.vscode-server/extensions/ms-python.vscode-python-envs-1.20.1-linux-arm64/l10n/bundle.l10n.de.json

{" What would you like to do?":" Was möchten Sie tun?","A folder with the same name already exists":"Ein Ordner desselben Namens ist bereits vorhanden.","A project folder by that name already exists, aborting creation. Please retry with a unique package name given your workspace.":"Ein Projektordner mit diesem Namen ist bereits vorhanden, die Erstellung wird abgebrochen. Bitte versuchen Sie es mit einem eindeutigen Paketnamen für Ihren Arbeitsbereich erneut.","A script file by that name already exists, aborting creation. Please retry with a unique script name given your workspace.":"Eine Skriptdatei mit diesem Namen ist bereits vorhanden. Die Erstellung wird abgebrochen. Bitte versuchen Sie es mit einem eindeutigen Skriptnamen für Ihren Arbeitsbereich erneut.","A virtual environment could not be created for the new package \"{0}\" because your default environment manager does not support this operation and no alternative was available.":"Für das neue Paket „{0}“ konnte keine virtuelle Umgebung erstellt werden, da der Standardumgebungsmanager diesen Vorgang nicht unterstützt und keine Alternative verfügbar ist.","Activating environment":"Die Umgebung wird aktiviert.","Add Existing Projects":"Vorhandene Projekte hinzufügen","Are you sure you want to remove {0}?":"Möchten Sie \"{0}\" wirklich entfernen?","Auto Find Projects":"Projekte automatisch suchen","Automatically find folders with `pyproject.toml` or `setup.py` files.":"Ordner mit \"pyproject.toml\"- oder \"setup.py\"-Dateien automatisch suchen","Browse":"Durchsuchen","Browse and select a Python interpreter from anywhere":"Einen Python-Interpreter von überall aus durchsuchen und auswählen","Browse...":"Durchsuchen...","CONDA_PREFIX is set for this VS Code session. Selection saved for new terminals only.":"CONDA_PREFIX ist für diese VS Code-Sitzung festgelegt. Die Auswahl wird nur für neue Terminals übernommen.","Cancel":"Abbrechen","Cannot remove: path appears to be a system or root directory":"Kann nicht entfernt werden: Der Pfad scheint ein System- oder Stammverzeichnis zu sein.","Cannot remove: path does not appear to be a valid virtual environment":"Kann nicht entfernt werden: Der Pfad scheint keine gültige virtuelle Umgebung zu sein.","Choose python version, location, packages, name, etc.":"Wählen Sie Python-Version, Speicherort, Pakete, Namen usw. aus.","Close":"Schließen","Common Packages":"Allgemeine Pakete","Conda environment without Python":"Conda-Umgebung ohne Python","Continue Anyway":"Trotzdem fortfahren","Could not find a setting for 'defaultEnvManager' set to '{0}' to reset.":"Für „defaultEnvManager“, der auf „{0}“ zum Zurücksetzen festgelegt ist, wurde keine Einstellung gefunden.","Could not generate a name for env":"Es konnte kein Name für „env“ generiert werden.","Create Environment":"Umgebung erstellen","Create Virtual Environment...":"Virtuelle Umgebung erstellen...","Create a conda environment":"Conda-Umgebung erstellen","Create a named conda environment":"Benannte conda-Umgebung erstellen","Create a new Python package":"Neues Python-Paket erstellen","Create a new Python script":"Neues Python-Skript erstellen","Create a virtual environment in the workspace root":"Erstellen einer virtuellen Umgebung im Arbeitsbereichsstamm","Create a virtual environment in workspace root":"Erstellen einer virtuellen Umgebung im Arbeitsbereichsstamm","Create custom environment":"Benutzerdefinierte Umgebung erstellen","Create environment in your workspace":"Umgebung in Ihrem Arbeitsbereich erstellen","Creates a new script folder in your current workspace":"Erstellt einen neuen Skriptordner in Ihrem aktuellen Arbeitsbereich","Creates a package folder in your current workspace":"Erstellt einen Paketordner in Ihrem aktuellen Arbeitsbereich","Creating conda environment: {0}":"Conda-Umgebung wird erstellt: {0}","Creating environment...":"Umgebung wird erstellt...","Creating virtual environment named {0} using python version {1}.":"Die virtuelle Umgebung mit dem Namen {0} wird mit der Python-Version {1} erstellt.","Custom":"Benutzerdefiniert","Default environment manager '{0}' could not be applied: {1}":"Der Standardumgebungsmanager „{0}“ konnte nicht angewendet werden: {1}","Default interpreter path '{0}' could not be resolved: {1}":"Der Standardinterpreterpfad „{0}v konnte nicht aufgelöst werden: {1}","Deleting conda environment: {0}":"Conda-Umgebung wird gelöscht: {0}","Did not find any base Python 3":"Es wurde keine Basis python 3 gefunden.","Discovering Conda environments":"Conda-Umgebungen werden gesucht","Discovering Global Python interpreters":"Globale Python-Interpreter werden gefunden.","Discovering Pipenv environments":"Pipenv-Umgebungen entdecken","Discovering Poetry environments":"Poetry-Umgebungen werden ermittelt","Discovering Pyenv Python versions":"Ermitteln von Pyenv-Python-Versionen","Do you want to install extension {0} to enable {1} support.":"Möchten Sie die Erweiterung {0} installieren, um die Unterstützung für {1} zu aktivieren?","Don't ask again":"Nicht erneut nachfragen","Edit arguments":"Argumente bearbeiten","Enter Interpreter Path...":"Interpreterpfad eingeben...","Enter a name for the virtual environment":"Geben Sie einen Namen für die virtuelle Umgebung ein.","Enter package names":"Paketnamen eingeben","Enter package names separated by space":"Paketnamen durch Leerzeichen getrennt eingeben","Enter the name of the conda environment to create":"Geben Sie den Namen der zu erstellenden Conda-Umgebung ein.","Environment \"{0}\" already exists. Enter a different name":"Die Umgebung \"{0}\" bereits vorhanden. Geben Sie einen anderen Namen ein.","Environment already exists":"Umgebung ist bereits vorhanden","Environment manager not found":"Der Umgebungs-Manager wurde nicht gefunden.","Environment variables for shell activation":"Umgebungsvariablen für die Shell-Aktivierung","Error installing Conda packages":"Fehler beim Installieren von Conda-Paketen.","Error refreshing packages":"Fehler beim Aktualisieren von Paketen.","Error uninstalling Conda packages":"Fehler beim Deinstallieren von Conda-Paketen.","Extension for {0} is not installed or enabled for this workspace.":"Die Erweiterung für {0} ist für diesen Arbeitsbereich nicht installiert oder aktiviert.","Failed to create conda environment":"Fehler beim Erstellen der Conda-Umgebung","Failed to create conda environment: {0}":"Fehler beim Erstellen der Conda-Umgebung: {0}","Failed to create virtual environment":"Fehler beim Erstellen der virtuellen Umgebung","Failed to create virtual environment: {0}":"Fehler beim Erstellen der virtuellen Umgebung: {0}","Failed to fetch available Python versions":"Fehler beim Abrufen der verfügbaren Python-Versionen.","Failed to install Python":"Fehler beim Installieren von Python.","Failed to install uv":"Fehler beim Installieren von UV.","Failed to remove conda environment":"Fehler beim Entfernen der Conda-Umgebung","Failed to remove virtual environment":"Fehler beim Entfernen der virtuellen Umgebung","Failed to reveal venv parent folder in VS Code Explorer: but venv was still created in {0}":"Fehler beim Anzeigen des übergeordneten venv-Ordners im VS Code Explorer: venv wurde jedoch noch in {0} erstellt","Failed to set up shell profiles. Please check the output panel for more details.":"Fehler beim Einrichten der Shellprofile Im Ausgabefenster finden Sie weitere Details.","Fetching available Python versions...":"Verfügbare Python-Versionen werden abgerufen...","Initializing virtual environments":"Virtuelle Umgebungen werden initialisiert","Install":"Installieren","Install Extension":"Erweiterung installieren","Install Python":"Installieren von Python","Install an environment manager to get started. If you have installed then it might be loading or errored":"Installieren Sie einen Umgebungs-Manager, um zu beginnen. Wenn Sie die Installation vorgenommen haben, wird sie möglicherweise geladen oder ist fehlerhaft.","Install packages found in dependency files.":"Pakete installieren, die in Abhängigkeitsdateien gefunden wurden.","Install project as editable":"Projekt als bearbeitbar installieren","Install project dependencies":"Lokale Projektabhängigkeiten installieren","Installed":"Installiert","Installing Conda packages":"Conda-Pakete werden installiert.","Installing Python via uv...":"Python wird über UV installiert...","Installing uv...":"UV wird installiert...","Invalid package name \"{0}\" in pyproject.toml.":"Ungültiger Paketname „{0}“ in pyproject.toml.","Invalid package name. Use only letters, numbers, underscores, hyphens, or periods. Must start and end with a letter or number.":"Ungültiger Paketname Verwenden Sie nur Buchstaben, Zahlen, Unterstriche, Bindestriche oder Punkte. Muss mit einem Buchstaben oder einer Zahl beginnen und enden.","Invalid script name. Use only letters, numbers, underscores, hyphens, or periods. Must start and end with a letter or number.":"Ungültiger Skriptname Verwenden Sie nur Buchstaben, Zahlen, Unterstriche, Bindestriche oder Punkte. Muss mit einem Buchstaben oder einer Zahl beginnen und enden.","Invalid version \"{0}\" in pyproject.toml.":"Ungültige Version „{0}“ in pyproject.toml.","Manages Conda environments":"Verwaltet Conda-Umgebungen.","Manages Conda packages":"Verwaltet Conda-Pakete.","Manages Global Python installs":"Verwaltet globale Python-Installationen.","Manages Pipenv environments":"Verwaltet Pipenv-Umgebungen","Manages Poetry environments":"Verwaltet Poetry-Umgebungen.","Manages Pyenv Python versions":"Verwaltet Pyenv-Python-Versionen","Manages virtual environments created using `venv`":"Verwaltet virtuelle Umgebungen, die mit \"venv\" erstellt wurden.","Missing required field \"name\" in [project] section of pyproject.toml.":"Das erforderliche Feld „name“ fehlt im Abschnitt [project] der pyproject.toml.","Missing required field \"requires\" in [build-system] section of pyproject.toml.":"Das erforderliche Feld „requires“ fehlt im Abschnitt [build-system] der pyproject.toml.","Name cannot be empty":"Der Name darf nicht leer sein.","Named":"Benannt","No":"Nein","No Python environments found.":"Keine Python-Umgebungen gefunden.","No Python found in the selected conda environment":"In der ausgewählten Conda-Umgebung wurde kein Python gefunden.","No Python found in the selected conda environment. Please select another environment or install Python manually.":"In der ausgewählten Conda-Umgebung wurde kein Python gefunden. Bitte wählen Sie eine andere Umgebung aus oder installieren Sie Python manuell.","No Python found, click to install":"Kein Python gefunden, klicken Sie hier, um es zu installieren","No Python found. Would you like to install Python using uv? This will download and run an installer from https://astral.sh.":"Kein Python gefunden. Möchten Sie Python mit UV installieren? Dabei wird ein Installationsprogramm von https://astral.sh heruntergeladen und ausgeführt.","No Python found. Would you like to install uv and use it to install Python? This will download and run an installer from https://astral.sh.":"Kein Python gefunden. Möchten Sie UV installieren und damit Python installieren? Dabei wird ein Installationsprogramm von https://astral.sh heruntergeladen und ausgeführt.","No Python installation found":"Keine Python-Installation gefunden","No base Python found":"Kein Basis-Python gefunden.","No conda environment root found":"Es wurde kein Conda-Umgebungsstamm gefunden.","No environment found, click to create":"Keine Umgebung gefunden, klicken Sie hier, um eine zu erstellen","No environment provided by:":"Keine Umgebung bereitgestellt von:","No package manager found":"Kein Paket-Manager gefunden.","No packages found":"Keine Pakete gefunden","No projects found":"Keine Projekte gefunden","No workspace folder is open or provided, aborting creation.":"Es ist kein Arbeitsbereichsordner geöffnet oder angegeben. Die Erstellung wird abgebrochen.","Ok":"OK","Open Settings":"Einstellungen öffnen","Open in Browser":"Im Browser öffnen","Open in Editor":"In Editor öffnen","Open pyproject.toml":"pyproject.toml öffnen","Open settings":"Einstellungen öffnen","Package":"Paket","Prefix":"Präfix","Project created but unable to be correlated to correct Python environment.":"Das Projekt wurde erstellt, kann aber nicht mit der richtigen Python-Umgebung korreliert werden.","Python Environments: Failed to initialize environment managers. Some features may not work correctly. Check the Output panel for details.":"Python-Umgebungen: Fehler beim Initialisieren der Umgebungsmanager. Einige Features funktionieren möglicherweise nicht ordnungsgemäß. Weitere Informationen finden Sie im Ausgabebereich.","Python installed successfully":"Python erfolgreich installiert","Python installed successfully at {0}":"Python erfolgreich auf {0} installiert","Python project setting for environment manager '{0}' could not be applied: {1}":"Die Python-Projekteinstellung für den Umgebungsmanager „{0}“ konnte nicht angewendet werden: {1}","Python {0} installed successfully at {1}":"Python {0} erfolgreich auf {1} installiert","Quick Create":"Schnellerfassung","Recommended":"Empfohlen","Refreshing Conda environments":"Conda-Umgebungen werden aktualisiert.","Refreshing Conda packages":"Conda-Pakete werden aktualisiert.","Refreshing Global Python interpreters":"Globale Python-Interpreter werden aktualisiert.","Refreshing Pipenv environments":"Pipenv-Umgebungen aktualisieren","Refreshing Poetry environments":"Poetry-Umgebungen werden aktualisiert","Refreshing Pyenv Python versions":"Aktualisieren von Pyenv-Python-Versionen","Refreshing environment managers...":"Umgebungsmanager werden aktualisiert...","Refreshing virtual environments":"Virtuelle Umgebungen werden aktualisiert","Removed shell startup profile code for Python environment activation. See [logs](command:{0})":"Der Code des Shell-Startupprofils zur Aktivierung der Python-Umgebung wurde entfernt. Weitere Informationen finden Sie in den [Protokollen](Befehl:{0}).","Removing virtual environment":"Virtuelle Umgebung wird entfernt","Reset setting":"Einstellung zurücksetzen","Script":"Skript","Script name must end with \".py\".":"Der Skriptname muss auf „.py“ enden.","Search `PyPI` packages":"„PyPI“-Pakete suchen","Search and install popular `PyPI` packages":"Beliebte „PyPI“-Pakete suchen und installieren","Searching for dependencies":"Abhängigkeiten werden gesucht","Select Folder":"Ordner auswählen","Select Interpreter":"Interpreter auswählen","Select Project folders or Python files":"Projektordner oder Python-Dateien auswählen","Select Python Executable":"Ausführbare Python-Datei auswählen","Select Python projects":"Python-Projekte auswählen","Select Python version to install":"Zu installierende Python-Version auswählen","Select a Python Environment":"Auswählen einer Python-Umgebung","Select a folder to create a global virtual environment":"Wählen Sie einen Ordner aus, um eine globale virtuelle Umgebung zu erstellen.","Select a package manager":"Paket-Manager auswählen","Select a project creator":"Projektersteller auswählen","Select a project, folder or script":"Projekt, Ordner oder Skript auswählen","Select an environment manager":"Umgebungs-Manager auswählen","Select an option":"Option auswählen","Select environment creation mode":"Umgebungserstellungsmodus auswählen","Select one or more projects, folders or scripts":"Wählen Sie ein oder mehrere Projekte, Ordner oder Skripts aus.","Select packages to install":"Zu installierende Pakete auswählen","Select packages to uninstall":"Zu deinstallierende Pakete auswählen","Select the type of conda environment to create":"Typ der zu erstellenden Conda-Umgebung auswählen","Select the version of Python to install in the environment":"Wählen Sie die Python-Version aus, die in der Umgebung installiert werden soll.","Setting up shell profiles for {0}":"Einrichten von Shellprofilen für {0}","Shell profiles have been set up successfully. Extension will use shell startup activation next time a new terminal is created.":"Shellprofile wurden erfolgreich eingerichtet. Die Erweiterung wird die Shellstartupaktivierung verwenden, wenn Sie zum nächsten Mal ein neues Terminalfenster öffnen.","Shells: {0}":"Shells: {0}","Single-character package names cannot be a number, hyphen, or period.":"Paketnamen mit einem einzelnen Zeichen dürfen keine Zahl, keinen Bindestrich oder keinen Punkt sein.","Single-character script names cannot be a number, hyphen, or period.":"Skriptnamen mit einem einzelnen Zeichen dürfen keine Zahl, kein Bindestrich und kein Punkt sein.","Skip package installation":"Paketinstallation überspringen","Template file does not exist, aborting creation.":"Die Vorlagendatei ist nicht vorhanden. Die Erstellung wird abgebrochen.","Template folder does not exist, aborting creation.":"Der Vorlagenordner ist nicht vorhanden. Die Erstellung wird abgebrochen.","The default environment manager is set to '{0}', but the {1} executable could not be found.":"Der Standardumgebungsmanager ist auf „{0}“ festgelegt, aber die {1} ausführbare Datei konnte nicht gefunden werden.","This environment is selected for non-workspace files":"Diese Umgebung ist für Nichtarbeitsbereichsdateien ausgewählt.","This environment is selected for project files":"Diese Umgebung ist für Projektdateien ausgewählt.","To enable \"{0}\" activation, your shell profile(s) may need to be updated to include the necessary startup scripts. Would you like to proceed with these changes?":"Um die Aktivierung von „{0}“ zu ermöglichen, müssen Ihre Shellprofile möglicherweise aktualisiert werden, um die erforderlichen Startskripts einzuschließen. Möchten Sie mit diesen Änderungen fortfahren?","Uninstall":"Deinstallieren","Uninstalling Conda packages":"Conda-Pakete werden deinstalliert.","Uses Python version {0} and installs workspace dependencies.":"Verwendet die Python-Version {0} und installiert Arbeitsbereichsabhängigkeiten.","VIRTUAL_ENV is set for this VS Code session. Selection saved for new terminals only.":"VIRTUAL_ENV ist für diese VS Code-Sitzung festgelegt. Die Auswahl wird nur für neue Terminals übernommen.","Venv Folders Setting":"Venv-Ordnereinstellung","Version cannot be empty in pyproject.toml.":"Die Version darf in pyproject.toml nicht leer sein.","View Logs":"Protokolle anzeigen","View setting":"Einstellung anzeigen","Waiting for environment managers to load":"Es wird auf das Laden von Umgebungs-Managern gewartet.","What is the name of the package? (e.g. my_package)":"Wie lautet der Name des Pakets? (z. B. my_package)","What is the name of the script? (e.g. my_script.py)":"Wie lautet der Name des Skripts? (z. B. my_script.py)","Would you like to create a new virtual environment for this project?":"Möchten Sie eine neue virtuelle Umgebung für dieses Projekt erstellen?","Yes":"Ja","installed":"Installiert","newPackage":"newPackage","newScript":"newScript","uv":"uv","uv was installed but may not be available in the current terminal. Please restart VS Code or open a new terminal and try again.":"UV wurde installiert, ist aber im aktuellen Terminal möglicherweise nicht verfügbar. Starten Sie VS Code neu oder öffnen Sie ein neues Terminal und versuchen Sie es erneut.","uv workspace":"UV-Arbeitsbereich"}