.vscode-server/extensions/ms-python.debugpy-2025.18.0/l10n/bundle.l10n.es.json

{"Attach to a local process":"Asociar a un proceso emulador local","Attach to a remote debug server":"Asociar a un servidor de depuración remoto","Attach to process":"Asociar al proceso","Attach using Process ID":"Adjuntar mediante un id. de proceso","Browse Files...":"Examinar archivos...","Browse your file system to find a Python file.":"Examine el sistema de archivos para buscar un archivo de Python.","Change Python Interpreter":"Cambiar intérprete de Python","Command Line Arguments":"Argumentos de la línea de comandos","Debug Configuration":"Configuración de depuración","Debug Django":"Depurar Django","Debug FastAPI":"Depurar FastAPI","Debug Flask":"Depurar Flask","Debug Module":"Módulo de depuración","Debug Pyramid":"Depurar Pirámide","Debug Stopped":"Depuración detenida","Debug a Python module by invoking it with '-m'":"Depuración de un módulo de Python invocándolo con \\\"-m\\\"","Debug the currently active Python file":"Depurar el archivo de Python activo actualmente","Debug the currently active Python file with arguments":"Depurar el archivo de Python activo actualmente con argumentos","Django":"Django","Do not show again":"No volver a mostrar","Enables use of [no-config debugging](https://github.com/microsoft/vscode-python-debugger/wiki/No%E2%80%90Config-Debugging), `debugpy <script.py>`, in the terminal.":"Permite usar [no-config debugging](https://github.com/microsoft/vscode-python-debugger/wiki/No%E2%80%90Config-Debugging), `debugpy <script.py>`, en la terminal.","Enter a Python module/package name":"Escriba un nombre de módulo o paquete de Python","Enter a valid file path":"Escriba una ruta de acceso de archivo válida","Enter a valid host name or IP address":"Escribir un nombre o dirección IP de host válidos","Enter a valid module name":"Escriba un nombre de módulo válido","Enter a valid name":"Especifique un nombre válido","Enter a valid port number":"Escriba un número de puerto válido.","Enter the command line arguments you want to pass to the program":"Escriba los argumentos de la línea de comandos que desea pasar al programa","Enter the path to app.py or select a file from the list.":"Escriba la ruta de acceso a app.py o seleccione un archivo de la lista.","Enter the path to development.ini ({0} points to the root of the current workspace folder)":"Escriba la ruta de acceso a development.ini ({0} apunta a la raíz de la carpeta del área de trabajo actual)","Enter the path to manage.py or select a file from the list.":"Escriba la ruta de acceso a manage.py o seleccione un archivo de la lista.","Enter the path to the application, e.g. 'main.py' or 'main'":"Escriba la ruta de acceso a la aplicación; por ejemplo, \\\"main.py\\\" o \\\"main\\\".","Enter the port number that the debug server is listening on":"Escriba el número de puerto en el que escucha el servidor de depuración.","Failed to launch debugger for child process {0}":"No se pudo iniciar el depurador para el {0} de procesos secundarios","FastAPI":"FastAPI","Flask":"Flask","Launch and debug a Django web application":"Inicio y depuración de una aplicación web Django","Launch and debug a FastAPI web application":"Iniciar y depurar una aplicación web FastAPI","Launch and debug a Flask web application":"Inicio y depuración de una aplicación web de Flask","Launch and debug a Pyramid web application":"Inicio y depuración de una aplicación web Pyramid","Module":"Módulo","More Info":"Más información","No process selected":"No se ha seleccionado ningún proceso","No, I will do it later":"No, lo haré más tarde","Open launch.json":"Abrir launch.json","Operating system '{0}' not supported.":"No se admite el sistema operativo \\\"{0}\\\".","Pyramid":"Pirámide","Python Debugger":"Depurador de Python","Python Debugger extension loading...":"Cargando la extensión del depurador de Python...","Python Debugger: Attach using Process Id":"Depurador de Python: Adjuntar mediante un id. de proceso","Python Debugger: Current File":"Depurador de Python: Archivo actual","Python Debugger: Current File with Arguments":"Depurador de Python: Archivo actual con argumentos","Python Debugger: Django":"Depurador de Python: Django","Python Debugger: FastAPI":"Depurador de Python: FastAPI","Python Debugger: Flask":"Depurador de Python: Flask","Python Debugger: Module":"Depurador de Python: Módulo","Python Debugger: Pyramid Application":"Depurador de Python: Aplicación Pyramid","Python Debugger: Remote Attach":"Depurador de Python: Conexión remota","Python File":"Archivo de Python","Python File with Arguments":"Archivo de Python con argumentos","Refresh process list":"Actualizar la lista de procesos","Remote Attach":"Conexión remota","Remote Debugging":"Depuración remota","Select File":"Seleccionar archivo","Select Python File":"Seleccionar archivo de Python","Select Python Interpreter":"Seleccionar un intérprete de Python","Select a Python Debugger debug configuration":"Seleccionar una configuración de depuración del depurador de Python","Select a debug configuration":"Seleccione una configuración de depuración","Select the process to attach to":"Seleccione el proceso al que debe asociarse","Show as Hex":"Mostrar como hexadecimal","The minimum supported Python version for the debugger extension is 3.9.":"La versión mínima admitida de Python para la extensión del depurador es la 3.9.","We noticed you are attaching to ptvsd (Python debugger), which was deprecated on May 1st, 2020. Please switch to [debugpy](https://aka.ms/migrateToDebugpy).":"Hemos observado que está adjuntando a ptvsd (depurador de Python), que quedó en desuso el 1 de mayo de 2020. Cambie a [debugpy](https://aka.ms/migrateToDebugpy).","You need to select a Python interpreter before you start debugging.\n\nTip: click on \"Select Interpreter\" in the status bar.":"Debe seleccionar un intérprete de Python antes de iniciar la depuración.\n\nSugerencia: haga clic en \"Seleccionar intérprete\" en la barra de estado.","cwd:":"cwd:","enter-your-module-name":"escriba-el-nombre-de-su-módulo"}