course/pr_1114/fr/events/1.html

<meta charset="utf-8" /><meta name="hf:doc:metadata" content="{&quot;title&quot;:&quot;Sessions en direct et ateliers&quot;,&quot;local&quot;:&quot;sessions-en-direct-et-ateliers&quot;,&quot;sections&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Sessions de codage en direct&quot;,&quot;local&quot;:&quot;sessions-de-codage-en-direct&quot;,&quot;sections&quot;:[],&quot;depth&quot;:2},{&quot;title&quot;:&quot;Ateliers&quot;,&quot;local&quot;:&quot;ateliers&quot;,&quot;sections&quot;:[],&quot;depth&quot;:2}],&quot;depth&quot;:1}">
		<link href="/docs/course/pr_1114/fr/_app/immutable/assets/0.e3b0c442.css" rel="modulepreload">
		<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1114/fr/_app/immutable/entry/start.a0542c84.js">
		<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1114/fr/_app/immutable/chunks/scheduler.893fe8c9.js">
		<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1114/fr/_app/immutable/chunks/singletons.c8b24c49.js">
		<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1114/fr/_app/immutable/chunks/index.bce52c8a.js">
		<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1114/fr/_app/immutable/chunks/paths.34aab4d0.js">
		<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1114/fr/_app/immutable/entry/app.6eb89715.js">
		<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1114/fr/_app/immutable/chunks/preload-helper.7714596a.js">
		<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1114/fr/_app/immutable/chunks/index.2d09ebb4.js">
		<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1114/fr/_app/immutable/nodes/0.5b0c3270.js">
		<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1114/fr/_app/immutable/chunks/each.e59479a4.js">
		<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1114/fr/_app/immutable/nodes/79.5e0f74eb.js">
		<link rel="modulepreload" href="/docs/course/pr_1114/fr/_app/immutable/chunks/MermaidChart.svelte_svelte_type_style_lang.c3b314f2.js"><!-- HEAD_svelte-u9bgzb_START --><meta name="hf:doc:metadata" content="{&quot;title&quot;:&quot;Sessions en direct et ateliers&quot;,&quot;local&quot;:&quot;sessions-en-direct-et-ateliers&quot;,&quot;sections&quot;:[{&quot;title&quot;:&quot;Sessions de codage en direct&quot;,&quot;local&quot;:&quot;sessions-de-codage-en-direct&quot;,&quot;sections&quot;:[],&quot;depth&quot;:2},{&quot;title&quot;:&quot;Ateliers&quot;,&quot;local&quot;:&quot;ateliers&quot;,&quot;sections&quot;:[],&quot;depth&quot;:2}],&quot;depth&quot;:1}"><!-- HEAD_svelte-u9bgzb_END -->      <p></p>  <div class="items-center shrink-0 min-w-[100px] max-sm:min-w-[50px] justify-end ml-auto flex" style="float: right; margin-left: 10px; display: inline-flex; position: relative; z-index: 10;"><div class="inline-flex rounded-md max-sm:rounded-sm"><button class="inline-flex items-center gap-1 max-sm:gap-0.5 h-6 max-sm:h-5 px-2 max-sm:px-1.5 text-[11px] max-sm:text-[9px] font-medium text-gray-800 border border-r-0 rounded-l-md max-sm:rounded-l-sm border-gray-200 bg-white hover:shadow-inner dark:border-gray-850 dark:bg-gray-950 dark:text-gray-200 dark:hover:bg-gray-800" aria-live="polite"><span class="inline-flex items-center justify-center rounded-md p-0.5 max-sm:p-0"><svg class="w-3 h-3 max-sm:w-2.5 max-sm:h-2.5" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 32 32"><path d="M28,10V28H10V10H28m0-2H10a2,2,0,0,0-2,2V28a2,2,0,0,0,2,2H28a2,2,0,0,0,2-2V10a2,2,0,0,0-2-2Z" transform="translate(0)"></path><path d="M4,18H2V4A2,2,0,0,1,4,2H18V4H4Z" transform="translate(0)"></path><rect fill="none" width="32" height="32"></rect></svg></span> <span>Copy page</span></button> <button class="inline-flex items-center justify-center w-6 max-sm:w-5 h-6 max-sm:h-5 disabled:pointer-events-none text-sm text-gray-500 hover:text-gray-700 dark:hover:text-white rounded-r-md max-sm:rounded-r-sm border border-l transition border-gray-200 bg-white hover:shadow-inner dark:border-gray-850 dark:bg-gray-950 dark:text-gray-200 dark:hover:bg-gray-800" aria-haspopup="menu" aria-expanded="false" aria-label="Open copy menu"><svg class="transition-transform text-gray-400 overflow-visible w-3 h-3 max-sm:w-2.5 max-sm:h-2.5 rotate-0" width="1em" height="1em" viewBox="0 0 12 7" fill="none" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg"><path d="M1 1L6 6L11 1" stroke="currentColor"></path></svg></button></div> </div>  <h1 class="relative group"><a id="sessions-en-direct-et-ateliers" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#sessions-en-direct-et-ateliers"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>Sessions en direct et ateliers</span></h1> <p data-svelte-h="svelte-n2at5m">Pour la parution des parties 1 et 2 du cours, nous avons organisé plusieurs sessions et ateliers de codage en direct. Vous trouverez ci-dessous les liens vers les enregistrements de ces sessions et ateliers.</p>  <h2 class="relative group"><a id="sessions-de-codage-en-direct" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#sessions-de-codage-en-direct"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>Sessions de codage en direct</span></h2> <p data-svelte-h="svelte-3qibvd">Lors de la première session, Sylvain parcourt avec vous le chapitre 1 du cours, en l’expliquant étape par étape :</p> <div class="flex justify-center" data-svelte-h="svelte-qhs442"><youtube id="aV4wfnIakSQ"></youtube></div> <p data-svelte-h="svelte-mxhqzq">Lors de la deuxième session, c’est au tour de Lewis de présenter le chapitre 2 :</p> <div class="flex justify-center" data-svelte-h="svelte-1ilbnyd"><youtube id="qEl7eORxpFA"></youtube></div> <p data-svelte-h="svelte-3vj5jw">Parce que le chapitre 2 est tellement cool, Sylvain a également fourni une présentation de ce chapitre !</p> <div class="flex justify-center" data-svelte-h="svelte-1hogdsk"><youtube id="u4e8OGWYpPk"></youtube></div> <p data-svelte-h="svelte-1ymb02k">Pour le chapitre 3, Lewis revient pour vous guider dans le code :</p> <div class="flex justify-center" data-svelte-h="svelte-15db2nq"><youtube id="Be4s0dsbavM"></youtube></div> <p data-svelte-h="svelte-1iig662">Enfin, Omar conclut les sessions en direct liées à la première partie du cours en abordant le chapitre 4 :</p> <div class="flex justify-center" data-svelte-h="svelte-zar3a4"><youtube id="1ATVsyBxu1I"></youtube></div>  <h2 class="relative group"><a id="ateliers" class="header-link block pr-1.5 text-lg no-hover:hidden with-hover:absolute with-hover:p-1.5 with-hover:opacity-0 with-hover:group-hover:opacity-100 with-hover:right-full" href="#ateliers"><span><svg class="" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" aria-hidden="true" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 256 256"><path d="M167.594 88.393a8.001 8.001 0 0 1 0 11.314l-67.882 67.882a8 8 0 1 1-11.314-11.315l67.882-67.881a8.003 8.003 0 0 1 11.314 0zm-28.287 84.86l-28.284 28.284a40 40 0 0 1-56.567-56.567l28.284-28.284a8 8 0 0 0-11.315-11.315l-28.284 28.284a56 56 0 0 0 79.196 79.197l28.285-28.285a8 8 0 1 0-11.315-11.314zM212.852 43.14a56.002 56.002 0 0 0-79.196 0l-28.284 28.284a8 8 0 1 0 11.314 11.314l28.284-28.284a40 40 0 0 1 56.568 56.567l-28.285 28.285a8 8 0 0 0 11.315 11.314l28.284-28.284a56.065 56.065 0 0 0 0-79.196z" fill="currentColor"></path></svg></span></a> <span>Ateliers</span></h2> <p data-svelte-h="svelte-1bg7pnk">Dans le premier atelier, Merve accueille Lewis pour discuter de la section 7 du chapitre 7 sur le <a href="https://huggingface.co/course/chapter7/7?fw=pt" rel="nofollow"><em>question answering</em></a>.</p> <div class="flex justify-center" data-svelte-h="svelte-gour5i"><youtube id="Ihgk8kGLpIE"></youtube></div> <p data-svelte-h="svelte-a99o0e">Pour le deuxième atelier, Merve reçoit Leandro pour parler de la section 6 du chapitre 7 sur <a href="https://huggingface.co/course/chapter7/6?fw=pt" rel="nofollow">entraîner un modèle de langage causal à partir de zéro</a> avec une application avec <a href="https://huggingface.co/codeparrot" rel="nofollow">CodeParrot</a>.</p> <div class="flex justify-center" data-svelte-h="svelte-3rcy8r"><youtube id="ExUR7w6xe94"></youtube></div> <a class="!text-gray-400 !no-underline text-sm flex items-center not-prose mt-4" href="https://github.com/huggingface/course/blob/main/chapters/fr/events/1.mdx" target="_blank"><svg class="mr-1" xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" aria-hidden="true" fill="currentColor" focusable="false" role="img" width="1em" height="1em" preserveAspectRatio="xMidYMid meet" viewBox="0 0 32 32"><path d="M31,16l-7,7l-1.41-1.41L28.17,16l-5.58-5.59L24,9l7,7z"></path><path d="M1,16l7-7l1.41,1.41L3.83,16l5.58,5.59L8,23l-7-7z"></path><path d="M12.419,25.484L17.639,6.552l1.932,0.518L14.351,26.002z"></path></svg> <span data-svelte-h="svelte-zjs2n5"><span class="underline">Update</span> on GitHub</span></a>  <p></p> 
			
			<script>
				{
					__sveltekit_1cfrec = {
						assets: "/docs/course/pr_1114/fr",
						base: "/docs/course/pr_1114/fr",
						env: {}
					};

					const element = document.currentScript.parentElement;

					const data = [null,null];

					Promise.all([
						import("/docs/course/pr_1114/fr/_app/immutable/entry/start.a0542c84.js"),
						import("/docs/course/pr_1114/fr/_app/immutable/entry/app.6eb89715.js")
					]).then(([kit, app]) => {
						kit.start(app, element, {
							node_ids: [0, 79],
							data,
							form: null,
							error: null
						});
					});
				}
			</script>