline-none transition duration-200 ease-in-out opacity-0 mx-0.5 text-gray-600 " title="code excerpt" type="button"><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 32 32"><path d="M28,10V28H10V10H28m0-2H10a2,2,0,0,0-2,2V28a2,2,0,0,0,2,2H28a2,2,0,0,0,2-2V10a2,2,0,0,0-2-2Z" transform="translate(0)"></path><path d="M4,18H2V4A2,2,0,0,1,4,2H18V4H4Z" transform="translate(0)"></path><rect fill="none" width="32" height="32"></rect></svg> <div class="absolute pointer-events-none transition-opacity bg-black text-white py-1 px-2 leading-tight rounded font-normal shadow left-1/2 top-full transform -translate-x-1/2 translate-y-2 opacity-0"><div class="absolute bottom-full left-1/2 transform -translate-x-1/2 w-0 h-0 border-black border-4 border-t-0" style="border-left-color: transparent; border-right-color: transparent; "></div> Copied</div></button></div> <pre class=""><!-- HTML_TAG_START --><span class="hljs-keyword">from</span> transformers <span class="hljs-keyword">import</span> pipeline

	ner = pipeline(<span class="hljs-string">"ner"</span>, grouped_entities=<span class="hljs-literal">True</span>)
	ner(
	<span class="hljs-string">"My name is Sylvain and I work at Hugging Face in Brooklyn."</span>
	) <span class="hljs-comment"># Je m'appelle Sylvain et je travaille à Hugging Face à Brooklyn.</span><!-- HTML_TAG_END --></pre></div> <div class="code-block relative "><div class="absolute top-2.5 right-4"><button class="inline-flex items-center relative text-sm focus:text-green-500 cursor-pointer focus:outline-none transition duration-200 ease-in-out opacity-0 mx-0.5 text-gray-600 " title="code excerpt" type="button"><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 32 32"><path d="M28,10V28H10V10H28m0-2H10a2,2,0,0,0-2,2V28a2,2,0,0,0,2,2H28a2,2,0,0,0,2-2V10a2,2,0,0,0-2-2Z" transform="translate(0)"></path><path d="M4,18H2V4A2,2,0,0,1,4,2H18V4H4Z" transform="translate(0)"></path><rect fill="none" width="32" height="32"></rect></svg> <div class="absolute pointer-events-none transition-opacity bg-black text-white py-1 px-2 leading-tight rounded font-normal shadow left-1/2 top-full transform -translate-x-1/2 translate-y-2 opacity-0"><div class="absolute bottom-full left-1/2 transform -translate-x-1/2 w-0 h-0 border-black border-4 border-t-0" style="border-left-color: transparent; border-right-color: transparent; "></div> Copied</div></button></div> <pre class=""><!-- HTML_TAG_START -->[{<span class="hljs-string">'entity_group'</span>: <span class="hljs-string">'PER'</span>, <span class="hljs-string">'score'</span>: <span class="hljs-number">0.99816</span>, <span class="hljs-string">'word'</span>: <span class="hljs-string">'Sylvain'</span>, <span class="hljs-string">'start'</span>: <span class="hljs-number">11</span>, <span class="hljs-string">'end'</span>: <span class="hljs-number">18</span>},
	{<span class="hljs-string">'entity_group'</span>: <span class="hljs-string">'ORG'</span>, <span class="hljs-string">'score'</span>: <span class="hljs-number">0.97960</span>, <span class="hljs-string">'word'</span>: <span class="hljs-string">'Hugging Face'</span>, <span class="hljs-string">'start'</span>: <span class="hljs-number">33</span>, <span class="hljs-string">'end'</span>: <span class="hljs-number">45</span>},
	{<span class="hljs-string">'entity_group'</span>: <span class="hljs-string">'LOC'</span>, <span class="hljs-string">'score'</span>: <span class="hljs-number">0.99321</span>, <span class="hljs-string">'word'</span>: <span class="hljs-string">'Brooklyn'</span>, <span class="hljs-string">'start'</span>: <span class="hljs-number">49</span>, <span class="hljs-string">'end'</span>: <span class="hljs-number">57</span>}
	]<!-- HTML_TAG_END --></pre></div> <p data-svelte-h="svelte-bxrptb">Nous pouvons voir que le modèle a correctement identifié Sylvain comme une personne (PER), Hugging Face comme une organisation (ORG) et Brooklyn comme un lieu (LOC).</p> <p data-svelte-h="svelte-1twcmph">Il est possible d’utiliser l’option <code>grouped_entities=True</code> lors de la création du pipeline pour regrouper les parties du texte qui correspondent à la même entité : ici le modèle à correctement regroupé <code>Hugging</code> et <code>Face</code> comme une seule organisation, même si le nom comporte plusieurs mots. En effet, comme nous allons voir dans le prochain chapitre, la prétraitement du texte sépare parfois certains mots en plus petites parties. Par exemple, <code>Sylvain</code> est séparé en quatre morceaux : <code>S</code>, <code>##yl</code>, <code>##va</code>, et <code>##in</code>. Dans l’étape de post-traitement, le pipeline a réussi à regrouper ces morceaux.</p> <div class="course-tip bg-gradient-to-br dark:bg-gradient-to-r before:border-green-500 dark:before:border-green-800 from-green-50 dark:from-gray-900 to-white dark:to-gray-950 border border-green-50 text-green-700 dark:text-gray-400"><p data-svelte-h="svelte-1ph1smw">✏️ <strong>Essayez !</strong> Recherchez sur le <em>Hub</em> un modèle capable de reconnaître les différentes parties du langage (généralement abrégé en POS pour <em>Part-of-speech</em>) en anglais. Que prédit le modèle pour la phrase dans notre exemple du pipeline au-dessus ?</p></div> <h2 class="relative group"><a id="réponse-à-des-questions" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#réponse-à-des-questions"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>Réponse à des questions</span></h2> <p data-svelte-h="svelte-hz8lmi">Le pipeline <code>question-answering</code> répond à des questions en utilisant des informations données en contexte :</p> <div class="code-block relative "><div class="absolute top-2.5 right-4"><button class="inline-flex items-center relative text-sm focus:text-green-500 cursor-pointer focus:outline-none transition duration-200 ease-in-out opacity-0 mx-0.5 text-gray-600 " title="code excerpt" type="button"><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 32 32"><path d="M28,10V28H10V10H28m0-2H10a2,2,0,0,0-2,2V28a2,2,0,0,0,2,2H28a2,2,0,0,0,2-2V10a2,2,0,0,0-2-2Z" transform="translate(0)"></path><path d="M4,18H2V4A2,2,0,0,1,4,2H18V4H4Z" transform="translate(0)"></path><rect fill="none" width="32" height="32"></rect></svg> <div class="absolute pointer-events-none transition-opacity bg-black text-white py-1 px-2 leading-tight rounded font-normal shadow left-1/2 top-full transform -translate-x-1/2 translate-y-2 opacity-0"><div class="absolute bottom-full left-1/2 transform -translate-x-1/2 w-0 h-0 border-black border-4 border-t-0" style="border-left-color: transparent; border-right-color: transparent; "></div> Copied</div></button></div> <pre class=""><!-- HTML_TAG_START --><span class="hljs-keyword">from</span> transformers <span class="hljs-keyword">import</span> pipeline

	question_answerer = pipeline(<span class="hljs-string">"question-answering"</span>)
	question_answerer(
	question=<span class="hljs-string">"Where do I work?"</span>, <span class="hljs-comment"># Où est-ce que je travaille ?</span>
	context=<span class="hljs-string">"My name is Sylvain and I work at Hugging Face in Brooklyn"</span>,
	<span class="hljs-comment"># Je m'appelle Sylvain et je travaille à Hugging Face à Brooklyn.</span>
	)<!-- HTML_TAG_END --></pre></div> <div class="code-block relative "><div class="absolute top-2.5 right-4"><button class="inline-flex items-center relative text-sm focus:text-green-500 cursor-pointer focus:outline-none transition duration-200 ease-in-out opacity-0 mx-0.5 text-gray-600 " title="code excerpt" type="button"><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 32 32"><path d="M28,10V28H10V10H28m0-2H10a2,2,0,0,0-2,2V28a2,2,0,0,0,2,2H28a2,2,0,0,0,2-2V10a2,2,0,0,0-2-2Z" transform="translate(0)"></path><path d="M4,18H2V4A2,2,0,0,1,4,2H18V4H4Z" transform="translate(0)"></path><rect fill="none" width="32" height="32"></rect></svg> <div class="absolute pointer-events-none transition-opacity bg-black text-white py-1 px-2 leading-tight rounded font-normal shadow left-1/2 top-full transform -translate-x-1/2 translate-y-2 opacity-0"><div class="absolute bottom-full left-1/2 transform -translate-x-1/2 w-0 h-0 border-black border-4 border-t-0" style="border-left-color: transparent; border-right-color: transparent; "></div> Copied</div></button></div> <pre class=""><!-- HTML_TAG_START -->{<span class="hljs-string">'score'</span>: <span class="hljs-number">0.6385916471481323</span>, <span class="hljs-string">'start'</span>: <span class="hljs-number">33</span>, <span class="hljs-string">'end'</span>: <span class="hljs-number">45</span>, <span class="hljs-string">'answer'</span>: <span class="hljs-string">'Hugging Face'</span>}<!-- HTML_TAG_END --></pre></div> <p data-svelte-h="svelte-itnfg7">Notez que ce pipeline fonctionne par extraction d’information depuis le contexte fourni, il ne génère pas la réponse.</p> <h2 class="relative group"><a id="résumé" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#résumé"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>Résumé</span></h2> <p data-svelte-h="svelte-1bl1poj">Le résumé est une tâche de réduction d’un texte en un texte plus court, tout en gardant tous (ou presque tous) les aspects importants référencés dans le texte. Voici un exemple :</p> <div class="code-block relative "><div class="absolute top-2.5 right-4"><button class="inline-flex items-center relative text-sm focus:text-green-500 cursor-pointer focus:outline-none transition duration-200 ease-in-out opacity-0 mx-0.5 text-gray-600 " title="code excerpt" type="button"><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 32 32"><path d="M28,10V28H10V10H28m0-2H10a2,2,0,0,0-2,2V28a2,2,0,0,0,2,2H28a2,2,0,0,0,2-2V10a2,2,0,0,0-2-2Z" transform="translate(0)"></path><path d="M4,18H2V4A2,2,0,0,1,4,2H18V4H4Z" transform="translate(0)"></path><rect fill="none" width="32" height="32"></rect></svg> <div class="absolute pointer-events-none transition-opacity bg-black text-white py-1 px-2 leading-tight rounded font-normal shadow left-1/2 top-full transform -translate-x-1/2 translate-y-2 opacity-0"><div class="absolute bottom-full left-1/2 transform -translate-x-1/2 w-0 h-0 border-black border-4 border-t-0" style="border-left-color: transparent; border-right-color: transparent; "></div> Copied</div></button></div> <pre class=""><!-- HTML_TAG_START --><span class="hljs-keyword">from</span> transformers <span class="hljs-keyword">import</span> pipeline

	summarizer = pipeline(<span class="hljs-string">"summarization"</span>)
	summarizer(
	<span class="hljs-string">"""
	America has changed dramatically during recent years. Not only has the number of
	graduates in traditional engineering disciplines such as mechanical, civil,
	electrical, chemical, and aeronautical engineering declined, but in most of
	the premier American universities engineering curricula now concentrate on
	and encourage largely the study of engineering science. As a result, there
	are declining offerings in engineering subjects dealing with infrastructure,
	the environment, and related issues, and greater concentration on high
	technology subjects, largely supporting increasingly complex scientific
	developments. While the latter is important, it should not be at the expense
	of more traditional engineering.

	Rapidly developing economies such as China and India, as well as other
	industrial countries in Europe and Asia, continue to encourage and advance
	the teaching of engineering. Both China and India, respectively, graduate
	six and eight times as many traditional engineers as does the United States.
	Other industrial countries at minimum maintain their output, while America
	suffers an increasingly serious decline in the number of engineering graduates
	and a lack of well-educated engineers.
	"""</span>
	)

	<span class="hljs-string">"""
	L'Amérique a changé de façon spectaculaire au cours des dernières années. Non seulement le nombre de
	diplômés dans les disciplines traditionnelles de l'ingénierie telles que le génie mécanique, civil,
	l'électricité, la chimie et l'aéronautique a diminué, mais dans la plupart
	des grandes universités américaines, les programmes d'études d'ingénierie se concentrent désormais sur
	et encouragent largement l'étude des sciences de l'ingénieur. Par conséquent, il y a
	de moins en moins d'offres dans les sujets d'ingénierie traitant de l'infrastructure,
	l'environnement et les questions connexes, et une plus grande concentration sur les sujets de haute
	technologie, qui soutiennent en grande partie des développements scientifiques de plus en plus
	complexes. Si cette dernière est importante, elle ne doit pas se faire au détriment
	de l'ingénierie plus traditionnelle.

	Les économies en développement rapide telles que la Chine et l'Inde, ainsi que d'autres
	pays industrialisés d'Europe et d'Asie, continuent d'encourager et de promouvoir
	l'enseignement de l'ingénierie. La Chine et l'Inde, respectivement, diplôment
	six et huit fois plus d'ingénieurs traditionnels que les États-Unis.
	Les autres pays industriels maintiennent au minimum leur production, tandis que l'Amérique
	souffre d'une baisse de plus en plus importante du nombre de diplômés en ingénierie
	et un manque d'ingénieurs bien formés.
	"""</span><!-- HTML_TAG_END --></pre></div> <div class="code-block relative "><div class="absolute top-2.5 right-4"><button class="inline-flex items-center relative text-sm focus:text-green-500 cursor-pointer focus:outline-none transition duration-200 ease-in-out opacity-0 mx-0.5 text-gray-600 " title="code excerpt" type="button"><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 32 32"><path d="M28,10V28H10V10H28m0-2H10a2,2,0,0,0-2,2V28a2,2,0,0,0,2,2H28a2,2,0,0,0,2-2V10a2,2,0,0,0-2-2Z" transform="translate(0)"></path><path d="M4,18H2V4A2,2,0,0,1,4,2H18V4H4Z" transform="translate(0)"></path><rect fill="none" width="32" height="32"></rect></svg> <div class="absolute pointer-events-none transition-opacity bg-black text-white py-1 px-2 leading-tight rounded font-normal shadow left-1/2 top-full transform -translate-x-1/2 translate-y-2 opacity-0"><div class="absolute bottom-full left-1/2 transform -translate-x-1/2 w-0 h-0 border-black border-4 border-t-0" style="border-left-color: transparent; border-right-color: transparent; "></div> Copied</div></button></div> <pre class=""><!-- HTML_TAG_START -->[{<span class="hljs-string">'summary_text'</span>: <span class="hljs-string">' America has changed dramatically during recent years . The '</span>
	<span class="hljs-comment"># L'Amérique a changé de façon spectaculaire au cours des dernières années. Le</span>
	<span class="hljs-string">'number of engineering graduates in the U.S. has declined in '</span>
	<span class="hljs-comment"># nombre de diplômés en ingénierie aux États-Unis a diminué dans</span>
	<span class="hljs-string">'traditional engineering disciplines such as mechanical, civil '</span>
	<span class="hljs-comment"># les disciplines traditionnelles de l'ingénierie, comme le génie mécanique, civil</span>
	<span class="hljs-string">', electrical, chemical, and aeronautical engineering . Rapidly '</span>
	<span class="hljs-comment"># l'électricité, la chimie et l'aéronautique. Les économies</span>
	<span class="hljs-string">'developing economies such as China and India, as well as other '</span>
	<span class="hljs-comment"># en développement rapide comme la Chine et l'Inde, ainsi que d'autres</span>
	<span class="hljs-string">'industrial countries in Europe and Asia, continue to encourage '</span>
	<span class="hljs-comment"># pays industriels d'Europe et d'Asie, continuent d'encourager</span>
	<span class="hljs-string">'and advance engineering.'</span>}]
	<span class="hljs-comment"># et à faire progresser l'ingénierie.</span><!-- HTML_TAG_END --></pre></div> <p data-svelte-h="svelte-dhgv36">Comme pour la génération de texte, vous pouvez spécifier une <code>max_length</code> (longueur maximale) ou une <code>min_length</code> (longueur minimale) pour le résultat.</p> <h2 class="relative group"><a id="traduction" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#traduction"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>Traduction</span></h2> <p data-svelte-h="svelte-1jg72qj">Pour la traduction, vous pouvez utiliser un modèle par défaut si vous fournissez un couple de langues dans le nom de la tâche (comme <code>"translation_en_to_fr"</code>), mais le plus simple reste d’utiliser un modèle adéquat disponible sur le <a href="https://huggingface.co/models" rel="nofollow"><em>Hub</em></a>. Ici, nous allons essayer de traduire du français en anglais :</p> <div class="code-block relative "><div class="absolute top-2.5 right-4"><button class="inline-flex items-center relative text-sm focus:text-green-500 cursor-pointer focus:outline-none transition duration-200 ease-in-out opacity-0 mx-0.5 text-gray-600 " title="code excerpt" type="button"><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 32 32"><path d="M28,10V28H10V10H28m0-2H10a2,2,0,0,0-2,2V28a2,2,0,0,0,2,2H28a2,2,0,0,0,2-2V10a2,2,0,0,0-2-2Z" transform="translate(0)"></path><path d="M4,18H2V4A2,2,0,0,1,4,2H18V4H4Z" transform="translate(0)"></path><rect fill="none" width="32" height="32"></rect></svg> <div class="absolute pointer-events-none transition-opacity bg-black text-white py-1 px-2 leading-tight rounded font-normal shadow left-1/2 top-full transform -translate-x-1/2 translate-y-2 opacity-0"><div class="absolute bottom-full left-1/2 transform -translate-x-1/2 w-0 h-0 border-black border-4 border-t-0" style="border-left-color: transparent; border-right-color: transparent; "></div> Copied</div></button></div> <pre class=""><!-- HTML_TAG_START --><span class="hljs-keyword">from</span> transformers <span class="hljs-keyword">import</span> pipeline

	translator = pipeline(<span class="hljs-string">"translation"</span>, model=<span class="hljs-string">"Helsinki-NLP/opus-mt-fr-en"</span>)
	translator(<span class="hljs-string">"Ce cours est produit par Hugging Face."</span>)<!-- HTML_TAG_END --></pre></div> <div class="code-block relative "><div class="absolute top-2.5 right-4"><button class="inline-flex items-center relative text-sm focus:text-green-500 cursor-pointer focus:outline-none transition duration-200 ease-in-out opacity-0 mx-0.5 text-gray-600 " title="code excerpt" type="button"><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 32 32"><path d="M28,10V28H10V10H28m0-2H10a2,2,0,0,0-2,2V28a2,2,0,0,0,2,2H28a2,2,0,0,0,2-2V10a2,2,0,0,0-2-2Z" transform="translate(0)"></path><path d="M4,18H2V4A2,2,0,0,1,4,2H18V4H4Z" transform="translate(0)"></path><rect fill="none" width="32" height="32"></rect></svg> <div class="absolute pointer-events-none transition-opacity bg-black text-white py-1 px-2 leading-tight rounded font-normal shadow left-1/2 top-full transform -translate-x-1/2 translate-y-2 opacity-0"><div class="absolute bottom-full left-1/2 transform -translate-x-1/2 w-0 h-0 border-black border-4 border-t-0" style="border-left-color: transparent; border-right-color: transparent; "></div> Copied</div></button></div> <pre class=""><!-- HTML_TAG_START -->[{<span class="hljs-string">'translation_text'</span>: <span class="hljs-string">'This course is produced by Hugging Face.'</span>}]<!-- HTML_TAG_END --></pre></div> <p data-svelte-h="svelte-dzcglv">Comme pour la génération de texte et le résumé de texte, il est possible de spécifier une <code>max_length</code> (longueur maximale) ou une <code>min_length</code> (longueur minimale) pour le résultat.</p> <div class="course-tip bg-gradient-to-br dark:bg-gradient-to-r before:border-green-500 dark:before:border-green-800 from-green-50 dark:from-gray-900 to-white dark:to-gray-950 border border-green-50 text-green-700 dark:text-gray-400"><p data-svelte-h="svelte-1ofnzfl">✏️ <strong>Essayez !</strong> Recherchez d’autres modèles de traduction sur le <em>Hub</em> et essayez de traduire la phrase précédente en plusieurs langues différentes.</p></div> <p data-svelte-h="svelte-1ow621l">Les pipelines présentés jusqu’ici sont principalement destinés à des fins de démonstration. Ils ont été programmés pour des tâches spécifiques et ne peuvent pas effectuer de variations de celles-ci. Dans le chapitre suivant, vous apprendrez ce qu’il y a dans un <code>pipeline()</code> et comment modifier son comportement.</p> <a class="!text-gray-400 !no-underline text-sm flex items-center not-prose mt-4" href="https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/fr/chapter1/3.mdx" target="_blank"><span data-svelte-h="svelte-1kd6by1"><</span> <span data-svelte-h="svelte-x0xyl0">></span> <span data-svelte-h="svelte-1dajgef"><span class="underline ml-1.5">Update</span> on GitHub</span></a> <p></p>

	<script>
	{
	__sveltekit_1sfisyd = {
	assets: "/docs/course/pr_1069/fr",
	base: "/docs/course/pr_1069/fr",
	env: {}
	};

	const element = document.currentScript.parentElement;

	const data = [null,null];

	Promise.all([
	import("/docs/course/pr_1069/fr/_app/immutable/entry/start.cea6db46.js"),
	import("/docs/course/pr_1069/fr/_app/immutable/entry/app.3f6640b1.js")
	]).then(([kit, app]) => {
	kit.start(app, element, {
	node_ids: [0, 6],
	data,
	form: null,
	error: null
	});
	});
	}
	</script>

Xet Storage Details

Size:: 78.6 kB
Xet hash:: 7b616995ce39e6827ec365ec4b8430a64b5b5c8f9f43b7a87836f6c78bc02e93

Xet efficiently stores files, intelligently splitting them into unique chunks and accelerating uploads and downloads. More info.