Buckets:

utkuatlastuzcu
/

tst

Files

xet

utkuatlastuzcu/tst / Engine /Localization /HUN /Editor.hun

utkuatlastuzcu

about 1 month ago

download

raw

49.3 kB

	��[AnalyzeCookedContentCommandlet]
	HelpDescription="Statisztik�t jelen�t meg a feldolgozott csomagokr�l, mint p�ld�ul a teljes hely, amit az olyan assetek foglalnak el, amik t�bb csomagban is duplik�l�dtak."
	HelpUsage="gamename.exe AnalyzeCookedContent"

	[AnalyzeCookedPackagesCommandlet]
	HelpDescription="@todo"
	HelpUsage="gamename.exe AnalyzeCookedPackages"

	[AnalyzeContentCommandlet]
	HelpDescription="egy �sszegz�st �r ki a csomagokr�l, amik a cmd prompton lettek list�zva"
	HelpUsage="gamename.exe AnalyzeContent <list of packages>"

	[AnalyzeReferencedContentCommandlet]
	HelpDescription="ez lerak egy bizonyos mennyis�gq .cvs-t egy �ttekint�ssel a j�t�k tartalm�r�l"
	HelpUsage="gamename.exe AnalyzeReferencedContent <list of packages>"
	HelpParamNames[0]="-MAPSONLY"
	HelpParamDescriptions[0]="csak t�rk�peket �s csak ezekhez a t�rk�pekhez fqzQdQ tartalmakat"
	HelpParamNames[1]="-EXCLUDESCRIPT"
	HelpParamDescriptions[1]="ne analiz�lj scripthez fqzQdQ objektumokat"
	HelpParamNames[2]="-EXCLUDENONNATIVESCRIPT"
	HelpParamDescriptions[2]="ne analiz�lj nem nat�v scripthez tartoz� objektumokat (hasznos ha l�tni akarjuk mindig, hogy mi t�ltQdik be)"

	[AnalyzeScriptCommandlet]
	HelpDescription="Analiz�l minden Unrealscript .u f�jlt, �s gener�l egy list�t a potenci�lis v�ltoztat�si lehetQs�gekrQl."
	HelpUsage="gamename.exe AnalyzeScript"

	[BatchExportCommandlet]
	HelpDescription="Nagy mennyis�gq objektumot export�l az Unreal csomagokb�l k�l�nb�zQ form�tumokban"
	HelpUsage="gamename.exe BatchExport <package.ext> <classname> <export_ext> [dest_path_name]"
	HelpWebLink="https://udn.epicgames.com/bin/view/Three/BatchExportCommandlet"
	HelpParamNames[0]="package.ext"
	HelpParamDescriptions[0]="Az export�land� objektumok csomagja"
	HelpParamNames[1]="classname"
	HelpParamDescriptions[1]="Az export�land� objektumok oszt�lya"
	HelpParamNames[2]="export_ext"
	HelpParamDescriptions[2]="Az export�land� f�jl kiterjeszt�sek"
	HelpParamNames[3]="dest_path_name"
	HelpParamDescriptions[3]="�tvonal a f�jlok export�l�shoz."

	[CompareLocCommandlet]
	HelpDescription="Megjelen�ti az �sszes k�l�nbs�get az angol lokaliz�ci�s f�jlok, �s m�s nyelvq megfelelQik k�z�tt."
	HelpUsage="gamename CompareLoc <lang_ext>"
	HelpParamNames[0]="lang_ext"
	HelpParamDescriptions[0]="A nyelv kiterjeszt�se, hogy hozz� hasonl�tsa az angol f�jlokhoz."

	[ConformCommandlet]
	HelpDescription="K�sz�t k�t verzi�t ugyanabb�l a csomagb�l, amely h�l�zati kompatibilit�ssal rendelkezik"
	HelpUsage="gamename.exe conform existing_file.ext old_file.ext"
	HelpParamNames[0]="existing_file.ext"
	HelpParamDescriptions[0]="L�tezQ bin�ris f�jl bet�lt�se, alkalmazkod�sa �s ment�se."
	HelpParamNames[1]="old_file.ext"
	HelpParamDescriptions[1]="R�gi f�jl amivel a forr�s bin�risan kompatibiliss� tehetQ."

	[CookPackagesCommandlet]
	HelpDescription="�jramenti a csomagokat �s azok bet�lthetQek egy konzolon."
	HelpUsage="gamename.exe CookPackages -Platform=<PlatformName> [packagename.ext...] [Switches]"
	HelpWebLink="https://udn.epicgames.com/bin/view/Three/CookPackagesXenonCommandlet" ;@todo SAMZ update this page.
	HelpParamNames="[packagename.ext]"
	HelpParamDescriptions="Opcion�lis csomag n�v. Ha meg van hat�rozva, akkor csak ez a csomag lesz feldolgozva. T�bb eset�n space-el kell k�l�n v�lasztani Qket."
	HelpParamNames="-Full"
	HelpParamDescriptions="�jra feldolgozza az �sszes csomagot. T�r�l minden csomagot elQsz�r a feldolgozottak mapp�j�ban."
	HelpParamNames="-SkipMaps"
	HelpParamDescriptions="�tugorja a t�rk�p csomagok feldolgoz�s�t."
	HelpParamNames="-AlwaysRecookMaps"
	HelpParamDescriptions="ErQlteti a t�rk�p csomagok �jrafeldolgoz�s�st, ha v�ltoztak, ha nem."
	HelpParamNames="-AlwaysRecookScript"
	HelpParamDescriptions="ErQlteti a script csomagok �jrafeldolgoz�s�t, ha v�ltoztak, ha nem."
	HelpParamNames="-InisOnly"
	HelpParamDescriptions="Jelzi, hogy csak az .ini f�jlokat kellene feldolgozni."
	HelpParamNames="-SHA"
	HelpParamDescriptions="Gener�l egy hash f�jlt, ami tartalmazza az �sszes feldolgozott csomag nev�t �s v�rhat� m�ret�t."
	HelpParamNames="-SkipSavingMaps"
	HelpParamDescriptions="Meghat�rozza, hogy a t�rk�p csomagok feldolgoz�s al� ker�ljenek, de ne legyenek mentve (hasznos ha lokaliz�lt csomagoakt akarunk feldolgozni)."
	HelpParamNames="-AlwaysRecookScript"
	HelpParamDescriptions="ErQlteti a script csomagok �jrafeldolgoz�s�t, ha v�ltoztak, ha nem."
	HelpParamNames="-SkipNotRequiredPackages"
	HelpParamDescriptions="�tugorja a csomagok feldolgoz�s�t ha azokra nincs sz�ks�g az indul�shoz (hasznos ha lokaliz�lt csomagoakt akarunk feldolgozni)."
	HelpParamNames="-CookAllNonMapPackages"
	HelpParamDescriptions="Jelzi, hogy minden csomagnak feldolgozva kellene lennie (az alap szok�s az, hogy csak azokat a csoamgokat dolgozzuk fel amiket valamelyik t�rk�p haszn�lja)."
	HelpParamNames="-RemoveStaticMeshActors"
	HelpParamDescriptions="Jelzi, hogy a StaticMeshActorok legyenek elt�vol�tva a feldolgozott csomagokb�l (fel�l�rja a bCookOutStaticMeshActors sor �rt�k�t innen: Engine.StaticMeshCollectionActor, a k�vetkezQ szekci�b�l: XenonEngine.ini)."
	HelpParamNames="-KeepStaticMeshActors"
	HelpParamDescriptions="Jelzi, hogy a StaticMeshActorok NE legyenek elt�vol�tva a feldolgozott csomagokb�l (fel�l�rja a bCookOutStaticMeshActors sor �rt�k�t innen: Engine.StaticMeshCollectionActor, a k�vetkezQ szekci�b�l: XenonEngine.ini)."
	HelpParamNames="-RemoveStaticLights"
	HelpParamDescriptions="Jelzi, hogy a static Light actorokat el kell t�vol�tani a feldolgozott csomagokb�l (fel�l�rja a bCookOutStaticMeshActors sor �rt�k�t innen: Engine.StaticMeshCollectionActor, a k�vetkezQ szekci�b�l: XenonEngine.ini)."
	HelpParamNames="-KeepStaticLights"
	HelpParamDescriptions="Jelzi, hogy a static Light actorokat NEM kell elt�vol�tani a feldolgozott csomagokb�l (fel�l�rja a bCookOutStaticMeshActors sor �rt�k�t innen: Engine.StaticMeshCollectionActor, a k�vetkezQ szekci�b�l: XenonEngine.ini)."
	HelpParamNames="PlatformName"
	HelpParamDescriptions="Meghat�rozza a feldolgozott adat form�tum�t. MegfelelQ �rt�kek: PS3, Xenon vagy Xbox360, PC vagy Win32"

	[CreateDefaultStyleCommandlet]
	HelpDescription="L�trehoz egy csomagot, ami tartalmazza az alap UISkint"
	HelpUsage="gamename.exe createdefaultstyle"

	[CutDownContentCommandlet]
	HelpDescription="Kiveszi a haszn�latlan tartalmakat a csomagokb�l, amik ide ker�lnek: UnrealEngine3/CutdownPackages/Packages/"
	HelpUsage="gamename.exe cutdowncontent <package.ext> [package.ext...]"
	HelpParamNames[0]="package.ext"
	HelpParamDescriptions[0]="A futtatand� csomag neve. T�bb csomag meghat�rozhat� a parancssorban space-el elv�lasztva."

	[DiffPackagesCommandlet]
	HelpDescription="�sszehasonl�tja k�t csomag �rt�k�t, �s ki�rja azokat"
	HelpUsage="gamename DiffPackages <first_packagename> <second_packagename> [-ancestor=<ancestor_packagename>] [-full \| -most]"
	HelpParamNames[0]="first_packagename"
	HelpParamDescriptions[0]="Az elsQ csomag neve az �sszehasonl�t�shoz. Lehet a csomag neve, a relat�v �tvonal vagy a teljes �tvonal. Teljes �tvonalra akkor van sz�ks�g, ha a sz�ks�ges csomagok a j�t�k k�nyvt�rain k�v�l tal�lhat�ak, vagy ha k�t ugyanolyan nevq, de m�s helyen l�vQ csomagot szeretn�l �sszehasonl�tani."
	HelpParamNames[1]="second_packagename"
	HelpParamDescriptions[1]="A m�sodik csomag neve az �sszehasonl�t�shoz. Lehet a csomag neve, a relat�v �tvonal, vagy a teljes �tvonal. Teljes �tvonalra akkor van sz�ks�g, ha a sz�ks�ges csomagok a j�t�k k�nyvt�rain k�v�l tal�lhat�ak, vagy ha k�t ugyanolyan nevq, de m�s helyen l�vQ csomagot szeretn�l �sszehasonl�tani."
	HelpParamNames[2]="ancestor=ancestor_packagename"
	HelpParamDescriptions[2]="Amikor h�rom ir�ny� �sszehasonl�t�st szeretn�l v�gezni, a csomag k�t verzi�j�t �sszehasonl�tja a k�z�s Qssel. Lehet a csomag neve, a relat�v �tvonal, vagy a teljes �tvonal. Teljes �tvonalra akkor van sz�ks�g, ha a sz�ks�ges csomagok a j�t�k k�nyvt�rain k�v�l tal�lhat�ak, vagy ha k�t ugyanolyan nevq, de m�s helyen l�vQ csomagot szeretn�l �sszehasonl�tani."
	HelpParamNames[3]="-full"
	HelpParamDescriptions[3]="Jelzi, hogy az �sszes tulajdons�gnak indokoltnak kell lennie az �sszehasonl�t�sn�l. Ezen kapcsol� n�lk�l, az Object.uc-ben felt�ntetett tulajdons�gok, �s a nem szerkeszthetQ tulajdons�gok ignor�lva lesznek."
	HelpParamNames[4]="-most"
	HelpParamDescriptions[4]="Jelzi, hogy az �sszes tulajdons�gnak kiv�ve az Object.uc-ben l�vQknek indokoltnak kell lenni�k az �sszehasonl�t�sn�l. Ez a kapcsol� n�lk�l a nemszerkeszthetQ tulajdons�gok ignor�lva lesznek."
	HelpParamNames[5]=""
	HelpParamDescriptions[5]=
	HelpParamNames[6]=""
	HelpParamDescriptions[6]=

	[DumpEmittersCommandlet]
	HelpDescription="Particle rendszer inform�ci� lerak�s - azonos�tja az emittereket �s a hozz�juk tartoz� modulokat."
	HelpUsage=""
	HelpParamNames[0]=""
	HelpParamDescriptions[0]=""
	HelpParamNames[1]=""
	HelpParamDescriptions[1]=""

	[ExamineOutersCommandlet]
	HelpDescription="megjelen�ti az Outereket az �sszes alobjektumhoz minden csomagban t�bl�zat form�ban."
	HelpUsage="gamename.exe ExamineOuters"
	HelpWebLink="https://udn.epicgames.com/bin/view/Three/ExamineOutersCommandlet"

	[ExportLocCommandlet]
	HelpDescription=Lokaliz�lt tulajdons�g �rt�keket export�l a meghat�rozott csomagoknak"
	HelpUsage"gamename ExportLoc <package_name \| -full> [-LanguageForCooking=<lang_ext>]"
	HelpParamNames[0]="package_name"
	HelpParamDescriptions[0]="a csomag neve, melyet export�lni kell a lokaliz�lt sz�veghez"
	HelpParamNames[1]="-FULL"
	HelpParamDescriptions[1]="a loc f�jlok list�j�t haszn�lva k�sz�t egy list�t az export�land� csomagnevekrQl"
	HelpParamNames[2]="-LanguageForCooking=<lang_ext>"
	HelpParamDescriptions[2]="Meghat�rozza a nyelvet, melyen export�lni kell a tulajdons�g �rt�keket; figyelmen k�v�l hagyva a nyelvi be�ll�t�sokat az Engine.ini-ben"

	[FindQuestionableTextures]
	HelpDescription="Megn�zi az �sszes csomagot, �s ki�ratja a text�r�kat "spec"-ela nev�kben, amik nem rendelkeznek 2 LODBiasal"
	HelpUsage="gamename.exe FindQuestionableTextures <param>"
	HelpParamNames[0]="LOADMAPS"
	HelpParamDescriptions[0]="P�ly�k ellenQrz�se igen/nem"
	HelpParamNames[1]="VERBOSE"
	HelpParamDescriptions[1]="Csomagok list�z�sa igen/nem"

	[FindSoundCuesWithMissingGroups]
	HelpDescription="Megn�zi az �sszes csomagot �s ki�ratja a SoundCuekat, amik nincsenek Sound Grouphoz csatolva."
	HelpUsage="gamename.exe FindSoundCuesWithMissingGroups"

	[AnalyzeFallbackMaterialsCommandlet]
	HelpDescription="CVS f�jlokat hoz l�tre, melyek inform�ci�t tartalmaznak arr�l, hogy melyik komponensek lettek eldobva egy compileolhat� materialhoz az sm2 fallbackhez."
	HelpUsage="gamename AnalyzeFallbackMaterials"
	HelpParamNames[0]=""
	HelpParamDescriptions[0]=""

	[FixupRedirectsCommandlet]
	HelpDescription="@todo"
	HelpUsage="gamename.exe FixupRedirects"

	[ListCorruptedComponentsCommandlet]
	HelpDescription="Megjelen�ti azokat a komponenseket, amik korrupt�lva lettek valamiylen m�don."
	HelpUsage="gamename.exe ListCorruptedComponents [-checkver]"
	HelpParamNames[0]="checkver"
	HelpParamDescriptions[0]="Jelzi, hogy csak azoknak a csomagoknak, amelyek r�gi csomagverzi�val lettek mentve, kellene ellenQrz�s al� ker�lni�k. "

	[ListPackagesReferencingCommandlet]
	HelpDescription="Megjelen�t egy list�t minden csomagr�l, amik kapcsol�dnak egy bizonyos csomaghoz."
	HelpUsage="gamename.exe ListPackagesReferencing <package[.ext] \| Asset.Path.Name>"
	HelpParamNames[0]="package.ext"
	HelpParamDescriptions[0]="A csomag neve, amihez kapcsol�d�st tal�lhatunk (kiterjeszt�s opcion�lis)"
	HelpParamNames[1]="Asset.Path.Name"
	HelpParamDescriptions[1]="A teljes �tvonal keresendQ kapcsolatokhoz"

	[ListScriptReferencedContentCommandlet]
	HelpDescription="Kilist�zza az �sszes kapcsol�d� tartalmat az Unrealscript deafultpropertisei alapj�n."
	HelpUsage="gamename.exe ListScriptReferencedContent"

	[LoadPackageCommandlet]
	HelpDescription="Bet�lti a meghat�rozott csomagokat. Debuggol�shoz vagy hi�nyz� forr�sok megtal�l�s�hoz haszn�latos."
	HelpUsage="gamename.exe LoadPackage <package.ext [package.ext...]\|-all>"
	HelpParamNames[0]="package.ext"
	HelpParamDescriptions[0]="A bet�ltendQ csomag(ok) neve."
	HelpParamNames[1]="-all"
	HelpParamDescriptions[1]="Jelzi, hogy minden csomagnak be kellene t�ltQdnie."

	[MakeCommandlet]
	HelpDescription="Leford�tja az Unrealscript forr�st (.uc f�jlok) Unreal csomagokk� (.u f�jlok), minden csomagn�l, mely kor�bbi verzi�j�."
	HelpUsage="gamename.exe make [-switch...] [parm=value...]"
	HelpParamNames[0]="-full"
	HelpParamDescriptions[0]="ErQlteti, hogy az �sszes csomagot �jraford�tsa, akkor is, ha azok naprak�szek."
	HelpParamNames[1]="-nodelete"
	HelpParamDescriptions[1]="Ne t�r�lj f�ggQ csomagokat, melyek nem j�rtak le."
	HelpParamNames[2]="-debug"
	HelpParamDescriptions[2]="Debuggol� inform�ci�kat tartalmaz compileolt binarykr�l. Ez sz�ks�ges az UnrealScript debugger haszn�lat�hoz."
	HelpParamNames[3]="-auto"
	HelpParamDescriptions[3]="Automatikusan ellenQrzi az �sszes automatikusan gener�lt fejl�cet, amiknek sz�ks�g�k lehet friss�t�sre."
	HelpParamNames[4]="-unattended"
	HelpParamDescriptions[4]="Elfojt minden gener�lt promptot automatikus \"igen\" v�lasszal."
	HelpParamNames[5]="-silent"
	HelpParamDescriptions[5]="Semmilyen build output nem fog keletkezni."
	HelpParamNames[6]="-silentbuild"
	HelpParamDescriptions[6]="Nem jelennek meg a script compiler st�tusz �zenetei a konzolon."
	HelpParamNames[7]="-noconform"
	HelpParamDescriptions[7]="Script csomagok alapb�l automatikusan hasonulnak, ha egy ugyanolyan nevq csomag van az auto-confomr mapp�ban."
	HelpParamNames[8]="-WarningsAsErrors"
	HelpParamDescriptions[8]="Minden script compileol�si figyelmeztet�st hib�nak vesz �s sikertlen�l �ll�tja le a buildel�st"
	HelpParamNames[9]="-intermediate"
	HelpParamDescriptions[9]="Script elQfeldolgoz�: minden ut�feldolgozott unrealscipt f�jlt �tad az elQfeldolgoz� k�ztes k�nyvt�r�nak, mely a ProcessedFileDirectory �rt�kn�l ker�l meghat�roz�sra az elQfeldolgoz�ban. Fontos lehet az UnrealScript makr�k debuggol�s�n�l."
	HelpParamNames[10]="-nopreprocess"
	HelpParamDescriptions[10]="Megg�tolja az elQfeldolgoz�t, hogy futtasson b�rmilyen UnrealScript makr�t. Ez hasznos debuggol�shoz, mert nem engedi a scriptedet compileolni."

	[MergePackagesCommandlet]
	HelpDescription="K�t unrealscript csomagot eggy� kombin�l."
	HelpUsage="gamename.exe MergePackages <source_package.ext> <dest_package.ext>"
	HelpParamNames[0]="source_package.ext"
	HelpParamDescriptions[0]="Az elsQ csomag neve az �sszeolvaszt�shoz"
	HelpParamNames[1]="dest_package.ext"
	HelpParamDescriptions[1]="A m�sodik csomag neve az �sszeolvaszt�shoz. Minden objektum a source_package-bQl, ami nem l�tezik a dest_package-ben oda lesz m�solva."

	[PatchCommandlet]
	HelpDescription="Egy UnrealScript bytecode patchet gener�l minden script f�jlhoz."
	HelpUsage="gamename run PatchCommandlet [PackageWildcard] [CurrentPackageLocation] [OriginalPackageLocation] [-NonIntel -NoSummary]"
	HelpParamNames="PackageWildcard"
	HelpParamDescriptions="A csomag neve, amihez a patchet szeretn�d k�sz�teni. Ha nincs meghat�rozva, '*.u' lesz haszn�lva."
	HelpParamNames="CurrentPackageLocation"
	HelpParamDescriptions="Az �tvonal a jelenlegi verzi�s csomagoakt tartalmaz� mapp�hoz. Ha nincs megadva '../GameName/Script/' lesz haszn�lva."
	HelpParamNames="OriginalPackageLocation"
	HelpParamDescriptions="A csomagok eredeti verzi�j�t tartalmaz� mapp�hoz vezetQ �tvonal. Ha nincs megadva, '../GameName/ScriptOriginal/' lesz haszn�lva."
	HelpParamNames="NonIntel"
	HelpParamDescriptions="Jelzi, hogy a patch adatnak little-endian form�tumban kellene gener�l�dnia."
	HelpParamNames="NoSummary"
	HelpParamDescriptions="Nem lesz �sszegzQ inform�ci� gener�lva a fut�s v�g�n."

	[PerformMapCheckCommandlet]
	HelpDescription="EllenQrzi a t�rk�peket hib�k�rt vagy meghat�rozott t�pus� objektum referenci�k�rt"
	HelpUsage="gamename run PerformMapCheck [mapname.ext] [-switches...]"
	HelpParamNames="mapname.ext"
	HelpParamDescriptions="Opcion�lis t�rk�p n�v ellenQrz�s. Joker karakterek enged�lyezve."
	HelpParamNames="-StaticRefs"
	HelpParamDescriptions="Ahelyett, hogy teljes t�rk�p ellenQrz�st v�gezne, jelzi, hogy csak a StaticMeshActors �s a static Light actorsr�l k�sz�lj�n jelent�s."
	HelpParamNames="-ObjectNames"
	HelpParamDescriptions="Megadja az �tvonalat a StaticMeshActorshoz �s a static Light actorshoz a konzol ablakban."
	HelpParamNames="-LogObjectNames"
	HelpParamDescriptions="Ugyanaz, mint a -ShowObjectNames, kiv�ve, hogy a kapcsol�d� objektumok nevei csak a logba ker�lnek be."
	HelpParamNames="-ShowReferencers"
	HelpParamDescriptions="Megadja az �sszes kapcsol�d� objektum �tvonal�t a StaticMeshActorshoz �s a static Light actorshoz ."

	[PkgInfoCommandlet]
	HelpDescription="Inform�ci�t k�z�l az olyan forr�sokr�l, amik t�bb csomagban is megtal�lhat�ak"
	HelpUsage="gamename.exe pkginfo <package.ext> [package.ext...] [-switches...]"
	HelpParamNames[0]="package.ext"
	HelpParamDescriptions[0]="Azon csomagok neve, amikbQl szeretn�nk inform�ci�t szerezni."
	HelpParamNames[1]="-names"
	HelpParamDescriptions[1]="Inform�ci�t jelen�t meg a meghat�rozott csomagok n�vt�bl�j�r�l."
	HelpParamNames[2]="-imports"
	HelpParamDescriptions[2]="Megjelen�ti a k�lsQ forr�sokat, amikre meghat�rozott csomagokban l�vQ objektumok hivatkoznak (ImportTable)"
	HelpParamNames[3]="-exports"
	HelpParamDescriptions[3]="Megjelen�ti a forr�sokat, amik a meghat�rozott csomagokban voltak (ExportTable)"
	HelpParamNames[4]="-simple"
	HelpParamDescriptions[4]="Csak akkor l�nyeges, ha az -export flagekkel kombin�lunk. Csak a nevek �s a m�retek fognak megjelenni."
	HelpParamNames[5]="-all"
	HelpParamDescriptions[5]="Minden adatot megjelen�t, amit a csomag tartalmaz."

	[ResavePackagesCommandlet]
	HelpDescription="�jramenti az �sszes csomagot, amik nincsenek csak olvashat�nak jelezve."
	HelpUsage="gamename.exe ResavePackages [-switches...]"
	HelpParamNames[0]="-SKIPFAILS"
	HelpParamDescriptions[0]="�tugorja a kijelent�st, ha a csomag nem nyithat� meg"
	HelpParamNames[1]="-VERIFY"
	HelpParamDescriptions[1]="Bet�lti az �sszes csomagot �s megjelen�ti a figyelmeztet�seket azokhoz a csomagokhoz, amelyeket �jrakellett volna menteni, de csak olvashat�ak voltak vagy valami m�s miatt nem lehetett menteni Qket."
	HelpParamNames[2]="-OnlySaveDirtyPackages"
	HelpParamDescriptions[2]="Jelzi, hogy csak azok a csomagok, amik hib�snak lettek jel�lve legyen �jramentve. Ezt alapesetben kompatibilit�si vagy jav�t�si patchek elimin�l�s�ra haszn�lj�k a k�d bet�lt�s�n�l."
	HelpParamNames[3]="-AutoCheckOutPackages"
	HelpParamDescriptions[3]="Automatikusan ellenQrzi a csak olvashat� csomagokat, hogy sz�ks�ges-e Qket �jramenteni."
	HelpParamNames[4]="-MINVER=##"
	HelpParamDescriptions[4]="Jelzi, hogy csak a ##-n�l magasabb verzi�j� csomagokat kell �jramenteni."
	HelpParamNames[5]="-MAXVER=##"
	HelpParamDescriptions[5]="Jelzi, hogy csak a ##-n�l alacsonyabb csomagoknak kell �jramenteni."
	HelpParamNames[6]="-CHECKVER"
	HelpParamDescriptions[6]="Jelzi, hogy csak a jelenlegin�l alacsonyabb verzi�j� csomagokat kell �rjamenteni."
	HelpParamNames[7]="-SavePackagesThatHaveFailedLoads"
	HelpParamDescriptions[7]="ha egy csomag (bet�lt�sn�l) FailedLoad hib�val v�gzQdik, akkor �jra akarjuk menteni azt a csomagot"
	HelpParamNames[8]="-cleanclasses"
	HelpParamDescriptions[8]="Kivesz minden Class objektumot a csomagokb�l, amik nem script csomagok."
	HelpParamNames[9]="-instancemissingsubobjects"
	HelpParamDescriptions[9]="Instanceolja a subobjecteket minden l�tezQ objektumnak, ahol a subobject �rt�kek az alap objektum�rt�kre mutatnak."
	HelpParamNames[10]="-SkipMaps"
	HelpParamDescriptions[10]="Nem akar bet�lteni egyetlen t�rk�pet sem"

	[ScaleAudioVolumeCommandlet]
	HelpDescription="Ar�nyos�tja az �sszes audio adat hangerej�t minden csomagban"
	HelpUsage="gamename.exe scaleaudiovolume <volumescale>"
	HelpParamNames[0]="volumescale"
	HelpParamDescriptions[0]="Az ar�nyos�t�s m�rt�ke. P�ld�ul, ha megadunk 1.1-et, akkor 10%-al nQ minden hangerQ"

	[SetPackageFlagsCommandlet]
	HelpDescription="Be�ll�to bizonyos enged�lyezett csomag flageket a meghat�rozott csomagokra"
	HelpUsage="gamename.exe SetPackageFlags <package/wildcard> <flag1=value> <flag2=value>..."
	HelpParamNames[0]="package/wildcard"
	HelpParamDescriptions[0]="A csomag aminek a flagejei m�dosulnak"
	HelpParamNames[1]="flagX=value"
	HelpParamDescriptions[1]="Az �sszes flag, ami m�dosul �s a k�v�nt �rt�k (igaz vagy hamis). T�mogatott flagek: ServerSideOnly, ClientOptional, AllowDownload"

	[ShowObjectCountCommandlet]
	HelpDescription="Megjelen�ti az objektumok sz�m�t a meghat�rozott oszt�lyokb�l, minden csomagban."
	HelpUsage="gamename.exe ShowObjectCount <package.classname> [package.classname package.classname ...] [-switches...]"
	HelpParamNames[0]="package.classname"
	HelpParamDescriptions[0]="A teljes �tvonal a keresendQ oszt�lyhoz, pl. Engine.LightComponent"
	HelpParamNames[1]="-ExactClass"
	HelpParamDescriptions[1]="Jelzi, hogy csak azok az objektumok legyenek sz�molva, amik tartalmazz�k ezt az oszt�lyt."
	HelpParamNames[2]="-IgnoreScript"
	HelpParamDescriptions[2]="Jelzi, hogy a csomagok, amik unrealscripteket tartalmaznak ignor�lva legyenek."
	HelpParamNames[3]="-IncludeCooked"
	HelpParamDescriptions[3]="Jelzi, hogy a konzol platformokra feldolgozott csomagokat ugyan�gy ellenQrizni kell."
	HelpParamNames[4]="-CookedOnly"
	HelpParamDescriptions[4]="Jelzi, hogy csak a konzol platformokra feldolgozott csomagokat kell ellenQrizni."
	HelpParamNames[5]="-SkipClientOnly"
	HelpParamDescriptions[5]="Jelzi, hogy az olyan objektumok, amik csak a kliensen val� bet�lt�sre vannak konfigur�lva ki legyenek hagyva."
	HelpParamNames[6]="-SkipServerOnly"
	HelpParamDescriptions[6]="Jelzi, hogy az olyan objektumok, amik csak a szerveren val� bet�lt�sre vannak konfigur�lva ki legyenek hagyva."
	HelpParamNames[7]="-SkipEditorOnly"
	HelpParamDescriptions[7]="Jelzi, hogy az olyan objektumok, amik csak a szerkesztQben val� bet�lt�sre vannak konfigur�lva ki legyenek hagyva."
	HelpParamNames[8]="-IgnoreWriteable"
	HelpParamDescriptions[8]="Jelzi, hogy csak a kiz�r�lag olvashat� csomagok legyenek ellenQrizve."
	HelpParamNames[9]="-IgnoreMaps"
	HelpParamDescriptions[9]="Jelzi, hogy a t�rk�p csomagok �tlegyen ugorva."
	HelpParamNames[10]="-ObjectNames"
	HelpParamDescriptions[10]="Megjelen�ti az �sszes objektum el�r�si �tj�t a parancslist�b�l"

	[ShowStylesCommandlet]
	HelpDescription="Inform�ci�t jelen�t meg az UI style-okr�l, amik az UISkin csomagban vannak"
	HelpUsage="gamename.exe ShowStyles <package.ext> [package.ext package.ext ...]"
	HelpParamNames[0]="package.ext"
	HelpParamDescriptions[0]="A csomagok nevei, amikhez inform�ci�t kell megjelen�teni, pl. DefaultUISkin.upk. Joker karakterek enged�lyezve."

	[ShowTaggedPropsCommandlet]
	HelpDescription="Megjelen�ti a tulajdons�gok neveit �s �rt�keit, amik el lettek mentve a megadott csomagokba."
	HelpUsage="gamename.exe ShowTaggedProps <package.ext> <classname> [PropertyName,PropertyName...]"
	HelpParamNames[0]="package.ext"
	HelpParamDescriptions[0]="A csomag neve, amihez adatot szeretn�k megjelen�teni, pl. EditorResources.upk"
	HelpParamNames[1]="classname"
	HelpParamDescriptions[1]="A teljes el�r�si �tvonal az oszt�lyhoz, amihez adatot szeretn�nk megjelen�teni, pl. Engine.LightComponent"
	HelpParamNames[2]="PropertyName"
	HelpParamDescriptions[2]="Megengedi, hogy szqrd, melyik tulajdons�g �rt�keket szeretn�d megjelen�teni. T�bb �rt�ket commaval kell elv�lasztanod."

	[SetTextureLODGroupCommandlet]
	HelpDescription="Be�ll�tja a megfelelQ text�ra LOD csoportot a text�r�n mely a k�vetkezQen alapul: package.group.object name"
	HelpUsage="gamename SetTextureLOD <params>"
	HelpParamNames[0]="LOADMAPS"
	HelpParamDescriptions[0]="ElenQrizze a t�rk�peket, vagy ne"
	HelpParamNames[1]="VERBOSE"
	HelpParamDescriptions[1]="Kilist�zza az �sszes fut� csomagot/text�r�t"
	HelpParamNames[2]="AutoCheckOutPackages"
	HelpParamDescriptions[2]="Automatikusan ellenQrizze a v�ltoztatand� csomagokat"

	[StripSourceCommandlet]
	HelpDescription="Kiveszi a forr�sk�dot a compileolt script csomagokb�l"
	HelpUsage="gamename.exe stripsource <packagename>.u"
	HelpParamNames[0]="packagename"
	HelpParamDescriptions[0]="A script csomag neve, amit szeretn�nk megszabad�tani a forr�sk�dt�l. Joker karakterek nem t�mogatottak."

	[TestCompressionCommandlet]
	HelpDescription=""
	HelpUsage=""
	HelpParamNames[0]=""
	HelpParamDescriptions[0]=""
	HelpParamNames[1]=""
	HelpParamDescriptions[1]=""

	[Errors]
	LoadWarningSuffix_redirection=" [redirection]"
	LoadWarningSuffix_circularredirection=" [circular redirection]"
	LoadWarningSuffix_privateobject=" [private]"

Xet Storage Details

Size:: 49.3 kB
Xet hash:: d3a61081b5be2ad1fc2e7b1401d7c1d2536454d8af870c72dff5656043483840

Xet efficiently stores files, intelligently splitting them into unique chunks and accelerating uploads and downloads. More info.